Bau Lexikon Englisch - Deutsch :

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Bau Lexikon Englisch - Deutsch :"

Transkript

1 Bau Lexikon Englisch - Deutsch : Bearbeiter: Dr. Paul; Universität Stuttgart - Institut für Baubetriebslehre Wiedergabe des Lexikons nur mit Quellenangabe für den Hochschulgebrauch! Jede kommerzielle Weitergabe ist untersagt bzw. nur nach schriftlicher Vereinbarung mit dem Autor zulässig! A abbreviation above ground above top abrasive corrosion abscissa absorption abutment accelerated curing test acceleration accelerators acceptance acceptance by users acceptance test access accessibilty accident account accuracy accurate to size acid acid resistant paving acquisition activated sludge active earth pressure actual strength actual value adapter add or remove addenda additional anchor additives adhesive adhesive quality adjacent adjudication adjust adjustable adjusting screw administration building admixtures ADT (articulated dump truck) adversarial advocate affiliate aggregates aggregrate Abkürzung oberirdisch oben Verschleißkorrosion Abszisse Absorption, Absorbierung, Aufnahme Widerlager (Brücke) Schnellprüfung Beschleunigung Erstarrungsbeschleuniger Bauabnahme Marktaufnahme, -akzeptanz Abnahmeprüfung Zufahrt Zugänglichkeit Panne, Defekt, Unfall Abrechnung Genauigkeit, Sorgfalt maßhaltig Säure Pflaster, säurefestes Vergabe Belebungsschlamm Erddruck, aktiv vorhandene Festigkeit Ist-Wert Zwischenstück hinzufügen oder entfernen Nachtrag Zusatzanker Zusatzstoffe Kleber, Klebstoff, -mittel Haftfähigkeit angrenzend Entscheidung justieren verstellbar Einstellschraube Verwaltungsgebäude Zusatzmittel Muldenkipper mit Knickgelenk gegnerischen Verfechter Tochtergesellschaft Betonzuschlag Zuschlagstoff

2 aging air air bubble air cooled air inlet valve air pollution air pressure air space ratio air vent - heat vent air void air void content air-conditioning air-entraining agents airtight alarm signal light alignment alignment stage allocation alloy all-wheel drive alter alteration alteration alternating load alternative design altitude aluminia cement aluminium ambient air temperature amount of precipitation analysis anchor anchor bar anchor boring rig anchor capacity anchor capacity anchor elements anchor hole anchor length anchor plate anchor ring anchorage anchorage length anchored sheet (pile) wall anchoring force anchoring force test jack anchoring length anchoring tendon angle angle of inclination angle of skin friction angular deviation angular retaining wall anker body annual annular Altern Luft Luftblase luftgekühlt Lufteinlaßventil Luftverunreinigung Luftdruck Luftporenanteil Be- und Entlüftung Luftpore Luftporengehalt Klimaanlage Luftporenbildner luftdicht Warnleuchte Linienführung Schnurgerüst Zuteilung Legierung Allradantrieb abändern Abänderung Änderung wechselnde Belastung Variante Höhe über NN Tonerdenzement Aluminium Außen-, Umgebungstemperatur Niederschlagsmenge Analyse, Untersuchung Anker Verankerungseisen Ankerbohrgerät Ankertragfähigkeit Ankertragkraft Verankerungsteile Ankerloch Ankerlänge Ankerplatte Ankerring Verankerung Verankerungslänge verankerte Spundwand Ankerkraft Ankerkraftkontrollgerät Verankerungslänge Ankerzugglied Winkel Neigungswinkel Wandreibungswinkel Winkelabweichung Winkelstützmauer Ankerkörper jährlich ringförmig

3 annular space annulment annulus circular ring anti-freeze anti-freezing-admixtures antisymmetry antitrust apex apex (vertex) pressure appendix application apply approval approximation arch area area of a stirrup area of compressive reinforcement area of concrete area of kern area of reinforcement area of shear reinforcement area of steel, referred to unit length area of tensile reinforcement area of the core area of transverse reinforcement arm armour-plate glas arrange arrangement arrangement of spacing artesian well articulated artificial resin as required asbestos asbestos cement asbestos sheet asphalt asphalt cutter assem. (assembly) assemble assembling bench assembly assembly assessment of earth pressure assurance at yielding of steel atmospheric pressure atmospheric temperature attachment attic audit auger auger boring authorized field modifications Ringraum Aufhebung Kreisring Frostschutzmittel Frostschutzmittel Antimetrie wettbewerbs~ Scheitelpunkt Scheiteldruck Anhang Anwendung anwenden Genehmigung Näherung Bogen Fläche Querschnitt eines Bügels Querschnitt der Druckbewehrung Betonquerschnitt Kernquerschnitt Stahlquerschnitt Querschnitt der Schubbewehrung auf eine LE bezogener Stahlquerschnitt Querschnitt der Zugbewehrung Kernquerschnitt Querschnitt der Schubbewehrung Arm, Querträger, Halterung Panzerglas anordnen Montage-, Teilegruppe, Ausführung, Version Pfahlanordnung Artesischer Brunnen knickgelenkt, gelenkig, gegliedert Kunstharz nach Bedarf, wie erforderlich Asbest Asbestzement Asbestplatte Asphalt Asphaltschneider Baugruppe montieren, zusammenbauen Montagebank Montage Zusammenbau Erddruckansatz Zusicherung bei Erreichen der Streckgrenze Luftdruck Außen-, Umgebungstemperatur Zubehör, Zusatz-, Anbaugerät, Zusatzteil Dachgeschoß Buch-, Rechnungsprüfung Förderschnecke, Erdbohrer Handdrehbohrung angeordnete, genehmigte Umbauten

4 auxiliary building auxiliary product auxiliary support availability average average average wage aviation axial force axial force axial pressure axial tensile strength axis axle load Nebengebäude Anbau-, Zusatzgerät Hilfsstütze Verfügbarkeit, Brauchbarkeit Durchschnitt Mittel (Durchschnitt) Mittellohn Luftfahrt Längskraft (Normalkraft) Normalkraft mittiger Druck zentrische Zugfestigkeit Achse Achslast B back filling back hoe back putty back wall backfill backhoe loader back-up alarm back-up light bagle baiching plant balancing of moment balcony balustrade bank bank gravel bank material banktrupcy bar bar diameter bar schedule bar stock barbed wire bare machine bargain basalt base base course base failure base material basement basement digging cycle basement excavation basic (prime) costs basic data basic material basic system bath-mixer Auffüllung Heckbagger, Tieflöffel Auskittung Rückwand Anschüttung, Hinterfüllung, aufgeschütteter Boden Baggerlader Rückfahrwarneinrichtung Rückfahrscheinwerfer, -licht Giebel Mischanlage Momentausgleich Balkon Balustrade Wand, Böschung, Ablagerung (Erdmassen) Kies (natürlich vorkommend) gewachsenes Material Bankrott Stab Stabdurchmesser Stahlliste Stabstahl Stacheldraht Grundgerät Vertrag Basalt Fundamentsockel Tragschicht Grundbruch Tragschicht, Tragdecke (Böden) Kellergeschoß Arbeitstakt beim Aushub Baugrubenaushub Selbstkosten Ausgangswert Ausgangsmaterial, Grundwerkstoff Baugruppe, Grundsystem Mischbatterie

5 beacon beam beam on elastic foundation beam strength bearing bearing capacity bearing capacity bearing pressure bearing pressure bearing pressure bearing surface bedrock behaviour bend bend off bend up bending bending in the planes bending line Bending moment bending schedule bending strength bending tensile strength bending tension strength benefit berlin type pit lining berm best bye biased, biassed bid bifurcation bifurcation bifurcation bill of quantities bi-metall binder bisect bitumen coating bituminous felt blanket blast furnace cement blasting blasting agent bleed blind wire blinding layer board bollard bond bond anchorage bond length bond stress bondage bonded bonding boom Bake Balken elastisch gebetteter Balken Biegefestigkeit Lager Tragfaehigkeit, Tragwiderstand Tragkraft Auflagerdruck Auflagerpressung Sohldruck Auflagerfläche Felsboden, -grund, Grundgestein, Untergrund Verhalten biegen abbiegen Aufbiegen Biegung schiefe Biegung Biegelinie Biegemoment Biegeliste Biegefestigkeit, -spannung Biegezugfestigkeit Biegezugfestigkeit Vorteil, Nutzen, Gewinn Berliner Verbau Berme gute Investition vorgespannt Angebot Gabelung Verzweigung Abzweigung Leistungsverzeichnis Bimetall, Verbundguß, Legierung Bindemittel halbieren, in zwei Teile teilen Bitumenanstrich Bitumenpappe allgemeine Hochofenzement Spreng-, Schieß-, Bohrarbeit Sprengmittel, -stoff entlüften, ablassen, ausströmen Blinddraht Sauberkeitsschicht breit Poller Verbund Verbundverankerung Haftlänge Verbundspannung Verbundwirkung geklebt, gefügt, verbunden Sicherheitsleistungen+B37 Ausleger

