Winter Sommer

Transkript

1 Winter Sommer 2015 kiens pustertal südtirol

2 o2

3 kiens pustertal südtirol Herzlich willkommen o5 Ambiente. stilvoll und charmant Neuigkeiten im Kronblick o7 Küche. aus Feinschmecker Hand Inklusivleistungen o9 Kronblick Wasserwelt. pure Erfrischung in 250 m 2 eintauchen 11 Oase der Stille. für Tiefenentspannung m 2 auf einen Blick 13 Beauty. fachkundig beraten Wellness-Pakete 15 Wellnessanwendungen Ein kleiner Auszug 17 Skiareal. Kronplatz, Skigebiet Nr. 1 in Südtirol Neuigkeiten 19 Skipasspreise. Skifahren für Genießer Kompakt im Überblick 21 Winterliche Vielfalt. aus der Fülle schöpfen Skiverleih im Haus 23 Zimmer. Wohnträume im Winter Preise und Bedingungen 25 Sommer. aus der Fülle schöpfen Im Kronblick-Sommer inklusive 27 Wohnkomfort. Sommerträume erleben Preise und Bedingungen o3

4 o4 Eine großzügige Empfangshalle und gemütliche Plätzchen laden zum Verweilen ein

5 Der Samen des Glücks ist der Augenblick Chinesisches Sprichwort NEU im Hotel Kronblick» Wellnesspool mit Whirlpool, Massagestraßen und Gegenstromanlage» Neues Hallenschwimmbad kombiniert mit einem 18 m langen Außen-Panoramapool mit Massageliegen» Neue verschiedene Relax- und Entspannungsbereiche» Neuer Alpin-Saunabereich mit: Mineralien-Dampfkabine, Bio-Kräutersauna, großer Finnischer Panoramasauna, Kaltwassertauchbecken, Ruheräume mit Wasser- und Himmelbetten» Highlight: Exklusives Außen-Whirlpool» Neue helle Fitness-Lounge mit modernen Cardio-Fitnessgeräten» Beautybereich mit 4 Behandlungskabinen» Neues Kinderspielzimmer und Kinderkino» Neuer Barbereich mit getrenntem Raucherraum u.v.m. o5

6 Mit Leidenschaft für Sie gezaubert o6

7 Man muss dem Körper Gutes tun, damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen Winston Churchill Inklusivleistungen» Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischen Eierspeisen aus der Buffetküche, Vitale Tee-Ecke, Saftbar, Bauernbrote u.v.m» 4 Gang-Wahlmenü liebevoll zubereitet von unserem Küchenteam, dazu große Auswahl an knackigen Salaten, täglich köstlichen Suppen & kalten Vorspeisen in unserem Buffetraum» Wöchentlich festliches Galadinner bei Kerzenlicht mit Aperitif und kleinen Häppchen in unserer Hotelhalle» freier Zutritt zu unserem Wellness-Wohlfühlbereich (1.800 m 2 )» Kuschelige Bademäntel und Wellnesstaschen auf den Zimmern» Kostenloser Verleih von Fahrrädern und Wanderstöcken» Wanderkarte mit den schönsten Wandermöglichkeiten und Ausflugszielen» Jeden Tag frisches Obst, verschiedene Säfte und Tees in unserem Saunabereich» Kostenloses W-Lan im gesamten Hotel o7

8 o8 Idylle Freibad: Wunderbar entspannend

9 Unsere wahre Aufgabe ist es, glücklich zu sein Dalai Lama Tauchen Sie ein in unsere Wasserwelt, 250 m² pure Erfrischung! Unser Wellnesspool (Erlebnishallenbad) mit Whirlpool, Gegenstromanlage und Wassermassage glänzt mit seinen vielen Lichtern und sorgt für entspannte Wohlfühlmomente. Das neue Panoramahallenbad, kombiniert mit einem 18 m langen Outdoor Sportbecken, inklusive Massagebänken garantiert das ideale Bade-Erlebnis für Familien und jedermann. Genießen Sie den freien Ausblick auf die umliegende Natur und gönnen Sie sich eine volle Ladung Sonnenschein auf unserer Liegewiese o9

10 1o Treten Sie ein: Herzlich willkommen!

