national Verkauf Sales Monday - Friday 9 am - 6 pm Phone: Fax:

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "national Verkauf Sales Monday - Friday 9 am - 6 pm Phone: +49.251.6099347 Fax: +49.251.6099377 sales@global-distribution.de"

Transkript

1 Contact international Global Distribution GmbH P.O. Box Muenster Germany Delivery address Schuckertstr Muenster Germany Sales Monday - Friday 9 am - 6 pm Phone: Fax: Technical Support Monday - Friday 9 am - 6 pm Phone: Fax: Finance Dept. Monday - Friday 9 am - 4 pm Phone: Fax: national Global Distribution GmbH Postfach Münster Deutschland Lieferanschrift Schuckertstr Münster Deutschland Verkauf Montag - Freitag 9-18 Uhr Tel: Fax: Technik & Service Montag - Freitag 9-18 Uhr Tel: Fax: Buchhaltung Montag - Freitag 9-16 Uhr Tel: Fax: Bank details Deutsche Bank AG Muenster BIC-code: IBAN-code: DEUTDE3B400 DE Bankverbindung Deutsche Bank AG Münster Kto.Nr BLZ Your customer number Ihre Kundennummer: Name and telephone number of your contact person Tel.-Nr. Ihres Ansprechpartners 02 Contact

2 Company Profile Global Distribution - Technology for the music of tomorrow. Global Distribution - Technik für die Musik der Zukunft. Making tomorrow s musicians since yesterday. Since the beginnings of the DJ movement we have been furnishing DJs, musicians and event organisers with cutting-edge technology solutions. Today, after 17 years of success, Global Distribution GmbH is one of the leading developers and suppliers of music technology. Our sales solutions and products assist us supporting the artists creativity and success at the mixing console, in the studio, on stage, with the lighting system and at the sound centre. Wir rüsten den Musiker von Morgen aus. Nicht erst seit gestern. Seit Beginn der Deejay-Bewegung statten wir DJs, Musiker und Eventmacher mit den besten Technik-Lösungen aus: Heute, nach 17 erfolgreichen Jahren, ist die Global Distribution GmbH einer der führenden Entwickler und Anbieter von Musiker-Technologie. Mit unserem Produktangebot unterstützen wir Künstler dabei, am Mischpult, im Studio, auf der Bühne, hinter dem Lichtpult und in der Soundzentrale kreativ und erfolgreich zu sein. Leading in Europe strong all over the world. Global Distribution GmbH is one of the leading European groups for DJ, professional audio, lighting, studio and musicians equipment. With Reloop, Glorious DJ, Jaytec, Scanic, Sinn7 and Paxton our - portfolio includes six brands which offer in excess of 450 innovative products to our customers. A comprehensive network of dealerships in Germany, the heart of Europe, and more than 40 distributors world-wide are key to our strong position within global competition. Führend in Europa - stark im weltweiten Wettbewerb. Die Global Distribution GmbH ist einer der führenden europäischen Konzerne für DJ-, Pro Audio-, Licht-Studio- und Musiker-Equipment. Mit Reloop, Glorious DJ, Jaytec, Scanic, Sinn7 und Paxton bieten wir unseren Kunden sechs starke Marken und ein Portfolio, das über 450 innovative Produkte umfasst. Ein ausgedehntes Händlernetz in Deutschland, dem Herzen Europas, und über 40 Distributoren weltweit sind die Schlüssel für unsere starke Position im globalen Wettbewerb. All from a single source: Our efficiency works in your favour. As a manufacturer and wholesaler, Global Distribution GmbH unites product development, service and quality assurance, sales, marketing and state-of-the-art logistics under a single roof. Our customers benefit from the efficiency of a trustworthy trading partner who offers a close partnership, starting from the product idea to the delivery and after-stales, all from a single source. Our innovative strength helps us explore for our partners the possibilities of continually covering demand, thus opening markets for you. The start of 2006 saw us move into our corporate headquarters in Münster, where 55 employees work on around 4,000 sqm of warehouse space and 1,000 sqm of office premises toward implementing our ambitious goals. The success of our clients is also our success. Alles aus einer Hand: Unsere Effizienz ist Ihr Vorteil. Wir sind Hersteller und gleichzeitig Großhändler. So vereint die Global Distribution GmbH Produktentwicklung, Service und Qualitätssicherung, Vertrieb, Marketing und modernste Logistik unter einem Dach. Unsere Kunden profitieren von der Effizienz eines vertauten Handelspartners, der von der Produktidee über die Auslieferung bis zum After-Sales-Service enge Zusammenarbeit aus einer Hand bietet. Mit unserer Innovationsstärke erweitern wir für unsere Partner die Möglichkeiten der Bedarfsdeckung stetig und eröffnen Ihnen somit neue Märkte. In unserer Anfang 2006 neu bezogenen Firmenzentrale in Münster arbeiten 55 Mitarbeiter auf rund qm Lagerfläche und qm Büroräumlichkeiten an der Umsetzung dieser ehrgeizigen Ziele. Denn der Erfolg unserer Kunden ist auch unserer Erfolg. Company Profile 03

3 Content/Inhalt Professional DJ Equipment CD-/MP3-CD-Player 6-10 Turntables Cartridges 17 Vinyl Accessoiries Mixers DJ Headphones Microphones Amplifiers Processors 41 Hi-Fi 42 PA PA-Sets 52 DJ Bags Cases Flight- and Roadcases Lifestyle 64 DJ Equipment DJ Battle Packs 66 CD Players 67 Mixers Turntables Headphones & Microphones 72 Active Speakers 73 Passive Hi-Fi Speakers 74 PA Speakers 75 Amplifiers 76 Cases/ Bags 77 Lifestyle 78 DJ furniture Record/ CD Storage Mix Stations DJ Accessories DJ Cockpits Upholstered Furniture Protective Covers 90 Professional Audio equipment Mixers Studio Monitors Microphones 96 Musical Instruments Musical Instruments Lighting effects Disco Balls Lighting Effects Scanners Moving Heads Strobes 116 Black Light 117 Laser Spot Lights LED Lighting Controller Fog Machines Stands Content

4 Pro BUNTE DJ Equipment LICHTER Pro DJ Equipment 5

5 Reloop RMP-808s Art. Nr.: CD/MP3-Players MP3 compatible Single frontloader CD-Player ID3-TAG support Track- and Folder-Search 4 independent 5-seconds sample banks (pitchable, reversable) 4 independent cuepoint banks Oversized LCD-Displays for all functions with amber illumination Pitch range +/- 4/8/16/100% (with pitch lock and master tempo) Pitch bend +/- 100 % Pitch lock Auto-Cue Master tempo XXL jog wheel Seamless loop function per player (re-loop function) Frame search 1 bit technology (8-fold) instant start Playing address 20-second anti-shock memory Elapsed/remain time display Sleep timer Instant playback from cue point Relay play Fader start play Digital output S/N ratio: 90 db D/A converter 8-fold/1 Bit Dimensions: 348 x 106 x 246 mm Weight: 3.1 kg The RMP-808s is a superb tool for DJs wishing to reap all the benefits of MP3-CD mixing. With 5 i ndependent, pitchable sample banks, seamless looping and a pitch range from +/- 100 % the RMP-808s is totally at ease even in the realm of pros. The noteworthy single CD player is marked by its highly convenient operational use and offers perfect transparency over a large number of MP3 files on an extralarge LCD display. The MP3s can be selected with ease and speed via a track and folder search system. With Reloop, the future starts today. MP3 & 4x Sampler! Der RMP-808s ist ein großartiges Tool für DJs, die alle Vorzüge des MP3-CD Mixing genießen wollen. Mit 5 unabhängigen, pitchbaren Sample-Bänken, nahtloser Loop-Funktion und einem Pitchbereich bis +/- 100 % fühlt sich der RMP-808s auch im Profi-Bereich sehr wohl. Der bemerkenswerte Einzel-CD- Player zeichnet sich durch seine Bedienungsfreundlichkeit aus und gibt einem den perfekten Überblick über die große Anzahl an MP3-Files im überdimensionierten LCD-Display. Die MP3s können bequem und schnell über Track- und Folder-Search angewählt werden. Mit Reloop fängt die Zukunft bereits heute an. Reloop RCD-800 s Art. Nr.: Single frontloader CD-Player 4 independent 5-seconds sample banks 4 independent cuepoint banks Oversized LCD-Displays for all functions with gleaming amber illumination Pitch range +/- 4/8/16/100% Pitch bend +/-100% Pitch lock Auto-Cue Master Tempo XXL jog wheel Seamless loop function (re-loop function) Frame search 1 bit technology (8-fold) instant start Playing address 20-second anti-shock memory Elapsed/remain time display Sleep timer Instant playback from cue point Relay play Fader start play Digital output S/N ratio: 83 db D/A converter: 8 x /1 Bit Dimensions: 348 x 106 x 246 mm Weight: 3 kg With the single drives RCD-900 and RCD-800 drives Reloop finally enters the realm of the CD élite. The 900 top model offers any and all imaginable tricks: A BPM-linked effect unit, the touch-sensitive jog wheel for the scratch simulator as well as a comprehensive sample/cue-memory unit talk the language of professionals. With the exception of effects and beat counter the RCD-800 offers all quality features of its big brother - with a maximum 100% pitch range, master speed, loop function, digital out and auto cue, the sky's the limit when it comes to creativity! Mit den Einzellaufwerken RCD-900 und RCD-800 schließt Reloop endgültig zur CD-Elite auf. Das 900er Spitzenmodell wartet mit allen erdenklichen Finessen auf: Eine BPM-verknüpfte Effekt-Einheit, das berührungsempfindliche Jog-Wheel für den Scratch Simulator sowie eine umfangreiche Sample/Cue- Memory-Einheit sprechen die Sprache der Profis. Ausgenommen Effekte und Beatcounter bietet der RCD- 800 alle Qualitätsmerkmale des großen Bruders - mit maximal 100% Pitchrange, Master Tempo, Loop Funktion, Digitalausgang und Auto-Cue sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt. 6 CD/MP3-Players

6 Reloop RMP-909s Art. Nr.: MP3 compatible Single frontloader CD-Player MP3 compatible with ID3-TAG support Track- and Folder-Search DSP effects unit (Filter, Skid, Echo, Flanger, Trans, Phase, Pan, Break) with dry/ wett and time parameters Automatic and manual beat counter Beat assignment of effects 4 independent 5-seconds sample banks (pitchable, reversable 4 independent cuepoint banks Oversized LCD-Displays for all functions with blue illumination Pitch range +/- 4/8/16/100% Pitch bend Pitch lock Master tempo Reverse run High End scratch simulator Seamless loop function per player (re-loop function) 1 bit technology (8-fold) instant start Search/scan per dynamc jog dial (4 speed ranges) Playing address Anti-shock memory Elapsed/remain time display Sleep timer Instant-Playback from Cuepunkt Relay Play Digital output S/N ratio: 90 db D/A converter: 8 x/1 Bit Dimensions: 348 x 106 x 246 mm Weight: 3.3 kg CD/MP3-Players MP3 & DSP-Effects! The RMP-909 s sets the standard in MP3-CD mixing! This table top CD player features a number of functions that are easy to operate. The effect section can be synchronised with the BPM of the track playing, and is easy to operate. The large LCD display of the club player and its bright blue light are easy on the eyes and perfect to read. The high-end scratch simulator and the dynamic jog dial combine the vinyl feel with all the technical advantages and ingenuity of a professional MP3 CD player. Der RMP-909 s setzt Zeichen im MP3-CD Mixing! Dieser Tabletop CD-Player bringt eine Reihe umfangreicher Funktionen mit, die noch dazu kinderleicht zu bedienen sind. Die Effektsektion lässt sich mit den BPM des laufenden Tracks synchronisieren und komfortabel steuern. Das große LCD-Display des Club-Players ist mit der gleißend blauen Beleuchtung angenehm für die Augen und hervorragend abzulesen. Der High-End Scratch Simulator und das dynamische Jog Dial verknüpfen Vinyl-Feeling mit allen technischen Vorzügen und Rafinessen eines professionellen MP3-CD-Players. CD/MP3-Players 7

7 CD/MP3-Players Reloop RCD-2650 s Art. Nr.: Double front load CD player with separate control modules Brushed aluminium finish Pitch range +/- 12% Pitch bend +/- 16% Pitch lock Search/Scan with large jog dial Frame Search Instant Start with 1-Bit technology (8x) Large LCD displays for all important functions with bright blue light Auto Cue + 10 Track Skipping Elapsed/Remain time display Playing address Loop function Relay play Fader Start play 30 Tracks programme play Digital out S/N ratio: 94 db D/A converter: 8 x /1 Bit Dimensions of drive: 482 x 88.8 x 264 mm Dimensions control unit: 482 x 88.8 x 95 mm Weight drive: 5 kg Weight control unit: 2 kg Quality! Thanks to the brushed aluminium finish the RCD-2650 s makes a robust yet stylish impression. Reloop's basic double deck relies on the proven principle of two separate units with transparently designed control fields that guarantee maximum operational convenience. On the creative side the comprehensive loop function offers much space for interaction. The novel blue advance LCD technology allows excellent reading of the displays at all times. Precision and innovation are equally implemented performance features, so that the advanced CDJ can go places with this tool. Der RCD-2650 s macht dank seiner gebürsteten Alu-Oberfläche einen robusten wie stylishen Eindruck. Das Reloop Basis-Doppeldeck setzt auf das bewährte Prinzip von zwei separaten Einheiten mit übersichtlichen Bedienfeldern, die ein höchstes Maß an Bedienkomfort garantieren. Auf der kreativen Seite erlaubt die umfangreiche Loop Funktion viel Freiraum für Interaktion. Durch die neuartige blaue Advanced-LCD Technologie sind die Displays immer gut abzulesen. Präzision und Innovation wurden hier gleichermaßen als Leistungsmerkmale umgesetzt, so dass der fortgeschrittene CDJ mit diesem Tool sehr weit kommt. Reloop Professional CD/DVD Lens Cleaner Art. Nr.: Cleaning kit for CD and DVD player lens extra gentle cleaning with soft bristles enhances playing quality CD navigation in 6 different languages incl. 10 ml cleaning fluid Reloop's Professional CD/DVD Lens Cleaner frees CD and DVD player lenses of dust and foreign matter, to optimise the playback quality. Der Reloop Professional CD/DVD Lens Cleaner befreit CD- und DVD-Player Linsen von Staub- und Schmutzpartikeln und verbessert so die Abspielqualität. Reloop Professional CD/DVD Cleaning Set Art. Nr.: Cleaning set for CDs and DVDs extra gentle and thorough cleaning enhances playing quality incl. 40 ml cleaning fluid The special revolving system of this cleaning set vouches for the perfect and gentle cleaning of CDs and DVDs. Fast and efficient! Das spezielle Drehsystem dieses Cleaning Sets garantiert eine perfekte und schonende Reinigung von CDs und DVDs. Schnell und gründlich! 8 CD/MP3-Players

8 Reloop RMP-1660 s Art. Nr.: MP3-compatibel single front load CD-player Seamless loop function Pitch range +/- 12% Pitch bend +/- 16% Search/Scan with large jog dial Frame Search Instant Start with 1-Bit technology (8x) Large LCD displays for all important functions Auto Cue + 10 Track Skipping Elapsed/Remain time display Loop function 20 Tracks programme play 10 second anti-shock memory Digital out S/N ratio: 94 db D/A converter: 8-fach/1 Bit Dimensions: 482 x 88,8 x 268 mm Weight: 4.5 kg MP3! CD/MP3-Players The RMP-1660 s furnishes the DJ with a complete performance package for creative digital mixing. Its MP3 compatibility means it can be used for regular CDs as well as in-house productions or readymade mixdowns. The quality finish and the 19 format make the RMP-1660 s predestined for professional club use. Der neue RMP-1660 s stattet den DJ mit einem kompletten Performance-Paket für kreatives Digital- Mixing aus. Dank seiner MP3-Fähigkeit können neben regulären CDs auch eigene Produktionen oder vorgefertigte Mixdowns abgemischt werden. Die hochwertige Verarbeitung und das 19"-Format prädestinieren den RMP-1660 s für den professionellen Clubeinsatz. Reloop RMP-2660 s Art. Nr.: MP3-compatibel double front load CD player with separate control modules Seamless loop function 10 second anti-shock memory Brushed aluminium finish Pitch range +/- 12% Pitch bend +/- 16% Pitch lock Search/Scan with large jog dial Frame Search Instant Start with 1-Bit technology (8x) Large LCD displays for all important functions with bright blue light Auto Cue + 10 Track Skipping Elapsed/Remain time display Playing address Loop function Relay play Fader Start play 30 Tracks programme play Digital out S/N ratio: 94 db D/A converter: 8 x /1 Bit Dimensions of drive: 482 x 88.8 x 264 mm Dimensions control unit: 482 x 88.8 x 95 mm Weight drive: 5 kg Weight control unit: 2 kg With the RMP-2660 s, a complete MP3 compatible double front load CD player, Reloop keeps pace with the latest DJ trends. All essential high-tech-functions combined with the opportunity to play his own MP3-tracks during a DJ performance, the RMP-2660 s leaves nothing to be desired. MP3-Support! Mit dem RMP-2660 s, einem komplett MP3 kompatibelen Doppel-CD-Player, hält Reloop Schritt mit den neuesten DJ-Trends. Alle wesentlichen High-Tech-Funktionen sind kombiniert mit der Möglichkeit seine eigenen MP3-Tracks während der DJ-Performance zu spielen. Der RMP-2660 s lässt nichts zu wünschen übrig. CD/MP3-Players 9

