WF 150. Aurolux Backlit Solvent. Polyesterfolien für Pop-up- & Roll-up-Displays. Beschichtung für Lösemitteltinten. glossy 3566

Transkript

1 12 Sihl Aktuelle Informationen Dezember 2008 Aurolux Backlit Solvent WF 150 d a s G l o s s y - B a c k l i t f ü r b e s t e c h e n d brillante Ausdrucke Produkte Polyesterfolien für Pop-up- & Roll-up-Displays Seite 4 Titelthema Aurolux Backlit Solvent WF 150 glossy 3566 Seite 6 Wissen Beschichtung für Lösemitteltinten Seite 8

2 Hello again, Der Sihl-Geschenktipp das Fotobuch-Set für viele Anlässe! Ein erfolgreiches Jahr der Sihl geht zu Ende. Mit weiteren Produktinnovationen, die Sie bereits auf der photokina sehen konnten, möchten wir dieses Jahr beenden. Lesen Sie mehr zu den neuen Produkten in den Bereichen Backlit-Folien / Fensterfolien sowie POS-Medien auf den Seiten 4 bis 7. Neben den beiden vergangenen Messen war für Sihl die Fotoleitmesse photokina in Köln ein besonderer Erfolg. In unserer bewährten Rubrik Wissen auf Seite 8 bis 9 erklären wir dieses Mal Notwendigkeit und Aufbau von Tintenempfangsschichten für lösemittelbasierende Tinten und stellen das aktuelle Thema REACH kurz vor. Zu guter Letzt möchten wir Ihnen noch ein neues Mitglied unserer Gruppe vorstellen: Arkwright. Diatec hat diese Firma von Océ gekauft, um seine Produktionsmöglichkeiten über Europa hinaus zu stärken und in Amerika zu investieren. Ein paar besinnliche Tage und einen guten Rutsch in ein erfolgreiches Jahr 2009 wünscht Suchen Sie noch den Geschenk-Tipp für 2008? Wie wäre es mit dem von DigitalPhoto jüngst mit sehr gut ausgezeichneten Fotobuch zum Selbstdrucken? Das Set besteht aus einem edlen, professionell wirkenden weißen oder schwarzen Hardcover im Format DIN- A4 quer, 2 durchsichtigen Deckblättern sowie 10 Blatt des doppelseitig bedruckbaren Premium-Fotopapiers mit seidenglänzender Oberfläche und 325 g/m 2 Flächengewicht. Es ist die Lösung für Fotografen, die ihre Fotos selbst ausdrucken und binden wollen, ohne die Versandzeit eines Fotodienstleisters abzuwarten. Wir berichteten bereits in Sprint 9. Die Vorteile des Premium-Papiers im Fotobuch-Set: n Perfekte Graubalance n Exzellente Schwarzweiß- Wiedergabe n Natürliche Hauttonwiedergabe n Hohe Farbsättigung mit Farbstoff- und Pigmenttinten n Homogener Glanz in bedruckten und unbedruckten Bereichen n Großer Tonwertumfang n Gute Detailzeichnung in Lichtern und Schatten n Hohe Maximaldichten n Sehr hoher Kontrast durch hohen Weißgrad und tiefes Schwarz Die Vorteile des Foto-Buchs: n Kein lästiges Einkleben der Bilder n Unbegrenzte Kreativität möglich n Professionelles Hardcover-Buch n Hochwertige Ausführung in Schwarz oder Weiß n Keine zusätzlichen Anschaffungskosten n Einfachste Handhabung n Dauerhafte Nutzung n Schnelle Verfügbarkeit Bestellen Sie noch heute Ihr persönliches Exemplar unter Geben Sie einfach das Stichwort Fotobuch in die Suchmaske ein. Informationen für Distributoren und Großhändler hat für Sie Herr Dieter Meyer dieter.meyer@sihl.de Katja Behler Marketing & Communication Manager 2