6 boom boom bracing boom overhang boost boost time bore hole bore pile bore pile wall boring boring system boring work team bottom bottom bottom chord bottom edge of superstructure bottom layer of reinforcement bottom level bottom of foundation boulder boundary conditions boundary of a plot boundary wall boundless length of anchor bouyancy uplift box girder box section brace brace brace brace rod bracing bracing bracing bracket, console brake branch breakdown break-even point break-through brick bricked lintel brickwork, masonary bridge deck area bridge renewal brinelling brittle broken bucket bucket capacity bucket fill factor buckle buckle buckled shape buckling buckling length buckling load Gurt Gurtversteifung Ausladung des Auslegers erhöhen, verstärken, aufladen Auffahrzeit, Ladezeit Bohrloch Bohrpfahl Bohrpfahlwand Bohrung Bohrverfahren Bohrkolonne Sohle unten Untergurt Überbauunterkante Bewehrung, untere Unterkante Fundamentsohle Geröll Randbedingungen Grundstückgrenze Grenzmauer Ankerstrecke, freie Auftrieb Hohlkasten Kastenprofil absteifen Strebe, Spriesse Strebe, Stuetze, Versteifung Verstrebung, Strebe Absteifung Aussteifung Verstrebung Konsole bremsen Zweig Ausfall, Betriebsstörung, Panne, Stillstand Rentabilitätsgrenze Durchbruch Mauerziegel gemauerter Sturz Mauerwerk Brückenfläche Brückensanierung Schlagschäden brüchig, spröde gebrochen, gerissen Krankübel Schaufel-/Löffelinhalt, -fassungsvermögen Schaufel-, Löffelfüllfaktor Spannschloß, Schnalle knicken Knickfigur Knicken Knicklänge Knick-, Beullast

7 buckling loading buckling risk buckling strenth buckling buffer building building building construction building contract, construction contract building management building pit building site building site building sum, heavy construction sum built-up area bulge bulk density bulkhead bulldozer burn off burner + clinker cooler butt joint butt strap butt strap joint butterfly nut buzzword by-pass bypass dedusting Knickbelastung Knickgefahr Knickfestigkeit Knickung Puffer Bauwerk Gebäude Hochbau Bauauftrag Hausverwaltung Baugrube Baugelände Baustelle Bausumme (Hochbau, Tiefbau) bebautes Gelände Beulen Massendichte, Schüttgewicht Schott Planierschild, -gerät Abbrennen Brennergebäude, Klinkerkühler Stoßfuge Lasche Laschenstoß Flügelmutter Modewort Umgehung Bypass C cable cable cable ducts caisson calculate calculated calculation calculation calibration calotte cam camp canal canal lining canteen cantilervering construction cantilever cantilever arm cantilever beam cantilevered falsework cantileverslab capability capacity Kabel Seil Versorgungskanal Senkkasten kalkulieren, berechnen rechnerisch Berechnung Rechnung Eichung Kalotte Nocke Wohnlager Kanal Kanalauskleidung Kantine Freivorbau Kragarm Kragarm Kragbalken Vorschubgerüst Kragplatte Leistungsfähigkeit, -vermögen, Produktivität Belastbarkeit

8 capacity capital costs capping beam carcass cardboard carriageway carrying capacity casing casing casing retaction cast iron cast iron pipe cast-in-situ concrete, cast-in-place concrete cat ladder catenary curve cauterize cave-in cavity cavity tubes ceiling cement cement grouting cement mill cement mortar cement plant cement screed cement silos cement slurry cement stone centering centre centre line centre line centre line centre line of cone centre of gravity centre purlin centrifugal force centroid centroid certificate chamfer chamfered edge change of direction change of temperature changeover channel channel invert channel section channel section (steel) chapter charge chart check checker plate chimney Fassungsvermögen Anlagekosten Holm Rohbau Pappe Fahrbahn Nutzlast, Tragkraft, Fassungsvermögen Bohrrohr Mantelrohr Rohrrückzug Gußeisen Gußrohr Ortbeton Steigleiter Kettenlinie Abätzen Einsturz, einstürzen Hohlraum Verdrängungsrohre Decke Klebstoff, Bindemittel Zementverguß Zementmühle Zementmörtel Zementfabrik Zementestrich Zementsilos Zementschlämme Zementstein Zentrierung Mitte Achslinie Mittellinie Symmetrieachse Konusachse Schwerpunkt Mittelpfette Fliehkraft Schwerlinie Schwerpunkt Zertifikat, Gutachten, Bescheinigung abfasen gebrochene Kante Umlenkkraft Temperaturänderung Umbau, Wechsel, ändern, umwandeln Kanal, Graben, U-Eisen, -Träger Rinnenboden U-Profil U-Stahl Kapitel Aufladung, Beschickung, Füllgut, laden, füllen Tabelle, Übersicht, Tafel, Diagramm, Schaubild Überprüfung, Kontrolle, prüfen, kontrollieren Riffelblech Kamin

9 chip chips chisel chord chording chrome plated circle circular arc circular saw circumference circumference civil engineering civil engineering civil engineering, underground engineering claim claim clamp clamped clamshell claw clay clay crusher clay quarry acces road cleanliness grade clear height clear width clearance diagram clearance of nipple, nozzle clearing cleat client, master of the works climate climbing formwork clinker brick clinker brick lining clinker hall clip clip clogged close grained closed joint clover-leaf coarse coarse aggregate coarse grained coat of paint coating codification coefficient of (thermal) expansion coefficient of creep coefficient of curvature coefficient of friction coefficient of gradation coefficient of resilience coefficient of roughness coefficient of subgrade abplatzen Kies, gebrochener Meissel Gurt, Sehne Gurtung verchromt Kreis Kreisbogen Kreissäge Umfang Umfang Bauingenieurwesen Ingenieurbau Tiefbau Garantie-, Kulanzantrag, beanspruchen Nachforderung Klammer eingespannt Schalengreifer Klaue, Greifer Ton Tonbrecher Straßen zum Tonbruch Reinheitsgrad Höhe, lichte lichte Weite Lichtraumprofil Nippeldurchgang roden, abholzen, Klärung, Verrechnung Knagge Bauherr Klima Kletterschalung Klinker Klinkerverblendung Klinkerhalle Klemme, Bügel, Halter, Schelle Frosch verstopft, verschmutzt feinkörnig Fuge, geschlossene Kleeblatt grob, grobkörnig Zuschlagstoffe, grobe grobkoernig Anstrich Beschichtung Kodifikation Temparaturdehnzahl Kriechzahl Kruemmungszahl Reibungswert Kruemmungszahl Federkonstante Rauhigkeitsbeiwert Bettungsziffer

10 coefficient of thermal conductivity coeffisient of shrinkage cofferdam cohesion cohesive cohesive soil cold cold drawn cold rolled cold water supply cold worked collapse collapse load collar beam collector column column of compound sections column settlement combined sewer comercial area commissioning commodity common ownership compact compact design compacted area compaction compactive effort compactive method compactness compactor compare comparison stress compatibility compensation of inclination competition completion component composite beam composite beam composite construction composition compound compressed air compressibility compression compression member compression member compression, pressure compressive reinforcement compressive splice compressive strength compressive stress compressive stress in concrete compressor concave moulding Wärmeleitfähigkeit Schwindmaß Fangedamm Kohäsion zusammenhängend Boden, bindiger kalt kalt gezogen kaltgewalzt Kaltwasserversorgung kalt gereckt Zusammenbruch, Versagen Bruchlast Kehlbalken Sammler, Abscheider Stütze, Säule, Spalte (Matrix) Profilstütze, zusammengesetzte Stützensenkung Mischleitung Nutzfläche, gewerbliche Vorhaltung Ware, Artikel Nutzung durch mehrere Unternehmen verdichten Kompaktbauweise verdichteter Boden Verdichtung Verdichtungsleistung, -wirkung Verdichtungsverfahren Lagerungsdichte Verdichter, Bodenverdichter vergleichen Vergleichsspannung Verträglichkeit Neigungswinkelausgleich Konkurrenz, Wettbewerb Fertigstellung Teil, Bestandteil, Bauteil, Komponente Verbundbalken Verbundträger Verbundbauweise Zusammensetzung Verbindung, Verbund..., Mischung, Masse Druckluft Zusammendrückbarkeit, Verdichtbarkeit Druck Druckglied Druckstab Druck Druckbewehrung Druckstoß Druckfestigkeit Druckspannung Druckspannung im Beton Kompressor, Verdichter, Luftpresser Hohlkehle