11 Die größten Ereignisse, das sind nicht unsere lautesten, sondern unsere stillsten Stunden Friedrich Wilhelm Nietzsche In unserer einmaligen Wohlfühloase finden Sie Ruhe und Entspannung. Auf m² erwarten Sie zwei Saunalandschaften: Sauna Anima mit Mineralien-Dampfsauna, Bio-Kräutersauna, großer Finnischer Panoramasauna, Tauchbecken, Massageduschen, 2 Ruheräume mit Schaukel, Wasser und Himmelbetten Dress on (Familiensauna) mit vier Saunen, zwei gemütliche Ruheräume mit Wasserbetten, Massageduschen und ein Solarium. Auf der Liegewiese können Sie im Sommer Bergsonne tanken und ganz gemütlich entspannen. Unser Wellnesshotel im Pustertal ist eine Top-Adresse für einen erholsamen Wellnessurlaub in Südtirol Highlight: Whirlpool im Freien! Die Kronblick Wasserwelten sind in 2 Bereiche gegliedert: Wellnesspool mit Gegenstromanlage, Whirlpool und anderen Attraktionen und neues Panoramahallenbad kombiniert mit einem 18 m langen Outdoor Sportbecken 11

12 12 Von fachkundigen Händen verwöhnt werden

13 Schönheit ist das, was deine Seele anzieht Khalil Gibran Unsere Wellness-Pakete» Kronblicks Kennenlernpaket 90.- Euro Klassische Teilmassage (Rücken oder Beine) 25 min Feuchtigkeitspackung 25 min Maniküre oder Solarium 25 min» Sportler- und Wanderpaket Euro TEM traditionelle europäische Sportmassage 50 min Traditionelles Südtiroler Heubad 25 min Massage für müde Beine 25 min» Rücken Intensiv Paket Euro TEM traditionelle europäische Rückenmassage 50 min Sportlerpackung 25 min Teilmassage 25 min» Verwöhnpaket für Schwangere Euro Schokoladenmassage 50 min Klassische Gesichtsbehandlung 50 min Entspannungsmassage für die Beine 25 min 13

14 14 Ruheoase: Eintauchen und Wohlfühlen

15 Die größte Offenbarung ist die Stille Laotse Massagen Klassische Ganzkörpermassage Teilmassagen für Rücken oder Beine Rücken Intensiv Massage TEM Sportlermassage Entspannungsmassage für müde Beine Antistressmassage mit Lavendelfußbad Aromaölmassage Energetische Fußmassage Aurum Manus Massage Honigmassage Art of Care Chocolate Massage Art of Care Cellulite Massage mit Honig Art of Care Abyanga Ayurvedische Ganzkörpermassage u.v.m. Körperpackungen Sportler- und Wanderer Packung Feuchtigkeitsspendende Packung Traditionelles Südtiroler Heubad Peelings Unsere Haut ist unser größtes Organ. Entsprechend sorgsam sollten wir sie pflegen. Zeremonie der vier Elemente Art of Care Reinigendes Peeling Traditionelles alpines Heupeeling Straffendes Peeling Gesichtsbehandlungen Klassische Gesichtsbehandlung Gesichtsbehandlung für trockene Haut Gesichtsbehandlung für sensible Haut Gesichtsbehandlung für reife Haut Maniküre Pediküre Depilation mit Wachs: Beine ganz, Achsel, Intimzone, Operlippe und Kinn Fordern Sie unseren Beauty-Infokatalog an. Wir schicken ihn gerne kostenlos per Post! 15

16 16 Kronplatz: Skiberg Nr. 1 in Südtirol

17 Lass dich vom Himmelblau und Sonnengelb verwöhnen und genieße im Kleinen all das Schöne Monika Minder Modern und vielfältig Der Kronplatz ist nicht nur der größte Skiberg Südtirols, sondern auch der modernste. 116 Pistenkilometer für alle Schwierigkeitsgrade und 31 Aufstiegsanlagen der neuesten Generation garantieren Pistenspaß ohne Ende bis in den Frühling. Den Kronplatz können Sie problemlos mit öffentlichen Transportmitteln erreichen. Die Anbindung der Aufstiegsanlagen an das Eisenbahnnetz bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr Privatauto stehen zu lassen und stattdessen den Zug für den täglichen Transfer ins Skigebiet zu nutzen. Wir bringen Sie im Hotel-Shuttle nach Ehrenburg. Von dort fahren Sie bequem bis nach Percha, um dann direkt in eine Kabine der Umlaufbahn Ried einzusteigen. Die Skizugverbindung ermöglicht Ihnen zudem ein Pendeln im 30-Minuten-Takt zwischen den beiden Skigebieten Kronplatz und Hochpustertal. Mobilitätskarte Jeder Gast erhält im Hotel die Mobilitätskarte, welche die kostenlose Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol beinhaltet. 17