3 photokina in Köln erfolgreicher Messeauftritt mit brandneuen Produkten Unser Messeauftritt auf der Weltmesse des digitalen Bildes in Köln war rundum ein voller Erfolg: Sihl bot ein wahres Feuerwerk an neuen Produkten, u.a. im Graphic-Art-Bereich mit n Aurolux Backlit Solvent WF 150 (Informationen s. Seite 6-7) und den SuperDry-Folien: n Roll-up Film 190 (Informationen s. Seite 4 und 5) n PoP-up Film 330 (Informationen s. Seite 4 und 5) n Display Film 165 (Informationen s. Sprint 11) sowie mit dem Messe-Highlight: n SuperDry Light Box Film 175 (Informationen s. Sprint 11) Viele Medien wurden in ihrer Anwendung gezeigt, so dass sich unsere zahlreichen Kunden und Messebesucher direkt vor Ort von der Produktqualität überzeugen konnten. Sogar das Lokalfernsehen wurde durch die brillanten Inkjet- Drucke im Großformat auf unseren Stand aufmerksam. Die Live-Ausdrucke auf den Druckern Z 3100, Z 6100 und 9000 S und die Maschinen selbst weckten großes Interesse. Dabei wurden die Inkjet- Drucke wieder gegen eine Spende für einen guten Zweck abgegeben. So konnte Sihl in den Jahren 2007 und 2008 für UNICEF insgesamt 3300 Euro sammeln. Im Bereich Kleinformat standen unsere Mitarbeiter aus dem eigenen Anwendungszentrum den Besuchern Rede und Antwort und zeigten mit Live-Ausdrucken auf P3 Professional Photo Papier, Baryt und Canvas sowie auf X-Inkjet-Medien für den SmallOffice-HomeOffice-Bereich (SOHO) die vielfältigen Möglichkeiten der Sihl-Medien. Auch unser Fotobuch zum Selbstdrucken im A4-Querformat war sehr gefragt. Fotobücher waren schließlich ein Thema dieser Messe. So wurde auch bspw. das größte Fotobuch der Welt auf der photokina ausgestellt. Beliebt war auch unsere Fotoshooting-Ecke, in der Hunderte Besucher die Vorteile des Inkjet- Drucks persönlich erleben konnten: 5 Minuten nach der digitalen Bildaufnahme, Bearbeitung und Druck auf Sihl Quick Dry Photo Glossy 280 (0769) konnten sie ihre Bilder direkt mit nach Hause nehmen in überzeugender Fotoqualität gedruckt auf einem preiswerten Home- Drucker für jedermann. Das überraschte auch so manchen Analog- Fan. Das Messekonzept hat also voll ins Schwarze getroffen und die Resonanz von Kunden und Partnern war durchweg positiv. Wir verzeichneten ein großes Interesse an den Sihl-Medien, vor allem im Großformat-Bereich. Auch die Sihl Direct (DE) konnte mit den Verkäufen der auf der Messe gezeigten Drucker zufrieden sein. Die nächste photokina world of imaging findet 2010 statt. Keine Frage, dass Sihl wieder dabei sein wird. Fakten zur photokina 2008 n 1523 Anbieter aus 49 Ländern (66 % Ausland) präsentieren ihre Produkte zum Thema Bild n insgesamt waren 265 Neuaussteller aus 33 Ländern vertreten n alle führenden Unternehmen der Branche stellten aus n mit Besuchern aus 161 Ländern konnte die Gesamt- Besucherzahl der Imaging-Leitmesse gesteigert werden n 65 % waren Fachbesucher n es gab einen deutlichen Zuwachs bei den jungen Privatbesuchern n 6217 Journalisten berichteten aus 70 Ländern über dieses Ereignis 3

4 Polyesterfolien für Pop-up- & Roll-up-Displays Inkjet-Spezialfolien mit exzellenter Fotoqualität Zur diesjährigen Fotomesse photokina in Köln rundete Sihl sein Sortiment an Display-Filmen mit zwei herausragenden Produkten ab: Sowohl der SuperDry Roll-up Film 190 satin 3471 als auch der SuperDry PoP-up Film 330 satin 3472 basieren auf einer opakweißen, satinierten Polyesterfolie mit absolut blickdichter, grauer Rückseite. Beide Inkjet-Materialien besitzen die bekannte, von Sihl entwickelte mikroporöse SuperDry-Beschichtung. Sie zeichnen sich durch die Kombination aus exzellenter Fotowiedergabe und robuster Praxistauglichkeit aus. Durch die hohe Steifig- und Festigkeit bieten die unempfindlichen Folien auch unter verschiedenen klimatischen Bedingungen eine hervorragende Planlage und sind damit sehr einfach in der Anwendung. Weiterhin zeichnen sich die