Becks Harley-Davidson & Buell Forum

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Becks Harley-Davidson & Buell Forum"

Transkript

1 Becks Harley-Davidson & Buell Forum Hier mal ein paar englische Technik-Begriffe mit der dazugehörigen Übersetzung. A ABDC absorption absorption silencer acceleration (electronic) accelerator pedal according accuracy achieve acoustic acrylic (paint) active safety active suspension system actuator adapter additional device adhesive masking tape adjacent part adjust adjustable adjustable adjustable camshaft(s) adjuster adjuster bolt adjusting screw (electronic) adjustment (mechanical) adjustment advance (in crankshaft degrees) advance characteristic advanced developement advanced ignition aerodynamic aerodynamic drag aerosol spray Nach unterem Totenpunkt (After Bottom Dead Center) Absorbtion Absorptionsdämpfer Beschleunigung (elektronisches) Gaspedal entsprechend Genauigkeit erhalten Akustisch Acryl (-glas, -farbe) Aktive Sicherheit Aktives Federungssystem Aktor, Aktuator Adapter Zusatzeinrichtung Abdeckklebeband Angrenzendes Teil einstellen justierbar verstellbar Nockenwellenverstellung Versteller (Ein-) Stellschraube Einstellschraube (elektronische) Verstellung (mechanische) Verstellung Vorverstellung (in Grad Kurbelwinkel) Zündkennfeld Weiterentwicklung Frühzündung Aerodynamik Luftwiderstand Sprühdose 1 von :37

2 air bubble air cleaner air cleaner element air condition air condition refrigeran air conditioning air connection air correction jet air deflector air dryer air encirclement air intake air pollution air sensor plate air spring air temperature sensor air to air intercooler air tunnel air valve air vane (consumed) air volume air-blower cooling air-flow sensor air-mass sensor air-stream cooling air/fuel mixture air/fuel ratio airbag align all-wheel drive allen bolt allen wrench alloy alloy alloyed alternating current (AC) alternating current alternator alternator alternator Luftblase Luftfilter Luftfiltereinsatz Klimaanlage Kältemittel-Klimaanlage Klimaanlage Luftanschluss Luftkorrekturdüse Windabweiser Lufttrockner Luftumfassung Luft-Ansaugkanal Luftverschmutzung Stauscheibe Luftfeder Lufttemperatursensor Ladeluftkühler Lufttrichter Luftventil Stauklappe (angesaugte) Luftmenge Gebläseluftkühlung Luftmengenmesser Luftmassenmesser Fahrtwindkühlung Luft-Kraftstoff-Gemisch Luft-Kraftstoff-Verhältnis Airbag ausrichten Allradantrieb Inbusschraube Inbusschlüsse Legierung Metallegierung legiert Wechselstrom Drehstrom (Drehstrom-) generator Drehstromgenerator Lichtmaschine 2 von :37

3 aluminum ambient pressure ambient temperature American Petroleum Institute (API) ammeter ampere analog technology analog-digital-converter and-gate angle of inclination angle sander anti-freeze pump anti-freezing compound Anti-lock Braking System anti-theft alarm system anti-theft measures application guide appropriate approx. aquaplaning arithmetic operation arm arrow assembly assembly ATDC attempted break-in automatic choke automatic choke automatic gearbox automatic ignition advance automatic transmission automatic transmission fluid (ATF) automobile association automobile manufacture automobile-industry auxiliary air device auxiliary fan auxiliary lamp auxiliary shaft Aluminium Umgebungsdruck Umgebungstemperatur Amerikanisches Institut für Mineralöle Strommesser Ampere Analogtechnik Analog-Digital-Wandler Und-Schaltung Neigungswinkel Winkelschleifer Frostschutzpumpe Gefrierschutzmittel Anti-Blokiersystem (ABS) Diebstahlwarnanlage Diebstahlschutz-Maßnahmen Zuordnungsliste entsprechend ca. Aquaplaning Rechenvorgang Linie, Schenkel Laufrichtungspfeil Montage Zusammenbau Nach oberem Totenpunkt (After Top Dead Center) Aufbruchversuch Startautomatik Thermochoke Automatikgetriebe Automatische Zündverstellung Vollautomatik Automatik-Getriebeöl Automobilclub Automobilbau Automobilindustrie Zusatzluftventil, -schieber Zusatzlüfter Weitstrahler Nebenwelle 3 von :37

4 available average economy avoidance axial piston pump axial play axially offset axis axis of piston pin axis ratio axle axle alignment axle drive axle geometry axle shaft axle tube axle-pivot angeboten, verfügbar Durchschnittsverbrauch Vermeidung Axialkolbenpumpe Axialspiel Desachsierung Achse Kolbenbolzenachse Achsübersetzung Achse Achsvermessung Achsgetriebe Achsgeometrie Achswelle Achsrohr Achsschenkel B B-pillar B-pillar trim back bleed back rest back-up lamp backbone backlash backlash backrest balance (wheel) balance weight ball ball bearing ball bearing-outer race ball joint ball valve ball-and-socket joint banjo belt banjo shaft bar magnet bar magnet bare (metal) B-Säule B-Säulenverkleidung Rücklauf Rückenlehne Rückfahrleuchte obereres Rahmenrohr vom Lenkkopf abgehend Verdrehspiel Zahnflankenspiel Rücksitz auswuchten (Rad) Auswuchtgewicht Kugel Kugellager Kugellager-äußerer Ring Kugelgelenk Kugelventil Kugelgelenk Hohlschraube Hohlwelle Magnetstab Stabmagnet blank (Metall) 4 von :37

5 base of bulb basic engine (low maintenance) battery (maintenance-free) battery battery battery acid battery cell battery charge battery charger battery ignition system bauxite BBDC bead beam bearing belt bell bellow belt drive belt force limiters belt tension tester bend bend bent bevel drive pinion bias belted tire bicycle bimetal binary Binary Digit biodiesel biologic Diesel fuel biturbo-charging blind blow out body body body body side section bolt Lampensockel Rumpfmotor (wartungsarme) Batterie (wartungsfreie) Batterie Batterie Batteriesäure Batteriezelle Batterieladung Batterielader Batteriezündung Bauxit Vor unterem Totenpunkt (Before Bottom Dead Center) Wulst Lichtstrahl Lager Gürtel Klingel Faltenbalg Riementrieb Gurtkraftbegrenzer Zahnriemenspannungstester Biegung Kurve verbogen Antriebskegelrad Diagonal-Gürtelreifen Fahrrad Bimetall binär Bit Bio-Diesel Bio-Diesel Biturbo blenden platzen, bersten Körper Gehäuse Karosserie Seitenteil Bolzen 5 von :37

6 bolt head bonnet bonnet lock booklet boost pressure booster assembly booster heater bore bore diameter bore glaze breaker bottom valve bottom-dead center (BDC) bowden cable bracket brake brake assistant brake band (pneumatic) brake booster brake cable pull brake circuit scheme brake disk brake drum brake dust brake fluid brake hose brake lever brake lining brake linkage brake pad wear indicator brake pedal (travel) brake pipe brake power assistant unit (load-controlled) brake power regulator (primary) brake shoe (secondary) brake shoe brake valve braking decelerating braking system braze brazed joint Schraubenkopf Motorhaube Frontdeckelschloss genaugenommen Ladedruck Auflader Zuheizer Bohrung Bohrungsdurchmesser Hongerät Bodenventil Unterer Totpunkt (UT) Bowdenzug Halter Bremse Bremsassistent Bremsband (pneumatischer) Bremskraftverstärker Bremsseil Bremskraftverteilung Bremsscheibe Bremstrommel Bremsenstaub Bremsflüssigkeit Bremsschlauch Bremshebel Bremsbelag Bremsgestänge Bremsbelag-Verschleißanzeige Bremspedal (-weg) Bremsleitung Bremskraftverstärker (lastabhängiger)bremskraftregler (auflaufende) Bremsbacke (ablaufende) Bremsbacke Bremsventil Bremsverzögerung Bremsanlage löten Hartlot-Verbindung 6 von :37

7 brazing alloy break contact element break in break pad thickness breakdown breaker less breaking open bridge connection brush brush brush holder BTDC bulb bulb bumper bush butted bypass valve Hartlot Öffner (Schalter) einfahren Bremsbelagdicke Ausfall kontaktlos aufbrechen Brückenschaltung Bürste Pinsel Kohlebürsten-Halter Vor oberem Totenpunkt (Before Top Dead Center) Glühlampe Lampe Stoßfänger Buchse verstärkt Bypassventil C cable cable clip cable guide cable housing cable routing calcium calculation caliper caloric value cam (flat, steep) (roller) cam follower cam lob spread cam plate cam belt (DOHC) camshaft camshaft camshaft pulley cap car car radio Kabel Kabelschelle, -klemme Zugführung, Seilführung Kabelhülle Kabelführung Calcium Berechnung Taster Heizwert Nocken (flach, steil) (Rollen-) Schlepphebel (Ein-/Auslass-) Nockenversatz Hubscheibe Zahnriemen (Nockenwelle) (zwei obenliegende) Nockenwellen Nockenwelle Nockenwellenrad Kappe Pkw Autoradio 7 von :37

