j~óéê=ìåç=eéêå~åçéò=áã=cáå~äé

Transkript

1 IM.. WEISSEN ROSSL Vorverkauf läuft! im Großen Haus ^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm e=quqvp plkkq^di=oqk=grkf=ommt ^rci^dbw=nsv=vou = = = = = = = kok=orˇ=qrk=g^eod^kd héáå=wéäíéå=~ã PMK=gìåá=áã=m~êâ k~åü= ^åö~äéå= ÇÉë= séêéáåë łpíéééâé=éksk =ÑáåÇÉí=Ç~ë=áå=ÇÉê å_= ~ã= ONK= gìåá= ~åöéâωåçáöíé wéäíéå=áã=_ωêöéêé~êâ=~ìë=çêö~j åáë~íçêáëåüéå= dêωåçéå= Éêëí= ~ã NK=pÉéíÉãÄÉê=ëí~ííK= lääé=eéñéåi ëåü åé=mêáåòéå aáé= sçêäéêéáíìåöéå= ÑΩê= ÇÉå îçå= ÇÉê= å_= éê ëéåíáéêíéå j êåüéåé~êâ= ä~ìñéå= ~ìñ eçåüíçìêéåk= NVM= ^âíéìêé ãωëëéå= ÑêáëáÉêí= ìåç= íê~áåáéêí ïéêçéåk=k ÜÉêÉëW=pÉáíÉ=OK báåíê~åüí=ëáéöí áã=éêëíéå=qéëí aêéá= q~öé= å~åü= ÇÉã= qê~áåáåöëj ~ìñí~âí=ëáéöíé=cì Ä~ääJoÉÖáçå~äJ äáöáëí= báåíê~åüí= _ê~ìåëåüïéáö ÖÉëíÉêå= áå= ëéáåéã= ÉêëíÉå= qéëíj ëéáéä= ÄÉáã= _p`= ãáí= OWNK= jéüê Ç~òì=áã=péçêíK= cçíçw=eωäåéê nb kbtp ^ÄëÅÜáÉÇ=îçå gçå~ë=^ääéê fã= ^åëåüäìëë= ~å= ÇáÉ= äéíòíé sçêëíéääìåö= ÇÉê= lééê= łqáéñj ä~åç = ïáêç= déåéê~äãìëáâçáj êéâíçê=gçå~ë=^ääéê=~ã=aáéåëj í~ö=eosk=gìåáf=îéê~äëåüáéçéík a~ë=mìääáâìã=áëí=áå=çéå=içìáj ëéjpéçüêjp~~ä=éáåöéä~çéåk å_jelqifkb råëéêé= wìëíéääjeçíäáåé= ÑΩê wìëíéääéêäéïéêäìåöéåi pçååí~öëjk~åüäáéñéêìåö= ìåç wìëíéääêéâä~ã~íáçåéå= áëí ãçåí~öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå U= Äáë= NU= rüê= ìåç= ëçååí~öë îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíéê MN=UMLN=VV=TT=TT= ÉêJ êéáåüä~ê= Ó= ~ìë= ÇÉã= céëíåéíò ÇÉê= qj`çã= OIR=`ÉåíLjáåK ENUJV=rÜêFX= QIS=`ÉåíLjáåK EVJNU=rÜêFK ilqql içííçw=nmi=ori=ovi=ppi=psi=qn wìë~íòò~üäw=op pìééêò~üäw=p péáéä=ttw=v=m=q=r=q=q=v pìééê=sw=o=t=p=q=o=n EçÜåÉ=dÉï ÜêF j~óéê=ìåç=eéêå~åçéò=áã=cáå~äé qéååáëjqìêåáéê=kçêçli_=lééåw=c~îçêáíéå=ü~äéå=üéìíáöéë=båçëéáéä=éêêéáåüí=ó=_éöáåå=np=rüê cäçêá~å=j~óéê=eêéåüíëf=íêáññí=áã=üéìíáöéå=cáå~äé=çéê=kçêçli_=lééå=~ìñ=lëâ~ê=eéêå~åçéòk= _ê~åçìêë~åüé=öéâä êí céìéê=oçööéåãωüäéw=påüïéá ~êäéáíéå=rêë~åüé _ê~ìåëåüïéáö= EâFK= aáé= bêãáííj äìåöéå= òìã= dêç Äê~åÇI= ÄÉá= ÇÉã ~ã= OQK= ^éêáä= ÇÉê= å êçäáåüé= qéáä ÇÉê= oçööéåãωüäé= áå= iéüåççêñ îçääâçããéå= òéêëí êí= ïìêçéi= ëáåç å~üéòì= ~ÄÖÉëÅÜäçëëÉåK= rêë~åüé ÑΩê= Ç~ë= céìéê= ÇΩêÑíÉå= å~åü= ÇÉå bêãáííäìåöéå= îçå= mçäáòéá= ìåç pí~~íë~åï~äíëåü~ñí= ìåë~åüöéã ÇìêÅÜÖÉÑΩÜêíÉ= påüïéá ~êäéáíéå áã= a~åüöéëåüçëë= ÇÉë= déä ìçéë ÖÉïÉëÉå= ëéáåk= géöäáåüé= påüìíòj ìåç= páåüéêüéáíëîçêëåüêáñíéå= ïìêj ÇÉå= Ç~ÄÉá= ~ì Éê= ^ÅÜí= ÖÉä~ëëÉåK aáé= ^êäéáí= ÇÉê= bêãáííäéê= òìê _ê~åçìêë~åüé= ÖÉëí~äíÉíÉ= ëáåü ëåüïáéêáöi=ïéáä=ç~ë=ωäéê=nr=píìåj ÇÉå= ïωíéåçé= céìéê= ÉáåÉ= péìêéåj ëìåüé=ñ~ëí=ìåã ÖäáÅÜ=ã~ÅÜíÉK=aáÉ _É~ãíÉå= ï~êéå= ~ìñ= ÇáÉ= ^åö~äéå ÇÉê= ÉáåÖÉëÉíòíÉå= céìéêïéüêäéìíé ìåç=~åçéêéê=wéìöéå=~åöéïáéëéåk ^ÄÉåÇ=ãáí=dçÉíÜÉ iéëìåö=ãáí=má~åçâä~åö=áã=pí ÇíáëÅÜÉå=jìëÉìã _ê~ìåëåüïéáö= EâFK= báåé= ãìëáâ~j äáëåüé= iéëìåö= ÄáÉíÉí= Ç~ë= pí ÇíáJ ëåüé=jìëéìã=áå=hççééê~íáçå=ãáí ÇÉã= o~~äéje~ìëjiáíéê~íìêòéåj íêìã=áã=o~üãéå=çéê=^ìëëíéääìåö łbáå= _áäç= ïáé= Éáå= déçáåüí= Ó= fääìëj íê~íáçåéå= òì= dçéíüéë= déçáåüíéå îçå= j~ñ= iáéäéêã~ååi= bêåëí= _~êj ä~åüi=e~åë=jéáç=ìåç=h~êä=t~äëéê ~åk= ^ã= jáííïçåü= EOTK= gìåáf= ~Ä NV=rÜê=äÉëÉå=ÇáÉ=pÅÜ~ìëéáÉäÉê=j~J êá~ååé= eéáåêáåü= ìåç= qçäá~ë= j~j ÉÜäÉê= ìåíéê= ÇÉã= jçííç= łúfåü= ë~ü ÇáÉ=tÉäí=ãáí=äáÉÄÉîçääÉå=_äáÅâÉåÚ=Ó dçéíüé=ó=báå=iéäéå=áå=déçáåüíéå áã= pí ÇíáëÅÜÉå= jìëéìã= ~ã= i J ïéåï~ää= déçáåüíé= îçå= gçü~åå tçäñö~åö=îçå=dçéíüék cωê=çáé=ãìëáâ~äáëåüé=^ìëöéëí~äj íìåö= ÇÉë= ^ÄÉåÇë= ëçêöí= ÇÉê= áå _ê~ìåëåüïéáö= ÖÉÄçêÉåÉ= má~åáëí sçäâéê=iáåâk cçíçëw=qk^k sçå=a~åáéä=j~ì _ê~ìåëåüïéáök=a~ë=qê~ìãj Ñáå~äÉ=áëí=éÉêÑÉâíW=cäçêá~å j~óéê=öéöéå=lëâ~ê=eéêj å~åçéò=ä~ìíéí=çáé=båçëéáéäj é~~êìåö=äéá=çéå=kçêçli_ lééåk=_éöáåå=áëí=~ã=üéìíáj ÖÉå=pçååí~Ö=ìã=NP=rÜêK jáí=çéã=cáå~äé=çéê=kìããéê=éáåë ÖÉÖÉå=ÇáÉ=kìããÉê=òïÉá=ÇÉê=pÉíòJ äáëíé= ÉêäÉÄí= Ç~ë= _ê~ìåëåüïéáöéê `Ü~ääÉåÖÉêJqìêåáÉê=ëÉáåÉå=ïΩêÇáJ ÖÉå= ^ÄëÅÜäìëëK= a~ë= lêö~åáë~íáj çåëíé~ã= ìã= séê~åëí~äíéê= e~ê~äç qéåòéê= ìåç= qìêåáéêçáêéâíçê= `~êäj rïé= píééä= ïçääíé= åéìé= fãéìäëé ëéíòéåk= aáéë= ÖÉä~åÖI= íêçíòçéã ïìêçé= ÇáÉ= ~åöéééáäíé= w~üä= îçå OR=MMM= wìëåü~ìéêå= îéêé~ëëík= ła~ Ü~í=ìåë=mÉíêìë=ÉáåÉå=píêáÅÜ=ÇìêÅÜ ÇáÉ= oéåüåìåö= ÖÉã~ÅÜí I= ã~åüíé qéåòéê= Ç~ë= oéöéåïéííéê= îéê~åíj ïçêíäáåük= jéüê= òì= ÇÉå= kçêçli_ lééå=áã=péçêí=~ìñ=péáíé=vk téöé=òìê=hìäíìê=áã=påüäçëë å~åü=ëáéäéå=tçåüéå=ñêéá pí ÇíáëÅÜÉ=hìäíìêáåëíáíìíáçåÉå=áã=pÅÜäçëë=ëÉáí=ÖÉëíÉêå=çÑÑáòáÉää=ÖÉ ÑÑåÉí sçå=h~íüêáå=hçüåâé _ê~ìåëåüïéáök=łaáéë=áëí=âéáå=q~ö ÇÉê=çÑÑÉåÉå=qΩêI=ëçåÇÉêå=Éáå=ÉêëJ íéê= ^êäéáíëí~öi= ÇÉê= ÉáåÉ= ÑÉëíäáÅÜÉ kçíé=éêü äí I=ÄÉíçåíÉ=ÖÉëíÉêå=hìäJ íìêçéòéêåéåí= tçäñö~åö= i~åòåó ìåç=ö~ä=å~åü=âìêòéãi=ñéáéêäáåüéå mêçöê~ãã= ãáí= iìñíä~ääçåë= ìåç déë~åö=çéå=téö=ñêéá=ñωê=îáéê=hìäj íìêéáåêáåüíìåöéåk= péáí= p~ãëí~ö Ü~ÄÉå= ÇáÉ= _ê~ìåëåüïéáöéê= å~åü ëáéäéåï ÅÜáÖÉê= m~ìëé= ÉåÇäáÅÜ ïáéçéê=wìíêáíí=òì=pí~çíäáääáçíüéâi pí~çí~êåüáîi= áå= ÇáÉ= hìäíìêîéêï~äj íìåö= ëçïáé= áå= Ç~ë= hìäíìêáåëíáíìík k~åüä~êëåü~ñíäáåüé= dêω É= ΩÄÉêJ Äê~ÅÜíÉ= gç~åüáã= eéãééäk= _Éîçê ÇÉê=açãéêÉÇáÖÉê=ÇÉå=`çìåíÇçïå òìã=aìêåüíêéååéå=çéë=êçíéå=_~åj ÇÉë= Ö~ÄI= ΩÄÉêêÉáÅÜíÉ= Éê= aêk= ^åà~ eéëëéi= iéáíéêáå= ÇÉë= hìäíìêáåëíáj íìíëi= ÉáåÉ= oééäáâ= ÇÉë= fãéêî~êçj hêéìòéëk= k ÜÉêÉë=~ìÑ=pÉáíÉ=PK j~çé=áå=_p t~ë= ëíéääéå= _ê~ìåëåüïéáöéê råíéêåéüãéå= ççéê= áå= _ê~ìåj ëåüïéáö= ~åë ëëáöé= cáäá~äéå= ÜÉêI ï~ë= îéêâ~ìñéå= ëáéi= ïéäåüé aáéåëíäéáëíìåöéå=äáéíéå=ëáé=~åi ï~ë= áëí= áüê= bêñçäöëöéüéáãåáë\ råíéê= ÇÉã= qáíéä= łj~çé= áå _ê~ìåëåüïéáö = ã~åüéå= wï äñ îçå= áüåéå= ~ìñ= ÇÉå= péáíéå ON=Äáë= PO= téêäìåö= áå= ÉáÖÉåÉê p~åüék= cçíçw=çü få=ñäçííéã=qéãéç=ëé~ååíéå=öéëíéêå=çáé=gìåöéå=ìåç=j ÇÅÜÉå=ÇÉê açãëáåöëåüìäé= Éáå= êçíéë=_~åç= Éåíä~åÖ= ÇÉê= ÖÉë~ãíÉå= påüäçëëñ~ëj ë~çé=ìåç=çìêåüëåüåáííéå=éë=ç~ê~ìñ=ñéáéêäáåük= cçíçw=pk=eωäåéê Wittlake hat jetzt: 80 Paletten Laminat, Kork und Linoleum-Parkett am Lager! Wir führen die weltbekannten Marken HARO / TARKETT / Quick-Step / Berry / Forbo / Wicanders HARO Parkett Nussbaum Exquisit, Schiffsboden Gesamthöhe 13,5 mm 3,6 mm Deckbelag 3-Schicht-Aufbau Vollholz Stabmittellage m² bisher 69,95 jetzt 49, Schulte Parkett Bergahorn-Vital lackiert 14 mm stark Nutzschicht 3,6 mm m² bisher 43,95 jetzt 32, Schulte Parkett Eiche Vital lackiert 14 mm stark Nutzschicht 3,6 mm m 2 bisher 43,95 jetzt 29, HARO Parkett Buche gedämpft, Schiffsboden Gesamthöhe 13,5 mm 3,6 mm Deckbelag 3-Schicht-Aufbau Vollholz Stabmittellage m 2 bisher 24,95 jetzt 21, Super Schnäppchen 2000 m² Marken-Teppichboden z.b. Uni-Veloure, Druck- Veloure, Strukturschlingen, Objektschlingen, Melange- Veloure, sämtliche Qualitäten für starke Beanspruchung, 400 und 500 cm breit, Auslauf Kollektion 2006 m 2 bisher 14,95, 17,95, 19,95, 24,95 m 2 jetzt 5,95 Qualitäts-Laminat Marke Tarkett Klasse EN 31, 15 Jahre Werksgarantie Dekore: Merbau, Nussbaum, Birke, Eiche, Buche, Ahorn, 7 mm stark + 2 mm Dämmungsunterlage = 9mm m² bisher 12,95 jetzt 23 % reduziert m Qualitäts-Laminat Marke Quick-Step Uniclic, Kanadisch-Ahorn und 10 verschiedene Dekore 25 Jahre Garantie 9,5 mm stark m 2 bisher 25,95 jetzt m 95 29, , Kork-Parkett Weltneuheit Xtreme WRT Strong-200 R By Nature, kratzfeste Oberfläche der innovative Schutz für den stärksten Korkboden aller Zeiten 900 x 295 x 10,5 mm stark, Lock-System, 15 Jahre Garantie im Wohnbereich, 3 versch. Dekore vorrätig m 2 bisher 42, jetzt29, 95 Kork-Parkett schnelle und einfache Verlegung, umweltfreundlich, wohngesund, 900 x 225 x 10,5 mm stark HV-Acryllack Oberfläche Lock-System 10 Jahre Garantie im Wohnbereich m 2 bisher 24,95 jetzt m , Teppichhäuser Wittlake 2x in Braunschweig Teppichmarkt Braunschweig 05 31/ Einkaufszentrum Celler Straße neben Praktiker Baumarkt im Hause Staples Teppichhaus Braunschweig Alte Waage / Teppichhäuser Wittlake

2 O ilh^ibp pçååí~öi=oqk=gìåá=ommt= =kêk=or= ûowqbj=rka=^mlqebhbkafbkpq oéííìåöëäéáíëíéääé N=VO=OO fã=kçíñ~ää NNO kçí~êòíi=oéííìåöëçáéåëíi hê~åâéåíê~åëéçêí ûêòíéjkçíçáéåëí Q=QM=PP ^å=çéê=méíêáâáêåüé=ni jçåí~öi=aáéåëí~öi=açååéêëí~ö NV=Äáë=OQ=rÜêI=jáííïçÅÜ=NP=Äáë OQ=rÜêI=cêÉáí~Ö=NT=rÜê=ÇìêÅÜJ ÖÉÜÉåÇ=Äáë=jçåí~Ö=T=rÜêI céáéêí~öé=t=äáë=t=rüê=çéë cçäöéí~öéëk ûêòíäáåüéê=ìåç ò~üå êòíäáåüéê=kçíçáéåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå M=RNNLST=UP=PR=NO ^ìöéå êòíäáåüéê kçíñ~ääçáéåëí ççéê=qçåä~åç~åë~öéå w~üå êòíé ENM=Äáë=NO=rÜêF w^=e êíöé w^=oìëíéåä~åü `ÜáêìêÖÉå ENM=Äáë=NV=rÜêF aêk=táéö~åç `ÉääÉê=píêK=PO Q=QM=PP OQKSKOMMT RT=TO=VO U=SS=TU=SS OQKSKOMMT O=RM=PO=RM dóå âçäçöéå OQKSKOMMT ENM=Äáë=NV=rÜêF c^=ñkdóåk=oáéåâ UQ=TM=TP Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF ekljûêòíé ENM=Äáë=NV=rÜêF aêk=fëéãéê OQKSKOMMT UQ=QP=QQ háåçéê êòíé háåçéê êòíäk=kçíñ~ääëéêéåüëíìåj ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM rüê=eå~åü=íéäk=sçê~åãéäçìåöf pçååí~ö aêk=_éêöéê OQKSKOMMT PQ=TT=NM eéáäéê~âíáâéê OQKSKOMMT NM=Äáë=OM=rÜê ^åçêé~ë=_ìêöççêñ P=MO=VU=MS Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF qáéê êòíé OQKSKOMMT q^=`êáëéáéå S=TQ=RM EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíüéâéå aéê=^éçíüéâéåçáéåëí=äéöáååí ìåç=éåçéí=àéïéáäë=ìã=v=rüêk pçååí~öi=oqkskommt táäüéäãáj^éçíüéâé táäüéäãáíçêï~ää=os qéäéñçå Q=RR=VN jéêäáåj^éçíüéâé d~äéêá~=h~ìñüçñi=_çüäïéö=to qéäéñçå O=QM=UU=QM ^éçíüéâé=eçåçéä~öé ^ÅâÉêïÉÖ=Q qéäéñçå M=RP=MVLV=OM=PM hóê~= jéîéêí= ~ìñ= ÇÉã= téö òìã=qêçääkkk NVM=pí~íáëíÉå=ìåÇ=mêçÑáë=ãΩëëÉå éìåâíöéå~ì= íê~áåáéêíi= ~ìëëí~ñj ÑáÉêí=ìåÇ=íÉñíëáÅÜÉê=ëÉáåK=cΩê=ÇáÉ â êééêäáåüé= cçêã= ëçêöí= `ÜçêÉçJ Öê~Ñáå= páäîá~= eéóçéåi= qéñí= ìåç oéöáé=ü~í=^åçêé~ë=_ ííåüéê=îçã o~~äé= e~ìë= ìåíéê= ëéáåéå= cáííáj ÅÜÉå= ìåç= cêáëìê= ìåç= j~ëâé= äáéj ÖÉå=áå=jáäáë=e åçéåk fã= e~~êëíìçáç= îçå= jéäáíí~ Ełjáäá F= dêéääéjtáéçìïáäí= ïáêç ~å=çéå=~ìñï åçáöéå=cáöìêéå=öéj Ä~ëíÉäíK= łtáê= ~êäéáíéå= ãáí= ÇÉê píçééìüê I=ë~Öí=ÇáÉ=`ÜÉÑáåI=ÇÉåå ïéåå= ÇÉê= j êåüéåé~êâ= ä ìñíi Öáäí= Éáå= ÉåÖÉê= q~âík= jáí= êìåç OM=jáí~êÄÉáíÉêáååÉå= ïáêç= Ç~ë cêáëéìêíé~ã= àéçéå= jçêöéå= îçê lêí= ëéáåi= ìã= ÇáÉ= Öêç Éå= ìåç âäéáåéå=eéäçéå=çéê=j êåüéåëòéj åéå= ééêñéâí= òì= ÖÉëí~äíÉåK= råç ãáåçéëíéåë= ëáéäéå= jáí~êäéáíéj êáååéå=ääéáäéå=ñ~ëí=êìåç=ìã=çáé rüê= Ó= ÄÉá= NT= cωüêìåöéå= ãìëë ëí åçáö=éíï~ë=~ìñöéñêáëåüíi=êéé~j êáéêí=ççéê=å~åüöéã~äí=ïéêçéåk łfåü= Äáå= ÇÉê= jéáåìåöi= Ç~ëë jéåëåüéå= ëáåü= áå= ÇÉê= pí~çíi= áå ÇÉê=ëáÉ=áÜê=dÉäÇ=îÉêÇáÉåÉåI=~ìÅÜ ÉåÖ~ÖáÉêÉå= ëçääíéå I= Éêâä êí= jéj äáíí~= dêéääéjtáçìïáäí= áüêéå= báåj ë~íò=ìåç=çéå=áüêéë=qé~ãëk bë= áëí= ÇÉê= òïéáíé= j êåüéåj é~êâi= ÇÉå= Ç~ë= o~~äé= e~ìë= ìåç ÇáÉ= ^ÖÉåíìê= łéäìëòïç = îéê~åj ëí~äíéåi= Éíï~ë= oçìíáåé= ÉêäÉáÅÜJ íéêí= ÇáÉ= sçêäéêéáíìåöéåk= aéåj KKK= âωåëíäáåüé= táãééêå= ìåç îáéä=çìåâäé=påüãáåâé=kkk KKK=ëéáíòÉ=lÜêÉå=ìåÇ=ÇáÅâÉ=k~J ëé=kkk KKK= dê~ë= ìåç= jççë= ÑΩê= ÉáåÉå łéêçáöéå =^ìñíêáíík bë=ï~ê=éáåã~ä=éáå=ïáäçéê=qêçääkkk aáé=å_=éê ëéåíáéêí=çéå=j êåüéåé~êâ=îçã=nnk=äáë=nrk=gìäá=ó=hçëíωãéêçäé=áå=jáäáë=e~~êëíìçáç sçå=fåöéäçêö=läájmêéì _ê~ìåëåüïéáök=łfåü=ïçääíé äáéäéê=éáåé=mêáåòéëëáå ëéáå I=ë~Öí=hóê~=jÉîÉêí äéáåüí=ãωêêáëåük=açåü=ç~j îçå=áëí=çáé=nsjà ÜêáÖÉ påüωäéêáå=ãéáäéåïéáí=éåíj ÑÉêåí=W=^ìë=ÇÉã=péáÉÖÉä ÄäáÅâí=áÜê=Éáå=òçêåáÖÉê=qêçää ÉåíÖÉÖÉå=Ó=hçëíΩãéêçÄÉ òìã=j êåüéåé~êâk céêíáöw=aéê=mêáåò=ea~ãá~å=m~ééåççêñfi=^ëåüéåéìííéäë=ä ëé=påüïéëíéê=em~íêáåá~=`~êçäáå=j~áf=ìåç ÇÉê=qêçää=hóê~=jÉîÉêíK=a~ÜáåíÉê=áÜêÉ=łpÅÜ éñéêáååéå I=ÇáÉ=cêáëÉìêáååÉå=ìåÇ=j~ëâÉåÄáäÇåÉêáååÉå h~íüêáå=téáíòéêi=pçåá~=eéêê~ççê=ìåç=gìäá~=mêçüä=eîçå=äáåâëfk= cçíçëw=a~åáéä~=hå ÑÉä åçåü= Ó= Ç~ë= qé~ã= ìã= jáäá= îáj ÄêáÉêíI= àéçéê= e~åçöêáññ= ãìëë= ëáíj òéåi= àéçé= cáöìê= Ü~í= áüêé= déj ëåüáåüíéi= áüêéå= `Ü~ê~âíÉêI= áüêé léíáâk= pç= ïáé= ÄÉá= ÇÉê= ÜΩÄëÅÜÉå hóê~= jéîéêí= ~ìñ= ÇÉã= téö= òìã îéêëåüêçäéåéå= qêçääw= aáåâé= k~j ëéi= ëéáíòé= lüêéåi= ïáäçé= e~~êéi ÇìåâäÉ= påüãáåâék= báåé= ~ìñï åj ÇáÖÉ=p~ÅÜÉ=Ó=ìåÇ=ÇáÉ=wÉáí=ä ìñík k~ëé=ìåç= lüêéå=âäéäéå= ÄÉêÉáíëW= gìäá~= EäáåâëF= ìåç=h~íüêáå= ò~ìj ÄÉêå=~ìë=hóê~=jÉîÉêí=ÉáåÉå=qêçääK jûo`ebkm^oh aáé= å_= éê ëéåíáéêí= ÇÉå j êåüéåé~êâ= îçã= NNK=Äáë NQK=gìäá= áã= jìëéìãëé~êâk aáé= _ÉëìÅÜÉê= ïéêçéå= í ÖJ äáåü= îçå= NM=rÜê= Äáë NTKQM=rÜê=~ääÉ=òï~åòáÖ=jáJ åìíéå= ÇìêÅÜ= îéêëåüáéçéåé pòéåéå= îçå= j êåüéå= ÖÉJ ÑΩÜêíI= ÖÉëéáÉäí= îçå= áåëöéj ë~ãí= NVM= jáíïáêâéåçéåk råç= ~ÄÉåÇë= ÜÉá í= Éë= łbë ï~ê= Éáåã~ä= ÇáÉ= Ä ëé k~åüí K= ^Ä= OOKPM=rÜê= ÖáÄí Éë= j êåüéåü~ñíéë= åìê= ÑΩê bêï~åüëéåék= a~= ~ääé= cωüj êìåöéå= ~ìñ= ã~ñáã~ä OM=mÉêëçåÉå=ÄÉÖêÉåòí=ëáåÇI ÉãéÑáÉÜäí= ëáåü= ÉáåÉ= oéëéêj îáéêìåö=äéá=çéê=qáåâéíüçíäáj åéw==o=um=nu=nu=emêéáëé=òïáj ëåüéå=ëáéäéå=ìåç=om=bìêçfk wìíê~ìéå ëåüéåâéå gemischt...diefrischemärkte in Braunschweig Butterkäse halbfester deutscher Schnittkäse 45 % Fett i. Tr., mild im Geschmack 100 g,49 Deutsche Radieschen Hackfleisch aus Schweine- und Rindfleisch vielseitig verwendbar Fleisch ohne Kompromisse 1 kg 2,99 frisch vom Feld Bund,49 Inserat gültig bis einschließlich Mittwoch báå=cêéìåç=ëåüï êãíé=îçå=ëéáj åéê=åéìéå=^êäéáíëëíéääéw=łpé~åj åéåçé= iéìíéi= âêé~íáîéë= qé~ãx îçê= ~ääéãw= páé= íê~ìéå= ãáê= å~åü ÇêÉá= tçåüéå= ãéüê= òìi= ~äë= ÄÉá ÇÉê= îçêáöéå= píéääé= å~åü= ÑΩåÑ g~üêéåk= råç= ëíéää= Çáê= îçêk= fåü â~åå ëk=fåü=â~åå=éëi=ïéáä=ëáé=éë ãáê= òìíê~ìéåk = påüçå= ÉáÖÉå~êJ íáöw= råëéê= h ååéå= Ü åöí= ëéüê ~å= ÇÉê= báåëåü íòìåö= ~åçéêéêk aáé= ~åçéêéå= ëáåç= ìåëéêé= qê~áj åéê= ìåç= sçêäáäçéêi= ~ÄÉê= ~ìåü hêáíáâéê= ìåç= déöåéê= Ó= ÄÉáÇÉëK páé= â ååéå= ìåë= ëç= áåíéåëáî= ~ìñ ÇáÉ= _ÉáåÉ= ëí~êêéåi= çä= ïáê= åáåüí ëíçäééêåi= Ç~ëë= ïáê= Ö~åò= ëáåüéê ëíçäééêåk= páé= â ååéå= ìåë= ~ìñ ÇÉå= jìåç= ëíáéêéåi= Äáë= ïáê= ìåë îéêéä~éééêåk= páé= â ååéå= ìåë ~ÄÉê= ~ìåü= ~ìñä~ìéåk= bäíéêå â ååéå= ÇÉã= háåç= máçåáéêé= ÇÉë däωåâë= ïéêçéåi= ïéåå= ëáé= áüã wìíê~ìéå= ìåç= ^åêéöìåö= ÄÉJ ëåü~ññéåk= páé= â ååéå= áüã= ~ÄÉê ~ìåü= ÇáÉ= ûëíé= ÇÉë= péääëíîéêj íê~ìéåë= Ç~ìÉêÜ~Ñí= ~åë ÖÉåI ïéåå=ëáé=åìê=ëåüωíòéå=ìåç=òìj êωåâéñéáñéåk= wìíê~ìéå= áëí= ÉáåÉ ëéüê= âçëíä~êé= cêìåüík= råç= í~íj ë ÅÜäáÅÜ= áëí= à~= îáéä= séêä ëëäáåüj âéáí= òïáëåüéå= ìåëw= táê= ëéêáåj ÖÉå= ÇçÅÜ= ÄÉáI= ïéåå= ÉáåÉê= ~ã _ççéå=äáéöíx=ïáê=öä~ìäéå=ççåüi Ç~ëë=Ç~ë=_êçí=ÇÉë=_ ÅâÉêë=åáÅÜí îéêöáñíéí=áëí=ìåç=çáé=åéì=ãçåj íáéêíéå=o ÇÉê=ÑÉëí=~åÖÉëÅÜê~ìÄí ëáåçk= påüçå= êéåüíi= ïéåå= ïáê ëåü~ìéåi= ïéã= òì= íê~ìéå= áëík açåü= sçêëåüìëë= ~å= séêíê~ìéå ëíéüí= ~ã= ^åñ~åö= ~ääéå= iéäéåëk fëí=åáåüí=àéçéë=háåçi=çéå=bäíéêå áå= ÇáÉ= ^êãé= ÖÉäÉÖíI= Éáå= sçêj ëåüìëë= ~å= séêíê~ìéå= ~ìë= ÇÉå qáéñéå= ÇÉê= téäík= lüåé= wìíê~ìj ÉåI= çüåé= dä~ìäé= ~åë= déäáåöéå ï êé= ÇáÉ= jéåëåüüéáí= ä åöëí ~ìëöéëíçêäéåk K=K=K=rka=a^p=^r`e=kl`e jáåü~éä=eçäã=áëí=ëéáí=ñ~ëí=îáéêòáö=g~üêéå=áã=påüä~öéêöéëåü Ñí=~âíáîK ^ÄÉê=åçÅÜ=áããÉê=ëÉá=bÜÉÑê~ì=_É~íÉ=âÉáå=c~å=ëÉáåÉê=iáÉÇÉê=Ó=ÖÉëí~åÇ ÇÉê=ÄçÇÉåëí åçáöéi=ëóãé~íüáëåüé=p åöéê=àéíòí=áå=çéê=~âíìéääéå=łjéáj åé=jéäççáé K=a~ë=bÜÉé~~ê=ÑÉáÉêíÉ=ÖÉê~ÇÉ=ëÉáåÉå=NSK=eçÅÜòÉáíëí~ÖK=