Materialien durch die perfekte Druckerkompatibilität sowie die problemlose Weiterverarbeitung aus. SuperDry Roll-up Film 190 und SuperDry PoP-up Film 330 sind High- End-Materialien, welche in Kombination mit Pigmenttinten bisher nicht gekannte fotografische Qualitäten in diesem Bereich bringen. Die spezielle antistatische Rückseitenausrüstung garantiert zudem einen reibungslosen Durchlauf sowie bei HP-Druckern die fehlerfreie Erkennung für die kameragesteuerte Vorschubautomatik. Die Filme eignen sich für hochwertige Druckbilder bei folgenden Anwendungen: n Fotorealistische Poster n Displays für den POS-Bereich, wie z.b. Pop-up- und Roll-up- Displays n Hochwertige Fotoreproduktionen n Werbung sowie Schilder im Innenbereich SuperDry transparent PET weiß Block-out schwarz PET weiß Beschichtung grau SuperDry transparent PET weiß Beschichtung grau Pop-up / Roll-up Pop-up Light Box High-End-Beschichtung für super Fotowiedergabe Dank der mikroporösen SuperDry- Technologie erreicht das Material auf allen namhaften Inkjet-Drucksystemen des Marktes problemlos eine unvergleichbar gute Fotowiedergabe, die jener aus dem Labor in vielen Bereichen überlegen ist. Diese Spezialbeschichtung führt zu einer perfekten Steuerung der Tintenfarben, die besser an der Oberfläche des Mediums haften. Die dadurch erreichbare sehr hohe Farbsättigung ermöglicht einen größeren Farbraum. Auch die neutrale Wiedergabe der Unbuntfarben in Kombination mit sehr tiefen Schwärzen sorgt für einen plastischen Bildeindruck und bietet eine unübertroffene Leuchtkraft der Folien. Weiterhin zeichnen sich die bedruckten Folien durch weiche Farbübergänge bei hoher Auflösung und exzellenter Kantenschärfe aus. Innerhalb von Sekundenbruchteilen nimmt die SuperDry-Schicht auch hohe Tintenmengen kontrolliert auf. Die Farbträger Pigmente oder Farbstofftinten werden auf der Oberfläche fixiert und Wasser sowie andere Tintenbestandteile durch gezielt hergestellte, mikroskopisch feine Kanäle von der Oberfläche abgeleitet. Roll-up 4

5 Die Vorteile des SuperDry Roll-up Film 190 und des SuperDry PoP-up Film 330 auf einen Blick: Inkjet-Spezialitäten der Extraklasse Die sehr gute Steifigkeit der Polyesterfolie führt zu einer optimalen Planlage und Reißfestigkeit. Aufgrund der Dimensionsstabilität sowie Feuchte- und Temperaturunempfindlichkeit als auch der mechanischen Robustheit vorzugsweise bei 30-65% relativer Feuchte und C sind diese Materialien perfekt für alle Bereiche der High- End-Foto- und Grafikwiedergabe bestens gerüstet. Hinzu kommt die gute Laminierbarkeit (heiß oder kalt) bei langfristiger Nutzung. SuperDry Roll-up Film 190 als auch SuperDry PoP-up Film 330 harmonieren optimal mit den aktuellen Druckern von Canon, Epson und HP (bei Bedarf mit Gloss Optimizer ) und liefern speziell mit den pigmentierten Tinten (Lucia Pigmented, UltraChrome, Vivera Pigmented) die optimale Kombination aus Druckqualität und Haltbarkeit. n Beschichtung ohne optische Aufheller (die Weiße ist daher sehr stabil) n Antistatische, blickdichte Rückseite n Extrem schnelle Trocknung n Schöner Seidenmatt-Glanz n Hohe Brillanz n Absolut homogene Oberfläche n Plastische Wirkung n Perfekte Farbwiedergabe n Sehr gute Graubalance n Hohe Farbstabilität n Exzellente Feuchteresistenz und Dimensionsstabilität n Gute Kratzbeständigkeit des Druckes n Universelle Tintenkompatibilität n Ausgezeichnete Laminierbarkeit n Aufgrund gleicher Farbe sind beide Produkte gut miteinander kombinierbar SuperDry Roll-up Film 190 und SuperDry PoP-up 330 Film sind ab sofort erhältlich. Bei Fragen zum Produkt berät Sie gern unser Produktmanager, Herr Stefan Bruch stefan.bruch@sihl.de Eigenschaften der SuperDry Filme SuperDry Roll-up Film SuperDry PoP-up Film 190 satin satin 3472 Flächengewicht 250 g/m g/m 2 Dicke 190 µm 330 µm Farbort (D50 2 ) L*95,0 a*0,2 b* -5,0 Steife längs L&W 15, 10 mm 300 mn 1150 mn Glanz 60 >20% Länge 20 m Breite 36 (914 mm), 42 (1067 mm), 50 (1270 cm) 5

