U N D SP A RE N. Tagen, Genießen und Relaxen: Raststätte neu erleben Tagungsräume Restaurants Hotels

Transkript

1 % CLEVER TAGEN U N D SP A RE N Tagen, Genießen und Relaxen: Raststätte neu erleben Tagungsräume Restaurants Hotels

2 Tagen auf der Autobahn Wir bieten Ihnen alles, was Sie von einem guten Tagungsort erwarten, direkt an der Autobahn und trotzdem ruhig und im Grünen. Aufgrund der verkehrsgünstigen Lage können uns die Teilnehmer aus allen Richtungen und Regionen gut erreichen. Und auch für das leibliche Wohl ist für jeden Bedarf und zu jeder Zeit gesorgt. Bei uns wählen Sie selbst im vielseitigen Selbstbedienungsbereich, bei Burger King, machen Kaffeepause in unserer Kaffeebar oder lassen sich Ihr individuelles Catering-Arrangement zusammenstellen ganz flexibel nach Ihren Bedürfnissen. Clever tagen mit vielen Vorteilen: optimale Erreichbarkeit Zeitersparnis bei der Anreise kostenfreie Parkplätze umfangreiches Gastronomieangebot mit flexiblem Catering 24 Stunden geöffnet Tagen im Grünen Übernachtung ab 49,- Euro attraktive Rahmen- Programm-Angebote

3 Tagung Tagen Sie entspannt. Flexible Tagungsmöglichkeiten, individueller Veranstaltungsservice. % CLEVER TAGEN U N D SP A RE N Unkomplizierte Organisation und Ausrichtung Ihrer Konferenzen, Tagungen und Seminare. Leichte Erreichbarkeit, separate, voll ausgestattete Tagungsräume, professionelle Gastronomie und direkt angebundene Übernachtungsmöglichkeiten. Genießen Sie all diese Vorzüge aus einer Hand! Anruf genügt. Wir freuen uns auf Sie!

4 Unsere Tagungszentren im Überblick Genereller Service in allen Raststätten: 24 h-shop Behinderten-WC Kreditkarten- & EC-Cash-Zahlung Internet- & Faxservice Geldautomat Autobahnanbindung und Kontakt Aachener Land Süd An der BAB A4 Süd Eschweiler Phone: Fax: aachener-land.sud@elior.com Richtung Köln Bruchsal West An der BAB A5 West Forst Phone: Fax: bruchsal.west@elior.com Beidseitig anfahrbar Richtung Freiburg/Frankfurt Konferenzräume Gastronomie und Motel 4 Räume (für bis zu 46 Personen) Buffet-Restaurant 5 Räume (für bis zu 28 Personen) Verkehrsanbindung ICE-Bahnhof (12 km) Flughafen Köln/Bonn (75 km) Aachen Zentrum (13 km) Dresdner Tor Süd ICE-Bahnhof (7 km) City-Airport Mannheim (45 km) Karlsruhe Zentrum (25 km) Kassel Ost Autobahnanbindung und Kontakt Konferenzräume Gastronomie und Motel An der BAB A4 Süd Wilsdruff Phone: Fax: dresdner-tor.sud@elior.com Beidseitig anfahrbar Richtung Dresden/Prag 1 Raum (für bis zu 60 Personen) An der BAB A7 Ost Lohfelden Phone: Fax: kassel.ost@elior.com Beidseitig anfahrbar Richtung Hannover/Würzburg 6 Räume (für bis zu 200 Personen) Verkehrsanbindung ICE-Bahnhof (20 km) Flughafen Dresden (18 km) Dresden Zentrum (16 km) ICE-Bahnhof (12 km) Flughafen Kassel-Calden (30 km) Kassel Zentrum (9 km)