3 kêk=or= =pçååí~öi=oqk=gìåá=ommt cçíçë=ïáé ÇáÉ=pí~êë _ê~ìåëåüïéáö= EÄéFK=aÉê=j ÇJ ÅÜÉå~êÄÉáíëâêÉáë= _ê~ìåëåüïéáö Ej^hF= îéê~åëí~äíéí= ÑΩê= j ÇÅÜÉå òïáëåüéå=òéüå=ìåç=nq=g~üêéå=éáå bêäéäåáëïçåüéåéåçé=áã=wéäíä~öéê eçåçéä~öék= aáé= séê~åëí~äíìåö ÑáåÇÉí= îçå= cêéáí~ö= EOVK= gìåáf= Äáë pçååí~ö=enk=gìäáf=ëí~íík råíéê= ÇÉã= jçííç= łj~åüûë= ÉáåJ Ñ~ÅÜ =ïéêçéå=îéêëåüáéçéåé=tçêâj ëüçéë= ìåç= ^âíáçåéå= ~åöéäçíéåi Ç~êìåíÉê=ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ=h~åì=Ñ~ÜJ êéåi= eáé= eçé= q~åòi= séêâäéáçéåi pí~êñçíçöê~ñáéi= ÉáåÉ= påüãìåâj ïéêâëí~íí=ìåç=cáäòéåk= aáé= hçëíéå= ÄÉíê~ÖÉå= NR= bìêç ÑΩê= àéçéå= qéáäåéüãéêk= fåñçë= ìåç ^åãéäçìåö= áã= j ÇÅÜÉåÅ~Ñ = iìj òáé= áã= háåçéêj= ìåç= gìöéåçòéåj íêìã= jωüäéi= ^å= ÇÉê= kéìëí~çíj ãωüäé=pi=qéäéñçå=n=tq=uui=ìåç=áã háåçéêó= ìåç= gìöéåçòéåíêìã oçñói= téäñéåéä~íò= NTI= qéäéñçå O=SO=NN=OMK rüä=áëí=àéíòí îçêäéëíê~ñí aáé=hìäíìê=áëí àéíòí=áã=påüäçëë jéüê=^åöéäçíé=~ìñ=np=mmm=nì~çê~íãéíéêå cçêíëéíòìåö=îçå=péáíé=nk łgéíòí=ëáåç=ïáê=éåçäáåü=~åj ÖÉâçããÉå I=Ö~Ä=aêK=^åJ åéííé=_çäçíjpíωäòéä~åü=áüj êéê=bêäéáåüíéêìåö=å~åü=ëáéj ÄÉåï ÅÜáÖÉê= ÄÉêÖ~åÖëJ éü~ëé=^ìëçêìåâk aáé= iéáíéêáå= ÇÉë= hìäíìêáåëíáíìíëi Ç~ë=àÉíòí=áã=äáåâÉå=pÅÜäçëëÑäΩÖÉä ìåíéêöéäê~åüí= áëíi= ÑêÉìí= ëáåü= ÄÉJ ëçåçéêë= ΩÄÉê= ÇáÉ= j ÖäáÅÜâÉáíI Ç~ë= îáéäñ äíáöé= âìäíìêéääé= ^åöéj Äçí= îéêåéíòéå= òì= â ååéåw= łtáê ëáåç=àéíòí=áå=çéê=i~öéi=ìåëéê=háåj ÇÉêéêçÖê~ãã= åçåü= ÉÑÑÉâíáîÉê ãáí= ÇÉê= ÄÉå~ÅÜÄ~êíÉå= pí~çíäáj ÄäáçíÜÉâ= ~ÄòìëíáããÉåK = ^ìåü ëéá=çáé=k ÜÉ=òì=ÇÉå=^êâ~ÇÉå=áåJ íéêéëë~åíw=łtéåå=ïáê=üáéê=ìåëéê háåçéêjháåç= ~åäáéíéåi= â ååéå ÇáÉ= bäíéêå= ÇÉêïÉáä= Éáåâ~ìÑÉåK dêç òωöáöéê= séê~åëí~äíìåöëçêí ÑΩê= Ç~ë= âìäíìêéääé= mêçöê~ãã= áëí àéíòí= ÇÉê= ëç= ÖÉå~ååíÉ= łoçíé p~~ä = áã= ÇêáííÉå= läéêöéëåüçëë ÇÉë= kçêçñäωöéäëi= ÇÉê= NQM= méêëçj åéå=mä~íò=äáéíéík=báå=`~ñ =Ç~îçê ÄáÉíÉí=bêÑêáëÅÜìåÖëã ÖäáÅÜâÉáíK wìê= báåïéáüìåö= Ü~ííÉå= ëáåü ÖÉëíÉêå= ìåíéê= ~åçéêéã= káéåíàé påüï~äé= îçã= pí~~íëíüé~íéê= ëçj ïáé= ÇáÉ= ł^öåéëjjçêáí~íéåj`çãj Äç =ãáí=`üêáëíá~å=báíåéê=ìåç=qçj åó=mçé=~åöéë~öík báåéå= âçãéäéííéå= ÄÉêÄäáÅâ ΩÄÉê= âçããéåçé= séê~åëí~äíìåj ÖÉå=áã=łoçíÉå=p~~ä =ÖáÄí=Éë=áå=ÉáJ åéã= mêçöê~ããüéñíi= Ç~ë= çåäáåé ilh^ibp P= gìåöéå=ìåç=j ÇÅÜÉå=ÇÉê=açãëáåÖëÅÜìäÉ=ÖÉëí~äíÉíÉå=ãáí=Ñê ÜJ äáåüéã=déë~åö=ç~ë=céëíéêçöê~ãã=îçê=çéã=påüäçëë=ãáík= ìåíéê= ïïïkäê~ìåëåüïéáökçél êçíéêjë~~ä= áã= fåíéêåéí= òì= ÑáåÇÉå áëík råíéê= ÇÉê= åéìéå= ^ÇêÉëëÉ påüäçëëéä~íò= N= ìåç= O= ëáåç= ÇáÉ ëí ÇíáëÅÜÉå= hìäíìêáåëíáíìíáçåéå àéíòí= ~ìñ= áåëöéë~ãí= NP=MMM= nì~j Çê~íãÉíÉêå= òì= ÑáåÇÉåK= déêå åìíòíéå= îáéäé= _ê~ìåëåüïéáöéê ~ã=p~ãëí~ö=çáé=j ÖäáÅÜâÉáíI=ÄÉJ êéáíë= _ΩÅÜÉêI= wéáíëåüêáñíéåi= `aë ìåç= ~åçéêé= jéçáéå= òì= äéáüéåk téê=ïçääíéi=âçååíé=~ìë=çéã=_éj ëí~åç= ÇÉê= _áääáçíüéâ= ~ìåü= _ΩJ ÅÜÉê=ìåÇ=pÅÜ~ääéä~ííÉå=ÉêëíÉÜÉåK a~ë=mêçöê~ãã=çáéëéë=éêëíéå=^êj ÄÉáíëí~ÖÉë=ÉåÇÉíÉ=ÖÉÖÉå=NS=rÜêK łgéíòí= áëí= ÇáÉ= hìäíìê= ïéáíéê= áå ÇáÉ= pí~çíãáííé= ÖÉêΩÅâíI= ìåç= Ç~ë ÄÉâçããí= ~ääéå= k~åüä~êå= Öìí I áëí= açãéêéçáöéê= gç~åüáã= eéãj ééä=ωäéêòéìöík tçäñëäìêö= EÄéFK= a~ë= rêíéáä= ÇÉë ^ãíëöéêáåüíë= tçäñëäìêö= îçã NQK= gìåá= ÖÉÖÉå= e~åëjgωêöéå= rüä áëí=êéåüíëâê ÑíáÖK= báåéå= q~ö= îçê= ^Ää~ìÑ= ÇÉê= cêáëí Ü~í=ëÉáå=sÉêíÉáÇáÖÉê=~ã=jáííïçÅÜ áã= k~ãéå= rüäë= ~ìñ= oéåüíëãáííéä Ó= _ÉêìÑìåÖ= ççéê= oéîáëáçå= Ó= îéêj òáåüíéík aéê=bñjstj_éíêáéäëê~í=ìåç=ñêωj ÜÉêÉ= pmaj_ìåçéëí~öë~äöéçêçåéj íé= ï~ê= áã= mêçòéëë= ÇÉê= stj^ññ êé ìã= iìëíêéáëéå= ~ìñ= cáêãéåâçëíéå òì= ÉáåÉê= déäçëíê~ñé= îçå PV=OMM=bìêç=îÉêìêíÉáäí=ïçêÇÉåK wìîçê= Ü~ííÉ= e~åëjgωêöéå= rüä Éáå= ìãñ~ëëéåçéë= déëí åçåáë= ~ÄJ ÖÉäÉÖíK= a~ãáí= áëí= Éê= êéåüíëâê ÑíáÖ ïéöéå= _ÉáÜáäÑÉ= òìê= råíêéìé= áå òïéá= c ääéå= ìåç= ëáéäéå= Ñ~äëÅÜÉå ÉáÇÉëëí~ííäáÅÜÉå= séêëáåüéêìåöéå îéêìêíéáäí=ïçêçéåk= géíòí=áëí=éê=îçêäéëíê~ñík= eéìäëìëé ìåç=dêçäá~å _ê~ìåëåüïéáö= EâFK= łaéê= w~éééêj ÇçÅâÉä= ìåç= tçåâ W= a~ë= qüé~íéê łp~äò= C= mñéññéê = ~ìë= kωêåäéêö ëéáéäí=çáé=éçéìä êé=qêçëíöéëåüáåüj íé= ÉáåÉê= âìêáçëéå= cêéìåçëåü~ñí å~åü= sçêä~öé= ÇÉë= éêéáëöéâê åíéå háåçéêäìåü=îçå=déçêö=_óçäáåëâá=ó ÖÉÉáÖåÉí= ÑΩê= háåçéê= áã= ^äíéê= ~Ä îáéê=g~üêéåk ^ìññωüêìåöéå= áã= qüé~íéê= c~j ÇÉåëÅÜÉáåI= _ΩäíÉåïÉÖ= VRI= ëáåç ~ã= OQK= gìåái= NN= ìåç= NR= rüêi OSK=gìåáI= NMKPM= rüê= ëçïáé= ~ã OTK=gìåáI= NMKPM= rüê= ìåç= NR= rüêk aéê= báåíêáíí= òì= ÇÉã= êìåç= QRJãáJ åωíáöéå= píωåâ= âçëíéí= ÑΩåÑ= bìêçk oéëéêîáéêìåöéåi= fåñçêã~íáçåéåw qéäéñçå=pp=mr=pvk bêëíé=_éëìåüéê=áå=çéê=åéìéå=pí~çíäáääáçíüéâ=~ã=p~ãëí~ök= dêç òωöáö=ìåç=üéääw=çáé=pí~çíäáääáçíüéâk =cçíçë=epfw=eωäåéê g~òòåççâáåúw=eáéê=äêéååí=åáåüíë=~å hçåüëéëëáçå=òìã=^ìñí~âí=çéê=`áíójg~òòåáöüí=~ã=tçåüéåéåçé==ó=éáå=å_=iéëéê=öéïáååí _ê~ìåëåüïéáö=eçäáfk=g~òòåççâáåú ãáí= háäá~å= eéñéäé= ÄÉá= gçééé= ÇáÉ sáää~w= wìã= ^ìñí~âí= ÇÉê= `áíó= g~òòj åáöüí=âçåüí=~ã=cêéáí~ö=eovk=gìåáf ~Ä=NT=rÜê=ÉáåÉ=âäÉáåÉ=oìåÇÉ=êìåÇ ìã= ìåç= ãáí= ÇÉã= pòéåéâçåü= háäáj ~å=eéñéäék aáé=å_=éê ëéåíáéêí=ç~ë=âçãéäéíj íé=g~òòïçåüéåéåçé=ìåç=éáå=iéëéê â~åå= ãáíâçåüéåw= báåñ~åü= ÉáåÉ j~áä= ãáí= ÉáåÉã= ÖìíÉå= dêìåç= Äáë aáéåëí~ö= OM=rÜê= ~å= ÖÉïáååJ ëéáéä]åäjçåäáåékçé= ëåüáåâéåk= få ÇÉê=å_=~ã=açååÉêëí~Ö=ëíÉÜíI=ïÉê ÖÉïçååÉå= Ü~íK= få= åéííéê= oìåçé ïáêç= ÖÉâçÅÜíI= téáå= ÖÉíêìåâÉåI îáéä=éêò Üäí=ìåÇ=ÖÉä~ÅÜí=ìåÇ=Ç~åå âê ÑíáÖ= ÖÉÖÉëëÉåK= råíéêã~äí= ïáêç ÇáÉ= péëëáçå= îçå= jìëáâéêå= ÇÉê g~òòâ~åíáåék= råç= çäéåçê~ìñ= ÖáÄí Éë= åçåü= ÉáåÉ= âçãéäéííé= céëíáî~äj ^ìëëí~ííìåö= E`aÛëI= hçåüëåüωêòéi qjpüáêí= ìåç= Éáå= mêéãáìãjqáåâéí ÑΩê=ÇáÉ=`áíóJg~òòåáÖÜíK wìã=qéëíâçåüéå=áå=çéê=gçéééîáää~=íê~ñéå=ëáåü=eîçå=äáåâëfw=`~êëíéå=eωååâéåi=kçêçli_i=^åçêé~ë=gçéééi ÇáÉ=sáää~I=háäá~å=eÉÑÉäÉI=háäá~åë=o~ÑÑáåÉêáÉI=j~ííÜá~ë=i~åòÉêI=ãçåçÑçåI=gÉåë=oáÅÜïáÉåI=å_K= cçíçw=qk^k séêä~ö=ìåç=oéç~âíáçåw jìäíáãéçá~ téêäéj=ìåç=séêä~öëjdãäei e~ãäìêöéê=píê~ É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qéäéñçå=emr=pnf=pv=mmjt=rmi c~ñ==============emr=pnf=pv=mmjt=rpk åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé ïïïkåäjçåäáåékçé déëåü ÑíëÑΩÜêìåÖ=ìåÇ=îÉê~åíïçêíJ äáåü=ñωê=çéå=déë~ãíáåü~äíw aáéíéê=_ωüêã~ååk oéç~âíáçåëäéáíìåöw fåöéäçêö=läájmêéì K aêìåâw=_ê~ìåëåüïéáöéê=wéáíìåöëj îéêä~ö=ó=aêìåâü~ìë=^ääéêí=iáãä~åü dãäe=c=`çk=hdk oωåâëéåçìåö=ìåîéêä~åöíéê=j~åìj ëâêáéíé=åìê=öéöéå=oωåâéçêíçk bë=öáäí=çáé=^åòéáöéåjmêéáëäáëíé kêk=ps=îçã=nk=nmk=ommsk aáé=łåéìé=_ê~ìåëåüïéáöéê = ÉêëÅÜÉáåí=ï ÅÜÉåíäáÅÜ=ÇçååÉêëí~Öë ìåç=ëçååí~öëk ^ìñä~öéåâçåíêçääé=çìêåü=táêíj ëåü~ñíëéêωñéê=å~åü=çéå=oáåüíäáåáéå îçå=_aws=ìåç=_sa^k iìíò=üéá í=éê=ó=éáå êáåüíáöéê=p~ìäéêã~åå báå=pí~ìäë~ìöéêjoçäçíéê=~ìñ=éáöéåéå=téöéå péáí= åéìéëíéã= áëí= ìåëéêé= c~ãáäáé ìã= Éáå= jáíöäáéç= ÖÉï~ÅÜëÉåK= råç ÇÉêàÉåáÖÉI= ÇÉê= ëáåü= îçê= êéáåéã båíòωåâéå= â~ìã= Ñ~ëëÉå= â~ååi= áëí ÇÉê= ~ääéêäéëíé= büéã~åå= îçå= ~äj äéåi=å ãäáåü=ãéáåéêk=fåü=ãìëë=ç~j òìë~öéåi=éê=~ääéáå=áëí=~ìåü=ñωê=çéå wìï~åüë= òìëí åçáök= fåü= äéüåé= àéj ÇÉ= séê~åíïçêíìåö= ~ÄK= k~íωêäáåü Ü~í=ÇÉê=häÉáåÉ=~ìÅÜ=ÉáåÉå=k~ãÉåW iìíòk= _Éë~ÖíÉê= iìíò= Ü~í= Éíï~ë= ~å ëáåüi=ï~ë=ãáê=çéå=kéêî=ê~ìäík=råç áåü=öéëíéüé=edå~íò>f=éáåé=öéïáëëé báñéêëìåüí=éáåi=ïéåå=çéê=~ääéêäéëj íé= büéã~åå= îçå= ~ääéå= ÄÉá= ÇÉê âäéáåëíéå=_éïéöìåö= ÇÉë= håáêéëéë ëíê~üäéåçé= ^ìöéå= ÄÉâçããíK= råç ÇÉê= iωííé= áëí= Ç~ìÉêåÇ= áå= _ÉïÉJ ÖìåÖK=bê=êΩëëÉäí>=aáÉëÉê=^ìëÇêìÅâ íêáññídë= ÖÉå~ìK= råç= Éê= íìí= ÇáÉë= ëç ÄÉíçåí= äéáëéi= Ç~ëë= ã~å= áüå= åáåüí ΩÄÉêÜ êéå= â~ååk= bê= áëí= íωåâáëåük fããéêi= ïéåå= ã~å= ã~ä= åáåüí ÖìÅâíI= êωåâí= Éê= ~ìñ= ëéáåéå= oçääéå ~å= ìåç= ëí í= áêöéåçïç= ÖÉÖÉåK a~ë= ã~åüí= Éê= Éñíê~>= kéìäáåü= ï~ê Éê= Ç~ë= ÉêëíÉ= j~ä= ~ääéáå= òì= e~ìëék káåüí= ä~åöéi= ~ÄÉê= ä~åö= ÖÉåìÖK t~ë= ÑΩê= Éáå= ^åääáåâw= iìíò= Ü~ííÉ ÇáÉ= wéáí= Ç~ãáí= îéêäê~åüíi= ëáåü ÜçÑÑåìåÖëäçë= áå= ÇÉã= h~äéäë~ä~í ìåëéêéë= `çãéìíéêë= òì= îéêüéçj ÇÉêåK=táÉ=Éáå=cáëÅÜ=áã=kÉíòK=t~ë Ü~ÄÉ=áÅÜ=ãáÅÜ=~ãΩëáÉêíK=báå=cÉëíK _áë=ãáåü=çéê=_äáåâ=çéë=d~ííéå=íê~ñw ^ìíëåü>=iáéäéîçää=éåíïáêêíé=éê=çéå häéáåéå= ìåç= íêìö= áüå= òìêωåâ= áå ëéáåé= i~çéëí~íáçåk= báå= åáéçéêj ëåüãéííéêåçéë= wéìöåáë= ÑΩê= ÇáÉ táëëéåëåü~ñí= Ó= ~ìë= ãéáåéê= páåüík h~íüêáå=hçüåâék= cçíçw=qk^k ^åëéçêå= òì= e ÜÉêÉã= Ó= ÑΩê= ÇÉå d~ííéåk= bê= ìåíéêåáããí= àéíòí= ÇáJ îéêëé= qéëíêéáüéå= ãáí= iìíòi= ìã áüã= ëéáå= a~ëéáå= òì= ÉêäÉáÅÜíÉêåK péáåéëi= åáåüí= ìåëéêéë>= ^ääéë= ïáêç îçã= _ççéå= ÉåíÑÉêåíI= Ç~ãáí= iìíò åáåüí= ïáéçéê= é~íòík= ^ÄÉê= ïéüéi ïéåå=éê=ìåëéêéå=h~íéê=~åêωëëéäíw a~åå=ïáêç=éê=çéê=éêëíé=pí~ìäë~ìj ÖÉê=~ìÑ=ÇÉã=jçåÇ=ëÉáå=K=K=K få=çáéëéã=páååéi=éáåéå=ëåü åéå pçååí~öi=füêé=h~íüêáå=hçüåâék eéá É oüóíüãéå _ê~ìåëåüïéáö= EÄéFK= wì= áüêéã pçããéêñéëí= ä Çí= ÇáÉ= pí ÇíáëÅÜÉ jìëáâëåüìäé= ÜÉìíÉ= áå= ÇÉå= jìëáâj ëåüìäjm~êâ= ~ã= ^ìöìëííçêï~ää= R ÉáåK= _ÉÖáåå= áëí= ìã= NN= rüêi= ÇÉê báåíêáíí= áëí= ÑêÉáK= aáé= äéíòíé= _~åç ëéáéäí=ìã=ntkpm=rüêk kéäéå= îáéäéå= ^âíáçåéå= ìåç péáéäéå=ñωê=háåçéê=áå=çéê=d~êíéåj ~åä~öé= Ó= ÄÉá= ëåüäéåüíéã= téííéê áã= déä ìçé= Ó= ëíéääéå= ëáåü= ÇáÉ dêìéééå=çéê=jìëáâëåüìäé=îçêk=wì Ü êéå=ëéáå=ïéêçéå=ìåíéê=~åçéêéã Ç~ë= dáí~êêéåéåëéãääéi= Ç~ë= gìj ÖÉåÇJh~ããÉêJlêÅÜÉëíÉêI= Ç~ë= ^âj âçêçéçåjlêåüéëíéêi= Ç~ë= gìåáçêj píêéáåüçêåüéëíéê= ìåç= Ç~ë= sçâ~äj ÉåëÉãÄäÉK= ^ìåü= áã= mêçöê~ããw òïéá=p~ñçñçåjbåëéãääéëi=ç~ë=hä~j êáåéííéåéåëéãääéi= Ç~ë= nìéêñä J íéåçêåüéëíéê= cä~ìíáëëáãç= ìåç= ÇáÉ p~ãä~ä~åç= ëçïáé= ÇáÉ= cçêã~íáçå łg~òòèì~êíáéê K= téê= ~å= ÇáÉëÉã= q~ö= òì= ÉáåÉã fåëíêìãéåí= ÖêÉáÑÉå= ã ÅÜíÉI= â~åå ~å= ÉáåÉê= påüåìéééêëíìåçé= íéáäj åéüãéåk téáíéêé= fåñçêã~íáçåéå= ìåíéê ÇÉê=oìÑåìããÉê=Q=TM=QV=SMK

4 pç OQK=grkf TKMM=oÉïÉ=áå=pÅÜ éééåëíéçíw cäçüã~êâíi=fåñç=ìåíéê=qéäéñçå MRPRPLOS=MS TKMM=oÉ~äI=e~ãÄìêÖÉê=píê~ ÉW cäçüã~êâí TKMM=jÉíêçJdÉä åçé=áå=oωåáåöéåw cäçüã~êâí VKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=q~öéëï~åçéêìåö h åáöëäìííéêjbäã=ãáí=çéã=e~êòj âäìäi=^åãéäçìåö=ìåíéê=qéäéñçå UT=QR=MO VKMM=e~ìéíÄ~ÜåÜçÑW=qêÉÑÑéìåâí òìê=o~çíçìê=~ìñ=çéå=péìêéå=îçå qáää=bìäéåëéáéöéä=ãáí=çéã=_ê~ìåj ëåüïéáöéê=cçêìãi=_~üåñ~üêí=å~åü tçäñéåäωííéäi=qêéññéìåâí=áå=tçäj ÑÉåÄΩííÉä=~ã=pÅÜäçëë=ìã=VKPM=rÜê NMKMM=mê~âíáâÉê=Äáë=pí~éäÉëI=`ÉäJ äéê=píê~ É=TUW=c~ãáäáÉåJdêç ÑäçÜJ ã~êâí=eäáë=nt=rüêf NMKMM=sÉêÉáåëÖÉä åçé=p`=oçíj téá =sçäâã~êççéw=g~òòñêωüj ëåüçéééå=ãáí=çéê=mü åáñjg~òòj Ä~åÇ NMKMM=lâÉêÄêΩÅâÉ=tÉåÇÉåíçêL qçêü~ìë=d~ì ÄÉêÖW=qêÉÑÑéìåâí òìã=âìäíìêöéëåüáåüíäáåüéå=pé~j òáéêö~åö=îçã=téåçéåíçê=ωäéê ÇÉå=fåëÉäï~ää=òìê=`ÉääÉê=píê~ É ãáí=çéã=hìäíìêíé~ã=ék=sk NMKPM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ mä~íòw=déñωüêíé=qçìê=ãáí=çéã péêééâ~üåi=ëééòáéää=ñωê=c~ãáäáéå ãáí=háåçéêåi=qéäéñçå=o=tm=ot=oq NMKPM=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ NW=qêÉÑÑéìåâí=òìã=ÜáëíçêáëÅÜÉå pí~çíêìåçö~åö=çéìíëåüléåöäáëåüi fåñç=qéäéñçå=q=tm=om=qm NNKMM=j~êáåÉÜÉáãI=báëÉåÄΩííÉäÉê píê~ É=ORÄW=e~ÑÉåÑÉëí=eÉáåêáÅÜëJ Ü~ÑÉå NNKMM=pí ÇíáëÅÜÉ=jìëáâëÅÜìäÉI ^ìöìëííçêï~ää=rw=pçããéêñéëí=çéê pí ÇíáëÅÜÉå=jìëáâëÅÜìäÉI=báåíêáíí ÑêÉá NNKMM=píK=gçÜ~ååáëJdÉãÉáåÇÉI iéçåü~êçëíê~ ÉW=dÉãÉáåÇÉÑÉëíI ìã=ntkpm=rüê=łqüé=c~áêó=nìééå I EpÉãá=léÉê~=ãáí=jìëáâ=îçå=eÉåJ êó=mìêåéääf=ìåç=~ä=nv=rüê=eçññéëí ãáí=çéê=k~åüïìåüëä~åç=łpíéêéçj íóééå =ìåç=çéê=_~åç=łgìëí=q NNKMM=cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê=c~ÇÉåJ ëåüéáåi=_ωäíéåïéö=vrw=łaéê=w~éj ééêççåâéä=ìåç=çéê=tçåâ I=qÜÉ~J íéê=p~äò=c=mñéññéêi=~ä=îáéê=g~üêéå NNKMM=pí ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìãI=^ã i ïéåï~ääw=łläàéåíë=äçêå=åçí ã~çék=rm=g~üêé=âéê~ãáëåüé=^êj ÄÉáíÉå=îçå=açêçíÜÉ~=`Ü~ÄÉêí I cωüêìåö=ãáí=açêçíüé~=`ü~äéêí NNKMM=cäç ëí~íáçå=~å=çéê=lâéêi hìêíjpåüìã~åüéêjpíê~ É=ORW łpåüäéããéêñêωüëíωåâ=~ìñ=çéã t~ëëéê I=cäç Ñ~Üêí=ãáí=cêΩÜëíΩÅâ ìåç=mêçëéååçi=oéëéêîáéêìåö=éêñçêj ÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=P=NT=ST=OU NNKMM=lâÉêÅ~Ä~å~I=_ΩêÖÉêé~êâW ł_é~åüjcêωüëíωåâ=~ìñ=çéê=lâéê I oéëéêîáéêìåö=ìåíéê=qéäéñçå P=NT=ST=OU NNKMM=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉë=jìJ ëéìãi=mçåâéäëëíê~ É=NMW=pçååí~Öë áã=jìëéìã=ó=qüéã~=łtéêâòéìöj ÖÉÄê~ìÅÜ=ÇÉê=qáÉêÉ I=fåÑçêã~íáçJ åéå=ìåç=hìêòñωüêìåöéå=áå=çéå ^ìëëíéääìåöéåi=sçêíê ÖÉ=ìåÇ=jáíJ ã~åü~âíáçåéå NNKMM=pÅÜäçëë=oáÅÜãçåÇI=tçäJ ÑÉåÄΩííÉäÉê=píê~ É=RRW=qêÉÑÑéìåâí òìê=cωüêìåö=çìêåü=ç~ë=påüäçëëi fåñç=qéäéñçå=q=tm=om=qm NNKMM=d~ì ÄÉêÖ=pÅÜìÄÉêíëíê~ ÉW qêéññéìåâí=òìê=bêäéäåáëñωüêìåö òìê=pí~çí=çéê=táëëéåëåü~ñí=ãáí mêçñéëëçê=aêk=eéáåêáåü=îçå=i J ïéåëí~çíi=oéëéêîáéêìåö=éêñçêçéêj äáåü=ìåíéê=qéäéñçå=q=tm=om=qm NNKNR=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=łsçå=çéê=e~åç=òìê=j~ëåüáj åé=ó=~äíé=ìåç=åéìé=_éêìñé=áã t~åçéä I=cΩÜêìåÖ=ÑΩê=háåÇÉê=~Ä ~ÅÜí=g~ÜêÉå NNKNR=i~åÇÉëãìëÉìãI=^ìëëíÉäJ äìåöëòéåíêìã=eáåíéê=^éöáçáéåw łdéëéíò=ìåç=cêéáüéáík=aéê=^êåüáj íéâí=cêáéçêáåü=táäüéäã=hê~éãéê ENVMTJNVVMF I=cΩÜêìåÖ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ ^ìëëíéääìåö NOKPM=_ìêÖéä~íòW=q~Ö=ÇÉê=açãJ ëáåöëåüìäé=eäáë=nrkpm=rüêf NOKMM=lâÉêÅ~Ä~å~I=_ΩêÖÉêé~êâW g~òò=máåâåáåâ=ó=g~åjeéáé=bêåüáåj ÖÉê=~ã=má~åç NPKPM=t~ääÉê=tÉÖI=tÉåÇÉÜ~ãJ ãéê=fåçìëíêáéöéäáéíw=qêéññéìåâí òìê=påüãéííéêäáåöëë~ñ~êá=ãáí=çéã _rka=ñωê=påüãéííéêäáåöëò ÜäÉê ìåç=çáéi=çáé=éë=ïéêçéå=ïçääéåi ÄÉëçåÇÉêë=ÖÉÉáÖåÉí=ÑΩê=c~ãáäáÉå NQKMM=pÅÜáããÉäJ^ìëï~ÜäÅÉåJ íêìãi=cêáéçêáåüjpééäéjpíê~ É=OMW påüωäéêâçåòéêí=çéê=jìëáâëåüìäé łcáí=áå=ãìëáå I=báåíêáíí=ÑêÉá NQKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ mä~íòw=déñωüêíé=qçìê=ãáí=çéã péêééâ~üåi=ëééòáéää=ñωê=c~ãáäáéå ãáí=háåçéêåi=qéäéñçå=o=tm=ot=oq NQKMM=dÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë=tÉëíJ ëí~çíi=iìçïáöjtáåíéêjpíê~ É=QW péåçåçü~åçjjççéã~êâí=ñωê cê~ìéå=eäáë=nt=rüêf NQKPM=_ççíë~åäÉÖÉê=`~Ñ =lâéêíéêj ê~ëëéåi=m~êâëíê~ ÉW=cäç Ñ~Üêí=ãáí h~ññéé=ìåç=hìåüéåi=sçê~åãéäj ÇìåÖ=ÉêÄÉíÉå=ìåíÉê=qÉäÉÑçå T=RV=QM NQKPM=^äíëí~Çíã~êâíI=~å=ÇÉê=iáåJ ÇÉW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=cΩÜêìåÖ=łt~ë mçêí~äé=éêò ÜäÉå I=hìäíìêíÉ~ã ÉKsK NQKPM=hêÉìòÖÉãÉáåÇÉ=^äíJiÉÜåJ ÇçêÑW=łhìäíìê=ÑáåÇÉí=pí~Çí =Ó=^ìÑJ í~âí=çéê=hìäíìêïçåüé=ãáí=iáîéj jìëáâ=ìåç=îáéäéå=^âíáîáí íéå NRKMM=eÉáåêáÅÜJg~ëéÉêJe~ìëI qçëíã~ååéä~íò=now=pçããéêñéëí EÄáë=NU=rÜêF NRKMM=lâÉêÅ~Ä~å~I=_ΩêÖÉêé~êâW máê~íéåjbêäéäåáëå~åüãáíí~ö=ñωê máê~íéå~åï êíéê=îçå=ëáéäéå=äáë òéüå=g~üêéåi=oéëéêîáéêìåö=éêñçêj ÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=P=NT=ST=OU NRKMM=píK=^åÇêÉ~ëI=tçääã~êâíW qìêã=ìåç=bãéçêéåå~ñ =Äáë NT=rÜê=ÖÉ ÑÑåÉí NRKMM==_ççíë~åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI iéçåü~êçëíê~ É=OW=łaáÉ=lâÉêëí~Çí îçã=t~ëëéê=~ìë I=ÖÉÑΩÜêíÉ=qçìê ãáí=çéê=_êìåçåá~i=oéëéêîáéêìåö ìåíéê=qéäéñçå=t=mt=st=su NRKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ mä~íòw=łjáí=çéã=péêééâ~üå=~ìñ ÇÉê=lâÉê I=fåÑç=ìåíÉê=qÉäÉJ Ñçå=O=TM=OT=OQ NRKMM=e~ìë=p~äîÉ=eçëéÉëI=iÉëJ ëáåöéä~íòw=_ê~ìåëåüïéáöéê=^åj Ç~ÅÜíÉå=Ó=hìåëíI=mêÉÇáÖí=qÜçã~ë eçñéêi=ãìëáâ~äáëåü=äéöäéáíéí=îçã içìáëjpéçüêjlêåüéëíéê NRKMM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ ëéìãi=jìëéìãëíê~ É=NW=tÉêâJ ëí~ííñωüêìåö=ó=cωüêìåö=çìêåü=çáé déã äçéêéëí~ìêáéêìåöi=^åãéäj ÇìåÖ=ÉêÄÉíÉå=ìåíÉê=qÉäÉÑçå N=OO=RM NRKMM=cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê=c~ÇÉåJ ëåüéáåi=_ωäíéåïéö=vrw=łaéê=w~éj ééêççåâéä=ìåç=çéê=tçåâ I=qÜÉ~J íéê=p~äò=c=mñéññéêi=~ä=îáéê=g~üêéå NRKMM=_ìêÖ=a~åâï~êÇÉêçÇÉW=pÉJ åáçêéåñωüêìåö=ó=pçåçéê~ìëëíéäj äìåö=téäñéåëåü íòé NSKMM=jìëÉìã=ÑΩê=mÜçíçÖê~éÜáÉI eéäãëíéçíéê=píê~ É=NW=cΩÜêìåÖ ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=ł^äÄáå=_áJ ÄäçãK=jÉÅÜâ~êK=aáÉ=äÉíòíÉå=q~åòJ Ä êéå=_ìäö~êáéåë NSKMM=pí~Çíé~êâêÉëí~ìê~åíI=g~ëJ ééê~ääééw=jìëáâ=áã=pí~çíé~êâ=ó t~öåéêë=p~äçåèì~êíéííi=báåíêáíí ÑêÉá NSKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=łiéçåü~êç=bìäéê ENTMTJNTUPFK=j~íÜÉã~íáâÉê=Ó jéåü~åáâéê=ó=müóëáâéê I=cΩÜêìåÖ aêk=^åöéä~=häéáå NSKPM=^ìÖìëíáåìãI=^ã=eçÜÉå qçêé=q~w=jìëáâ=~ã=eçñé=cêáéçj êáåüë=çéë=dêç Éå=Ó=hçåòÉêí=ãáí ÇÉã=qêáç=p~åëëçìÅáI=cê~åâÉåíÜ~ä NTKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=r=ooi=j~öåáíçêï~ää=nuw łaáé=t~åòé I=~Ä=~ÅÜí=g~ÜêÉå NUKMM=píK=mÉíêáJháêÅÜÉ=áå=páÅâíÉW sçâ~äéåëéãääé=^êíçå~ä=ó=öéáëíäáj ÅÜÉ=`Üçêãìëáâ=~ìë=ÇêÉá=g~ÜêÜìåJ ÇÉêíÉå=I=báåíêáíí=ÑêÉá NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=iéíûë=öç=q~åöçjm~êíói báåíêáíí=ñêéá NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=ł^öåéë ëáåöí>kkk=ìåç=ãéüê OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=fffI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w łq~åòïéêâëí~íí=fsw=`çìåíççïå I Éáå=^ÄÉåÇ=ÇÉë=_~ääÉííJbåëÉãÄäÉëI òìã=äéíòíéå=j~ä OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW ł_êç~çï~ó=k ÅÜíÉ =îçå=g~å=_ççáj åìë jç ORK=grkf NNKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=cωüêìåö=áã=açã=ó jáíöäáéçéê=çéê=açãñωüêéêjdáäçé Éêä ìíéêå=çéå=açã=ìåç=ëéáåé=déj ëåüáåüíé NQKPM=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ NW=qêÉÑÑéìåâí=òìã=ÜáëíçêáëÅÜÉå pí~çíêìåçö~åöi=fåñç=qéäéñçå Q=TM=OM=QM NRKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=cωüêìåö=áã=açã=ó jáíöäáéçéê=çéê=açãñωüêéêjdáäçé Éêä ìíéêå=çéå=açã=ìåç=ëéáåé=déj ëåüáåüíé NSKMM=_ΩÅÜÉêïìêãI=pÅÜäçëëëíê~J É=UW=ł^ääÉ=wÉáí=ÇÉê=tÉäí =îçå ^åíàé=a~ããi=ñωê=háåçéê=~ä=ëéåüë g~üêéå NSKPM==_ççíë~åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI iéçåü~êçëíê~ É=OW=łaáÉ=lâÉêëí~Çí îçã=t~ëëéê=~ìë I=ÖÉÑΩÜêíÉ=qçìê ãáí=çéê=_êìåçåá~i=oéëéêîáéêìåö ìåíéê=qéäéñçå=t=mt=st=su NSKQR=qrI=e êë~~ä=mh=nnkpi=mçj ÅâÉäëëíê~ É=NNW=łtáëëÉåëÅÜ~Ñí ìåç=o~íáçå~äáí í I=sçêíê~Öëòóâäìë łtáëëéåëåü~ñí=ó=ï~ë=áëí=ç~ë\ NTKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ mä~íòw=łjáí=çéã=péêééâ~üå=~ìñ ÇÉê=lâÉê I=fåÑç=ìåíÉê=qÉäÉJ Ñçå=O=TM=OT=OQ NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=jéüêïéêíjk~åüíi=báåj íêáíí=ñêéá NVKMM=e_hI=cáäãëíìÇáçI=gçÜ~åJ åéëjpéäéåâ~jmä~íò=nw=cáäãñçêìã łbáå=cáäã=áëí=éáå=cáäã=áëíkkk =Ó=łOM g~üêé=píìííö~êíéê=cáäãïáåíéê NVKMM=e_hI=^ìä~I=gçÜ~ååÉëJpÉJ äéåâ~jmä~íò=nw=łiçì=^åçêé~ëjp~äçj ã K=sçã=dÉëÅÜïáëíÉêÖÉÜáêå káéíòëåüéë=òìê=séêëíéüéêáå=páöj ãìåç=cêéìçë I=sçêíê~Ö=rêëìä~ téäëåü=áå=çéê=oéáüé=łm~ê~çáöã~j íáëåüé=déëí~äíéå=çéë=nvk=g~üêüìåj ÇÉêíë NVKPM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW łno=^åöêó=jéå =îçå=oéöáå~äç=oçj ëéi=^ìññωüêìåö=áå=éåöäáëåüéê péê~åüé=îçå=qr_pjmä~óéêë OMKMM=tÉáëÜÉáí=wÉåíêìãI=_~ãJ ãéäëäìêöéê=píê~ É=TW=dÉäÉáíÉíÉ jéçáí~íáçå aá OSK=grkf NMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=fffI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w=łmüój ëáå~ä=dê~ññáíá I=q~åòëíΩÅâ=îçå=a~J îáç=táääá~ãëi=~åëåüäáé ÉåÇ=k~ÅÜJ ÖÉëéê ÅÜI=~Ä=NP=g~ÜêÉå NMKMM=hçëãÉíáâJpíΩÄÛäW=fåÑçí~Ö òìã=qüéã~=łaá~äéíáëåüéê=cì EÄáë=NT=rÜêF NMKPM=cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê=c~ÇÉåJ ëåüéáåi=_ωäíéåïéö=vrw=łaéê=w~éj ééêççåâéä=ìåç=çéê=tçâ I=qÜÉ~íÉê p~äò=ìåç=mñéññéêi=~ä=îáéê=g~üêéå NMKPM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=péåáçêéåéêçöê~ãã=łaáé e~åëé=~ìñ=çéã=e ÜÉéìåâí=áÜêÉê j~åüí=ìåç=áüê=káéçéêö~åö NNKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=cωüêìåö=áã=açã=ó jáíöäáéçéê=çéê=açãñωüêéêjdáäçé Éêä ìíéêå=çéå=açã=ìåç=ëéáåé=déj ëåüáåüíé NNKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łháåö=^ îçå=få ò=aéêâëéåi=~ä=òéüå=g~üêéå NQKPM=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ NW=qêÉÑÑéìåâí=òìã=ÜáëíçêáëÅÜÉå pí~çíêìåçö~åöi=fåñç=qéäéñçå Q=TM=OM=QM NRKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=cωüêìåö=áã=açã=ó jáíöäáéçéê=çéê=açãñωüêéêjdáäçé Éêä ìíéêå=çéå=açã=ìåç=ëéáåé=déj ëåüáåüíé NRKPM=i^_I=táÉëÉåëíê~ É=OW=iáíÉJ ê~íìêâêéáë=ó=oéáëééêò ÜäìåÖÉå łpéöéäí êåë NSKPM==_ççíë~åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI iéçåü~êçëíê~ É=OW=łaáÉ=lâÉêëí~Çí îçã=t~ëëéê=~ìë I=ÖÉÑΩÜêíÉ=qçìê ãáí=çéê=_êìåçåá~i=oéëéêîáéêìåö ìåíéê=qéäéñçå=t=mt=st=su NTKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ mä~íòw=łjáí=çéã=péêééâ~üå=~ìñ ÇÉê=lâÉê I=fåÑç=qÉäK=O=TM=OT=OQ NTKPM=`~Ñ =lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâj ëíê~ ÉW=^ÑíÉê=tçêâ=cäç Ñ~Üêí NUKPM=qrI=e êë~~ä=mh=nnkni=mçj ÅâÉäëëíê~ É=NNW=łoáÅÜíáÖÉë aéìíëåüw=wìã=séêü äíåáë=îçå péê~åüåçêã=ìåç=péê~åüöéj Äê~ìÅÜ I=mêçÑÉëëçê=aêK=mÉíÉê=báJ ëéåäéêöi=oáåöîçêäéëìåö=łpéê~åüj ÖÉëÅÜáÅÜíÉå NVKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=ł^åíçå=müáäáéé=oéåä~ã=òìã OMMK=dÉÄìêíëí~ÖK=iÉÜêäáåÖ=áå _ê~ìåëåüïéáö=ó=séêäéöéê=áå=iéáéj òáö I=sçêíê~Ö=aêK=^åÖÉä~=häÉáå NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=açéééäçéåâéêjm~êíói báåíêáíí=ñêéá NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łqáéñä~åç I lééê=îçå=bìöéå=çû^ääéêí NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łjéåëåü ^ÖåÉë> =îçå=méíéê=påü~åò NVKPM=iÉëëáåÖÜ~ìë=ÇÉê=eÉêòçÖJ ^ìöìëíj_áääáçíüéâ=áå=tçäñéåäωíj íéäw=łaéê=_áääáçíüéâëçáêéâíçê=bêj Ü~êí=h ëíåéê=envmqjnvtqf I=sçêJ íê~ö=aêk=gìäá~=cêéáñê~ì=eáääéê=îçå d~éêíêáåöéåi=báåíêáíí=ñêéá NVKPM=qrI=råáîÉêëáí íëäáääáçíüéâi mçåâéäëëíê~ É=NPW=ła~ë=i~åÇ=~ìÑ ÇÉã=qáëÅÜ=Ó=péÉòá~äáí íéå=~ìë=h~j í~äçåáéå OMKNR=qrI=^ìä~I=mçÅâÉäëëíê~ É NNW=łaáÉ=_ÉêäáåÉê=mÑä~åòÉå =Ó=`çìJ éäéíë=îçå=lííç=oéìííéê=ìåç=`ä~áêé t~ääççññ OMKPM=pÅÜìåíÉêâáåç=ÉKsKI=_áÉåêçJ ÇÉê=tÉÖ=RQW=łdÜçëí=oáÇÉê já OTK=grkf TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí NMKMM=`~ÑÉíÉêá~=ÇÉê=wÉåíê~äãÉåJ ë~i=h~íü~êáåéåëíê~ ÉW=cáí=OMMT=Ó cáíåéëëj=ìåç=déëìåçüéáíëí~ö=çéê qr=_ê~ìåëåüïéáö=eäáë=ns=rüêf NMKPM=o~~ÄÉJe~ìëI=iÉçåÜ~êÇJ ëíê~ É=OV~W=ł^Äì=iJ^ä~=^äJj~Û~êêá Ó=m~ê~ÇáÉë=ìåÇ=e ääé I=éÜáäçëçJ éüáëåüé=aéä~ííéi=báåíêáíí=ñêéá NMKPM=cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê=c~ÇÉåJ ëåüéáåi=_ωäíéåïéö=vrw=łaéê=w~éj ééêççåâéä=ìåç=çéê=tçâ I=qÜÉ~íÉê p~äò=ìåç=mñéññéêi=~ä=îáéê=g~üêéå NNKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=cωüêìåö=áã=açã=ó jáíöäáéçéê=çéê=açãñωüêéêjdáäçé Éêä ìíéêå=çéå=açã=ìåç=ëéáåé=déj ëåüáåüíé NPKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW qêéññéìåâí=òìã=péåáçêéåëé~òáéêj Ö~åÖ=hê ìíéêö~êíéå=^äíéå~ì=ãáí ÇÉã=e~êòâäìÄI=^åãÉäÇìåÖ=qÉäÉJ Ñçå=RT=UV=NN NQKPM=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ NW=qêÉÑÑéìåâí=òìã=ÜáëíçêáëÅÜÉå pí~çíêìåçö~åöi=fåñç=qéäéñçå Q=TM=OM=QM NRKMM=cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê=c~ÇÉåJ ëåüéáåi=_ωäíéåïéö=vrw=łaéê=w~éj ééêççåâéä=ìåç=çéê=tçâ I=qÜÉ~íÉê p~äò=ìåç=mñéññéêi=~ä=îáéê=g~üêéå NRKMM=`~Ñ =lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâj ëíê~ ÉW=cäç Ñ~Üêí=ãáí=h~ÑÑÉÉ=ìåÇ hìåüéå NRKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=cωüêìåö=áã=açã=ó jáíöäáéçéê=çéê=açãñωüêéêjdáäçé Éêä ìíéêå=çéå=açã=ìåç=ëéáåé=déj ëåüáåüíé NSKMM=pí~Çíé~êâêÉëí~ìê~åíI=g~ëJ ééê~ääééw=łbáåñωüêìåö=áå=iéäéå ìåç=téêâ=îçå=eéêã~åå=pìçéêj ã~åå I=sçêíê~Ö=aêK=j~êá~ååÉ hçéé NSKPM==_ççíë~åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI iéçåü~êçëíê~ É=OW=łaáÉ=lâÉêëí~Çí îçã=t~ëëéê=~ìë I=ÖÉÑΩÜêíÉ=qçìê ãáí=çéê=_êìåçåá~i=oéëéêîáéêìåö ìåíéê=qéäéñçå=t=mt=st=su NTKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ mä~íòw=łjáí=çéã=péêééâ~üå=~ìñ ÇÉê=lâÉê I=fåÑç=ìåíÉê=qÉäÉJ Ñçå=O=TM=OT=OQ NUKMM=_ìêÖ=a~åâï~êÇÉêçÇÉI=oáíJ íéêë~~äi=_ìêöéä~íòw=łaáé=téííáåéê ìåç=çáé=aêéëçåéê=hìåëíë~ããäìåj ÖÉå I=sçêíê~Ö=mêçÑÉëëçê=aêK=aáêâ póåçê~ã NUKPM=qrI=e êë~~ä=pk=nvkoi=mçj ÅâÉäëëíê~ É=QW=łråÜ êä~êé=^âìëj íáâ=ó=räíê~ëåü~ää=áå=çéê=jéçáòáå I oáåöîçêäéëìåö=łc~ëòáå~íáçå=^âìëj íáâ=ó=éáåé=oéáëé=çìêåü=çáé=téäí ÇÉë=pÅÜ~ääë NUKPM=_ìêÖ=a~åâï~êÇÉêçÇÉI _ìêöéä~íòw=cωüêìåö=çìêåü=çáé pçåçéê~ìëëíéääìåö=łtéäñéåëåü íj òé NVKMM=pí ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìãI=^ã i ïéåï~ääw=łdçéíüéi=éáå=iéäéå=áå déçáåüíéå I=ãìëáâ~äáëÅÜÉ=iÉëìåÖI _ÉÖäÉáíéêçÖê~ãã=òìê=^ìëëíÉääìåÖ łfåü=ë~ü=çáé=téäí=ãáí=äáéäéîçääéå _äáåâéå NVKMM=táÅÜã~ååJe~ääÉI=pçéÜáÉåJ ëíê~ É=PVJQNW=łaá~äçÖ=áå=oÉëçJ å~åò I=^ìëëíÉääìåÖëÉê ÑÑåìåÖ NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=m~êíó=íçí~äi=báåíêáíí=ñêéá NVKMM=lâÉêÅ~Ä~å~I=_ΩêÖÉêé~êâW `ajoéäé~ëéjm~êíó=ó=póãéüçåáå i~ä=äáîé NVKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=^ìëëíÉäJ äìåöëòéåíêìã=eáåíéê=^éöáçáéåw łdéëéíò=ìåç=cêéáüéáík=aéê=^êåüáj íéâí=cêáéçêáåü=táäüéäã=hê~éãéê ENVMTJNVVMF I=sçêíê~ÖëêÉáÜÉ=òìê ^ìëëíéääìåö NVKPM=d~äÉêáÉ=oçãJ^êíI=`ÉääÉê píê~ É=NMSÄW=qÜÉãÉå~ÄÉåÇ=łoìJ ã åáéå =áã=o~üãéå=çéê=h~êáâ~j íìê~ìëëíéääìåö=łwï äñ=kéìé=ñωê bìêçé~ NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łpåüï~åéåj ëéé =îçå=méíéê=fäàááíëåü=qëåü~áj âçïëâói=_~ääéíí=îçå=eéååáåö=m~~ê NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=r=ooi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łbäj äáåö =îçå=^k=eéääëíéåáìë cçêíëéíòìåö=å ÅÜëíÉ=pÉáíÉ pçååí~öi=oqk=gìåá=ommt= =kêk=or Q efbo=fpq=t^p=ilp _ê~ìåëåüïéáöë=~ìëñωüêäáåüéê=séê~åëí~äíìåöëâ~äéåçéêi àéçéå=açååéêëí~ö=ìåç=pçååí~ö=áå=füêéê=å_k bjj~áäw oéç~âíáçåkåä]åäjçåäáåékçé c~ñjeçíäáåé=ñωê=füêé séê~åëí~äíìåöëüáåïéáëéw = ==MR=PN PV=MMJTRP c^ujelqifkb Fußbeschwerden? MBTbeugenBeschwerden mit Knick-, Senk-, Spreizfuß, Achillessehnenproblemen und Fersensporn vor. MBT Gil Gil200,- HEMPEL AllesGutefürIhreGesundheit Bankplatz2 Braunschweig ( Neueröffnung Vortagsbäckerei Mo So tägl. Frühstück BS, Auguststr Sichern Sie sich den n Harry Potter 7 Englische Ausgabe Magischer Vorbestellpreis nur 15, 90* Thalia 2 x in Braunschweig: Hutfiltern 9 Schloss-Arkaden Tel Tel Jetzt vorbestellen! *gilt nur für Vorbestellungen bis zum Schulbücher bei Thalia: Wir liefern portofrei nach Hause! Thalia-Buchhaus Hutfiltern Braunschweig Tel. 0531/ thalia.braunschweig@thalia.de Jetzt bestellen!