8 car-wash carbon carbon fiber carburetor carburetor engine carburetor float chamber carburetor tuning cardan joint carpet carrier cartridge bearing cast iron castellated nut caster caster angle casting catalytic converter cathodic electrophoresis cavity cavity roost proofing cavity wax cell plate (battery) cell cementite center center bearing center bolt center carrier center console center distance center punch centering central engine drive central locking central processing unit (CPU) central valve centrifugal advance device centrifugal clutch centrifugal governor centrifugal weight (Auto-) Waschanlage Kohle Kohlefaser Vergaser Vergasermotor Vergaser-Schwimmerkammer Vergaser-Einstellung Doppelgelenk Teppich Träger Lager Gusseisen Kronenmutter Nachlauf Nachlaufwinkel Giessen Katalysator Kathodische Elektrophorese Hohlraum Hohlraum-Rostschutz Hohlraumwachs Zellenplatte (Batterie-) Zelle Eisenkarbid Mitte Mittellager Zentralschraube Mittenträger Mittelkonsole Achsabstand Körner Zentrierung Mittelmotorantrieb Zentralverriegelung Zentrale Steuereinheit Zentralventil Fliehkraftversteller Fliehkraftkupplung Fliehkraftregler Fliehgewicht 8 von :37

9 centering bush Cetan number chafe (double row roller) chain chain adjuster change gear change interval change shape change-over relay change-over valve changeover contact element channel characteristic characteristic charge (battery) (battery) charge condition charge of battery chart check valve child safety seat child safety seat childproof safety lock chilled soldering chisel choke choke cable choke housing choke plate chrome end cap chrome plated chrome plating chromium plated cigar lighter circuit clamp clamp clear coat (ring) clearance clearance clock valve Zentrierbuchse Cetanzahl scheuern (Doppelrollen-) Kette Kettenspanner schalten Wechselintervall umformen Wechslerrelais Umschaltventil Wechsler (Schalter) Kanal Kennwert Verlauf (im Diagramm) (Batterie) laden (Batterie) Ladezustand Batterie-Ladezustand Tabelle Rückschlagventil Kinder-Sicherheitssitz Kindersitz Kinder-Sicherungsschloss Hartguss Meißel Starterzug Chokezug Starterklappenghäuse Starterklappe Chrom-Abdeckkappe verchromt Verchromung glanzverchromt Zigarettenanzünder Schaltkreis Schelle Vertiefung Klarlack (Kolbenring-) Spiel Spiel Taktventil 9 von :37

10 (air bag) clock spring (Airbag-) Wickelfeder clutch Kupplung clutch controller Ausrücker clutch pedal switch Kupplungspedalschalter coating Beschichtung coding Codierung coil (Glühlampen-) Wendel coil Spule coil spring Schraubenfeder cold start Kaltstart combustion chamber (shape) Brennraum(-form) combustion chamber Brennraum combustion stroke Arbeitstakt commercial vehicle Nutzkraftwagen Common Rail Common Rail Common Rail engine Common Rail Motor commutator Kollektor compension bore Ausgleichsbohrung compension tank Ausgleichsbehälter competitiveness Wettbewerbssituation complaint Klage complex komplex components Bauteile (chemical) compound formed out (chemische) Verbindung aus compressed air Druckluft compressed air brake system Druckluftbremse compressed air line hose Druckluftschlauch compressed air supply Druckluftversorgung compression (chamber, pressure, ring, stroke) Verdichtungs (-raum, -druck, -ring, -takt) compression chamber Kompressionsraum compression ratio Verdichtungsverhältnis (air condition) compressor Kompressor (Klimaanlage) comprises besteht aus concealed cables innenverlegte Züge condensation Kondensation (air condition) condenser Kondensator (Klimaanlage) condenser Kondensator cone Konus conical konisch connection (technische) Verbindung 10 von :37

11 connector constant-velocity joint consumer load contact breaker point (climate) control assembly control circuit control knob control of injected fuel quantity control unit Controller Area Network Bus convenience system convertibel roof convoluted can cooler cord angle (tire) correspond corrosion corrosion perforation corrugated tube cotton fiber countersink country-specific cover covering, cover cracked crank extractor crank offset crank puller crankset crankshaft crankshaft degrees crankshaft drive pulley cross cross member cross ply tire cross wind cross-flow cylinder head cross-hatch pattern (from honing) crossroad(s) cruise control Anschluss Gleichlaufgelenk Verbraucher Unterbrecherkontakte Bedienteil (Klimaanlage) Steuerstromkreis Bedienungsknopf Einspritzmengen-Regelung Steuergerät CAN-Bus Komfortsystem (Cabriolet-) Verdeck Wellrohr Kühler Fadenwinkel (Reifen) entsprechen Korrosion Durchrostung Wellrohr Baumwollfaser Fräse länderspezifisch Blende (Abdeckung) Abdeckung gecrackt Kurbelabzieher Kurbelradius Kurbelabzieher Tretlager Kurbelwelle Kurbelwellen-Grad Kurbelwellenantriebsrad ankreuzen Querträger Diagonalreifen Seitenwind Querstrom-Zylinderkopf Kreuzschliff (vom Honen) Kreuzung Geschwindigkeitsregelanlage 11 von :37

12 cup (electrical) current current source curve (in diagram) customer cut CVT-gearbox (single, double acting) cylinder cylinder bore (diameter) Gehäuse, Schale Strom, Stromstärke Stromquelle Kurve (im Diagramm) Kunde Schnitt CVT-Getriebe (einfach, doppelt wirkender) Zylinder Zylinderbohrung (-durchmesser) D damage damper strut dash light dash panel insert dashboard data bus decode deep-drawn panel deflector piston deliver density dent dent design distillation development developes (power) device diagnostic (of) diagnostic connector dial gauge diaphragm diaphragm pump diaphragm spring Diesel Diesel engine Diesel fuel Diesel injection system Diesel tester Schaden Dämpferbein Armaturenbeleuchtung Schalttafeleinsatz Armaturenbrett Datenbus entschlüsseln Tiefziehblech Nasenkolben Förderung Dichte Delle Vertiefung Konstruktion Destillation Entwicklung entwickelt (Leistung) Gerät Diagnose (an) Diagnoseanschluss Messuhr Membrane Membranpumpe Membranfeder Diesel Dieselmotor Dieselkraftstoff Diesel-Einspritzanlage Dieseltester 12 von :37

13 differential digital technology dim light dimensional tolerance DIN-standard diode diode test lamp dip-lubrication dipped beam direct current (DC) direct injection direction indicator switch disconnected disk brake (clutch) disk locator displacement display display unit disposal distance remaining distance traveled distribution distributor distributor injection pump door loc double cone double generator double overhead camshaft double wishbone axle double-disk clutch double-loop frame double-spark coil double-spark coil double-tube vibration silencer downtube drag coefficient drag coefficient drain tap draw-key gearbox drill Ausgleichsgetriebe Digitaltechnik Abblendlicht Maßtoleranz DIN-Norm Diode Diodenprüflampe Tauchschmierung Abblendlicht Gleichspannung Direkteinspritzung Blinkerschalter getrennt Scheibenbremse Zentrierdorn (Kupplungsscheibe) Hubraum Anzeige Anzeigeeinheit Entsorgung Restfahrstrecke Fahrstrecke Hubraum Verteiler Verteiler-Einspritzpumpe Türschloss Doppelkonus Doppelgenerator DOHC Doppel-Querlenkerachse Zweischeiben-Trockenkupplung Doppelschleifenrahmen Doppelfunken-Zündspule Zweifunken-Zündspule Zweirohr-Schwingungsdämpfer Rahmenunterzug Luftwiderstandsbeiwert cw-wert Ablassschraube Ziehkeilgetriebe bohren 13 von :37

14 drive drive drive belt drive configuration drive shaft driver driver footwell area driver's cab driver's side drive train driving comfort driving licenc driving licence driving safety driving style dry sump dual-circuit brake system dual-mass flywheel duration of measurement dust cap dwell angle dynamo Antreiben Antrieb Keilriemen Antriebskonfiguration Antriebswelle Fahrer/in Fahrerfußraum Fahrerhaus Fahrerseite Triebwerk Fahrkomfort Führerschein Fahrerlaubnis Fahrsicherheit Fahrweise Trockensumpf Zweikreis-Bremsanlage Zweimassenschwungrad Messdauer Staubkappe Schließwinkel Dynamo E eco-efficient economy mode edge setter effective power efficiency elasticity electric resistance welding electrical circuit electrical circuit electrically controlled electrics electro magnet electrode gap electrolyte electrolytically galvanized electromagnet umwelteffizient verbrauchsgünstige Fahrweise Absetzzange Nutzleistung Wirkungsgrad Elastizität Widerstandsschweißen Schaltplan Stromkreis elektrisch gesteuert Elektrik Elektromagnet Elektrodenabstand Elektrolyt elektrolytisch verzinkt Elektromagnet 14 von :37