11 concentrated force concentrated load concentration concrete concrete additive concrete cast in place concrete cast in situ concrete cover concrete cover concrete cover concrete dam concrete liquifier concrete mix design concrete mixer concrete mixing plant concrete pipe concrete quality concrete concrete condensation condition condition conditions of contract, contractual conditions conducting conductivity conduit conduit groove cone cone penetration test cone confidentiality confined area conformability conglomerat conical shell connect connecting piece connecting plate connection consistence of mix consistency consistency value console consolidation consolidation constant constantly declining depreciation constitutive equations constraint constructability construction construction (building) permit construction height construction material construction method construction period Einzelkraft Einzellast Konzentration, Anreicherung Beton Betonzusatz Ortbeton Ortbeton Betondeckung Betonüberdeckung Überdeckung (Beton) Staumauer Betonverflüssiger Entwurf von Betonmischungen Betonmischer Betonmischanlage Betonrohr Betongüte Beton betonieren Kondensation, Feuchtigkeit Bedingung Zustand Vertragsbedingungen führen Leitfähigkeit Leitung Leitungsschlitz Konus Drucksondierung Kegel Vertraulichkeit umschnürter Querschnitt Anpassungsfähigkeit Konglomerat, Trümmergestein Kegelschale anschließen Anschlußstück Anschlußplatte Verbindung Konsistenz (der Mischung) Konsistenz Konsistenzzahl Konsole, Stütze, Strebe Bodenverdichtung Verfestigung Konstante degressive Abschreibung Werkstoffgesetz Zwang, Bedingung Umsetzbarkeit Konstruktion Baugenehmigung Konstruktionshöhe Baustoff Bauverfahren Bauzeit

12 construction phase construction process construction progress construction scheme construction site construction site, building site construction stage, job section construction supervisory board consumer consumption of water contact area contact pressure contact section contaminate contamination content content content of additives content of aggregates content of air content of cement content of water contingent continuous continuous continuous beam continuous beam continuous beam continuous elastic support continuous footing continuous operation contour contour contraction contractor contractual general conditions control specimens conversion conversion factor convert convertibility conveyor cooling tower copper copper pipe core coredimension coredrilling cork corner corporate identity corrosion corrosion behaviour corrosion protection corrosion protection pipe corrosive pitting Bauprozess Bauprozess Baufortschritt Bauvorhaben Baustelle Baustelle Bauabschnitt Bauaufsichtsbehörde Verbraucher, Abnehmer Wasserverbrauch Berührungsfläche Berührungsdruck Baulos verschmutzen, verunreinigen Verunreinigung, Verschmutzung, Verseuchung Gehalt, Inhalt Umfang Zusatzstoffgehalt Zuschlaggehalt Luftgehalt Zementgehalt Wassergehalt zulässig kontinuierlich stetig Durchlaufbalken durchlaufender Träger Durchlaufträger elastische Bettung Streifenfundament Dauerbetrieb Umriß Höhenlinie Schwund Unternehmer Allgemeine Vertragsbedingungen Prüfkörper Umbau, Umrüstung Umrechnungsfaktor umbauen, umrüsten, umwandeln Umbau-, Umrüstbarkeit Förderanlage Kühlturm Kupfer Kupferrohr Kern Kernweite Kernbohrung Kork, Korken, Schutzkorken Ecke Firmenbild, Erscheinungsbild eines Unternehmens Korrosion Korrosionsverhalten Korrosionsschutz Rostschutzrohr korrosive Anfressungen, Lochfraß

13 corrrugated polyethylene pipe corrugated corrugated jacket tube corrugated pipe cost estimation, cost estimating cost-effective costly cost-plus contract cost-reimbursement costs of living, costs of allowance costs of repair, repair costs costs type counsel counterweight coupling joint coupling course of prestressing courtesy of cover cover covered area covering coverline of tensile force crack crack formation crack free crack width craftmanship crane crater crawler creep creep creep ratio creep recovery creep value crest crest crevice criteria critical load critical parts critical path network crooked crookedness cross arm cross bar cross beamcross girder cross brace cross fall cross section cross section crossing cross-sectional area crosswise reinforcement crowbar Polyäthylenwellrohr gerippt, gewellt, geriffelt Hüllrohr, gerippt Wellrohr Kalkulation kostensparend teuer, aufwendig Selbstkostenerstattungsvertrag Selbstkosten Auslösung Reparaturkosten Kostenart Beratung Gegengewicht Koppelfuge Koppelung Spannführung mit freundlicher Genehmigung von Deckel abdecken Fläche, abgedeckte Belag Deckung der Zugkraft Riß Riß-, Spaltbildung rißfrei Rißbreite handwerkliches Können Kran Vertiefung, Krater Planierraupe, Kettendozer Kriechen kriechen Kriechzahl Erholkriechen Kriechmaß Dammkrone Kamm, Scheitelpunkt Spalte, Ritze Kriterien, Bewertungspunkt kritische Last schnell verschleißende Teile Netzplan gekruemmt, gebeugt, krumm Kruemmung Schwenk-, Querarm, Traverse Querträger, -balken Querträger Querstrebe Quergefälle Querschnitt Querprofil Kreuzung Querschnittsfläche kreuzweise Bewehrung Brech-, Stemmeisen

14 crowd force crude oil crumbly rock crush crushed gravel crushed stone crushed stone crusher cubage cube cube strength cube strength (in compression) cul-de-sac cultivation culvert cumbersome curbstone cure curing curing period curl force current current curtain wall curvature curve custom customer customs cut cut cut off cutaway diagram cuttings cycle cycle segment cycle time cycle Track cyclic cylinder strength (in compression) Reißkraft Erd-, Rohöl brüchiges Gestein zerquetschen, zerdrücken Splitt Bruchstein, Schotter, Steinschlag Schotter (Stein)Brecher, Presse Kubatur Probewürfel Würfeldruckfestigkeit Würfeldruckfestigkeit Sackgasse Bestellung, Bebauung Durchlaß laestig, muehsam Bord-, Rinnstein aushärten, trocknen Nachbehandlung Nachbehandlungszeitraum Losbrechkraft elektrischer Strom Strömung Fassade, vorgehängte Krümmung Kurve Gewohnheit Kunde, Kundin Zoll Anschnitt Einschnitt abschneiden Schnitt-, Schaubild, Querschnitt Bohrgut Kreislauf Arbeitstakt Taktzeit Radfahrweg zyklisch Zylinderdruckfestigkeit D dam dam barrage damage dampen dampen damping data day shift dead load dead load dead-end anchor Damm Talsperre Schaden anfeuchten dämpfen Dämpfung Daten Tagesschicht Eigengewicht ständige Last Festanker

15 debris debris declination decline decomposed rock decrease deduce deep beam deep beam, web beam, pane defects deflection deflection in two directions deflection deform deformation deformation degree of freedom degree of hardness degree of saturation, S delay delay delayed elasticity delivery demand demolish demolition demolition ball demolition bucket demolition waste demountable dense concrete density density, specific gravity denso-jet compound dependability deplete deposit depot depreciation depreciation depreciation rate depth depth of girder design design design design design engineer design load design method without the design of anchor head design strength design type of anchor design weight design, draft designers Gestein Steinschutt, Ablagerungen Schutt, Geroell Neigung, Schräglage geringer werden, abnehmen zersetztes Gestein Verringerung, verringern, reduzieren ab-, herleiten, folgern, schliessen wandartiger Traeger Scheibe Mängel Durchbiegung Doppelbiegung durchbiegen verformen Formänderung Verformung Freiheitsgrad Härtegrad Saettigungszahl, -grad Verzug, Rückstand Verzögerung verzögert-elastische Verformung Auslieferung, Übergabe Bedarf, Forderung, (anfordern) abbrechen Abbruch, Zerstörung Fallbirne Abbruchschaufel, -löffel Bauschutt demontierbar, zerlegbar, auswechselbar Beton mit dichtem (geschl.) Gefüge Dichte, Rohdichte Dichte Denso-jet-Masse Zuverlässigkeit, Betriebs-, Funktionssicherheit entleeren Ablagerung, Bodensatz, Vorkommen Lagerhaus Wertminderung Abschreibung Abschreibungsrate Tiefe, Abstand Trägerhöhe Bemessung entwerfen Entwurf Planung Konstrukteur, Entwickler Lastannahme N-freie Bemessung Ankerkopfausbildung Rechenwert einer Festigkeit Ankerbauart Konstruktionsgewicht Entwurf Konstrukteure

16 destruction detailed design detailed drawing detect determine detonation detrital slope developing area deviation deviation dew point dewater dewatering diagonal bars diagonal principal tensile diagramm of moments diameter diameter diameter of bending block difference dig digested sludge digestions tower digging dilute dimension disadvantage disassembly and assembly disc distancer, distance plate discharge discharge discontinuous discount dislocation by creep dislocation of anchor head dismantle, remove dismantling dismount displacement displacement method displacement disposal trunk line dissipation distance distance between stirrups distributed load distributed moment distribution ditch ditcher dolphin dome domension double webbed dowel down time Zerstörung Detailentwurf Detailplan entdecken, herausfinden, ermitteln bestimmen Explosion, Knall Geröll-, Schutthang Neubaugebiet Abweichung Umleitung Taupunkt entwässern, trockenlegen Wasserhaltung Diagonalstäbe schiefe Hauptzugsspannung Momentenverlauf Durchmesser Kreisdurchmesser Biegerollendurchmesser Abweichung graben, ausheben, abtragen Faulschlamm Faulturm Aushub verdünnen, versetzen, verflüssigen Maß Nachteil De- und Montage Distanzscheibe Ausfluß entladen unstettig Rabatt, Nachlaß Kriechverschiebung Ankerkopfverschiebung abbauen Abbau ausbauen Verschiebung, Versatzmaß Verschiebungsgrößenverfahren Verschiebung Schmutzwasserstrang Zerstreuung, Aufloesung Abstand Bügelabstand verteilte Belastung anteiliges Moment Verteilung, Vertrieb Graben, Rinne, (kleiner) Kanal Grabenaushebemaschine, Tieflöffelbagger Dable Kuppel Abmessung zweistegig Dübel Stillstand-, Ausfallzeit