5 Tagungspakete auf einen Blick 1. Classic 15,- Dauer: halbtags Tagen Gastronomie Übernachtung Inhalt Kaffeepausen Snacks Getränke Mittagspause Hotel und Frühstück 1. Tagungsraum und Technik Beamer 1 Pause mit: 1 Snack Alkoholfreie 2. Tagungsgetränke Flipchart Kaffee, Tee oder Getränke 3. Snack für Zwischendurch Leinwand frischem Obst 1 Müsliriegel im Tagungs- 4. Eine Kaffeepause Schreibblock Gebäck oder raum und Stifte halben belegten Brötchen 2. Comfort 29,- Dauer: ganztags Tagen Gastronomie Übernachtung Inhalt Kaffeepausen Snacks Getränke Mittagspause Hotel und Frühstück 1. Tagungsraum und Technik Beamer 1. Pause mit: 1 Snack Alkoholfreie 2. Tagungsgetränke Flipchart Kaffee, Tee oder Getränke 3. Snack für Zwischendurch Leinwand frischem Obst 1 Müsliriegel im Tagungs- 4. Zwei Kaffeepausen Schreibblock Gebäck oder raum und Stifte halben belegten Brötchen 2. Pause mit: Kaffee, Tee Kuchen 3. Business 39,- Dauer: ganztags Tagen Gastronomie Übernachtung Inhalt Kaffeepausen Snacks Getränke Mittagspause Hotel und Frühstück 1. Tagungsraum und Technik Beamer 1. Pause mit: 1 Snack Alkoholfreie Mittagessen: 2. Tagungsgetränke Flipchart Kaffee, Tee oder Getränke 1 Vorspeise 3. Snack für Zwischendurch Leinwand frischem Obst 1 Müsliriegel im Tagungs- 1 Hauptspeise 4. Zwei Kaffeepausen Schreibblock Gebäck oder raum 2 Beilagen 5. Mittagspause und Stifte halben belegten 1 Dessert Brötchen 2. Pause mit: 1 Softgetränk 1 Heißgetränk Kaffee, Tee Kuchen 4. Premium 89,- Dauer: ganztags Tagen Gastronomie Übernachtung Inhalt Kaffeepausen Snacks Getränke Mittagspause Hotel und Frühstück 1. Tagungsraum und Technik Beamer 1. Pause mit 1 Snack Alkoholfreie Mittagessen Eine Übernachtung 2. Tagungsgetränke Flipchart Kaffee, Tee oder Getränke oder Abend- im Einzelzimmer 3. Snack für Zwischendurch Leinwand frischem Obst 1 Müsliriegel im Tagungs- buffet: und Frühstücksbuffet 4. Zwei Kaffeepausen Schreibblock Gebäck oder raum Bedienen Sie im Restaurant- 5. Mittagspause und Stifte halben belegten sich vom Buffet bereich inkl. 1 Glas 6. Übernachtung mit Brötchen so oft Sie wollen O-Saft und 1 Heiß- Frühstück inkl. 1 Soft- und getränk 2. Pause mit: 1 Heißgetränk Kaffee, Tee Kuchen

6 Raumübersicht Aachener Land Süd Raum Fläche U-Form Parlamentarisch Block Theater Preis Konferenzsaal 76 qm ,- Meetingraum 30 qm für bis zu 25 Personen 70,- Office 1 12 qm für bis zu 6 Personen 50,- Office 2 12 qm für bis zu 6 Personen 50,- Bruchsal West Raum Fläche U-Form Parlamentarisch Block Theater Preis Bruchsal 21 qm ,- Forst 27 qm ,- Hambrücken 23 qm ,- Heidelberg 29 qm ,- Forst + Bruchsal 48 qm ,- Dresdner Tor Süd Raum Fläche U-Form Parlamentarisch Block Theater Preis Konferenzraum 36 qm ,- Kassel Ost Raum Fläche U-Form Parlamentarisch Block Theater Preis K1 72 qm ,- K2 51 qm ,- K3 65 qm ,- K1 + K2 + K3 188 qm ,- K17 24 qm ,- Empore* 14 qm für bis zu 14 Personen 50,- Neben den hier aufgeführten Tischformen bieten wir Ihnen auf Anfrage gerne auch individuelle Lösungen an. * Dieser Raum eignet sich besonders für ausgelagerte Workshops. Die Empore ist durch halbhohe Glasscheiben von der Hotelhalle abgetrennt.

7 Raumplan Aachener Land Süd Erdgeschoss Terrasse Konferenzraum 76 qm Obergeschoss Meetingraum 30 qm Office 1 12 qm Office 2 12 qm

8 Raumplan Bruchsal West Obergeschoss Heidelberg 29 qm Forst 27 qm Hambrücken 23 qm Bruchsal 21 qm

9 Raumplan Dresdner Tor Süd Erdgeschoss Konferenzraum 36 qm

10 Raumplan Kassel Ost Erdgeschoss K3 65 qm K2 51 qm K1 72 qm K1 + K2 + K3 188 qm Balkon Leinwand Empore 14 qm K17 24 qm

11 Restaurant Genießen Sie einfach. Restaurantvielfalt und umfassende Betreuung. % CLEVER TAGEN U N D SP A RE N Wir bieten Ihnen reichlich Auswahl für Frühstücks-, Kaffee- und Lunchpausen, Veranstaltungsarrangements oder Abendessen. Wenn Sie als unser Gast Ausflüge in die Umgebung planen, werden Ihnen unsere Picknick-Pakete schmecken. Getränke gehören auf Wunsch dazu: Von Kaffee und Tee über alkoholfreie Getränke bis zum Aperitif, Wein und Bier. Alles ist möglich!