6 Titelthema Hohe Widerstandsfähigkeit bei Temperatur- und Feuchteschwankungen! Aurolux Backlit Solvent WF 150 das Glossy-Backlit für bestechend brillante Ausdrucke Sihl hat ein neues, qualitativ hochwertiges Backlit für den anspruchsvollen Einsatz mit Lösungsmitteltinten entwickelt: Aurolux Backlit Solvent WF 150 glossy Der 150 µm starke und 180 g/m 2 schwere Backlit-Polyesterfilm ist mit einem glänzenden Strich für die modernen Eco- und Low-Solventtinten veredelt. Die Stärke dieses speziellen Films liegt in seiner besonders hohen Widerstandsfähigkeit gegen mechanische Beanspruchung sowie Temperatur- und Feuchteschwankungen. Zudem ist dieser bei Tag und Nacht brillante Glossy-Film die preiswerte Ergänzung zur bestehenden Optilux-Backlit-Linie. Die neu entwickelte Beschichtung des Aurolux Backlit Solvent WF 150 ermöglicht bereits mit einfachem Tintenauftrag brillant leuchtende Farben. Insbesondere im Doppeldruck-Modus erzielt das Produkt einzigartige Ergebnisse im Auf- und Durchlicht. Hohe Luftfeuchtigkeit und selbst Kondenswasser kann den Drucken nichts anhaben. Aurolux Backlit Solvent WF 150 bietet eine breite Kompatibilität mit den modernen Lösungsmitteltinten der bekannten Drucksysteme von z.b. HP, Mimaki, Mutoh und Roland. Die Vorteile des Aurolux Backlit Solvent WF 150 glossy 3566 auf einen Blick: n Hoher Glanzeffekt für Eco- und Solvent-Tinten n Für Tag- und Nachtapplikationen geeignet n Gute Kratzfestigkeit n Auch in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit geeignet Aurolux Backlit Solvent WF 150 6

7 Eigenschaften des Aurolux Backlit Solvent WF 150 Flächengewicht [g/m 2 ] Dicke [µm] Transparenz [%] Länge [m] Breiten [mm] 180 High-Gloss finish Transparent Streuschicht milchig PET klar antistatische Schicht 150 Aurolux (36 ) 1270 (50 ) 1372 (54 ) 1524 (60 ) 1626 (64 ) 920 (36,2 ) 1380 (54,3 ) 1640 (64,6 ) Aurolux Backlit Solvent WF 150 glossy 3566 ist ab sofort erhältlich. Bei Fragen zum Produkt wenden Sie sich bitte an den Sales Support, Herrn Roger Sigrist sales@sihl.com Bestellen Sie noch heute eine Musterrolle der neuen Backlitfolie Aurolux. 7

8 Tintenempfangsschichten für lösemittelbasierende Tinten Notwendigkeit und Aufbau Die Einführung der lösungsmittelbasierenden Inkjet-Tinten war fokussiert auf die Bedruckung von selbstklebenden Vinyl-Folien und -Bannern für den Außenbereich. Die Auslegung der Tintenzusammensetzung ermöglichte ein Anquellen des Polyvinylchlorids, was somit als quellbare Beschichtung funktionierte. Damit war erstmalig eine witterungsfeste Außenwerbung erreichbar, die den Drucken des traditionellen Siebdrucks ebenbürtig ist. Die bei Lösungsmitteltinten verwendeten Farbpigmente sind mit denen bei wässrigen Tinten in puncto Haltbarkeit vergleichbar. Der Hauptvorteil bei der Verwendung von Lösungsmitteltinten liegt aber in der Möglichkeit, eine Medienoberfläche zu verwenden, die nicht mehr auf Wasser und kaum noch auf Witterungseinflüsse reagiert. Wird eine mit