17 downpipe downstream doze dozer drain drainage drainage, dewatering drainpipe drawbridge drawing drawing dredger dredger drift drill drill bitt drill rod drill drilling machine drive drive point, pile shoe driven boring method driving plant drop-weight-test dry dry density duct ductility dummyjoint dumper durability dynamic load(ing) dynamite Fallrohr stromabwärts schieben, abschieben, planieren Planiergerät, Ketten-, Raddozer entwässern Dränage Entwässerung Entwässerungsleitung Zugbrücke Plan Zeichnung Naßbagger Saugbagger abweichen Bohrer Bohrkrone Bohrstange bohren Bohrmaschine Ramme Rammspitze Rammbohrverfahren Ramme Sprödbruchtest trocken, lufttrocken Trockendichte, -schüttgewicht Kanal, Leitung, Rohr, Röhre Zähigkeit Scheinfuge Hinter-, Muldenkipper Dauerhaftigkeit, Haltbarkeit schwingende Last, Belastung Dynamit E earth fill dam earth pressure allowance earth pressure on repose earthmoving earthmoving equipment earthmoving machine/unit earthwork earthwork balance earthworks eave fillet eave flashing eave(s) plate eaves eccentric eccentric eccentricity eccentricity edge Erddamm Erddruckzuschlag Erdruhedruck Erdarbeiten, Erdbewegung Erdbewegungsausrüstung Erdbewegungsgerät Erdarbeiten Massenausgleich Erdbau Trauflatte Traufblech Fußpfette Traufe ausmittig exzentrisch Ausmittigkeit Exzentrizität Kante

18 edge edge beam edge beam edge of embankment edge properties edge protection strap iron edge thickening edging strip effective effective depth effective height effective length effective width of slab effective width of T-beams efficiency efficiency factor effloresce efflorescence eigenfrequency eigenvalue elastic end-restraint elastic modulus elastical supported beam elasticity elasticity of soil electric buildings electrically operated pump elevated railway elevation elevator elongation elongation elongation value elongationstreching distance embankment embankment dam embedment emergency exit emission emission rate employer emulsion encase in concrete enclosure enclosure wall end of tensioning steel endurance limit enduring energy saving enlarge enpty storage entrained bubbles entrance envelope environment environmental pollution Rand Randbalken Randträger Böschungsrand Randbedingung Kantenschutzeisen Randverstärkung Randstreifen wirksam Nutzhöhe Nutzhöhe Knicklänge mitwirkende Plattenbreite mitwirkende Breite bei Plattenbalken Leistungsfähigkeit, -vermögen, Wirkungsgrad Nutzungs-, Wirkfaktor ausblühen Ausblühung Eigenfrequenz Eigenwert elastische Einspannung E-Modul elastisch gebetteter Balken Elastizität Elastizität des Bodens Elektrogebäude Eletropumpe Hochbahn Aufriß Aufzug, Förderwerk Dehnung Längenänderung, Verlängerung Dehnweg Spannweg Böschung, Dammschüttung, Damm Staudamm Einschliessung Notausgang Emission, Luftverunreinigung Emissionsrate Arbeitgeber Emulsion einbetonieren Anlage Einfriedungsmauer Spannstahlende Ermüdungsgrenze dauerhaft, beständig Energieeinsparung erweitern Leersack-Lager Blaseneinschluß Eingang Ummantelung, Linie Umgebung, Umwelt Umweltverschmutzung

19 epoxy resin equalize equation equilibrium equilibrium of forces equipment equipment hire equipment list equivalent load erection bar erosion erosive erratic block error escape estate estimate, bid sum estimating production estimator Evaluation evaporation examination excavate excavated Material excavation excavation excavation slope excavator exceed excentricity excess exchange execution, performance, construction of the works existing expand expanded clay expanded shale expanison joint expanison joint expanison joint sealing expansion expansion joint expansive cement expenses expenses, costs experience expert explosion explosive exposed concrete exposed joint extensible extension extension extension cord extension tensioning steel Epoxydharz aus-, angleichen Gleichung Gleichgewicht Kräftegleichgewicht Ausrüstung Gerätemieten Geräteliste Vergleichslast Montageeisen Erosion, Abtragung ätzend, abtragend Findling Fehler Fluchtweg Grundstück Angebotssumme Leistungsschätzung, -ermittlung Kalkulator Auswertung Verdunstung Kontrolle, Prüfung ausheben Aushubmaterial Aushub Baugrube, Aushub Aushubboeschung Bagger übersteigen, -schreiten Ausmitte, Exzentrizität Übermaß, Überschuß, Exzeß Auswechseln, Austausch Bauausführung bestehend ausdehnen Blähton Blähschiefer Fahrbahnübergang Übergang (Fahrbahn) Dehnfugendichtung Dehnung, Ausdehnung Dehnungsfuge Quellzement Ausgaben Kosten Erfahrung, Praxis Sachverständiger Explosion, Knall Sprengstoff, -mittel Sichtfuge Sichtbeton ausziehbar, ausdehnbar Ausziehweg Verlängerung Verlaengerungskabel Spannstahldehnung

20 extent exterior rendering exterior wall external diameter external door external force external jetting external shuttering external window sill extinguisher extraneous control extreme fibre stress extrusive rocks eye protection Umfang, Größe Außenputz Außenwand Außendurchmesser Außentür äußere Kraft/Einwirkung Außenspülung Außenschalung Fensterblech, äußeres (Feuer) Löscher Fremdüberwachung Randspannung Vulkanit, Lavagestein Augenschutz F fabric facilitate facilities facing facing wall facing, cladding fail failure, rupture fall of ground fall of rock fall falling object protecting structure (FOPS) falsework falsework fan fan anchorage fanlight fascade beam fascia board fatigue fatigue of metals fatigue resistance fatigue strength fatigue strength fault feasibility study feasible feature fee fee fence fencing ferrite fiber glass fibre field figure Stoff, Gewebe, Gebäude möglich machen, erleichtern Einrichtungen, Betriebsanlagen, Anlagenkomlex Verblendung Blendmauer Verkleidung versagen, ausfallen, scheitern Bruch Bergrutsch, -sturz Steinschlag Gefälle FOPS-Schutzdach Lehrgerüst Schalgerüst Ventilator Fächerverankerung Oberlicht Fassadenbalken Traufblech Ermüdung Werkstoffermüdung Dauerfestigkeit Dauerschwingfestigkeit, Schwellfestigkeit Ermüdungsfestigkeit Störung, Fehler, Verwerfung Machbarkeitsstudie machbar Eigenschaft, Kennzeichen, Merkmal Honorar Vergütung Zaun Zaun Ferrit Fiberglas, glasfaserverstärkter Kunststoff Faser Feld, Baustelle Abbildung

Maßvorgaben für die Befestigungen der Brandschutz-Drehfenster Fixing dimensions for fire-resistant side-hung window

Maßvorgaben für die Befestigungen der Brandschutz-Drehfenster Fixing dimensions for fire-resistant side-hung window Einbau des Brandschutz-Drehfensters darf erfolgen in Wände aus Mauerwerk nach DIN 053 Teil, Dicke 5 mm, Steindruckfestigkeitsklasse mind., Mörtelgruppe II Wände aus Beton, Dicke 00 mm nach DIN 05- sowie

Mehr

Junction of a Blended Wing Body Aircraft

Junction of a Blended Wing Body Aircraft Topology Optimization of the Wing-Cabin Junction of a Blended Wing Body Aircraft Bin Wei M.Sc. Ögmundur Petersson M.Sc. 26.11.2010 Challenge of wing root design Compare to conventional aircraft: Improved

Mehr

Prüfung von Rotorblättern für Windkraftanlagen

Prüfung von Rotorblättern für Windkraftanlagen Prüfung von Rotorblättern für Windkraftanlagen Florian Sayer www.iwes.fraunhofer.de Kompetenzzentrum Rotorblatt Neue Testverfahren Neue Simulationsverfahren Neue Rotorblätter Material- und Technologieentwicklung

Mehr

Hebetec Engineering AG Hebetec MegaSteel AG

Hebetec Engineering AG Hebetec MegaSteel AG Hebetec MegaSteel AG Sagi 1 CH-3324 Hindelbank Switzerland Phone: Fax: e-mail: +41 34 411 71 71 +41 34 411 71 70 info@hebetec.com Contents MegaSteel (profiles, towers) MS MSt SC Accessories MegaSteel Application

Mehr

Solar Air Conditioning -

Solar Air Conditioning - Bavarian Center of Applied Energy Research Solar Air Conditioning - Research and Development Activities at the ZAE Bayern Astrid Hublitz ZAE Bayern, Munich, Germany Division: Technology for Energy Systems