18 CRONI SAFETY PARK SKILINE Naturpark Parco Naturale FANES - SENES - BRAIES / PRAGS KRONPLATZ PLAN DE CORONES 2275m 304 SNOW PARK D TA CRONI SAFETY PARK SKILINE T SCHLOSS THURN MUSEUM LADIN A 206 L S R V 100 T A / VA L B A ER SPEEDLINE E WINTERPARK PANORAMA 403 TA 301 L A AD U T L P 112 U S L T MMM RIPA A V L P U S T MMM RIPA A I A ISSINGER WEIHER LAGO DI ISSENGO TA U TA U Naturpark Parco Naturale RIESERFERNER AHRN / VEDRETTE DI RIES-AURINA Kronplatz Plan de Corones Alta Badia Sextner Dolomiten Alta Pusteria Direkt derbahn Bahn auf Piste Direkt mitmitder aufdiedie Piste Direttamentedal dal treno pista Direttamente trenosulla sulla pista Directly from the train to the slopes Directly from the train to the slopes S Kronplatz SKIBUS Plan de Corones Alta Badia Sextner Dolomiten Alta Pusteria ALLE DI TURES / V ANTHOLZERSEE LAGO DI ANTERSELVA LE DI TU RE L F E R E R TA Naturpark Parco Naturale RIESERFERNER AHRN / VEDRETTE DI RIES-AURINA BRIXEN / BRENNER BRESSANONE / BRENNERO AUTOBAHN AUTOSTRADA ISSINGER WEIHER LAGO DI ISSENGO VA L L / F E R E R TA I E R SCHLOSS BRUNECK OBERSEE E R SCHLOSS BRUNECK HOLZERSEE I ANTERSELVA / A IA R L B D P TOBLACH / DOBBIACO INNICHEN / SAN CANDIDO LIENZ (A) 302 L ER SPEEDLINE 109 E WINTERPARK PANORAMA VA AD 301 T G S Corones U 215 Naturpark Parco Naturale PUEZ GEISLER / ODLE 208 G P IA 308 VINTL VANDOIES 501

19 Jede Bewegung verläuft in der Zeit und hat ein Ziel. Aristoteles Tage Vorsaison Kronplatz Erwachs. Kronplatz Juniores Kronplatz Seniores Hochsaison Kronplatz Erwachs. Kronplatz Juniores Kronplatz Seniores Saison Kronplatz Erwachs. Kronplatz Juniores Kronplatz Seniores Juniores geboren nach Seniores geboren vor Kinder bis 8 Jahre erhalten ein Freiskipass, wenn eine erw. Person ebenso einen Skipass erwirbt. Halbtageskarten Kronplatz ab Uhr 10 in 14 Tagen zum Preis von 11 Tagen Preise in Euro Tage Vorsaison Dolomiti S. Erwachs. Dolomiti S. Juniores Dolomiti S. Seniores Hochsaison Dolomiti S. Erwachs. Dolomiti S. Juniores Dolomiti S. Seniores Saison Dolomiti S. Erwachs. Dolomiti S. Juniores Dolomiti S. Seniores Juniores geboren nach Seniores geboren vor Kinder bis 8 Jahre erhalten ein Freiskipass, wenn eine erw. Person ebenso einen Skipass erwirbt Preise in Euro 19

20 2o

21 Die Blumen des Frühlings sind die Träume des Winters Khalil Gibran Inklusivleistungen Erleben Sie im Kronblick-Winter einen Urlaub der besonderen Art, wo Genuss und Erholung mit herzlicher Gastfreundschaft an oberster Stelle stehen...» Der Duft von Zimt und Keksen, die herzerwärmende Stimmung und die wohlige Atmosphäre bei uns im Kronblick-Winter sind doch verlockende Aussichten, nicht wahr?» Wöchentlich festliches Galadinner bei Kerzenlicht mit Aperitif und kleinen Häppchen in unserer Hotelhalle» Verschiedene Veranstaltungen in unserer Kellerbar» Eine geführte Laternenwanderung mit Überraschung» Kostenloser Hotel-Shuttle-Bus zur Skizughaltestelle Ehrenburg» Erhalt der Mobilitätskarte, welche die kostenlose Nutzung aller öffenlichen Verkehrsmittel in Südtirol beinhaltet sowie:» Die traumhafte Winterwelt des Pustertales mit Schneeschuhen oder auf schmalen Brettern erkunden, unzählige Wege in verschneiter Landschaft erwandern oder auf dem Schlitten wunderschöne Rodelpisten erobern. Oder haben Sie schon das Mondrodeln ausprobiert? Was gibt es schöneres als in unterhaltsamer Gesellschaft einen dampfenden, würzigen, wohltuenden Glühwein zu genießen und anschließend bei Mondenschein die Rodelabfahrt zu wagen? Skiverleih im Haus: Große Auswahl an modernem Skiequipment für Jung und Alt: Ski, Snowboard, Stöcke, Helm und Schneeschuhe 21