Lösungsmitteltinte bedruckte selbstklebende Vinyl-Folie mit einer Schutzfolie laminiert, erreicht man sehr hohe Haltbarkeiten, vor allem weil von den Medienkanten kein Wasser oder Schmutz eindringen kann. Diese hohe Widerstandsfähig keit ermöglicht so auch die vollflächige Beklebung von Fahrzeugen, z.b. LKW, Busse und Straßenbahnen. Die Aussage Lösungsmitteltinten drucken auf alle unbeschichteten Vinyl-Folien wurde vielfach von den Anwendern dahingehend missverstanden, man könne alle unbeschichteten Medien bedrucken. Tatsache ist aber, dass alle anderen Medien, die keine Vinyl-Oberfläche anbieten, nicht mit diesen Tinten funktionieren. Dazu zählen Polyester-Folien und Gewebe sowie Polypropylen. Papier absorbiert zwar wegen seiner Saugfähigkeit die Tinte, bietet aber keine genügende Druckqualität. Um nun die gleiche Funktionalität wie bei Vinyl-Folien auch auf anderen Basismaterialien zur Verfügung zu stellen, hat Sihl eine High-Tec-Beschichtung entwickelt, die sich durch eine perfekte Tintenannahme auszeichnet. Bei der Auswahl der Chemikalien hat Sihl übrigens bewusst auf die Verwendung von PVC verzichtet, um den Aspekt der Umweltverträglichkeit zu berücksichtigen. Entscheidend für die Druckqualität ist die Wechselwirkung zwischen Tinte und Beschichtung, die optimal auf die Lösungsmittel abgestimmt werden muss, weil die Oberfläche durch diese anquellen soll. Nach der Trocknung bleiben die Farbpigmente auf der Oberfläche zurück. Die Geschwindigkeit dieses Quellprozesses und der anschließenden Trocknung definiert die Homogenität des Druckbildes. Abb. 1 Schicht wird zu stark angelöst, die Tropfen sind zu fein Abb. 2 Schlechte Trocknung und ungünstige Benetzung führen zu einem Verlaufen der einzelnen Tropfen und zu ungefüllten, ovalen Punkten Wenn sich die Schicht zu leicht anlösen lässt und sich die Lösungsmittel zu früh verflüchtigen, fehlt die notwendige Punktverbreiterung (Dot-Gain) (siehe Abb. 1). Dadurch werden im Ausdruck geringere Dichtewerte erreicht, die den Ausdruck blass erscheinen lassen. Im schlimmsten Fall führt dies zu streifigen Ausdrucken (Banding). Benetzt die Tinte die Oberfläche nicht richtig, dann hat das einen vergleichbaren Effekt. Die Benetzung und das Anlösen müssen jedoch in einer genügend hohen Geschwindigkeit ablaufen, damit die einzelnen Tropfen schnell genug ab gebunden werden, ansonsten tritt Koaleszenz (Tränenbildung) auf, so dass einfarbige Flächen sehr inhomogen wirken. Andererseits kann es auch zu einem unkontrollierten Verlaufen der Tintentropfen kommen; das Ergebnis ist ein ungefülltes Oval ( outlined ) (siehe Abb.2). Auch dieser Effekt führt zu einer schwächeren Brillanz im gesamten Druckbild und kann sich negativ auf die Randschärfe auswirken. Idealerweise benetzt die Tinte die Schicht sehr gut und erzeugt damit eine leichte Punktvergrößerung bei optimaler runder Form (siehe Abb. 3). Mit Hilfe einer solchen Beschichtung werden auch Polyester-Folien und Gewebe, Polypropylen-Folien sowie Papier kompatibel und eröffnen somit weitere Anwendungsmöglichkeiten für den Lösungsmitteldruck. Die Qualität des Ausdruckes ist aber auch von weiteren Parametern abhängig: Vor allem verändert die Steuerung der Heizelemente am Drucker die Benetzungsfähigkeit der Tinte. Eine höhere Temperatur führt zu einer besseren 8