12 Gastronomievielfalt zur Auswahl Bei uns entscheiden Sie, ob Sie die gastronomische Vielfalt unseres Buffet-Restaurants mit kalten und warmen Speisen genießen, im angeschlossenen Burger King Restaurant essen oder eine Kaffee-Bar Spezialität trinken möchten. Unsere Raststätte bietet Ihnen viele flexible Möglichkeiten Sie wählen ganz nach Geschmack. Buffet-Restaurant: Frühstücken Sie am Morgen im Restaurant zum Festpreis, soviel Sie möchten. Wählen Sie Ihre Kaffeespezialitäten, köstliche Croissants, frisch belegte Brötchen, Eierspeisen und vieles mehr. Zum Lunch oder Abendessen bieten wir Ihnen in gastlicher Atmosphäre täglich wechselnde Gerichte und erfrischende Getränke und Kaffeespezialitäten in unserem Selbstbedienungsrestaurant. Wählen Sie aus einer großen Vielzahl von herzhaften Speisen, Salaten und Gemüsen, selbst gebackenem Kuchen und verschiedenen Desserts vom Buffet. Wir haben täglich rund um die Uhr für Sie geöffnet Burger King Restaurant*: Auch das Burger King Restaurant in unserer Raststätte freut sich auf Ihren Besuch. Wählen Sie zwischen frisch gegrillten Burgern, Salaten oder Desserts. Segafredo Kaffeebar*: Frische, heiße Kaffeespezialitäten oder einen süßen Snack bekommen Sie in Ihren Kaffeepausen in der entspannten Atmosphäre unserer Kaffeebars. Shop: Etwas vergessen? In unserem Shop halten wir ein breites Sortiment an Zeitschriften und Zeitungen, Tabakwaren, Getränken, Süßwaren, Straßen- und Stadtplänen, Kosmetikartikeln und auch Souvenirs für Sie bereit. * nicht in jeder Raststätte vorhanden

13 Hotel Lehnen Sie sich zurück. Voll ausgestattete Hotelzimmer & Rund-um-die-Uhr Service. % CLEVER TAGEN U N D SP A RE N Wäre es nicht schön, nach einer anstrengenden Tagung oder langen Reise unmittelbar im eigenen Hotelzimmer zu entspannen? Unsere Raststätte bietet Ihnen diesen Service. 24 Stunden rund um die Uhr besetzt, leicht erreichbar, kostenfreie Parkplätze und günstige Paket- Angebote sind nur vier von vielen weiteren Vorteilen. Lassen Sie sich überraschen!

14 Unsere AXXE-Motels im Überblick Nutzen Sie unsere direkt angebundenen Übernachtungsmöglichkeiten und entspannen Sie in unseren AXXE-Motels nach einer anstrengenden Tagung oder einer langen Reise. In direkter Nähe zu unseren Restaurants und Tagungsräumen bieten wir Ihnen einen 24 Stunden Service, kostenfreie und zahlreiche Parkplätze, günstige Paket-Angebote und vieles mehr. Buchen Sie Ihr Einzelzimmer ab 49,- Euro oder in Kombination mit unserer Premium-Tagungspauschale. Kontaktieren Sie uns für Ihr individuelles Angebot. Bruchsal West Dresdner Tor Süd Kassel Ost An der BAB A5 West Forst An der BAB A4 Süd Wilsdruff An der BAB A7 Ost Lohfelden Autobahnanbindung & Kontakt Phone: Fax: bruchsal.west.motel@ elior.com Phone: Fax: dresdner-tor.sud.motel@ elior.com Phone: Fax: kassel.ost.motel@elior.com Beidseitig anfahrbar Richtung Freiburg/Frankfurt Beidseitig anfahrbar Richtung Dresden/Prag Beidseitig anfahrbar Richtung Hannover/Würzburg Zimmer 4 x Einzelzimmer 34 x Doppelzimmer 5 x 3-Bett-Zimmer 4 x 4-Bett-Zimmer 2 x 5-Bett-Zimmer 28 x Einzelzimmer 28 x Doppelzimmer 6 x 3-Bett-Zimmer 3 x 4-Bett-Zimmer 9 x Einzelzimmer 24 x Doppelzimmer 3 x 3-Bett-Zimmer Ausstattung Dusche/WC Telefon Farbfernseher WLAN HotSpot Dusche/WC Telefon Farbfernseher WLAN HotSpot Dusche/WC Telefon Farbfernseher WLAN HotSpot Preise Einzelzimmer ab 49,- Doppelzimmer ab 59,- Einzelzimmer ab 49,- Doppelzimmer ab 59,- Einzelzimmer ab 49,- Doppelzimmer ab 59,-