15 electron electronic damper system electronic distance measurement electronic theft deterrent ellipse ellipsoidal headlight emission emission system encapsulated endowment energy engage (overhead, side valve) engine engine block engine bulkhead engine control unit engine fitted with pump injectors engine management engine oil (pump) engine power engine suspension enlarged entry-level version environment protection equalizer shaft equipment equipment evaluation evaporator exchange of gases exciter diode excl-or-gate exhaust exhaust case exhaust emission standard exhaust gas regulation (EGR) exhaust gas regulation valve exhaust manifold exhaust stroke exhaust system Elektron Elektronisch geregelte Schwingungsdämpfung Elektronische Abstandsmessung Elektronische Diebstahlsicherung Ellipse Ellipsoid-Scheinwerfer Emission Abgasanlage gekapselt Dotierung Energie eingreifen Motor (oben-, untengesteuert) Zylinderblock Spritzwand Motorsteuergerät Motor mit Pumpedüse Motormanagement Motoröl (-pumpe) Motorleistung Motoraufhängung vergrößert Basisversion Umweltschutz Ausgleichswelle Ausstattung Einrichtung Bewertung Verdampfer Gaswechsel Erregerdiode Exklusiv-Oder-Schaltung Auspuff Auspufftopf Abgasnorm Abgasrückführung (AGR) Abgasrückführungsventil Auspuffkrümmer Ausstoßtakt Abgasanlage 15 von :37

16 exhaust system exhaust-emission analysis exhaust-gas filter exhaust-gas recirculation expansion element expansion tank extension external thread Auspuffanlage Abgasuntersuchung Abgasfilter Abgasrückführung Dehnstoffelement Ausdehnungsbehälter Verlängerung Außengewinde F fast bearing fast-running fastening fault fault detection feeler gauge fender fiber figure file filler filling disk filter final step firing order fitment list five-speed gearbox fixed code fixed gear fixed-caliper brake fixing fixing bolt flammability flame starting system flange flash point flasher flat tire flax fiber fleece Festlager schnell laufend Befestigung Defekt Fehlererkennung Fühllehre Schutzblech Faser Bild Feile Füller Füllscheibe Filter Endstufe Zündfolge Bestückungsliste Fünfganggetriebe Festcode starre Nabe Festsattelbremse Befesting Anschlagschraube Brennbarbeit Flammstartanlage Flansch Flammpunkt Lichthupe Reifenpanne Flachsfaser Vlies 16 von :37

17 flexible coupling float floating-caliper brake floor pan flywheel focusing point fog lamp fog light forged fork four-circuit protection valve four-cylinder engine four-cylinder-gasoline four-stroke engine four-post lift four-stroke engine frame freewheel fresh-oil lubrication front front front axle front engine front passenger front suspension front-engine drive front-wheel drive frontal area frontal collision fuel fuel cell fuel consumption fuel efficient fuel injection pump pulley fuel pump relay fuel quantity actuator fuel tank fuel/air mixture fulcrum fully galvanized function diagram Gelenkscheibe Bewegungsfreiheit Faustsattelbremse Bodengruppe Schwungrad Brennpunkt Nebelscheinwerfer Nebellicht geschmiedet Gabel Vierkreisschutzventil Vierzylindermotor Vierzylinder-Viertakt-Benzinmotor Vier-Säulen-Hebebühne Viertaktmotor Rahmen Freilauf Frischölschmierung Vorderteil vorne Vorderachse Frontmotor Beifahrer/in Vorderachse Frontmotorantrieb Frontantrieb Stirnfläche Frontalkollision Kraftstoff Brennstoffzelle Kraftstoffverbrauch geringer Kraftstoffverbrauch Einspritzpumpenrad Kraftstoffpumpenrelais Mengenstellwerk Kraftstoffbehälter Kraftstoff-Luft-Gemisch Drehpunkt, -achse vollverzinkt Stromlaufplan 17 von :37

18 fundamental fuse fuse carrier Grundlage Sicherung Sicherungshalter G galvanized gas discharge lamp gas welding gasket gauge gauge (direct) gear (skew) gear gear gear change gear clearance gear lever gear type oil pump (semi-automatic) gearbox (variable) gearbox gearshift general inspection generation to come generator generic term glass (fiber) glow plug glue glue governor grease (high-speed) grinder (ring) groove gross axle weight rating group verzinkt Gasentladungslampe Autogenschweißen Dichtung Manometer Messgerät (direkter) Gang (schräg verzahntes) Zahnrad Gang (Getriebe-) Schaltung Zahnradspiel Schaltknüppel Zahnradölpumpe (halbautomatisches) Getriebe (stufenloses) Getriebe (Getriebe-) Schaltung Hauptuntersuchung nachfolgende Generation Generator Oberbegriff Glas (-faser) Glühkerze Klebstoff Leim Regler Fett (Schnell laufende) Schleifmaschine (Kolbenring-) Nut zulässige Achslast Gruppe H halogen bulb hammer handle Halogenlampe Hammer Griff 18 von :37

19 handle bar handle grip hard metal hard soldering harmful hazard flasher hazard light hazard warning light hazard warning relay head wind headlamp leveling (switch) headlamp wash system (oval, round) headlamps headlight headset heat exchange heat land heat sink compound heating high gear high mounted stop lamp high octane petrol high strength panel high-pressure accumulator high-pressure production high-pressure pump high-tension distributor high-voltage high-voltage pulse hold on winding hole homogeneous working homokinetic hone hook spanner hook wrench hose hot film air mass meter hot film mass air-flow meter hot-dip galvanized Lenker Griff Hartmetall Hartlöten schädlich Warnblinkanlage Warnblinker Warnblinklampe Warnblinkrelais Gegenwind Leuchtweitenregulierung (-sschalter) Scheinwerfer-Waschanlage (Oval-, Rund-) Scheinwerfer Vorderlicht Steuersatz Wärmetauscher Feuersteg Wärmeableitpaste Heizung Übersetzung, groß Zusatzbremsleuchte Oktanzahl, Benzin mit hoher hochfestes Blech Hochdruckspeicher Hochdruckerzeugung Hochdruckpumpe Hochspannungsverteiler Hochspannung Zündfunke Haltewicklung Loch Homogenbetrieb homokinetisch honen Maulschlüssel Maulschlüssel Schlauch Heißfilm-Luftmassenmesser Heißfilm-Luftmassenmesser feuerverzinkt 19 von :37

20 housing hub hub hybrid propulsion hydraulic hydraulic system hydro-pneumatic hydrodynamic clutch hydrogen hypoid gearbox Gehäuse Achse Nabe Hybridantrieb hydraulisch Hydrauliksystem hydropneumatisch Hydraulische Kupplung Wasserstoff Hypoidgetriebe I identification idler idler ignite ignitability (breakerless) ignition ignition armature ignition coi ignition delay ignition distributor ignition lock ignition program ignition system ignition timing ignition turned on illuminate image immobilizer immobilizer impact energie impeller in good time in-line engine independent suspension indirect injection individual ignition coil inductive pickup inexpensive Kennzeichnung Umlenkrolle Zwischenrad zünden Zündwilligkeit Zündung (kontaktlose) Zündanker Zündspule Zündverzug Zündverteiler Zündschloss Zündkennfeld Zündsystem Zündzeitpunktverstellung Zündung eingeschaltet ausleuchten Abbildung Wegfahrsperre Wegfahrsicherung Aufprallenergie Pumpenrad rechtzeitig Reihenmotor Einzelradaufhängung Indirekte Einspritzung Einzelzündspule Induktivgeber preisgünstig 20 von :37

21 Luftpumpe einspritzen (zentrale) Einspritzung (kontinuierliche) Einspritzung (direkte) Einspritzung (indirekte) Einspritzung (sequentielle) Einspritzung Einspritzdüse Innenblech Schlauch (im Reifen) Innenleben Eingangs- Eingabegröße Eingangswelle Eingangssignal Eingabeeinheit eingesteckt Einstecken Innenleistung Dämmstoff Ansaugrohr Saugrohrklappe Ansaugtakt Einlassventil entsprechend Schnittstelle Interferenz Innenbeleuchtung zeitweilig auftretender Fehler Autobahn Eisen Dämmmatte inflator inject (central) injection (continuous) injection (direct) injection (direct) injection (sequential) injection injection nozzle inner panel inner tube inner working input input parameter input shaft input signal input unit inserted inserting inside performance insulating material intake manifold intake manifold flap intake stroke intake valve intended interface interference interior lighting intermittent fault interstate (Amerik.) iron insulating mat J jack jet joined by an interference fit (homokinetic) joint joint Wagenheber Düse kraftschlüssig mitea. verbunden (homokinetisches) Gelenk Gelenk 21 von :37

22 K key keyed washer kickstand kilo kit kph Schlüssel Unterlegscheibe Seitenständer Kilo Garnitur, Satz km/h L (wide band) lambda-sensor lamp lane lashing eyes last lathe launch launch dates layout lead leaf spring leak leak test leakage leather lens level control system level of driving comfort lever levering open life cycle lifetime of the car light (switch) light alloys light emitting diode (LED) light/dark boundary lighten lighting system limit stop screw lining lining suspension (Breitband-) Lambdasonde Leuchte Fahrstreifen Verzurr-Ösen halten, aushalten Drehbank Einführung Einsatzzeitpunkte Aufbau Blei Blattfeder Undichtigkeit Dichtheitsprüfung Undichtigkeit Leder Streuscheibe Niveauregulierung Fahrkomfort Hebel, Handgriff aufhebeln Lebensdauer Autoleben Licht (-schalter) Leichtmetall Leuchtdiode (LED) Hell-Dunkel-Grenze erhellen Beleuchtung Einstellschraube Belag Belagfederung 22 von :37