9 Abb.3 Die gewünschte Aufnahme der Tinte führt zur gewünschten Tropfen-Form und so zu einem perfekten Druckresultat Benetzung, aber unter Umständen zu einer zu schnellen Trocknung. Sehr entscheidend für die Trocknung des Druckes ist die Belüftung des Raumes. Luft hat eine geringe Aufnahmefähigkeit für Lösungsmitteldämpfe, so dass es bei ungenügendem Luftaustausch schnell zur Sättigung kommt. Ist die Luft gesättigt, kann kein weiteres Lösungsmittel mehr aufgenommen werden, so dass der Druck nicht abtrocknet. Schwer flüchtige Lösungsmittel benötigen einen sehr langen Zeitraum (24 48 Stunden offene Lagerung), um aus der Beschichtung zu entweichen. Man kann diesen Vorgang durch Verwendung einer Zusatzheizung erheblich beschleunigen. Die Vorteile der Beschichtung für Lösungsmitteltinten auf einen Blick: n Bessere Druckqualität, auch bei PVC-Folien n Polyester, Polypropylen, Gewebe, Canvas und Papier lassen sich bedrucken n Optimale Trocknung n Höhere mechanische Beständigkeit im Vergleich zu unbeschichteten Medien n Geringere Glanzdifferenzen (bedruckt / unbedruckt) Werke der Sihl nach FSC- und PEFC-Richtlinien zertifiziert Wir berichteten bereits in der Sprint-Ausgabe 10 vom April diesen Jahres im Zusammenhang mit dem aktuellen Thema Nachhaltigkeit über PEFC und FSC. Letztere Abkürzung steht für Forest Stewardship Council eine internationale gemeinnützige Organisation, die 1990 durch die Initiative von Menschenrechtsorganisationen gegründet wurde. Der FSC engagiert sich für eine nachhaltige Forstwirtschaft, welche die Wahrung und auch die Verbesserung der ökonomischen, ökologischen und sozialen Funktionen der Forstbetriebe beinhaltet. Gleichzeitig wird der Ausdruck FSC auch synonym für das Zertifizierungssystem oder das Gütesiegel benutzt, mit welchem Holz-Produkte als Erzeugnisse von nach FSC-Kriterien zertifizierten Forstbetrieben gekennzeichnet werden. Eine der bekanntesten Alternativen ist vor allem in Europa das PEFC Programme for Endorsement of Forest Certification Schemes welches ebenso auf die Nachhaltigkeit setzt. Sihl Düren, als Papierbeschichter der Sihl-Gruppe, wurde jüngst sowohl nach dem FSC- als auch nach dem PEFC-Standard zertifiziert (GFA-COC ). Auch das französische Werk in Châteauroux ist bereits FSC zertifiziert (BV-COC ). Bei weiteren Fragen zu FSC und PEFC wenden Sie sich bitte an Herrn Stefan Bruch stefan.bruch@sihl.de Sihl bietet für lösemittelbasierende Tinten folgende Medien an: n Fotopapiere n Banner n POS-Medien n Canvas n Backlit-Folien n Weiße Folien n Plakat- und Posterpapiere Bei Produktfragen wenden Sie sich bitte an Herrn Roger Sigrist sales@sihl.com und bestellen Sie noch heute eine Musterrolle unserer Solvent-Medien. 9

10 DIATEC GRUPPE übernimmt Arkwright von Océ Am 31. Juli 2008 hat Diatec den Beschichter Arkwright von Océ übernommen. Mit diesem Schritt erreicht Diatec ein wichtiges Ziel im Rahmen seiner Strategie zur Ausweitung der Präsenz außerhalb Europas und zum Erwerb besserer Marktzugänge in Nord- und Südamerika. Arkwright, das seit 1976 zu Océ gehört, kann seine Unternehmensgeschichte bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts zurückverfolgen. Ausgehend von der Textilverarbeitung wurde das Geschäft auf Leinen für Anwendungen im Bereich des technischen Zeichnens ausgeweitet. Von hier aus entwickelte sich das Unternehmen dann zu einem führenden Anbieter von Diazoprodukten und verwandten Produkten. In jüngster Vergangenheit hat sich Arkwright als ein führender Hersteller von beschichteten Papieren für CAD-Anwendungen, Display-Grafiken und den SOHO-Bereich sowie von anderen digital bedruckbaren