Mehr

SAS Gewindestahl - Systeme SAS thread bar - Systems SAS SYSTEMS

SAS Gewindestahl - Systeme SAS thread bar - Systems SAS SYSTEMS SAS Gewindestahl - Systeme SAS thread bar - Systems SAS SYSTEMS SAS Gewindestahl - Systeme SAS thread bar - systems Die Innovation im technischen Ingenieurbau Innovation in structural engineering Projekt:

Mehr

Effects of Specimen Compaction on Performance Characteristics: Results of Triaxial tests on AC

Effects of Specimen Compaction on Performance Characteristics: Results of Triaxial tests on AC Effects of Specimen Compaction on Performance Characteristics: Results of Triaxial tests on AC Update of progress at ISBS Konrad Mollenhauer Compaction methods at ISBS Gyratory Roller Sector Marshall Compaction

Mehr

Sturmbremsen Typ RPS, RHI & RKB Storm Brakes Type RPS, RHI & RKB

Sturmbremsen Typ RPS, RHI & RKB Storm Brakes Type RPS, RHI & RKB Sturmbremsen Typ, RHI & RKB Storm Brakes Type, RHI & RKB Statische Sturmbremse zur Sicherung von schienengebundenen Kranen bei Sturm oder Stromausfall Static Storm brakes for rail mounted cranes to prevent

Mehr

BÖHLER ANTINIT N 108 NICHTROSTENDER STAHL STAINLESS STEEL

BÖHLER ANTINIT N 108 NICHTROSTENDER STAHL STAINLESS STEEL BÖHLER ANTINIT N 108 NICHTROSTENDER STAHL STAINLESS STEEL Eigenschaften Nichtrostender Chromstahl. Gute Kaltumformbarkeit. Bedingt polierbar. Feingeschliffen oder poliert gegen Wasser und Wasserdampf,

Mehr

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber als automatisches Entlüftungsventil Slide Valve as automatic air relief valve Type: RSF DN: 50 300 (2 12 ) PN: 16 160 (Class 150 900)

Mehr

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet BODY CHASSIS 4 4 0 8 8 9 4 48 4 9 4 4 4 49 4 8 4 9 4 4 44 4 9 9 0 40 9 4 8 Seat 98 Hinge, Seat E00 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99 Spring, Compression 4x 8 Glide, Seat Spring

Mehr

Planetary Screw Assembly

Planetary Screw Assembly 1 Planetary Screw Assembly (PLSA = Planetary Screw Assembly) Customer Presentation 1 Your Requirements Screw assemblies with high power density offered at market-oriented prices High load capacities, high

Mehr

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet BODY CHASSIS 2 4 4 0 2 2 8 8 9 4 48 4 9 42 4 4 49 42 8 2 2 2 29 4 4 44 4 2 9 9 0 40 9 4 8 Seat 99 2 Hinge, Seat E0 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99Z Spring, Compression 4x2

Mehr

- Höhe max. 4 Meter - Säulenabstand max. 1,5 Meter - Ecken spannbar (horizontale und vertikale Spannung)

- Höhe max. 4 Meter - Säulenabstand max. 1,5 Meter - Ecken spannbar (horizontale und vertikale Spannung) freisteher DISPLAY FREISTEHEND Nutzen Sie große Präsentationswände für Messe und Event individuell geplant und gestaltet. Freistehende Systeme lassen sich auf vielfältige Art und Weise in modularer Bauweise

Mehr

New Low Headroom Industrial Neu Niedrigsturzbeschlag Industrie

New Low Headroom Industrial Neu Niedrigsturzbeschlag Industrie New Low Headroom Industrial Neu Niedrigsturzbeschlag Industrie Version April 2016 Low Headroom Industrial Niedrigsturzbeschlag Industrie High Lights Lintel building in space : 200 mm version Version 1:

Mehr

Technical Documentation and Operation Manual. Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00)

Technical Documentation and Operation Manual. Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00) Beschreibung und Bedienungsanleitung Technical Documentation and Operation Manual Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00) Inhalt S./P. 1. Beschreibung /

Mehr

Referenzobjekt / Reference Object Mainbrücke Eltmann Im Zuge der BAB A70 wird neben der vorhandenen Richtungsfahrbahn von Bamberg nach Schweinfurt eine neue Mainbrücke erstellt. Die bestehende Mainbrücke

Mehr

Shock pulse measurement principle

Shock pulse measurement principle Shock pulse measurement principle a [m/s²] 4.0 3.5 3.0 Roller bearing signals in 36 khz range Natural sensor frequency = 36 khz 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0-0.5-1.0-1.5-2.0-2.5-3.0-3.5-4.0 350 360 370 380 390

Mehr

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production

Mehr

Vacuum. Vakuum. Modul 3 Module 3 155

Vacuum. Vakuum. Modul 3 Module 3 155 Auswahldaten Schrauben-pumpen Selection data for screw vacuum pumps 154-161 Reihe VSA VSA range 156-157 Reihe VSB VSB range 158-159 Reihe VSI VSI range 160-161 Modul 3 Module 3 155 VSA VSA 150 (30) 330

Mehr

truck and bus spare parts for Mercedes Benz

truck and bus spare parts for Mercedes Benz truck and bus spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 450 187 AIR SPRING BASE 357 320 15 34 63 450 188 AIR SPRING BASE 393 320 10 18 21 401 019 BALL BEARING 004 981 43 05 06.32489.0051 FAG 32018 63 451

Mehr

152 Schüco. Verbundfenster Composite windows

152 Schüco. Verbundfenster Composite windows 152 Schüco Schüco 153 Die serie Schüco AWS 105 CC.HI (Composite Construction) sorgt für höchste Wärme- und Schalldämmung. Der multifunktionale Scheibenzwischenraum schützt optimal vor Lärm und dient zur

Mehr

Fließbett Fluidizing bed

Fließbett Fluidizing bed » Engineering your success «Zeppelin Systems GmbH Einsatzgebiete Pneumatisches Auflockerungssystem zur Austragung schwer fließfähiger aber gut fluidisierbarer Schüttgüter (mehlartig und pulverförmig),

Mehr

Renova B-Air BRENNZELLE/ KACHELOFENEINSATZ. fireplace insert. Glasform: pane design: Renova B-Air 1. Renova B-Air mit Frontblende RB3.

Renova B-Air BRENNZELLE/ KACHELOFENEINSATZ. fireplace insert. Glasform: pane design: Renova B-Air 1. Renova B-Air mit Frontblende RB3. BRENNZELLE/ KACHELOFENEINSATZ fireplace insert Renova B-Air Renova B-Air mit Frontblende RB3.0 Glasform: pane design: Renova B-Air 1 Technische Zeichnungen Renova B-Air mit Mauerhalszarge engineering drawing

Mehr

SAS Gewindestahl - Systeme SAS thread bar - Systems SAS SYSTEMS

SAS Gewindestahl - Systeme SAS thread bar - Systems SAS SYSTEMS SAS Gewindestahl - Systeme SAS thread bar - Systems SAS SYSTEMS SAS Gewindestahl - Systeme SAS thread bar - systems Die Innovation im technischen Ingenieurbau Innovation in structural engineering Projekt:

Mehr

Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No.

Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. 8 Scharnier, links Left hinge E0200G21 Scharnier, rechts Right hinge E0200G20 16 Brennertulpe Burner body 001P201 32 Bodenplatte Bottom

Mehr

VERWIEGE- UND MISCHANLAGEN BATCHING AND MIXING PLANTS Für vielfältigste Einsatzbereiche und höchste Ansprüche zur Herstellung hochwertiger Baustoffe.

VERWIEGE- UND MISCHANLAGEN BATCHING AND MIXING PLANTS Für vielfältigste Einsatzbereiche und höchste Ansprüche zur Herstellung hochwertiger Baustoffe. VERWIEGE- UND MISCHANLAGEN BATCHING AND MIXING PLANTS Für vielfältigste Einsatzbereiche und höchste Ansprüche zur Herstellung hochwertiger Baustoffe. Modern plant technology for economical concrete preparation

Mehr

German Norwegian Seminar on Hydro Power

German Norwegian Seminar on Hydro Power German Norwegian Seminar on Hydro Power Oslo, November 16 th 2011 Hauptstrasse 6 99439 Wohlsborn Germany Phone +49 (0)3643 41502 17 Fax +49 (0)3643 41502 20 E-Mail info@kleinwasserkraft.de Web www.smallhydropower.de

Mehr

Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle

Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Kundeninformationen, Produktübersicht Customer information, Product Range Verkaufsbedingungen Terms of delivery and sale Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform

Mehr

Installation manual / Montageanleitung WBC2 splice patch with Fibertray Spleissung/Rangierung mit Fibertray

Installation manual / Montageanleitung WBC2 splice patch with Fibertray Spleissung/Rangierung mit Fibertray Content of Assembly Instruction I. Required tools II. Required parts III. Installation Inhalt der Montageanleitung I. Benötigte Werkzeuge II. Benötigte Teile III. Installation I. Required tools: I. Benötigtes

Mehr

Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 520

Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 520 Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 520 Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy

Mehr

Elektrogabelhubwagen / Electric pallet truck / Transpalette semi-électrique EGU 15 C JOKER Classic Type ;