9 Reloop RMP-2860 s Art. Nr.: CD/MP3-Players MP3-compatible double front load CD player with seperate control modules Seamless loop 10 second anti-shock memory 4 independent 5-seconds sample banks Brushed aluminium finish Pitch range +/- 4%, 8%, 12%, 16% (CD +/- 100%) Pitch bend +/- 16% Pitch lock Automatic and manual beatcounter MP3-track listing Search/ scan with large jog dial Folder search Frame search Instant Start with 1-bit technology (8x) Large VFD displays for all important functions Single/ continue and time viewing BOP play Relay play Fader start play Digital out Frequency response: 20 Hz-20 khz Channel seperation: 100dB S/N ratio: -102 db D/A converter: 8x/ 1 bit Dimensions of drive: 482 x 88.8 x 310 mm Dimensions of control unit: 482 x 132 x 75 mm Weight drive: 6.2 kg Weight control unit: 2.4 kg Great features incl. MP3! The RMP-2860 s is Reloop's professional MP3-compatible double CD player. Convention and fast access to MP3-tracks by folder search. Large, easy to read displays and MP3 track listing. With a 10 second antishock memory and an integrated beatcounter (automatic and manual), a secure mix is guaranteed. With its four independent sample banks and a seamless loop function the RMP-2860 s is perfect for contemporary mixing. Der RMP-2860 s ist Reloops Profi-Referenz unter den MP3-fähigen Doppel-CD-Playern. Der CD- Player bietet schnellen und komfortablen Zugriff auf alle MP3-Tracks durch Folder Search und ein übersichtliches, großes Display mit Track Listing. 10 Sekunden Anti-Shock Memory und ein integrierter, wahlweise automatischer oder manueller Beatcounter garantieren dem DJ größtmögliche Mix-Sicherheit. Mit 4 unabhängigen Sample-Bänken und nahtloser Loop-Funktion ist der RMP-2860 s ideal für zeitgemäßes CD-Mixing. 10 CD-Players

10 Reloop iphono Art. Nr.: USB-Phono/Line Adapter Phone output for prelistening Phono/ Line Switch Gain control Extra Signal LED Inputs: 1 Phono/ Line (cinch) Outputs: 1 USB, 1 cinch, 1 headphones (6,3 mm jack) Maße : 120 x 40 x 120 mm Turntables Digitize your vinyl or cassettes via USB! Adapter to hook up a conventional turntable to the computer via a USB connection. Rare vinyls can finally be digitally recorded! A simple switch enables any already pre-amplified audio source, e.g. tape deck or MD player to be connected via a cinch to the iphono. The iphono is earthed and compatible with any PC/Mac that features a USB port. Reloop RP-300 HiFi PreAmped S Art. Nr.: Reloop RP-300 Hifi Art. Nr.: HiFi turntable with belt drive 12" platter Detachable dust cover Semi-automatic cue control (auto return, start and stop) Gentle HiFi torque Supplied inclusive of rubber slip mat, cartridge system and dust cover Model: 2 speeds, start and stop, auto tonearm return Drive: belt-driven Rpm: 33 1/3 and 45 Dimensions: 420 x 340 x 98 mm Weight: 4.2 kg Dieser Adapter ermöglicht den Anschluss eines gängigen Plattenspielers per USB an den Computer. Endlich können alte Vinyl-Raritäten digital aufgenommen werden. Daneben kann durch einfaches Umschalten auch jede andere schon vorverstärkte Audio-Quelle wie z.b. ein Kassettendeck oder MD- Player einfach über Cinch am iphono angeschlossen werden. Der iphono verfügt über einen Erdungsanschluss und ist mit jedem PC/ Mac mit USB-Anschluss kompatibel. The pre-amplified hifi turntable by Reloop - for all CDJs who have dug out their record collection again, as a studio backup or as a component of a personal stereo system. As soon as the RP-300 tonearm is lifted onto the vinyl the motor starts; at the end of the record the motor stops and the tonearm returns. The starting torque, contrary to pitchable DJ turntables, is rather low, to hold forces down during start and protect the record. Supplied with a dust cover, shock-absorbing rubber mat and system. Der neue Reloop HiFi-Plattenspieler - für alle CDJs, die ihre Plattensammlung wieder ausgegraben haben, als Zweitgerät fürs Studio oder eben als Komponente für die HiFi-Anlage. Sobald der RP-300 Tonarm auf die Platte gelegt wird, startet der Motor, bei Plattenende stoppt der Motor und wird zurückgeführt. Das Startdrehmoment ist im Gegensatz zu pitchbaren DJ-Playern eher gering, um beim Anlaufen nur kleine Kräfte aufkommen zu lassen und so das Vinyl noch mehr schonen. Natürlich mit Staubschutzhaube, schockabsorbierender Gummimatte und System. Turntables 11

11 Reloop RP-1000 MK3 s Art. Nr.: Reloop RP-1000 MK3 Art. Nr.: Turntables DJ turntable with belt drive Powerful drive Model: 2 speeds (33 1/3, 45 RPM), fully manual Drive: dc motor Starting torque: > 1000 g/cm Start/Stop times: < 1 sec. Time-change between speeds: < 1 sec. Wow & Flutter: < 0,25 % WRMS at 33 1/3 RPM S/N Ratio: more as 50 db (DIN - B) Anti-Skating range: 0-7 g Tracking force adjustment range: 0-4 g Power consumption: 7,5 watts Power supply: 115/230 V, 50/60 Hz Dimensions: 450 x 352 x 144 mm Weight: 8.6 kg The Reloop RP-1000 MK3 is the ideal DJ & Hifi turntable. The stable metal bodywork and a solid pickup arm makes this player unique in his price range. Solid! Der RP-1000 MK3 ist der perfekte Plattenspieler für den DJ & HiFi Bereich. Das in dieser Preisklasse einmalig stabile Metallgehäuse und die robuste Tonarm-Sektion zeichnen dieses Gerät aus und sprechen für Qualitätsbewusstsein. 12 Turntables

12 Reloop RP-2000 MK3 s Art. Nr.: Reloop RP-2000 MK3 Art. Nr.: Turntables Quartz-controlled DJ turntable with direct drive Very powerful drive Beat counter optional Model: 2 speeds (33 1/3, 45 RPM), fully manual Drive: 8 pole, 2 phase, brushless dc motor Starting torque: > 1000 g/cm Start/Stop times: < 1 sec. Time-change between speeds: < 1 sec. Wow & Flutter: < 0,15% WRMS at 33 1/3 RPM S/N Ratio: more as 50 db (DIN - B) Anti-Skating range: 0-7 g Tracking force adjustment range: 0-4 g Power consumption: 7,5 watts Power supply: 115/230 V, 50/60 Hz Dimensions: 450 x 352 x 144 mm Weight: 9.5 kg The RP-2000 MK3 turntable with its powerful direct drive even meets professional standards. The clear, contemporary surface design supports intuitive operation. Der RP-2000 MK3 Plattenspieler wird mit seinem durchzugsstarken, quarzgesteuerten Direktantrieb und der elektronischen Motorbremse auch Profi-Ansprüchen gerecht. Turntables 13

13 Reloop RP-4000 M3D s Art. Nr.: Reloop RP-4000 M3D Art. Nr.: Turntables Quartz-controlled DJ turntable with HIGH TORQUE direct drive extremely powerful drive Supplied with slipmat, Reloop headshell and Ortofon DJ cartridge Model: 3 speeds (33 1/3, 45 & 78 RPM), fully manual Drive: 8 pole, 3 phase, brushless dc motor Starting torque: > 1600 g/cm Start/Stop times: < 1 sec. Time-change between speeds: < 1 sec. Wow & Flutter: < 0,15% WRMS at 33 1/3 RPM S/N Ratio: more as 50 db (DIN - B) Anti-Skating range: 0-7 g Tracking force adjustment range: 0-4 g Power consumption: 13 watts Power supply: 115/230 V, 50/60 Hz Dimensions: 450 x 352 x 144 mm Weight: 9.8 kg The M3D version of the RP-4000 impresses not only with its High Torque motor, but also with a variety of special features, like the variable pitch range (+/- 10/20%), the direction mode for forward or reverse run and 3 speed ranges. Great price-performance ratio! Der RP-4000 beeindruckt in der M3D Version nicht nur mit seinem High-Torque-Motor, sondern auch mit einer Vielfalt an Features, wie dem variablen Pitchbereich (+/- 10/20%), dem Vorwärts-und Rückwärtslauf und den 3 Geschwindigkeits-Bereichen. 14 Turntables

14 Reloop RP-5000 M3D s Art. Nr.: Reloop RP-5000 M3D Art. Nr.: Turntables Quartz-controlled DJ turntable with ULTRA TORQUE direct drive extraordinary powerful drive Automatic Pitch Bend Supplied with slipmat & Reloop headshell Model: 3 speeds (33 1/3, 45 & 78 RPM), fully manual Drive: 16 pole, 3 phase, brushless dc motor Starting torque: > 2200 g/cm Start/Stop times: < 1 sec. Time-change between speeds: < 1 sec. Wow & Flutter: < 0,15% WRMS at 33 1/3 RPM S/N Ratio: more as 50 db (DIN - B) Anti-Skating range: 0-7 g Tracking force adjustment range: 0-4 g Power consumption: 13 watts Power supply: 115/230 V, 50/60 Hz Dimensions: 450 x 352 x 157 mm Weight: 10.1 kg Because of its Ultra-Torque-Motor, the RP-5000 M3D belongs to the strongest DJ-Turntables on the market. The high-quality, height adjustable pick-up arm, a variable pitch range (+/- 10/20%), the Reverse-Function, 3 selectable speeds (33 1/3, 45 & 78 RPM), the Quarz-Lock-Function and the automatic Pitch-Bend opens a perspective for professional DJs. Pro drive! Der RP-5000 M3D gehört wegen seinem Ultra-Torque-Motor zu den stärksten DJ-Plattenspielern am Markt. Ein hochwertiger, höhenverstellbarer Tonarm, ein variabler Pitchbereich (+/- 10/20%), der Vorwärtsund Rückwärtslauf, die 3 Geschwindigkeits-Bereiche (33 1/3, 45 & 78 U/Min.), die Quarz-Lock- und die automatische Pitch-Bend-Funktion eröffnen eine neue Perspektive für den Profi-DJ. Turntables 15

15 Reloop RP-6000 MK5 s Art. Nr.: Turntables Quarz-controlled DJ turntable with UPPER TORQUE direct drive Extra heavy construction Aluminium die-cast platter UPPER TORQUE motor with record torque in excess of 4.5 kg/cm! Statically balanced premium height adjustable tonearm with Anti-Skating Pitchrange +/- 10/20/50% Adjustable start/stop pitch Direct connection of turntable and motor for maximum stability Detachable network and cinch cables Retracted connection moulds for easy case fitting Easy-change freely rotating stylus illumination with supa bright LED Quartz lock Electronic motor brake Switch for forward and reverse run Additional start/stop button for vertical installation Shock-absorbing feet Safety power switch Supplied with Reloop slipmat and Reloop headshell Model: 3 speeds (33 1/3, 45 & 78 RPM), fully manual Drive: 3 phase, brushless dc motor Starting torque: > 4500 g/cm Start/Stop times: sec. (adjustable) Time-change between speeds: 0.2 sec. Wow & Flutter: 0.1% WRMS at 33 1/3 RPM S/N Ratio: more as 60 db (DIN - B) Anti-Skating range: 0-3 g Tracking force adjustment range: 2-5 g Power consumption: 13 watts Power supply: 230 V, 60 Hz Dimensions: 450 x 353 x 160 mm Weight: 11.0 kg getestet von ITF Champions Massive, powerful, luxurious... and awesome price! Reloop's top turntable model: The RP-6000 MK5 s was designed precisely for the high demands of modern professional DJs. Its quartz controlled magnet drive offers maximum performance with a 4.5 kg/cm torque. The direct link between turntable and motor vouches for maximum running stability. Featuring an additional start button (for vertical installation) and infinitely adjustable start and stop pitch the RP-6000 MK5 s is equally suited for club DJs as well as turntablism performers. Universal application and intuitive operation are the focus of attention of this timeless design, which underlines the claim of creating a high-end turntable for the DJ of the third century. Das Spitzenmodell der Reloop-Plattenspieler: Der RP-6000 MK5 s wurde exakt auf die hohen Anforderungen des modernen Profi-Discjockeys zugeschnitten. Sein quarzgesteuerter Magnetantrieb bietet mit einen Drehmoment von 4,5 kg/cm höchstes Leistungsniveau und durch den Direktverbund von Plattenteller und Motor maximale Laufstabilität. Mit einem zusätzlichen Start-Knopf (zur vertikalen Aufstellung) und einer einstellbaren Start- und Stoppgeschwindigkeit, ist der RP-6000 MK5 s für Club DJs und Turntablism Performer gleichermaßen gut geeigenet. Ein universal einsetzbarer High End- Plattenspieler mit zeitlosem Design für den DJ des dritten Jahrtausends. 16 Turntables

16 Reloop Battle Track Art. Nr.: Headshell attachment Spherical stylus cut Ideal for scratching High output level Excellent sound Frequency response: 20 Hz - 20 khz Output voltage (5 cm/s): 4.6 mv Range of stylus force: 2-4 g Recommended stylus force: 3 g Weight: 3.7 g Cartridges Reloop is asserting its position also in the cartridge segment with its first stylus system. Reloop s BattleTrack is a complete novelty which is consistently geared toward professional turntablism. The BT can take up to 4 grams and convinces in spite of its low dead weight with a powerful scratching performance. Reloop setzt sich mit seinem ersten Nadelsystem auch im Tonabnhemer-Segment durch. Das Reloop BattleTrack ist eine komplette Neuentwicklung mit konsequenter Ausrichtung auf professionelle Turntablism-Anwendungen. Das BT ist mit bis zu 4 Gramm belastbar und überzeugt trotz geringerem Eigengewicht mit einer ganz starken Scratching-Performance. Reloop Headshell black Art. Nr.: Reloop Headshell silver Art. Nr.: For all SME pick-up arms Made of high quality aluminium Suitable for all 1/2" brand systems Reloop's headshell caters for a 1/2" pick-up system. It is durable, of high quality and thus ideal for professional scratching Das Reloop Headshell dient zur Aufnahme eines 1/2"-Tonabnehmersystems. Es ist haltbar, hochwertig und somit optimal für den professionellen Scratching-Einsatz geeignet. Reloop Headshell Scratch Art. Nr.: Additional screw-on weights Supplied incl. 2 additional weights (2 g and 4 g) Reloop's "Scratch" headshell model allows the optional increase of the pressure applied to the system by two or four grams respectively. Gone are the days of using coins: Two mini-weights are supplied which can simply be screwed on. Innovation made by Reloop. Das Reloop Headshell Modell "Scratch" bietet die Möglichkeit, den Auflagedruck am System individuell um zwei, bzw. vier Gramm zu erhöhen. Vorbei die Zeiten des Münzen-Aufklebens: Es werden zwei Minigewichte mitgeliefert, die einfach aufgeschraubt werden können. Innovation made by Reloop. Reloop Cartridge Case Art. Nr.: The cartridge case provides space and protection for twin headshell-mounted submerged systems. Ideal for the dust-free storage and safe transport from battle to battle. Das neue Tonabnehmer-Case bietet Platz und Schutz für zwei auf Headshells montierte Unterdeck-Systeme. Optimal zur staubschützenden Aufbewahrung und zum sicheren Transport von Battle zu Battle. Cartridges 17