23 listed below litre lobe lift (be) located lock lock lock lock cylinder lock nut lock-to-lock locking differential locking plate longitudinal section (are) looming on the horizon low emissions low fluid level switch low gear low maintenance lubricate lubricate lubricating grease lubrication lug luggage luggage compartment lumbar support luminous power nachfolgend aufgeführt Liter Nockenhub (sich) befinden Schloss Sperre blockieren Schließzylinder Kontermutter Anschlag zu Anschlag Sperrdifferential Schließplättchen Längsschnitt (sich) abzeichnen geringe Abgaswerte Flüssigkeitsniveau-Schalter Übersetzung, klein wartungsarm fetten schmieren Schmierfett Schmierung Verbindungsstück Gepäck Gepäckraum Lendenwirbelstütze Leuchtkraft M magnesium magnet magnetic field magnetic particle clutch magnetism magneto ignition system magneto separator main beam main bearing (crankshaft) main flow filter main function Magnesium Magnet Magnetfeld Magnetpulverkupplung Magnetismus Magnetzündanlage Magnetabscheider Fernlicht Hauptlager (Kurbelwelle) Hauptstromfilter Hauptfunktion 23 von :37

24 main shaft maintenance maintenance free battery maintenance maintenance-free make contact element manifold manual gearbox manual transmission masking tape mass master cylinder master nozzle masthead matching max. maximum speed McPherson strut measure measurement measures measuring measuring device metal gasket metal reinforcement metallic paint methanol operation micrometer microstructure mileage display milling cutter milling machine miniblock spring mirror mistaken mixing chamber (external, internal) mixture formation mixture lubrication mixture preparation modern Hauptwelle Instanthaltung Batterie, wartungsfrei Wartung wartungsfrei Schließer (Schalter) Krümmer Schaltgetriebe Schaltgetriebe Abdeckband Masse Geberzylinder Hauptdüse Impressum passend max. Enddrehzahl McPherson-Federbeinachse Maßnahme Messung Maßnahmen Messen Messgerät Metalldichtung Metallplatte -verstärkung Metalleffekt-Lack Methanolbetrieb Messschraube Gefüge Kilometerangabe Fräser Fräsmaschine Miniblock-Feder Spiegel fälschlicherweise Mischkammer (äußere, innere) Gemischbildung Mischungsschmierung Gemischaufbereitung zeitgemäß 24 von :37

25 modulator monitor motor show motorbike motorcycle motorcycle combination motorway molding molding material mount mounting move in winding mud guard mud wing mudguard muffler muffler multi-disk clutch multi-grade nozzle multi-link suspension multi-position injection multi-valve technology multiplier Regler Anzeige Automobilausstellung Motorrad Motorrad Gespann Autobahn Zierleiste Formstoff montieren Befestigung Einzugswicklung Kotflügel Kotflügel Schutzblech Auspufftopf Schalldämpfer Mehrscheibenkupplung Mehrbereichsöl Mehrlenkerachse Mehrpunkteinspritzung Mehrventiltechnik Vorwiderstand N narrow navigation system neat s-foot oil needle bearing needle lift sensor negative diode negative pole new development nickel noise nominal voltage not-gate nozzle motion sensor nut eng Navigationssystem Klauenfett Nadellager Nadelhubgeber Minusdioden Minuspol Neuentwicklung Nickel Geräusch Nennspannung Nicht-Schaltung Nadelbewegungsfühler Mutter 25 von :37

26 Langloch Insassenschutz Oktanzahl Ausgleich Ohm Ohm'sches Gesetz Öl Ölwechsel Ölkreislauf Ölkühler Ölfilter, stehend Ölstand Ölwanne Öldruck Öl-Flüssigkeits-Wärmetauscher On-Board-Diagnose Öffner Öffnungsquerschnitt (das Fahrzeug) betreiben betätigen betreiben Arbeitsdruck Betriebsdruck ODER-Funktion Oder-Schaltung Oszilloskop Türaußengriff Ausstattung Auslassstutzen Auslassventil Leistung (70 kw bei /min) Ausgangs- Ausgangswelle Ausgabeeinheit OHV-Motor Auflaufbremse Überblick Übersicht Oxidation O oblong whole occupant protection octane number offset ohm Ohm's law oil oil change oil circuit oil cooler oil filter, vertical oil level oil pal oil pressure oil-liquid cooler On-Board-Diagnosis opener opening section operate (the car) operate operate operating pressure operating pressure or-function or-gate oscilloscope outer door handle outfit outlet connection outlet valve output (70 kw at 5800 rpm) output output shaft output unit overhead valves engine (OHV) overrun brake overview overview oxidation 26 von :37

27 P p-v-diagram padding paint painting panel panel Panhard rod paper filter paper insert parabolic reflector paraboloic reflector parallel connection parallel filter park braking system particulate filter passenger car passenger compartment filter passenger's door passenger's seat passenger's side passive safety patch pedal pent roof performance peripheral pump permanent magnet permanent magnet petrol petrol engine petrol tank photo diode Piezo ceramics pillar pintle nozzle pintle nozzle pintle type fuel injector nozzle pipe p-v-diagramm Schutzpolster Lack Lackierung Blech Verkleidung Panhardstab Papierfilter Papiereinsatz Parabolspiegel Paraboloidreflektor Parallelschaltung Parallelfilter Feststellbremse Partikelfilter Personenkraftwagen Innenraumfilter Beifahrertür Beifahrersitz Befahrerseite Passive Sicherheit Reifen flicken Pedal dachförmiger Brennraum Leistung Peripheralpumpe Dauermagnet Permanentmagnet Ottokraftstoff Benzinmotor Benzintank Fotodiode Piezokeramik Säule Nadeldüse Zapfendüse Zapfendüse Leitung 27 von :37

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P Weidner Reinigungssysteme OHG Steinbeisweg 29 74523 Schwäbisch Hall Tel.: (0791) 9 50 12-0 Fax: (0791) 5 47 42 e-mail: info@weidner-cleaning.com

Mehr

Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug

Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug Air Rifle Model 800 Universal System

Mehr

Westenberg Wind Tunnels

Westenberg Wind Tunnels MiniAir20 Hand measurement device for flow, humidity and temperature The hand measurement device MiniAir20 is used for the acquisition of temperature, relative humidity, revolution and flow velocity such

Mehr

Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS

Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS Inhaltsverzeichnis / Contents Seite / Page Händlerverzeichnis / Distributors Produktinformation / Product information

Mehr

1. Allgemeine Information

1. Allgemeine Information 1. Allgemeine Information ACHTUNG! Der Betriebsdruck der Klasse 876 ist 6 bar. Sollte der Druck Ihrer Versorgungsleitung höher als 6 bar sein, muss der Druck an der Versorgungseinheit der Nähmaschine auf

Mehr

Montageanleitung DORMA PT 30. Oberlichtbeschlag. Installation instruction DORMA PT 30. Overpanel patch fitting

Montageanleitung DORMA PT 30. Oberlichtbeschlag. Installation instruction DORMA PT 30. Overpanel patch fitting Montageanleitung DORMA PT 30 Oberlichtbeschlag Installation instruction DORMA PT 30 Overpanel patch fitting Stand/Issue 09.0 / 00331 00.5.371.6.3 Wichtige Informationen: Important information: 1 = Bauteil/Baugruppe

Mehr

Solar Air Conditioning -

Solar Air Conditioning - Bavarian Center of Applied Energy Research Solar Air Conditioning - Research and Development Activities at the ZAE Bayern Astrid Hublitz ZAE Bayern, Munich, Germany Division: Technology for Energy Systems

Mehr

Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.ctiautomation.net - Email: info@ctiautomation.net

Phone: 800.894.0412 - Fax: 888.723.4773 - Web: www.ctiautomation.net - Email: info@ctiautomation.net MLDSET-Mx-yy00T (T-Shape) MLDSET Komponenten (im Lieferumfang enthalten): UDC-yy00-S2 Muting Transceiver MLD530-RT2M oder MLD530-RT3M MLD-M002 oder MLD-M003 SET-AC-MTX.2-2S (T-Shape) SET-AC-MTX.2-2SA (L-Shape)

Mehr

aj 2004. andre@e34.de

aj 2004. andre@e34.de A A-pillar absorbtion absorption silencer acceleration (electronic) accelerator pedal according accuracy achieve acoustic acrylic (paint) active safety active suspension system actuator adapter additional

Mehr

Wartung x-light Maintenance x-light

Wartung x-light Maintenance x-light Wartung x-light Maintenance x-light Datum: 11.12.2013 BKM 1 Inhalt 1 Wartungsumfänge Mechanik / Scope of mechanical maintenance... 3 1.1 Überprüfen des Scheinwerfereinstellsystems / Checking the headlamp

Mehr

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production

Mehr

PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211. Technische Dokumentation

PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211. Technische Dokumentation Technische Dokumentation PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211 IEF Werner GmbH Wendelhofstr. 6 78120 Furtwangen Tel.: 07723/925-0 Fax: 07723/925-100 www.ief-werner.de

Mehr

TECHNISCHE DATEN FORD FIESTA. Lieferprogramm. Motoren. Kraftübertragung. Karosserie. Fahrwerk. Abmessungen. Gewichte. Fahrleistungen.