22 Preise Winter Zeitraum Komfort Alpin Doppelzimmer ca. 24m² für 2-3 Personen mit Dusche/WC, Balkon, Direktwahltelefon, Fön, Safe, Sat-TV, Radio, W-LAN Dolomite De Luxe Doppelzimmer ca. 34m² für 2-4 Personen mit Bad oder Dusche/WC, Balkon, Direktwahltelefon, Fön, Safe, Sat-TV, Radio, W-LAN Suite Kronblick De Luxe ca. 40 m² für 2-4 Personen mit Dusche/ WC, Balkon, Direktwahltelefon, Fön, Safe, Sat-TV, Radio, W-LAN Familiensuite Dolomite De Luxe ca. 36m² für 2-5 Personen (mit getrennten Schlafzimmern) mit Dusche/WC, Balkon, Direktwahltelefon, Fön, Safe, 2 Sat-TV, Radio, W-LAN Wohnträume werden wahr Wer im Kronblick logiert genießt einen Wohlfühlurlaub der Sonderklasse. Charmante Zimmer und Suiten überraschen mit einem gemütlichen Wohlfühlambiente, wohnlicher Behaglichkeit und 4 H Komfort. Ausgesuchte Stoffe, zeitgemäße Farben und heimische Hölzer schaffen ein unvergessliches Wohngefühl. 22 Familiensuite Dolomite Royal ca. 50m² für 2-6 Personen (mit Wohnzimmer und 2 getrennten Schlafzimmern auf 2 Ebenen) mit Dusche/WC, Balkon, Direktwahltelefon, Fön, Safe, 3 Sat-TV, Radio, W-LAN Familiensuite comunicante ca. 46m² für 4 Personen mit 2 Badezimmern, Duschen/WC, Balkon, Direktwahltelefon, 2 Fön, 2 Safe, 2 Sat-TV, Radio, W-LAN

23 ,00 103,00 75,00 80,00 95,00 80,00 75,00 Alle Preise verstehen sich im Doppelzimmer für Halbpension pro Person und Tag bei einem Aufenthalt ab 3 Tagen. Ab zuzüglich Ortstaxe (Gemeindeaufenthaltsabgabe LG Nr. 9 vom ) in der Höhe von 1,30.- Euro pro Person und Tag. Kinder bis 14 Jahre ausgenommen. Diese Abgabe ist nicht im Pensionspreis enthalten. Einzelzimmerzuschlag: 18,00.- Euro Zimmer mit Frühstück: Abzug von 10,00.- Euro 85,00 115,00 80,00 85,00 105,00 85,00 80,00 An- und Abreise: Am Anreisetag stehen Ihnen die Zimmer ab Uhr zur Verfügung. Am Abreisetag bitten wir Sie die Zimmer bis Uhr freizugeben. Bei vorzeitiger Abreise oder verspäteter Ankunft verrechnen wir 80 % des gebuchten Zimmerpreises pro Person. 90,00 125,00 90,00 95,00 110,00 95,00 90,00 Zahlungsmittel: Barzahlung bis maximal 999,. Euro, Eurooder Travellerschecks, EC-Karte, Bancomat, Visa und Mastercard. Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern: 88,00 118,00 83,00 88,00 108,00 88,00 83,00 von 0 bis 2 Jahren frei von 3 bis 6 Jahren 50% von 7 bis 15 Jahren 30% 95,00 130,00 95,00 100,00 115,00 100,00 95,00 80,00 103,00 75,00 80,00 95,00 80,00 75,00 23