Papieren, Folien und speziellen Trägermaterialien etabliert. Diatec hat den gesamten Arkwright- Betrieb in Fiskeville, Rhode Island, die Misch- und Beschichtungsanlagen des Océ-Werkes in Guilford, Connecticut, sowie den Namen Arkwright, das umfassende Know-how und die Kunden übernommen. Océ behält seinerseits das Geschäft der bisher zu Arkwright gehörenden Normalpapierverarbeitung. Die Arkwright-Ressourcen umfassen die Bereiche Forschung und Entwicklung, Beschichtungen, Rollen- und Blattausrüstung sowie Marketing und Vertrieb von Produkten für die unterschiedlichsten Anwendungen auf dem Gebiet des Digitaldrucks. Dank dieser Kapazitäten und der Unterstützung durch die Sihl-Vertriebsgesellschaft in den USA wird die Diatec-Gruppe eine führende Rolle auf unseren Zielmärkten in Nord- und Südamerika spielen. Wie bisher werden die Produkte unserer europäischen Werke zusammen mit denen, die bei Arkwright gefertigt werden, über die verschiedensten Absatzkanäle vertrieben. Dies erfolgt unter Verwendung einer Kombination aus Sihl-Markenzeichen und Eigenmarken. Durch den Ausbau des Produktsortiments, der Vermarktung und der Vertriebsaktivitäten kann das zusammengelegte Unternehmen seinen Kunden eine unübertroffene Auswahl an Produkt- und Serviceoptionen bieten. Während die ehemaligen Arkwright-Kunden jetzt Zugang zu einer wesentlich breiteren Produktpalette haben, können die bisherigen Sihl-USA- Kunden auf die Unterstützung durch ein größeres Team vertrauen. Dabei wird die transatlantische Lieferkette durch die Herstellung und Verarbeitung im Inland in erheblichem Maße verkürzt. Schließlich profitieren unsere weltweit tätigen Kunden schon bald von einer Zusammenarbeit mit einem Lieferanten, der über ein weltweites Netzwerk an Produktionsstätten, Vertriebszentren und Verkaufsbüros verfügt. Die USA-Kunden reagierten durchweg positiv auf die Übernahme. Ein führender Mitarbeiter eines unserer wichtigsten Kunden brachte es auf den Punkt: Es ist sehr ermutigend, zu sehen, wie Diatec umfassend in den Ausbau seiner weltweiten Kompetenz investiert. 10

11 REACH die neue EU-Chemikalien- Verordnung Chemikalien sollen stets so hergestellt und angewendet werden, dass negative Auswirkungen auf Mensch und Umwelt möglichst gering sind. Gleichzeitig soll der Wissensstand über die Gefahren und Risiken erhöht werden, die von Chemikalien ausgehen können. Den Unternehmen wird dabei mehr Verantwortung für den sicheren Umgang mit der Umwelt und ihren Produkten übertragen. Inkjet Media Booklet Sihl-Graphic-Art-Medien auf einen Blick Mit unserem neuen Inkjet Media Booklet erhalten Sie einen Überblick über unser Standard-Produktsortiment Übersichtlich sind wie gewohnt alle Standard-Sihl-Medien nach Solvent- oder UV-härtenden sowie wasserbasierenden Tinten getrennt. Die REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Rates vom 18. Dezember 2006 zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH = Registration, Evaluation, Authorisation of Chemicals) ist eine EU-Chemikalien-Verordnung, die am in Kraft getreten ist. Sie besitzt in allen EU-Mitgliedstaaten Gültigkeit und harmonisiert und vereinfacht das bisherige Chemikalienrecht. Unabhängig von ihrer EU-Zugehörigkeit haben sich alle Sihl-Werke, die Sihl Direct Verkaufsorganisationen sowie die Arkwright USA verpflichtet, alle mit der REACH-Verordnung gestellten Anforderungen zu erfüllen und deren eventuellen Auswirkungen auf die Produkte den Kunden aufzuzeigen. Die