TECHNISCHE DATEN FORD FIESTA. Lieferprogramm. Motoren. Kraftübertragung. Karosserie. Fahrwerk. Abmessungen. Gewichte. Fahrleistungen. TECHNISCHE DATEN FORD FIESTA Lieferprogramm Motoren Kraftübertragung Karosserie Fahrwerk Abmessungen Gewichte Fahrleistungen Diebstahlschutz Sicherheit Wartung Garantie Stand: Mai 2006 Ford-Werke GmbH,

Mehr

Bedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber

Bedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Wagenhebers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und durchdachte technische

Mehr

Lieferumfang / unit as delivered Best. Nr. / Order Code 1 HQI - Projektor AP 2 HQI -projector AP 2

Lieferumfang / unit as delivered Best. Nr. / Order Code 1 HQI - Projektor AP 2 HQI -projector AP 2 PANI Projektoren lösen weltweit schwierigste Projektionsaufgaben. Der AP2 ist ein Spezialprojektor, der für den Dauerbetrieb bei Architekturprojektionen durch seine lange Lebensdauer der HQI-Lampe bestens

Mehr

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system E2035095 E0514095 E1128166 E2032011 E2030166 E1818095 S1874095 S1870095 S1797095 Focus drive All rights reserved by Filmtechnik Alfred Chrosziel GmbH. Extracts may only be taken with permission. Modification

Mehr

Fiat Ducato Motorisierungen

Fiat Ducato Motorisierungen Fiat Ducato Motorisierungen Motorisierung Motor Typennummer Zylinderzahl; Anordnung Ventilsteuerung Ventilanzahl und -anordnung Nockenwellenantrieb Hubraum (cm³) Bohrung x Hub (mm) Drehmoment in Nm bei

Mehr

3/2 way poppet valve with Piezo-pilot valve, overlapping, Normally closed (NC) Allgemeines

3/2 way poppet valve with Piezo-pilot valve, overlapping, Normally closed (NC) Allgemeines 3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P8 385 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P8 385 P8 385RF-* NW 1,6 12 2 10 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern

Mehr

Technische Daten und Austattungen

Technische Daten und Austattungen Technische Daten und Austattungen Beschreibung Serie: Optional: SPORTEC SPR1 Ausstattungsvarianten: Motor T70: Motortyp: 3.6l 6 Zylinder Boer 515 kw ( 700 PS) EWG Motorkennbuchstabe: T 70.1 Geschmiedeter

Mehr

Saugfördergerät SFG Vacuum hopper loader SFG

Saugfördergerät SFG Vacuum hopper loader SFG Produktinformation Product information Einsatzgebiete Universelles Gerät zur automatischen Beschickung von Extrudern, Ver arbeitungsmaschinen, Behältern und Lagersilos mit Pulvern und Granulaten mit Pulveranteil.

Mehr

Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung

Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung BWB (German Federal Procurement Office) Bundesamt für Department Land Kampf (Land Armament) Project Group K41: Artillery, Mortars and Ammunition K 41 - Mortar Lightweight 120mm Mortar WIESEL 2, air transportable

Mehr

Gliders powered by PSR Jet System

Gliders powered by PSR Jet System Gliders powered by PSR Jet System Ermittlung des Schubbedarfs für verschiedene Segelflugzeuge T=W/ε Vergleich Propeller vs. Jet Engine Konstruktive Vorteile einer Jet Engine Geringes Einbauvolumen >>>

Mehr

WIG-TIG. Handschweißbrenner Welding Torch. CK 230Flex wassergekühlt water cooled. Technische Daten: CK 230Flex. Artikel Nr. / Einzelheiten 4 m 8 m

WIG-TIG. Handschweißbrenner Welding Torch. CK 230Flex wassergekühlt water cooled. Technische Daten: CK 230Flex. Artikel Nr. / Einzelheiten 4 m 8 m WIG-TIG Handschweißbrenner Welding Torch CK 230Flex wassergekühlt water cooled Technische Daten: CK 230Flex Belastung: 300 A DC 300 A AC Einschaltdauer: @ 100% Wolframelektroden: 0,5-3,2 mm Artikel Nr.

Mehr

DODGE JOURNEY TECHNISCHE DATEN (vorläufig)

DODGE JOURNEY TECHNISCHE DATEN (vorläufig) DODGE JOURNEY TECHNISCHE DATEN (vorläufig) Die nachstehenden Informationen basieren auf Daten, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung (August 2007) vorlagen und können jederzeit ohne Ankündigung geändert

Mehr

Contamination Monitoring. Measurement, diagnostic and analysis technology

Contamination Monitoring. Measurement, diagnostic and analysis technology Contamination Monitoring Measurement, diagnostic and analysis technology http://www.internormen.com/cms/en/products/electronics http://www.internormen.com/cms/en/products/electronics http://www.internormen.com/cms/en/products/electronics

Mehr

Fax send to / Fax senden an: +49 2302 690564 or / oder E-Mail: pump@habermann-gmbh.de. Fragebogen zur Pumpenauslegung Questionnaire for pump selection

Fax send to / Fax senden an: +49 2302 690564 or / oder E-Mail: pump@habermann-gmbh.de. Fragebogen zur Pumpenauslegung Questionnaire for pump selection Fax send to / Fax senden an: +49 2302 690564 or / oder E-Mail: pump@habermann-gmbh.de Fragebogen zur Pumpenauslegung Questionnaire for pump selection Company address / Firmenanschrift: Inquiry no. / Anfragenummer:

Mehr

BZ 873. Trainline Interface. Ident Nr.: 3EH-116802 R0001

BZ 873. Trainline Interface. Ident Nr.: 3EH-116802 R0001 Ident Nr.: 3EH-116802 R0001 CH-8108 Dällikon Tel: +41(0)44 8440355 www.bahnelektronik.ch Seite: 1/8 Dritte oder andere Verwertung dieses Dokumentes sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten. B+Z

Mehr

BRABUS Seitenschwelleraufsätze. BRABUS Logo. BRABUS side skirt add-ons with illuminated BRABUS logo

BRABUS Seitenschwelleraufsätze. BRABUS Logo. BRABUS side skirt add-ons with illuminated BRABUS logo for SL-Class DESIGN FOR VEHICLES WITHOUT AMG SPORT PACKAGE BRABUS Seitenschwelleraufsätze mit beleuchtetem BRABUS Logo BRABUS side skirt add-ons with illuminated BRABUS logo BRABUS Frontspoiler BRABUS

Mehr

Büchi Magnetic Drives Absolutely tight, safe and dependable Büchi Magnetantriebe Absolut dicht, sicher und zuverlässig

Büchi Magnetic Drives Absolutely tight, safe and dependable Büchi Magnetantriebe Absolut dicht, sicher und zuverlässig Büchi Magnetic Drives Absolutely tight, safe and dependable Büchi Magnetantriebe Absolut dicht, sicher und zuverlässig bmd 075 / bmd 300 / bmd 800 / bmd 1200 / bmd 1800 / bmd 3600 / bmd 5400 cyclone 075

Mehr

RDKS in der Zunkunft. Poing, März 2013. Johannes Kraus (Body& Security)/ Stefan Dötsch (Independent Aftermarket)

RDKS in der Zunkunft. Poing, März 2013. Johannes Kraus (Body& Security)/ Stefan Dötsch (Independent Aftermarket) RDKS in der Zunkunft Poing, März 2013 Johannes Kraus (Body& Security)/ Stefan Dötsch (Independent Aftermarket) Continental Corporation 5 starke Divisionen Chassis & Safety Powertrain Reifen ContiTech Electronic

Mehr

HOCHLEISTUNGSQUETSCHVENTILE TYP RV HIGH PERFORMANCE PINCH VALVES TYPE RV

HOCHLEISTUNGSQUETSCHVENTILE TYP RV HIGH PERFORMANCE PINCH VALVES TYPE RV HOCHLEISTUNGSQUETSCHVENTILE TYP RV HIGH PERFORMANCE PINCH VALVES TYPE RV EIGENSCHAFTEN Nennweite: DN - 1 mm Baulänge: DIN, ASME, ISO Betriebsdrücke: 1 - bar Auf/Zu-Ventile Regelventile (elektrisch/ elektro-pneumatisch)

Mehr

Push Pull Steckverbinder Push Pull connectors

Push Pull Steckverbinder Push Pull connectors R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder Steckverbinder connectors Kabelsteckverbinder

Mehr

Supercomputer für die. Forschungsanlage FAIR. Volker Lindenstruth FIAS, IfI, LOEWE Professur Chair of HPC Architecture

Supercomputer für die. Forschungsanlage FAIR. Volker Lindenstruth FIAS, IfI, LOEWE Professur Chair of HPC Architecture Effizientes Hochleistungsrechnen mit dem GreenCube Supercomputer für die Volker Lindenstruth FIAS, IfI, LOEWE Professur Chair of HPC Architecture Forschungsanlage FAIR University Frankfurt, Germany Phone:

Mehr

Intralogistics and Storage System in a Press Shop in the Automotive Industry

Intralogistics and Storage System in a Press Shop in the Automotive Industry Vollert Anlagenbau GmbH + Co. KG Postfach 13 20 74185 Weinsberg/Germany Stadtseestr. 12 74189 Weinsberg/Germany Telefon +49 (0) 7134 / 52-229 Telefax +49 (0) 7134 / 52-222 E-mail: intralogistics@vollert.de

Mehr

Optimix 2G 40-180 2G 40-250 2G 90-280 2G 90-380 2G 150-380

Optimix 2G 40-180 2G 40-250 2G 90-280 2G 90-380 2G 150-380 Tauchmotorrührwerke Submersible motor agitators Optimix 2G 40-180 2G 40-250 2G 90-280 2G 90-380 2G 150-380 für Biogas- und Güllebehälter for biogas and manure tanks Ersatzteilliste Spare parts list Originalausgabe

Mehr

Technische Daten. BMW C 600 Sport. BMW C 650 GT.