5 kêk=or= =pçååí~öi=oqk=gìåá=ommt efbo=fpq=t^p=ilp R já OTK=grkf NVKPM=péÉáÅÜÉê=ÇÉê=^äíÉå=t~~ÖÉW fëê~éä=~âíìéää=ó=fíòåü~â=d~åçê ëéêáåüí=ωäéê=çéå=gωçáëåüéå=k~íáçj å~äñçåçë NVKPM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW łno=^åöêó=jéå =îçå=oéöáå~äç=oçj ëéi=^ìññωüêìåö=áå=éåöäáëåüéê péê~åüé=îçå=qr_pjmä~óéêë OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW ł_êç~çï~ó=k ÅÜíÉ =îçå=g~å=_ççáj åìë OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łkçîéj ÅÉåíç aç OUK=grkf NMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=fffI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w=łmüój ëáå~ä=dê~ññáíá I=q~åòëíΩÅâ=îçå=a~J îáç=táääá~ãëi=~åëåüäáé ÉåÇ=k~ÅÜJ ÖÉëéê ÅÜI=~Ä=NP=g~ÜêÉå NNKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=cωüêìåö=áã=açã=ó jáíöäáéçéê=çéê=açãñωüêéêjdáäçé Éêä ìíéêå=çéå=açã=ìåç=ëéáåé=déj ëåüáåüíé NQKPM=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ NW=qêÉÑÑéìåâí=òìã=ÜáëíçêáëÅÜÉå pí~çíêìåçö~åöi=fåñçêã~íáçåéå ìåíéê=çéê=qéäéñçååìããéê Q=TM=OM=QM NRKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW qêéññéìåâí=òìê=cωüêìåö=áã=açã=ó jáíöäáéçéê=çéê=açãñωüêéêjdáäçé Éêä ìíéêå=çéå=açã=ìåç=ëéáåé=déj ëåüáåüíé NRKPM=i^_I=táÉëÉåëíê~ É=OW=jìJ ëáâ=ü êéå=ìåç=îéêëíéüéå=ó=báåj ëíáããìåö=~ìñ=łoáöçäéííç NSKMM=e_hI=^ìä~I=gçÜ~ååÉëJpÉJ äéåâ~jmä~íò=nw=łj~êâéíáåöëíê~íéj ÖáÉå=ÇÉê=wìâìåÑí=Ó=pìëí~áå~Äáäáíó ~äë=qêéåçñ~âíçê I=sçêíê~Ö=^äÉñ~åJ ÇÉê=dÉêáåÖÉê=áå=ÇÉê=oÉáÜÉ=łcçêJ ï~êçoäìëáåéë=wìâìåñíëìåáîéêëáj í íw=pí~êëi=jìëáâ=ìåç=c~ëüáçå=ó wìâìåñíëâçåòééíé=çéê=båíéêí~áåj ãéåíäê~ååüé NSKPM=_Éê~íìåÖëëíÉääÉ=ÇÉê=aÉìíJ ëåüéå=oéåíéåîéêëáåüéêìåöi=cêáéçj êáåüjtáäüéäãjpíê~ É=PW=łcê~ìÉå ìåç=oéåíéw=téäåüé=sçêíéáäé=éë ÖáÄí I=sçêíê~Ö NSKPM==_ççíë~åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI iéçåü~êçëíê~ É=OW=łaáÉ=lâÉêëí~Çí îçã=t~ëëéê=~ìë I=ÖÉÑΩÜêíÉ=qçìê ãáí=çéê=_êìåçåá~i=oéëéêîáéêìåö ìåíéê=qéäéñçå=t=mt=st=su NTKMM=dÉçêÖJbÅâÉêíJfåëíáíìí=ÑΩê áåíéêå~íáçå~äé=påüìääìåüñçêj FENSTER MARKISEN ROLLLÄDEN nachmaß Exkl. Innentüren, Haustüren, Markisen, Energiesparfenster Wendeburg Hoher Hof 11 Tel /27 21 Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Jetzt Sonnenschutz- Verglasung bei Wintergärten ohne Aufpreis! Fenster Haustüren Wintergärten Rollläden Größte Ausstellung in der Region Harz & Heide Mehr als 100 ständige Ausstellungsstücke Orko-Bauelemente GmbH Tel. (05 31) , Fax (05 31) BS, Ernst-Böhme-Str. 7/Ecke Hansestr. Mo.-Fr. 8 20, Sa Uhr ëåüìåöi=`éääéê=píê~ É=PW=cΩÜêìåÖ łeáåíéê=çéå=hìäáëëéåkkk I=^åãÉäJ ÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå O=PV=OV=MS NTKMM=hêÉìòÖÉãÉáåÇÉ=^äíJiÉÜåJ ÇçêÑI=dêç É=píê~ É=NPW=hìäíìê=ÑáåJ ÇÉí=pí~Çí=Ó=łråLêÉ~ä I=`çãéìíÉêJ ëéáéä=~äë=hìåëíãéçáìã NTKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ mä~íòw=łjáí=çéã=péêééâ~üå=~ìñ ÇÉê=lâÉê I=fåÑç=ìåíÉê=qÉäÉJ Ñçå=O=TM=OT=OQ NUKMM=`~Ñ =lâéêíéêê~ëëéåi=m~êâj ëíê~ ÉW=lâÉêâ~éáí å=eìöç=éêò Üäí _ê~ìåëåüïéáöéê=déëåüáåüíéå NUKMM=qrI=péçêíÖÉä åçé=cê~åòj iáëòíjpíê~ ÉW=råáëéçêíJpçããÉêJ ÑÉëí NUKMM=lâÉêÅ~Ä~å~I=_ΩêÖÉêé~êâW lüêäççíéå=äáîé NUKPM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ mä~íòw=ł_ä~ìé=píìåçé=ó=ã êåüéåj Ü~ÑíÉ=iÉëìåÖÉå=~ìÑ=ÇÉê=lâÉê=ãáí ãìëáâ~äáëåüéê=_éöäéáíìåö I=fåÑç ìåíéê=qéäéñçå=o=tm=ot=oq NVKMM=bäáë~ÄÉíÜJ_ìÅÜÜ~åÇäìåÖI oáííéêäêìååéå=nw=łaéê=oçëéåj âê~åòjedéäéíëjfpåüåìê=òìã=éáöéj åéå=fåü I=sçêíê~Ö téáíéêé=qéêãáåé=ìåç=hìêëé=ìåíéê ïïïkåäjçåäáåékçé éâä Rollläden Wintergärten Markisen Wedertz+Knips GmbH & Co. KG Wintergärten und Terrassendächer für mehr Lebensraum aus eigener Fertigung BS, Rheinaustraße 1 Gewerbegebiet Veltenhof (05 31) /32 Öffnungszeit: täglich von 9 bis 18 Uhr Samstag von 10 bis 14 Uhr Schautag: 1. Sonntag im Monat, 14 bis 17 Uhr (Keine Beratung, kein Verkauf) Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom STARS IM GLAS! +++GEWINNSPIELE UNTER Pils Literpreis 1,26 / 1,00 24 x 0,33 l + 3,42 Pfand / 20 x 0,5 l + 3,10 Pfand 2 Kisten Brunnen, verschiedene Sorten Literpreis 0,40 je 12 x 0,7 l + 6,60 Pfand / Kiste einzeln 3,33 + 3,30 Pfand Verschiedene Sorten Literpreis 0,67 12 x 1 l PET + 3,30 Pfand Verschiedene Sorten Literpreis 1,70 / 1,35 24 x 0,33 l + 3,42 Pfand / 20 x 0,5 l + 3,10 Pfand Hefeweizen hell Literpreis 0,75 20 x 0,5 l + 3,10 Pfand 2 Kisten 00 Literpreis 0,91 je 30 x 0,33 l + 7,80 Pfand / Kiste einzeln 8,99 + 3,90 Pfand Destedt, Am Trift 2 Groß Schwülper, Schloßstr. 4 Braunschweig, Celler Str. 81 Mascherode, Hinter den Hainen 14e (ehem. Spar-Markt) Anzeige FIT IN music Schülerkonzert Heute keine Zeit? Mit dem Vorher-Nachher Gutschein bestimmen Sie selbst den Zeitpunkt Ihrer Typveränderung! Den Gutschein erhalten Sie in unserem Salon Braunschweig - im real Auf der Sonderfläche vor dem Salon Otto-von-Guericke-Str. 2 Tel. (05 31) Wir feiern Feiern Sie mit uns am 1. Juli den 20. Geburtstag des Wohnparks am Wall. Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Programm: 10:30 Uhr Ausstellungseröffnung Wohnpark Ansichten von Uhr Brunch im Restaurant mit dem musikalischen Duo Night Bird ab 14:30 Uhr 20.Geburtstag Kaffee- und Kuchenbuffet und als besonderen Höhepunkt von Uhr unterhalten Sie die Salonlöwen im Japanischen Garten Wir freuen uns auf Sie. Echternstraße Braunschweig Tel: 05 31/ Auch dieses Mal beim FIT IN music Schülerkonzert wieder dabei: Peter Stohl mit seinen Beatbox-Schülern. Sonntag, ab Uhr im Schimmel-Auswahlcentrum, Friedrich-Seele-Straße 20. Von Beatboxern, die Instrumente und Geräusche nur mit dem Mund imitieren, über das klassische Vorspiel an Piano und Gitarre bis hin zu moderner R n B- Musik, Schlagzeug, dem FIT IN music -Chor sowie Gesangsauftritten und Bandauftritten der musikschuleigenen Rock Academy ist alles vertreten. Über das vielfältige Unterrichtsangebot der jungen Musikschule in der Jasperallee kann man sich im Internet unter informieren. Die Dozenten der Musikschule sind allesamt aktive Musiker, darunter finden sich so bekannte Namen wie The Art of Mouth, Hyperchild, Such a Surge, Oomph! u.v.m. Willkommen sind nicht nur die Eltern und Partner der Schüler, sondern alle Freunde der Musik. Der Eintritt ist frei!!!! Beginn ist um Uhr im SCHIMMEL- Auswahlcentrum, Friedrich-Seele-Straße 20. BUNTER ABEND unter dem Motto: 1000 Jahre Veltenhof am Freitag, den um 20 Uhr (Einlass: Uhr) im Zirkuszelt auf dem Festplatz Veltenhof LIVE ON STAGE... ALEX PARKER bekannt aus Funk und Fernsehen interpretiert bekannte Songs von Udo Jürgens!! FOOL TOOL... das regional bekannte Comedy-Duo begleitet uns als Manni und Frau Schirmer durch den Abend mit Witz, Charme und viel Humor in und um Veltenhof! Sie werden begeistert sein... LIEBFRAUENMILCH-ORCHESTRA... 5 Musiker und Musikerinnen, die Geschichten von der Unzulänglichkeit des Lebens zum Besten geben. Musik zum Mitsingen, Applaudieren und Nachdenken! JUNGKÜNSTLER... aus Veltenhof! Regina Vogel und Hendrik Beye werden Sie zum Staunen bringen! Lassen Sie sich überraschen. Schnuppern Sie mit uns die etwas ANDERE Zirkusluft... Wir freuen uns auf Sie!! Ihre Interessengemeinschaft Veltenhof e.v. Anzeige Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt!! EINTRITT: 12,50 (an der Abendkasse) Vorverkaufsstellen: Bäckerei Henniges, BS, Pfälzerstr. 57 Getränkevertrieb Maul, BS, Heesfeld 9 Hotel Pfälzer Hof, BS, Ernst-Böhme-Str. 15

6 S roi^r_=c=obfpb pçååí~öi=oqk=gìåá=ommt= =kêk=or Last Minute inkl. TAXI-Service Erfurt 2-Tage-Reise 1 Übernachtung im Radisson SAS-Hotel (in unmittelbarer Nähe vomstadtzentrum) 1xFrühstücksbuffet Stadtrundgang ab Nur noch EUR 88,- London 3-Tage-Sonderreisen 2 Übern. in einer 2-Bett-Innen- Kabine 2xFrühstück an Bord 2xAbendessen an Bord Programmvorschlag: - Stadtrundf. (Zusatzkosten) ab / EUR 199,- Wien 5-Tage-Reisen Steinhuder Meer EUR 15, Bundesgartenschau/Gera EUR 39, Berentzen + Meyerwerft EUR 49, Altes Land EUR 23,- Last Minute Nibelungenplatz Ägidienmarkt Böhmisch- Sächsische Schweiz Leipzig exklusiv 2-Tage-Reise 1 Übernachtung im First Class Hotel The Westin (sehr zentrale Lage) 1 x Auswahl vom Frühstücksbuffet ab Nur noch EUR 88,- Bad Wildungen 3-Tage-Reisen 2 Übern./HP im Maritim Hotel inkl. Brauhausabend m. Führung, Vesper, Getränken 1xKaffeeu. Kuchen Schwimmbad- u. Saunabenutzung Stadtf. ab / EUR 249,- 5*Hotel Adlon Berlin 3-Tage-Exklusivreise 2 Übern./Frühstücksb. im First Class Hotel Adlon Stadtrundf. Besuch des Deutschen Bundestages inkl. Teilnahme an einem Vor- 4 Übern./Früshtücksb. im 4*Hilton Hotel Vienna Danube Stadtrundfahrt/-rundg. ortskundiger Führung Eintritt u. Führung Schloss Schönbrunn ab trag i. Plenarsaal ab / EUR 399, EUR 466,- Tagesfahrten ab Wolfenbüttel & Braunschweig Weintage Wernigerode EUR 15, Spreewald EUR 33, Tierpark Hagenbeck/HH EUR 19, Vogelpark Walsrode EUR 15,- Buchung und freundliche Beratung auch in vielen guten Reisebüros WF, Stadtmarkt 17, Tel.: (05331) BS, Steinweg Steinweg 37, Tel.: (0531) BS, EKZ Jenastieg, Tel.: (0531) Schladen, Bahnhofstr. 11, Tel.: (05335) 6775 Schöppenstedt, Str. 58, Tel.: (05332) BRAUNSCHWEIG Traumhafte Reisen Tage - 4x Ü/HP in Decin, Eintritt Barockgarten Großsedlitz, 1x Elbschifffahrt, Kahnfahrt Klamm, Eintritt Festung Königstein, Straßenbahnfahrt Kirnitschtal, Führung Semperoper, Dia Vortrag, Reiseleitung, TAXI - GUTSCHEIN 378,- RömischesSpectaculumbeiTullius-BadSobernheim/Nahe 3 Tage - 2x Ü/1x Kalt-warmes Buffet, 1x Römisches Gelage mit 5 versch. original römischen Speisen, Wein Degustation, TAXI - GUTSCHEIN uvm ,- Dresden Tage - 1x Ü/Frühstücksbuffet im 3* Hotel, Stadtrundfahrt 89,- Prag / / Tage - 3x Ü/FR im 3* Hotel in Prag, Zimmer DU/WC 139,- BUGA Gera Tage - 1x Ü/HP im Hotel Gera, 1x Stadtrundgang mit Führung im Höhler und Schwarzbiermahlzeit, 1x Eintrittskarte BUGA 149,- Müritz- Elde Schifffahrt Tage - 2x Ü/HP, 1x Schiff Grabow - Neustadt - Glewe, 1x Schiff Glewe - Schwerin, 1x Eintopfessen und 1x Kaffeetrinken an Bord, TAXI - GUTSCHEIN uvm. 297,- TUIReiseCenterWeststadt Rsb.Volkmarode AmSchw.Berge Rsb.Dedolf FTSSchloss-Arkaden Flughafentransfer vonderhaustür Braunschweig - Flughafen Hannover 1Person 25,00 Euro jede weitere Person 5,00 Euro bis7personen Schmidt Last Minute Reisen Alle Flüge ab/bis Hannover Kurztripp Mallorca Cala Bona: 4 Sterne Hotel Esperanza Mar I, Appartement, OV 3 Nächte: Erw. ab 268,- Madeira Funchal: , ab Hannover 3 Sterne Hotel Orca Praia, DZ, ÜF 1 Woche: Erw. ab 354,- Katalogpreis: 646,- Zypern Larnaca: , ab Hannover 4,5 Sterne Hotel Palm Beach, DZ, HP 1 Woche: Erw. ab 499,- Katalogpreis: 778,- 2 Wochen: Erw. ab 745,- Katalogpreis: 1114,- Mallorca Inselweit: , ab Hannover 4 Sterne Sparreise, DZ, HP 1 Woche: Erw. ab 299,- 2 Wochen: Erw. ab 565,- Mallorca Palma de Mallorca: , ab Hannover 3,5 Sterne Hotel RIU Concordia, DZ, HP 1 Woche: Erw. ab 399,- Katalogpreis: 702,- 2 Wochen: Erw. ab 663,- Katalogpreis: 1066,- Alle Angebote beinhalten kostenloses Parken während der gesamten Reisedauer auf dem Aussenparkplatz des Flughafen Hannover! 8-tägige Arosa Donaukreuzfahrt ab/bis Passau oder Wien: Termine ab dem pro Person ab 699,- Fuerteventura Playa de Jandia: 4 Sterne Robinson Club Jandia Playa, DZ, AI ausgewählte Abflüge ab Hannover Reisezeitraum vom Woche: Erw. ab 899,- Buchen Sie jetzt:»nb«-hotline bei Reisebüro Schmidt Mo. Fr Uhr Sa Uhr Kinderfestpreis ab 59,- e wöchentliche Bus-Urlaubsreisen Spanien 10Tgab229,- Lloret de Mar, Calella, Sta. Susanna odermalgratdemar.7xhp. Kroatien 9Tgab249,- Insel Krk, Insel Rab, Opatija, Rabac, Selce, 7 x Halbpension. Neu: Flugreisen ab Hannover! Ungarn 9Tgab239,- Kururlaub in Heviz oder Badeurlaub am Plattensee. Inklusive 7 x ÜF Kostenlos Katalog anfordern Abfahrt Braunschweig/Salzgitter + 17,-/15,- Reisebüro Fredrich seit 21 Jahren Lohfelden, Lange Str.55 Tel.: , Fax info@fredrich.de ADAC-Test Busreisen- Note gut Paris 4 Tage Busreise Die Metropole an der Seine! Leistungen: 3x Ü/F. Ausflüge(Extrakosten): Stadtrundfahrt, Montmartrebummel, Disneyland, Gärten von Versailles, Lichterfahrt mit Boot / / ; EZZ: 80,- A ab 145,- Dresden 3 Tage Busreise Sie wohnen im*****first Class Hotel Bellevue direkt an der Elbe, gegenüber Semperoper und Brühlschen Terrassen. Leistungen: 2xÜ/Frühstücksbuffet, 1x Abendessen, Aufenthalt Leipzig. Ausflüge (Extrakosten): Stadtführungen Dresden und Leipzig , , , ;EZZ:60,-A ab189,- Wien 5 Tage Busreise WienistimmereineReisewert!LernenSie die Donaumetropole einmal genau kennen. Leistungen: 4xÜ/HP(davon 1x beim Heurigen), Stadtführungen Wien, Schloss Belvedere und Schönbrunn, uvm / / ; EZZ: 90,- A ab 519,- Brüssel 5 Tage Busreise Faszinierende Naturwunder und wunderschöne Orte erwarten Sie. Leistungen: 4xÜ/HP, Brüssel + Lüttich, Ardennenrundfahrt, Schifffahrt uvm / ; EZZ: 130,- A ab 425,- London 6 Tage Busreise Erleben Sie die swingende Metropole. Leistungen:5xÜ/HPimZentrumvon London, Fährüberfahrten, Stadtführung / ; EZZ: 160,- A ab 679,- Buchung & Beratung in allen guten Reisebüros oder kostenlos unter FUhrmann MUndstock FUMU-SONDERREISE Bad Wörishofen Reisecode: D-XBWO 8 Tage Busreise Besuchen Sie das schöne Bad Wörishofen und lernen Sie das Allgäu von seiner besten Seite kennen! Lassen Sie einfach die Seele baumeln. Sie wohnen im PTI Hotel Eichwald, direkt am Wald. Das Hotel verfügt über ein Hallenschwimmbad, Lift, Café uvm. Im Reisepreis enthalten: FahrtimFernreisebus,7xÜNimDZ,7xHP,1x Getränk zum Abendessen, 1 x Tanzabend, Ortsrundgang, Einführung Nordic Walking, Kofferservice, Kurtaxe, Nutzung des Hallenbades uvm. Termine: ; kein EZ Zuschlag A 399,- Queen Mary 2 Reisecode: D-XQMA 3 Tage Busreise DieQueenMary2-dasgrößteKreuzfahrtschiffderWelt-machtam und im Hamburger Hafen fest! Erleben Sie dieses Ereignis aus nächster Nähe bei einer Fototour vom Schiff aus! Sie wohnen im Hotel Imperial. Im Reisepreis enthalten: Fahrt im modernen Reisebus, 2x Übernachtung und Frühstück im Hotel Imperial, ca. 1-stündige Barkassenfahrt. Ausflüge: Stadtrundfahrt Hamburg 18,- A Termin: / ; EZZ: 30,- A ab A 225,- 4 Tage Busreise Rügen - Störtebeker Festspiele Reisecode: D-XRUEGS Erleben Sie auf der einzigartigen Naturbühne Ralswiek die Abenteuer des legendären Seeräubers Klaus Störtebeker und lernen Sie Deutschlands größte Insel Rügen bei dieser tollen Reise kennen. Sie wohnen im Hotel Ratskeller(mit Lift)im Zentrum Bergens. Alle Zimmer verfügen über DU/WC, TV und Telefon. Im Reisepreis enthalten: 2 x Ü/HP, Eintrittskarte Platzgruppe III für die Störtebeker Festspiele Ausflüge: Südrügen 25,- A; Nordrügen mit Schifffahrt 30,- A Termin: ; Zuschlag PG II. 3,-A; PG I. 6 A; EZ: 25,-A ab A 229,- Buchung & Beratung TUI Reisecenter Kohlmarkt 2 (05 31) u. 46 Zustieg: Braunschweig / Rühme Reisebüro Fuhrmann Schloss Arkaden (05 31) oder in Ihrem Reisebüro oder kostenlos unter Mit Sicherheit guter Urlaub BRAUNSCHWEIG Nibelungenplatz Ägidienmarkt TAGESFAHRTEN Bundesgartenschau in Gera (inkl. Eintritt& Bus) 39, Autostadt Wolfsburg(inkl. Eintritt, Übersichtsführung, Werk- Tour) 30, Frankfurt/ Oder- Slubice 21, Bad Zwischenahn 20, Kaffeefahrt in den Harz(inkl. Eintritt Kräutergarten& Schifffahrt) 23, Fahrt ins Blaue (inkl. Stadtführung& Eintritt) 29, Ostharz(inkl. Köhlerschmaus) 28, Insel Helgoland MS Atlantis 40, Frankfurt/ Oder- Slubice 21, Brockenbahnfahrt 39, Enschede- Holland 18, Fischmarkt Hamburg 18, Quedlinburg (inkl. Stadtführung& Schifffahrt) 27, Schaumburger Land(inkl. Eintritt Schloss Bückeburg& Schifffahrt) 32, Lübeck(inkl. Schifffahrt) 31, Kaffeefahrt- Bad Lauterberg 12,00, Kunstausstellung documenta 12 in Kassel 19, Hannover AWD Arena Eintracht Braunschweig Cupspiel 12, Nordseeheilbad Büsum 23, Rosarium Sangerhausen 17, Herrenhäuser Gärten- Illumination (Inkl. Eintritt) 19, Wörlitzer Park(inkl. Führung) 23, Heidelbeerplantage Wassermann & Steinhuder Meer(inkl. Führung& Kartoffelpuffer m. Heidelbeeren) 19, Frankfurt/ Oder- Slubice 21,00 AIDAdiva 8 tägige Kanarenroute, Abreise Teneriffa-Madeira-LaPalma-Fuerteventura- Lanzarote- Gran Canaria Flug ab/bis Hannover, Flughafentransfer, 7x Ü/ Vollpension ab 1.475,- FUhrmann MUndstock Michael Schmidt Omnibusbetrieb 4x in Salzgitter Salzgitter- Lebenstedt Gewerbestraße / Tagesfahrten Rosarium Sangerhausen 16, Berlin mit Stadtrundfahrt 21, BUGA Gera inkl. Eintr. 39, Hann. Münden mit Stadtführung 18, Berlin 18, Potsdam mit Schifffahrt Schlössertour 29, Hamburg mit Stadtrundfahrt 20, Fahrt mit der Selketalbahn mit Gernrode und Quedlinburg 23, Helgoland mit dem Schiff Atlantis 46, Frankfurt/Oder 21, Büsum 22, Hannover Zoo 15, Herrenhäuser Gärten o. Sea-Life 15, Grömitz 20, Hans Park/Sierksdorf 20, Büsum 22, Brockenfahrt inkl. Bahnfahrt 38, Serengetipark Hodenhagen 16, Vogelpark Walsrode 16, BUGA Gera inkl. Eintritt 39, Bad Zwischenahn 20, Heidelbeerplantage Wassermann und Steinhuder Meer inkl. Führung u. Mittagessen 19, Mühlenmuseum Gifhorn und Heidesee 14, Domstadt Münster mit Stadtführung 22, Steinhuder Meer 14,50 Bei allen Fahrten Zustieg in Braunschweig am ZOB Info:

7 kêk=or= =pçååí~öi=oqk=gìåá=ommt ^âíáçåëí~ö=ñωê _êωåâéåëåüä~ö råíéêåéüãéå=éåö~öáéêéå=ëáåü=ñωê=pçòá~äéë _ê~ìåëåüïéáö= E~åÜFK=báåÉå=ÖÉJ ãéáåë~ãéå=^ìëñäìö=çêö~åáëáéêéåi éêçñéëëáçåéääé= råíéêëíωíòìåö= ÄÉá ÇÉê= ÑÑÉåíäáÅÜâÉáíë~êÄÉáí= ÖÉÄÉå ççéê= eáäñé= ÄÉá= ÇÉê= kéìöéëí~äíìåö îçå= dêωå~åä~öéåw= bë= ÖáÄí= îáéäé j ÖäáÅÜâÉáíÉå= ÑΩê= råíéêåéüãéåi ëáåü= ÑΩê= ÇáÉ= ëçòá~äéå= báåêáåüíìåj ÖÉå=áå=ÇÉê=oÉÖáçå=òì=ÉåÖ~ÖáÉêÉåK a~äéá=öéüí=éë=åáåüí=åìê=ìã=ñáå~åj òáéääéë= ççéê= éêçñéëëáçåéääéë= båö~j ÖÉãÉåíI= ëçåçéêå= ëáåüéêäáåü= ~ìåü ìã= ÖÉÖÉåëÉáíáÖÉë= héååéåäéêåéå ìåç=séêëí åçåáëk ^âíáçåëí~ö=áã=eéêäëí råíéê=çéã= qáíéä= ł_êωåâéå= Ä~ìJ Éå= Ó= råíéêåéüãéå= ÉåÖ~ÖáÉêÉå ëáåü =áëí=~ã=npk=pééíéãäéê=áå=çéê oéöáçå=éáå=^âíáçåëí~ö=öééä~åíi=~å ÇÉã= ÖÉãÉáåë~ãÉ= mêçàéâíé= êé~äáj ëáéêí= ïéêçéå= ëçääéåk= NT= mêçàéâíé ãáí=hççééê~íáçåëé~êíåéêå=~ìë=çéê táêíëåü~ñí= ïìêçéå= ÄÉêÉáíë= ~åöéj Ä~ÜåíI=ÄÉêáÅÜíÉí=mÉíÉê=hçããáåÖ~ îçã=séêéáå=rmg=áå=_éêäáåi=çéê=çéå ^âíáçåëí~ö= ãáí= _ê~ìåëåüïéáöéê ^âíéìêéåi=ïáé=çéê=_ωêöéêëíáñíìåöi çêö~åáëáéêík= rmg= Ü~í= ~ìåü= Ç~ë ÄìåÇÉëïÉáíÉ= råíéêåéüãéåëåéíòj ïéêâ= łråíéêåéüãéåw= ^âíáî= áã déãéáåïéëéå = áåë= iéäéå= ÖÉêìJ ÑÉåK cáêãéåi= ÇáÉ= åçåü= åáåüí= Ç~ÄÉá ëáåçi= â ååéå= ëáåü= ~ã= aáéåëí~ö EOSK= gìåáf= ~Ä= NT= rüê= áã= dêç Éå páíòìåöëë~~ä= ÇÉê= fåçìëíêáéj= ìåç e~åçéäëâ~ããéê= EbáåÖ~åÖ= ~ã ^äíëí~çíã~êâíf=ωäéê=ã ÖäáÅÜÉ=hçJ çééê~íáçåéå= áåñçêãáéêéå= ìåç= ãáí ^åëéêéåüé~êíåéêå= ~ìë= ÇÉå= ëçòá~j äéå= báåêáåüíìåöéå= áåë= déëéê ÅÜ âçããéåk= ^ìñ= ÉáåÉê= ^êí= _ êëé= ïéêçéå= áå ÇÉê= feh= áåëöéë~ãí= OR=mêçàÉâíÉ îçêöéëíéääík=^ìë=çéã=ëçòá~äéå=_éj êéáåü= ëáåç= ìåíéê= ~åçéêéã= ãéüêéj êé=háåçéêí~öéëëí ííéå=ìåç=háåçéêj Ö êíéå= ëçïáé= påüìäéå= ÑêÉáÉê= qê J ÖÉê=~ìë=ÇÉê=oÉÖáçå=Ç~ÄÉáK=fã=^åJ ëåüäìëë= ~å= ÇáÉ= fåñçêã~íáçåëä êëé ~ã=aáéåëí~ö=ïéêçéå=çáé=mêçàéâíé ìåç= hççééê~íáçåéå= áã= fåíéêåéí ÇçâìãÉåíáÉêíK cωê= ã~ååüé= m~êíåéê= ~ìë= táêíj ëåü~ñí=ìåç=pçòá~äéã=öéüí=éë=å~åü ÇÉã= ^âíáçåëí~ö= ~ã= NPK= pééíéãj ÄÉê=ïÉáíÉêW=cΩê=ÇáÉ=råíÉêåÉÜãÉå ëçääé=éë=éêëí=éáåã~ä=ç~êìã=öéüéåi òì=łpåüåìéééêå I=ë~Öí=mÉíÉê=hçãJ ãáåö~= îçã= séêéáå= rmgw= łråëéêé bêñ~üêìåö=áëíi=ç~ëë=ëáåü=~ìë=éêëíéå mêçàéâíéå= ä åöéêñêáëíáöé= hççééê~j íáçåéå=éêöéäéå=â ååéåk hìêòñêáëíáö=~åãéäçéå cáêãéåi=çáé=fåíéêéëëé=ç~ê~å=ü~j ÄÉåI= áå= Éáå= mêçàéâí= ÉáåòìëíÉáÖÉå ìåç= ~ã= NPK= pééíéãäéê= Ç~ÄÉá= òì ëéáåi= â ååéå= ëáåü= âìêòñêáëíáö= ~åj ãéäçéå= ééê= bjj~áä= ìåíéê= ÇÉê ^ÇêÉëëÉ= ~åãéäçìåö]äêìéåâéåj Ä~ìÉåJçåäáåÉKÇÉ= ççéê= ëáåü= íéäéñçj åáëåü= ìåíéê= ÇÉê= kìããéê MNTTLU=PQ=SR=PV= ~å= méíéê= hçãj ãáåö~=ïéåçéåk=téáíéêé=fåñçêã~j íáçåéå= òìê= fåáíá~íáîé= ł_êωåâéå Ä~ìÉå= Ó= råíéêåéüãéå= ÉåÖ~ÖáÉJ êéå=ëáåü =ÖáÄí=Éë=áã=fåíÉêåÉí=ìåíÉê ïïïkäêìéåâéåjä~ìéåjçåäáåékçék qëåü~âçi=oéáíëíáéñéä=ìåç=hçéééä a~ìéê~ìëëíéääìåö=áå=çéê=mçäáòéáçáêéâíáçå=òéáöí=çáé=déëåüáåüíé=çéê=_ê~ìåëåüïéáöéê=mçäáòéá _ê~ìåëåüïéáö=eäéìfk påüï~êòéê=qëåü~âçi ëåüï~êòé=oéáíëíáéñéäi=ëíê~ãj ãéê=hçéééäw=sçê=åáåüí=éáåj ã~ä=ñωåñòáö=g~üêéå=íê~í=çáé mçäáòéá=åçåü=êéáåüäáåü=ãáäáí J êáëåü=~ìñk=aáé=a~ìéê~ìëëíéäj äìåö=áå=çéê=mçäáòéáçáêéâíáçåi cêáéçêáåüjsçáöíä åçéêjpíê~j É=QNI=òÉáÖíI=ïáÉ=~ìë=ÇÉê ÉÜÉã~äáÖÉå=ł^ãíëéÉêëçå ÇÉê=ÑêÉìåÇäáÅÜÉ=eÉäÑÉê=ïìêJ ÇÉK få=~âêáäáëåüéê=häéáå~êäéáí=ü~í=çéê łcêéìåçéëâêéáë= _ê~ìåëåüïéáöéê mçäáòéáöéëåüáåüíé = jωíòéå= ìåç e~åçëåüéääéåi= ^ÄòÉáÅÜÉå= ìåç cìåâíéäéñçåé= ~ìë= îéêëåüáéçéåéå g~üêòéüåíéå= òìë~ããéåöéíê~öéåk ł ÄÉê= ã~ååüéë= ëåüωííéäí= ã~å ÜÉìíÉ=ÇÉå=hçéÑI=Ç~ÄÉá=áëí=Éë=Éêëí ïéåáöé=g~üêòéüåíé=üéêi=ç~ëë=mçäáj òáëíéå= ÇáÉ= ^éé~ê~íé= ÄÉåìíòíÉå I âçããéåíáéêí= mçäáòéáéê ëáçéåí e~êêó=a êáåö=çáé=łcìåçëíωåâé =áå ÇÉå=sáíêáåÉåK wìã=_éáëéáéä=ç~ë=íê~öä~êé=qéäéj Ñçå= ~ìë= ÇÉå= ëáéäòáöéê= g~üêéåk d~åòé=ëáéäéå=háäçöê~ãã=ïçö=çéê âäçäáöé=^éé~ê~íi=çéå=éáå=_é~ãíéê ÄÉá= dêç Éáåë íòéå= ëéáåéã= hçãj ã~åçéìê= ÜáåíÉêÜÉêëÅÜäÉééÉå ãìëëíék= fã= déöéåë~íò= òì= ëéáåéã hçääéöéå= ~ìë= ÇÉå= cωåñòáöéêå= ï~j êéå= ÇáÉ= mçäáòáëíéå= Ç~ãáí= ~ÄÉê= áãj ãéêüáå=ãçäáäw=wìîçê=ãìëëíéå=çáé łpåüìéçë = ééê= aáéåëí~åïéáëìåö òï~åòáö= mñéååáöé= Ç~ÄÉá= Ü~ÄÉåI ìã= áã= bêåëíñ~ää= eáäñé= ~ìë= ÇÉê å ÅÜëíÉå= qéäéñçåòéääé= êìñéå= òì â ååéåk ilh^ibp T= mçäáòéáéê ëáçéåí=e~êêó=a êáåöi=gωêöéå=qêáñ~=ìåç=bêáåü=_ωåíéi=cêéìåçéëâêéáëi=eîkäkf=ãáí=éáåéê=péáéöéäêéj ÑäÉñâ~ãÉê~=ÑΩê=îÉêÇÉÅâíÉ=bêãáííäìåÖÉåK=páÉ=Ö~äí=áå=ÇÉå=RMÉê=g~ÜêÉå=~äë=ÇáÉ=âäÉáåëíÉ=ÇÉê=tÉäíK =cäéåíàé łaáé=båíïáåâäìåö=çéê=mçäáòéá=áëí ~ìåü=çéëü~ää=ëç=áåíéêéëë~åí I=ë~Öí bêáåü= _ΩåíÉ= îçã= cêéìåçéëâêéáëi łïéáä= ëáé= ìåãáííéää~ê= ÇáÉ= déëéääj ëåü~ñí= ïáçéêëéáéöéäík = a~ëë= ÇáÉ ÜÉìíáÖÉå= mçäáòáëíéå= òáîáäéê= Ç~ÜÉê âçããéå= ~äë= áüêé= ÑêΩÜÉêÉå= hçääéj ÖÉå=áëí=åáÅÜí=òìäÉíòí=ÇÉå=oÉîçäíÉå áå= ÇÉå= SUÉêå= òì= îéêç~åâéåk= ^ìë ÇÉã= qëåü~âç= ïìêçé= ÉáåÉ= ïéáåüé aáéåëíãωíòéi=~ìë=çéå=oéáíëíáéñéäå åçêã~äé= eéêêéåëåüìüék= łbë= áëí ëåü~çéi= Ç~ëë= ÇÉê= ÖÉëÅÜáÅÜíäáÅÜÉ ^ëééâí= áå= ÇÉê= mçäáòéá~ìëäáäçìåö îáéä= òì= âìêò= âçããí I= ÄÉÇ~ìÉêí e~êêó=a êáåök aáé=^ìëëíéääìåö=áã=bêçöéëåüçëë ÇÉë= _äçåâë= f= ÇÉê= mçäáòéáçáêéâíáçå âçåòéåíêáéêí= ëáåü= ~ìñ= ÇáÉ= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= mçäáòéáöéëåüáåüíék= ^ìñ påü~ìí~ñéäå= ä ëëí= ëáåü= ÇáÉ= båíj ïáåâäìåö= îçã= jáííéä~äíéê= Äáë= òìê déöéåï~êí= å~åüîçääòáéüéåi= ìåç ~ìåü= ÇáÉ= aáéåëíöéä ìçé= îçå= ÇÉê häéáåéå= _ìêö= Äáë= òìê= jωåòëíê~ É ~Ä= NUUM= âçããéå= åáåüí= òì= âìêòk łk~íωêäáåü= â~åå= ÇáÉëÉ= âäéáåé ÄÉêëáÅÜí= åìê= Éáå= ^åñ~åö= ëéáå I ÄÉíçåí=a êáåök ^åãéäçìåöéå= òìê= _ÉëáÅÜíáÖìåJ ÖÉå= ççéê= òì= cωüêìåöéå= ëáåç= ìåj íéê= ÇÉê= qéäéñçååìããéê QTSJOM=MR=ã ÖäáÅÜK cáäãéê=ëìåüéå=jáíëíêéáíéê råáãçíáçå=~ìñ=çéã=`~ãéìë=kçêçw=hìêòñáäãé=çêéüéå=ìåç=çáëâìíáéêéå j~äíé= cωääöê~äé= EäáåâëF= ìåç= ^ñéä= táåíéê= ëíìçáéêéå= jéçáéåj= ìåç= hìåëíïáëëéåëåü~ñíéå= ~å= ÇÉê= e_h ìåç=çéê=qrk=páé=ëìåüéå=åéìé=jáíöäáéçéê=ñωê=çáé=píìçéåíéåáåáíá~íáîé=łråáãçíáçå K cçíçw=hå ÑÉä _ê~ìåëåüïéáö= E~åÜFK= téê= ÖìÅâí ÖÉêåÉ= Öìí= ÖÉã~ÅÜíÉ= cáäãé= ìåç Ü ííé= iìëíi= ëéääëí= hìêòñáäãé= òì ÇêÉÜÉå\=aáÉ=ëíìÇÉåíáëÅÜÉ=dêìééÉ råáãçíáçå=ëìåüí=åéìé=éåö~öáéêíé jáíëíêéáíéê= ÑΩê= âωåñíáöé= mêçàéâíék wìêòéáí= ëáåç= ÇáÉ= cáäãéêi= Ç~êìåíÉê j~äíé=cωääöê~äé=ìåç=eéåçêáâ=jáäj ä~ìéê=eäéáçé=onf=òì=îáéêíi=ä~äç=åìê åçåü=òì=çêáíí=ó=éáå=jáíöäáéç=ëíéüí îçê=çéã=píìçáéå~äëåüäìëëk j~äíé= cωääöê~äé= ìåç= eéåçêáâ jáää~ìéê=ëíìçáéêéå=äéáçé=áã=òïéáj íéå=péãéëíéê=jéçáéåj=ìåç=hìåëíj ïáëëéåëåü~ñíéå= ~å= ÇÉê= e_hk= qüéj ãéå= áå= ÇÉê= cáäãâä~ëëé= Ççêí= ëáåç ìåíéê= ~åçéêéã= bñééêáãéåí~äñáäj ãé=ìåç=âωåëíäéêáëåüé=^ëééâíé=çéë cáäãëk hωåëíäéêáëåüéë= fåíéêéëëé= áëí ~ÄÉê=åáÅÜí=_ÉÇáåÖìåÖ=ÄÉá=råáãçJ íáçåw= łtéê= ãáíã~åüéå= ã ÅÜíÉI ëçääíé=éáåñ~åü=fåíéêéëëé=~ã=cáäãéå Ü~ÄÉå I= ë~öí= eéåçêáâ= jáää~ìéêk kéìãáíöäáéçéê= ëçääíéå= å~åü= j ÖJ äáåüâéáí= ~ã= ^åñ~åö= ÇÉë= píìçáìãë ëíéüéåw= ła~ãáí= ïáê= méêëééâíáîéå Ü~ÄÉåK aáé= dêìééé= råáãçíáçå= ÇêÉÜí ÉáåÉå=hìêòÑáäã=éêç=pÉãÉëíÉêI=ïÉê ãáíã~åüíi= Ü~í= îáéäé= j ÖäáÅÜâÉáJ íéåw= ła~êëíéääéê= ëéáåi= êéç~âíáçåéää ~êäéáíéåi= cäóéê= ÖÉëí~äíÉåI= ÇáÉ= fåj íéêåéíéê ëéåò= ïéáíéê= ÉåíïáÅâÉäåW łgéçéê= ïáêç= ÉáåÖÉÄìåÇÉå I= îéêj ëéêáåüí=j~äíé=cωääöê~äék råáãçíáçå=áëíi=ïáé=~ìåü=cìå=qs ìåç=`~ãéìë=qsi=ìåíéê=çéã=a~åü ÇÉê=táëëÉåëÅÜ~ÑíäáÅÜÉå=^êÄÉáíëÖÉJ ãéáåëåü~ñí= ÑΩê= píìçáçj= ìåç= péåj ÇÉêÑê~ÖÉå= ~å= ÇÉê= qr= çêö~åáëáéêík açêí= ÄÉòáÉÜÉå= ÇáÉ= hìêòñáäãéê= áüê íéåüåáëåüéë= bèìáéãéåí= ìåç ã~ååüã~ä=~ìåü=^ìñíê ÖÉK=dÉê~ÇÉ ïìêçéå= òìã= _ÉáëéáÉä= hìêòéçêj íê íë= ÇÉê= ÇáÉëà ÜêáÖÉå= mêéáëíê ÖÉê ÇÉë= eéáåêáåüj_ωëëáåöjmêéáëéë= ÖÉJ ÇêÉÜí= òìê= eáåíéêöêìåçäéëéáéäìåö ï ÜêÉåÇ= ÇÉê= mêéáëωäéêö~äék= a~j êωäéê= Üáå~ìë= Ü~í= råáãçíáçå= ÄÉJ êéáíë= qê~áäéê= ìåç= fåçìëíêáéîáçéçëi _ÉêáÅÜíÉ= ìåç= téêäéîáçéçë= ÖÉJ ÇêÉÜíK=aáÉ=píìÇáÉêÉåÇÉå=îÉêÑΩÖÉå ΩÄÉê=ÉáåÉ=âçãéäÉííÉ=mêçÇìâíáçåëJ ëíêéåâé= îçå= ÉáåÉê= asj`~ã= ΩÄÉê ÉáåÉå=pÅÜåáííêÉÅÜåÉê=Äáë=Üáå=òìã asaj_êéååéêk hçåí~âí=òì=çéå=cáäãéêå cáäãéê=îçå=råáãçíáçå=âçããéå àéïéáäë= ÇáÉåëí~Öë= ~Ä= NV= rüê= áã déä ìçé= VT= ~ìñ= ÇÉã= `~ãéìë kçêç=áã=o~ìã=npo=çéê=c~åüöêìéj éé= mçäáíçäçöáélpçòáçäçöáé= áã= héäj äéê= òìë~ããéåk= aáé= qêéññéå= Ç~ìJ Éêå= Éíï~= òïéáéáåü~ää= píìåçéåi ï ÜêÉåÇ= aêéü~êäéáíéå= ~ìåü= ä åj ÖÉêK `fkbj^uu püêéâ=çéê=aêáííé NK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=VP=jáåìJ íéåi=nrwmmi=nrwqri=ntwpmi=nuwnri OMWMMI=OMWPMI=OOWPMI=pçKLjçK=åáÅÜí OOWPM eçëíéä=o= OK=tçÅÜÉI=~Ä=NU=g~ÜêÉåI=VM=jáåìJ íéåi=omwqmi=oowrmi=pçkljçk=åáåüí OOWRM eçí=cìòò=j=wïéá=~äöéïáåüëíé=mêçñáë OK=tçÅÜÉI=~Ä=NS=g~ÜêÉåI=NON=jáåìJ íéåi=omwmmi=oowrmi=pçkljçk=åáåüí OOKRMI=^ìÑëÅÜä~Ö=ïÉÖÉå= ÄÉêä åöé låé~åúë=np PK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=NOO=jáåìJ íéåi=nrwpmi=ntwpmi=omwomi=oowrmi=pçkl jçk=åáåüí=ookrmi=^ìñëåüä~ö=ïéöéå ÄÉêä åöé püçéééå PK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=VR=jáåìJ íéåi=nuwnr wççá~å=ó=aáé=péìê=çéê=háääéêë= QK=tçÅÜÉI=~Ä=NS=g~ÜêÉåI=NRT=jáåìJ íéåi=nvwqri=opwmmi=pçkljçk=åáåüí OPWMMI=jáK=åáÅÜíI=^ìÑëÅÜä~Ö=ïÉÖÉå ÄÉêä åöé cìää=jéí~ä=sáää~öé= QK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=VQ=jáåìJ íéåi=ntwomi=ják=åáåüí= máê~íéë=lñ=qüé=`~êáääé~å=ó=^ã=båj ÇÉ=ÇÉê=tÉäí=RK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜJ êéåi=nsv=jáåìíéåi=nrwpmi=ntwqri OMWNRI=OOWMMI=pçKLjçK=åáÅÜí=OOWMMI ^ìñëåüä~ö=ïéöéå= ÄÉêä åöé eéêê=_éääç SK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=VT=jáåìJ íéåi=nrwom péáçéêjj~å=p hfkltl`eb VK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NPV=jáåìJ íéåi=ntwnmi=^ìñëåüä~ö=ïéöéå= ÄÉêJ ä åöé aáé=ïáäçéå=eωüåéê=ìåç=çáé=iáéäé NOK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=NMU=jáåìJ íéåi=nrwmm jêk=_é~å=ã~åüí=céêáéå= NPK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=UV=jáåìJ íéåi=nrwnr e åçé=ïéö=îçå=jáëëáëëáééá= NQK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=NMM=jáåìJ íéåi=nrwmm PMM táéçéê~ìññωüêìåöi=~ä=nu=g~üêéåi NNS=jáåìíÉåI=OPKMMI=pçKLjçK=åáÅÜí = `fqv a~ë=j ÇÅÜÉåI=Ç~ë=ÇáÉ=pÉáíÉå=ìãJ Ää ííéêí=nk=tçåüéi=~ä=no=g~üêéåi=ur jáåìíéåi=nukmmi=ják=åáåüí= fêáå~=m~äã OK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NMP=jáåìJ íéåi=nrwpmi=omwpmi=ják=nuwmm=ëí~íí OMWPM= påüäç =dêáéëüçäã péåáçêéåâáåçw=aák=osk=gìåá=ó=nrwmm j~å~=j=aáé=j~åüí=çéê=aáåöé cáäãñéëí=áã=`áíów=ják=otk=gìåá=ó=~ä=m g~üêéåi=omwpmi=lêáöáå~ä=ãáí=råíéêíáj íéäå plkaboslopqbiirkd píáêä=ä~åöë~ã=qkm mêéãáéêéw=ják=otk=gìåá=ó=~ä=ns=g~üj êéåi=nov=jáåìíéåi=nrwpmi=ntwmmi OMWMMI=OMWPMI=OPWMM kìê=mêçääéãéi=ëç=ïéáí=ïéáí=ïéö łpüêéâ=çéê=aêáííé W=_Éâ~ååíÉë=hçåòÉéí=ÉåÇÉí=äÉáÇÉê=áå=òìåÉÜãÉåÇ=Ñä~ÅÜÉêÉê=dÉëÅÜáÅÜíÉ ^ääéë=äéö~åå=ãáí=éáåéê=ã êj ÅÜÉåÜ~ÑíÉå=hìêòÖÉëÅÜáÅÜíÉ ÑΩê=háåÇÉê=îçå=^ìíçê=táäJ äá~ã=píéáök=^âíìéää=ïáêç łpüêéâ=çéê=aêáííé =ÖÉâê åí ìåç=áã=å ÅÜëíÉå=g~Üê=ÑçäÖí ëçö~ê=éáåé=éáöéåé=_êç~çj ï~ójpüçïi=łpüêéâw=qüé jìëáå~ä I=ÑΩê=ÇÉå=lÖÉêK a~ë= Ü ííé= ëáåü= püêéâ= åìå= ï~üêj äáåü= åáåüí= íê ìãéå= ä~ëëéå= Ó= ÇÉê Ü ëëäáåüéi= ÖêΩåÉ= löéê= ~äë= h åáö ÇÉê= i åçéêéáéå= téáí= téáí= téök açåü=ïáé=ëç=çñíi=âçããí=éë=~åçéêë ~äë= Éêï~êíÉíK= aéåå= å~åüçéã= cáçj å~ë= s~íéê= ëåüïéê= Éêâê~åâí= áëíi ãìëë= Ç~ë= ëóãé~íüáëåüé= jçåëíéê ÖÉãÉáåë~ã= ãáí= ëéáåéê= ^åöéíê~ìj íéå= ÇáÉ= oééê ëéåí~íáçåëéñäáåüíéå ΩÄÉêåÉÜãÉåK= ^ìñö~äéåi= ÇáÉ= áüã ëç=ö~ê=åáåüí=öìí=òì=déëáåüíé=ëíéj ÜÉåK=tΩåëÅÜí=Éê=ëáÅÜ=ÇçÅÜ=åáÅÜíë ëéüåäáåüéêi= ~äë= áå= ëéáåéã= ÖÉäáÉÄJ íéå= pìãéñi= òïáëåüéå= jçê~ëí= ìåç jççêi= Éáå= êìüáöéë= iéäéå= áå= ÖÉJ ãωíäáåüéê= wïéáë~ãâéáí= òì= îéêj ÄêáåÖÉåK açåü= ïéáí= ÖÉÑÉÜäíI= åáåüí= åìê ÇÉê=bëÉä=ìåÇ=ÇÉê=ÖÉëíáÉÑÉäíÉ=h~íÉê ÖÉÜÉå=pÜêÉâ=åçÅÜ=áããÉê=ÖÉÜ êáö ~ìñ= ÇáÉ= kéêîéåi= òì= ~ääéã= ÄÉêJ táéçéê=~ìñ=qçìêw=püêéâ=ìåç=ëéáå=íêéìéê=déñ ÜêíÉI=ÇÉê=bëÉäK= Ñäìëë= Ü~í= ëáåü= ~ìåü= åçåü= löéêj k~åüïìåüë= ~åöéâωåçáöíi= ìåç= ~äë ï êé=ç~ë=åçåü=åáåüí=öéåìöi=ëáéüí mêáåò= `Ü~êãáåÖ= Ó= Éê= Ü~í= áå= ÇÉê wïáëåüéåòéáí= ëéáå= däωåâ= áå= `~ëíj áåöjpüçïë=öéëìåüí=ó=éáåé=åéìéêäáj ÅÜÉ=`Ü~åÅÉ=~ìÑ=o~ÅÜÉK=bë=ëÅÜÉáåí ëçi= ~äë= ï êé= Ç~ë= wéáí~äíéê= îçã çü püêéâ=çéã=aêáííéå=~äë=h åáö=åçåü Ç~ë=ÖÉêáåÖëíÉ= ÄÉäK fã= ÉêëíÉå= j êåüéå= ÇÉê= Éíï~ë ~åçéêéå= ^êí= êéííéíé= püêéâ= ÇáÉ mêáåòéëëáå=~ìë=çéå=c åöéå=çéë aê~åüéåëi= Ç~åå= ÜáÉ = Éë= ~ìë= ^åj ëí~åç= ÄÉá= ÇÉå= â åáöäáåüéå påüïáéöéêéäíéêå= ÇÉê= déäáéäíéå ~ìñòìëåüä~öéåi= ìåç= åìå= ëçää= Éê ëáåü= ëéääëí= ÇáÉ= hêçåé= ~ìñëéíòéåk a~ë= ÇêáííÉ= ^ÄÉåíÉìÉê= ÇÉë påüä~ããäáéäü~äéêë= ëéíòí= ÇáÉ= áçéj ÉåêÉáÅÜÉ= oéáëé= òï~ê=ñçêíi= ÄÉÇáÉåí ëáåü= Ç~ÄÉá= ~ÄÉê= äéáçéê= ~å= ^äíäéj ï ÜêíÉãK= táéçéê= ÖÉÜí= Éë= ÑΩê püêéâ= ìåç= ëéáåé= íêéìéå= cêéìåçé ~ìñ= ÉáåÉ= ^êí= oç~çjqêáéi= ïáéçéê âêéìòéå= ÉáåáÖÉ= påüìêâéå= áüêéå téö= ìåç= ïáéçéê= íêéññéå= ëáé= ò~üäj êéáåüé= téëéå= ÇÉê= j êåüéåj= ìåç c~äéäïéäík= dêç Éê= pí~ê= áëí= ÇáÉëÉë j~ä=w~ìäéêéê=jéêäáåi=çéê=áå=éáåéê íáéñéå= páååâêáëé= ëíéåâí= ìåç= ëáåü ÉÜÉê= ÑΩê= ÉáåÉ= łpìããjpìããj_áéj åé = áå= qéååáëëçåâéå= ìåç= _áêâéåj ëíçåâjp~åç~äéå=ü äík fåëöéë~ãí= ÇêáÑíÉí= Ç~ë= bêñçäöëj ã êåüéå= ~ÄÉê= òìåéüãéåç= áå oáåüíìåö=åéííé=c~ãáäáéåìåíéêü~äj íìåö=~äk=aáé=séê~åíïçêíäáåüéå=ü~j ÄÉå=Éë=ëáÅÜ=ÇÉååçÅÜ=åáÅÜí=åÉÜJ ãéå= ä~ëëéåi= ~ìåü= ïáéçéê= ÉáåáÖÉ ïéåáöéi= ~ÄÉê= ÇìêÅÜ~ìë= ÖÉäìåÖÉJ åéi= îéêëíéåâíé= iéåâéêäáëëéå= ÑΩê Ç~ë= äíéêé= mìääáâìã= Ó= ïáé= ÄÉáJ ëéáéäëïéáëé= ÇáÉ= ^åëéáéäìåö= ÇÉë iéäâìåüéåã~ååéë= ~ìñ= ÇáÉ= TMÉêJ g~üêéjhìäíjpéêáé=łaéê=péåüëjjáääáj çååéåjaçää~êjj~åå = Ó= ÉáåòìJ ëíêéìéåk=łpüêéâ=çéê=aêáííé =áëí=äéáj ÇÉê= âéáå= jìëë= ãéüêi= ëéüéåëïéêí ~ÄÉê=~ääÉ=j~äK _Éåà~ãáå=t~Çë~Åâ

8 U łbáå=qê~ìã ïáêç=ï~üê jáí= báåíê~åüíë= kéìòìö~åö= ^åçê påüéãäêá= ëéê~åü= å_jjáí~êäéáíéê bäã~ê=îçå=`ê~ãçåk \ táé=ëáåç=füêé=báåçêωåâé=îçå=füj êéã=åéìéå=séêéáå\ > fåü= ï~ê= ëéüê= ΩÄÉêê~ëÅÜíI= ïáé îáéäé= iéìíé= ÜáÉê= òìã= cì Ä~ää âçããéåi= ÇáÉ= c~åë= ëáåç= ìåöä~ìäj äáåük= cωê= ãáåü= áëí= Éë= Éáå= qê~ìãi ÜáÉê= òì= ëéáéäéåi= ïéáä= ~ääéë= éêçñéëj ëáçåéääéê= áëík= ^ìñ= j~äí~= ~êäéáíéå ëéääëí= ÇáÉ= k~íáçå~äëéáéäéê= áå= ÉáJ åéã=ö~åò=åçêã~äéå=_éêìñk \ > t~ë=ñωê=éáå=péáéäéêíóé=ëáåç=páé\ fåü= ëéüé= ãáåü= ~äë= íêáåâêéáåüéåi ëåüåéääéå=péáéäéêk=få=aéìíëåüä~åç ïáêç=îáéä=téêí=~ìñ=cáíåéëë=öéäéöíi ëç= Ç~ëë= áåü= ãáåü= ÜáÉê= ~ìñ= àéçéå c~ää=îéêäéëëéêå=ïéêçék \ t~ë=ã ÅÜíÉå=páÉ=ãáí=báåíê~ÅÜí ÉêêÉáÅÜÉå\ > fã=sçêçéêöêìåç=ëíéüí=çáé=nì~j äáñáâ~íáçå=ñωê=çáé=çêáííé=iáö~i=çéåj åçåü=ü~äíé=áåü=çéå=^ìñëíáéö=åáåüí ÑΩê=ìåã ÖäáÅÜK= = PRÄSENTIERT: pmloq pçååí~öi=oqk=gìåá=ommt= =kêk=or łi ïéå =ÖÉïáååÉå=ÉêëíÉë=qÉëíëéáÉä=OWN cì Ä~ääW=píÉÑ~å=e~ìâ=òïÉáÑ~ÅÜÉê=qçêëÅÜΩíòÉ=ÑΩê=báåíê~ÅÜí=ÖÉÖÉå=ÇÉå=_p`=Ó=QOOS=wìëÅÜ~ìÉê=~ã=cê~åòëÅÜÉå=cÉäÇ sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök=wì=éáåéã ãωüë~ãéå=ownjbêñçäö=â~ã kéìjoéöáçå~ääáöáëí=báåíê~åüí ÖÉëíÉêå=ÖÉÖÉå=ÇÉå=_ê~ìåJ ëåüïéáöéê=p`k=łbë=äáéöí åçåü=éáåé=jéåöé=^êäéáí îçê=ìåë I=ëíÉääíÉ=qê~áåÉê _Éååç=j Üäã~åå=å~ÅÜ=ÇÉê m~êíáé=öéöéå=çéå=_éòáêâëj çäéêäáöáëíéå=ñéëík dêìåçë íòäáåü= ï~ê= ÇÉê= bñjmêçñá ãáí= ÇÉã= ^ìñíêéíéå= ëéáåéê= j~ååj ëåü~ñí= ÉáåáÖÉêã~ Éå= òìñêáéçéåk łtáê=äéñáåçéå=ìåë=~ã=^åñ~åö=çéê sçêäéêéáíìåö= ãáí= ÉáåÉê= åéì= ÑçêJ ãáéêíéå= j~ååëåü~ñík= a~ë= ï~ê ÜÉìíÉ= åáåüí= Ç~ë= _áäçi= ï~ë= ïáê= òì p~áëçåëí~êí=~äöéäéå=ïéêçéåi = ÉêJ âä êíé= j Üäã~ååI= ÇÉê= âìêòñêáëíáö ~ìñ= j~ííüá~ë= eéåå= ElÄÉêëÅÜÉåJ âéäéêçääéãéf=îéêòáåüíéå=ãìëëíék aáé= _ä~ìjdéääéå= Ü~ííÉå= ~ã sçêãáíí~ö= åçåü= ÉáåÉ= âê ÑíÉòÉÜJ êéåçé= ÄìåÖëÉáåÜÉáí= ~ÄëçäîáÉêí ìåç= Ñ~åÇÉå= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= Öìí= ÉáåÖÉJ ëíéääíé= j~ååëåü~ñí= îçå= _p`jqê~áj åéê= aáéíéê= eçññ= åìê= ãωüë~ã= áå ÇáÉ= m~êíáék= ^åçê = påüéãäêá= Ü~ííÉ å~åü=nu=jáåìíéå=ç~ë=nwm=~ìñ=çéã cì I= îéêñéüäíé= àéççåü= Ç~ë= qçê å~åü= ëåü åéê= sçê~êäéáí= îçå= _ÉåJ à~ãáå= cìåüëi= ÇÉê= áå= ÇÉê= ÉêëíÉå e äñíé= òìë~ããéå= ãáí= eçäöéê téüä~öé=ñωê=ãéüêéêé=öìíé=lññéåj ëáî~âíáçåéå= ~ìñ= ÇÉê= êéåüíéå= péáíé ëçêöíék=hìêò=ç~ê~ìñ=ëçêöíé=téüä~j ÖÉë=cä~åâÉ=~å=ÇáÉ=i~ííÉ=ÑΩê=dÉÑ~Üê EOOKFI=i~êë=cìÅÜë=ëÅÜÉáíÉêíÉ=ïÉåáÖ ëé íéê=~å=_p`jhééééê=o~ñ~éä=_ìëj ëéâ= EOTKFK= _ÉëëÉê= ã~åüíé= Éë= ÇÉê _p`i= ÇÉê= å~åü= PM= jáåìíéå= ÇìêÅÜ m~íêáåâ= dáääéêí= áå= cωüêìåö= ÖáåÖK báåíê~åüí= îéêëí êâíé= àéíòí= ëéáåé lññéåëáîäéãωüìåöéå= ìåç= â~ã ÇìêÅÜ=pêÉíç=oáëíáÅë=hçéÑÄ~ää=EQPKF ìåç=_éåà~ãáå=cìåüë=påüìëë=îçå ÇÉê= êéåüíéå= péáíé= EQQKF= òì= ïéáíéj êéå=déäéöéåüéáíéåk få= ÇÉê= òïéáíéå= e äñíé= ëåüáåâíé _Éååç= j Üäã~åå= ÉáåÉ= å~üéòì âçãéäéíí= åéìé= j~ååëåü~ñí= áåë oéååéåi= ï~ë= ëáåü= ëåüçå= âìêòé wéáí=ëé íéê=~ìëò~üäíék=báåé=cä~åâé îçå= _Éåà~ãáå= cìåüë= îéêëéåâíé bñj_p`éê= píéñ~å= e~ìâ= ééê= hçéñ áã= qçê= ERMKFK= ^ìåü= áå= ÇÉê= cçäöéj òéáí=ääáéä=báåíê~åüí=ωäéê=çéå=êéåüj íéå=cäωöéä=öéñ ÜêäáÅÜK=gÉïÉáäë=îçå _Éåà~ãáå=cìÅÜë=ÄÉÇáÉåí=îÉêé~ëëíÉ òìå ÅÜëí=oáëíáÅ=EROKFI=ÄÉîçê=e~ìâ ÇÉå= ÉáåÖÉïÉÅÜëÉäíÉå= _p`jhééééê qçäá~ë=oéáëåü=òì=éáåéê=dä~åòé~ê~j ÇÉ=òï~åÖ=ESNKFK=kìê=ÉáåÉ=jáåìíÉ ëé íéê= ëåüäìö= e~ìâ= ~ääéêçáåöë= ÉêJ åéìí= ééê= hçéñ= òì= ìåç= ã~êâáéêíé ëéáåéå= òïéáíéå= qêéññéê= EROKFK= fã ïéáíéêéå=séêä~ìñ=ã~åüíé=ëáåü=çéê hê ÑíÉîÉêëÅÜäÉá = ~ìñ= ÄÉáÇÉå= péáj íéå= ÄÉãÉêâÄ~êI= ÇÉååçÅÜ= ÄÉë~ báåíê~åüí= ÇáÉ= j ÖäáÅÜâÉáíÉåI= ÉáJ åéå= Ü ÜÉêÉå= páéö= ÜÉê~ìëòìëéáÉJ äéåk=açåü=ïéçéê=çéê=cäìöâçéñä~ää ÇÉë=ÉáåÖÉïÉÅÜëÉäíÉå=g~å=t~ëÜ~ìJ ëéå=etnkf=åçåü=çéê=aêçéjháåâ=îçå pêéíç= oáëíáå= ETOKF= ëçïáé= ÇÉê= aáëj í~åòëåüìëë=îçå=héå=oéáåüéä=etukf Ñ~åÇÉå= áüêéå= téö= áåë= _p`jqçêk t~ëü~ìëéå=îéêö~ä=ééê=e~åâé=çáé äéíòíé=déäéöéåüéáí=çéë=péáéäëk báåíê~åüíw= eçêå= EQSK= céàòáåf= Ó açö~å=eqsk=dìåçéä~åüfi=eçê~åéâi oéáåüéäk= téüä~öé= EQSKoçÇêáÖìÉëF Ó= ik= cìåüë= ESSK= méíéêëfi= _êáåâj ã~åå= ESSK= _çìâ~åí~êf= hçáíâ~ EQSK= a~ååéäéêöfi= _K= cìåüë= ESSK t~ëü~ìëéåf= Ó= oáëíáåi= påüéãäêá EQSK=e~ìâFK wïéáâ~ãéñw=j~êíáå=eçê~åéâ=ãáí=aáçáéê=_~âçåççåk cçíçw=eωäåéê báåíê~åüí=éêêéáåüí=båçêìåçé eçåâéój_ìåçéëäáö~w=håìñjqé~ã=å~åü=owm=öéöéå=re`=áã=e~ääñáå~äé qçéjgìççâ~ âçããéå JAZZCOOKIN -KOCHSHOW LIVE AM ! SO LECKER IST JAZZ! _ê~ìåëåüïéáö= EÜÉáFK= k~åü= ÇÉã ÖÉëíêáÖÉå= OWMJbêÑçäÖ= ÖÉÖÉå= ÇÉå re`=e~ãäìêö=ü~äéå=çáé=eçåâéój _ìåçéëäáö~ç~ãéå= îçå= báåíê~åüí ÄÉêÉáíë= îçê= ÇÉã= ~ÄëÅÜäáÉ ÉåÇÉå péáéäí~ö= ÇáÉ= båçêìåçé= òìê= aéìíj ëåüéå= jéáëíéêëåü~ñí= ÉêêÉáÅÜíI= ÇáÉ ~ã= TK= ìåç= UK= gìäá= áå= j ååüéåj Öä~ÇÄ~ÅÜ=ëí~ííÑáåÇÉíK fã= eéáãëéáéä= ÖÉÖÉå= ÇÉå= re` ÄÉÖ~ååÉå= ÇáÉ= báåíê ÅÜíäÉêáååÉå Éíï~ë=íê ÖÉI=ÇçÅÜ=~äë=ëáÉ=jáííÉ=ÇÉê ÉêëíÉå= e~ääòéáí= ÇáÉ= fåáíá~íáîé ΩÄÉêåçããÉå= Ü~ííÉåI= ÑáÉä= ~ìåü Ç~ë= NWM= ÇìêÅÜ= _êáíí~= _áääã~ååk aáé= ~åëåüäáé ÉåÇÉ= aêìåâéü~ëé ÇÉê=d ëíé=ωäéêëí~åçéå=çáé=_ê~ìåj ëåüïéáöéêáååéå=ìåäéëåü~çéí=ìåç ÉêòáÉäíÉå= å~åü= ÉáåÉã= hçåíéê= ÇÉå òïéáíéå= qêéññéêi= ÉêåÉìí= ÇìêÅÜ _êáíí~= _áääã~ååk= łtáê= Ü~ííÉå= ÇáÉ ÖÉÑ ÜêäáÅÜÉêÉå= `Ü~åÅÉå= ìåç= Ü~J ÄÉå=ÇÉëÜ~äÄ=îÉêÇáÉåí=ÖÉïçååÉå I ÑêÉìíÉ= ëáåü= qê~áåéê= eéáåç= håìñ ΩÄÉê= ÇáÉ= ëí~êâé= iéáëíìåö= ëéáåéê j~ååëåü~ñík aáé= ^ÄëÅÜäìëëé~êíáÉ= ~ã= å ÅÜëJ íéå=pçååí~ö=äéáã=qìp=iáåüíéêñéäj ÇÉ= ïçääéå= ÇáÉ= báåíê ÅÜíäÉêáååÉå åìíòéåi= ìã= ëáåü= ãáí= ÉáåÉã= páéö ÑΩê= Ç~ë= e~ääñáå~äé= áå= j ååüéåj Öä~ÇÄ~ÅÜ=ÉáåòìëéáÉäÉåK déïçüåí=ëáåüéêw=báåíê~åüíë=qáå~=_~åüã~åå=eäkfk= cçíçw=eωäåéê _ê~ìåëåüïéáö= EÜÉáFK= gìççj h ãéñé= ~ìñ= Ü ÅÜëíÉã= íéåüåáj ëåüéå= káîé~ì= ïéêçéå= téäíâä~ëëé ^íüäéíéå=~ìë=ãéüê=~äë=pm=i åçéêå òéáöéåi=ïéåå=~ã=nnk=ìåç=nok=^ìj Öìëí= ÇáÉ= fåíéêå~íáçå~äéå= aéìíj ëåüéå= báåòéäjjéáëíéêëåü~ñíéå= áå ÇÉê= stje~ääé= ~ìëöéíê~öéå= ïéêj ÇÉåK aáé=çáéëà ÜêáÖÉå=qáíÉäâ ãéñé=áå _ê~ìåëåüïéáö= Ü~ÄÉå= ÑΩê= ~ääé= k~j íáçåéå= ÉáåÉå= ÜçÜÉå= píéääéåïéêíi Ç~=ëáÉ=ÇÉê=äÉíòíÉ=Öêç É=tÉííâ~ãéÑ îçê=çéê=téäíãéáëíéêëåü~ñí=áå=_ê~j ëáäáéå= ENPK= Äáë= NSK= pééíéãäéêf ëáåçk= aéëü~ää= ïéêçéå= ãéüê= ~äë RMM= téííâ ãéñéê= Éêï~êíÉíI= ÉêëíÉ jéäçìåöéå= ëáåç= ÄÉêÉáíë= ~ìë= kéìj ëééä~åç=ìåç=g~é~å=éáåöéö~åöéåk łaáé=çéìíëåüéå=^jh~çéê=äéá=çéå j ååéêå=ìåç=cê~ìéå=ïéêçéå=ñ~ëí âçãéäéíí= îéêíêéíéå= ëéáå I= îéêj ëéêáåüí=méíéê=cêéëéi=çéê=mê ëáçéåí ÇÉë=aÉìíëÅÜÉå=gìÇçJ_ìåÇÉëK=^ÄÉê ~ìåü= ÇáÉ= ~åçéêéå= Éìêçé áëåüéå i åçéê=âçããéå=ãáí=áüêéå=ëí êâëj íéå= ^íüäéíéåi= ìã= áüêé= áåíéêåéå ^ìëëåüéáçìåöëïéííâ ãéñé=îçêòìj åéüãéåk sçã=_ê~ìåëåüïéáöéê=g`=öéåáéj Éå= aáãáíêá= méíéêë= ìåç= j~ííüá~ë påüãìåâ=eéáãêéåüík eéêòëåüä~öñáå~äé=òìê=pçããéêé~ìëé cççíä~ääw=_ê~ìåëåüïéáö=iáçåë=ëåüä~öéå=fåíéêåçåñéêéååéjdéöåéê=j~êäìêö=jéêåéå~êáéë=ãáí=orwop sçå=a~åáéä=_éìíäéê _ê~ìåëåüïéáök=a~ë=aìéää=çéê=cáj å~äáëíéå= ÇÉë= îéêö~åöéåéå= déêj ã~åj_çïäë=éêïáéë=ëáåü=~äë=ç~ë=éêj ï~êíéí= ÖìíÉ= péáéäk= sçê= STVP= wìj ëåü~ìéêå= ëéíòíéå= ëáåü= ÖÉëíÉêå= ÇáÉ iáçåë=öäωåâäáåü=ãáí=orwop=çìêåük ^ã=båçé=äéëáéöéäíéå=çáé=jéêj ÅÉå~êáÉë=áÜêÉ=káÉÇÉêä~ÖÉ=~ÄÉê=ëÉäJ ÄÉêK= báåé= píê~ñé= ÄÉáã= ãáëëäìåöéj åéå= cáéäçöç~äîéêëìåü= îçå= háåâéê píéññéå= a äöéê= ÄÉáã= pí~åç= îçå OOWOP= Äê~ÅÜíÉ= ÇÉå= iáçåë= PM= péj âìåçéå= îçê= påüäìëë= ÉáåÉå= åéìéå ÉêëíÉå= séêëìåük= aéå= åìíòíé= Éáå ëí~êâéê= i~ìêéåí= j~êåéäáåéi= ìã ÇÉå=_~ää=ÑΩê=a äöéê=áå=mçëáíáçå=òì ÄêáåÖÉåK=aÉê=ëÉíòíÉ=Ç~åå=ãáí=ÇÉã ^ÄéÑáÑÑ= ÇÉå= ÖäΩÅâäáÅÜÉå= påüäìëëj éìåâí=òìã=orwop=ñωê=çáé=iáçåëk aéå= ^ìñí~âí= ã~åüíéå= ÇáÉ= j~êj ÄìêÖÉêK= wïéá= ìåå íáöé= píê~ñéå ÇÉê=iáçåë=Äê~ÅÜíÉå=ëáÉ=áããÉê=ïáÉJ ÇÉê= áå= mçëáíáçåi= ìåç= ëç= ëí~åç= ~ã båçé= ÇÉê= ÉêëíÉå= péêáé= Éáå= qçìåüj Ççïå= ÇìêÅÜ= táçéjoéåéáîéê= j~êj ÅÉä= aìñík= aáé= iáçåë= ÖäáÅÜÉå= ~ÄÉê ÖäÉáÅÜ= áã= ÑçäÖÉåÇÉå= aêáîé= ~ìëk aéååáë= wáããéêã~åå= Ñ~åÇ= táçéj oéåéáîéê= lä~ñ= cáëåüéêi= ÇÉê= òìã TWT= áå= ÇáÉ= båçòçåé= äáéñk= açåü j~êäìêö= ìåíéêëíêáåü= áã= ïáéçéêj ìã= ÑçäÖÉåÇÉå= aêáîé= ÇáÉ= ÉáÖÉåÉå ^ãäáíáçåéåk= aìñí= âçååíé= òïéá j~ä= åìê= ÖäΩÅâäáÅÜ= ÖÉëíçééí= ïéêj ÇÉåI= ìåç= ~äë= Éê= ÇáÉ= j~êäìêöéê Ç~åå= Äáë= òïéá= v~êçë= îçê= ÇáÉ= i J ïéåjbåçòçåé=äê~åüíéi=ï~ê=éë=ñωê ÇÉå= oìååáåöä~åâ= géêçç= sçáç= Éáå pé~òáéêö~åö= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= ä ÅÜêáÖÉ aéñéåëáîé=òìã=nqwt=ñωê=j~êäìêök aéê= e~ääòéáíëí~åçi= ïéáä= iáçåëjháj ÅâÉê=píÉÑÑÉå=a äöéê=éáå=cáéäçöç~äj îéêëìåü=åéäéå=çáé=mñçëíéå=ëéíòíék få= ÇÉê= òïéáíéå= e~ääòéáí= Ç~åå Éáå= ìãöéçêéüíéë= _áäçk= aáé= iáçåëi òìéêëí= ãáí= ^åöêáññëêéåüíi= ëåü~ññj íéå= Éë= áå= cωüêìåö= òì= ÖÉÜÉåK= báå m~ëë= îçå= wáããéêã~åå= ~ìñ= cáj ëåüéêi= ÇÉê= åçåü= NR= v~êç= òìêωåâj äéöíéi= ï~ê= Öìí= ÑΩê= ÉáåÉå= qçìåüj ÇçïåK= ^åëåüäáé ÉåÇ= ÖÉä~åÖ= ÇÉå iáçåë= ÉáåÉ= qïçjmçáåíj`çåîéêëáçå òìê=nrwnqjcωüêìåök=a~å~åü=ääáéä ~ÄÉê= Ç~ë= ïéåüëéäëéáíáöé= mìåâíéå ~ìëk= aáé= iáçåë= ëåü~ññíéå= Éë= ÉåÇJ äáåü= Éáåã~äI= ÇÉå= j~êäìêöéê= ^åj ÖêáÑÑ=ÑêΩÜ=òì=ëíçééÉå=ìåÇ=ÉêçÄÉêJ íéå=ç~ë=oéåüí=òì=éìåâíéåk=t~ë=ëáé ~ìåü=ìãöéüéåç=í~íéåk=báå=ä~åöéê m~ëë= ~ìñ= oìååáåöä~åâ= j~êåéäáåé ÄáäÇÉíÉ= ÇáÉ= dêìåçä~öé= ìåç= táçéj oéåéáîéê= héäîáå= içîé= ëéíòíé= Ç~åå ÉáåÉå= m~ëë= îçå= wáããéêã~åå= áå w ÜäÄ~êÉë=ìãK fã= déöéåòìö= ï~ê= ïáéçéê= j~êj ÄìêÖ= ~å= ÇÉê= oéáüé= òì= éìåâíéåi ìåç=~ìåü=üáéê=äéöíé=çéê=oìååáåöj Ä~ÅâI=ãáí=ÉáåÉã=PR=v~êÇJi~ìÑI=ÇáÉ dêìåçä~öé= ÑΩê= Ç~ë= cáéäçöç~ä= òìã NTWOOI= Ç~åå= ÉêòáÉäíÉ= oéåéáîéê eéáâç= jωääéê= ëçö~ê= ÇáÉ= OPWOO cωüêìåök= açåü= ÇáÉ= iáçåë= Ü~ííÉå åçåü=éáåéå=aêáîé=òìê=séêñωöìåöi ÇÉå= a äöéê= Ç~åå= ãáí= ÇÉã= páéöj éìåâí=òìã=^äëåüäìëë=äê~åüíék aáé=iáçåë=ü~ííéå=_~ää=ìåç=déöåéê=ñéëí=áã=dêáññk= cçíçw=eωäåéê