Elektrogabelhubwagen / Electric pallet truck / Transpalette semi-électrique EGU 15 C JOKER Classic Type ; Seite / page 1 / 6 Bildliche Darstellung unverbindlich! Bei Ersatzteilbestellungen Prüf. Nr, Type und Baujahr angeben! Graphic representation not binding! For spare parts orders please state Prüf. Nr.,

Mehr

Verfahrenstechnische Symbole Process Symbols

Verfahrenstechnische Symbole Process Symbols Inhaltsverzeichnis / Table of content Bezeichnung Describtion Behälter und Tanks Hopper and tanks Filter filter Wärmetauscher heat exchanger Trenngeräte sieves and separators Abscheider separators Zerkleinerungsmaschinenngsmaschinen

Mehr

Modeling of Flow Processes in Porous Media for Predicting the Water Content Distribution in Earth Dams using the Simulation Program PCSiWaPro

Modeling of Flow Processes in Porous Media for Predicting the Water Content Distribution in Earth Dams using the Simulation Program PCSiWaPro Fakultät Forst-, Geo- und Hydrowissenschaften Institute of Waste Management and Contaminated Site Treatement Modeling of Flow Processes in Porous Media for Predicting the Water Content Distribution in

Mehr

Westenberg Wind Tunnels

Westenberg Wind Tunnels MiniAir20 Hand measurement device for flow, humidity and temperature The hand measurement device MiniAir20 is used for the acquisition of temperature, relative humidity, revolution and flow velocity such

Mehr

Wartung x-light Maintenance x-light

Wartung x-light Maintenance x-light Wartung x-light Maintenance x-light Datum: 11.12.2013 BKM 1 Inhalt 1 Wartungsumfänge Mechanik / Scope of mechanical maintenance... 3 1.1 Überprüfen des Scheinwerfereinstellsystems / Checking the headlamp

Mehr

CFRP chopper discs: state of the art and long term perspective

CFRP chopper discs: state of the art and long term perspective CFRP chopper discs: state of the art and long term perspective Valeria Antonelli Faculty of Mechanical Engineering Technische Universität München Germany September 8 th, 2015 - DENIM - Budapest Research

Mehr

Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3

Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3 3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P20 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P20 P20 381RF-* NW 2 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern Kompatibel

Mehr

FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing

FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing Führungsring mit Abstreiffunktion Führungsring mit Abstreiffunktion, innenführend Bearing Ring with Wiping Function, inside bearing Der Hunger Führungsring mit Abstreiffunktion dient als vorderste Führung

Mehr

BÖHLER TURBOTHERM T249 HOCHWARMFESTER STAHL CREEP RESISTING STEEL

BÖHLER TURBOTHERM T249 HOCHWARMFESTER STAHL CREEP RESISTING STEEL BÖHLER TURBOTHERM T249 HOCHWARMFESTER STAHL CREEP RESISTING STEEL Eigenschaften Hochwarmfester, austenitischer Stahl. Properties Creep resisting austenitic steel. Verwendung Bauteile für Dampf- und Gasturbinen

Mehr

4D System Das Wand- und Doppelstocksystem The Wall and Double Deck System

4D System Das Wand- und Doppelstocksystem The Wall and Double Deck System Ausstellungs-Systeme Exhibit Systems 4D System Das Wand- und Doppelstocksystem The Wall and Double Deck System R Das Konzept / The concept Hochwertige Verarbeitung und eine starke Verbindungstechnik, vereint

Mehr

MONTAGEANLEITUNG / SHORT INSTRUCTION MANUAL

MONTAGEANLEITUNG / SHORT INSTRUCTION MANUAL 1. Sichere Position des Statives / Secure position of tripod 2. Bestandteile für Montage der Kranstütze / Parts for assembling of column 3. 2 Teflonscheiben auflegen / Assembling of two teflon-coated discs

Mehr

Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS

Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS Inhaltsverzeichnis / Contents Seite / Page Händlerverzeichnis / Distributors Produktinformation / Product information

Mehr

Honeywell AG Hardhofweg. D-74821 Mosbach MU1H-1220GE23 R1001

Honeywell AG Hardhofweg. D-74821 Mosbach MU1H-1220GE23 R1001 BA 95 Einbau-Anleitung Installation Instructions Einbau Installation Einbaubeispiel Installation example Ablaufleitung vorsehen Install discharge pipework Durchflussrichtung beachten! Consider direction

Mehr

Technische Dokumentation Kellertank mit integrierter Filtertechnik. Technical Documentation Cellar tank with integrated filter technology

Technische Dokumentation Kellertank mit integrierter Filtertechnik. Technical Documentation Cellar tank with integrated filter technology Technische Dokumentation Kellertank mit integrierter Filtertechnik (Seite 2-4) Technical Documentation Cellar tank with integrated filter technology (Seite 5-7) Basistank 1000 Liter Basistank 800 Liter

Mehr

Eckwandriegel WS10 Top50...m 20,5 580069000 Shaft corner waling WS10 Top50...m

Eckwandriegel WS10 Top50...m 20,5 580069000 Shaft corner waling WS10 Top50...m Doka-Wand-Systeme Trägerschalung Top 50 Mehrzweckriegel WS10 Top50 0,50m 10,2 580001000 Mehrzweckriegel WS10 Top50 0,75m 14,9 580002000 Mehrzweckriegel WS10 Top50 1,00m 19,6 580003000 Mehrzweckriegel WS10

Mehr

MONTAGEZUBEHÖR mindestens 20 Mikrometern (1 µm = 10-6 m) versehen.

MONTAGEZUBEHÖR mindestens 20 Mikrometern (1 µm = 10-6 m) versehen. Aluminium ist nicht gleich Aluminium Die unserer stranggepressten Aluminiumprofile Profiness liefert ausschließlich Aluminiumprofile der EN AW-6063 T6 (alte Bezeichnung: AlMgSi0,5 F25). Nach dem Strangpressvorgang

Mehr

Pneu. Linearantriebe mit externer Gleitführung Baureihe PLS

Pneu. Linearantriebe mit externer Gleitführung Baureihe PLS Pneu. Linearantriebe mit externer Gleitführung Baureihe PLS Linearführung mit externer Gleitführung im Profil Linear guide with external gliding carriage on the profil Typ PLS/...zum Anbau an Linearzylinder

Mehr

Sales Truck Linear Motion Technology We move everything

Sales Truck Linear Motion Technology We move everything We move everything 1 Intern 15.05.2015 S. Nätscher, DC-IA/SPL3 Bosch Rexroth AG 2015. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Core messages Products with high power

Mehr

Querschnittstechnologien inkl. Geothermie F&E Schwerpunkte und deren Implementierungsstrategie

Querschnittstechnologien inkl. Geothermie F&E Schwerpunkte und deren Implementierungsstrategie Querschnittstechnologien inkl. Geothermie F&E Schwerpunkte und deren Implementierungsstrategie Michael Monsberger AIT Austrian Institute of Technology Themenüberblick (2 Panels) Geothermie Oberflächennahe

Mehr

ZYLINDER, ANBAUWERKZEUGE & STAHLBAU KOMPONENTEN VECHTA CYLINDERS, ATTACHMENTS & STEEL FABRICATIONS

ZYLINDER, ANBAUWERKZEUGE & STAHLBAU KOMPONENTEN VECHTA CYLINDERS, ATTACHMENTS & STEEL FABRICATIONS ZYLINDER, ANBAUWERKZEUGE & STAHLBAU KOMPONENTEN VECHTA CYLINDERS, ATTACHMENTS & STEEL FABRICATIONS Atlas macht Sie stark mit exzellenten Produkten und einem umfassenden Service. Alle Stahlbaukomponenten

Mehr

Fax send to / Fax senden an: +49 2302 690564 or / oder E-Mail: pump@habermann-gmbh.de. Fragebogen zur Pumpenauslegung Questionnaire for pump selection

Fax send to / Fax senden an: +49 2302 690564 or / oder E-Mail: pump@habermann-gmbh.de. Fragebogen zur Pumpenauslegung Questionnaire for pump selection Fax send to / Fax senden an: +49 2302 690564 or / oder E-Mail: pump@habermann-gmbh.de Fragebogen zur Pumpenauslegung Questionnaire for pump selection Company address / Firmenanschrift: Inquiry no. / Anfragenummer:

Mehr

torqeedo heckmotorhalterung stern-motor-bracket holiday/explorer Riverstar, adventure

torqeedo heckmotorhalterung stern-motor-bracket holiday/explorer Riverstar, adventure torqeedo heckmotorhalterung stern-motor-bracket holiday/explorer Riverstar, adventure MONTAGEANLEITUNG Assembly instructions Besitzer/Name: Owner/name: PLZ, Ort: Post code, town: Straße, Nr.: Street, nr:

Mehr

spare parts for Mercedes Benz

spare parts for Mercedes Benz spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 451 424 BOOT KIT W 123 W 126 126 350 03 37 63 451 425 BOOT KIT W 140 140 350 11 37 63 451 426 BOOT KIT 210 357 00 91 210 357 01 91 11 000 007 ENGINE MOUNTING 124

Mehr

Laserstrahlschweißen im Flugzeugbau

Laserstrahlschweißen im Flugzeugbau Kongress: Neueste Entwicklungen der industriellen Lasertechnik 20. Oktober 2005 Presented by Jörg Schumacher Manager Metal Technology Bremen Laserstrahlschweißen im Flugzeugbau The Airbus Product Range