17 Reloop Record /CDCleaner Art. Nr.: Cleaning fluid for records Removes dust, dirt and static electricity 250ml content Supplied incl. cleaning duster For a thorough intensive cleaning of your vinyls this Reloop Record Cleaner is your first choice. The extra soft duster even removes persistent dirt thoroughly and gently. Vinyl Accessories Reloop Stylus Cleaner Art. Nr.: Stylus cleaner Gently removes all residue Enhances sound quality Reloop's Stylus Cleaner helps maintain a lasting good sound of your stylus. Grease and dust particles are removed, reducing the wear of your vinyls. Für dauerhaft guten Klang von Tonabnehmern sorgt der Reloop Stylus Cleaner. Fettablagerungen und Schmutzpartikel werden entfernt, so dass auch der Plattenverschleiß reduziert wird. Für die gründliche Intensivreinigung von Vinyl ist der Reloop Record Cleaner die erste Wahl. Mit dem extra-weichen Tuch wird auch hartnäckiger Schmutz gründlich und schonend entfernt. Reloop Carbon Fiber Cleaner Art. Nr.: Cleaning aid for vinyls Removes static electricity and dust Colour: silver The anti-static carbon fibre brush is the reliable tool to free vinyls of dust and dirt. Die antistatische Carbonfaser-Bürste ist das zuverlässige Werkzeug, um Vinyl zuverlässig von Staub und Schmutz zu befreien. Reloop Carbon Fibre Cleaner GOLD Art. Nr.: Luxury vinyl brush with very high quality finish Optimum cleaning aid for vinyls More than one million fibres Removes static electricity and dust Colour: gold More than one million conducting carbon fibres of the H-Q-S vinyl brush ensure the gentle cleaning of the vinyl and removal of static electricity. Über eine Million leitende Carbonfasern der Profi-Plattenbürste ermöglichen eine schonende Reinigung des Vinyls und die Beseitigung der statischen Aufladung. Für störungsfreies, nadelschonendes Abspielen. Reloop Professional DJ Cleaning Set Art. Nr.: Cleaning set includes: Reloop carbon record brush gold H-Q-S Cleaning duster Reloop stylus cleaner Reloop record cleaning fluid 20 ml Cartridge Alignment Protractor Art. Nr.: The complete set for stylus and vinyl care at maximum level. Das Komplettset für Tonabnehmer- und Vinylpflege auf höchstem Niveau. 18 Vinyl Accessories

18 Reloop Gooseneck Lamp with Dimmer Art. Nr.: Reloop Gooseneck Lamp BNC Art. Nr.: Reloop Gooseneck Lamp XLR Art. Nr.: The ideal equipment light! Die ideale Equipment-Beleuchtung! Vinyl Accessories Reloop Extreme Scratching Set Art. Nr.: Special slip film to be placed under slip mat Geared for turntablism application Reduces friction between slip mat and turntable For extreme scratching, back cueing and spinning Supplied incl. Reloop felt slip mat No turntablism DJ should do without Reloop's Extreme Scratching Set. The special film disc is placed between slip mat and turntable to drastically reduce friction, enabling extremely fast scratching, with the vinyl moving as if by magic. Das Reloop Extreme Scratching Set sollte bei keinem Turntablism-DJ fehlen. Die spezielle Folien- Disc wird zwischen Slipmat und Plattenteller gelegt, um die Reibung drastisch zu verringern. Ermöglich wird extrem schnelles Scratching, bei dem sich die Platte fast von allein bewegt Drive Belt Art. Nr.: The replacement for all turntables with exchangeable belt drive. Optimal scratching! Der Ersatz für alle Plattenspieler mit austauschbarem Motorriemen. Slipmat Reloop iscratch Art. Nr.: Reloop s latest Slipmat is made of extra rigid felt. This innovation minimises start-up delays of the vinyl under extreme pressure. Das neuste Reloop-Slipmat ist aus extra-steifem Filz gefertig. Diese Innovation minimiert Anlaufverzögerungen bei festem Druck auf die Platte. Puck Art. Nr.: Indispensable for every DJ and vinyl friend: Use this puck adapter to play 7" vinyls which are still common for special music styles or rarity vinyl finds. Unerlässlich für jeden DJ und Vinylfreund: Diesen Puckadapter benötigt man zum Abspielen von 7 Platten, die in speziellen Musikrichtungen oder in Form von Plattenraritäten noch stark verbreitet sind. Slipmat Reloop Bad Boy Art. Nr.: The wicked graffiti-style Bad Boy motif makes this felt slip mat a cult object for turntable lovers. Das szenige Bad Boy Motiv im Grafitti-Stil macht dieses Filzslipmat zum Kultobjekt für Plattenspieler-Liebhaber. Slipmat Reloop Logo Art. Nr.: Reloop Slipmats are made of quality felt and vouch for particularly good anti-slip properties. Placed between the platter and the vinyl they facilitate scratching and back cueing. Die Reloop Slipmats sind aus hochwertigen Filz gefertigt und garantieren ein besonders gutes Rutschverhalten. Zwischen Plattenteller und Schallplatte gelegt ermöglichen sie das Scratching und Back Cueing. Slipmat ITF Turntable Art. Nr.: The joint slipmat of Reloop and ITF and the tournament's official show turntable, the RP Das Gemeinschafts-Slipmat von Reloop und ITF mit dem offiziellen Show-Turntable des Turniers, dem RP Slipmat ITF Skull Art. Nr.: New at Global Distribution: The exclusive ITF- Reloop slipmats are proof of the successful technial partnership with the International Turntablism Federation. Neu bei Global Distribution: Die exklusiven ITF-Reloop Slipmats dokumentieren die erfolgreiche Technikpartnerschaft mit der International Turntablism Federation. Vinyl Accessories 19

19 Reloop Access 1 Art. Nr.: channel DJ mixer Excellent sound High-performance headphones out (cue mix with mini fader) Gain control with 2-fold sound regulation (+10 / -40 db) Microphone input with volume control Master Level Inputs: 2 Phono, 2 Line, 1 Mic. Outputs: 1 Master (cinch) Dimensions: 200 x 80 x 250 mm Colour: black Mixers Reloop Access 1 USB Art. Nr.: channel USB DJ mixer 2 Fullduplex USB ports Excellent sound High-performance headphones out (cue mix with mini fader) Gain control with 2-fold sound regulation (+10 / -40 db) Microphone input with volume control Master level Phono/Line USB Switch USB On/Off switch for each channel 1 USB cable included Inputs: 2 Phono, 2 Line, 1 Mic. Outputs: 1 Master (cinch) Dimensions: 200 x 80 x 250 mm Colour: white Reloop s Access.1 series offers the complete basic hardware for the DJ of tomorrow. The Access mixers are fully loaded with all essential mixing console functions, making them the ideal start-up or home-mixing device for the advanced DJ. The Access.1 USB has two full duplex USB ports, giving the contemporary DJ access to digital audio data on their computer. The ideal interface between computer and conventional DJ set-up. Affordable Mixer with two USB audio ports Die Reloop Access.1 Serie bietet die komplette Grundausstattung für den zukunftsorientierten DJ. Die Access-Mixer verfügen über alle essentiellen Mischpultfunktionen und eignen sich optimal als Einstiegsoder Homemixer für den fortgeschrittenen DJ. Daneben wurde der Access.1 USB mit 2 Fullduplex USB- Ports ausgestattet, die dem zeitgemäßen DJ so auch den Zugang zu digitalen Audiodateien auf dem Computer verschafft. Eine ideale Schnittstelle zwischen Computer und herkömmlichen DJ-Set. 20 Mixers

20 Reloop Access 2 Art. Nr.: channel DJ mixer Excellent sound High-performance headphones out (cue mix with mini fader) Crossfader with adjustable curve, reversible Gain control with 3-fold sound regulation (+10 / -40 db) Microphone input with 2-fold EQ (+10/-40dB) and volume control Extra LED display for prelistening signal Master level Dimensions: 250 x 80 x 280 mm Colour: black Mixers Reloop Access 2 USB Art. Nr.: channel USB DJ mixer 2 Fullduplex USB ports Excellent sound High-performance headphones out (cue mix with mini fader) Crossfader with adjustable curve, reversible Gain control with 3-fold sound regulation (+10 / -40 db) Microphone input with 2-fold EQ (+10/-40dB) and volume control Extra LED display for prelistening signal Master level Dimensions: 250 x 80 x 280 mm Colour: white Computer connectivity via 2 Full Duplex USB Ports! Reloop s Access.2 and Access.2 USB mixing consoles are defined by their aesthetic design and crisp allure. The convenient operation of all features rounds off this mixer series. Full sound control and extra LED for the pre-listening signal furnishes the DJ with optimal sound interaction. The Access.2 USB also has two full duplex USB ports for direct recording of the mix to the PC and immediate replay of audio data. Die Reloop Access.2 und Access.2 USB Mischpulte werden besonders durch ein ästhetisches Design und eine klare Ausstrahlung dominiert. Eine komfortable Bedienung sämtlicher Features rundet dabei die Mixerserie ab. Volle Klangkontrolle und extra LED für das vorgehörte Signal ermöglichen dem DJ optimale Klanginteraktion. Daneben verfügt der Access.2 USB über zwei Fullduplex USB-Ports. Dadurch kann der Mix nicht nur direkt am Computer aufgezeichnet werden, sondern es ermöglicht auch ein direktes Abspielen von Audiodaten. Mixers 21

21 Reloop Effex.2 Art. Nr.: channel PRO effect mixer Outstanding sound due to Premium Sound Architecture (PSA) Built-in effect units (flanger and transformer) with time and level parameters Automatic beat counter for both channels (double 3-digit display) Long-life TCT cross fader (45 mm) with adjustable curve, reversible Long-life line fader (60 mm) with adjustable curve, reversible Metal potentiometer Kill unit for both channels with flash function (-60 db) Send/Return effect for both channels Gain control with 3-fold sound regulation (+10 / -40 db) and balance (mini fader) per channel Variable mic input High performance headphone output (cue mix) 2 variable master outputs External power pack Outputs: 2 Master (master 1: 6.3 mm jack / cinch, master 2: cinch), 1 Rec. (cinch), 1 Send (6.3 mm jack) Inputs: 2 Phono (cinch), 2 (+2) Line (cinch), 1 Mic. (6.3 mm jack), 1 Return (6.3 mm jack) Frequency range: 20 Hz - 20 khz S/N ration: -80 db Distortion: 0.01% Dimensions: 254 x 355 x 87 mm Weight: 3.3 kg Mixers Designmixer The successor to the legendary Effex impresses with its breathtaking red control dome which conceals the BPM counter and the master LED. With the channel controls to the side and the secondary operation to the centre, the Effex.2 unit offers a design concept that is second to none. Der Nachfolger des legendären Effex imponiert durch seine atemberaubende, rote Kontroll-Kuppel, unter der sich BPM-Counter und Master-LED verbergen. Die Kanalkontrollen seitlich, die sekundäre Bedienung mittig - das Effex.2 bietet ein Design-Konzept wie kein zweites Pult. 22 Mixers

22 Reloop Effex.2 DSP Art. Nr.: channel PRO effect mixer Freely assignable effects unit (Pan, Trans, Delay, Echo, Flanger, Filter, Phase, Pitch Shifter) with time and level parameters Manual beat assignment of effects Outstanding sound due to Premium Sound Architecture (PSA) Automatic beat counter for both channels (double 3-digit display) Effect send/return for each channel Long-life TCT cross fader (45 mm) with adjustable curve, reversible Long-life line fader (60 mm) with adjustable curve, reversible Kill unit for both cross fader channels with flash function (-60 db) Balance control (mini fader) for each channel Cue mix External power pack Mic input with sound regulation balanced (1/4" jack) and unbalanced (RCA) outputs 2 fullduplex USB ports for computer connectivity Frequency range: 20 Hz - 20 khz S/N ratio: -80 db Distortion: 0,01% Dimensions: 254 x 315 x 87 mm Weight: 2.7 kg Mixers Digital effects in style! The Effex.2 DSP is the Advancement-Mixer by Reloop with a full DSP effect unit the creative DJ can refer to all classic Digital Sound Processing filters which can also be beat-matched in studio quality. Paired with the proven intuitive interface concept of the Effex.2, Reloop s Effex.2 DSP unites style and interaction to perfection. Das Effex.2 DSP ist der neue Advancement-Mixer von Reloop - mit einer vollwertige DSP-Effekteinheit stehen dem kreativen DJ alle klassischen Digital Sound Processing Filter zur Verfügung; diese können zudem musikgetaktet werden und weisen Studio-Qualität auf. In Kombination mit dem bewährt intuitiven Interface- Konzept des Effex.2 vereint der Reloop Effex.2 DSP Stil und Interaktion in Perfektion. Mixers 23

23 Reloop Effex.4 DSP Art. Nr.: channel PRO DSP-Mixer Freely assignable effects unit (Pan, Trans, Delay, Echo, Flanger, Filter, Phase, Pitch Shifter) with time and level parameters Manual beat assignment of effects Outstanding sound due to Premium Sound Architecture (PSA) Automatic beat counter (double 3-digit display) Effect send/return for each channel Long-life TCT cross fader (45 mm) with adjustable curve, reversible Long-life line fader (60 mm) with adjustable curve, reversible Kill units with flash function (-60 db) Balance control (mini fader) for each channel Mic input with sound regulation Cue mix External power pack balanced (1/4" jack) and unbalanced (RCA) outputs 2 fullduplex USB ports for computer connectivity Frequency range: 20 Hz - 20 khz S/N ratio: -80 db Distortion: 0,01% Dimensions: 320 x 355 x 80 mm Weight: 5.8 kg Mixers 4 channels with DSP unit The Effex DSP as a Quattro design: The most popular Reloop mixer interface is now also available for four channels with the Effex.4 DSP. In combination with the professional effect unit, which can be switched onto all input sources, a club mixing console has been designed which is second to none when it comes to individuality and efficiency. Its extravagant design in white-blue-grey not only lends this console an appearance that does its performance proud, it also guides the DJ intuitively to use its multitude of functions. Das Effex DSP als Quattro-Ausführung: Das beliebteste Reloop-Mixerinterface ist mit dem Effex.4 DSP jetzt auch für vier Kanäle erhältlich. In Verbindung mit der Profi-Effekteinheit, die auf alle Input-Quellen geschaltet werden kann, wurde ein Clubmischpult kreiert, das an Individualität und Leistungsfähigkeit kaum noch zu überbieten ist. Sein extravagantes Design-Konzept in weiß-blau-grau verleicht dem Pult nicht nur einen seiner Performance würdiges Äußeres, es leitet den DJ auch an, intuitiv auf die Fülle der Funktionen zuzugreifen. 24 Mixers

24 Reloop Scratch.2 Art. Nr.: channel PRO Turntablism mixer Outstanding sound due to Premium Sound Architecture (PSA) Non-contact optical PSP cross fader (45 mm) with adjustable curve, reversible Long-life line fader (60 mm) with adjustable curve, reversible Double panel design Metal potentiometer Gain control with 3-fold sound regulation (+10 / -40 db, mini fader) and balance (mini fader) per channel Extra LED display for pre-listening signal Send/Return effect for all channels 2 variable Master OUT Mic channel 1 & 2 with 3-fold sound regulation (+10 / -40 db, mini fader), Pan & Cue High-performance headphone output (Cue-Mix with mini fader) External power pack Outputs: 2 Master (master 1: 6.3 mm jack / cinch, master 2: cinch), 1 Rec (cinch), 1 Send (6.3 mm jack) Inputs: 2 Phono (cinch), 2 (+2) Line (cinch), 2 Mic. (6.3 mm jack), 1 Return (6.3 mm jack) Frequency range: 20 Hz - 20 khz S/N ratio: -80 db Distortion: 0.01% Dimensions: 254 x 355 x 87 mm Weight: 4.8 kg Mixers Optical Crossfader! getestet von ITF Champions The Scratch.2 is writing history in Reloop's turntabalism chapter: The PSP Photo Sensor Phader is optically controlled and thus almost completely free of wear. With the exception of the Input Gains all parameters are controlled by mini faders, giving the battle DJ incredible speed and flexibility of sound interaction. Der Scratch.2 schreibt Geschichte im Turntablism-Kapitel von Reloop: Der PSP Photo Sensor Phader ist optisch gesteuert und somit fast komplett verschleissfrei. Bis auf die Input-Gains werden sämtliche Parameter mit Mini-Fadern gesteuert, was dem Battle-DJ ungeahnte Geschwindigkeit und Flexibilität in der Klang-Interaktion ermöglicht. Mixers 25