Sihl GmbH Düren hat seit 2006 ein Umweltmanagementsystem nach ISO14001 etabliert und in diesem Rahmen alle relevanten REACH-Themen in einem eigens hierfür eingerichteten Projekt bearbeitet. Sihl und Arkwright sind danach als sogenannte Downstream user einzustufen, die in engem Kontakt mit ihren Lieferanten sicherstellen, dass alle chemischen Stoffe, Zubereitungen und Erzeugnisse, die eingesetzt werden, gemäß der REACH-Verordnung registriert bzw. gemeldet sind. Die Produkte und Anwendungen sind Bestandteil ihrer diesbezüglichen Kommunikation mit den Lieferanten. Zum Thema REACH sind in der EU nationale Auskunftsstellen sogenannte REACH-Helpdesks eingerichtet für Hersteller, Importeure und Anwender chemischer Stoffe. Hier werden Informationen und Orientierungshilfen bei der Umsetzung von REACH gegeben und Fragen zur Registrierung, Bewertung und Zulassung von chemischen Stoffen beantwortet. Der deutsche Helpdesk setzt sich aus einem Expertennetzwerk der Bundesbehörden zusammen, die mit spezifischen Informationen und Expertenwissen für Sie bereitstehen. Weitere themenbezogenen Informationen finden Sie unter: Die farbigen Reiter passend zu den Sihl-Rubriken weisen den Weg zum richtigen Inkjet- Medium: n Inkjet Foto-Medien n Inkjet Spezialitäten n Inkjet Künstler-Spezialitäten n Inkjet Folien n Inkjet Imaging Papiere Jedes Standard-Produkt ist als A6-Muster abgeheftet. Eine Beschreibung sowie Produktvorteile, Verkaufseinheiten, Eigenschaften und Anwendungsbereiche erleichtern die Auswahl des passenden Produkts. Das Inkjet Media Booklet ist ab Ende Januar 2009 verfügbar. Bestellen Sie Ihr persönliches Exemplar über Ihren regionalen Sihl-Kontakt. 11

12 Impressum Herausgeber: Sihl Redaktion: Katja Behler Sihl GmbH Kreuzauer Str. 33 D Düren Layout: Hagen Mannhardt GmbH, Köln Druck: Pecks-Druck, Düren Jetzt bestellen: Ordner Kunden-Newsletter Sprint Sammelordner und bisherige Ausgaben Im Juni 2005 begannen wir mit der ersten Ausgabe unseres Kunden- Newsletters Sprint. Nun halten Sie die 12. Ausgabe in Händen. Haben Sie eine der letzten Ausgaben verpasst oder möchten Sie für die nächsten 12 Ausgaben einen neuen Sammelordner bei uns bestellen? Dann schreiben Sie einfach eine kurze für n die englische Version an Frau Katja Behler: katja.behler@sihl.de n die deutsche Version an Frau Bergs-Quintin: ursula.bergs@sihl.de Wir senden Ihnen dann den Ordner und die gewünschten Sprint-Ausgaben umgehend zu. Übrigens können Sie alle vergangenen Sprint-Ausgaben auch bei uns rund um die Uhr im Internet lesen und downloaden unter: News Newsletter Sprint. Neuer SlimGuide Musterbroschüre ab sofort verfügbar! Wir haben unsere wachsende Auswahl an Präsentationsmedien für unsere Produkte um eine weitere Musterbroschüre ergänzt: den neuen SlimGuide Films and Window Films EasyTack. In dieser Broschüre haben Sie ab sofort eine Auswahl Mini-Muster an EasyTack-Produkten für wasser- und lösemittelbasierende Tinten auf einen Blick. EasyTack bedeutet exzellente Selbstklebe-Medien für Ihre individuelle Anwendung. Die Medien besitzen einen HDPE-Liner für einfaches Wiederablösen. EasyTack von Sihl heißt: leicht anzubringen, leicht zu entfernen! Weitere Informationen zum Thema EasyTack finden Sie in der Sprint Ausgabe 2. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Sales Support, Herrn Roger Sigrist sales@sihl.com Wir wünschen allen Sprint-Lesern ein frohes Weihnachtsfest sowie Gesundheit, Glück und Erfolg fürs neue Jahr! 12