Mehr

Installation guide for Cloud and Square

Installation guide for Cloud and Square Installation guide for Cloud and Square 1. Scope of delivery 1.1 Baffle tile package and ceiling construction - 13 pcs. of baffles - Sub construction - 4 pcs. of distance tubes white (for direct mounting)

Mehr

Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung

Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung BWB (German Federal Procurement Office) Bundesamt für Department Land Kampf (Land Armament) Project Group K41: Artillery, Mortars and Ammunition K 41 - Mortar Lightweight 120mm Mortar WIESEL 2, air transportable

Mehr

Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - 244cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - 244cc -

Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - 244cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - 244cc - Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - cc - -Systeme BERNHARD LAUFENBERG Maschinen- und Apparatebau GmbH Luisental 73 Tel. (066) 9-0 Telefax

Mehr

SAS 950/1050 ø 18-47 mm SAS 835/1035 ø 57-75 mm SAS 950/1050 ø 32, 36 mm, glatt / smooth Katalog / catalogue

SAS 950/1050 ø 18-47 mm SAS 835/1035 ø 57-75 mm SAS 950/1050 ø 32, 36 mm, glatt / smooth Katalog / catalogue ø 18-47 mm SAS 835/1035 ø 57-75 mm ø 32, 36 mm, glatt / smooth Katalog / catalogue Artikelnummer item number (WR) SAS 835/1035 Zubehör / accessories Bezeichnung specification S 555/700 63,5 mm / grade

Mehr

Stainless steel flat products. Flacherzeugnisse aus rostfreiem Stahl

Stainless steel flat products. Flacherzeugnisse aus rostfreiem Stahl St ai nl es ss t eel atpr oduc t s Moving ahead in the stainless sector. Within a strategy of consistent investments in its production chain, Marcegaglia has added the manufacturing of coils and sheets

Mehr

DEFLEX FUGENSYSTEME. floor profiles - field limitation joints BODENPROFILE - FELDBEGRENZUNGSFUGEN 4.3 DEFLEX

DEFLEX FUGENSYSTEME. floor profiles - field limitation joints BODENPROFILE - FELDBEGRENZUNGSFUGEN 4.3 DEFLEX FUGENSYSTEME 4.3 BODENPROFILE - FELDBEGRENZUNGSFUGEN floor profiles - field limitation joints 490/AL Betonwerkstein etc.). Vollmetallkonstruktion, hoher Kantenschutz, gute Verbindung zum Mörtelbett durch

Mehr

CO 2 -Laser. Eckhard Beyer Fraunhofer IWS Dresden. Markus Lingner Rofin-Sinar Laser GmbH. Forum AutoVision Wolfsburg. IWS Fraunhofer Institut

CO 2 -Laser. Eckhard Beyer Fraunhofer IWS Dresden. Markus Lingner Rofin-Sinar Laser GmbH. Forum AutoVision Wolfsburg. IWS Fraunhofer Institut CO 2 -Laser Eckhard Beyer Fraunhofer Dresden Markus Lingner Rofin-Sinar Laser GmbH sbey:05_10_55_1_bey.ppt Main application areas of lasers Today Tomorrow 2D cutting 3D cutting 2D welding 3D welding Soldering

Mehr

Sterilization of BFS products

Sterilization of BFS products Sterilization of BFS products 13-14. September 2007, Ternitz 1 Sterilization of BFS products Blow Fill Seal Blowing of PE/PP Containers Filling of containers under aseptic condition Sealing under aseptic

Mehr

KESSEL - Badablauf Der Unsichtbare mit den Grundkörpern: Classic, Der Superflache

KESSEL - Badablauf Der Unsichtbare mit den Grundkörpern: Classic, Der Superflache ANLEITUNG FÜR EINBAU, BEDIENUNG UND WARTUNG KESSEL - Badablauf Der Unsichtbare mit den Grundkörpern: Classic, Der Superflache Produktvorteile Aufsatzstück mit befliesbarer Abdeckung für die individuelle

Mehr

K210. Solid Carbide End Mills for Multi Purpose!! Vollhartmetallfräser für universellen Einsatz!!

K210. Solid Carbide End Mills for Multi Purpose!! Vollhartmetallfräser für universellen Einsatz!! K2 Catalogue / 11 Solid Carbide End Mills for Multi Purpose!! Vollhartmetallfräser für universellen Einsatz!! Solid Carbide End Mills for Multi Purpose!! Vollhartmetallfräser für universellen Einsatz!!

Mehr

PET-LINE. Technische Daten PET-LINE Baureihe Technical data PET-LINE series

PET-LINE. Technische Daten PET-LINE Baureihe Technical data PET-LINE series PET-LINE Technische Daten PET-LINE Baureihe Technical data PET-LINE series Inhalt Content PET-LINE 2400-4000... 3 PET-LINE 4000-4000... 6 PET-LINE 4000-6000... 9 PET-LINE 4000-7300... 12 PET-LINE 5000-7300...

Mehr

1.9 Dynamic loading: τ ty : torsion yield stress (torsion) τ sy : shear yield stress (shear) In the last lectures only static loadings are considered

1.9 Dynamic loading: τ ty : torsion yield stress (torsion) τ sy : shear yield stress (shear) In the last lectures only static loadings are considered 1.9 Dynaic loading: In the last lectures only static loadings are considered A static loading is: or the load does not change the load change per tie N Unit is 10 /sec 2 Load case Ι: static load (case

Mehr

The Drive & Control Company

The Drive & Control Company The Drive & Control Company A5 Bosch Rexroth OCLC Aberdeen 2010 The Technology: Hydraulics The Company: Bosch Rexroth AG 2 Bosch Rexroth OCLC Aberdeen 2010 Bosch Rexroth AG Within the Bosch Group Bosch

Mehr

Revision of the Austrian Flexible Pavement Design Method On-Going Research

Revision of the Austrian Flexible Pavement Design Method On-Going Research Revision of the Austrian Flexible Pavement Design Method On-Going Research Ronald Blab & Bernhard Hofko Institute of Transportation Center of Road and Airfield Engineering FLEXIBLE PAVEMENT DESIGN WORKSHOP

Mehr

Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine

Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine 1/18 Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine Supported by the Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung Speaker Details 2/18 Jan Müller Works at Institute of Solar Energy

Mehr

Konvertierungstabellen Normen

Konvertierungstabellen Normen Normen DIN EN ISO 1127 DIN 2391 DIN EN 13480-3 DIN 2559 Nichtrostende Stahlrohre Maße, Grenzabmaße und längenbezogene Masse Nahtlose Präzisionsstahlrohre (Diese Norm gilt an sich nur für unlegierte Stähle.

Mehr

DATENBLATT / FACT SHEET

DATENBLATT / FACT SHEET DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: 010-619 2700K 008-605 3000K 010-620 4000K WHISKY SODA LED POLLERLEUCHTE / BOLLARD LUMINAIRE LED.next Pollerleuchte zur blendfreien Beleuchtung von Wegen

Mehr

PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211. Technische Dokumentation

PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211. Technische Dokumentation Technische Dokumentation PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211 IEF Werner GmbH Wendelhofstr. 6 78120 Furtwangen Tel.: 07723/925-0 Fax: 07723/925-100 www.ief-werner.de

Mehr

IMM. Eintauchpumpen mit offenem Laufrad Immersion pumps with open impeller. Leistungsdaten / Performance. n 2850 1/min

IMM. Eintauchpumpen mit offenem Laufrad Immersion pumps with open impeller. Leistungsdaten / Performance. n 2850 1/min Werkstoffe / Materials Teile-Benennung / Description Pumpengehäuse Pump casing Laufrad Impeller Rotorwelle Shaft Deckel Cover Spritzring Deflector IMM 40-50 IMM 63-100 Aluminium / Stahl / GG Aluminium

Mehr

FOR SALE: ACTION MOBIL TAKLA MAKAN 5750. Built in: Dez. 2003. Mileage: 205.000 km. Price: 179.000,-- For more information, please send mail to:

FOR SALE: ACTION MOBIL TAKLA MAKAN 5750. Built in: Dez. 2003. Mileage: 205.000 km. Price: 179.000,-- For more information, please send mail to: ACTION MOBIL Spezialfahrzeuge für Fernreisen, Expedition und Wissenschaft FOR SALE: ACTION MOBIL TAKLA MAKAN 5750 Built in: Dez. 2003 Mileage: 205.000 km Price: 179.000,-- For more information, please

Mehr

I-Energieversorgung I-Power Supply

I-Energieversorgung I-Power Supply F Seite 1 page 1 1) Pneumatisch a. Stellantriebe mit Membrane finden ihren Einsatz da, wo kleine Stellkräfte ausreichen. Der pneumatische Stellantrieb ist direkt in Kompaktbauweise mit dem Stellventil

Mehr

Jiangsu TÜV Product Service Ltd. Berlin, /F, H Hall, Century Craftwork Culture Square