9 kêk=or= =pçååí~öi=oqk=gìåá=ommt pmloq kéìéê=qìêåáéêíéêãáå píééä=ïáää=çáé=òïéáíé=tçåüé=îçå=táãääéççå _ê~ìåëåüïéáö=eçãfk=^ìåü=ïéåå ÇáÉ= ~åöéééáäíé= w~üä= îçå= OR=MMM wìëåü~ìéêå=åáåüí=éêêéáåüí=ïìêçéi qìêåáéêçáêéâíçê= `~êäjrïé= píééä òçö= ÉáåÉ= éçëáíáîé= _áä~åò= ÇÉë= qéåj åáëíìêåáéêë= kçêçli_= lééå= ìåç Ü~í=ÇáÉ=mä åé=ñωê=ç~ë=å ÅÜëíÉ=g~Üê ÄÉêÉáíë= áå= ÇÉê= q~ëåüék= jáí= ÉáåÉê qéêãáåîéêäéöìåö= ïáää= píééä= Ç~ë _ê~ìåëåüïéáöéê= `Ü~ääÉåÖÉJqìêJ åáéê=åçåü=~ííê~âíáîéê=ã~åüéåk łjéáå=wáéä=ñωê=ç~ë=å ÅÜëíÉ=g~Üê áëíi=ç~ëë=ç~ë=qìêåáéê=áå=çáé=òïéáíé tçåüé= îçå= táãääéççå= îéêäéöí V ïáêçk=péçêíäáåü=ï êé=ç~ë=éáå=oáéj ëéåëåüêáíí I= ë~öí= ÇÉê= ÉÜÉã~äáÖÉ qéååáëjmêçñák _áëüéê=ïωêçéå=îáéäé=péáéäéê=~ìñ ÉáåÉå= pí~êí= áå= _ê~ìåëåüïéáö= îéêj òáåüíéåi= ëéáéäéå= ëí~ííçéëëéå= ÇáÉ nì~äáñáâ~íáçå= áå= táãääéççå= ççéê ÄÉêÉáíÉå= ëáåü= ~ìñ= Ç~ë= o~ëéåíìêj åáéê= îçêk= aìêåü= ÇáÉ= qéêãáåîéêäéj ÖìåÖ= â ååíé= Ç~ë= péáéäéêñéäç ÜçÅÜâä~ëëáÖÉê= ÄÉëÉíòí= ïéêçéåk łfåü= ïéêçé= ~ääéë= Ç~ÑΩê= íìå I= îéêj ëéê~åü= píééäk= aáé= båíëåüéáçìåö ÇÉê=^qm=Ñ ääí=áã=pééíéãäéêk aéê=^ìñíêáíí=îçå=pçìä=háíåüéå=~ã=cêéáí~ö~äéåç=ï~ê=åìê=éáåéê=îçå îáéäéå=^åíë=áã=o~üãéåéêçöê~ãã=çéê=kçêçli_=lééåk= aéê=oéöéå=îéêüáåçéêíé=~ã=cêéáí~ö=äéá=çéå=péåáçê=`ä~ëëáåë=éáå=ä åj ÖÉêÉë=j~íÅÜ=îçå=táãÄäÉÇçåJpáÉÖÉê=jáÅÜ~Éä=píáÅÜK= cçíçëw=qk^k aáé=c~îçêáíéå=í~íéå=ëáåü=ëåüïéê qìêåáéêçáêéâíçê=píééä=ëéê~åü=îçå=łtéäíâä~ëëéjqéååáë =Ó=eÉêå~åÇÉò=ÖäÉáÅÜ=òïÉáã~ä=áã=cáå~äÉ sçå=a~åáéä=j~ì cçêíëéíòìåö=îçå=péáíé=nk ł_áë=òìã=cêéáí~ö=ü~äéå=ïáê NV=MMM=qÉååáëÑ~åë=ÖÉò ÜäíI áåëöéë~ãí=ïéêçéå=ïáê=äéá òáêâ~=op=mmm=äáéöéå I=ë~ÖíÉ qéåòéê=òìê=oéëçå~åò=äéá ÇÉå=kçêÇLi_=léÉåK sçê= ~ääéãi= Ç~ëë= ÇÉê= ^ìñíêáíí= îçå táãääéççåëáéöéê= jáåü~éä= píáåü ÄÉá= ÇÉå= péåáçê= `ä~ëëáåë= ëç= âìêò ~ìëñáéä= Ó=Ç~ë=j~íÅÜ= ÖÉÖÉå= bãáäáç p~ååüéò=ãìëëíé=äéêéáíë=áã=éêëíéå p~íò= ÄÉáã= pí~åç= îçå= QWQ= ïéöéå oéöéåë= ~ÄÖÉÄêçÅÜÉå= ïéêçéå= Ó íêωäíé= qéåòéêë= píáããìåök= łaéê `ÉåíÉê= `çìêí= ï~ê= ~ìëîéêâ~ìñík a~ë=áëí=ëéüê= êöéêäáåü I=ëç=ÇÉê=sÉêJ ~åëí~äíéêk= ^åëçåëíéå= ÑáÉä= ëéáå= oéj ëωãéé=éçëáíáî=~ìëw=łråëéê=lêö~åáj ë~íáçåëíé~ã=ü~í=ëìééê=öé~êäéáíéík táê=ü~äéå=åìå=öéåìö=jçíáî~íáçå ÑΩê=Ç~ë=å ÅÜëíÉ=g~ÜêK a~ë= c~òáí= îçå= qìêåáéêçáêéâíçê píééä=ï~ê=éäéåñ~ääë=éçëáíáîk=łtáê ëáåç=ëéüê=òìñêáéçéåk=aáé=jáëåüìåö òïáëåüéå= péçêí= ìåç= båíéêí~áåj ãéåí=áëí=áå=çáéëéã=g~üê=äéëëéê=öéj ïçêçéå I= ãéáåíé= ÇÉê= ÉÜÉã~äáÖÉ qéååáëéêçñák= ^ìåü= ~ìë= ëéçêíäáåüéê páåüí= ï êé= Ç~ë= ÇáÉëà ÜêáÖÉ= qìêj åáéê=éáå=påüêáíí=å~åü=îçêåé=öéïéj ëéåk= łtáê= Ü~ÄÉå= téäíâä~ëëéjqéåj åáë=öéëéüéå I=ë~ÖíÉ=píÉÉÄK a~òì=é~ëëí=éëi=ç~ëë=ëáåü=áã=cáj å~äé= ÇáÉ= ÄÉáÇÉå= péáéäéê= ÖÉÖÉåJ ΩÄÉêëíÉÜÉåI= ÇáÉ= áå= ÇÉê= téäíê~åöj äáëíé= ~ã= Ü ÅÜëíÉå= éçëáíáçåáéêí ëáåçk= aáé= ÖÉëíêáÖÉå=e~äÄÑáå~äëéáÉJ äé= ÇÉê= ÄÉáÇÉå= c~îçêáíéå= ï~êéå ~ÄÉê=àÉïÉáäë=âÉáå=pé~òáÉêÖ~åÖK j~óéêi= kìããéê= PT= ÇÉê= téäíi îéêäçê=çéå=éêëíéå=p~íò=öéöéå=çéå ëíéêêéáåüéê= läáîéê= j~ê~åü âå~éé= áã= qáéäêé~âk= aéê= OPJà ÜêáJ ÖÉ= aéìíëåüé= ã~åüíé= îáéäé= äéáåüíé céüäéê= ìåç= â~ã= òì= _ÉÖáåå= åìê ëåüïéê= ãáí= ÇÉã= ëçäáçéå= dêìåçäáj åáéåëéáéä= ëéáåéë= déöéåωäéêë= òìj êéåüík bêëí= áã= òïéáíéå= p~íò= âçååíé ÇÉê= oéåüíëü åçéê= ëéáåé= pí êâéå ~ìëëéáéäéå=ìåç=ä~ö=ãáí=rwo=äéá=éáj ÖÉåÉã= ^ìñëåüä~ö= áå= cωüêìåök açåü= Ç~åå= òéáöíé= j~óéê= kéêîéåi Ö~Ä= ëéáå= ^ìñëåüä~öëéáéä= ~Ä= ìåç âçååíé= Ç~å~ÅÜ= òïéá= p~íòä ääé åáåüí= åìíòéåk= bêëí= å~åü= ÇáÉëÉê påüï ÅÜÉéÜ~ëÉ= Ñ~åÇ= ÇÉê= aéìíj ëåüé= òì= âçåëí~åíéê= iéáëíìåök= jáí ëéáåéã= ÖÉïçååÉåÉå= ^ìñëåüä~öj ëéáéä= ëåü~ññíé= Éê= ÇÉå= ^ìëöäéáåüi äáé = áã= ÇêáííÉå= p~íò= åáåüíë= ãéüê ~åäêéååéå= ìåç= ÉåíëÅÜáÉÇ= ÇáÉëÉå ãáí=swo=ñωê=ëáåük ^ìåü= lëâ~ê= eéêå~åçéòi= áå= ÇÉê téäíê~åöäáëíé= ~å= mçëáíáçå= SN= ÖÉJ ÑΩÜêíI=Ü~ííÉ=ÖÉÖÉå=ÇÉå=aÉìíëÅÜÉå aéåáë= dêéãéäã~óê= ãéüê= jωüé ~äë=éêï~êíéík=aéê=pé~åáéêi=çéê=ç~ë _ê~ìåëåüïéáöéê=qìêåáéê=îçê=òïéá g~üêéå= ÖÉïáååÉå= âçååíéi= îéêäçê ïáé= j~óéê= ÇÉå= ÉêëíÉå= p~íòi= ÉåíJ ëåüáéç= Ç~ë= j~íåü= ~ÄÉê= äéíòíäáåü ÑΩê=ëáÅÜK eéêå~åçéò= ïáêç= ãçêöéå= ÉÄÉåJ Ñ~ääë= áã= açéééäñáå~äé= òì= ëéüéå ëéáåk=jáí=`~êäçë=mçåüjdê~çáå=íêáññí Éê= ~ìñ= ÇáÉ= aéìíëåüéå= qüçã~ë _ÉÜêÉåÇ=ìåÇ=`ÜêáëíçéÜÉê=h~ëK Grün und günstig. Renault Clio 3-Türer Edition Dynamique mit Klang & Klima-Paket* V 55 kw (75 PS) CO 2 -Emissionen kombiniert**: 139 g/km Kraftstoffverbrauch l/100 km**: innerorts 7,6, außerorts 4,9, kombiniert 5,9 Ausgezeichnet mit Renault eco 2 Siegel: C0 2 -Emissionen von maximal 140 g/km Gefertigt in ökologischer, nach ISO zertifizierter Produktionsstätte 95% wiederverwertbare Teile und mind. 5% Recycling-Kunststoff Weitere Infos unter Testen Sie Ihr umweltfreundliches Wunschfahrzeug bei einer Probefahrt. Kommen Sie einfach vorbei wir beraten Sie gern. Sonderzahlung 2.900, Monatliche Rate 69, Laufzeit 36 Monate Gesamtlaufleistung km Überführung 590, Monatliche Rate: 69, *CD-Radio, Klimaanlage mit Pollenfilter. **Messverfahren gem. RL 80/1268/EWG. Ein Angebot der Renault Leasing. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Senefelderstr. 6 A Braunschweig Tel.: Am Rehmanger Wolfenbüttel Tel.: Hansestr Braunschweig Tel.: Andere bieten Kredite ab 4,99% p.a. ohne Beratung. Wir bieten Ihnen den Sofortkreditab4,99% * p.a. mit Beratung vor Ort. * Ab 5,63% p.a. Effektivzinssatz bei 99 Monaten Laufzeit. Bonität vorausgesetzt. ** Bei Vertragsabschlüssen über Euro und einer Mindestlaufzeit von 12 Monaten ** Cash nur bis zum BRAUNSCHWEIGISCHE LANDESSPARKASSE SC RW Volkmarode Wir sind Eintracht. Saison 2007/2008 So., :00 Sportplatz Volkmarode Benefizspiel präsentiert von: Veranstalter: SC RW Volkmarode e.v. Organisation: Förderverein Fussball-Volkmarode e.v. Ort: Sportplatz Volkmarode, Seikenkamp 10 Ab Uhr: Einlass Ab Uhr: Rahmenprogramm 5,- Euro (Erwachsene) 3,- Euro (Kinder) Ticket-Hotline 0531 / Ticket-Vorverkauf: Geschäftsstelle der Öffentlichen Versicherung/Büro Gerstung/Croneberg, Auguststraße 20 Nur am von Uhr Geschenk-Ambiente Monika Sattler Ludolfstraße 25, BS Volkmarode Mo. Sa Uhr Mo., Di., Do. u. Fr Uhr Medien+Marketing GmbH /

10 NM pmloq Anzeige KfW 60, alternative Energien und Förderprogramme HEUTE INFORMATIONSTAG IN BS-RÜNINGEN Mit r innovativer Haustechnik lassen sich die Betriebskosten von Einfamilienhäusern stark senken. 90 % der im Haushalt benötigten Energien gehen auf das Konto von Heizung und Warmwasser. Modernste Anlagen- und Dämmtechnik ermöglicht hier drastische Einsparungen, die auch nötig sind, wenn man auf die Öl- und Gaspreise schaut... Hinzu kommt, dass dies staatlich gefördert wird, z.b. über die KfW-Bank werden bestimmte Bauweisen gefördert. Bei einem Neubau lassen sich durch geeignete Maßnahmen also neben den Unterhaltungs- auch die Finanzierungskosten reduzieren, z.b. durch eine Wärmepumpe. Sicher haben Sie als zukünftiger Bauherr viele Fragen, z.b. zu den Fördermitteln oder zu alternativen Energien. Dann besuchen Sie uns am Sonntag, den , von 13 bis 17 Uhr. Fachkundige Berater der Firmen Elm Bau, Hamann Massivhaus, Hannover Haus und MT Massivhaus erwarten Sie in Braunschweig-Rüningen, im größten Musterhauszentrum der Region. Das Musterhauszentrum Braunschweig-Rüningen in der Braunstraße besteht seit 1975 und wurde seitdem immer wieder durch Musterhäuser und die Ansiedlung r Firmen erweitert und n Wohntrends angepasst. Interessierte inden weitere Informationen auch im Internet unter: Hamann-Massivhaus GmbH - Musterhauszentrum - Musterhaus tägl. geöffnet Braunstr. 10 C Braunschweig O.T. Rüningen Tel Energie u. Preissparaktion 2007! Niedrigenergiehäuser Aktionsangebote Kostenlosen Hauskatalog anfordern! pçååí~öi=oqk=gìåá=ommt= =kêk=or hä~ëëéjqé~ãë=äéá=çéå=cê~ìéå PK=rp`J`áíóJsçääÉóÄ~ääÄÉ~ÅÜJ`ìé=Ó=_ê~ìåëÅÜïÉáÖë=fååÉåëí~Çí=ïáêÇ=ÉêåÉìí=òìã=píê~åÇ _ê~ìåëåüïéáö=e ÄäFK=^ääÉ _É~ÅÜîçääÉóÄ~ääJc~åë=ìåÇ ÇáÉI=ÇáÉ=Éë=ïÉêÇÉå=ïçääÉåI â ååéå=ëáåü=äéáã=pk=rp`j`áj íój_é~åüîçääéóä~ääj`ìé îçã=npk=äáë=nrk=gìäái=éáåéã qìêåáéê=çéê=qçéjnmjpéêáéi=áã cê~ìéåïéííäéïéêä=~ìñ=éáå ëéçêíäáåü=üçåüâä~ëëáöéë=qéáäj åéüãéêñéäç=ñêéìéåk hìêò= îçê= jéäçéëåüäìëë= ëíéüí= ÑÉëíW aêéá= _É~ÅÜé~~êÉ= ~ìë= ÇÉå= qçéjom ÇÉê= assj_ìåçéëê~åöäáëíé= ìåç ïéáíéêé= òïéá= ~ìñ= ÇÉå= mä íòéå= PM Äáë= QM= Ü~ÄÉå= ÑΩê= Ç~ë= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= qìêåáéê= ~ìñ= ÇÉã= hçüäj ã~êâí=ìåç=çéã=mä~íò=~å=çéê=j~êj íáåáâáêåüé= ÖÉãÉäÇÉíK= ^ääéå= îçê~å ÇáÉ= wï äñíéå= ÇÉê= assjo~åöäáëíéi j~êá~= téåçáëåü= ìåç= jéä~åáé déêåéêík= páé= â ãéñéå= áå= _ê~ìåj ëåüïéáö= åáåüí= åìê= ìã= qáíéä= ìåç mêéáëöéäçi= ëçåçéêå= ~ìåü= ìã mìåâíé=ñωê=çáé=assjo~åöäáëíék a~ëë= áüåéå= jáííéå= áå= _ê~ìåj ëåüïéáöë= `áíó= âéáå= łpé~òáéêö~åö ~ã= píê~åç = ÄÉîçêëíÉÜíI= Ç~êΩÄÉê ëáåç=ëáåü=çáé=äéáçéå=aêéëçéåéêáåj pé~ååéåçé=péáéäé=äéáã=_é~åüîçääéóä~ää=~ìñ=çéã=hçüäã~êâík= qk^k åéå= ÄÉïìëëíK= aáé= îáéääéáåüí= Ü êj íéëíé= hçåâìêêéåò= âçããí= ïçüä ~ìë=_éêäáåw=píéñ~åáé=héäã=ìåç=bî~ påüãáçíjlííç= E_ÉêäáåJqÉãéÉäÜçÑF ëáåç= assjo~åöäáëíéå= NSK= ìåç= áå ÇÉê= ~âíìéääéå= kssjo~åöäáëíé= ~ìñ ÇÉå= mä íòéå= ~ÅÜí= ìåç= òéüå= åçj íáéêíi=çáé=ptb=bêñìêíl=s`=läóãéá~ _ÉêäáåJhçãÄáå~íáçå= gìäá~= dêç J åéê= ìåç= iá~åé= iéüã~åå= ëáåç= NTK áã= assk= ^äëç= ~ìåü= çüåé= ÇáÉ= ÄÉá ÇÉê= cê~ìéåjk~íáçå~äã~ååëåü~ñí ïéáäéåçé= òïéáã~äáöé=déïáååéêáå áå= _ê~ìåëåüïéáö= ìåç= ÉÜÉã~äáÖÉ rp`jbêëíäáö~ëéáéäéêáå=j~êéå=_êáåj âéê= ïáêç= Éë= îçã= NPK= gìäá= ~å= Ü~êí òìê=p~åüé=öéüéåk wïéá= bêëíäáö~ëéáéäéêáååéå= ÇÉë rp`= jωåëíéê= ïçääéå= Éáå= ÖÉÜ êáj ÖÉë=tçêí=ãáíêÉÇÉåK=aáÉ=ëéêìåÖÖÉJ ï~äíáöé= ÖÉÄΩêíáÖÉ= bãäáåüüéáãj Éêáå= ^åáâ~= _êáåâã~åå= ìåíéêj åáããí= ãáí= m~êíåéêáå= ìåç= gìåáçj êéåå~íáçå~äëéáéäéêáå= ié~= eáäçéj Äê~åÇ= åáåüí= ÇÉå= ÉêëíÉå= ^ìëñäìö ~ìñ=p~åçk aáé= sçääéóä~ääjc~åë= ÇÉê= oéöáçå ãωëëéå= ~ìåü= ÄÉá= ÇáÉëÉã= òì= ÉêJ ï~êíéåçéå= ÜçÜÉå= káîé~ì= åáåüí ~ìñ= ÄÉâ~ååíÉ= déëáåüíéê= îéêòáåüj íéåw= sçã= ~ìëêáåüíéåçéå= rp` _ê~ìåëåüïéáö= ÖÉÜÉå= ÇáÉ= wïéáíäáj Ö~ëéáÉäÉêáååÉå= cê~åòáëâ~= céáäâéi räêáâé= wéçäéêi= p~äêáå~= pãéáâ~ä ìåç=`üêáëíáåé=hê ÖÉê=~å=ÇÉå=^ìÑJ ëåüä~ök=jáí=g~åáåé=héäã=ìåç=fåå~ påüãáçíüéáëäéê= ëáåç= òïéá= ëéüê= í~j äéåíáéêíé= _É~ÅÜÉêáååÉå= ÇÉê= sd= fäj ëéçé= ÉÄÉåëç= Ç~ÄÉáI= ïáé= bñjrp`j Éêáå= iáåç~= e~ããéëi= ÇáÉ= áåòïáj ëåüéå= ÑΩê= d~êäëéå= ëí~êíéí= ìåç åéìåíé=çéê=kssjo~åöäáëíé=áëík aéê=píê~åç=âçããí=áå=çáé=pí~çí> råç= Ç~ãáí= pé~ I= rêä~ìäëöéñωüäi ìåç=iéäéåëñêéìçék=aéå=péáéäéêáåj åéå=ïáêç=åáåüí=åìê=çéê=ç~åå=üçñj ÑÉåíäáÅÜ= ÜÉá É= pçããéê= ÇÉå påüïéá =áåë=déëáåüí=íêéáäéåi=ëçåj ÇÉêå=~ìÅÜ=ÇáÉ=Ü~êíÉ=hçåâìêêÉåòK

11 Nr. 25 Sonntag, 24. Juni 2007 SUPERCHANCE 11 Stellenangebote Handelsfachwirt/-in (IHK) in 22 Tagen Fachwirt Gesundheits- und Sozialwesen (IHK) in 25 Tagen Personalfachkaufmann/-frau (IHK) in 15 Tagen Wirtschaftsfachwirt/-in (IHK) in 22 Tagen Ausbildereignung (IHK) in 6 Tagen Info-Abend am um 19:00 Uhr Rollei-Zentrum, Salzdahlumer Str. 136, Braunschweig Kostenlose Hotline: Heizungsbauer m/w ab sofort, VZ, unbefristet, möglichst m. FS und PKW. RUN Zeitarbeit GmbH. s 0531/ Wir suchen eine Bürokraft in Teilzeit als Verstärkung für unser Büro ab sofort. Berufserfahrung in der Zeitarbeit ist erwünscht. Bitte schriftl. Bewerbung an PAZ GmbH, Bohlweg 66, Braunschweig oder an braunschweig@ paz-personal-auf-zeit.de Vertriebsprofi, entdecken Sie eine Möglichkeit mit 3 Stunden täglich, bis zu 1000 EUR im Monat nebenberuflich zu verdienen. s 0531/ Fitness-Trainer für Studio in BS gesucht. s 0160/ WIR SUCHEN! m/w in Vollzeit Gabelstaplerfahrer Produktionshelfer Facharbeiter aller Berufsgrupppen Voraussetzung: PKW Telefon 05 31/ Alte Salzdahlumer Str Braunschweig Bortfeld nb Do Vechelde nb Do Volkmarode nb So Timmerlah nb So Wir suchen auf Grundlage einer geringfügigen Beschäftigung a400 netto) Mitarbeiter für Hilfstätigkeiten im Bereich der Lagerlogistik. Der Einsatzort ist Braunschweig. TWO by TWO Wir suchen für unsere Filiale in den Schlossarkaden, BS komp., flexible/n Teamleiter/in für junge weibl. Mode. Bitte senden Sie Ihre vollständige, aussagekräftige (Arbeitgeberzeugnisse) Bewerbung an: Bewerbung an: TWO by TWO GmbH Postfach Gifhorn Kontakt: DBI GmbH, z.h. Herrn Henkler, Hainsburger Hainsberger Str. 10b, Dresden. Dresden, Tel. Tel. 0351/423050, r.henkler@dbi-gmbh.com r.henkler@dbi.gmbh.com Produktionsassistentin für laufende Videoproduktion std.weise gesucht. s 0531/ Schulden? Wir helfen sofort! BISS e.v. Verbraucher - Regelinsolvenz, Kostenübernahme möglich! s BS/ Reinigungskraft Fr/Sa/So, 5-8 Uhr für Stadtcafé ges. s 0531/18884 ab 17 Uhr Geld verdienen mit Mode Podologin gesucht zur freiberufl. Mitarbeit für 2-3 Tage pro Woche. s 0531/ Industriemechaniker/in Raum SZ, PE und HI mit PKW und FS, gfz Service GmbH s 0531/ Facharbeiter aus dem Metall- und Elektrobereich, Deutsch in Wort und Schrift, zuverlässig mit PKW per sofort gesucht. Bewerbungen an: ROTAS Zeitarbeit GmbH, Bohlweg 62-63, Braunschweig s 0531/ E-M-E-K sucht zuverlässige und engagierte Mitarbeiter für unsere Sportwettengeschäfte in Braunschweig. Anstellung in Voll- und Teilzeit. Bei Interesse, bitte Bewerbungen mit Lebenslauf und Foto an E-M-E-K GmbH-Ltd. & Co OHG, Hansestr. 49a in Braunschweig Wir suchen: Produktionsmitarbeiter m/w Sortier- und Nacharbeitungskräfte m/w Staplerfahrer, Servicekräfte Reinigungskräfte Bewerbungen ab Montag, 9 Uhr: Graf GmbH, Telefon ( ) Auslieferungsfahrer/in zu sofort gesucht für vormittags sowie abends. Vorstellung bei H. Ruddat s 0171/ oder unter Rebenring 52, Braunschweig Verlag bietet Heimverdienst! Gratisinfo anf.: s Reinigungskraft gesucht AZ.: Mo.-Fr. ab Uhr, 400,-EUR- Basis, Hooth Gebäudereinigung Selbstständiger Kaufmann bietet Nebentätigkeit von zu Hause bei freier Zeiteinteilung. s 0531/ Suche liebevolle & zuverlässige Tagesmutter für 4Tage/Woche. s 0531/ Arbeiten v. zu Hause. Bis mtl. mgl. K. Balcke, s 05853/ Fußpflegeausbildung s 05304/ Nähaushilfe ges.5,-/std.s0175/ Nebenbrf. Einkommen s BS/ Mitarbeiter(innen) für die Stammkundenbetreuung gesucht (Ideal für Studenten, Schüler, Hausfrauen, Rentner) Um unseren Stammkundenbereich weiter auszubauen, suchen wir mehrere motivierte Mitarbeiter(innen). Wir bieten Ihnen: einen zukunftsorientierten, langfristigen Arbeitsplatz eine intensive Einarbeitung in einem freundlichen Team flexible Arbeitszeiten einen festen Stundenlohn und Provision Sollten Sie bereits nachweislich Erfahrung im Outbound Bereich gesammelt haben, ist eine Festanstellung nach kurzer Einarbeitungszeit möglich! Nutzen Sie Ihre Chance Sie können viel erreichen! BTN Versandhandel GmbH Frau Silvana Jakimovska Hauptstr. 14 b Vordorf/Meine Tel s.jakimovska@btn-muenzen.de Mitarbeiter für die Qualitätskontrolle in der Automobilindustrie gesucht. FS/PKW erforderlich. Bitte schriftl. Bewerbung an PAZ GmbH, Bohlweg 66, Braunschweig oder an Putzstelle, Vechelde, 1 x /Wo., Fr Uhr s 05302/ Babysitterin gesucht! 2-3 mal die Woche, nachmittags für unsere Kinder (2 + 3 Jahre). s 0531/ Helfer mit FS/PKW für unbefristete Tätigkeit gesucht. FS/PKW zum Teil erforderlich. Bitte schriftl. Bewerbung an PAZ GmbH, Bohlweg 66, Braunschweig oder an Schlosser (m/w) aller Fachrichtungen und PKW + FS, gfz service GmbH. s 0531/ Street One sucht... für City-Point, BS, Mitarbeiter/innen. Networkmarketing in Festanstellung, 40 Std./W., Internet u. Festnetz Voraussetzung. s 0531/ Elektroinstallateure und Fachhelfer gesucht. FS/PKW sollten vorhanden sein. Bitte schriftl. Bewerbung an PAZ GmbH, Bohlweg 66, Braunschweig oder an Fachhelfer aus dem Metall- und Elektrobereich, Deutsch in Wort und Schrift, zuverlässig mit PKW per sofort gesucht. Bewerbungen an: ROTAS Zeitarbeit GmbH, Bohlweg 62-63, Braunschweig s 0531/ Flexible Sekretär/in in Voll- und Teilzeit mit Berufserfahrung Tel / Spielhallenaufsicht (weiblich) als Aushilfe f. sofort gesucht. Persönliche Vorstellung: SPIELOTHEK MAXIMUM, BS, Hintern Brüdern 27 Suche Mitarbeiter auf 400,- Basis f. Kiosk in BS, Arbeitszeiten 13-17h u h, s 0531/ o. 0160/ Wir suchen zuverlässige Prospektzusteller für die Bereiche Wenden, Völkenrode, Waggum, Kanzlerfeld, Mascherode, östl. Ringgebiet und Stöckheim! Info: s 0531/ WM Vertriebs- und Werbeservice GmbH Grünes Licht für Ihre Karriere Die freenet Direkt GmbH, ein Unternehmen der freenet AG, sucht für die Region Braunschweig Mitarbeiter (m/w) Taxifahrer/in gesucht mit P-Schein, s 0531/ Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen! Wie? Durch Werbung auf dem PKW bis 320,- mtl. mgl. s 0511/ , Lavestr. 9, Hannover Teamleiterinnen gesucht Intern. Konzern sucht per sofort Promoterinnen zur Markteinführung einer n Südsee-Pflegeserie, selbst. Arbeiten mit freier Zeiteinteilung, bis zu 50 e/stunde möglich. Bewerbung tel. montags und donnerstags von 9-16 Uhr, A 60 12, Tel / Models, Komparsen, 5-65 ges / , Was werden Sie machen? Verkauf von Telekommunikationsprodukten Fachkundige und kompetente Kundenberatung und-betreuung Was sollten Sie mitbringen? Freude am Verkauf, souveränes und freundliches Auftreten Interesse an Technik Was bieten wir Ihnen? Gute Entwicklungs- und Karrierechancen Top Verdienstmöglichkeiten, Festgehalt und erfolgsabhängige Provision Interessiert? Dann rufen Sie uns kostenfrei an und vereinbaren einen Gesprächstermin. 0800/ (Mo.-Fr.9-18Uhr) Nebenjob im kaufm. Bereich zu vergeben. s 05331/ Wir suchen Mitarbeiter mit russ. Sprachkenntnissen. Mo-Fr Uhr. s 0531/ , 0176/ , 0163/ Produktionshelfer/innen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams für die Weiterverarbeitung auf 400,00 EUR Basis gesucht. Pinnecke & Engelhardt GmbH, Christian-Pommer-Str. 48, Braunschweig. s 0531/ AB Wir suchen für unsere Kunden Mitarbeiter (m/w) als: SPS-Profi Maler Elektriker Schlosser Schweißer Call-Center-Agent Produktionshelfer nach BZA-Tarifvertrag. Es warten ca Kollegen/innen auf Sie. Für eine erste Kontaktaufnahme stehen Ihnen unsere Mitarbeiter unter Telefon zur Verfügung. Nebenjob. s BS/ TUJA Zeitarbeit GmbH Adam-Opel-Straße Braunschweig SCHÜLERsuchenCHEFS CHEFS suchenazubis Agentur f. Arbeit bietet: 1 Ausbildungsstelle als Buchbinder/in, Einzel- und Sonderfertigung zum Ausbildungsort: Braunschweig. Voraussetzungen: Guter Hauptschulabschluss, gute Kenntnisse in Mathe und auch Interesse an Mathematik sowie Geschick bei handwerklichen Tätigkeiten. Weitere Angebote unter Agentur f. Arbeit bietet: 1 Ausbildungsstelle als Restaurantfachmann/frau zum Ausbildungsort: Wendeburg. Voraussetzungen: Hauptschulabschluss, ab 18 Jahre wegen Jugendarbeitsschutzgesetz/Wochenendarbeit; kommunikativ, sicher im Umgang mit Gästen, Führerschein wegen Arbeitszeit und Arbeitsort. Weitere Angebote unter Agentur f. Arbeit bietet: 1 Ausbildungsstelle als Gebäudereiniger/in zum Ausbildungsort: Braunschweig. Voraussetzungen: Guter Hauptschulabschluss, Mathe und Deutsch bis Note 3, motiviert, gutes deutsches Ausdrucksvermögen, mathematische Grundkenntnisse und höhentauglich. Weitere Angebote unter Die kostenlose Lehrstellenbörse der n Agentur f. Arbeit bietet: 3 Ausbildungsstellen als Bäcker/in zum Ausbildungsort: Sickte Voraussetzungen: Hauptschulabschluss, Notendurchschnitt 3. Angebot auch unter Agentur f. Arbeit bietet: 1 Ausbildungsstelle als Straßenbauer/in zum Ausbildungsort: Braunschweig. Voraussetzungen: Hauptschulabschluss, BGJ-Bautechnik, Bewerber nur aus Braunschweig. Weitere Angebote unter Agentur f. Arbeit bietet: 1 Ausbildungsstelle als Anlagenmechaniker/in- Sanitär- Heizung u. Klimatechnik zum Ausbildungsort: Braunschweig. Voraussetzungen: Hauptschulabschluss, Notenschnitt mind. 3, Mathe/ Deutsch u. Physik bis Note 3. Weitere Angebote unter Agentur f. Arbeit bietet: 1 Ausbildungsstelle als Holzmechaniker/in Möbelbau und Innenausbau zum Ausbildungsort: Braunschweig. Voraussetzungen: Hauptschulabschluss, BGJ-Bautechnik, Bewerber nur aus Braunschweig. Weitere Angebote unter Agentur f. Arbeit bietet: 1 Ausbildungsstelle als Parkettleger/in zum Ausbildungsort: Braunschweig Voraussetzungen: Hauptschulabschluss, gern auch Bewerber mit beruflicher Vorrerfahrung/Ausbildung (z.b. Tischler), Bewerber aus Braunschweig und Umgebung, ab 18 Jahre. Interesse?Bitte wenden Sie sich an Ihre zuständige Arbeitsagentur unter Referenznummer: S Ich möchte KFZ-Mechatroniker werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Hauptlschulabschluss Alter: 17, Wollenweber, Vincent, Neue Str. 26, Schöppenstedt. s 05332/ Ich möchte Drucker oder Feinoptiker werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Realschulabschluss Alter: 16, Toni Köhnke, Am ASchwarzen Berge 38b, Braunschweig. s 0531/ Ich möchte Gärtner werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Hauptschulabschluss Alter: 18, Daniel Papendieck, Cyriaksring 43, Braunschweig. s 0174/ Ich möchte Medizinische Fachangestellte werden und suche einen Ausbildungsplatz ab Schulbildung: Realschulabschluss, Alter: 18, Sarah Frey, Kruppstr. 30, Braunschweig. s 0531/ Ich möchte Sanitärinstallateur werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Hauptschulanschluss, Alter: 21, Eike Fabian Sundermann, Melanchthonst. 14, Braunschweig. s 0531/ Ich möchte Einzelhandelskauffrau werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Realschulabschluss, Alter: 18, Lisa Jahns, Im Moor 2, Braunschweig. s 0531/ Ich möchte Medizinische Fachangestellte werden und suche einen Ausbildungsplatz zu sofort. Schulbildung: Mittlere Reife, Alter: 18, Nadine Ahrens, Neudammstr. 9a, BS-Lamme. s 0531/ Ich möchte KFZ-Mechatroniker werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Sekundar I Alter: 17, Sven Hellmann, Henri-Dunant-Str. 48. s BS/ Ich möchte Metallbauer werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Hauptschulabschluss, Alter: 22, Jan Grabenhorst, Landsbergerstr. 4, Braunschweig. s 05307/2769 Ich möchte IT Systemelektroniker werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Sekundarabschluss I, Alter: 19, Dennis Marburger, Wiesengrund 41, Braunschweig. s 05309/1025 Ich möchte Maler/Lackierin werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Realschulabschluss Alter: 22, Sonia Souihi, Unter den Eichen 22, Salzgitter. s 0170/ Ich möchte Friseurin werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Hauptschulabschluss Alter: 17, Lisa Reiner, Hildesheimerstr. 4, Vechelde. s 0173/ Ich möchte Elektrikerin werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Hauptlschulabschluss Alter: 18, Wollenweber, Jacqueline, Neue Str. 26, Schöppenstedt. s 05332/ Ich möchte Reiseverkehrskaufmann werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Abitur/Vordiplom Alter: 28, Oliver Patzelt, Hamburger Str. 31, Braunschweig. Ich möchte Immobilienkauffrau werden und suche einen Ausbildungsplatz zum Schulbildung: Fachhochschulreife, Alter: 19, Stefanie Giordanella, Magdeburgstr. 10, Braunschweig. s 0176/