25 Reloop RMX-20 Art. Nr.: Mixers 2+1 channel DJ mixer Outstanding sound due to Premium Sound Architecture (PSA) Long-life TCT cross fader (45 mm) with adjustable curve, reversible Long-life line fader (60 mm) with adjustable curve, reversible Metal potentiometer Gain control with 3-fold sound regulation (+10 / -40 db) per channel - Kill unit for both cross fader channels with flash function (-60 db) Extra LED for pre-listening signal Master OUT with balancing function High-performance headphone output (cue mix) External power pack Mic channel 1 with 3-fold sound regulation (+10 / -40 db), Gain & Cue Outputs:1 Master (3.6 mm jack/cinch), 1 Rec. (cinch) Inputs: 2 Phono (cinch), 2 (+2) Line (cinch), 1 Mic. (6.3mm jack) Frequency range: 20 Hz - 20 khz S/N ratio: -80 db Distortion: 0,01% Dimensions: 254 x 315 x 87 mm Weight: 2.7 kg Top quality! The compact RMX model accommodates an array of functions in very little space. Even the small 20s units feature adjustable curves and reverse switches for all faders, and the effective Kill switches are also fitted as a standard. Symmetrical and asymmetrical outputs vouch for the compatibility with any PA. Der kompakte Profimischer aus der RMX-Generation arbeitet mit Qualitätsfadern, die allesamt über einstellbare Curves und einer Reverse-Funktion verfügen. Die Kill-Einheiten der Kanäle bieten eine Flash- Position, in der die Frequenzen nur während des Gedrückthaltens unterdrückt werden. Symmetrische wie asymmetrische Ausgänge sorgen für Kompatibilität mit jeglicher PA. 26 Mixers

26 Reloop RMX-30 Art. Nr.: channel DJ mixer Outstanding sound due to Premium Sound Architecture (PSA) Long-life TCT cross fader (45 mm) with adjustable curve, reversible Long-life line fader (60 mm) with adjustable curve, reversible Metal potentiometer Gain control with 3-fold sound regulation (+10 / -40 db) per - channel - Kill unit for both cross fader channels with flash function (-60 db) Extra LED display per channel for pre-listening signal 2 variable Master OUT (Master 1 with balancing function) Mic channel 1 with 3-fold sound regulation (+10 / -40 db), Gain & Cue High-performance headphone output (Cue-Master-Mix) External power pack Outputs: 2 Master (master 1: 3.6 mm jack/cinch, master 2: cinch), 1 Rec. (cinch) Inputs: 3 Phono (cinch), 3 (+3) Line (cinch), 1 Mic. (6.3mm jack) Frequency range: 20 Hz - 20 khz S/N ration: -80 db Distortion: 0.01% Dimensions: 254 x 355 x 87 mm Weight: 3.65 kg Mixers The compact RMX models accommodate an array of functions in very little space. Even the small 20s units feature adjustable curves and reverse switches for all faders, and the effective Kill switches are also fitted as a standard. Symmetrical and asymmetrical outputs vouch for the compatibility with any PA. Der Reloop-Standard für 3-Kanal-Mischer. Basierend auf dem RMX-20 gibt es hier einen vollwertigen Kanalzug mehr. Diese Erweiterung überzeugt durch eine volle Austattung jedes Inputkanals mit einem eigenen Aussteuerungsbalkendiagramm für optimale Übersicht. Mixers 27

27 Reloop RMX-30 BPM Art. Nr.: channel DJ mixer Outstanding sound due to Premium Sound Architecture (PSA) Automatic beat counter for channels 2 and 3 (double 3-digit display) - Beat Offset display per LED chain Long-life TCT cross fader (45 mm) with adjustable curve, reversible Long-life line fader (60 mm) with adjustable curve, reversible Metal potentiometer Gain control with 3-fold sound regulation (+10 / -40 db) per channel - Kill unit for both cross fader channels with flash function (-60 db) Extra LED display per channel for pre-listening signal 2 variable Master OUT (Master 1 with balancing function) Mic channel 1 with 3-fold sound regulation (+10 / -40 db), Gain & Cue High-performance headphone output (Cue-Master-Mix) External power pack Outputs: 2 Master (master 1: 3.6 mm jack/cinch, master 2: cinch), 1 Rec. (cinch) Inputs: 3 Phono (cinch), 3 (+3) Line (cinch), 1 Mic. (6.3mm jack) Frequency range: 20 Hz - 20 khz S/N ration: -80 db Distortion: 0.01% Dimensions: 254 x 355 x 87 mm Weight: 3.65 kg Mixers Flexible features! Reloop 19" rack brackets Art. Nr.: Holds RMX-40 DSP and RMX-40 BPM The compact RMX models accommodate an array of functions in very little space. Even the small 20s units feature adjustable curves and reverse switches for all faders, and the effective Kill switches are also fitted as a standard. Symmetrical and asymmetrical outputs vouch for the compatibility with any PA. Die erweiterte BPM-Ausführung des Reloop RMX-30 bietet einen Doppelbeatcounter und eine genau arbeitende Beat Offset-LED, die für schnelle Geschwindigkeits- und Taktkontrolle sorgt. So komfortabel kann Mixen sein! 28 Mixers

28 Reloop RMX-40 BPM Art. Nr.: channel PRO club mixer Outstanding sound created by Premium Sound Architecture (PSA) Automatic beat counter for all channels (double 3-digit display) Freely assignable Long Life TCT Crossfader (45 mm) with adjustable curve Crossfader Start Play Long Life Linefader (60 mm) with adjustable curve, reversible Metal potentiometer Kill unit for both crossfader channels with flash function (-60 db) Send/Return effect for all channels Extra LED display per channel for pre-listening signal Gain control with 3-fold sound control (+10 / -40 db) per channel Mic channel 1 with 3-fold sound control (+10 / -40 db), Gain, Cue & talk-over Mic channel 2 with 3-fold sound control (+10 / -40 db), Gain & Cue Ultra high-performance headphones out 1-way equalizer (mono option, Cue-Master-Mix, with mono/stereo switch) 2 adjustable master outputs with balancing function (with mono/stereo switch and trim control) Outputs: 2 Master (Master 1: XLR/Cinch, Master 2: Cinch), 1 Rec (Cinch), 1 Send (6.3 mm jack) Inputs: 4 phono (Cinch), 4 (+4) Line (Cinch), 2 Mic (Mic 1: Combi, Mic 2: 6.3 mm jack), 1 return (6.3 mm jack) Frequency range: 20 Hz - 20 khz S/N ratio: -80 db Distortion: 0.01% Dimensions: 320 x 357 x 87 mm Weight: 5.6 kg Mixers The standard for club and mobile disco use: The Reloop RMX-50 BPM. This versatile console guarantees with its comprehensive level indicators and Premium Sound Architecture (PSA) perfect sound values. All four channels provide reversible faders with variable curves (controlled via potentiometers that can be lowered), multi-coloured level LEDs in addition to access to the automatic beat counter. Especially DJfriendly is the headphones output with equalizer and Mono switch. One of the best consoles of this format irresistible for all DJs and organisers looking for a fully-loaded 4-channel unit! Der Standard für Club- und Mobildisco-Einsatz: Reloop RMX-50 BPM. Dieses vielseitig einsetzbare Pult garantiert durch umfangreiche Pegel-Anzeigen und die Premium Sound Architecture (PSA) perfekte Klangwerte. Alle vier Kanäle bieten umkehrbare Fader mit variablen Kurven (gesteuert über absenkbare Potis), eigene mehrfarbige Pegel-LEDs sowie Zugriff auf den automatischen Beatcounter. Besonders DJfreundlich zeigt sich der Kopfhörerausgang mit Equalizer und Mono-Schalter. Eines der besten Pulte dieses Formates - unschlagbar für alle DJs und Veranstalter, die einen vollausgestatteten 4-Kanäler suchen! Reloop RMX-50 BPM Art. Nr.: channel PRO 19" club mixer Outstanding sound due to Premium Sound Architecture (PSA) Automatic beat counter for both cross fader channels (double 3-digit display) Freely assignable long-life TCT cross fader (45 mm) with adjustable curve Cross fader Start Play Long-life line fader (60 mm) Metal potentiometer Extra LED display per channel for pre-listening signal Gain control with 3-fold sound regulation (+10 / -40 db) per channel - Mic channel 1 with 3-fold sound regulation (+12 / - 12 db), Pan, Gain Cue & adjustable talk-over Mic channels 2 & 3 with 3-fold sound regulation (+10 / -40 db), Gain & Cue High-performance headphone output (Cue-Master-Mix with additional fader) 2 variable Master OUT with balancing function (Master 1 with Mono/Stereo switch and trim regulator) Outputs: 2 Master (master 1: XLR/cinch, master 2: cinch), 1 Rec. (cinch) Inputs: 3 Phono (cinch), 6 (+1) Line (cinch), 3 Mic (Mic 1: combination, Mic 2 & 3: 6.3 mm jack) Frequency range: 20 Hz - 20 khz S/N ratio: -75 db Distortion: < 0,05 % Dimension: 483 x 310 x 87 mm Weight: 6.1 kg Ideal for club & mobile use The standard for club and mobile disco use: Reloop RMX-50 BPM. The comprehensive level indicators and the Premium Sound Architecture (PSA) of this versatile console guarantee perfect sound ratings. The auto beat counter assists the DJ in pitching, leaving more time for creative arrangements. Der neue Standard für Club- und Mobildisco-Einsatz: Reloop RMX-50 BPM. Dieses vielseitig einsetzbare Pult garantiert durch umfangreiche Pegel-Anzeigen und die Premium Sound Architecture (PSA) perfekte Klangwerte. Der Auto-Beatcounter verhilft dem DJ beim Einpitchen zu mehr Zeit fürs Kreative. Mixers 29

29 Reloop RMX-40 DSP Art. Nr.: channel PRO club mixer Outstanding sound created by Premium Sound Architecture (PSA) Automatic beat counter for all channels (double 3-digit display) Freely assignable effects unit (Pan, Trans, Delay, Echo, Flanger, Filter, Phase, Pitch Shifter) with time and level parameters Manual beat assignment of effects Freely assignable Long Life TCT Crossfader (45 mm) with adjustable curve Crossfader Start Play Long Life Linefader (60 mm) with adjustable curve, reversible Metal potentiometer Kill unit for both crossfader channels with flash function (-60 db) Send/Return effect for all channels Extra LED display per channel for pre-listening signal Gain control with 3-fold sound control (+12 / -26 db) per channel Mic channel 1 with 3-fold sound control (+12 / -26 db, Gain, Cue & talk-over Mic channel 2 with 3-fold sound control (+12 / -26 db, Gain & Cue Ultra high-performance headphones out 1-way equalizer (mono option, Cue-Master-Mix, with mono/stereo switch) 2 adjustable master outputs with balancing function (with mono/stereo switch and trim control) Outputs: 2 Master (Master 1: XLR/Cinch, Master 2: Cinch), 1 Rec (Cinch), 1 Send (6.3 mm jack) Inputs: 4 phono (Cinch), 4 (+4) Line (Cinch), 2 Mic (Mic 1: Combi, Mic 2: 6.3 mm jack), 1 return (6.3 mm jack) Frequency range: 20 Hz - 20 khz S/N ratio: -80 db Distortion: 0.01% Dimensions: 320 x 357 x 87 mm Weight: 5.6 kg Mixers Price challenger! The Reloop RMX-40 DSP owes its name to the effect unit which gives DJs in addition to the send/return loop for external processors also a choice of integrated effects like Pan, Trans, Delay, Echo, Flanger, Filter, Phase and Pitch Shifter. Linked to the beat counter, the effect parameters can be assigned to the various beats or simply manually modulated with a time and a level/depth parameter potentiometer. Especially DJ-friendly is the RMX-40 series with a headphones output that features an equalizer and a mono switch. Additionally, all channels have reversible faders with variable curves, their own level LEDs and automatic beat counters. The cross fader controls all input channels, activates the sources with Fader Start and cuts their frequencies using the Kill Switches. Technology for the pro! Namensgebend für das Reloop RMX-40 DSP ist die Effekteinheit, die dem DJ neben der Send/Return-Schleife für externe Prozessoren auch eine Auswahl integrierter Effekte wie Pan, Trans, Delay, Echo, Flanger, Filter, Phase und Pitch Shifter an die Hand gibt. Verknüpft mit dem Beatcounter können die Effektparamter verschiedenen Taktungen zugewiesen werden oder einfach manuell mit einem Zeit- und einem Level/Depth-Parameterpoti moduliert werden. Besonders DJ-freundlich zeigt sich die RMX-40er Serie durch den Kopfhörerausgang mit Equalizer und Mono-Schalter. Daneben bieten alle Kanäle umkehrbare Fader mit variablen Kurven, eigene Pegel-LEDs sowie automatische Beatcounter. Der Crossfader kann alle Inputkanäle steuern, per Fader Start die Quellen aktivieren und mit den Kill Switches deren Frequenzen cutten. Profi-Technik! 30 Mixers

30 Reloop RMX-40 DSP USB Art. Nr.: channel PRO club mixer with USB terminal two "Full Duplex" USB ports to feed and issue digital sound signals USB signals can be played simultaneously via the mixer and recorded onto the computer [other features & technical information as for the RMX-40 DSP] Frequency range: 20 Hz - 20 khz S/N ratio: -80 db Distortion: 0.01% Dimensions: 320 x 357 x 87 mm Weight: 5.6 kg Mixers Direct computer connection The USB model of the RMX-40 DSP gives Reloop a premium interface between analogue skills and digital creativity. Thanks to the two "Full Duplex" USB ports two USB-supported signals can be fed from any PC or Mac as a sound source into the console; at the same time two output signals can be recorded with the computer preparing the DJ of the future for the future. Mit der USB-Ausführung des RMX-40 DSP schafft Reloop ein Premium-Interface zwischen analogem Handwerk und digitaler Kreativität. Dank der beiden "Full Duplex" USB-Ports können zwei USB-gestützte Signale von jedem PC oder Mac als Soundquellen in das Pult eingespeist werden; gleichzeitig können zwei Ausgangssignale mit dem Rechner aufgezeichnet werden. Damit wird der DJ grenzenlos zukunftsfähig. Mixers 31