Jiangsu TÜV Product Service Ltd. Berlin, /F, H Hall, Century Craftwork Culture Square Untersuchungsbericht / Investigation Report Am Borsigturm 46 D-13507 Berlin Telefon: +49 30 4303 3160 Telefax: +49 30 4303 3169 E-Mail: info@technolab.de Internet: www.technolab.de Jiangsu TÜV Product

Mehr

PRÄZISION VOM BAND: VORSCHUBBÄNDER TYP CONTACT ENDLESS PRECISION: CONTACT FEEDER BELTS. ContiTech Transportbandsysteme GmbH PMS4 - Engineered Products

PRÄZISION VOM BAND: VORSCHUBBÄNDER TYP CONTACT ENDLESS PRECISION: CONTACT FEEDER BELTS. ContiTech Transportbandsysteme GmbH PMS4 - Engineered Products PRÄZISION VOM BAND: VORSCHUBBÄNDER TYP CONTACT ENDLESS PRECISION: CONTACT FEEDER BELTS Präzision Für die holz-, kunststoffund metallverarbeitende Industrie ContiTech Vorschubbänder oder teppiche Typ CONTACT

Mehr

JOMO TGA-Bautechnik Einzelelemente Standard JOMO-TGA-Construction Technology Standard Individual Units

JOMO TGA-Bautechnik Einzelelemente Standard JOMO-TGA-Construction Technology Standard Individual Units 173-10010100-00 für Wand-WC, mit Wandeinbau-Spülkasten SLK plus, 2-Mengen Spültechnik, mit Betätigung von vorne, Bauhöhe 1180 mm Holzständerwänden, integrierbar in die JOMO TGA-Medienwände, bestehend aus:

Mehr

Internationaler Airport Guarulhos/São Paulo - TAXIWAY B Rekonstruktion

Internationaler Airport Guarulhos/São Paulo - TAXIWAY B Rekonstruktion XVII WEIMARER STRASSENBAU + BAUSTOFF SYMPOSIUM am 26.03.2015- Bauhaus-Universität Weimar, Audimax Internationaler Airport Guarulhos/São Paulo - TAXIWAY B Rekonstruktion João Virgilio Merighi (1), Rita

Mehr

Integration of a CO 2 separation process in a coal fired power plant

Integration of a CO 2 separation process in a coal fired power plant Integration of a CO 2 separation process in a coal fired power plant, Hans Fahlenkamp, Bernhard Epp Technische Universität Dortmund *AiF 15234 N: CO 2 Druckgaswäsche mit Membrankontaktoren Forschungsstellen:

Mehr

142 Schüco. Fensterfassaden Window façades

142 Schüco. Fensterfassaden Window façades 142 Schüco Schüco 143 Die systeme für geschosshohe Ausfachungen bestechen durch schmale Ansichten von nur 50 mm. Darüber hinaus bieten sie umfangreiche Gestaltungsvarianten mit Deckschalenlösungen, Statikpfosten

Mehr

Mitteldruck-Zellenradschleuse Typ CFM Medium pressure rotary feeder type CFM

Mitteldruck-Zellenradschleuse Typ CFM Medium pressure rotary feeder type CFM » Engineering your success «Zeppelin Systems GmbH 8845 Friedrichshafen Tel.: +49 7541 22-2 Fax: +49 7541 22-491 Einsatzgebiete CFM-Zellenradschleusen werden vorwiegend für den dosierten Austrag von Granulaten

Mehr

AM 25 Parameter / Basic data

AM 25 Parameter / Basic data AM 25 Parameter / Basic data MB-brzdný moment / holding torque / Haltemoment J - moment setrvaènosti / moment of inertia / Trägheitsmoment m- hmotnost / weigth / Gewicht n - max. otáèky / max. speed /

Mehr

Working at the Geological Survey of the Federal Government of Lower Austria

Working at the Geological Survey of the Federal Government of Lower Austria Working at the Geological Survey of the Federal Government of Lower Austria Office of federal state of Lower Austria BD1 General tecnical service Joachim Schweigl Abteilung BD1 Geologischer Dienst CONTENT

Mehr

Meteorological measurements at the Offshore Platform FINO 2 - new insights -

Meteorological measurements at the Offshore Platform FINO 2 - new insights - FINO 2011 Conference May 11 th 2011, Hamburg, Germany Meteorological measurements at the Offshore Platform FINO 2 - new insights - Dipl.-Geoök. Stefan Müller, Dipl.-Ing Joachim Schwabe Content 1. FINO

Mehr

Produktprogramm Product Range.

Produktprogramm Product Range. 10 2012 Power Gas. Produktprogramm Product Range. Hinweis Bitte klappen Sie diese Seite auf und lassen Sie sie geöffnet, während Sie durch das Produktprogramm blättern. So haben Sie immer die Tabellenbeschreibung

Mehr

Possible Contributions to Subtask B Quality Procedure

Possible Contributions to Subtask B Quality Procedure Possible Contributions to Subtask B Quality Procedure aeteba - Energy Systems, Germany Elmar Sporer zafh.net Stuttgart, Germany Dr. Dirk Pietruschka 1/14 aeteba - Consortium of different companies - Turnkey

Mehr

Spare parts. Spare parts for truck mixers

Spare parts. Spare parts for truck mixers Spare parts Spare parts for truck mixers Intermix truck mixers We offer you: Spare parts for all makes of truck mixers Customer service and repairs Spare drums with installation on request Options for

Mehr

0020059302_00 Eastern Europe,11/2010. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28

0020059302_00 Eastern Europe,11/2010. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28 Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog 0020059302_00 Eastern Europe,11/2010 Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28 Content - Inhalt VE6

Mehr

Aufbewahrung Labor- und Messleitungswagen

Aufbewahrung Labor- und Messleitungswagen Grundgestell- / Basiswagen bestehend aus Rahmenprofilen, Bodenplatte (maximale Tragkraft: 30 kg), antistatischen Rollen (2 feststellbar) und: 1 Ablageplatte, 520 x 165 mm, mit Kabelschlitzen, auf Zwischenstreben,

Mehr

SAFETY CONSIDERATIONS ON LIQUID HYDROGEN (PART 2)

SAFETY CONSIDERATIONS ON LIQUID HYDROGEN (PART 2) SAFETY CONSIDERATIONS ON LIQUID HYDROGEN (PART 2) Karl Verfondern Research Center Jülich, Germany 2 nd European Summer School on Hydrogen Safety Belfast, July 30 August 8, 2007 Types of Cryogen Release

Mehr

a new line of steam sterilizers

a new line of steam sterilizers a new line of steam sterilizers ticheeasy to use and high consumption savings multifunction display controlled by micro-processor double and patented motor-operated closure stainless steel chamber without

Mehr

MONTAGEANLEITUNG / SHORT INSTRUCTION MANUAL

MONTAGEANLEITUNG / SHORT INSTRUCTION MANUAL 1. Sichere Position des Statives / Secure position of tripod 2. Montage der Kranstütze/ Assembling of column on the stand 3. Sternschraube mit Beilagscheibe sicher befestigen / Fix screw with shim 4. Sternschraube

Mehr

HYDRAULIK UND PNEUMATIK ROTORDICHTUNG HYDRAULIC AND PNEUMATIC GLIDE SEAL C1R

HYDRAULIK UND PNEUMATIK ROTORDICHTUNG HYDRAULIC AND PNEUMATIC GLIDE SEAL C1R Die Rotordichtung C1R wurde aufgrund der Forderung aus der Industrie, nach einer kompakten Dichtung mit möglichst kleinen Einbaumaßen entwickelt. Ziel war es, eine leichtgängige Niederdruckdichtung zu

Mehr

Schlitzmuttern Slotted round nuts Zweilochmuttern Round nuts with drilled holes in one face

Schlitzmuttern Slotted round nuts Zweilochmuttern Round nuts with drilled holes in one face T140 Verzeichnis abgedruckter Normen (nach steigender DIN Nummern geordnet) Dokument Ausgabe Titel (deutsch) Titel (englisch) DIN 267-24 DIN 314 DIN 315 DIN 431 DIN 466 DIN 467 DIN 546 DIN 547 DIN 548

Mehr

PLS-SERIE PLS - SERIES. THE GlidE

PLS-SERIE PLS - SERIES. THE GlidE PS DER GEITER PS-SERIE PS - SERIES THE GlidE Dieses besonders robuste inearführungssystem in den Baureihen PS32 PS63 wurde speziell für Anwendungen in der Automatisierung und Handhabungstechnik entwickelt.

Mehr

Katalog / catalogue SAS 950 / 1050 Ø mm SAS 835 / 1035 Ø mm SAS 950 / 1050 Ø 32, 36 mm glatt / smooth SAS SYSTEMS

Katalog / catalogue SAS 950 / 1050 Ø mm SAS 835 / 1035 Ø mm SAS 950 / 1050 Ø 32, 36 mm glatt / smooth SAS SYSTEMS Katalog / catalogue SAS 950 / 1050 Ø 18-47 mm SAS 835 / 1035 Ø 57-75 mm SAS 950 / 1050 Ø 32, 36 mm glatt / smooth Zubehör Ø18.0 26.5 32.0 36.0 40.0 Artikel WR item WR SAS 950/1050 SAS 835/1035 Bezeichnung

Mehr