12 12 SUPERCHANCE Nr. 25 Sonntag, 24. Juni 2007 Stellenangebote Reinigungskräfte für WC-Anlagen zu sofort gesucht. s 0170/ Su. Lehrkräfte alle Fächer sbs/ Buchhalter/in mit Berufserfahrung Tel / Suche Mitarbeiter für Außendienst, FS u. PKW erforderlich, s 0170/ Bringdienst sucht zuverl. Fahrer/in mit guten Ortskenntnissen f. mittags u. Wochenende mit eig. PKW auf 400,- Basis. s 0531/ Möchten Sie abnehmen, gesund leben und dabei noch Geld verdienen? s 0163/ Aus-und Fortbildung am IWK zum/zur Ergotherapeut/in, Physiotherapeut/in, Pharmreferent/in! s 0531/ Koch/in, Gastronom, m. Interesse an Selbstständigkeit f. Restaurant m. Terr. (60/30 Pl.) in BS-Nord ges. Geringes EK, bestmöglicher Unterstützung s05307/ Reformhausverkäuferin auf 400,-EUR- Basis ges. Y Zuschr. u. NB VER A Terminierungsbüro benötigt per sofort Verstärkung! Wir suchen fleißige und motivierte Telefonisten/innen, gerne auch Quereinsteiger (kein Verkauf, ausschließlich Terminierungen für einen bestehenden Kundenstamm). Sie haben eine ausdrucksstarke Telefonstimme und suchen einen festen dauerhaften, sicheren Platz in einem netten Team? Dann suchen wir genau SIE! Anstellung auf 400-e-Basis und Teilzeit. Informieren Sie sich unverbindlich montags freitags in der Zeit von Uhr bis Uhr unter Telefon T.B. Call-Center * Kohlmarkt 11 * Braunschweig Industriemechaniker und berufserfahrene Fachhelfer mit FS/PKW zum Teil erforderlich. Bitte schriftl. Bewerbung an PAZ GmbH, Bohlweg 66, Braunschweig oder an 5-25 kg abnehmen? Gesucht werden nur "schwere Fälle"! Beratung u. Betreuung S. Köhler, 0531/ Basis. s 0531/ ab 11 Uhr. Wir suchen aktuell 4 Personen! online mit unserem Erfolgsrezept selbstst. von zuhause aus 1248,--7578,- monatl. mögl., Schreibarbeit Voll- u. Teilzeit, anfängl ,-/Monat. Mo. ab 9.00 Uhr. s 0531/ Suche Kurierfahrer EU-weit zur Aushilfe. s Montag 0163/ Servicekraft f. ca. 40 Std./Monat gesucht. Kegel-Center Nord. s 0531/ Gesundheits- u. Sozialdienstleistungen Seminar "Palliativbegleitung" zur Sensibilisierung im Umgang mit schwerstkranken und sterbenden Menschen in Einrichtungen u. daheim Mo.-Fr. je h. Unterlagen: Malteser, Kasernenstr. 30, BS, WildeBeautySchool Wartung Inspektion Reparatur 05 31/ Ihre Chance: Selbstständige/r Nail Designer/in und Kosmetikprofi Informieren Sie sich in der WildeBeautySchool Braunschweig Friseure und Friseurmeister (m/w) per sofort oder später bei übertariflicher Bezahlung gesucht. Interessanter Arbeitsplatz in einem erfolgreichen Unternehmen. C&M Company Wir sind die Friseure (Mo- Fr 9-20h) (Hr. Ziewitz) St ndig gebrauchte Fahrzeuge gesucht Baujahr 1996 bis 2005 Hamburger Str. 23 Fon autohaus-holzberg.de BS Ölper Knoten Aussigstr. 1 Ihr größter Anbieter zwischen Harz+Heide, Neu-, Gebr.-, Jahreswagen und Service. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Chrysler-Jeep-Niederlassung. Fabrikstr. 3, BS s 0531/ SYMPATHIE GEWINNT! PEUGEOT-KNOCKE Sudetenstraße 12, BS Fon: 05 31/ Peugeot 205 TÜV/AU 5/09 Bj. 93, blau, Benziner, G-Kat (E2), 44 kw, viele Neuteile + Kiste mit Ersatzteilen. VB 850,- EUR. s 0160/ nur 29, 90 Mini Cooper Service Ankauf-Service-TÜV. s 0531/ Telefon: /88 66 Kaufe Fahrzeuge aller Art Unfall, TÜV-fäll., def., hohe km, Alt-Kfz zum Höchstpreis, auch Sa/So, sof. Bargeld und Abmeldung o. SMS SUCHE DRINGEND!!! Kaufe Autos von TOP bis SCHROTT von A bis Z. Ab Bj Wir zahlen gute Preise. Abtransport, Besichtigung, Abmeldung kostenlos. Korrekte Abwicklung. Braunschweig + Umgebung Tel.: 05 31/ oder 01 72/ s 05351/ Kaufe PKW, Jeep od. Kleinbus mit Mängel, ohne TÜV, viele km, sofort Abholung u. Bargeld. s 0177/ Die Ehrhardt Aktionswoche Autoservice Reifen Räder Zubehör Sachs-Stoßdämpfertest-Tage vom Juni Sicht- und Funktionsprüfung Lassen Sie Ihre Stoßdämpfer alle km überprüfen IhreSicherheitistunswichtig Ehrhardt Reifen + Autoservice FilialeBraunschweigGifhornerStr.147 Tel.: Fax: braunschweig@reifen-ehrhardt.de Kostenlos Wenn die Straße zur Treppe wird. Jetzt Fahrwerk testen lassen! Urlaubs-Check Wirprüfen:BremsenAuspuffReifen Lenkung Flüssigkeitsstände Fahrwerk inkl. Ölwechsel und Filter mit 10W/40 HD...Damit Sie sicher an Ihrem Urlaubszielankommen! Schrottauto Entsorgung mit Abholung Kaufe Wohnmobile s 02224/ kostenlos s 0531/ Bar-/Sofortankauf, alle Modelle ab Bj. 90, auch m. Mängel ges / Barankauf PKW u. Transporter, auch am Wochenende erreichbar, Abholung möglich, s 0531/ Wir suchen Oldtimer s 05351/ Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw. Unfall/defekt, Abhol mögl. s BS/ Firma Damke-Isensee Wir suchen gepfl. Autos! s 05351/ Su. PKW, Busse und Transporter, alle Typen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel egal, Abholung. s 0160/ Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma Damke-Isensee. s 0531/ Kostenlose Entsorgung von Alt-Kfz. incl. Verwertungsnachweis, Bringdienst sucht Tresen- u. Telefonkraft zu verk. VB 3.800,- s 0172/ Fa. Hanusa, Vechelde s 05302/1019 auf 400,- Basis. s 0531/ Golf 2 an Bastler, 400,-. s BS/ Suche PKW/Bus/Geländewagen. KM, Ihr größter Anbieter zwischen Zustand egal, s 0176/ Harz+Heide, Neu-, Gebr.-, Jahreswagen Golf III, Bj. 97, 1.999,- s 0531/ und Service. Wir freuen uns auf Ihren Passat, SD o. TÜV, s 0531/ Besuch! Chrysler-Jeep-Niederlassung. Garagen Golf Cabrio, Bj. 96, schw./met.,123 Tkm, Fabrikstr. 3, BS s 0531/ viele Extras, 3.900,- s 0160/ Garage frei BS, Am Lehmanger 5, Paast Lim. TDI Classic Line, EZ 6/96, 86 s /13 79 kw, TÜV/AU/insp. neu, 233 Tkm, grün, Mercedes 8x Conti Alu So.+Wi., AHK, Fkzv, el.: Garagen & Lager, teils Strom, ab 45,- EUR, Helmstedter Str. BS/ SD, Spiegel, 4 FH, Leder, v.+ beh., MFA, RC, Scheckh. gepfl., VB 4250,-- EP in Sophienstr. ab sof. s 05131/92081 Wir suchen Mercedes s 05307/5947 Garage, Erlenkamp s 0173/ Vertriebsmitarbeiter/in für das Ausland. Zahlen bar! Englischkenntnisse wünschenswert Jetta TD, Bj. 87, s 0163/ Suche Windschott für Peugot 206 CC s 05351/ Tel / Golf III Bj. 95, 161 Tkm, 44 kw, VB 1850,-. s 0531/ Mercedes E 200, Komp. elegance, EZ s 0171/ Wohnwagen Stellplatz in festen Gebäude Service- u. Küchenkräfte 07/01, 83 Tkm, ,- sbs/ Polo 1,6i Variant, 1.Hd., EZ 05/98, HU in Vechelde-Vallstedt zu vermieten. für Catering gesucht. s 0175/ /09, 123 Tkm, blau, efh, Dachreeling, s 05300/315 o. s 0214/ ,-. s 0171/ Garage in Veltenhof frei, s 05307/4773 Staplerfahrer m/w Oldtimer ab sofort, VZ, unbefristet. RUN Zeitarbeit GmbH. s 0531/ kw, VB 750,-. s 0179/ Golf 2, Bj. 90, TÜV 1/09, SD, 112 Tkm, 40 Old-Youngtimer-Service Autovermietung VW Polo CL Bj. 91, 40 kw, G-Kat, 1 Jahr Service-Ersatzteile-TÜV. sbs/ TÜV/ASU, 600,- s0531/ ab 13 h Stellengesuche PKW ab 9,90,- pro Tag Golf III, Bj. 01/1996, TÜV/AU 03/2009, Opel incl. 100 km, AV Harms. sbs/ Tkm, VB 2600,-. s 0174/ Putzstelle, Bügel- u. Gartenarbeit in BS Transporter ab 3,-+NK, Fa. sbs/ gesucht,s 05341/ Polo Edition, Surfblue, 55 kw, Bj. 00, Astra GT, 111 Tkm, weiß, gepfl., EZ 6/92, 46 Tkm, Autom., el. Faltdach, VB 5600,-. Fliesenleger-Meister s 0160/ T/AU 12/08, 850,- VBs 0174/ s 0531/ KFZ Zubehör Maler, sauber, zuverl., s 0531/ Opel Astra 1,6, Bj. 05/92, schwarz-met., Fliesenl., Maurer erled. auch Putz-/Mal.- 4-türig, Servo, ZV, kein TÜV, m. leichtem Automarkt / Ankauf 4 Sommerreifen, Pirelli, 205/55 R16 91 V, Heckschaden,VB380,- s0175/ arb. (Alleskönner) s BS nagelneu, MB, 290,-s 0177/ Fliesenleger su. Arb. s 0174/ Astra TÜV neu, 699,- s 0531/ Votex Grundträger Golf III, 30 EUR; VW Unfall und Totalschaden Grundträger (Dachrinne) Golf III, 20 Maurer/Putzer su. Arbeit s BS/ Astra, unfallfr., Bj.95, 150 Tkm, TÜV/ASU 7/08, 1.550,- s 0176/ Gebrauchtwagen EUR; Dachskiträger (Dachrinne) Golf II, Tischler, Maler, Fliesenleger sucht Arbeit, 15 EUR; Reelingträger Audi 80, 30 EUR, VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB s 0170/ alle abschließbar. s 0531/ usw. ab Bj. 92. Zahle Höchstpreise. 0157/ Kellner sucht in Service mit Berufserfahrung einen Job, Vollzeit oder Teilzeit, SUBWAY Restaurants bzw. 400,-. s 0171/ Braunschweig sucht Fachkraft in Vollzeit. Um in unserem jungen Team mitzu- Tischlermeister s 0531/ arbeiten, sollten SIe zuverlässig u. motiviert sein. Bewerben Sie sich mit ten s 0176/ Su. Maler-, Laminat- u. Fliesenlegearbei- vollständigen Unterlagen an: Subway Maler su. Arbeit! s 0173/ Restaurant, Berliner Platz 1d, BS Tischler sucht Arbeit s 0177/ Facharbeiter gesucht! Su. Putzstelle! s 0173/ zu sofortiger Einstellung suchen wir dringend: Kfz-Lackierer, berufserf. Schlosser Schlosser u. Schweißer s0170/ m. Schweißerkenntn., Elektriker, Maler, Hausfrau sucht Job als Küchenhilfe. sowie Staplerfahrer mit Erfahrung in der Getränkeindustrie. Info ab Mo. s 0151/ s 0531/ tandem Personaldienstleistungen GmbH Suche Putzstelle s BS/ Maler sucht Nebenjob s 0170/ ,- EUR bei 3 Std./Tag + Firmenwagen, keine Versicherung, kein Tür zu Tür. Was haben Sie zu verlieren? s 0531/ Helfer m/w Ab sofort, VZ, unbefristet. Für Kunden aus unserer Region. RUN Zeitarbeit GmbH s 0531/ Selbst. Herbalife-Beraterin Menschen helfen- Geld verdienen, k. Versicher., k. Haustürgesch., ideal als Nebenjob geeignet, ab 23 J., m. PkW Herr Burmeister s BS/ Kfz-Lackierer m/w ab sofort, VZ, unbefristet, möglichst mit FS und PKW. RUN Zeitarbeit GmbH. s 0531/ Examiniertes Pflegepersonal, Pflegehelfer u. 1 Stelle im freiwillig sozialen Jahr für Pflegebereich zu besetzen. Bewerbung an: Wohnpark am Wall, Echternstr , Braunschweig Wir suchen Bedienung auf 400,- Euro- Schuldnerhilfe e.v., kostl. Beratung. Termine unter s BS/ Suchen selbstständige Unternehmer m. Transporter bis 1,5t f. Kurierfahrten europaweit s 0531/ Automarkt / Verkauf Audi Wir suchen Audi für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ A2, Bj. 06/01, TÜV 06/08, schw./met., 55 kw, 64 Tkm, Alu + WR m. Felge, VB 6,900,-. s 0172/ Audi A6 Avant 2,5 TDI quattro, 132 kw, tiptronic, EURO 3, schwarzmetal., sehr viele Extr., Scheckh. gepfl., Preis VBS, s 0171/ BMW BMW 520i Kombi, 98 Tkm, SD, blau/met., Alu, Klima, 9999,- s 05306/ Wir suchen BMW für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Klimacheck zum FP 39,90, Werkstattstunde 49,90, ständig Gebrauchtwagen gesucht. Autohaus-Klieber.de s 0531/ Cabriolets Ford Escort Cabrio bl.-met., TÜV/AU neu, 990,- VB. s 0531/ Chrysler Ford Escort XR3i, 130 PS/96 kw, 119 Tkm, Bj. 92, Sonder., Schweißen Träger erforderl. Bastl./Exp.,Pr.VS s 0531/ Ka 9/99, Servo ABS, Color, RC, 2. Hd., 94 Tkm, g. Zust., s 0173/ Fiesta 1 J. TÜV, G-Kat, Bj. 89, 40 kw, VB 250,- s 0531/376195, 0152/ Geländewagen Wir suchen Opel für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ Peugeot/Talbot Renault Clio, gepfl. VB 2990,-. s 05303/ Renault Twingo, Bj/11/96, 2 Airb., auberginemet., FP 950,-. s Scenic 1,6 16V RXE, 79 kw, 107 PS, EZ 12/2000, 107 Tkm, gepflegt, div. Extras, VB. s 0531/43976 Twingo 1,2 1.Hd., EZ 4/97, 51 Tkm, efh, ZV, 40kW, VB 2450,- s 05304/ Rover/Landrover/MG Seat Seat Ibiza 1.4, Freeze, Climatronic, ABS u.v.m., 44 kw, rot, 59 Tkm, EZ 12/ Winterreifen, 5000,- s 0531/ VW Golf V, U-Grey, Bj. 05/05, 22.Tkm, TÜV 05/08, 4türig, efh, Klima, Gar.wa., VB ,-EUR. s 0163/ Wir suchen VW für das Ausland. Zahlen bar! s 05351/ VW Lupo Princeton 1,0 L, Bj. 04/03, 37 kw, schwarz-met., Servol., Radio, ca. 61 Tkm, VB 5.100,-, s 0175/ Polo Genesis Bj. 91, TÜV 02/09, viele Neuteile, VB 600,-. s 0531/ Golf III Variant, Joker rot, Bj. 98, 1.8, 55kW, ca. 146Tkm, Top Zustand, Klima, ZV, Alu, Scheckh. gepfl., TÜV 2009 m. Winterr., Heckklappe leicht beschädigt Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. Su. von priv. VW Passat Var., 1,9 TDI mit wenig Kilometer, Bj. ca. 2004/2005 s 0152/ Achtung...! Kaufe PKW, Bus, Transporter, Geländewagen, alle Typen, auch mit Mängeln, vielen km oder ohne TÜV. Abholung gegen Barzahlung. Ihr Anruf würde mich freuen. s 0177/ Alt-Pkw kostenlos. s0531/ Firma 17 Zoll für BMW E30! 8 & 9x17 FK-Alufelgen mit Reifen für BMW E30 3er, beides guter Zustand, 4x 100 Lochkreis, mit Teilegutschein. 390,- s 0172/ Innenraumfahrradträger, Mercedes A Kl., 168er Reihe, 65,-. s 0531/ Reifen und Felgen gebraucht und neu / Firma Reifen Ates Super Tiefbett Alufelgen in 15" Zoll. Mit fast r Fulda Carat Exelero Bereifung. Passend z.b. f. Seat Cordoba, Ibiza, Arosa, VW Caddy, Golf, Vento, Lupo, Passat, Polo, VB 350,- s 0176/ MICHELIN Sommerreifen, 205/55 R16, 6mm wie neu! s 0151/ Reifen-Felgen gebraucht + neu, An- u. Verkauf! s 0531/ Fa. Samarin Anhänger Verkaufsanhäger Tabbert, Bj. 91, ohne Tüv, 1300,- VB s 0173/ Anh. "Klaufix" 500 kg, s 0151/ Motorräder Verkauf Yamaha XJ 750 F, Bj 85, 38 Tkm, 89 PS, schw /gelb, 1599,- s / Suzuki DR600, Bj. 91, TÜV neu, Reifen neu, Verschleißteile neu, Super Zustand, VB 980,-. s 0171/ Hercules Mofa Pr.5, 2 Gg., g. Zst., AHK m. Anhänger 300,- s 0178/ Wenn Roller, dann... Das Original. Verkauf und Reparatur aller Marken. Rollerservice BS, Wilhelmstr. 85, Nähe Schloss. 0531/ Suzuki VX 800, 37 kw, TÜV neu, Bj. 90, 60.Tkm, 1400,- EUR. s 0531/ Motorräder Ankauf Kaufe gebr. Motorräder s 0531/ Reparaturen/Tankstellen M. Yalman KFZ-Repar. Reparaturen aller Fabrikate zum FP. Unfallinstandsetzungs-, Richtbank- u. Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im Haus. BS, Gotenweg 14 s BS/ Klimacheck zum FP 39,90, Werkstattstunde 49,90, Autohaus-Klieber.de s 0531/ Wassersport & Camping Schaumstoffe und Polsterbezüge Maßanfertigung. s 0531/ Wo end Bootskurse See/Bin. 07./08.07.! Funk , 20h! Barth s BS/ Barankauf aller Wohnmobile: 0800/ (gebührenfrei!) Immobilien / Verkauf Häuser RH BS-Lamme, Neubau, Wfl. 112 m² + Spitzboden, Grd. ca. 200 m², schlüsselfertig, verklinkert, Hausanschl., Rollläden, Grundstück und NK. Eigenleistungen möglich, ,-. GAJDA IMMOBILIEN, s 05371/18995 DHH BS-Lamme, Neubau, Wfl. 120m² + Spitzboden, Grd. ca. 330 m², schlüsselfertig, Rollläden, Hausanschlüsse, Klinker, keine Schrägen, OG, , GAJDA IMMOBILIEN s 05371/18995! Lamme, ruh. Seitenstr., moderner Neubau, opti. Südter., hochw. Ausstatt. von HvH, 130m² Wfl. auf 323m² Grdst., ,- EUR inkl. Grdst. + Anschlussk. - Kinderbaubonus. s 0511/ BS-Querum- Zahlreiche Neubau- Einfamilienhauskonzepte für fast jeden Bedarf finden Sie über oder über das Info-Telefon der Müller Baugesellschaft s 05351/ Selbstverständlich planen wir auch individuell, testen Sie uns, wir überzeugen Sie! Sickte, Laden o.ä. + gr. Whg. Balk., Gara., gr. Garten + Lager, 200/543 m², Bj. um 1900, ,-. s 0531/66893 Nur hier!!! 9 km vor BS (Vechelade); mit san.-bed. Fachwerkhaus (kein Denkmalschutz) auf schönem 2.568m²-Grundstück (auch teilbar). Erstklassige Anbindungen ,-- EUR, Vollfinanzierung möglich. Anfragen von Privatpersonen und Bauträgern erwünscht. s 05302/ , Fax 05302/ web.de Bis WOB nur 17 km! Gepfl. Bung. in idyll. Umgeb., Bj. 86, 128/760m², Garage, v. priv., ,- s 0175/ Schautag v h Broitzem, Baugeb. Am Steinberg, Steinberganger 41. Rohbaubes. einer mediterane Stadtvilla m. pfiffiger Auft., weitere Häuser v. Ort. In versch. Bauphasen. Dipl. - Bauing. s 0531/ Energiepass! zertifizierter Aussteller s 0531/ od. 0172/ Meine.Schwülper.Vordorf EFH-Neubau 130 m² Grdstk., ,- übnk, W&G Immo s 05304/ Wohnblochhäuser bei Räbke/Elm, eigenes Grdst., 1. Wohnsitz, ca. 45 m² Wfl./ Nutzfl., Ausbauhaus ,-, bezugsf ,-, Besichtigung auch Sonntag Uhr. s 04263/4797 o. 0171/ Heute Uhr Sonder- Aktion! Exklusivhaus "Kiel" ,- EUR! Besichtigung, BS-Stöckheim (Gewerbegebiet), Senefelderstr. 12, Braunschweig. Fischer-Bau. s 0531/ Osterwieck, Mehrfam. Fachwerk. z. restaurieren. Dach neu / zum teil schon restauriert EUR, s 0174/ Öffentliche Fördermittel für Familien ab 2 Kindern. Kompetente Baufinanzierungsberatung. Immobilien de Luxe, Inge Schlüter, Bankkauffrau s 0531/ Freist. 1 u. 2 Fam. Häuser EFH, alles neu Creml.-Schandelah, Top-Lage, 135/456 m², Fuß.-Heizung, nur ,- ELOImmobilien.de s 0531/ Sie schulden um - wir bieten Bestkonditionen, s 05307/ bs-versicherungs-kontor WF- Einfam.-Hs, 170 m², W.-/Nutzfl., gute Austst., Bad m. Wa./Du., G.-WC/Du., 37m² Dachterr., v. pr. s0160/ Sie wollen kaufen? -wir helfen! zuverl. u. komp. s 05307/ bs-immo-kontor.de Kissenbrück, EFH, modern, hell, offen, selbstgeplant, Bj. 07/2004, Wohn/ Nutzfläche 192 m², inkl. KG, Grdstck. 589 m², Provisionsfrei zu verkaufen. s 05337/ oder 0178/ Sie wollen verkaufen? Wir helfen! zuverl., individ., komp., s 05307/ bs-immo-kontor.de Meine "Im Ortskern"! Gepl. DHH, ca. 106 m² Wfl. n. DIN, variable Raumaufteilung, auf ca. 322 m² Grdst., bezugsfertig nur ,- EUR (ohne Tapete, Teppich und Hausanschlüsse)! Löwen Haus, Heinr.-Nordh.-Str. 101, WOB, s 05361/ oder paschkowiak@loewen-haus.de EFH - super Aufteilung Bj. 1991, Wfl. 120 m², Grdst m², 5 Zimmer, Keller, Garage, EBK, ,- ELOImmobilien.de s 0531/ Finanzierung ohne EK bei Bau oder Kauf s 05307/ bs-versicherungs-kontor Von privat: EFH geklinkert, gr. Terr., gr. Carport, 115/558 m² + 63m² NF, Bj. 95, Bortfeld PTB/FAL nah, 9 km-bs Zentr., s 0531/ Vallstedt, sehr schön. EFH, Bj. 03, Carp., Terr., Kfz-Stellp., Wfl. 133 m², Grst. 600 m², ,-. Immob.-Scheffler. s 05171/ Nur ,- für handwerkl. begabte 1Fam. DHH m. Anbauten Wfl 177m², Nutzfl. 250m², Grdst. 2540m², Lengede, 20km bis BS s 05195/960663