31 Reloop RH-2350 PRO Art. Nr.: Professional DJ headphones of classic design Excellent sound quality Outstanding output performance thanks to highly efficient 40 mm dynamic drive unit Exceptional wearing comfort Very good finish Ideal hold Light weight Range: 20 Hz - 20 khz Sensitivity: 102 db Plug connection: 6.3 mm jack Cord: 3.0 m Weight: 135 g Headphones The Reloop compact headphone set. The RH-2350 PRO is the one for all mobile DJs constantly on the road, who wish to use their headphones equally for mixing and their discman. In spite of its light weight and small earcups the 2350 pushes a solid 102 db out of the 40 mm large dynamic drive units, the secret to its performance here. Light, loud and of modern design. Das Reloop-Kompaktphone. Der RH-2350 PRO ist das Richtige für alle mobilen DJs, die immer auf Achse sind und ihren Kopfhörer für Mischpult und Discman gleichermaßen nutzen wollen. Trotz geringem Gewicht und kleiner Muscheln bringt der 2350er stattliche 102 db aus den 40 mm großen Dynamik-Treibern, die hier das Geheimnis hinter der Leistung sind. Leicht, laut und ein modernes Design. Reloop RH-2450 Art. Nr.: Professional DJ headphones with swivel / fold-in design Single-sided cord routing (oxygen-free copper cord) Outstanding sound quality thanks to highly efficient cobalt capsule High output performance Ideal wearing comfort Excellent finish with especially reinforced headband design Optimum hold Range: 20 Hz - 20 khz Sensitivity: 110 db Plug connection: 3.5 mm/6.3 mm jack Cord: 4.0 m Weight: 340 g The little sound sensation among Reloop's headphones is a sight for sore eyes with a sound for sore ears. The robust chassis of the RH- 2450, whose reinforced headband design gives it a particularly sophisticated look, conceals the finest in headphone technology: highly efficient cobalt capsules and the interference-free cord routing transport the sound direct and with precision from the mixer to the ear. Das kleine Klangwunder unter den Reloop-Kopfhörern kann sich sehen und hören lassen. Im robusten Chassis des RH-2450, das gerade durch die besonders verstärkte Kopfbügelkonstruktion sehr hochwertig wirkt, versteckt sich nämlich Headphones-Technik, die sich nicht zu verstecken braucht: Kobaltkapseln mit sehr hohem Wirkungsgrad und die störfreie Kabelführung bringen den Sound unverfälscht und präzise aus dem Mixer ans Ohr. Reloop RH-3100 PRO Art. Nr.: professioneller DJ-Kopfhörer in Dreh- und Klapp-Bauweise extrem hohe Ausgangsleistung von bis zu 3500 mw durch 54 mm Treiber einseitige Kabelführung starke Bässe und besonders klare Höhen durch weiten Frequenzbereich ausgezeichneter Tragekomfort mit Stofftragebeutel Frequency response: 5 Hz - 30 khz Sensitivity: 113 db Plug-in connections: 3.5 mm/6.3 mm jack (gilden) Cable: 4 m helix cable Weight: 575 g Reloop's latest headphone design is quite an attraction due to its excellent crest values: Up to three and a half thousand mw output and a frequency range of up to thirty Kilohertz emphasise the professionalism of this fine tool, as does the design of its casing. Die neuste Reloop-Kopfhörerentwicklung macht durch exzellente Spitzenwerte auf sich aufmerksam: Bis zu dreieinhalbtausend Milliwatt Leistung und bis dreißig Kilohertz Frequenzspektrum unterstreichen die Professionalität dieses Edeltools, genau wie das Gehäusedesign. 32 Headphones

32 Reloop RH-3500 PRO Art. Nr.: Professional DJ headphones with swivel / fold-in design Single-sided cord routing Excellent, individualised wearing comfort, thanks to variable padding Outstanding sound quality Inclusive storage pouch Frequency response: 3 Hz - 25 KHz Sensitivity: 107 db Plug-in connections: 3.5 mm/ gold-plated 6,3 mm jack Cable: 3.00 m (smooth cable) / 4.00 m (helix) Weight: 410 g Headphones Reloop's RH-3500 PRO convinces with flexibility and outstanding sound quality. These professional headphones come with a straight cable and a helix cable which can be exchanged according to application. The exchangeable ear padding made of leather and velour provides maximum wearing comfort. Accessories and headphones are stored in the included pouch. Der Reloop RH-3500 PRO überzeugt durch Flexibilität und hervorragende Klangqualität. Der Profi Kopfhörer verfügt über ein glattes Kabel und ein Spiralkabel, dass je nach Einsatzart einfach ausgetauscht werden kann. Die auswechselbaren Ohrpolster aus Leder und Velours bieten größtmöglichen Tragekomfort. Zubehör und Kopfhörer können in der beiliegenden Aufbewahrungstasche bestens verstaut werden. Excellent sound quality! Reloop RH-3500 PRO Ltd. Art. Nr.: Professional DJ headphones with swivel / fold-in design Single-sided cord routing Excellent, individualised wearing comfort, thanks to variable padding Outstanding sound quality Inclusive storage pouch complete white finish: Chassis, padded headband, padded earcups, cable and carry case Frequency response: 3 Hz - 25 KHz Sensitivity: 107 db Plug-in connections: 3.5 mm / gold-plated 6,3 mm jack Cable: 3.00 m (smooth cable) / 4.00 m (helix) Weight: 410 g This limited edition of Reloop s top-of-the-line headphones places its stakes on white Zeitgeist. Not only is the chassis designed of pure white plastics - the padding, cable and pouch make the same fashion statement. The metal parts of the driver unit s cover are of a matching white-silver. A 2006 must-have! Die Limited Edition des Reloop-Spitzenkopfhörers setzt auf weißen Zeitgeist. Nicht nur das Kunsstoff-Chassis ist in reinem weiß gefärbt, auch die Polster, das Kabel und die Aufbewahrungsstasche erstrahlen in der Modefarbe schlechthin. Die Metallteile der Treiber- Ummantelung wurden in einem passenden weiß-silber gehalten. Trendprodukt 2006! Unique! Headphones 33

33 Reloop Headphones Bag Art. Nr.: Transport bag for one pair of DJ headphones Prime finish Perfect protection for transport and storage Suitable for all prevalent, foldable DJ headphones Shell fabric: Durable & water-repellent soft touched vinyl Lining: Cotton yarn Dimensions: 270 x 210 mm Headphones This headphones bag protects the most personal item of a DJ in the best possible way. The soft inside material gently hugs the headphones, thus protecting them against dust and wear, especially during transport in a record bag or case. In dieser Kopfhörertasche ist der persönlichste Gegenstand des DJs immer bestens geschützt. Das weiche Innenmaterial schmiegt sich immer sanft an den Kopfhörer und ist schützt ihn vor Staub und Abnutzung, gerade beim Transport in der Plattentasche oder im Case. Lieferung ohne Dekoration Supplied without decoration Reloop Headphones Case Art. Nr.: extremely robust design made of aluminium coated wood with cover plate made of highly durable PCB universal foam insert (keeps any headphones model in place) also suitable for Stanton Final Scratch Amp (1.X) and Rane Serato Scratch Interface round protective corners Dimensions: 230 x 150 x 280 mm Thanks to its robust aluminium-wood shell and riveted metal protective corners the Reloop Headphones Case vouches for safe long-distant transports of your valuable listening tool. The format allows alternatively to either transport the Stanton Final Scratch (1.X) or the Rane Serato Scratch interface! Das Reloop Headohones Case garantiert dank robuster Verschalung aus Alu-Holz und vernieteten Metall-Schutzecken für sichere Langstrecken-Transporte des wertvollen Hörwerkszeuges. Das Format erlaubt alternativ den Transport der Interfaces des Stanton Final Scratch (1.X) oder des Rane Serato Scratch. Professional protection Reloop Ergonomic Adapter Art. Nr.: angle adapter for optimised cable routing 6.3 mm jack (f) to 6.3 mm (m) Gold-plated contacts The Reloop ergonomics adapter optimises the connection of the headphones to the mixing console. It ensures a natural cable routing and avoids any damage to the output jack by overextending the cable's length. Der Reloop Ergonomieadapter optimiert den Anschluss des Kopfhörers am Mischpult. Er sorgt für eine natürliche Kabelführung und vermeidet Beschädigungen der Ausgangsbuche durch Überstrapazierungen der Kabellänge. 34 Headphones

34 Reloop RSM-60 Art. Nr.: Dynamic cardiode microphone with switch Integrated XLR connection Supplied with 5 m cable and transport bag Impedance: < 500 Ohm Frequency response: 80 Hz - 15 khz Sensitivity: -54 db +/-3 db Microphones Reloop RSM-90 Art. Nr.: Dynamic cardiode microphone with switch Integrated XLR connection Supplied with 5 m cable and transport bag Impedance: < 500 Ohm Frequency response: 70 Hz - 20 khz Sensitivity: -53 db +/-3 db Great price - performance ratio! Reloop RSM-120 Art. Nr.: Dynamic cardiode microphone with switch Integrated XLR connection Supplied with 5 m cable and transport bag Impedance: < 500 Ohm Frequency response: 60 Hz - 25 khz Sensitivity: st e-52 db +/-3 db The microphones of the RSM series are defined by the highest in sound quality and fully cover the essential frequency spectrum. The dynamic cardioid mics bring together a convincingly crisp sound with an excellent finish. Die Mikrofone der RSM-Serie zeichnen sich durch höchste Klangqualität und decken das essentielle Frequenzsprektrum vollständig ab. Die dynamische Cardiode-Technologie klingt überzeugend brillant und klar im Sprachbild. Reloop RSM-158 Art. Nr.: Dynamic SUPER cardiodic microphone with switch Low-frequency ripple filter Integrated XLR connection Impedance: < 700 Ohm Frequency response: 30 Hz - 20 khz Sensitivity: -51 db +/-8 db Even for microphones Reloop has been making a name for itself in the professional league with its RSM-158. The technical facts alone leave no doubts as to this being a precision tool. A sensitivity of almost 50 decibel plus a frequency starting at a very low range impress even experienced specialists. This highend mic has a very crisp sound guaranteed by SUPER cardiodic engineering and complemented by an integrated low-frequency switch. Auch im Mikrofon-Bereich etabliert sich Reloop mit dem neuen RSM-158 in der Profi-Liga. Schon allein die bloßen technischen Fakten lassen kein Zweifel daran, dass hier ein Präzsionsinstrument vorliegt. Eine Empfindlichkeit an die 50 Dezibel plus der sehr tief beginnende Frequenzbereich beeindrucken auch gestandene Spezialisten. Für das brilliante Klangbild garantiert bei diesem High End Micro die SUPER- Cardiode-Technologie, die durch eine integrierte Tieffrequenz-Schaltung ergänzt wird. Microphones 35

35 Reloop Microphone Stand Art. Nr.: Foldable stand adjustable support rod height Colour: chrome Height (support rod): mm Length (stay rod): 900 mm Microphones Reloop Microphone Stand PRO Art. Nr.: Foldable stand Adjustable support rod height and stay rod height Colour: chrome Height (support rod): mm Length (stay rod): mm Reloop Microphone Holder Art. Nr.: Inclination freely adjustable Material: plastic Diameter: mm Reloop Microphone Holder PRO Art. Nr.: Inclination freely adjustable Material: plastic Diameter: mm Reloop Microphone Holder Spring Art. Nr.: Inclination freely adjustable Material: plastic 36 Microphones

36 Reloop RWM-1 HH Art. Nr.: Wireless Microphone 1 x stationary 1 channel rack receiver with power pack 1 x Reloop hand-held microphone with wireless transmitter Balanced and unbalanced outputs Quartz controlled oscillation mode Squelch: Pilottone and noise lock Volume control Stability: +/- 0,005% S/N Ratio: > 100 db T.H.D.: < 0.5% Frequency Response: 60 Hz - 18 khz Dimensions (receiver): 213 x 148 x 45 mm Weight (receiver): 1 kg Microphone capsule: Dynamic RF Output: 10 mw Hand-held microphone operation with 1 x 9 Volt Battery (included) Reloop RWM-1 HS Art. Nr.: Wireless Microphone 1 x stationary 1 channel rack receiver with power pack 1 x Reloop Microphone Headset with Bodypack Transmitter Balanced and unbalanced outputs Quartz controlled oscillation mode Squelch: Pilottone and noise lock Volume control Stability: +/- 0,005% S/N Ratio: > 100 db T.H.D.: < 0.5% Frequency Response: 60 Hz - 18 khz Dimensions (receiver): 213 x 148 x 45 mm Weight (receiver): 1 kg Headset microphone capsule: Condenser microphone RF Output: 10 mw Bodypack transmitter operation with 1 x 9 Volt Battery (included) No more annoying cables! Microphones Reloop RWM-2 HH Art. Nr.: Wireless Microphone 1 x stationary 2 channel rack receiver with power pack 2 x Reloop hand-held microphone with wireless transmitter Balanced and unbalanced outputs Quartz controlled oscillation mode Squelch: Pilottone and noise lock Volume controls Stability: +/- 0,005% S/N Ratio: > 100 db T.H.D.: < 0.5% Frequency Response: 60 Hz - 18 khz Dimensions (receiver): 213 x 148 x 45 mm Weight (receiver): 1 kg Microphones capsule: Dynamic RF Output: 10 mw Hand-held microphones operation with respectively 1 x 9 Volt Battery (included) Perform t(w)ogether The RWM line offers professional wireless microphone technology especially for on-stage use. The microphone sets are optionally available with one or two hand-held mics or a headset for ultimate mobility. Quartz-controlled oscillation, double squelch, high transmission security and convenience of use makes Reloop the first choice even in the wireless microphone segment. Die RWM-Serie bietet professionelle Funkmikrofontechnologie speziell für den Stagebedarf. Die Mikrofonsets sind wahlweise mit einem oder zwei Handmikrofonen oder einem Headset für noch mehr Bewegungsfreiheit erhältlich. Mit einer quarzgesteuerter Oszillation, doppeltem Squelch, einer hohen Übertragungssicherheit und einer komfortablen Bedienung besticht Reloop auch im drahtlosen Mikrofonsegment. Microphones 37

37 Amplifiers Reloop RPA-700 Art. Nr.: Reloop RPA-1400 Art. Nr.: Reloop RPA-2000 Art. Nr.: High performance cooling fan with variable speed Aluminium air duct Large, oversized cooling fins Overload and short circuiting protection Thermal protective system Separate amplifier circuits for channel A and B Ground/Lift switch against background noise Outputs: terminal screws, jack, PA speaker cable pro Inputs: cinch, jack 360 watt PRO power amplifier Output capacity: 2 x 180 watt, 4 ohm, 2 x 120 watt, 8 ohm Frequency response: 10 Hz - 50 khz Dimensions: 482 x 88 x 310 mm Weight: 9.5 kg High performance cooling fan with variable speed Aluminium air duct Large, oversized cooling fins Overload and short circuiting protection Thermal protective system Separate amplifier circuits for channel A and B Ground/Lift switch against background noise Outputs: terminal screws, jack, PA speaker cable pro Inputs: cinch, jack 720 watt PRO power amplifier Output capacity: 2 x 360 watt, 4 ohm, 2 x 240 watt, 8 ohm Frequency response: 10 Hz - 50 khz Dimensions: 482 x 88 x 310 mm Weight: 10.5 kg High performance cooling fan with variable speed Aluminium air duct Large, oversized cooling fins Overload and short circuiting protection Thermal protective system Separate amplifier circuits for channel A and B Ground/Lift switch against background noise Outputs: terminal screws, jack, PA speaker cable pro Inputs: cinch, jack 960 watt PRO power amplifier Output capacity: 2 x 480 watt, 4 ohm, 2 x 310 watt, 8 ohm Frequency response: 10 Hz - 50 khz Dimensions: 482 x 88 x 310 mm Weight: 10.5 kg Our high performance amplifiers come with five performance packages. The RPA-700, RPA-1400 and RPA-2000 cater to the medium to advanced performance segment. Pitch-controlled fans maintain an ideal operating temperature at all times. A comprehensive protective system prevents any type of unwanted overloads. Whether 360, 720 or 960 Watt, novel transistors guarantee a balanced but powerful performance spectrum. Unsere Hochleistungs-Endstufen sind in mit fünf Leistungspaketen erhältlich. Die RPA-700, RPA-1400 & RPA-2000 bedienen den mittleren bis gehobenen Leistungsbereich. Geschwindigkeitsgesteuerte Lüfter halten die Betriebstemperatur zu jeder Zeit optimal. Ein umfassendes Schutzschaltungspaket verhindert zusätzlich ungewollte Überlastungen aller Art. Ob 360, 720 oder 960 Watt, neuartige Transistoren garantieren ein ausgewogenes, druckvolles Leistungsspektrum. 38 Amplifiers