24 24 Südtirol: Unerschöpfliche Vielfalt

25 Auch der längste Marsch beginnt mit dem ersten Schritt Laoze Unser Wohlfühl-Hotel Kronblick in Kiens ist der perfekte Ausgangspunkt für einen erlebnisreichen Aktivund Wanderurlaub in Südtirol. Dolomitenrundfahrt, Pragser Wildsee, Drei Zinnen, Antholzersee, Schloss Trauttmansdorff sind wahrhaft lohnende Ausflugsziele. Herrliche Golfplätze, traumhafte Nordic Walking Parcours und Mountainbike-Touren sind nur einige der Aktivmöglichkeiten im Pustertal. Wir versorgen Sie gerne mit Ausflugstipps, Wanderkarten, Verleih von Nordic Walking Stöcken und Fahrrädern im Haus.» Organisierte Wanderungen in die nähere und weitere Umgebung, wie z.b. zur Latschenölbrennerei Bergila nach Issing oder entlang des Römerweges von Kiens nach Ehrenburg...» Breite Radwege im Tal ein luftiges Radvergnügen der Extraklasse umgeben von herrschaftlichen Bergen und gepflegte Wiesen und Wäldern» Tipp für Familien: Pustertaler Fahrradweg bis nach Lienz und retour mit der Bahn. 25

26 Preise Sommer 2015 Zeitraum Komfort Alpin Doppelzimmer ca. 24m² für 2-3 Personen mit Dusche/WC, Balkon, Direktwahltelefon, Fön, Safe, Sat-TV, Radio, W-LAN Dolomite De Luxe Doppelzimmer ca. 34m² für 2-4 Personen mit Bad oder Dusche/WC, Balkon, Direktwahltelefon, Fön, Safe, Sat-TV, Radio, W-LAN Suite Kronblick De Luxe ca. 40 m² für 2-4 Personen mit Dusche/ WC, Balkon, Direktwahltelefon, Fön, Safe, Sat-TV, Radio, W-LAN Familiensuite Dolomite De Luxe ca. 36m² für 2-5 Personen (mit getrennten Schlafzimmern) mit Dusche/WC, Balkon, Direktwahltelefon, Fön, Safe, 2 Sat-TV, Radio, W-LAN Wohnträume werden wahr Wer im Kronblick logiert genießt einen Wohlfühlurlaub der Sonderklasse. Charmante Zimmer und Suiten überraschen mit einem gemütlichen Wohlfühlambiente, wohnlicher Behaglichkeit und 4 H Komfort. Ausgesuchte Stoffe, zeitgemäße Farben und heimische Hölzer schaffen ein unvergessliches Wohngefühl. 26 Familiensuite Dolomite Royal ca. 50m² für 2-6 Personen (mit Wohnzimmer und 2 getrennten Schlafzimmern auf 2 Ebenen) mit Dusche/WC, Balkon, Direktwahltelefon, Fön, Safe, 3 Sat-TV, Radio, W-LAN Familiensuite comunicante ca. 46m² für 4 Personen mit 2 Badezimmern, Duschen/WC, Balkon, Direktwahltelefon, 2 Fön, 2 Safe, 2 Sat-TV, Radio, W-LAN

27 ,00 78,00 86,00 95,00 86,00 78,00 72,00 Alle Preise verstehen sich im Doppelzimmer für Halbpension pro Person und Tag bei einem Aufenthalt ab 3 Tagen. Seit zuzüglich Ortstaxe (Gemeindeaufenthaltsabgabe LG Nr. 9 vom ) in der Höhe von 1,30.- Euro pro Person und Tag. Kinder bis 14 Jahre ausgenommen. Diese Abgabe ist nicht im Pensionspreis enthalten. Einzelzimmerzuschlag: 18,00.- Euro Zimmer mit Frühstück: Abzug von 10,00.- Euro 78,00 83,00 91,00 105,00 91,00 83,00 78,00 An- und Abreise: Am Anreisetag stehen Ihnen die Zimmer ab Uhr zur Verfügung. Am Abreisetag bitten wir Sie die Zimmer bis Uhr freizugeben. Bei vorzeitiger Abreise oder verspäteter Ankunft verrechnen wir 80 % des gebuchten Zimmerpreises pro Person. 83,00 85,00 96,00 115,00 96,00 88,00 83,00 Zahlungsmittel: Barzahlung bis maximal 999,. Euro, Eurooder Travellerschecks, EC-Karte, Bancomat, Visa und Mastercard. Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern: 81,00 86,00 94,00 113,00 94,00 86,00 81,00 von 0 bis 2 Jahren frei von 3 bis 6 Jahren 50% von 7 bis 15 Jahren 30% 87,00 92,00 100,00 120,00 100,00 92,00 87,00 72,00 78,00 86,00 95,00 86,00 78,00 72,00 27

28 Fotos: TVB Kronplatz Vitamine für die Seele kiens pustertal südtirol Familie Falkensteiner Im Linda, 15 I Kiens Pustertal Südtirol Tel. (0039) Fax (0039)