13 Nr. 25 Sonntag, 24. Juni 2007 SUPERCHANCE 13 Freist. 1 u. 2 Fam. Häuser Erscheinungstermin der n Juli-Ausgabe des Versteigerungskataloges. Immobilienerwerb u.u. bis zu 50 % vom Verkehrswert- keine Maklerprovision. d.i.s. Eibl, Frau Ramin, s 0531/ bis Uhr (auch Sa./So.) Walmdachwinkelbungal. 2 km- NW-BS, 170/799m², geh. Ausst., ausgeb. V.- Keller, privat. s 0151/ Rötgesbüttel In Topp-Lage gepl. EFH "Spree", ca. 113 m² Wfl., Friesengiebel, 42 Satteldach, Drempel 62,5 cm, Fassade Markenputzsystem von STO, auf ca. 540 m² Grdst., bezugsfertig nur ,- EUR (ohne Tapete, Teppich, Fliesen und Hausanschlüsse)! Löwen Haus, Heinr.- Nordh.-Str. 101, WOB, s05361/ oder bruns@loewen-haus.de Wendeburg, 2-Fam-Haus, beste Lage, Grg., Stellpl. 203 m²/618 m², Bj. 1984, ,- EUR. Immob.-Scheffler. s 05171/ BS/Thune, DHH, ca. 112m² Wfl., gehob. Ausstattg, Grdst. ca. 380 m², Bj. 07 s 05307/ bs-immo-kontor.de Resthof, m² an der Asse, Wfl. 180 m², Garage, Gas- Hzg., Nebengebäude, ,- EUR. P&K Immobilien, s 05305/ Doppelhaushälften Zentraler geht es fast nicht mehr! BS- Querum stilvolle Neubau-Doppelhaushälfte "Patageur" mit 123 m² Wfl., inkl. 265 m² Grundstück in Westlage, PKW-Stellplatz, Hausanschlüsse und vielem mehr für nur ,- EUR schlüsselfertig ohne Aussenanlagen, Maler- und Teppichbelagsarbeiten. Müller Baugesellschaft, s05351/ 537- privat. s 0160/ Reihenhaus BS-Thune, EP, 120m² Wfl., Bj. 97 s 0178/ Eigenheim 5 min. bis Braunschweig ab frei, zu verkaufen, komfortable Ausstattung, ca. 115m² Wfl., ca. 60m² Ntzfl., Carport, von privat. Anfrage an s 0173/ Vechelde RH m. Keller, Garten, Carport u. Grundstück ,-. s BS/ MD, MEH, entkernt, Altbau, um1900, gute Wohnlg., Wfl. ca. 900 m², Grdts. ca. 950 m², VB ,-. s / BS-Hondelage, 3-ZW, 78 m², 3.OG, Süd- Loggia mit Harzblick, Rolläden, Markise, EStP, VB ,-- s0151/ BS-Kralenriede 3 Zimmer-Komfort-Whg. (4-Raum), ETW, 77 m 2, 2.OG, West-Balkon, EP, zentral + im Grünen (Sackgasse) / Evessen/Elm, ETW Parterre, 3 Zi., KDB (80 m²), Keller (30 m²), Terrasse, Garten, EP (300 m²). s 0163/ BS-Bienrode 3 ZKB, 78 m², BLK/Keller, 1.OG, ,-. s 0173/ ab 17 Uhr Gemütl. 3-ZW 55 m², BS-Rühme, Einbauschränke, EG, Iso, Ke+Bo, Holzd., Loggia/Roll., Etg.-Hz., Wa.-Bad, Garage, VB ,- s 05331/42345 Exkl. 2½ -ZW, BS-Rühme, luxuriös saniert, top Zust., ca.60m² mit EBK, VB ,-. s 0531/ oder 0173/ BS-Broitzem 3 Zi.-Whg., 65 m², 1.OG v. Privat zu verkaufen, VB ,-. s 05337/7766 BS-Stöckheim 1. OG, ca. 92m², separater Treppenaufgang, KP ,- EUR, Kurzinfo unter s 0531/ , Joachim Rabe, Östl. Ring, Denkmal, 130 m², hochw. Ausst. Gäste-WC, Parkett, gr. Blk., Aufzug, Carport, Erstbezug ,-. Katzmann Baubetreuung. s 0172/ Besichtigung BS-Broitzem Sonntag, den 24. Juni Uhr TOP-4-Zi-ETW, 98 qm Wfl., Parkett Am Meierhof 4 (hinter E-Kauf) als Musterwhg. für erfolgten Neubau in Broitzem, Steinbrink Tel.: BS, Kastanienallee innerh. Ring, 5-Zi.-Whg. 115 m², EG, Altbau,EBK, Bad, Gäste-WC, Gartennutzung, Holzfußboden, Keller, von privat, KP EUR, NK 215 EUR, frei ab , s 0160/ web.de 6 ZW, östl. Ring, 165 m², 2 Blk, Gar., 2 Bäder, G-WC, Sauna, Kamin, EBK, P ,- s o. 0160/ Zi.-Etagen-Whg. Uninah, 120 m², 2. Bad. VB ,-sBS/ ab 19 h Wohnen mit Charme.. Fallersleber-Tor- Wall, 230 m², ganze ET, 2 Blk., Grg., hochw. Ausstattung, ,-. Katzmann Baubetreuung. s 0172/ Zi.-Altbauwhg. m. Blk., 147m²+2KR, EBK, Nähe Bürgerpark, ,- EUR 1 ZW, Mascherode, Blk., 41,5 m², Parkett, v. Privat. s 01520/ guter Zust., 2. OG, Fahrst., KP ,- EUR. s 0531/ CAKIR-Immo Kapitalanlage: 1 ZW, BS-Melverode, EBK, Grundstücke Bad/Wanne, Fahrst., hell, ruhig, Parkplatz, 35 m², privat. s 0531/ Nähe Arendsee/Altm. ehem. Molkerei, m² Grst., ca. 400 m² Wfl./Nfl., mit 2 Zi. Eigent. Wohnungen Weide, für Pferde geeigt., ren.-bedürftig, VB ,-- s 0172/ ½ Zi. Maisonette, BS-Rühme, 42 m², Blk., ,-. s 0151/ ,3,4 u. 5 Zi.-ETW Sehr schöne Objekte ab EUR s 0531/ ,3,4 u. 5 Zi.-ETW Sehr schöne Objekte ab EUR s 0531/ od. 3 ZW, 75m², Parterre BS, Neustadtring, So preiswert kann Eigentum in BS- VB ,- s 05 31/ Querum sein! Doppelhaushälfte "Minivilla" mit 98 m² Wfl. inkl. 233 m² BS, ausbauf. DG, 90m²+2Keller + 2 Grundstück, PKW-Stellplatz, Hausanschlüsse und vielem mehr für nur Garagen ,- VB. s 05374/ ,- EUR, schlüsselfertig ohne Aussenanlagen, Maler- und Teppichbelagsar- 4 Zi. Eigent. Wohnungen beiten. s 05351/ oder Komf. DHH Nähe SZ-See Hier fühlen Sie sich sofort wohl. Immobilien de Luxe s 0531/ Reihenhäuser Klein Lafferde, Bj. 80, Grdst. 235 m², Terr., m. Sauna, Grg., VB ,- "Minivilla- Ideal für Singles, Paare und Kleinfamilien!" Wer nicht viel braucht und nicht viel zahlen möchte, ist in BS- Querum genau richtig! Reihenhauswohnung "Minivilla" mit Garten und 100 m² Wfl. (4-Zimmer) inkl. Fußbodenheizung, Grundstück, Fliesenpaket, PKW-Stellplatz, Hausanschlüsse und Außenanlagen für nur ,- schlüsselfertig ohne Maler- und Teppichbelagsarbeiten. Müller Baugesellschaft, s 05351/ oder Für die junge Familie Top-Reihenhaus in sehr schöner Auststattung und Lage in Heerte. Immobilien de Luxe s 0531/ Günstig sanieren. *KfW-CO 2-Gebäudesanierungsprogramm, anfängl. effektiver Jahreszins 2,68% p.a., Stand S -web.de * BRAUNSCHWEIGISCHELANDESSPARKASSE Mehrfamilienhäuser 1 Zi. Eigent. Wohnungen 2 ZW, ca. 53 m², Nähe Hbf, Top Ausgestattet, z.b. elektr. Rollläden, neuw. Bad, parkett, Fliesenboden, EBK, KP ,- s 0531/ Zi. Eigent. Wohnungen 3ZW,1.OG, 63 m², Blk., Molenberger Str., s 0175/ Zi.-EGW, Stadt nah, BS-Juliusstr., 77 m², Laminat, Keller, Einstellplatz, VB ,- s 0531/ Rheingoldstraße, Höhe Shell Tankstelle, 3 Zimmer-Wohnung, 74m², 2.OG, Gas- Etg.-Heizung, großer Keller und Boden, ,- Euro. s 05303/ web.de -web.de "Minivilla- Ideal für Singles, Paare und Kleinfamilien!" Wer nicht viel braucht und nicht viel zahlen möchte, ist in BS- Querum genau richtig! Reihenhauswohnung "Minivilla" mit Garten und 100 m² Wfl. (4-Zimmer) inkl. Fußbodenheizung, Grundstück, Fliesenpaket, PKW-Stellplatz, Hausanschlüsse und Außenanlagen für nur ,- schlüsselfertig ohne Maler- und Teppichbelagsarbeiten. Müller Baugesellschaft, s 05351/ oder 2,3,4 u. 5 Zi.-ETW Sehr schöne Objekte ab EUR s 0531/ Wohnen wie im Haus Wunderschöne 4 Zi.-ETW m. Garten in Salzgitter m. sehr guter Ausstattung. Immobilien de Luxe s 0531/ Zi. Eigent. Wohnungen 2,3,4 u. 5 Zi.-ETW Sehr schöne Objekte ab EUR s 0531/ Wir bieten Ihnen exklusive Grundstücke inkl. Hausbebauung in BS-Querum. Weitere Infos erhalten Sie über Müller Baugesellschaft s 05351/ Bauträgerfreie Grundstücke in SZ- Thiede, EUR 125,00/m². Info: s 0531/ , Gärten Kleingartenverein Lindenberg, 400m², Steinhaus, WC/Du., Küche + div. Inventar, Teich, 2.000,- s 0171/ Modernisiert! Kanzlerfeld, Gassnerstr. 7, 2. OG, ca. 68 m², Wa.-Bad, Balkon, Laminat, KM ca. 347, e, BK u. HK ca. 195, e, ab , Kaution 3 KM, Schon wieder einige Kleingärten sofort zu verpachten, KGV Mückenburg s 0531/74290 Garten im KGV Lehmanger, Steinhs., Strom, Wasser, WC, Preis VS. s 0531/ Garten mit Teich am Nussberg, sofort abzugeb., 400 m², Holzhaus s BS/ BS-West, gepfl. Garten (Blumenstr.), 400 m², Holzhaus, Strom, Wasser, m. Inventar, zu sofort. s 0531/ Garten zu verkaufen in Lehndorf. Steinhaus, Wasser, Strom, WC, Preis 1600,- FP s 0170/ Jetzt neu: Günstig modernisieren. Wendhausen konditionenzurfinanzierungihrerwohnwünsche. *KfW-Wohnraummodernisierungsprogramm, anfängl. effektiver Jahreszins 4,96% p.a., Stand Junge Beamtenfamilie sucht Einfamilienhaus in Lehre-Wendhausen, 5-6 Zimmer, ab 120 m². s 0531/ Scheune u. Garage usw. als Lagerraum ges. s 0531/17152, 0160/ Braunschweig: Kl. Gaststätte, brauereifrei, zu verpachten. s 0174/ Neue Wohnung. Neues Glück. Braunschweig Lechstr., sonnige 4-Zimmer-Wohnung, 90 qm, großer Balkon, 640,- inkl. Betriebskosten und Heizung, sowie 1-Zimmer-Wg. mit Balkon, 263,- inkl. Heizung u. Nebenkosten Rautheim günstige 2- und 3-Zimmer-Wohnungen mit Balkon, ab 250,- Grundmiete Rufen Sie an es lohnt sich! Deutsche Annington Nord GmbH Kundencenter Hannover Lavesstr Hannover Tel.: Mobil: S * BRAUNSCHWEIGISCHELANDESSPARKASSE Gewerbliche Objekte Friseurladen zu verk. VB s 0531/ ab h Gaststätte/Brauerei frei, zu verkaufen. s 0179/ Immobilien / Ankauf Häuser Haus in guter Lage von/um BS gesucht. Wagner Immobilien s 0531/ Freist. 1 u. 2 Fam. Häuser Grundstücke Suche Baulücke, bauträgerfrei, ca m². s 0177/ Pachtungen Vermietungen Wohnungen Westl. Ringgebiet: ruhige, sanierte Wohnungen mit Ausblick ins Grüne 3-ZKB im 2. Stock, ca. 83 m², KM 423,36 o + NK + Kaution 3-ZKB im Erdgeschoss mit Balkon, ca. 64 m², KM 350,08 o + NK + Kaution 2-ZKB im Dachgeschoss, ca. 49 m², KM 258,72 o + NK + Kaution Braunstr. 21, Braunschweig (05 31) Nachmieter gesucht? Wir vermieten Ihre Wohnung im Stadtgebiet Braunschweig. Kurzinfo unter s 0531/ , Maren Petrek BS- Citynah, 1 ZW neu renoviert zu sofort frei. s 0531/ v. privat Umzugskartons, Harms s BS/ m²,toplage KM 695,-. s BS/ Endlich Platz! Heinrich-Büssing-Ring 22, 1. OG, ca. 84 m², Wa.-Bad, KM ca. 426, e, BK u. HK ca. 185, e, ab , Kaution 3 KM, Zimmer Wohnungen 1-Zi.-Whg., 37,78m², Juliusstr. 39, Grundliete 209,00 EUR + NK (Schufa), Bauen + Wohnen eg, ab Mo Uhr s 0531/ Möb. 1 ZW, Kü., Bad, WM 330,-, ab sofort bis Pauli Kirche s 0531/ Vechelde-Liedingen: 1 Zi.-Whg., 36 m², mit Laminatbelag, eingebaute Küche, sofort frei. s 05302/2462 Wohntreffer! Am Schwarzen Berge - Sielkamp 44, gepflegte 1,5 Zi.-Whg. + Frischluftbalkon, EG, Küche, modernisiertes Wannenbad, Kabelanschluss, Miete 230,00 EUR zzgl. NK, 3 NKM Kaution, Kontakt für Besichtigungstermin unter s 01801/ (3,9 ct./min. bei Anruf aus dem Festnetz der T-Com) GAGFAH GROUP, Su. Nachmieter f. 26 m² 1 ZW, Blk., KM 160,- + NK. s 0157/ Vermiete ab sofort 1ZW in Weststadt, 330,- EUR warm s 0531/ Nachm. ges., 1 Zi.-App. ca. 20m², Minikü., Bad, Zentrum BS, 250,- WM s 05307/ Nähe Heidbergsee Anklamstr. 9, EG Mitte, 1-ZW in ruhiger Wohnlage mit sonniger Loggia, Wannenbad u. energiesparende Wärmedämmfassade. Gute Verkehrsanbindung. Ca. 28 m², 146,- Euro Kaltmiete zzgl. NK. Baugenossenschaft eg, Besichtigung ab Montag, Team 1: s 0531/ , Uni- + Kliniknähe, 42m², 1. OG, renov., ruh. Lage, 225,- KM + NK + KT. s 05372/8475 AB 1 Zi.-App. in BS, WM 270,-+KT 400,-. s 0160/ BS-Innenstadt, 1 Zi., 28m², Du-Bad, Kochnische, ab sofort, KM 210,- + BK + MK prov.-frei. HV Weber e.k. s 05331/ ab Mo. BS, Nähe VW-Werk 40m², 4.OG, Fahrstuhl, KM 250,-- EUR+NK+KT, s 05302/ und Studenten aufgepasst!!! 1 Zimmer, Dusche und extra Küche, Braunschweig, Westliches Ringgebiet, Teichmüllerstr., ca. 27 m², Warmmiete ca. 243,00 EUR zu sofort frei. s 0511/ Nachmieter gesucht zum für helle 2-Zi.-Whg. (Altbau) in der Rosenstr. (östl. Ringgebiet) für 245,-kalt+NK s 0176/ , 0174/ Uni- + Kliniknähe 53m², renov., 293,- KM +NK+KT. s 05372/8475 AB 2½ -Zi.-Whg., 56,45m², Hugo-Luther-Str. 16a, Grundmiete 269,00 EUR + NK, (Schufa), Bauen + Wohnen eg, ab Mo Uhr s 0531/ Schöner Balkon! Rudolfstr. 11, 1. OG, ca. 45 m², KM ca. 221, e, BK u. HK ca. 140, e, ab , Kaution 3 KM, ½ -Zi.-Whg., 51,19m², Rheingoldstr. 15, Grundmiete 229,00 EUR + NK, (Schufa), Bauen + Wohnen eg, ab Mo Uhr s 0531/ Wohnen fängt mit W an. BS-Weststadt,Lichtenberger Str.14, 2 Zi., ca. 56 m², 6. OG, Aufzug, Balkon, komplett renoviert, Bad m. Wanne, Einstellpl. mögl., KM 296,00, zzgl. NK. s kos - tenfrei 0800/ auch am Sa 9-13 Uhr, Baugenossenschaft >Wiederaufbau< eg Traum v. jungen Wohnen: Dachgesch. 2 Eben. Kü., Bad, Blk. ab sofort v. priv. i. Lehndorf, 39m², renov., Laminat. KM 295,- + NK 55,- + KT. s 0531/52236 Fr.-Wilh.-Str., 2 Zi.-Whg. 60 m², KM 265,- + NK, 2 MMS, keine Prov., s 05304/ ZKB, zum 1.7. frei, s 0531/ Uni- + Kliniknähe, 46m², EG, bezugsf., ruh. Lage, renov., 250,- KM + NK + KT. s 05372/8475 AB BS-Innenstadt, 2 ZW, 46 m², Keller, Iso, s Bad, 250,-KM + 120,-NK + 2 MM KT, von privat. s 0160/ o / MIETWOHNUNG zum in Braunschweig, Uhlandstraße 26 a zu vergeben. 2 Raum Wohnung, 43 m², 310,- EUR warm. Infos unter s 0176/ Wohnen fängt mit W an. BS-Querum, Hermann-Blumenau-Str. 5 2 Zi., ca. 46 m², 1. OG, Balkon, Bad m. Wanne, KM 238,00, zzgl. NK. s kos - tenfrei 0800/ auch am Sa 9-13 Uhr, Baugenossenschaft >Wiederaufbau< eg Raum für Mich Nähe Städt. Klinikum, renovierte 2 Zi- Whg., in ruhiger Lage, Bebelhof- Kruppstr. 33, Wohnküche, Duschbad, Kabelanschluss, Keller, Wfl. 44 m², Miete 216,00 zzgl. NK, 3 NM Kaution, Anmietung provisionsfrei. s 01801/ (3,9 ct./min. bei Anruf aus dem Festnetz der T-Com) auch So. für Sie da! GAGFAH Group, BS-Zentrum, helle 2,5 Zi.-Whg. mit schönem Erker, EBK, ca. 90 m², 445,00 + NK. s 0172/ Kleine Kreuzstr. 11, 55 m², KM 270,-, Besicht. heute 20h s 0163/ Sonnige 2-ZW, Balkon, Gartenstadt, Lift, Parkett, 58m², Wannenbad, 309,-KM s 05129/9164 2ZWmit gr. Balkon, ca. 68 m², 330,- KM+NK+KT, Kennedyplatz, zum 1.8. o. später s 0531/ BS- Am Jödebrunnen 3, 2.OG, Blk., 51m², 225,-+ NK/MS, Besicht. Do Uhr, M.A. Immobilien s 0511/ BS-Bienrode, 2 ZW, 58 m², Blk., EBK, EP, KM 258,-. s 0531/81161 BS-Lehndorf, 2 ZW, 63 m², Blk., EBK, Lam., KM 355,- ab 1.7. s BS/ DG-Whg., 2 ½ Zi., Goslarsche Str., 81 m², o. Keller, 4. OG, Lam., KM 330,- + NK + MK. s 05331/ BS-Süd, 50m², großer Balkon, kompl. saniert, 300,- + NK. Katzmann Baubtreuung. Ab Montag. s 05031/ Zi.-Whg., 53,70m², Hermannstr. 1a, Grundmiete 273,00 EUR + NK, (Schufa), Bauen + Wohnen eg, ab Mo Uhr s 0531/ Citynah... Virchowstr. 14, 1. OG, tapezierte 2-ZW mit Duschbad u. Kellerraum. Gute Verkehrsanbindung u. Einkaufsmöglichkeiten. Nähe HBK. Ca. 55 m², 238,- Euro Kaltmiete zzgl. NK. Baugenossenschaft eg, Besichtigung ab Montag. Team 2: s 0531/ , Schlossdomäne Wendhausen, 2 Zi.- Komf.-whg. mit Ausblick, Balkon, Wintergarten, EBK, Carport zum 1.9., WM 480,-. s 0160/ Östl. Ring, 2 Zi., 1.OG, 50 m², 320,-+64,- NK z s 0531/ BS-Citynah, helle, modernisierte 2-ZW, ca. 63 m2, Loggia, Fahrstuhl, 370,- KM +NK + KT s 0531/52380 Östl. Ringgebiet, 2,5 Zi. 75m², 1. OG, EBK, Du.-Bad, Gas-Etg.-Hzg., H.-dielen, KM375,-+NK+KT s0176/ BS-Zentrum, 2 Zi.-Whg., ca. 60 m², DG, 345,00 EUR + NK. s 0172/ Raum Gr. Schwülper, ca.55m², neu renov., sep.eing., 400,-WM.s 0176/ Nähe Schöningen (Dobbeln), 47 m², renov., Garten, Teppich, sonnig u. ruhig, KM 178,-, s 0170/ Günstige Konditionen zur Erfüllung Ihrer Wohnwünsche. Baufinanzierungmit Qualitätsberatungund starkenpartnern 2 Zimmer Wohnungen DEINS! Braunschweig, Westliches Ringgebiet, Teichmüllerstr. 2 ZKB-Wohnung mit Balkon, ca. 56 m²; Stellpl. am Haus; Miete ca. EUR 433,00 warm u. Kaution; ab sofort fr. Bad neu gefliest u. renoviert!!! Keine Provision! s 0511/ S BRAUNSCHWEIGISCHE LANDESSPARKASSE InKooperationmitderKfW Kreditanstaltfür Wiederaufbau undderlbsbietenwirihnentop- Testen Sie uns! Termine unter Tel /221919* und Günstig bauen oder kaufen. *KfW-Wohneigentumsprogramm, anfängl. effektiver Jahreszins 5,35% p.a., Stand *(0,06EuroproGesprächausdemFestnetzderDeutschenTelekom) S * BRAUNSCHWEIGISCHELANDESSPARKASSE

14 14 SUPERCHANCE Nr. 25 Sonntag, 24. Juni Zimmer Wohnungen BS-Bevenrode DG-Whg. möbliert, attrakt. Grundriss, off. EBK, ruhige Grünlage, ca. 45m², KM NK+ KT 2 MM ab 1.7. v. Eigent. s 05307/ ZW, 69m², Terr./Gart., Lam.,s Bad, KM 349,-, BS-Dibb. s 0151/ Wohnen fängt mit W an. BS-Weststadt, Lenneweg 3, 2 Zi., ca. 61 m², 3. OG, Balkon, Wohnz. m. Essecke, Bad m. Wanne, Garage mögl., KM 335,00, zzgl. NK. s kostenfrei 0800/ auch am Sa 9-13 Uhr, Baugenossenschaft >Wiederaufbau< eg Zentrum! Renov. 2 ZW, 61 m², mit Blk., EBK, s 0171/ Gepflegte Wohngegend Mit 800,- IKEA Gutschein, Weststadt, Eiderstr. 34, 2 ZKB, ca. 64m², Kabel, Balkon, KM 305,- + NK, provisions- und kautionsfrei! s 0531/ Zi.-BS-City 45 m², KM 240,-, frei z s 01 75/ Nachmieter f. 2 Zim.-Whg. 60 m², m. Südbalkon in Wendeburg. s 0172/ ZW Wendeburg, 50 m², Laminat, Terr. u. Garten, EP, KM 305,-+110,- NK, s 05303/1756 BS-Wenden, 2 ZW, 50 m², Terr., kpl. Kü., Wa.-Bad, Einbauschrank, EP, KM 298,- +NK+KT, s 05307/4527 Wedtlenstedt, 2 ZW, 54 m², mit Singleküche, KM 260,- + NK. s 05302/ o. 0172/ Krüger Immobilien GmbH Wohnen und Vermieten Ideal für Singles SZ-Thiede, Schulring 55 2 Zimmer, ca. 51 m 2, DG, Wannenbad, PVC- Belag, gr. Wohnzimmer, gute BAB-Anbindung Kalt: 232, o zzgl. NK/Kaution provisionsfrei / oder 0162/ Ihre Ansprechpartnerin ist: Frau Lorek WEITERE ANGEBOTE UNTER: BS-Volmestr. ETW, sehr ruh. Lage, 1. OG, 54 m², Blk, EBK, Wannenbad, ab sof. zu verkaufen od. zu vermieten, KM 320,-- +NK+KT, s 05363/40120 BS-Rautheim, 2ZW (EBK),70 m², Bad/Du. Wa., EG, 295,- KM. s 0531/ Individuell wie ich BS Nord Nähe Gewerbegebiet Hansestr., Sielkamp 40, 3. OG, gepflegte 2 Zi.- Whg., 60 m² + Frischluftbalkon! Laminatböden, Küche, Bad, Kabelanschluss, Miete 316,00 EUR zzgl. NK, 3 NKM Kaution, Anmietung provisionsfrei, Kontakt für Besichtigung unter s 01801/ (3,9 ct./min. bei Anruf aus dem Festnetz der T-Com) auch am So. für Sie da! GAGFAH GROUP, Für Senioren geeignetes Wohnen im westl. Ringgebiet. EG, s Laminat (Kirsche), neuw. Duschbad, Wohnfl. ca. 50 m², KM 270,-- zzgl. NK u. Kaution. Keine Mieterprovision. JO. WOLTER Imb., IVD, s 0531/ Hamburger Str., 2 Zi.-Altbau-Whg., ca. 45 m², W-Miete 229,30 s 0531/ Krüger Immobilien GmbH Wohnen und Vermieten Den Frühling auf dem Balkon genießen Braunschweig Heidberg Dresdenstr Zimmer, ca. 68 m 2, 4. OG rechts, Kalt: 301,65 o zzgl. BK/HK/Kaution Dresdenstr Zimmer, ca. 54,75 m 2, 6. OG rechts, Kalt: WEITERE 268,28 ANGEBOTE o zzgl. BK/HK/Kaution UNTER: Dresdenstr Zimmer, ca. 63,09 m 2, EG links, Krüger Kalt: 296,52 Immobilien o zzgl. BK/HK/Kaution GmbH Wittenbergstr. 1 Wohnen 2 Zimmer, 61,55 undm Vermieten 2, 7. OG links, Kalt: 289,29 o zzgl. BK/HK/Kaution Dresdenstr Zimmer, 68,08 m 2, 1. OG rechts, Kalt: 316,57 o zzgl. BK/HK/Kaution Dresdenstr Zimmer, 60,21 m 2, 1. EG rechts, Kalt: 282,99 o zzgl. BK/HK/Kaution Dresdenstr Zimmer, 68,08 m 2, 3. OG rechts, Kalt: 316,57 o zzgl. BK/HK/Kaution WEITERE Dresdenstr. ANGEBOTE21 UNTER: 2 Zimmer, 60,02 m 2, 2. OG rechts, Krüger Kalt: 282,09 Immobilien o zzgl. BK/HK/Kaution GmbH Dresdenstr. 22 Wohnen und Vermieten 2 Zimmer, 61,08 m 2, 3. OG rechts, Kalt: 287,08 o zzgl. BK/HK/Kaution Dresdenstr Zimmer, 59,42 m 2, 6. OG rechts, Kalt: 285,22 o zzgl. BK/HK/Kaution Fahrstuhl, Parkplätze vor Ort mod. Bad, Balkon, gute BAB-Anbindung provisionsfrei / Mobil: 01 62/ Ihr Ansprechpartner ist: Herr Dammann WEITERE ANGEBOTE UNTER: 3 Zimmer Wohnungen Alternatives Wohnen im Bebelhof-Borsigstr. 13, 2.OG, WG taugliche 3 Zi.Whg, mit Wohnküche, Wannenbad, Kabelanschluss, Keller, Wfl. 64 m², Miete 257,00 zzgl. NK, Anmietung im Monat Juni 2007, kautions- und provisionsfrei, Kontakt für Besichtigung unter s 01801/ (3,9 ct./min. bei Anruf aus dem Festnetz der T-Com) auch So. für Sie da! GAGFAH Group, Braunschweig Altewiekring, 3 ZBK, 82 m², 2. OG, renov., 390, ,00 EUR NK, GEH, ab sofort. s 0171/ Östl. Ring. 3 Zi.-Whg., Wilhelm-Bode-Str. 14, 1. OG re., 128m², Kü. Bad. Blk., G- WC, Holzdielen, Gartenben., z , KM 691,20+NK+KT, Terminvereinb. z. Besichtig. am s 0531/ Hondelage, 3 ZW, 81 m², Loggia, Keller, KFZ-Stellpl., s / ZW,75 m², BS-Ost, im 2-Fam.-Hs., EBK, Wa.-Bad. KM 350,- + NK. sbs/ Wohnfühlen im Bebelhof Rischkampweg 15, 3 Zi.- Whg., EG, Wfl., ca. 64 m², Miete 290,- zzgl. NK, 2 NM Kaution, frei an , Anmietung provisionsfrei. Kontakt für Besichtigung unter s 01801/ (3,9 ct./min. bei Anruf aus dem Festnetz der T-Com) auch So. für Sie da! GAGFAH Group, 3ZW80m², 2. OG, Gas-Etg.-Hzg. Sat-TV, z od. später, 356,- + NK + KT. s 05303/3724 od. 0160/ Vechelde-Liedingen: 3 Zi., ca. 85 m², in ruh. Lage, Wa./Du.-Bad, zu verm. s 05302/2462 GF, 3 Zi.-Whg., 75m², mit Blk., EP, ab o.1.9KM375,-+NK160,-+KT s 0163/ ZW, 70 m², Hänselmannstr. 6, 1.OG, Blk., renov., ab 1.7. o. später, KM 390,-, Mietsicherheit, s/fax 05137/76488 BS-Hondelage, Asternweg, 3 ZW, Süd- Balkon, EBK, Einstellplatz, Keller, 74 m², Bad neu, s 0170/ Miet and More Mit 800,- IKEA Gutschein, Weststadt, Elsterstr. 4, 3ZKB, ca. 79 m², Kabel, Balkon, KM 300,- + NK, provisions- und kautionsfrei! s 0531/ Monat mietfrei! Gerstäcker Str. 27; 3- Zi.-Whg., ca.65m², KM 340,- + 60,- BK + Kaution, Tel ab Montag GIV: Keller/Dachbodenanteil, Kabelanschluss, Treppenhausreinigung, Miete: 309,- zzgl. NK, kautionsfrei, provisionsfrei. Bei Vertragsabschluß erhalten Sie zusätzlich einen Renovierungs- Gutschein in Höhe von 500,-. Terminvereinbarung für Besichtigung über Frau Kirstein unter s 0172 / , weitere Angebote unter 3 ZKB, Loggia, Ke., 2.OG, BS-Zuckerb./ Salzd., KM 375,- EUR. s05353/1414 BS-Hondelage 3 ZW 98 m2, 1. OG, EP, teilw. Laminat, ohne Blk, KM 450,- NK+KT / schöne 3-Raum Wohnungen am Schwarzen Berg, Nähe Stadion. Inventar kann nach VB übernommen werden. Kaltmiete 340,- +120,- NK. Ruhige Lage, gr. Balkon, Uhr s 0531/ ZW, EBK, gefl., B. m. W. u. F., ca. 75 m², Lamin., Therm.F., Keller, Gas-Etg.-Hzg., 1. Etg., evtl. Gartenbenutzg., 390,- + 50,- NK, 2 MM KT. s 0531/ Wohnen fängt mit W an. BS-Weststadt, Saalestr. 16, 3 Zi., ca. 78 m², EG, Balkon, Bad m. Wanne, Garage mögl., KM 382,40 zzgl. NK. s kos - tenfrei 0800/ auch am Sa 9-13 Uhr, Baugenossenschaft>Wiederaufbau<eG Wohnen fängt mit W an. Vechelde, Fichtenweg 3, 3 Zi., ca. 74 m², 1. OG, Bad m. Wanne, KM 394,40EUR zzgl. NK. s kostenfrei 0800/ auch am Sa 9-13 Uhr, Baugenossenschaft >Wiederaufbau< eg 3 ZW, 67 m², EG, 328,- KM+NK+MK ohne Balkon, Laminat kann evt. übern. werden. Tuckermannstr. s0151/ HAUS + GRUND bietet: Nähe Frankfurter Platz, 3 ZW, mod., Duschbad, 280,00 EUR + BK + MK, prov.frei. Besichtigung, s 0531/ , Mo.-Do., 9:00-13:00 Uhr, 0531/ (provisionsfrei) Vordorf 3 ZW 86 m², Gäste-WC, gr. NK, GEH, ab sofort. s 0171/ Abstellr., gt. Lage, Grünfl. KM 390,-+ ca. BS, 3 Zim., Kü., Bad, ca. 50 m², 280,- KM+ 95,- NK, Garage 30,- s 05304/1251 NK zu sof. s 0171/ BS-Schöttlerstr., 3 ZW, ca. 58m², W-Bad, BS-Hondelage, Möwenweg, 3 Zi., renov., KM 295,-WM 425,- s 0162/ Laminat, Kü., Bad, WC, Blk., Keller, Gartenbenutzung, BS-Stöckheim, 3 ZW, ca. 63 m", Blk., Gas- ZH, sofort frei, s 0531/ Garage, s05171/82373 Wendeb./Harvesse 3 ZW, 111 m², sep. BS-Am Jödebrunnen 3, 1. OG, Blk., 74m², Hs., ruh. WL, Lam., Rollläd., off. Kü., 300,- + NK/MS, Besicht. Do Uhr, Wa./Du., Blk., Abstellr., Gartena., Carp., M.A. Immobilien s 0511/ Grg., mgl., KM 498,- s 0179/ Altewiekring 3ZKB, 68 m², 1. OG, renov., Kautionsfrei!!! Helle 3-Raum-Wohnungin der Siegfriedstr. 76, 2.OG rechts, Wfl. ca. 67,3 m², große Küche, Wannenbad mit Fenster, Bodenbeläge in den Wohnräumen, m², s 0531/ Grassel, 10km nördl. BS, 77m², Küche, W.+D-Bad, Laminat, KM 385,-, frei zum s 05304/ ZW, 67m² in BS-Rüningen, m. Garten,. z , KM 410,- s0160/ GeschliffenerDielenboden Helle 3-Raum-Wohnung im Siegfriedviertel in der Siegfriedstr. 53, 2.OG links, Wfl. ca. 64 m², Küche, Südbalkon, Wannenbad mit Fenster, geschliffener Holzdielenboden, Keller/Dachbodenanteil, Kabelanschluss, Treppenhausreinigung, Miete: 310,- zzgl. NK, Kaution: 1,5 NM, provisionsfrei. Bei Vertragsabschluß erhalten Sie zusätzlich einen Renovierungs-Gutschein in Höhe von 500,-. Terminvereinbarung für Besichtigung über Frau Kirstein unter s 0172 / , weitere Angebote unter Hordorf ab sof., 3 ZW, renov., gut isol., im 6-Fam-Hs., 63 m², Lamin., Ke., KM 320,-; Hzg. 75,-; NK 25,-/Pers., Kt 800,-; keine Tierh., w. Infos u. s 05306/1858 Wohnen fängt mit W an. BS-Weststadt, Glanweg 10, 3 Zi., ca. 78 m², 1. OG, Aufzug, Balkon, Bad m. Wanne, KM 411,70EUR zzgl. NK. s kos - tenfrei 0800/ auch am Sa 9-13 Uhr, Baugenossenschaft >Wiederaufbau< eg 3 ZW, 67m², Balkon, Keller, BS- Gartenstadt, 3. OG mit Fahrstuhl, Bad kompl. saniert! KM 350,--+ NK, s 0163/ Zi.-Whg., 62,25m², Frankfurter Str. 33, Grundmiete 269,00 EUR + NK, (Schufa), Bauen + Wohnen eg, ab Mo Uhr s 0531/ Objekt der Woche Weststadt, Eiderstr. 19, 3 ZKB, ca. 83m², Kabel, Balkon, KM 314,- +NK, provisions- und kautionsfrei! s 0531/ BS-Waggum, 3 Zi., EBK, Bad, 75 m², Teppichbo., oh. Balk., s 05307/5893 Adenbüttel: 3 ZW, 100 m² EG; 90 m² OG, bd. ab sofort frei, s 05304/3654 Prinzenpark, 86 m², 470,- KM, Altb., Dielenb., EG, z s 0177/ Nachmieter ges.! BS-Siegfriedviertel, 3 ZW, Blk. EBK gegen Abschlag möglich, Kainat, Wannenbad, 62 m², KM 330,-, 800,- IKEA Gutschein Weststadt, Travestr. 9, 3 ZKB, ca.71 m², Kabel, Balkon, KM 285,80 + NK, Nachm. für 4 Zi.-Whg, Kü., Bad, Blk., 119 m², BS Innenstadt. s 0175/ ZW, Garten, f. WG. s 0151/ provisions- und kautionsfrei! 4 ZW, 98m², Blk./Gart., Laminat, KM s 0531/ ,-. BS-Dibb. s 0151/ Gr. Schwülper 3-4 ZW, 85 m², Gartenant., Nördl. BS, Lagesbüttel, 4 ZKB, Lam., Blk., 470,-+NK, ab , s 05303/5613 Garten, 600,- WM. s 0160/ Schandelah: Helle 4 ZW, 93 m², Terrasse, Kellerraum, EP, begrünter Innenhof. KM 480,-. s 0531/ Monate mietfrei!!!! BS, hübsche 3 u. 4 Zi.-Whg. in grüner u. ruhiger Lage, ca m², Miete ab 339,- exkl. zzgl. NK und Kaution; Gäste- WC, Balkon, Keller, Stellpl. etc. vorh., Besichtigung: Sonntag Uhr + Mittwoch Uhr, Treffpunkt: Lahnstraße 22, Braunschweig s 04122/95100 bzw. 0172/ Keine Courtage Info 3ZW, Hugo-Luther, ca.70m², auch Hartz4, zu sof. s BS/82848; 0151/ Braunschweig Neustadtring 3,5 ZBK, 95 m², DG Loggia, 460, ,00 EUR 360,-+NK+KT z s BS/78863 Broitzem, helle 3 ZW, 50 m², z. 1.9., KM 260,-+120,-NK+2 MMK,sBS/ HAUS + GRUND bietet: BS-Rüningen, 3 ZKB, mod., Balkon, 350,00 EUR + BK + MK + EP, prov.frei. Besichtigung, s 0531/ , Mo.- Do., 9:00-13:00 Uhr, 3 ZW, 70 m², Blk., Keller, EBK, Lami., EP, 400,-KM, Garage mögl. s 05308/ Zi.-Wg., ruhig, hell, ideal geteilt, renov. Holzdielen, 66 m², 340,- kalt, Kreuzstr. s 0531/ od. 0172/ Familiengerecht Mit 800,- IKEA Gutschein, Weststadt, Schleistr. 3, 3 ZKB, ca. 83 m², Kabel, Balkon, KM 313,31 + NK, provisions- und kautionsfrei! s 0531/ HAUS + GRUND bietet: City-Wohnung, 3 ZKB, mod., EUR 355,00 + BK + MK, prov.frei. Besichtigung, s 0531/ , Mo.-Do., 9:00-13:00 Uhr, Schapen, Erstbezug n. neusanierung, 85m², hochwertig Ausstattung, G.-WC m. Du., gr. Bad, Balkon geplant, 540,- + NK 1.8 o. später s 0163/ Vordorf 2½ ZW 63m², 290,-+ ca. 75,- NK, gute Lage, Grünfläche, s 05304/1251 Kautionsfrei!!! Helle 3-Raum-Wohnung im Siegfriedviertel in der Siegfriedstr. 47, 2.OG rechts, Wfl. ca. 67 m², große Küche, Wannenbad mit Fenster, geschl. Holzdielenboden sowie Bodenbeläge in den Wohnräumen, Keller/Dachbodenanteil, Kabelanschluss, Treppenhausreinigung, Miete: 305,- zzgl. NK, kautionsfrei, provisionsfrei. Bei Vertragsabschluß erhalten Sie zusätzlich einen Renovierungs-Gutschein in Höhe von 500,-. Terminvereinbarung für Besichtigung über Frau Kirstein unter s 0172 / , weitere Angebote unter 1A Verkehrsanbindung Mit 800,- IKEA Gutschein, Weststadt, Lichtenberger Str. 6, 3 ZKB, ca. 76m², Kabel, Balkon, KM 301,91 + NK, schluss, Treppenhausreinigung, Miete: 318,- zzgl. NK, Kaution: 1,5 NM, provisionsfrei. Bei Vertragsabschluß erhalten Sie zusätzlich einen Renovierungs- Gutschein in Höhe von 500,-. Terminvereinbarung für Besichtigung über Frau Kirstein unter s 0172 / , weitere Angebote unter BS-Dibbesdorf, 3 ZW, 80m², Lam., EBK, Bad, Gäste-WC, Blk., KM 450,- incl. Garage+NK+2MMKT. s 05309/1907 City-Whg., 5 Zi., 140 m², schön renov. m. Freifläche, Blk. s 0171/ Vater mit 3 vernünftigen Kindern 11, 13, 18 sucht im östlichen Ringgebiet, Gliesmarode oder Riddagshausen helle schöne 5-6 Zi.Wohnung mit Balkon oder Dachterrasse oder Haus zum Herbst/Winter 2007 bzw. Frühjahr 2008 s 05337/ oder 0178/ NK + 2MMK s 01520/ Zim.-Etg.-Whg. uninah, DG, 245,- KM s 0531/ ab 19 Uhr. 1,5 Zi.-Whg., 39m², Wintergart., ab 1.8. verfügb., Miete 260,00 EUR zzgl. NK, Möbel kö. übern. werden s 0531/ od. 0170/ Du fehlst uns! 4er-WG im Magniviertel, sucht Mitbewohner/in zum gemeinsamen Kochen, Erzählen, Wohnen in heller Küche, großem Wa.-Bad. Für schlappe 215,- (warm) bekommst Du Deine eigenen 13m². Meld Dich doch einfach! Anna, Mario, Doreen s 0531/ Zimmer zu vermieten in BS, Westst./Broitzem, schöne Umgeb., zu vermieten, (f. weibl. Vermieter, ab Aug. 07), 16 m² mit Möbel, Internet, Küche, Bad zur Mitbenutzg., 199,-/M. s 0531/ Zimmer f. Monteure s 05303/5662 Möbl. Zimmer, ca. 20 m², Tu - Nähe, 35,- warm/ Woche s 0531/ Bortfeld, Ladenräume 37 m² (2 Zimmer plus Bad) neu renoviert: helle Räume, Granitfußboden, Isofenster usw. Optimal für Kosmetik / Maniküre. Mietpreis 300,- + NK und Kaution, s 05302/6637 oder 0170/ City-Büro/Praxis, 130 m², Kennedy-Platz, Top Verkehrslage! s 0171/ Imbiss/Pizzeria mit Bringdienst günstig abzugeben. s 0173/ , von Uhr später s 0163/ Kl. Cafe mit Außenpl., bestens auch als kl. Kneipe-Versicherung-Reisebüro-usw. Bushaltest. v.d. Haus. Pacht: s 0177/ Ruhiges Wohnen Gemütliche 3-Zimmer-Wohnung im Walkürenring 10, 1.OG rechts, Wfl. ca. 63,4 m², Küche, Wannenbad mit Fens- provisions- und kautionsfrei! s 0531/ MarenPetrek, Meine, Lagerhalle/Büro 130/35m, WC, Freifl., 450,- EUR s 0170/ City-Büro/Praxis, 63 m², renov., Ihre ter, Balkon, geschl. Holzdielenboden, Chance! TOP Lage! s 0171/ Keller/Dachbodenanteil, Kabelan- WF, 3 Zi. ETW., 71 m², von Privat, Preis VB s 0175/ Zimmer Wohnungen 800,- IKEA Gutschein!! Weststadt, Emsstr. 51, 4 ZKB, ca. 106 m², Kabel, Balkon, KM 515,09 + NK, provisi- Königslutter/Ortsteil, 5 Zim.-Neubauwhg. ca. 160 m², sehr guter Zust., Laminat, Fliesen, Garten, Kinder gern gesehen, auch Hartz IV-Empfänger, 350,- KM + ca. 50,- NK. s 05353/ Zi.-Altbauwhg. m. Blk., 147m²+2KR, EBK, Nähe Bürgerpark, 6,50 EUR/m² Attr. DHH, Bj. 2002, 5,5½ Zi., 142 m², Fußbodenhzg. Eckbadewanne, Südterr., nördl. Stadtrand, gute Verkehrsanbindg., Nachmieter zu sofort o. später ges. s 05303/ Gew.-Räume citynähe gün. s BS/ Alleinstehendes Haus im Bauhausstil auf sehr schönem idyllischen Gewerbehof, im östl. Ringgebiet, wohnen u. arbeiten eventuell möglich, 180 m² über 2 Etagen. 1400,- inkl. MwSt. u. NK z o. Ruhige 4-5 Zi.-Whg. od. Haus m. Balk./ Terr. von Akad.-Ehep. in BS gesucht. s 0176/ Ltd. Beamter, seriös & zuverl., ohne Hs.- Tier, sucht Whg./Hs., geh. Ausst., ab 3Z., ab 95 m², EG/1.OG, Blk./Terr., m. Keller o.ä., bis KM 570,-; gern Gar./EP, auch Randl. BS/ bis 10km Umland. s 0531/ frei ab, s 0160/ BS-Neustadtring 54, 70 m², Gas-Etg.- ons- und kautionsfrei! Mitwohnbüro, Wollmarkt 3, sucht für vorgem. Kunden Zimmer, Wohnungen oder Hzg., KM 325,-+NK, s 0531/ s 0531/ ½ ZBK, 58 m², z. 1.8., KM 255,-+ NK+ Schöne 4½ Zi.-Whg. in Meine, 105m², ab Häuser, auf Zeit oder Dauer. s 0531/ oder KT, BS-Veltenhof, s 0531/32247 sofort, WM 700,- s 0171/ Ehep. su. ab 70 m², EG, Terr./Gar., W-Bad, 3-Zi.-Whg. mit Balkon, 67,74m², Lechstr. 4-Zi.-Whg. mit Balkon + Gäste-WC, 44, Grundmiete 295,00 EUR + NK, 91,50m², Lippestr. 1, Grundmiete (Schufa), Bauen + Wohnen eg, ab Mo. 452,01 EUR + NK, (Schufa), Bauen + Wohnen eg, ab Mo Uhr s 0531/ Masurenstr. 2, 100 m², KM 398,-, renov., Besicht. heute 19h. s 0163/ ZW, Kü., Bad, Blk, 120 m², sofort, 410,- +NK+KT, s05171/13664 BS - Am Jödebrunnen 3, Balk. 95m², 380,- + NK/MS, Besicht. Do Uhr, M.A. Immobilien s 0511/ ZW, BS-Alt-Ölper, 106 m², Wfl., Blk., Gäste-WC, Nä. Ölper-See, KM 590,- + NK, Winkler-Immob. s 0531/ Zimmer Wohnungen Häuser DHH 150m² Wfl., Kernort Wendeburg, 2 Bäder, 6 Zi., z , KM 650,- Garage mögl., Gart. mitben.s 0175/ Zimmer Gewerbliche Objekte Laden in BS-Riesebergstr. 50m² 260,-KM + NK. s 05331/ Laden in Schloßnähe mit ca. 84 m² im Magniviertel, große Schaufensterfläche, 470,- EUR KM + NK, Kurzinfo unter s 0531/ , BS-Adolfstraße, Praxis-/ Büro- und Wohnräume, auch teilbar, 200 m², in zentraler Lage, 6,50 EUR/ m². s 0531/56568 oder 0170/ Mietgesuche Wohnungen Umgeb., Wenden s 05307/ Paar + 2 Katzen sucht Haus/Wohnung ab 80 m², mit Balkon/Terrasse in ländlicher Lage, max. bis ca. 550,-- WM. s 01511/ Anspruchvolles Paar sucht mod. 3-4 Komf.-Whg. ab 130 m², in BS, EBK, Terr. od. Balk. Garage/EP s 0172/ Zimmer Wohnungen Suche 3-4 Zi.-Whg., ab 75m², Blk./Garten, östl. Ringgebiet + Veltenhof, ab oder später. s 0531/ ab 18 h 4 Zimmer Wohnungen Altbau, Balkon, Wa.-Bad, östl. Ringgebiet, WM max. 800,-, ab s 0179/ Ehepaar, 35/49 mit Hund su. 4 ZW, Terr./Gart. bis 600,- WM, ab 1.10., bis 20 km von BS entfernt. s 0531/ Fam. mit Kind, 2 Hunden su. Haus in Stöckheim, Melverode zur Miete. s 0175/ Familie mit 3 Ki., 2 Hunde sucht Haus zur Miete zum s 05303/ Umzüge, Lagerung, Tischlerarbeiten, Heuer s BS/56753 Küchen-Möbelmontage & Umzugshilfe mit Transporte! s 05303/ Umzüge, Entrümpeln s BS/ Fa. Schröder Transporte-Umzüge, Transporte, Nachlassauflösungen, Entrümpelungen s 0531/ Umzüge, Transporte, Entrümpelungen schnell und preiswert 0178/ Treppen Geländer Zaunanlagen Garagentore 0531/ Ausführung sämtl. Fliesenarbeiten vom Fachbetrieb, s 0151/ Ihr Dachdecker 25% Sonderrabatt auf Rollläden u. Fenster. Fa. Rollladen- Point, 05 31/ BAUANTRÄGE, STATIK Bauleitung, s 05304/5217 Häuser VW - Manager mit Familie sucht Haus (mind. 5 Zimmer)mit Garten zur Miete! Bitte melden unter s 0531/ od. -/ Transporte / Umzüge Haus und Heim Haus und Heim Meisterbetrieb GmbH Schadensgutachten. Gartengeräte, Bagger Geräte aller Art. Miet-Center, BS Dachdeckerei Petersson-Hartmann, Dorfstr. 32 s 0531/15500/ Dachumdeckung,Flachdachabdichtung, Fassadenbau, Schornstein-, Gerüstbau, Sturmschäden und Kleinreparaturen. Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ Dachdeckerei u.fassadenbau Unverbindliche Angebote für:dach-,fassaden-, Sturmschäden- und Dachreparaturarbeiten. Tel.:05 31/ , Fax:05 31/ Schiritz Bauelemente Fenster, Rollläden, Tore, Türen, Verkauf, Montage, Reparatur Tel: Festpreisgarantie! BAUANTRÄGE; STATIK s 0531/ u / Parkett aus Meisterhand Renovierung & Neuverlegung, Fa. Heinz Faber, s 05304/ Fax 28, Bagger mit Bediener. s 0175/ Popovic Dachdeckung zum Sommerpreis z.b. 100 m² Abriss, Delta-Maxx-Folie, Konter und Traglattung mit Tonziegel Jacobi J11 Festpreis EUR 3.450, (inkl. MwSt.) zzgl. anfallenden Nebenarbeiten Popovic GmbH, Tel / Fax 05 31/ Nasser Keller? Schimmel? Mauerentfeuchtung v. Altbauten. Sander s05302/3067, Rollläden, Fenster Markisen, Garagentore, Reparaturen zu günstigen Preisen. Firma C. Luderer. s 0531/ Ausstellungs - Qualitätsmarkisen ab sofort besonders günstig. s05372/8220 Überdachungsmaterial aus Kunststoff von Baumarkt bis Markenqualität und Zubehör, Wirth GmbH, Wirth GmbH, 05 31/ Sanierung von Treppen - Balkon u. Terrassenabdichtungen. s 0531/ AGIRMAN Garten-u.Landschaftsbau,Erd-, Pflaster-u.Gartenarbeiten,Gehölzschnitt Baumfällung, Zaunbau, Terrassen- u. Natursteinarbeit z. günst. Festpreis, kostenl.angebot vor Ort. s 0170/ Verkäufe Alles für das Kind Stubenwagen gelb-bunt, 35,-; Philips Babyphone 30,-. s 0531/ Kinderbett 20,-; Buggy 10,-; Hauck Reisebett 20,-; Autositz Römer King (9-18 kg) 20,-; Hartan Ki.-Wagen 65,-. s 0531/ Ki. Wa. Teutonia Primus 150,-/ Tragesitz Baby Björn 60,-/ Stubenwa. 130,-/ Wingbo 30,-/ Kiddy Board 25,- s 05304/ Hüpfburgen-Verleih / Hartan Skater Kombikinderw., 99,-; Fahrradanhängerneuw.85,-;Babyschaukel 30,-. s 05303/ Schulranzen: 1 Scout, 1 McNeill je ca. 15,-. s 0531/ Teutonia Kinderwg., schwarz/grau 80,-. s 0160/ Antiquitäten / Kunst Antiquitäten + Restauration, sowie Vollholz-Möbel nach Ihren Wünschen aus heimischen Hölzern bei W. Thürckow, Hauptstr. 4, Groß Schwülper, Antiquitäten + Restauration, sowie Vollholz-Möbel nach Ihren Wünschen aus heimischen Hölzern bei W. Thürckow, Hauptstr. 4, Groß Schwülper, Alte Kommode, Gründerzeit. BS/ Antik-Galerie In BS-Gliesmarode, Kurzekampstr. 15. Schauen Sie sich um bei einer Tasse Kaffee und entdecken Sie unser erweitertes Angebot von Weichholz- und furnierten Möbeln auf 800m². Neu: Lampen, Lüster, Spiegel, Keramik. Öffnungszeiten Mo.-So Uhr, So. Schautag. s 0531/ Bauen / Handwerk Div. Baumaterialen (Kleinmengen, neu u. gebr.) von privat: Steine, Dachlatten, Glasbausteine, Metallprofile, Rohre, Folien, Farben, Betumenanstrich, usw.; Velux VK, 124x64. s 0151/ Achtung Handwerker! Verk. gr. Bestand v. Baumaterial bis Groß- u. Kleinmaschinen, u. a. Stützen, Hölzer, Leitern usw. am So ab h, in Wendeb., str. 7 s0179/ Brunnenwasser s 05171/ Kellersanierung, Hausreparaturen, Fassadensanierung, Fa. handwerker-koch, s0531/ Duschtrennwand Kermi Ibiza 2000 neu, Echtglas, 1/4 Kreis, VB 850,-. s 0172/ Altbausanierung, Tapeten,Laminat,Paneele sbs/ Natursteinzentrum BS - Hafen Beratung - Verkauf - Lieferung! Fachhandel Czechowski. BS / Die Bodenverleger,wir verlegen: Laminat, Fertigparkett, PVC, Linoleum...usw. Gut + günstig. Bitte fordern Sie unser kostenl. Angebot s 0172/ gew. Gerüst, Deckenstützen, Böcke, Bohlen, Kanth. frei. Mieten unter s05304/4076 Moosgrün, Curry,... Waschbecken, WC s, Sitze. Rufen Sie uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, BS-Veltenhof. s 0531/ Badezimmer - Schnäppchen - Wochen. Ausstellungsstücke bis 60 % reduziert. Mo. - Fr Uhr. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, BS - Veltenhof. s 0531/ Bekleidung / Schuhe Secoundhand- Shop gut eingelaufen aus Altersgründen abzugeben. BS/ Bücher / Zeitschriften 1000 Bücher für je 1 EURO! Leseratte, BS, Kastanienallee, s 0531/ BÜCHERANKAUF! Bieten Sie alles an! Antiquariat Hagenbrücke s BS/ EDV / Computer Günst. PC-Service vor Ort! s PC Athlon DVD-Brenn. und CD-Brenn. BS s 0531/ Einsteiger-Computer ab 99,- mit Monitor verkauft Money-Max, BS, Höhe 18, s 0531/ Professionelle PC Hilfe - Reparatur, Installation u. Unterricht. s BS/ Schnell u. Günstig. Ihre PC-Hilfe s 0531/ , 0162/ Sony PS2, X-Box, Spiele Barankauf, s 05351/