38 Amplifiers Reloop RPA-2900 Art. Nr.: Soft start limiter 3 modi: stereo, parallel, briged Large, oversized cooling fins High performance cooling fans with variable speed Transient pulse protected Overload and short circuiting protection Thermal protective system Separate amplifier circuits for channel A and B Ground/Lift switch against background noise Outputs: terminal screws, PA speaker cable pro Inputs: XLR, jack 1440 watt PRO power amplifier Output capacity: 2 x 720 watt, 4 ohm, 2 x 480 watt, 8 ohm, 1 x 1440 watt, 8 ohm, mono-briged Frequency response: 10 Hz - 50 khz Dimensions: 482 x 88 x 385 mm Weight: 19.5 kg Reloop RPA-4000 Art. Nr.: Soft start limiter 3 modi: stereo, parallel, briged Large, oversized cooling fins High performance cooling fans with variable speed Transient pulse protected Overload and short circuiting protection Thermal protective system Separate amplifier circuits for channel A and B Ground/Lift switch against background noise Outputs: terminal screws, PA speaker cable pro Inputs: XLR, jack 2000 watt PRO power amplifier Output capacity: 2 x 1000 watt, 4 ohm, 2 x 650 watt, 8 ohm, 1 x 2000 watt, 8 ohm, mono-briged Frequency response: 10 Hz - 50 khz Dimensions: 482 x 132 x 510 mm Weight: 27.5 kg The RPA-2900 features unusually high standards for its price category. The power with 1440 watt respectively is designed for universal application: It can be used as regular stereo amplifier, switched in parallel, or operated mono-bridged. A Soft Start Limiter prevents overloads; overload and short circuit protection in combination with the variable fan vouch for the reliable operation without performance breakdowns. Die RPA-2900 wie die RPA-4000 bieten für ihre Preisklasse ungewöhnlich hohe Standards. Die Kraftprotze mit 1440, bzw Watt Leistung sind universell einsetzbar: Sie können regulär als Stereo- Endstufe, aber auch parallel geschaltet und mono-gebrückt betrieben werden. Ein Soft Start Limiter verhindert Überlastungen, Überlastungs- und Kurzschlussschutz sorgen in Verbindung mit dem variablen Lüfter für zuverlässigen Betrieb ohne Performance-Löcher. Amplifiers 39

39 Reloop EQ-15 PRO Art. Nr.: Amplifiers 2 x 15 band equalizer 19" format Bypass function Overmodulation LED for every channel Gain control for every channel Inputs: 6.3mm jack, XLR, cinch Outputs: 6.3mm jack, XLR, cinch Frequency range: 20 Hz - 20 khz S/N ratio: 94 db Distortion: 0.01% Control range: +/-6 db or +/-12 db Dimensions: 483 x 45 x 216 mm Weight: 2.5 kg The EQ-15 has optimum modulation features to showcase the full sound potential of its PA. Clipping LEDs for both channels warn of excess output volume. This is the way to go for professional sound tuning. Der EQ-15 bietet optimale Aussteuerungsmöglichkeiten, um das gesamte Klangpotenzial seiner PA zu entfalten. Clipping-LEDs für beide Kanäle warnen vor übermäßiger Ausgangslautstärke. So funktioniert professionelles Soundtuning. Reloop EQ-30 PRO Art. Nr.: x 15 band equalizer 19" format Bypass function Overmodulation LED for every channel Gain control for every channel Inputs: 6.3mm jack, XLR, cinch Outputs: 6.3mm jack, XLR, cinch Frequency range: 20 Hz - 20 khz S/N ratio: 94 db Distortion: 0.01% Control range: +/-6 db or +/-12 db Dimensions: 483 x 89 x 216 mm Weight: 4.75 kg The EQ-30 PRO is the reference for fine tuning to perfection. 45 mm centre-hinged slide controls combine the finest in modulation options with maximum operational convenience. Der EQ-30 PRO ist die Referenz für perfekte Feinabstimmung. Dank 45 mm mittelgelagerten Schiebereglern verbinden sich hier feinste Aussteuerungsmöglichkeiten mit höchstem Bedienkomfort. 40 Amplifiers

40 Reloop Active Cross PRO silver Art. Nr.: Processors Active crossover 19" format 2 way stereo / 3 way mono 24 db/octave Linkwitz-Riley Filter Mute switch Input/Output control X-Over frequency control Inputs: XLR Outputs: XLR Frequency range: 20 Hz - 20 khz S/N ratio: -80 db Distortion: 0.01% Dimensions: 482 x 44 x 245 mm Weight: 2.8 kg This crossover features two bands in stereo operation and three in mono. The octave Linkwitz-Riley filter vouches for a sophisticated sound. Diese Frequenzweiche bietet zwei Bänder im Stereobetrieb oder drei im Monobetrieb. Der Oktav-Linkwitz-Riley Filter ist dabei Garant für einen erlesenen Klang. Reloop Compressor/Limiter Art. Nr.: Dual-band compressor, 19 format Compresses Mono and Stereo signals Minimises dangerous signal peaks Features dynamic control options Inputs: 6.3mm jack, XLR Outputs: 6.3mm jack, XLR Frequency range: 5 Hz - 50 khz Distortion: 0.01% Dimensions: 483 x 45 x 216 mm Weight: 3.4 kg This sound processor triples as an all-in-one compressor, limiter and expander. Level fluctuations are balanced; signal dynamics are controlled. The compressor/limiter is perfectly suited for PA systems, broadcasting applications and recording studios. Dieser Klangprozessor ist Kompressor, Limiter und Expander in nur einem Gerät. Pegelschwankungen werden ausgeglichen, die Signaldynamik wird reguliert. Der Compressor/Limiter ist bestens geeignet für PA Systeme, Übertragungsanwendungen und Aufnahmestudios. Processors 41

41 Reloop HA-200 silver Art. Nr.: Hi-Fi Studio amplifier Excellent sound reproduction Tone function Balance, Treble, Bass function Input selector for CD, Tuner, Tape & Aux Outputs: Terminal screws Inputs: Cinch Frequency range: 20 Hz - 20 khz Output performance: 2 x 120 W, 8 Ohm (RMS) Dimensions: 420 x 75 x 370 mm Weight: 8 kg The HA-200 is the power amplifier for home and restaurant needs. Absorbs all important Hi-Fi sources and reproduces a crystal clear sound. Der HA-200 ist der Powerverstärker für Heim- und Gastronomie-Ansprüche. Er nimmt alle wichtigen HiFi-Quellen auf und gibt sie glasklar wieder. Reloop Soundmass PRO Satellite System Art. Nr.: Subwoofer & 2-way satellite system Excellent sound Satellites revolve within themselves Optimum acoustic efficiency Frequency response: 40 Hz - 20 khz Max. performance: 200 Watt Impedance: 4 Ohm Acoustic pressure: 90 db Dimensions satellites: 118 x 183 x 111 mm Dimensions subwoofer: 437 x 180 x 300 mm Weight: 11.5 kg Reloop Soundmass PRO wall brackets (Set of Two) Art. Nr.: The Reloop Soundmass PRO satellite system is a sound solution which visually, but not acoustically hides discreetly in the background. Ideal for use in restaurants. Das Reloop Soundmass PRO Satelliten-System ist eine Raumbeschallungslösung, die sich zwar optisch, aber nicht klanglich im Hintergrund hält. Ideal für den Einsatz in der Gastronomie. 42 Hi-Fi

42 Reloop Control One PRO (Set of Two) Art. Nr.: Very good sound thanks to compression driver High-quality ABS plastic casing Protective metal grid Supplied inclusive wall bracket & speaker cable Frequency response: 80 Hz - 20 khz Max. performance: 75 Watt Impedance: 8 Ohm Acoustic pressure: 89 db 10 cm bass speaker Dimensions: 155 x 220 x 155 mm Weight: 1.9 kg (pce) PA The Control PRO speakers for maximum monitoring demands. Thanks to their compression driver the sound potential of the 14 or 20 cm bass is fully exhausted. For compact DJ stations the trapeze design of the ABS casing enables horizontal operation at a 45 degree angle. Die neuen Control PRO Boxen erfüllen höchste Monitoring-Ansprüche. Dank ihrer Compression- Driver wird das Klangpotenzial der 14 bzw. 20 cm Bässe voll ausgeschöpft. Für kompakte DJ-Kanzeln können die ABS-Gehäuse durch die Trapez-Bauweise auch im 45 Grad Winkel liegend betrieben werden. Reloop Control Five PRO (Set of Two) Art. Nr.: Very good sound thanks to compression driver High-quality ABS plastic casing Protective metal grid Supplied inclusive wall bracket & speaker cable 100 watt RMS monitor speaker Maximum performance: 200 watt Type: 2-way system Frequency response: 65 Hz - 20 khz Acoustic pressure: 94 db Speaker: 20-cm bass, mid-range + tweeter Impedance: 8 Ohm Dimensions: 280 x 230 x 410 mm Weight: 6.5 kg (pce) The Control PRO speakers for maximum monitoring demands. Thanks to their compression driver the sound potential of the 14 or 20 cm bass is fully exhausted. For compact DJ stations the trapeze design of the ABS casing enables horizontal operation at a 45 degree angle. Die neuen Control PRO Boxen erfüllen höchste Monitoring-Ansprüche. Dank ihrer Compression- Driver wird das Klangpotenzial der 14 bzw. 20 cm Bässe voll ausgeschöpft. Für kompakte DJ-Kanzeln können die ABS-Gehäuse durch die Trapez-Bauweise auch im 45 Grad Winkel liegend betrieben werden. PA 43

43 PA Reloop's RSP loudspeaker series presents the upper medium-range class in our speaker segment. High quality components such as professional integrated frequency crossovers or hard suspension bass loudspeakers speak for themselves. Reloop's RSP speakers are all marked by their powerful crisp woofer designed especially for heavy bass sounds in hip hop, techno, house & breaks. From the small 100 Watt 2-way speaker to the top-ranking 800 Watt RSP-30 the RSP series offers the right model for any PA system.the acoustic foam front covers provide protection against dirt and humidity. Die RSP-Lautsprecherserie bildet die obere Mittelklasse im Speaker-Sortiment. Hochwertige Bauteile wie die professionellen, integrierten Frequenzweichen oder den hart aufgehangenen Basslautsprechern sprechen für sich. Die Reloop RSP-Boxen zeichnen sich allesamt durch ihre druckvolle, knackige Tieftonwiedergabe aus, die speziell auf basslastige Sounds wie Hip Hop, Techno, House & Breakbeats ausgelegt sind. Vom kleinen 100 Watt-2-Wege Speaker über einen bis zum 800 Watt-Spitzenmodell RSP- 30 ist für jeden Beschallungsbedarf das Richtige dabei. Neu ist die Akustikschaum-Frontabdeckung, die Schutz vor Feutigkeit und Verschmutzung bietet. Features Hard-suspension bass with Kapton spool High-range horn with thermal overload protection Integrated high-quality frequency cross-over Sound characteristics geared especially to heavy-bass sounds in hip hop, techno, house & breaks High performance reserves Extremely durable, road-compatible carpeting Protective metal corners Large carrying shells made of metal Sunk-in metal flange for tripods Solid front grid With accoustic foam front cover Reloop RSP-10 Art. Nr.: Technical Data 100 watt RMS PA-speaker Maximum performance: 200 watt Type: 2-way system Frequency response: 45 Hz - 20 khz Acoustic pressure: 97 db Speaker: 25-cm bass, mid-range and tweeter Impedance: 8 Ohm Dimensions: 530 x 375 x 340 mm Weight: 11.5 kg Reloop RSP-12 Art. Nr.: Technical Data 150 watt RMS PA-speaker Maximum performance: 300 watt Type: 2-way system Frequency response: 45 Hz - 20 khz Acoustic pressure: 98 db Speaker: 30-cm bass, mid-range and tweeter Impedance: 8 Ohm Dimensions: 600 x 400 x 440 mm Weight: 18 kg Reloop RSP-15 Art. Nr.: Technical Data 200 watt RMS PA-speaker 1" compression horn driver Maximum performance: 400 watt Type: 2-way system Frequency response: 45 Hz - 20 khz Acoustic pressure: 97 db Speaker: 38-cm bass, mid-range and tweeter Impedance: 8 Ohm Dimensions: 730 x 450 x 440 mm Weight: 27.5 kg 44 PA

44 PA Maximal performance - minimal price! Reloop RSP-12 M Art. Nr.: Technical Data 100 Watt RMS PA floor monitor System: 2-way Frequency response: 45 Hz - 20 khz Max. output: 200 Watt Sound level: 98 db Speaker: 30.5-cm bass, mid-frequency and tweeter Impedance: 8 Ohm Dimensions: 600 x 400 x 300 mm Weight: 19.5 kg Reloop RSP-18 S Art. Nr.: Technical Data 400 watt RMS PA-subwoofer Maximum performance: 800 watt Type: 1-way system Frequency response: 38 Hz khz Acoustic pressure: 96 db Speaker: 46-cm bass Impedance: 8 Ohm Dimensions: 580 x 720 x 510 mm Weight: 36 kg Reloop RSP-30 Art. Nr.: Technical Data 400 watt RMS PA-subwoofer 1" compression horn driver Type: 1-way system Frequency response: 38 Hz khz Maximum performance: 800 watt Acoustic pressure: 96 db Speaker: 46-cm bass Impedance: 8 Ohm Dimensions: 580 x 720 x 510 mm Weight: 36 kg PA 45

45 PA The RPX series of speakers is the prime solution for professional sound needs. Starting with the Duraflexprotected chassis made of high-density MDF wood through to the Kapton spool of the bass, everything about this model stands for high level performance. The entire RPX series with two tweeters / woofers and subwoofer offers perfect sound quality for any location. Die RPX-Boxenserie ist die hochwertige Lösung für professionellen Sound-Bedarf. Angefangen beim Duraflex-geschützten Chassis aus hochverdichtetem MDF Holz bis hin zu den Kapton Spulenkörpern der Bässe spricht hier alles für Leistung auf hohem Niveau. Die komplette RPX-Serie mit zwei Hoch/Tieftönern und dem Subwoofer bietet für jede Location die passende Qualitätsbeschallung. Features Outstanding powerful sound Prime components Casing made of high-density MDF Durable DuraFlexmaterial coating Embedded flange for tripods Protective metal corners Large carrying shells made of metal Solid front grill Inputs: PA-PROFI and terminal screws Supplied incl. speaker cable Reloop RPX-120 Art. Nr.: Technical Data 200 Watt 2-way disco speaker Frequency response: 35 Hz - 20 khz Max. performance: 400 Watt Impedance: 8 Ohm Acoustic pressure: 100 db Speaker: 30-cm bass, mid-range and tweeter Dimensions: 430 x 545 x 330 mm Weight: 22.5 kg Reloop RPX-150 Art. Nr.: Technical Data 250 Watt 2-way disco speaker Frequency response: 30 Hz - 20 khz Max. performance: 500 Watt Impedance: 8 Ohm Acoustic pressure: 105 db Speaker: 38-cm bass, mid-range and tweeter Dimensions: 524 x 730 x 524 mm Weight: 32 kg Reloop RPX-150 Sub Art. Nr.: Technical Data 200 Watt disco subwoofer Frequency response: 15 Hz Hz Max. performance: 400 Watt Impedance: 8 Ohm Acoustic pressure: 105 db Speaker: 38-cm bass Dimensions: 639 x 545 x 487 mm Weight: 34 kg 46 PA

46 These R-PRO PA systems live up to any demand a high-end PA solution could call for. The interaction of perfectly harmonising components and their meticulous finish create a sound experience that is second to none. Two full range tops (12" or 15") which, thanks to a trapeze chassis and swivel horn, are also ideal stage monitors and a subwoofer system are available to choose from. The very long-stroke woofers generate a tremendous sound level for a resounding bass even at XL-Locations The R-PRO series: Top of the range made by Reloop. PA Die R-PRO PA-Systeme erfüllen jegliche Anforderungen an eine High End-Beschallungslösung. Das Zusammenspiel optimal aufeinander abgestimmter Komponenten und ihre akribische Verarbeitung schaffen ein Qualitätsklangerlebnis erster Güte. Zwei Fullrange-Tops (mit 12 oder 15 Zöller), die dank Trapezchassis und drehbarem Horn auch optimal als Stagemonitore genutzt werden können, sowie ein Subwoofer-System stehen zur Auswahl. Die sehr langhubigen Woofer schaffen enorme Schalldruckpegel, die auch XL-Locations mit einem beeindruckenden Basserlebnis versorgen. Die R-PRO-Serie: Oberklasse made by Reloop. Features Top full-range/monitor system Can be operated as top or monitor box (swivel horn) High-end Neodym components Long-stroke oscillation coil Extremely high impulse capacity Internal passive diplexer at 1.6 khz State-of-the-art bass reflex tunnelling Extra hard Duraflex coating Trapeze casing for modular stacking and monitor operation Integrated flange PRO quality & sound! Reloop R-PRO-12 Art. Nr.: Technical Data 300 Watt AES PA box System: 2-way Max. output: 1200 Watt Frequency response: 55 Hz - 20 khz Sound level: 126 db Speaker: 1 x 30.5 cm (12") bass, 1x 2.5 cm (1") mid-/high-frequency horn (dispersion: 80 x 50, swivel) Impedance: 8 Ohm Connections: PA professional speaker cable Dimension: 407 x 644 x 348 cm Weight: 28 kg Reloop R-PRO-15 Art. Nr.: Technical Data 300 Watt AES PA box System: 2-way Max. output: 1200 Watt Frequency response: 50 Hz - 20 khz Sound level: 129dB Speaker: 1 x 38 cm (15") bass, 1 x 2.5 cm (1") mid/high-frequency horn (dispersion: 80 x 50, swivel) Impedance: 8 Ohm Connections: PA professional speaker cable Dimension: 462 x 710 x 385 cm Weight: 32 kg Reloop R-PRO-15 SUB Art. Nr.: Technical Data 300 Watt AES PA box System: 2-way Max. output: 1200 Watt Frequency response: 50 Hz - 20 khz Sound level: 129dB Speaker: 1 x 38 cm (15") bass, 1 x 2.5 cm (1") mid/high-frequency horn (dispersion: 80 x 50, swivel) Impedance: 8 Ohm Connections: PA professional speaker cable Dimension: 462 x 710 x 385 cm Weight: 32 kg PA 47