Technische Daten. BMW C 600 Sport. BMW C 650 GT. BMW C 600 Sport. BMW C 650 GT. BMW C 600 Sport Hubraum cm 3 647 Bohrung/Hub mm 79/66 Leistung kw/ps 44/60 bei Drehzahl min 1 7 500 Drehmoment Nm 66 bei Drehzahl min 1 6 000 Wassergekühlter Zweizylinder-Reihenmotor

Mehr

TDMI. Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz, Tandem Seal for Multi-fluid Application innendichtend / inside sealing

TDMI. Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz, Tandem Seal for Multi-fluid Application innendichtend / inside sealing Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz, innendichtend Der Hunger Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz, innendichtend, wird zur Abdichtung von Plungerkolben oder

Mehr

GFT 270. Spannkraftmessgerät GFT 270 Gripping force tester GFT 270. Zubehör Accessories 110 V/230 V AC

GFT 270. Spannkraftmessgerät GFT 270 Gripping force tester GFT 270. Zubehör Accessories 110 V/230 V AC Spannkraftmessgerät GFT 270 Gripping force tester GFT 270 Handgerät Hand held unit Laptop/PC Laptop/PC Messkopf M3 Measuring head M3 Chuck-Explorer- Software auf CD--ROM Chuck-explorersoftware on CD-ROM

Mehr

Kraftspannfutter. Power Chucks. Innovative Lösungen für die Antriebstechnikons Innovative Solutions for Industrial Drives

Kraftspannfutter. Power Chucks. Innovative Lösungen für die Antriebstechnikons Innovative Solutions for Industrial Drives Kraftspannfutter Power Chucks Innovative Lösungen für die Antriebstechnikons Innovative Solutions for Industrial Drives Werkzeugmaschinengetriebe Gear Boxes for Machine Tools 2 Gang-Schaltgetriebe Hohlwellenschaltgetriebe

Mehr

Catalog and pricelist (SARGENT) WELCH

Catalog and pricelist (SARGENT) WELCH 1 2014 Repair kits and spare parts for pumps from (SARGENT) WELCH Page 1 2 2014 Repair kits and spare parts for (Sargent) Welch pumps Series with buna shaft seals Pump Gasket kit Repair kit with vanes

Mehr

NEU! Der JS50 Lang. jetzt mit als Option. ...eine Länge voraus. www.16mobil.de

NEU! Der JS50 Lang. jetzt mit als Option. ...eine Länge voraus. www.16mobil.de Der JS50 Lang...eine Länge voraus NEU! jetzt mit als Option www.16mobil.de Der JS50 Lang lässt keine Zweifel offen... Sensationelles Design Sinnliche Formgebung und temperamentvolle Linien Leicht zu Fahren

Mehr

T1-PCM-IND Das Marathon-Meßsystem

T1-PCM-IND Das Marathon-Meßsystem T1-PCM-IND Das Marathon-Meßsystem 1-Kanal Telemetriesystem für Drehmoment- (DMS) oder Temperaturmessungen (PT100) auf rotierenden Antriebswellen Klein, robust und präzise preiswert und leicht zu handhaben

Mehr

Jeep Renegade Modelljahr 2015 TECHNISCHE DATEN (vorläufig)

Jeep Renegade Modelljahr 2015 TECHNISCHE DATEN (vorläufig) Jeep Renegade Modelljahr 2015 TECHNISCHE DATEN (vorläufig) Alle Daten basieren auf den zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuellen Produktinformationen und können jederzeit ohne weitere Ankündigung geändert

Mehr

Flugzeugsysteme SS 2014 Teil 2 Eine Beschreibung des A321

Flugzeugsysteme SS 2014 Teil 2 Eine Beschreibung des A321 DEPARTMENT FAHRZEUGTECHNIK UND FLUGZEUGBAU Flugzeugsysteme SS 2014 Teil 2 Eine Beschreibung des A321 Bearbeitungszeit: 30 Minuten Name: Matrikelnummer: Vorname: Dipl.-Ing. Andrej Polischuk in der Vorlesung

Mehr

Eckwandriegel WS10 Top50...m 20,5 580069000 Shaft corner waling WS10 Top50...m

Eckwandriegel WS10 Top50...m 20,5 580069000 Shaft corner waling WS10 Top50...m Doka-Wand-Systeme Trägerschalung Top 50 Mehrzweckriegel WS10 Top50 0,50m 10,2 580001000 Mehrzweckriegel WS10 Top50 0,75m 14,9 580002000 Mehrzweckriegel WS10 Top50 1,00m 19,6 580003000 Mehrzweckriegel WS10

Mehr

System-Simulation Simulation Of Wind Turbines For Determination Of Additional Dynamic Loads

System-Simulation Simulation Of Wind Turbines For Determination Of Additional Dynamic Loads Multibody-System System-Simulation Simulation Of Wind Turbines For Determination Of Additional Dynamic Loads Overview About Modeling In Consideration Of FEM-Structures Prof. Dr.-Ing. Berthold Schlecht

Mehr

Installation guide for Cloud and Square

Installation guide for Cloud and Square Installation guide for Cloud and Square 1. Scope of delivery 1.1 Baffle tile package and ceiling construction - 13 pcs. of baffles - Sub construction - 4 pcs. of distance tubes white (for direct mounting)

Mehr

Synchronizer. SynchroForm. DVS Group. Advanced German Engineering unified in one group.

Synchronizer. SynchroForm. DVS Group. Advanced German Engineering unified in one group. Synchronizer SynchroForm DVS Group. Advanced German Engineering unified in one group. Die Synchronisation The Synchronization Die Maschine The machine Kombinierte Prozesse in einer Maschine / Combined

Mehr

PlasmaBeam. Atmospheric Pressure Plasma Systems Atmosphärische Plasma Systeme. Plastics / Kuststofftechnik. Electronic / Elektronik

PlasmaBeam. Atmospheric Pressure Plasma Systems Atmosphärische Plasma Systeme. Plastics / Kuststofftechnik. Electronic / Elektronik PlasmaBeam Atmospheric Pressure Plasma Systems Atmosphärische Plasma Systeme Rubber / Gummiprofil Electronic / Elektronik Plastics / Kuststofftechnik www.plasma.de Cables-Tules / Kabel PlasmaBeam Technical

Mehr

LORENZ MESSTECHNIK GmbH

LORENZ MESSTECHNIK GmbH DMS- Messverstärker - SG Measuring Amplifier / 2S Zum Anschluss von bis zu 4 350 Ω- Wägezellen 4- oder 6- Leitertechnik ±10 Vdc oder 0-10 Vdc und 4-20 ma Analogausgang Kontrollsignal für die Kalibrierung

Mehr

Handgriff ED, SK50, 5-pol. Tuchel 1584001 1588001 Handgriff DD, SK50, 5-pol. Tuchel 1584002 1588002

Handgriff ED, SK50, 5-pol. Tuchel 1584001 1588001 Handgriff DD, SK50, 5-pol. Tuchel 1584002 1588002 WIG-TIG Handschweißbrenner Manual Welding Torch SR 300G-HD gasgekühlt air cooled - hochbelastbarer, gasgekühlter WIG-Brenner - für vereinfachtes Arbeiten z.b. auf Montage, ohne komplexe und teure Wasserkühlung

Mehr

Automotive Solutions

Automotive Solutions Automotive Das Unternehmen Gründung 1874 Lange Tradition mit hohem Bekanntheitsgrad Finanzstarke Gruppe The Company Founded in 1874 Long tradition with a high level of customer awareness Financially strong

Mehr

1. Auftraggeber client. 1.1. Firmenname: company name: 1.2. Straße: street: 1.3. Ort: place: 1.4. Telefon: phone: 1.5. Fax: fax:

1. Auftraggeber client. 1.1. Firmenname: company name: 1.2. Straße: street: 1.3. Ort: place: 1.4. Telefon: phone: 1.5. Fax: fax: Seite 1 von 10 page 1 of 10 Antrag zur Zertifizierung eines PV Moduls und einer Fertigungsstätteninspektion des zu zertifizierenden Produkts Information about the certificate owner and the manufacturing

Mehr

Solutions for Fluid Technology YDRAULIK ZUBEH HYDRAULIC COMPONENTS HYDRAULIK ZUBEHÖR HYDRAULIC CO

Solutions for Fluid Technology YDRAULIK ZUBEH HYDRAULIC COMPONENTS HYDRAULIK ZUBEHÖR HYDRAULIC CO Solutions for Fluid Technology DRAULIK ZUBEHÖ HYDRAULIC COM YDRAULIK ZUBEH HYDRAULIC CO S HYDRAULIK ZUBEHÖR HYDRAULIC COMPONENTS 1 ALUMINIUM REINIGUNGSDECKEL (DIN 24339) ALUMINIUM CLEANING COVERS (DIN