15 Ausflüge Schauen Sie sich ruhig um! Ideen und Ausflüge in die Umgebung. % CLEVER TAGEN U N D SP A RE N Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm gibt Ihrem Aufenthalt bei uns eine individuelle Note. Wir beraten Sie gerne bei geplanten Ausflügen in die nähere Umgebung. Lassen Sie uns wissen, wo Ihre Präferenzen liegen.

16 Ausflüge Aachener Land Süd Lage: Grenznah zum europäischen Ausland nur 12 km bis zur belgischen und 14 km bis zur niederländischen Grenze, 2 km vom Autobahnkreuz Aachen entfernt, 13 km bis Aachen Zentrum Sightseeing- und Incentive-Ideen: Aachener Dom Carolus Thermen Bad Casino Aachen Elisenbrunnen Historisches Rathaus Theater Aachen Vespatouren Dreiländer-Eck Weihnachtsmarkt Aachen

17 Ausflüge Bruchsal West Lage: 25 km bis Karlsruhe, 50 km zur Südlichen Weinstraße im Schwarzwald, 120 km bis Strasbourg, 130 km bis Europapark Rust Sightseeing- und Incentive-Ideen: Europapark Golfclub Bruchsal Karlsruhe MS Karlsruhe Schloss Bruchsal Strasbourg Touren zur südlichen Weinstraße Weinstraße mit zahlreichen Burgen

18 Ausflüge Dresdner Tor Süd Lage: Nur 16 km bis Dresden Zentrum, 115 km bis Görlitz/ zur polnischen Grenze, 160 km bis Prag Sightseeing- und Incentive-Ideen: Innenstadt: Frauenkirche Schauspielhaus Semperoper Zwinger Umgebung: geführte Besichtigungen der Elbschlösser gläserne VW-Manufaktur Meissener Porzellan Sächsische Weinstraße Trabi-Safari Uhrenmuseum

19 Ausflüge Kassel Ost Lage: Nur 9 km bis Kassel Zentrum Sightseeing- und Incentive-Ideen: Bergpark Wilhelmshöhe Brüder Grimm Museum documenta Männerspielplatz Baustelle Kassel Zentrum

20 Bestellformular für Ihre Veranstaltung Firma Straße, Nr. PLZ, Ort Phone Fax Gewünschtes Tagungspaket: Classic: 15,- halber Tag Tagungsraum und Technik Tagungsgetränke Kaffeepause um Uhr Comfort: 29,- ganzer Tag Tagungsraum und Technik Tagungsgetränke zwei Kaffeepausen um Uhr und um Uhr Kontaktperson Funktion Phone Fax Veranstaltungstitel Teilnehmerzahl Personen Datum Business: 39,- ganzer Tag Tagungsraum und Technik Tagungsgetränke zwei Kaffeepausen um Uhr und um Uhr Mittagessen inkl. 1 Soft- und 1 Heißgetränk Premium: 89,- ganzer Tag Tagungsraum und Technik Tagungsgetränke zwei Kaffeepausen um Uhr und um Uhr Mittag- oder Abendbuffet inkl. 1 Soft- und 1 Heißgetränk Übernachtung Frühstücksbuffet inkl. 1 Soft- und 1 Heißgetränk Uhrzeit Raumname Tischform: Verrechnung: Die Kosten trägt: der Veranstalter der Teilnehmer Tagungspauschale Übernachtung Block-Form U-Form Sonstige: Theaterreihen Parlamentarisch Rechnungsadresse: (falls nicht übereinstimmend mit der Firmenadresse) Tagungstechnik: gratis: kostenpflichtig: Beamer DVD Player, 10,- Flipchart Metawand, 10,- Leinwand Moderatorenkoffer, 30,- Pinnwand Sonstige: Datum Unterschrift des Auftraggebers Stornobedingungen: Bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn: Kostenlos. Ab 13. bis 7. Tag vor Veranstaltungsbeginn: 30% Ab 6. Tag vor Veranstaltungsbeginn: 50%