47 PA Reloop's RABS series is the pre-destined loudspeaker solution for mobile use. The highly durable ABS plastic casing vouches for minimal resonance and an incredibly low weight. The entire series shares the same features: Compression drive with titanium dome (except for subwoofers) and "long-throw" lowfrequency speakers with high performance magnets create a clear fundamental sound. Features Extremely stable low resonance ABS plastic casing Innovative reflex system for automatic convection cooling Highly-efficient 3.2 cm compression drive with titanium dome for excellent tweeter reproduction (except RABS-15 SUB) "Long-Throw" low-frequency speaker with high performance magnet Symmetrical XLR and 6.3 mm jack inputs integrated points of suspension and flange Die RABS-Serie von Reloop ist die prädestinierte Lautsprecherlösung für mobilen Bedarf. Die hochfesten ABS-Kunsstoffgehäuse sorgen für minimale Resonanzen und ein unglaublich geringes Gewicht. Technisch gemein ist der kompletten Serie die Bestückung: Kompressionstreiber mit Titankuppel (außer bei den Subwoofern) und "Long-Throw" Tieftöner mit Hochleistungsmagnet sorgen für klaren, fundamentalen Sound. Compact & lightweight! Reloop RABS-12 Art. Nr.: Technical Data 250 Watt RMS PA box System: 2-way Frequency response: 50 Hz - 18 khz Max. output: 500 Watt Impedance: 8 Ohm Sensitivity: 97 db Speaker: 30.5 cm (12") "Long-Throw" bass, 3.2 cm mid-range/tweeter Connections: PA professional speaker cables Dimensions: 430 x 589 x 313 mm Weight: 12.9 kg Reloop RABS-15 Art. Nr.: Technical Data 360 Watt RMS PA box System: 2-way Frequency response: 50 Hz - 18 khz Max. output: 720 Watt Sensitivity: 125 db Speaker: 38 cm (12") "Long-Throw" bass, 3.2 cm mid-frequency/tweeter Connections: PA professional speaker cables Dimensions: 430 x 589 x 313 mm Weight: 19.7 kg Reloop RABS-15 SUB Art. Nr.: Technical Data 400 Watt RMS subwoofer System: 1-way Frequency response: 35 Hz Hz Max. output: 800 Watt Sensitivity: 127 db Speaker: 38 cm (15") "Long-Throw" bass Dimensions: 445 x 670 x 365 mm Weight: 20,3 kg 48 PA

48 PA Active! Reloop RABS-12 A Art. Nr.: Technical Data Watt RMS active box System: 2-way / bi-amping for excellent sound reproduction Frequency response: 50 Hz - 18 khz Max. output: Watt Sensitivity: 110 db Speaker: 30.5 cm (12") "Long-Throw" bass, 3.2 cm mid-frequency speaker/tweeter Equalizer: +/- 15 db Dimensions: 430 x 589 x 313 mm Weight: 20.7 kg Reloop RABS-15 A Art. Nr.: Technical Data Watt RMS active box System: 2-way / bi-amping for excellent sound reproduction Frequency response: 50 Hz - 18 khz Max. output: Watt Sensitivity: 110 db Speaker: 38 cm (15") "Long-Throw" bass, 3.2 cm mid-frequency/tweeter Equalizer: +/- 15 db Dimensions: 485 x 710 x 395 mm Weight: 28.9 kg Reloop RABS-15 SUB A Art. Nr.: Technical Data Watt RMS active box System: 2-way / bi-amping for excellent sound reproduction Frequency response: 50 Hz - 18 khz Max. output: Watt Sensitivity: 110 db Speaker: 38 cm (15") "Long-Throw" bass, 3.2 cm mid-frequency/tweeter Equalizer: +/- 15 db Dimensions: 485 x 710 x 395 mm Weight: 28.9 kg PA 49

the art of SIMpliCity

the art of SIMpliCity the art of SIMpliCity DEUTSCH ENGLISH HARDWARE FEATURES ADVANCED INTEGRATION FEATURES SOFTWARE FEATURES 2 high-quality Mic/ Line inputs with XLRcombo sockets and phantom power 2 balanced Line outputs

Mehr

Technology for you. Media Solutions

Technology for you. Media Solutions Technology for you Media Solutions Media Units / Media Units Media Units Robuste Installationstechnik für jeden Klassenund Schulungsraum Robust installation technology for each class- and conference room

Mehr

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Die Firma Hartnagel, begann vor über 15 Jahren den ersten Etikettierautomaten zu entwickeln und zu bauen. Geleitet von der Idee, das hinsichtlich der Produktführung

Mehr

the art of SIMpliCity

the art of SIMpliCity the art of SIMpliCity DEUTSCH ENGLISH original size HARDWARE FEATURES ADVANCED INTEGRATION FEATURES SOFTWARE FEATURES 2 high-quality Mic/ Line inputs with XLRcombo sockets and phantom power 2 balanced

Mehr

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS)

Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS) This press release is approved for publication. Press Release Chemnitz, February 6 th, 2014 Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS) With the new product line Baselabs

Mehr

VIDEO GRABBY GRABSTER

VIDEO GRABBY GRABSTER VIDEO GRABBY GRABSTER VHS-Kassetten kinderleicht digitalisieren Unsere Video-Lösungen machen das Digitalisieren von VHS-Kassetten und Material aus anderen analogen Quellen zum Kinderspiel. Einfach anschließen

Mehr

PRESS RELEASE. Kundenspezifische Lichtlösungen von MENTOR

PRESS RELEASE. Kundenspezifische Lichtlösungen von MENTOR Kundenspezifische Lichtlösungen von MENTOR Mit Licht Mehrwert schaffen. Immer mehr Designer, Entwicklungsingenieure und Produktverantwortliche erkennen das Potential innovativer Lichtkonzepte für ihre

Mehr

Märzhäuser. Improve Your Microscope.

Märzhäuser. Improve Your Microscope. Märzhäuser. Improve Your Microscope. Mikroskoptische / Microscope Stages Messtische / Measuring Stages Steuerungen / Controllers Bedienelemente / Operating Devices Motorische Feinfokussierung / Motorized

Mehr

PS3 / PS4 / PC XBOX 360 GAMING HEADSET LX16

PS3 / PS4 / PC XBOX 360 GAMING HEADSET LX16 PS / PS / PC XBOX 60 GAMING HEADSET LX6 CHAT GAME Content Inhalt Lioncast LX6 gaming headset Lioncast LX6 Gaming Headset Inline remote kabelgebundene Fernbedienung MUTE - MIC - ON XBOX PS PS PC RCA splitter

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

Worldwide Logistics L anfl x

Worldwide Logistics L anfl x Worldwide Logistics IHR WELTWEITER LOGISTIK PARTNER YOUR GLOBAL LOGISTICS PARTNER Seit 1994 bietet die Leanflex das gesamte Spektrum von Logistik- & Transportdienstleistungen für Industrie, Handel sowie

Mehr

Ingenics Project Portal

Ingenics Project Portal Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de

Mehr

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena http://www.im.uni-jena.de Contents I. Learning Objectives II. III. IV. Recap

Mehr

PACKTISCH PACKAGING TABLE

PACKTISCH PACKAGING TABLE PACKTISCH PACKAGING TABLE HÖHENVERSTELLBARER PACKTISCH Hochwertiger, ergonomischer Packtisch - hauptsächlich für die Verpackung von sterilen Instrumentensieben. PACKING TABLE High-quality, ergonomic packing

Mehr

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes. Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has the chance

Mehr

MHG - Modular Humidity Generator

MHG - Modular Humidity Generator MHG - Modular Humidity Generator Humidity Control Kontrollierte Luftfeuchtigkeit To provide reliable and reproducible results, an increasing number of analytical test methods require controlled environmental

Mehr

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen QuickStart Guide to read a transponder with a scemtec TT reader and software UniDemo Voraussetzung: - PC mit der

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

selbst verständlich certainly

selbst verständlich certainly selbst verständlich certainly Messe Gastronomie, Hannover selbst verständlich Selbstverständlich ist in der Gastronomie ein geflügeltes Wort. Das Kassensystem Matrix POS ist intuitiv in der Bedienung und

Mehr

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTFM-560X

Mehr

Software-SPS: Software PLC: Vom Industrie-PC fähigen From industrial PCzur to leistungs high-performance Steuerung controller Zur Visualisierung und Bedienung von PCs are used in countless machines and

Mehr

eurex rundschreiben 094/10

eurex rundschreiben 094/10 eurex rundschreiben 094/10 Datum: Frankfurt, 21. Mai 2010 Empfänger: Alle Handelsteilnehmer der Eurex Deutschland und Eurex Zürich sowie Vendoren Autorisiert von: Jürg Spillmann Weitere Informationen zur

Mehr

Dedusting pellets. compact edition

Dedusting pellets. compact edition Dedusting pellets compact edition Granulat-Entstauber TS5 direkt auf der Spritzgießmaschine MB Pellets Deduster TS5 mounted on injection moulding machine 02 Lupenrein und ohne Makel... Granulat-Entstaubung

Mehr

miditech midiface 4x4

miditech midiface 4x4 miditech midiface 4x4 4In-/4 Out USB MIDI Interface 4 x MIDI In / 4 x MIDI Out USB MIDI Interface 64 MIDI Kanäle 4 LEDs für MIDI Input 4 LEDs für MIDI Output Power LED USB Powered, USB 1, 2 und 3 kompatibel

Mehr

ZK2000SF ACCESS CONTROL ZUTRITTSKONTROLLE

ZK2000SF ACCESS CONTROL ZUTRITTSKONTROLLE ZUTRITTSKONTROLLE ACCESS CONTROL SMPX.xx SMPX.xG ZK2000SF Kommunikation über ISDN oder TCP/IP Intelligenter ler Individuelle Rechteverwaltung Verwaltung von 150.000 Personen Communication via ISDN or TCP/IP

Mehr

Business-centric Storage How appliances make complete backup solutions simple to build and to sell

Business-centric Storage How appliances make complete backup solutions simple to build and to sell Business-centric Storage How appliances make complete backup solutions simple to build and to sell Frank Reichart Sen. Dir. Prod. Marketing Storage Solutions 0 The three horrors of data protection 50%

Mehr

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point Konfigurationsprogramm Configuration program (english translation italic type) Dieses Programm ermöglicht Ihnen Einstellungen in Ihrem Wireless

Mehr

Developing Interactive Integrated. Receiver Decoders: DAB/GSM Integration

Developing Interactive Integrated. Receiver Decoders: DAB/GSM Integration Developing Interactive Integrated Wolfgang Klingenberg Robert-Bosch GmbH Hildesheim Wolfgang.Klingenberg@de.bosch.co Receiver Decoders: DAB/GSM Integration DAB-GSM-Integration.ppt 1 Overview DAB receiver

Mehr

Bedienungsanleitung DXS-1000 PLAYER

Bedienungsanleitung DXS-1000 PLAYER Bedienungsanleitung DXS-1000 PLAYER Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Bedienung... 4 3. Software Display... 8 3.1. Mixer Section...

Mehr

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

USBASIC SAFETY IN NUMBERS USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN

Mehr

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn Serial Device Server Der Serial Device Server konvertiert die physikalische Schnittstelle Ethernet 10BaseT zu RS232C und das Protokoll TCP/IP zu dem seriellen V24-Protokoll. Damit können auf einfachste

Mehr

Delphi Stereo Speaker. Bedienungsanleitung - User s Guide

Delphi Stereo Speaker. Bedienungsanleitung - User s Guide Delphi Stereo Speaker Bedienungsanleitung - User s Guide Introduction Thank you for purchasing the Delphi Stereo Speaker System. The unique, integrated speaker and amplifier design of this advanced system

Mehr

C R 2025 C LOSE PUSH OPEN

C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN ) ) ) 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska

Mehr

Algorithms for graph visualization

Algorithms for graph visualization Algorithms for graph visualization Project - Orthogonal Grid Layout with Small Area W INTER SEMESTER 2013/2014 Martin No llenburg KIT Universita t des Landes Baden-Wu rttemberg und nationales Forschungszentrum

Mehr

DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES

DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES IMMER DAS RICHTIGE WERKZEUG Wer gute Arbeit leisten möchte, braucht immer die

Mehr

ETF _ Global Metal Sourcing

ETF _ Global Metal Sourcing _ Global Metal Sourcing ist in wichtigen Beschaffungsund Absatzmärkten zu Hause is at home in major procurement and sales markets Bulgaria China India Italy Serbia Slovenia Slovakia Spain _ Services Globale

Mehr

Bedienungsanleitung User Manual KAAN SIM III

Bedienungsanleitung User Manual KAAN SIM III Bedienungsanleitung User Manual KAAN SIM III Einführung Introduction Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOBIL Smart Card Terminal entschieden haben. Mit dem KOBIL KAAN SIM III haben Sie ein leistungsfähiges

Mehr

Mehr erreichen mit der bestehenden Infrastuktur. Mathias Widler Regional Sales Manager DACH mwidler@a10networks.com

Mehr erreichen mit der bestehenden Infrastuktur. Mathias Widler Regional Sales Manager DACH mwidler@a10networks.com Mehr erreichen mit der bestehenden Infrastuktur Mathias Widler Regional Sales Manager DACH mwidler@a10networks.com 1 Das Unternehmen A10 Networks Gegründet 2004, 240 Mitarbeiter Mission: Marktführer im

Mehr

A central repository for gridded data in the MeteoSwiss Data Warehouse

A central repository for gridded data in the MeteoSwiss Data Warehouse A central repository for gridded data in the MeteoSwiss Data Warehouse, Zürich M2: Data Rescue management, quality and homogenization September 16th, 2010 Data Coordination, MeteoSwiss 1 Agenda Short introduction

Mehr

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version

Mehr

Virtual PBX and SMS-Server

Virtual PBX and SMS-Server Virtual PBX and SMS-Server Software solutions for more mobility and comfort * The software is delivered by e-mail and does not include the boxes 1 2007 com.sat GmbH Kommunikationssysteme Schwetzinger Str.