Mehr

Sensors Monitoring Systems

Sensors Monitoring Systems Sensors Monitoring Systems Dr.E.Horn GmbH Im Vogelsang 1 71101 Schönaich Germany Tel: +49 7031 6302-0 info@dr-horn.org DK 002629 Rev: 2 01.07.2015 1 /14 Absolut-Drehgeber Absolut-Encoder EGD50.5X und EGD50.7X

Mehr

Model-based Development of Hybrid-specific ECU Software for a Hybrid Vehicle with Compressed- Natural-Gas Engine

Model-based Development of Hybrid-specific ECU Software for a Hybrid Vehicle with Compressed- Natural-Gas Engine Model-based Development of Hybrid-specific ECU Software for a Hybrid Vehicle with Compressed- Natural-Gas Engine 5. Braunschweiger Symposium 20./21. Februar 2008 Dipl.-Ing. T. Mauk Dr. phil. nat. D. Kraft

Mehr

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM 1.0 Allgemeines Das Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM ermöglicht eine eindeutige Zuordnung von Ladevorgang und Batterie in den

Mehr

Lufft UMB Sensor Overview

Lufft UMB Sensor Overview Lufft Sensor Overview Wind Radiance (solar radiation) Titan Ventus WS310 Platinum WS301/303 Gold V200A WS300 WS400 WS304 Professional WS200 WS401 WS302 Radiance (solar radiation) Radiation 2 Channel EPANDER

Mehr

Klein-Magnete ziehend, stossend, Doppel- oder Umkehrhub für Gleichstrom. Small Solenoids pull or push, double or return operation DC Solenoids

Klein-Magnete ziehend, stossend, Doppel- oder Umkehrhub für Gleichstrom. Small Solenoids pull or push, double or return operation DC Solenoids Klein-Magnete,, Doppel- oder für Gleichstrom Small Solenoids pull or push, DC Solenoids 3 Doppel- oder ISLIKER MAGNETE AG Tel. ++41 (0)52 305 25 25 CH-8450 Andelfingen Fax ++41 (0)52 305 25 35 Switzerland

Mehr

HYMEC - Hydraulischer Bowdenzug HYMEC - Hydraulic clutch system

HYMEC - Hydraulischer Bowdenzug HYMEC - Hydraulic clutch system 163/724 HYMEC - Hydraulischer Bowdenzug Technische Daten: maximaler Hub: 10,5-11,5 mm Hebelübersetzung: 1:4,6 Nehmerkolben-Ø 10,5 mm Technical data: maximum stroke 10,5-11,5 mm lever ratio: 1:4,6 slave

Mehr

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05 Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW Typ 150-260 2 Inhaltsverzeichnis Content Seite Abbildung RFW 150-260 4 Ersatzteile RFW 150-260 5 Page Figure RFW 150-260 4 Spare parts RFW 150-260 5 Bitte Beachten!

Mehr

Ultraleichtflugzeug-Kennblatt

Ultraleichtflugzeug-Kennblatt Bundesrepublik Deutschland Federal Republic of Germany Der Beauftragte Authorized Representative Deutscher Aero Club e.v. Ultraleichtflugzeug-Kennblatt Ultra Light Aeroplane-Data Sheet Kennblatt Nr./ Data

Mehr

SLS AMG AMG SPEEDSHIFT DCT 7-Gang Sportgetriebe. 13,2-k. A. k. A./k. A.

SLS AMG AMG SPEEDSHIFT DCT 7-Gang Sportgetriebe. 13,2-k. A. k. A./k. A. Page 1 of 5 Technische Daten SLS C197 Coupé SLS AMG AMG SPEEDSHIFT DCT 7-Gang Sportgetriebe Modell wählen Zusammenfassung Zylinderanordnung/-anzahl Getriebe - Schaltungsart V8 Hubraum (cmł) 6.208 automatisiertes

Mehr

Prüftechnik Test Equipment

Prüftechnik Test Equipment Prüftechnik Test Equipment Prüfgeräte für das komplette Motormanagement Fahrzeugsystem-Analyse: FSA 720 Das universelle Messmodul FSA 740 Das modulare Komplettsystem FSA 750 Das High-End-System Steuergeräte-Diagnose:

Mehr

FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing

FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing Führungsring mit Abstreiffunktion Führungsring mit Abstreiffunktion, innenführend Bearing Ring with Wiping Function, inside bearing Der Hunger Führungsring mit Abstreiffunktion dient als vorderste Führung

Mehr

Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KHS-Kabelset Figur 686 03 004

Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KHS-Kabelset Figur 686 03 004 Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KHS-Kabelset Figur 686 03 004 DE EN Anschluss an die Gebäudeleittechnik Die Hygienespülung verfügt über zwei Schnittstellen: Schnittstelle RS485 Digitale Schnittstelle

Mehr

Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60

Ersatzteilliste HÄMMERLI FP60 1 / 5 1 2741524 1 080 100 Verschlussgehäuse Receiver Boîte de culasse 1 L2 2 2741000 1 051 060 Lagerbüchse Bearing box 1 L 3 2741824 1 109 050 Zylinderstift ø2.5x12 Cylinder pin ø2.5x12 Tige cylindrique

Mehr

Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves

Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves Technische Daten Technical Specifications Kenngrößen Parameters Nenndurchfluss (max. Durchfluss) Nominal flow rate (max. flow rate) Max. Druck max. pressure rate Max.

Mehr

Technische Daten Technical data

Technische Daten Technical data Technische Technical PLVario-NET E3010000 PLVario-NET E3010001 PLVario-NET/MBUS E3010002 PLVario-NET/MODBUS/RTU E3010003 PLVario-NET/AE E3010004 PLVario-NET/AE/MBUS E3010005 PLVario-NET/AE/MODBUS/RTU bus

Mehr

10. Technische Daten. Die neue BMW 3er Limousine. BMW 320d EfficientDynamics Edition, BMW 320d.

10. Technische Daten. Die neue BMW 3er Limousine. BMW 320d EfficientDynamics Edition, BMW 320d. Seite 63 10. Technische Daten. Die neue BMW 3er. BMW 320d EfficientDynamics Edition, BMW 320d. BMW 320d EfficientDynamics Edition BMW 320d Karosserie Anzahl Türen/Sitzplätze 4 / 5 4 / 5 Länge/Breite/Höhe

Mehr

handy-lever ...robust und bewährt...modular...flexibel...

handy-lever ...robust und bewährt...modular...flexibel... handy-lever...robust und bewährt......modular......flexibel......tough and proven......modular......flexible 0 Ihre Notizen: your notes: JÄGER Handling Produktkataloge: JÄGER Handling product booklets:

Mehr

Inhalt: - Teile- Gutachten für: ( herausnehmbar) - Smart Fortwo Coupe ab 03.01 - Smart Fortwo Cabrio ab 03.01 - Smart Roadster - Smart Coupe

Inhalt: - Teile- Gutachten für: ( herausnehmbar) - Smart Fortwo Coupe ab 03.01 - Smart Fortwo Cabrio ab 03.01 - Smart Roadster - Smart Coupe Inhalt: - Teile- Gutachten für: ( herausnehmbar) - Smart Fortwo Coupe ab 03.01 - Smart Fortwo Cabrio ab 03.01 - Smart Roadster - Smart Coupe - Einbauanleitungen - englischer Anhang Contents: - certificate

Mehr

XII Reifen und Kotflügel Tyres and Mudguards

XII Reifen und Kotflügel Tyres and Mudguards XII Reifen und Kotflügel / Tyres and Mudguards Seite / Page 237 XII Reifen und Kotflügel Tyres and Mudguards Seite / Page Felgen / Wheel rims...238 Keilkappen / Wheel nut cover...239 Radkapseln / Hubodometer

Mehr

Influence of dust layer thickness. on specific dust resistivity

Influence of dust layer thickness. on specific dust resistivity on specific dust resistivity D. Pieloth, M. Majid, H. Wiggers, P. Walzel Chair of Mechanical Process Engineering, TU Dortmund, Dortmund/Germany Outline 2 Motivation Measurement of specific dust resistivity

Mehr

We hereby confirm that all electrical tests on this machine have been performed in accordance with the relevant standards.

We hereby confirm that all electrical tests on this machine have been performed in accordance with the relevant standards. Bemessungsdaten / Rated Data Spannung / Voltage 690,0 V Betriebsart / Duty type S 1 Frequenz / Frequency 50,0 Hz Wärmeklasse / Temp. class 155(F) Strom / Current 510,0 A Ausnutzung / Utilization F Leistung

Mehr

DGLR-Workshop UAV. 22.04.2004 Bremen

DGLR-Workshop UAV. 22.04.2004 Bremen DGLR-Workshop UAV 22.04.2004 Bremen Der Thielert Konzern Der Thielert Konzern entwickelt und fertigt seit mehr als vierzehn Jahren Komponenten für Hochleistungsmotoren und Sonderteile mit komplexen Geometrien

Mehr

1.4.16 Sample Factory Test

1.4.16 Sample Factory Test 1.4.16 Sample Factory Test Orange County Sanitation District (OCSD) - DEWATERING AND THICKENING OPERATIONS T-113D / P1-101 Rev: 0 Date: 24.04.2013 GEA Mechanical Equipment / GEA Westfalia Separator 1 Annexure

Mehr

und Optimierung von Schiffsantrieben

und Optimierung von Schiffsantrieben Einsatz von CFD zur Neuentwicklung und Optimierung von Schiffsantrieben 10 Jahre Erfahrungen bei Voith Dirk Jürgens Voith Turbo Schneider Propulsion GmbH & Co. KG Heidenheim, Germany Voith Schneider Propeller

Mehr

NTG Neue Technologien GmbH. NTG-Product overview. Dr. Johannes Maus

NTG Neue Technologien GmbH. NTG-Product overview. Dr. Johannes Maus NTG-Product overview Dr. Johannes Maus Übersicht Projekte und Produkte Overview Projects and Products Betriebsangehörige 84 Company members davon in Produktion 64 Members in machine shop Produktbereiche

Mehr

PRÄZISION VOM BAND: VORSCHUBBÄNDER TYP CONTACT ENDLESS PRECISION: CONTACT FEEDER BELTS. ContiTech Transportbandsysteme GmbH PMS4 - Engineered Products

PRÄZISION VOM BAND: VORSCHUBBÄNDER TYP CONTACT ENDLESS PRECISION: CONTACT FEEDER BELTS. ContiTech Transportbandsysteme GmbH PMS4 - Engineered Products PRÄZISION VOM BAND: VORSCHUBBÄNDER TYP CONTACT ENDLESS PRECISION: CONTACT FEEDER BELTS Präzision Für die holz-, kunststoffund metallverarbeitende Industrie ContiTech Vorschubbänder oder teppiche Typ CONTACT

Mehr

IMM. Eintauchpumpen mit offenem Laufrad Immersion pumps with open impeller. Leistungsdaten / Performance. n 2850 1/min

IMM. Eintauchpumpen mit offenem Laufrad Immersion pumps with open impeller. Leistungsdaten / Performance. n 2850 1/min Werkstoffe / Materials Teile-Benennung / Description Pumpengehäuse Pump casing Laufrad Impeller Rotorwelle Shaft Deckel Cover Spritzring Deflector IMM 40-50 IMM 63-100 Aluminium / Stahl / GG Aluminium

Mehr

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Die Firma Hartnagel, begann vor über 15 Jahren den ersten Etikettierautomaten zu entwickeln und zu bauen. Geleitet von der Idee, das hinsichtlich der Produktführung

Mehr

JS50 L... um Längen voraus! www.ligier.cool

JS50 L... um Längen voraus! www.ligier.cool JS50 L... um Längen voraus! www.ligier.cool Der JS50 L größer und noch geräumiger Revolutionäres Design mit einer einzigartigen Linienführung. Einsteigen und losfahren..... und das bereits mit 15 Jahren.

Mehr

Beipackzettel Instruction leaflet

Beipackzettel Instruction leaflet Beipackzettel Instruction leaflet Montage an einen Wandarm Mounting to wall arm Pepperl+Fuchs GmbH Antoniusstr. 21 D-73249 Wernau Germany Tel.: +49(0) 621 776-3712 Fax: +49(0) 621 776-3729 www.pepperl-fuchs.com

Mehr

Querschnittstechnologien inkl. Geothermie F&E Schwerpunkte und deren Implementierungsstrategie

Querschnittstechnologien inkl. Geothermie F&E Schwerpunkte und deren Implementierungsstrategie Querschnittstechnologien inkl. Geothermie F&E Schwerpunkte und deren Implementierungsstrategie Michael Monsberger AIT Austrian Institute of Technology Themenüberblick (2 Panels) Geothermie Oberflächennahe

Mehr

European Aviation Safety Agency

European Aviation Safety Agency European Aviation Safety Agency EASA TYPE-CERTIFICATE DATA SHEET Number : P.502 Issue : 01 Date : 09 March 2010 Type : GEFA-Flug GmbH Models Helix H50F List of effective Pages: Page 1 2 3 4 5 Issue 1 1

Mehr

Hebetec Engineering AG Hebetec MegaSteel AG

Hebetec Engineering AG Hebetec MegaSteel AG Hebetec MegaSteel AG Sagi 1 CH-3324 Hindelbank Switzerland Phone: Fax: e-mail: +41 34 411 71 71 +41 34 411 71 70 info@hebetec.com Contents MegaSteel (profiles, towers) MS MSt SC Accessories MegaSteel Application

Mehr

Energy Harvesting am menschlichen Körper

Energy Harvesting am menschlichen Körper Kooperationsforum Energie & Gesundheit Peter Spies, Fraunhofer IIS Nürnberg, 17.06.2015 Fraunhofer IIS 1. Einführung und Architektur 2. Mechanische Wandler und Beispiele 3. Thermische Wandler und Demonstrator

Mehr

MILITARY VEHICLES. MANTRA 4x4 DEUTSCH ENGLISH

MILITARY VEHICLES. MANTRA 4x4 DEUTSCH ENGLISH MILITARY VEHICLES MANTRA 44 DEUTSCH ENGLISH Leichtes taktisches Mehrzweck Fahrzeug mit hoher Mobilität High mobility multipurpose light tactical vehicle Wenn es um Logistikfahrzeuge geht, setzt der MANTRA

Mehr

fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC

fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC Copyright by Vincotech 1 Revision: 1 module types / Produkttypen Part-Number

Mehr

Automotive Solutions

Automotive Solutions Automotive Solutions Das Unternehmen Gründung 1874 Lange Tradition mit hohem Bekanntheitsgrad Leistungsstarke Gruppe The Company Founded in 1874 Long tradition with a high level of customer awareness High-performance

Mehr

Märzhäuser. Improve Your Microscope.

Märzhäuser. Improve Your Microscope. Märzhäuser. Improve Your Microscope. Mikroskoptische / Microscope Stages Messtische / Measuring Stages Steuerungen / Controllers Bedienelemente / Operating Devices Motorische Feinfokussierung / Motorized

Mehr

Datenblatt / Data sheet

Datenblatt / Data sheet Elektrische Kenndaten Eigenschaften / Electrical properties Höchstzulässige Werte / Maximum rated values Periodische Spitzensperrspannung repetitive peak reverse voltages Elektrische Eigenschaften Thermische

Mehr

PACKTISCH PACKAGING TABLE

PACKTISCH PACKAGING TABLE PACKTISCH PACKAGING TABLE HÖHENVERSTELLBARER PACKTISCH Hochwertiger, ergonomischer Packtisch - hauptsächlich für die Verpackung von sterilen Instrumentensieben. PACKING TABLE High-quality, ergonomic packing

Mehr

1.9 Dynamic loading: τ ty : torsion yield stress (torsion) τ sy : shear yield stress (shear) In the last lectures only static loadings are considered

1.9 Dynamic loading: τ ty : torsion yield stress (torsion) τ sy : shear yield stress (shear) In the last lectures only static loadings are considered 1.9 Dynaic loading: In the last lectures only static loadings are considered A static loading is: or the load does not change the load change per tie N Unit is 10 /sec 2 Load case Ι: static load (case

Mehr

Solenoid Valves. Magnetventile. Type 65 for Series 65/79/81/83/87. Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79/81/83/87

Solenoid Valves. Magnetventile. Type 65 for Series 65/79/81/83/87. Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79/81/83/87 Magnetventile Solenoid Valves Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79///7 Type 65 for Series 65/79///7 Elektrische Daten 65er Magnetsystem Elektrische Ausführung: mäß VDE 050, VDE 00 Ansprechstrom:

Mehr

Kombination Tachogenerator mit integriertem Fliehkraftschalter Vollwelle mit EURO-Flansch B10

Kombination Tachogenerator mit integriertem Fliehkraftschalter Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Kombination Tachogenerator mit integriertem Fliehkraftschalter Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Merkmale Kurze Reaktionszeit Leerlaufspannung 10...150 mv pro U/min Redundanter Tachogeneratorausgang (TDPZ)

Mehr

Atemschutzgeräte - Behältergeräte mit Druckluft mit

Atemschutzgeräte - Behältergeräte mit Druckluft mit 1.2.1 A DIN EN 136:1998 Atemschutzgeräte - Vollmasken - Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung DIN EN 137:1993 DIN EN 138:1994 Atemschutzgeräte - Behältergeräte mit Druckluft (Preßluftatmer) - Anforderungen,

Mehr

SCC (E/G) / CPC (E) 6x1/1 GN / 6x1/1 GN 6x1/1 GN / 10x1/1 GN

SCC (E/G) / CPC (E) 6x1/1 GN / 6x1/1 GN 6x1/1 GN / 10x1/1 GN Installation SCC (E/G) / CPC (E) 6x1/1 GN / 6x1/1 GN 6x1/1 GN / 10x1/1 GN D GB Installationsanleitung und Zeichnungen 4-9 und 10-11 Installation instructions and drawings 4-9 and 12-13 Anschlußpläne,

Mehr

Gültig ab: 01.05.2013. Artikel Bezeichnung ME Preis in CHF. BocaBearing Lager 8*14*4 Stk 4.50 BocaBearing Lager 12*18*4 Stk 9.60

Gültig ab: 01.05.2013. Artikel Bezeichnung ME Preis in CHF. BocaBearing Lager 8*14*4 Stk 4.50 BocaBearing Lager 12*18*4 Stk 9.60 Preisliste HASI Modellbau Gültig ab: 01.05.2013 Alle Angaben ohne Gewähr Alturn Artikel Bezeichnung ME Preis in CHF ADS-967TailHMG Alturn USA Digital Servo 0.07/10.1kg Stk 85.00 ADS-982HTG+HV Alturn USA

Mehr