Mehr

RS-232 SERIAL EXPRESS CARD 1-PORT. Expansion 111829

RS-232 SERIAL EXPRESS CARD 1-PORT. Expansion 111829 RS-232 SERIAL EXPRESS CARD 1-PORT Expansion 111829 1. Introduction equip RS-232 Serial Express Card works with various types of RS-232 serial devices including modems, switches, PDAs, label printers, bar

Mehr

SanStore: Kurzanleitung / SanStore: Quick reference guide

SanStore: Kurzanleitung / SanStore: Quick reference guide SanStore Rekorder der Serie MM, MMX, HM und HMX Datenwiedergabe und Backup Datenwiedergabe 1. Drücken Sie die Time Search-Taste auf der Fernbedienung. Hinweis: Falls Sie nach einem Administrator-Passwort

Mehr

EEX Kundeninformation 2007-09-05

EEX Kundeninformation 2007-09-05 EEX Eurex Release 10.0: Dokumentation Windows Server 2003 auf Workstations; Windows Server 2003 Service Pack 2: Information bezüglich Support Sehr geehrte Handelsteilnehmer, Im Rahmen von Eurex Release

Mehr

TomTom WEBFLEET Tachograph

TomTom WEBFLEET Tachograph TomTom WEBFLEET Tachograph Installation TG, 17.06.2013 Terms & Conditions Customers can sign-up for WEBFLEET Tachograph Management using the additional services form. Remote download Price: NAT: 9,90.-/EU:

Mehr

DICOTA business in motion

DICOTA business in motion DICOTA manufactures top-quality computer cases. The wide product range meets the most diverse customer wishes with selected, finely designed cases which specially protect and transport your Notebook. www.dicota.com

Mehr

Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US)

Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US) Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US) HELP.PYUS Release 4.6C Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US SAP AG Copyright Copyright 2001 SAP AG. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Free space optic system for hop lengths up to 2000 m; Alarms can be transmitted to a maximum of four email addresses;

Free space optic system for hop lengths up to 2000 m; Alarms can be transmitted to a maximum of four email addresses; CBL Communication by light Gesellschaft für optische Kommunikationssysteme mbh No longer failures due to weather conditions! AirLaser Free space optic system for hop lengths up to 2000 m; Designed for

Mehr

LWL Transceiver 9 x 1 SIP 650nm

LWL Transceiver 9 x 1 SIP 650nm LWL Transceiver 9 x 1 SIP 650nm Bild/Pic. 1 1 Allgemeine Beschreibung Der 9 x 1 Transceiver ist speziell geeignet für Anwendungen mit dem 1mm Standard- Kunststofflichtwellenleiter. Bestückt mit einer schnellen

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing

FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing Führungsring mit Abstreiffunktion Führungsring mit Abstreiffunktion, innenführend Bearing Ring with Wiping Function, inside bearing Der Hunger Führungsring mit Abstreiffunktion dient als vorderste Führung

Mehr

Lufft UMB Sensor Overview

Lufft UMB Sensor Overview Lufft Sensor Overview Wind Radiance (solar radiation) Titan Ventus WS310 Platinum WS301/303 Gold V200A WS300 WS400 WS304 Professional WS200 WS401 WS302 Radiance (solar radiation) Radiation 2 Channel EPANDER

Mehr

Using TerraSAR-X data for mapping of damages in forests caused by the pine sawfly (Dprion pini) Dr. Klaus MARTIN klaus.martin@slu-web.

Using TerraSAR-X data for mapping of damages in forests caused by the pine sawfly (Dprion pini) Dr. Klaus MARTIN klaus.martin@slu-web. Using TerraSAR-X data for mapping of damages in forests caused by the pine sawfly (Dprion pini) Dr. Klaus MARTIN klaus.martin@slu-web.de Damages caused by Diprion pini Endangered Pine Regions in Germany

Mehr

EEX Kundeninformation 2002-08-30

EEX Kundeninformation 2002-08-30 EEX Kundeninformation 2002-08-30 Terminmarkt - Eurex Release 6.0; Versand der Simulations-Kits Kit-Versand: Am Freitag, 30. August 2002, versendet Eurex nach Handelsschluss die Simulations -Kits für Eurex

Mehr

Messer und Lochscheiben Knives and Plates

Messer und Lochscheiben Knives and Plates Messer und Lochscheiben Knives and Plates Quality is the difference Seit 1920 Since 1920 Quality is the difference Lumbeck & Wolter Qualität, kontinuierlicher Service und stetige Weiterentwicklung zeichnen

Mehr

Prof. Dr. Margit Scholl, Mr. RD Guldner Mr. Coskun, Mr. Yigitbas. Mr. Niemczik, Mr. Koppatz (SuDiLe GbR)

Prof. Dr. Margit Scholl, Mr. RD Guldner Mr. Coskun, Mr. Yigitbas. Mr. Niemczik, Mr. Koppatz (SuDiLe GbR) Prof. Dr. Margit Scholl, Mr. RD Guldner Mr. Coskun, Mr. Yigitbas in cooperation with Mr. Niemczik, Mr. Koppatz (SuDiLe GbR) Our idea: Fachbereich Wirtschaft, Verwaltung und Recht Simple strategies of lifelong

Mehr

Labour law and Consumer protection principles usage in non-state pension system

Labour law and Consumer protection principles usage in non-state pension system Labour law and Consumer protection principles usage in non-state pension system by Prof. Dr. Heinz-Dietrich Steinmeyer General Remarks In private non state pensions systems usually three actors Employer

Mehr

Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung

Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung Version 1.0 (09/2009) TV8379 1. Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses 24VAC Outdoor Netzteils. Mit diesem

Mehr

News 2011. Alles andere ist Regal.

News 2011. Alles andere ist Regal. News 2011 SPACEWALL News 2011 Neue Warenträger und Profile, angesagte Dekore, ein neues Mittelraummöbelund ein neues Ladenbausystem, dazu mehr Service bei Spacewall gibt es 2011 jede Menge neues. Dieser

Mehr

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1 TVHD800x0 Port-Weiterleitung Version 1.1 Inhalt: 1. Übersicht der Ports 2. Ein- / Umstellung der Ports 3. Sonstige Hinweise Haftungsausschluss Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt.

Mehr

CLASSIC LINE Überall. All-time favourite. müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG Werner-von-Siemens-Str. 6 D-86159 Augsburg

CLASSIC LINE Überall. All-time favourite. müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG Werner-von-Siemens-Str. 6 D-86159 Augsburg photographs: andreas brücklmair_ brochuredesign: holger oehrlich CLASSIC LINE Überall ein Lieblingsstück. All-time favourite. müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG Werner-von-Siemens-Str. 6 D-86159 Augsburg

Mehr

HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license

HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license HiOPC Hirschmann Netzmanagement Anforderungsformular für eine Lizenz Order form for a license Anforderungsformular für eine Lizenz Vielen Dank für Ihr Interesse an HiOPC, dem SNMP/OPC Gateway von Hirschmann

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

Product Lifecycle Manager

Product Lifecycle Manager Product Lifecycle Manager ATLAS9000 GmbH Landauer Str. - 1 D-68766 Hockenheim +49(0)6205 / 202730 Product Lifecycle Management ATLAS PLM is powerful, economical and based on standard technologies. Directory

Mehr

The Single Point Entry Computer for the Dry End

The Single Point Entry Computer for the Dry End The Single Point Entry Computer for the Dry End The master computer system was developed to optimize the production process of a corrugator. All entries are made at the master computer thus error sources

Mehr

Effizienz im Vor-Ort-Service

Effizienz im Vor-Ort-Service Installation: Anleitung SatWork Integrierte Auftragsabwicklung & -Disposition Februar 2012 Disposition & Auftragsabwicklung Effizienz im Vor-Ort-Service Disclaimer Vertraulichkeit Der Inhalt dieses Dokuments

Mehr

PRO[E]MOTION DESIGN FUNCTION EMOTION

PRO[E]MOTION DESIGN FUNCTION EMOTION PRO[E]MOTION DESIGN FUNCTION EMOTION 2013 USB-Stick "Dento" USB stick "Dento" Artikel-Nr. / Ref.-No. 98996-0 USB-Stick "Snap" USB stick "Snap" Artikel-Nr. / Ref.-No. 98998-0 Hochwertiger Speicherstick

Mehr

PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211. Technische Dokumentation

PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211. Technische Dokumentation Technische Dokumentation PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211 IEF Werner GmbH Wendelhofstr. 6 78120 Furtwangen Tel.: 07723/925-0 Fax: 07723/925-100 www.ief-werner.de

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

Load balancing Router with / mit DMZ

Load balancing Router with / mit DMZ ALL7000 Load balancing Router with / mit DMZ Deutsch Seite 3 English Page 10 ALL7000 Quick Installation Guide / Express Setup ALL7000 Quick Installation Guide / Express Setup - 2 - Hardware Beschreibung

Mehr

Reinraum/Clean-room. Einsatz in der elektronischen und pharmazeutischen Industrie sowie in Labors der Medizin

Reinraum/Clean-room. Einsatz in der elektronischen und pharmazeutischen Industrie sowie in Labors der Medizin 40 Reinraum/Clean-room Einsatz in der elektronischen und pharmazeutischen Industrie sowie in Labors der Medizin Use in electronic and pharmaceutical industries and in medical laboratories Reinheit und

Mehr

Ihr Partner für wirtschaftliche Automation. Your partner for profitable automation

Ihr Partner für wirtschaftliche Automation. Your partner for profitable automation Ihr Partner für wirtschaftliche Automation Your partner for profitable automation philosophie Die Philosophie der EGS Automatisierungstechnik GmbH ist geprägt von langjährigen, partnerschaftlichen Geschäftsbeziehungen

Mehr

Weltweit Partner der Holzindustrie Worldwide partner for the lumber industry

Weltweit Partner der Holzindustrie Worldwide partner for the lumber industry Konventionelle Holztrockner, Vakuumtrockner, Vortrockner, Hochtemperaturtrockner, Dämpfkammern, Spezialtrockner Heissdampftrockner, kombinierte Trocken- / Dämpfkammern, Temperaturbehandlungskammern Conventional

Mehr

FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU!

FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU! FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU! HELPLINE GAMMA-SCOUT ODER : WIE BEKOMME ICH MEIN GERÄT ZUM LAUFEN? Sie haben sich für ein Strahlungsmessgerät mit PC-Anschluss entschieden.

Mehr

Software development with continuous integration

Software development with continuous integration Software development with continuous integration (FESG/MPIfR) ettl@fs.wettzell.de (FESG) neidhardt@fs.wettzell.de 1 A critical view on scientific software Tendency to become complex and unstructured Highly

Mehr

ISO 15504 Reference Model

ISO 15504 Reference Model Prozess Dimension von SPICE/ISO 15504 Process flow Remarks Role Documents, data, tools input, output Start Define purpose and scope Define process overview Define process details Define roles no Define

Mehr

Westenberg Wind Tunnels

Westenberg Wind Tunnels MiniAir20 Hand measurement device for flow, humidity and temperature The hand measurement device MiniAir20 is used for the acquisition of temperature, relative humidity, revolution and flow velocity such

Mehr

Lesen Sie die Bedienungs-, Wartungs- und Sicherheitsanleitungen des mit REMUC zu steuernden Gerätes

Lesen Sie die Bedienungs-, Wartungs- und Sicherheitsanleitungen des mit REMUC zu steuernden Gerätes KURZANLEITUNG VORAUSSETZUNGEN Lesen Sie die Bedienungs-, Wartungs- und Sicherheitsanleitungen des mit REMUC zu steuernden Gerätes Überprüfen Sie, dass eine funktionsfähige SIM-Karte mit Datenpaket im REMUC-

Mehr

fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC

fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC Copyright by Vincotech 1 Revision: 1 module types / Produkttypen Part-Number

Mehr

The poetry of school.

The poetry of school. International Week 2015 The poetry of school. The pedagogy of transfers and transitions at the Lower Austrian University College of Teacher Education(PH NÖ) Andreas Bieringer In M. Bernard s class, school

Mehr

Bedienungsanleitung User Manual. System AED Plus

Bedienungsanleitung User Manual. System AED Plus Bedienungsanleitung User Manual System AED Plus INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS Einleitung Sicherheitshinweise Verwendungszweck... 3 Lieferumfang Technische Daten Zubehör.... 4 Montage. 5 Bedienung

Mehr

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08 Robotino View Kommunikation mit OPC Robotino View Communication with OPC 1 DE/EN 04/08 Stand/Status: 04/2008 Autor/Author: Markus Bellenberg Festo Didactic GmbH & Co. KG, 73770 Denkendorf, Germany, 2008

Mehr

Ein Qualitätsprodukt aus dem Hause

Ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Best.-Nr. 86020010 () 86020020 (Flug) 86020030 (Boot) Ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Dieses Produkt ist kein für Modellsportler ab 14 Jahren. Spielzeug, geeignet PROGRAM CARD FÜR BRUSHLESS REGLER Vielen

Mehr

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM 1.0 Allgemeines Das Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM ermöglicht eine eindeutige Zuordnung von Ladevorgang und Batterie in den

Mehr

RackMaster - 19 KVM-Konsole

RackMaster - 19 KVM-Konsole RackMaster - 9 KVM-Konsole RackMaster - 9 KVM user station RackMaster the efficiency KVM solution for 9 racks Der RackMaster ist eine effiziente Lösung für den 9 Schrank und ermöglicht einen netzwerkunabhängigen

Mehr

Equipment for ball playing

Equipment for ball playing pila1 82 pila2 83 sphaera 84 Ballspielanlagen Equipment for ball ing Mit den stilum-spielgeräten für Sand, Wasser und Luft punkten Sie in jeder Altersgruppe. So lässt unser Sandbagger tollo die Herzen

Mehr

JONATHAN JONA WISLER WHD.global

JONATHAN JONA WISLER WHD.global JONATHAN WISLER JONATHAN WISLER WHD.global CLOUD IS THE FUTURE By 2014, the personal cloud will replace the personal computer at the center of users' digital lives Gartner CLOUD TYPES SaaS IaaS PaaS

Mehr

CX6530. Keyvi3 Verwaltungssoftware CX6530 MS Access. Keyvi3 Management Software CX6530 MS Access. Keyvi3 Verwaltungssoftware

CX6530. Keyvi3 Verwaltungssoftware CX6530 MS Access. Keyvi3 Management Software CX6530 MS Access. Keyvi3 Verwaltungssoftware Keyvi3 Verwaltungssoftware Keyvi3 Management Software CX6530 Keyvi3 Verwaltungssoftware CX6530 MS Access Mit der Keyvi Verwaltungssoftware für Clex prime wird die Schließanlage zentral und komfortabel

Mehr

THE NEW ERA. nugg.ad ist ein Unternehmen von Deutsche Post DHL

THE NEW ERA. nugg.ad ist ein Unternehmen von Deutsche Post DHL nugg.ad EUROPE S AUDIENCE EXPERTS. THE NEW ERA THE NEW ERA BIG DATA DEFINITION WHAT ABOUT MARKETING WHAT ABOUT MARKETING 91% of senior corporate marketers believe that successful brands use customer data

Mehr

AS Path-Prepending in the Internet And Its Impact on Routing Decisions

AS Path-Prepending in the Internet And Its Impact on Routing Decisions (SEP) Its Impact on Routing Decisions Zhi Qi ytqz@mytum.de Advisor: Wolfgang Mühlbauer Lehrstuhl für Netzwerkarchitekturen Background Motivation BGP -> core routing protocol BGP relies on policy routing

Mehr

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 English Version Bahnbuchungen so einfach und effizient wie noch nie! Copyright Copyright 2014 Travelport und/oder Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

EMCO Installationsanleitung Installation instructions

EMCO Installationsanleitung Installation instructions EMCO Installationsanleitung Installation instructions Installationsanleitung Installation instructions Digitalanzeige digital display C40, FB450 L, FB600 L, EM 14D/17D/20D Ausgabe Edition A 2009-12 Deutsch...2

Mehr

Important information. Migration made easy. Migration leicht gemacht. SIMATIC HMI Panels. siemens.com/panel-innovation

Important information. Migration made easy. Migration leicht gemacht. SIMATIC HMI Panels. siemens.com/panel-innovation Important information Migration made easy. Migration leicht gemacht. SIMATIC HMI Panels siemens.com/panel-innovation Das Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal) ist das wegweisende, durchgängige

Mehr

AVANTEK. Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne. Instruction Manual Bedienungsanleitung

AVANTEK. Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne. Instruction Manual Bedienungsanleitung AVANTEK Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne Instruction Manual Bedienungsanleitung EN 1 Illustration AC Adapter Connecting Box EN 2 Product Introduction This indoor antenna brings you access to free

Mehr

Porsche Consulting. Operational excellence successful processes from the automotive industry and their applications in medical technology

Porsche Consulting. Operational excellence successful processes from the automotive industry and their applications in medical technology Porsche Consulting Operational excellence successful processes from the automotive industry and their applications in medical technology Especially crucial in medical technology: a healthy company. Germany

Mehr

Installation guide for Cloud and Square

Installation guide for Cloud and Square Installation guide for Cloud and Square 1. Scope of delivery 1.1 Baffle tile package and ceiling construction - 13 pcs. of baffles - Sub construction - 4 pcs. of distance tubes white (for direct mounting)

Mehr

Please store in a safe place. Bitte sicher aufbewahren.

Please store in a safe place. Bitte sicher aufbewahren. equinux ID: Password/Passwort: 1 Please store in a safe place. Bitte sicher aufbewahren. English Mac Thank you for choosing an equinux product Your new TubeStick includes The Tube, a modern and convenient

Mehr