15 Nr. 25 Sonntag, 24. Juni 2007 SUPERCHANCE 15 EDV / Computer Barankauf!!!!! Computer, Monitore, Notebooks, Gehäuse, Festplatten, Boards, Grafikkarten usw. Money-Max, BS, Höhe 18, s 0531/ AMD Athlon 1500, 512MB, 40 GB + CD- Brenner, Monitor 17", 150,- s0531/ Gebraucht, gut, günstig! alle PCs Reduziert - 89,- EUR!!! 17"/19"- TFTs ab 108,-, Laptops jetzt ab 319,-EUR. Mit 1 Jahr Gewährleistung! ELPRO GmbH (beim BAUHAUS ). s BS/ Professionelle und preisgünstige Hilfebei allen PC-Problemen, BS/ , PC-Probleme? Komme ins Haus. s BS/ o. 0170/ Fahrräder Elektro Fahrrad Yamaha zu verkaufen, 300,-. s 05302/ er Mädchenfahrrad 55,- s BS/ Kaufe Fahrräder bis 20,- s BS/ Fahrradankauf!!!!!! Money-Max, s 0531/ er Damenfahrrad, 50,-. sbs/ er Jugend MTB, Kalkhoff, 21 G., Licht, s. gepfl. g. Zustd. 85,- s 0531/ Gebr. Da.-He-Ki.-Räder, sehr gut erhalten, preisgünstig, Lange, Madamenweg 106 Film / Foto Digital Kamera Spezialist, Beratung & Service alle Modelle zu Spitzenpreisen. Preislisten im Geschäft! Bei Schier Parfümerie & Foto, Altewiekring 27a oder Camera-Barankauf! s 0531/ Fernglas-Großauswahl über 200 Ferngläser auf Lager, alle Preislagen von 19,- bis 2090,- EUR, Zeiss, Swarovski, Steiner, Nikon, Minox, Leica, Eschenbach, gute Beratung, KNAPP- WORST BS Fallersleber Str. 12. Parken auf dem Hof! Garten / Pflanzen Wer gräbt mir einen Gartenbrunnen? s 0173/ Gartengeräteholzhaus 8 Gartenstühle, 2 Tische s 0531/ Verk. Pflanzen u.a. 5 Kirchlorbeer, 3 über 1,50m. Pr. VS. s 0531/ Haushaltsgeräte Waschm., Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr. mit Garantie. Elektro-Laden seit über 20 Jahren. BS, Werder 3A (Wendenstr.) Waschmaschine Siemens, 80,-. s 05309/ Miele Kondenstrockner; Waschm., Spüler, Ceranfeld, VS 05306/ HESSE BERATUNG VERKAUF SERVICE Hausgeräte-Kundendienst Gifhorner Straße 68 Telefon 05 31/ Entsafter, neu 450 Watt NP 79,-f. 49,- s 0531/ Waschm Ersatz- Einbaugeschirrspüler Siemens, Lady 171, 50,- abzugeben. s 05309/5999 Moneys-Max kauft!!!! Farbfernseher, HiFi-Bausteine. usw. BS, Höhe 18, s 0531/ DVD-Recorder Panasonic, DMR-E65, editierbare Aufnahme mit DVD-RAM, Dolby Digital Ton bei optischer Verbindung, weitere Aufnahmemöglichkeit mit DVD-RW, DVD-R, Anschlüsse für FS, Sat-Receiver, AV-Verstärker, Zubehör: Scart-Kabel, Audio-Kabel, FB, Pr. 100,-. s 05308/4181 Modellbahn-Broders Jenastieg im Heidberg. Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr; Sa Uhr s0531/ , Digitalein- u. Umbau. Sowie auch Holzeisenbahn. Kaufe Modelleisenbahn aller Art und aller Hersteller. Auch große Sammlungsauflösung und Blechspielzeug. s 0561/ oder 0178/ Bett Kiefer mass. 90x190, inkl. Lattenrost+ Matratze, 50,- s 05307/ Badezimmerschränke, Hoch-, Unter-, Hängeschrank, Waschbeckenunterschr., weiß, 65,-. s 0531/ ,-. s 0531/ Esstisch, 120x75cm mit Verlängerungsplatte und 4 Stühlen, Kiefer lackiert, VB 60,-. s 0171/ Sofa, rund, drehbarer Sessel, sehr modern, 2 J., 150,-. s 0170/ teile, 12 Mon. Gar., E-Herde, Geschirrsp. ab 50,-, F.Seeger s 05302/5453 s 05 31/ oder Hamburger Gebrauchtmöbel von A-Z. Luftstr Str s 05 31/ Weiß- lierter Elektroherd, 1 Jahr alt, 3er Sofa u. Sessel s 0531/ Ceranfeld, 250,- s 05304/1617 2höhenverstellbare Lattenroste, 1x2m, Siemens-Elektroherd m. Ceranfeld, gut Preis VS s 0531/ erh., voll funktionsfähig, preisw. abzugeben. s 0531/ Waschmaschine,VB 100,- sbs/ HiFi / Video / TV Fernseh-Dienemann.de wir reparieren fast alles... Schnell-gutgünstig. BS-Rüningen, Thiedestr. 21, s0531/87023 ; 82er Grundig 16:9 TV, 100 Hz,3x AV, guter Zustand, FP 160,- s 0531/ Ausserhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf s 0151/ Küch.-Tisch, Holz, 110 x 70cm, 30,-. Wohnzi.-Schr., Eiche hell, 100,-. Flurgardr. dkl-kirsch, 50,-. 3-er Sofa, Sessel, s BS/ o. 0160/ Teppichreinigung wie vom Profi, selbermachen und Geld sparen. Geräte bei Schier Parfümerie & Foto, ALtewiekring 27a. s 0531/ Couchtisch (Designerstk.), Goldauflage, oval/braune Glasplatte, L155cm B080cm, Pr. VB. s 0531/ Gebrauchtmöbel in Walle, Hafenstr. 51 Mo. - Fr h, Sa h. s 05303/6517 Bogenschießen Pfeil und Bogen für Einsteiger. KNAPP- WORST BS Fallersleber Str. 12. Parken auf dem Hof! Kettler Sportgerät, VS. s 0531/ Handyankauf!! Money-Max, BS, Höhe 18, s 0531/ Handyvertrag schalten (alle Netze), PC u. TFT-Monitore, sowie bis zu 3 Handys gratis dazu! Auch Festnetz/Internetanschluss. 100% für jedermann, ohne Wenn und Aber. Täglich 8-24h. Kostenlose Hotline: s 0800/ Handy's ab 20 EUR verkauft Money-Max, BS, Höhe 18, s 0531/ Tisch, ausziehb., 4 Stühle, Eiche, top Zustand, 100,-; TV-Philips Mod , neuw. 150,- s 05309/5302 s 05337/1685 Verk. hochwertigen Kristallleuchter 4- flam. inkl. Kerzenhalter VB 100,-; Autokindersitz Römer King neuw. VB 65,-; Fahrradkindersitz 15,-; Honda Isy Rasenmäher Benzin 4,5 PS mit Antrieb Vitrinenschrank Art Deco, schlicht, dlk.- VB 100,- s 05307/4358 braun, B 1,40, T 0,52, H 1,72. VB 200,-. TV Universum 55' diagonale mit FB 1½ s 0531/ Jahre alt 50,- und Bodenstaubsauger fast Doppelbett Buche/silber m. Lattenrost, neu 30,- s 0531/ VB 30,- s 0175/ Bierkühler, 3-4 Fässer, 30,-; zus.-klappbar, Selbstabholer s 0531/ Mofa-Anhänger s 0531/ teiliges Küchenbüffet gebeizt, geflammt+ Tisch, ca. 1919; Bilder ca älter; Heimtrainer. Alle Preise VS. s 0531/ Buche, Eiche, s 0171/ Verschiedene Küchen mit und ohne Geräte, wo? Gebrauchtmöbel in Walle, Hafenstr. 51. s 05303/6517 Schwimmbad-Komplett-Set, ungebr. z.t. noch verp., 850,-. s 05306/4573 Gardinenbretter weiß 2x1,70, 1x5,50m, 2 Laufsch. s 05300/1660 Verschiedene Küchen mit und ohne Geräte, wo? Gebrauchtmöbel in Walle, Hafenstr. 51. s 05303/6517 Alu-Vorhangschienen m. Vorhängen, beige, versch. Maße, preiswert abzugeben. s 0531/54457 Kaminholz frei Haus. s 05371/ od. 0170/ Wegen Krankheit, König der Löwen Reihe 19, 2 Krt Heiße Liebe- Schmidts Tivoli; Tisch Bahn ICE 1. Kl. BS ab 9.51 an HH HBF-Rück Gesamt 450,00 Sonderpreis. Auch Einzelabgabe, s 05307/2366 Koch Nachlass-Bewertung Zahngoldankauf Zahngold, auch m. Zähne, Platin u. Edelmetalle, Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Firma Hahne, BS, Schustr. 23 am Kohlmarkt, neben Schuh- Salamander s 0531/40313 Kunsthandel Koch kauft: alte Bücher, Möbel, Gläser, Porzellan- Service, Schmuck, Zahngold, Teppiche, Postkarten, Fotoalben, Silber, Orden, Säbel, Uhren, Puppen, Blechspielzeug ect. Ankauf kompletter Nachlässe und Sammlungen, Ägidienmarkt 9, BS 05 31/ Ölgemälde und Broncen gesucht (Privat). s 0531/ auch sonntags Ankauf von Gold, Silber, Münzen, Orden, zu fairen Preisen (auch größere Posten) M. Heinrich, BS, Gördelinger Str. 4-5, 05 31/ Orden, Fotoalben komplette Militärnachlässe vor 1945 kauft zu Spitzenpreisen s BS /78248 Antiquarische Bücher & Stiche, ganze Bibliotheken kauft oder versteigert Klittich-Pfankuch, BS, Kleine Burg 12 s 0531/ Geerbter Schmuck, was nun??? Goldschmiedemeister A. Morgenroth, kompetente Beratung, Umarbeitung, Reperatur, Ankauf, BS, Friedrich-Wilhelm 49, an der Post. s 0531/45994 Morgenroth Schmuckbewertung Zahngold dringend ges. Goldschmiede Andreas Morgenroth, Friedr.-Wilhelm-Str. 49, bei der Post Zwei Nachtschränkchen m. Tür u. Schublade, Kiefer, je 10,- s BS/ Suche Kühlbox für Getränke 12/220 V günstig. s 0173/ Schallplatten - CDs - Videos von 1960 bis heute gesucht. Auch ganze Sammlungen Ehewünsche für Sie s 05303/3450 Omas Möbel und alte Bücher, auch im Er, 59 J., 179, sportl., kulturintr., mit Humor sucht attrakt. Sie bis 50 J. Y Zuschr. u. NB BSS A schlechten Zustand, kauft sbs/78248 Barankauf zu fairen Preisen für Multimedia, Handys, Fotoapparate, Ferngläser, Gold u. Silber, in jed. Form, Münzen, Militaria, Antiquität, Orden, Blechspielzeug, Uhren, Sammlungen u. Nachlässe, An- u. Verkauf, Langer Hof 4, Am Rathaus, Ecke Bohlweg, s BS/ u. 0163/ auch Hausbesuche Alte Besteckteile kauft, auch Einzelteile, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, BS / s 0531/ Möbel, Hausrat, Bücher, Haushaltsaufl. s 05174/8170 od. 0177/ Sofort Bargeld! Kaufe Goldschmuck- Juwelen-Brillianten/Edeluhren/Alt- Bruch-Zahngold/Goldmünzen/Tafel- Bestecksilber/Flohmarktartikel/Ölgemälde/Porzellan/Pelze/Nachlässe sowie Wertgegenstände aller Art. Hole Ware ab. s 05361/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ Alte Ölgemälde kauft und Skulpturen, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, BS / Arzt kauft Altes aus Praxis u. Apotheke vor 1945 u. Militaria, Uniformen, Orden, Fotos u. Urkunden s 0163/ Gold, Silber + Münzen Edelmetalle, Schmuck alt u. neu. Brillanten, Brillantschmuck, Altgold, Zahngold, Silberbestecke u. Formsilber, Antikes, Armbanduhren u. Taschenuhren, Briefmarken, Millitaria, Orden, Urkunden, alte Ansichtskarten u. Briefe, Münzen, ganze Sammlungen u. Nachlässe. Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Komme auch ins Haus. Fa. Hahne, Schuhstr. 23, neben Salamander. Am Kohlmarkt, Meisterwerkstatt, Batteriewechsel 5,50EUR Braunschweig s 0531/40313 Alte Fotoalben, Bücher Postkarten, Fotos ges. s BS Su. gut erh. Klapprad. s0160/ Fam. su. gt. erhalt. Wohnwg. m. 4 Schlaffpl.+ Nasszelle, s 05307/ Fairkauf zahlt bar für: Zahngold, Ketten, Ringe, Münzen, Uhren, Nachlass. Hausbesuch. Madamenweg 44A, BS ra, Märklin etc. s Su. alte Rennbahn und Eisenbahn, Carre /6959 Hocker, blau, 150,-. s 0531/ Engl., hellgr. Garni. (Schlafsofa + 3 Sessel). VS. s 0172/ Su. günst. Handys, Tel.: 0170/ Wohnungsaufl. heute Uhr, Gliesmaroder Str. 39, BS s Couchgarnitur, 3-2-1, blau, kaum benutzt, Alte Wand- und Standuhr, alte uhren aller Div. Möbel zu verschenken sbs/ Art, Uhrmachernachlass s0531/17147 Su. def. Fahrräder bis 15,- s BS/ BBB-Entrümpelungen BS 0531/ od. 0160/ Motorfederholzrahmen, 1x2m, Netzfreischaltung, je 70,-. s 0171/ Alno Winkelküche mit Markengeräten (ca. 1,5 Jahre) aufgrund v. Umzug zu verkaufen. 3200,- VB s 0176/ BBB-Schnäppchenmarkt Eckcouchgarnitur, beige meliert, 2,80 x 2m, m. Sessel+Hocker, super Zustand, günstig abzug. s BS/ o. 0160/ EBK, Hobby / Freizeit Möbel / Teppiche Gravity-Liegestuhl, gut erhalten, Lederbezug, günstig s 0172/ Genauso habe ich mir meine Decke vorgestellt!! Jede Decke -10% im Juli und August Endlich eine zur Einrichtung passende Decke Verk. Polsterbett mit elektr. Lattenrost, 1,40x2m, VB 75,-, s 0176/ Omas Möbel- günstig s 0531/ Rufen zurück!!! Essecke neuwertig, Tisch, Buche, ausziehb. + 4Stühle, Buche/blau, VB 100,- Ahorn-Nachbildung, 2x3,10, Oberschränke, E-Geräte, Ceran, Geschirrspüler, Gefrierkombi, günstig abzugeb. 2er Ledersofa, Bücherregale Kiefer mit Schrank, Küchenschr. Kiefer m. Glastüren, günstig s0172/ Sammlerobjekte An Sammler! Verk. Porzellanpuppen, ab 50,- EURO aufwärts. s 0531/ oder 0160/ Briefmarken 185. Auktion Briefmarken + Postgeschichte am , Katalog kostenlos. Karl Pfankuch & Co., gegr s 0531/ Einladung zur Internet nein Danke!!! Barkauf zu fairen Preisen, der weiteste Weg lohnt sich! Money-Max, BS, Höhe 18, s 0531/ Waschm. auch defekt kauft Tel. BS/13274 Kaffeemaschine 20,-. Baby Safe 10,-. Kinderkleidung ab 0,50. s 0531/ E-Herd, Geschirrsp. s 0531/13274 Kaufe Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm., Gußeisener Ofen, sehr gut erhalten, VB; 2 Modelleisenbahn, Märklin, Trix u. Spielzeugautos bis 1975 ges. BS/ Zimmertüren, mahagoni, (1xDIN rechts, 1xDIN links) mit Beschlag, VB. Kaminholz Sport Telekommunikation schnelle, saubere Montage an einem Tag! kein Umräumen der Möbel erforderlich! pflegeleichtes Material! Beleuchtung nach Wunsch! Ladeneinrichtung für Tabakwaren, Zeitungen, Schreibwaren, Verkaufsregale etc., s 0171/ Marktschirm mit Ständer und Platten, blau, Durchm. 3m, 25,-. BS/ Jahre PLAMECO Heute noch von 13 bis 17 Uhr Eine (T)Raumdecke an nur einem Tag montiert! schwer entflammbar (B1 laut DIN)! feuchtigkeitsbeständig! thermisch isolierend! akustisch korrigierend! Wir informieren Sie gerne über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und fast 25 Jahre bewährten Deckensystems! Kaffee und Kuchen stehen bereit. - Fachbetrieb Thomas Hölschen Berliner Str. 4/Lindener Str., Wolfenbüttel Öffnungsz.: Mo., Di., Do., 9-12 und Uhr und jederzeit nach Vereinbarung. Tel / Wohnungsauflösungen Verschiedenes Tiefkühlinsel, Carrier 150x 90cm, VB300,- s 0163/ Kaufgesuche Briefmarken 185. Auktion Briefmarken + Postgeschichte am , Katalog kostenlos. Karl Pfankuch & Co., gegr s 0531/ Suche Wohnzimmerkommode Eiche od. Nussbaum. s 0152/ Kaufe Waschm., auch def., E- Gasherd, Kühl-u. Gefrier- Geräte, Geschirrspüler, Wäschtrockner. s 0531/17431 Chariot Kinder-Fahrradanhänger (unfallfrei und guter Zustand) gesucht. Schmuck Atelier in der Schloßpassage, ständiger Ankauf von Zahngold, Altgold und Markenuhren, s 0531/ Extra Lego-B420-Tisch Fussballspiel 20,- s 0531/ Luftpolster-Badematten, dkl. blau, günstig, s BS/ Elektr. Schreibmaschine Oeymgia, 10,- s 05301/456 Ergometer Kettler, 10,- s BS/ Dino Wärmflasche,neu, 6,-; Mädchen- Daunenjacke, neuwertig, Gr. 140 m. Kapuze, 19,- s 05302/ Tüte Sommerkleidung f. Mäd. Gr. 128/134 (Marken) u.a. Sommerjacke, Esprit, 25,- s 05302/3287 Gut erh. D. Garderobe, 44/46, 1,-; gut erh. 220/135, Bettw., 4,-; Tagesdecke m. Kissen, Doppelb. 4,- s BS/16662 Feuerlöscher, 6 KG, ABC, Pulver, 10,-; unbenutzt ohne Aktuelle Prüfplakette s 0531/ Staubsauger, 1600W, 20,-; Fleischwolf (Handbetrieb) von Jupiter, 5,- s 0531/53931 Crayola Zeichen-u. Spielpult, 8,-; Construx Fahrzeuge, 4,-; Knetpresse m. Zubehör, 7,- s 0531/ Faltbare Gartenschubkarre/ Laubkarre, 7,- s BS/ Barbies, 8 Stck., Spielzeug: Camper, Auto, Möbel, Pferd, viel Zubehör zus. 20,- s BS/ Chicco Babywippe, D-Blau + Spiel-Trapez zus. 25,- s 0172/ Schlauchboot f. 1 Erw., 2 Kinder +2 Paddel, 1 Jahr alt, 25,- s BS/ Original, Provence-Stühle, Eiche/Bastgeflecht, zus. 25,- s BS/ Eine Tüte Tupperware 25,- s BS/54932 Weinkübel aus Glas, mittlere Größe, Top- Zustand, 15,- Kiefernholz-Wandregal, 2 Böden, ca. 60x80 cm, wie neu s 0172/ Bekanntschaften allgemein Sie wollen sich nochmal verlieben? Den Rest des Lebens glücklich sein, mit dem Menschen der wirklich zu Ihnen passt! Bei uns finden Sie ihn. Jetzt kostenlose Beratung Su. Reisebegleitung bis 45 J. f. Busreise nach Südtirol vom Ich /w/38 freu mich über Zuschriften. Y Zuschr. u. NB VER Z Moin Moin! Ich/m/29 su. "Hamburger Jungs und Deerns" die hier in BS wohnen bzw. leben, für gemeinsame Aktivitäten, wie z. B. Sport, Feiern gehen oder HSV-Spiele gucken, etc... und Haburg sehr vermissen. Y Zuschr. u. NB VER Z BS-Er 39/180 möchte gutgeb. Bi-Ihn f. diskr. Freundsch. kennenl. Vieles kannnichts muss! Denkst du auch genau so? Dann schreib mir... Y Zuschr. u. NB VER Z Partnersuche kostenlos s (14ct/min.) FFR, 30. Juni Kulturzentrum, in Meinersen, Beg.: 20 h Bekanntschaften für Sie Thailänderin, wo bist Du? Bitte dringend melden. Die weiße Rose blüht immer noch. Y Zuschr. u. NB BSS A Ein toller Mann! Frank 47 J., sehr gutaussehend, erfolgreich im Beruf, mit schönem Zuhause, sucht eine attraktive, unternehmungslustige Partnerin für einen Neuanfang. PV Wolke Sieben s 05307/ Asiatin von solv. Herrn über 60 J. für eine ehrl. feste Bezieh. in Liebe u. Treue gesucht. Heirat nicht ausgeschlossen. Y Zuschr. u. NB BSS A Biker-Boy, 44/178, lustig, ehrl., selbstbewusst, Hobbys: Kind, Motorrad u. Spaß am Leben su. Mädel, bis 44 J., die weiß, was sie will u. schätzt, was sie bekommt. Y Zuschr. u. NB BSS A Michael, 44. Groß, schlank und sehr liebevoll, sanft u. romantisch su. eine nette, humorvolle Frau mit Herz zum Aufbau einer ehrlichen Partnerschaft. Bitte ruf an. Agentur DGW. s 05332/ Sympath., attr. Mann 39/1,78 su. attr., schl., nette Sie m. mehr Lust auf Lust zw J. Y Zuschr. u. NB BSS A Echter Gentleman, 60/175, niveauvoll u. zurückhaltend, möchte kein Abenteuer, sondern wirkl. Partnerschaft, üb. s 0531/ , der Partnerring Pensionär/Witwer, 66, So lieb und wert Freunde auch sind, sie können doch eine Partnerin nicht ersetzen! Siegfried, schlank, sportlich, gutaussehend, ein Mann in Freundeskreisen gern gesehen, weil charmant, humorvoll, verträglich, liebenswert; mit Interesse an Tanz, Theater, Reisen, Musik, Garten- und Naturfreund. Gerne mö. er sich noch eimal verlieben u. eine liebevolle, gemeinsame Zukunft genießen. Rufen Sie bitte an : s 0531/ So., Institut Erika, Steinweg 11, BS. Horst, 62. Ein liebenswerter Mann, den man sein Alter nicht ansieht, möchte endlich wieder seine Lebensfreude mit einer netten, ehrlichen Frau teilen. Ruf doch an, damit das Leben wieder einen Sinn bekommt. Agentur DGW s 05332/ Jähriger sucht Liebe! Ich bin 1,81m groß, 81 KG, NT, kein Opa Typ, sehr romantisch. Ich suche eine ehrliche Frau, die weis was sie will. Y Zuschr. u. NB BSS A Liebevoller Vater, 43/190, attraktiv mit sehr gutem Beruf, möchte wieder Vertrauen aufbauen, glückliches Lachen in sein Herz u. Haus lassen, u. wirkl. Füreinander da sein üb: s 0531/ , der Partnerring Rolf, 58 J., schlank u. attraktiv, mit einem netten Lachen, mag schwimmen u. Sauna, Bowling, Kino und Theater. Ich suche eine humorvolle, lebhafte u. stilvolle Partnerin. PV Wolke Sieben. s 05307/951819

16 SUPERCHANCE 16 Neu: super schlank, s 0162/ Bekanntschaften für Ihn Erotische Entspannung! Kollegin gesucht ꇴ 05 31/ Gut laufender Nachtklub in Goslar sucht Kollegin. s 0173/ Berlinerin 24J., edel, gr. schlank, blond, vollbusig in BS. s 0170/ In 47 Sek. bist Du fertig! s0900/ ,99/Min. dt.fn-pr. Janina! Zierlich,vollb. s 0531/ Er macht alles für Sie und Ihn. s 0160/ Tina erwartet Ihn mit Zeit s Wir haben Schnäppchen für die schönste Sache der Welt, "S...X" 0175/ Zart - Hart Stella s 0531/ Leidenschaft + Sinnlichkeit verbinden und gemeinsam den Vulkanausbrechen lassen! Sanfte Öl- Ganzkörpermassage bis zum "Finale" und vieles mehr... mit deutscher 24 jähriger Sexy-Traumfrau!! Termine unter s 01520/ Liebevolle Witwe 63 Helga, hübsch, fröhlich u. fürsorglich Bi-Paar für Ihn s 0160/ mit schlanker weiblicher Figur. Lange genug war ich ohne Liebe, Wärme u. Ganz neu Geborgenheit. Ich suche einen ehrlichen, treuen Partner, mö. mich wieder nicht nur zärtlich, auch dominant geborgen fühlen, Liebe u. Zärtlichkeit geben. Ich mag die Natur, Musik u. Heiß, schlank und tabulos koche gern. Bin nicht ortsgebunden u. Telefon 05 31/ freue mich auf ein glückliches Leben mit XENIA s 0531/ Dir. s 0531/ So., Institut Sechs kostenlose Kontaktvorschläge! Als www. beste-xenia.de Erika, Steinweg 11, BS. Mann sende KRISTINA an Suche lieben Mann zum glücklich sein. s 0177/ (als Frau ULF) ++ Salon Cora ++ Bin 32, nicht oberflächlich, gutausseneue Besetzung! 6 Topmodelle in hend, südländischer Typ, tanze gern, Neu! heißen Dessous erwarten Dich! aber bin etwas schüchtern, darum diese Anz. an: heavensflight@web.de Traumfrau CORA s 01 60/ Y Zuschr. u. NB BSS A Ganz neu s BS/ , bs-ladies.de Habe genug Frösche geküsst! Jenny, 36, Sexy Girls - heiße Dessous Miss Gundi Fr-So ꇴ 05 31/ eine bildschöne, sympathische, junge coole Preise & o. Zeitdr. sbs/ Frau sucht nicht den Prinzen, aber e. ehrneu! Supersexy 20j. Polin verwöhnt Dich! lichen, liebevollen Partner. Bin sehr Irene!!! s 0160/ s 0160/ von Uhr sportlich, schlank u. modebewusst. Appartement ges. s 0176/ Habe e. schönes Heim, mag Spazier- GF Mann für den Herrn 0178/ gänge u. auch mal faulenzen. PV Wolke Night Club Akropolis Monique Sieben s 05307/ internationale girls erwarten Dich in rothaarige, scharfe Polin in Elke, 38 hat eine gute Figur, aber ihr fehlt gemütlicher Atmospäre. Goslar, Magdeheißen Dessous, etwas im Leben. Das Frühstück zu zweit, burger Kamp 4 (Bassgeige) s 05321/ absolut tabulos der Guten-Morgen-Kuss, das Warten auf Nette Kollegin gesucht. Tel / Dich am Abend. Geht es Dir genauso? 6 Gratis Single-Vorschläge! Männer sendann ruf an. Agentur DGW. s 05332/ den zum Abruf MIA an s 0177/ Kollegin f. TOP-Whg. ges. 0151/ (Frauen senden MAX) Helga, 59. Eine lebensfrohe Frau sehnt Neu! Süßes Mädel. s 0174/ Neu! Studentin, 21 J., nur Mo., Mi. und sich nach Liebe und Geborgenheit. Sie Pol. Lisa bl., schl., 45 J. s 0531/ Do., s 0162/ denkt, die Liebe ist nicht nur für die Jugend da. Ruf bitte an, damit wir das Reif- weiblich -erotisch, 0170/ Hostess f. gutlaufendes App. ges. gerne a. Leben wieder genießen können. Agentur Wieder da - blonde Jenny Anfängerin o. Hausfrau. 0171/ DGW. s 05332/ Letizia exquisite! s 0151/ Heiß und wild. s 0531/ Herzenswunsch! Getrennt wohnen u. doch immer füreinander da sein u. zu Superschlanke Janett, 23J. Neu, sibirische Katze 26 J., aktiv s 05353/ zweit den Rest des Lebens genießen. BriKnf. 32 s 0531/ , bs-ladies.de gitte, Anfang 70, sehr hübsch, sportlich, Täglich bis 24 h, BS. s 0531/ häuslich u. naturliebend sucht einen net- ++ Salon Rose ++ NEU! ERIKA! feurig, scharf aus Ungarn fulllucky mit Freundinnen, superheiße ten Herrn für eine harmonische PartnerService s0160/ Topmodelle in heißen Dessous! schaft. PV Wolke Sieben. s 05307/ Neu! Schoko Kisha aus der Karibik, 22J., s / verwöhnt mit Zeit & Lust! 05363/ Witwe (46J., 166cm, 56kg) tierlieb su. Ihn bis 72 J., mit Auto für eine harmonische, liebevolle Partnerschaft. Y Zuschr. u. NB BSS A Vanessa Singletreff Er, 38/179, sucht Dich - treu, ehrlich, kinder- u. tierlieb. Spontan u.lustig sollst Du sein. Bin für die Natur,Kochen u. Backen, u.v.m. Nun melde Dich, wenn Du Dich traust. Y Zuschr. u. NB VER Z Telefonkontakte Julia/26, süß, deutsch & tabulos, nur vom , von h s BS/ Polinen,dick + schlk. s 0531/ ER sucht SIE Hallo, hallo,... Anna! Ohne Tel. Nr. geht es nicht (ER, 58/176). Tele-Chiffre 551 Auch mit 70 hat man noch Träume! Witwer, schl., 188 cm, NR, sportl., möchte mit einer nichtrauchenden, treuen, ehrl. Partnerin bis 68 J. noch harmonische Jahre verbringen. Freue mich auf eine Antwort. Tele-Chiffre 479 ER, 28/185, treu, lieb, nett, berufstätig, sucht SIE zw J. für ein Leben zu zweit, am liebsten für immer. Wenn Du hübsch, zärtlich, ehrlich u. treu bist, ruf an. Tele-Chiffre 356 Symp., viels. interessierter ER, 60/190, wünscht sich gern jüngere Partnerin ab 170 cm, NR, für ein Leben in Harmonie u. Zuneigung. Tele-Chiffre 152 Ruhiger, treuer 43-Jähriger, 182 cm, schl., blond, sportl., häusl., NR, sucht schl. SIE, auch berufst. u. bodenständig, aus dem WerraMeißner-Kreis, für eine gemeins. Zukunft. Kind kein Hindernis. Tele-Chiffre 150 Reisefreudiger, sportl., unternehmungsl. 65-Jähriger wünscht sich eine gepfl., nette u. ehrl. Partnerin. Alles weitere telefonisch. Tele-Chiffre 705 Suche ganz normale Frau mit weibl. Figur, bis 40 J., kinder- u. tierl., gerne mit Anh., für eine harmon. Partnerschaft. 36-Jähriger, 180 cm, mit Hund u. Katze, naturverb., freut sich auf Deinen Anruf. Tele-Chiffre 704 Für eine glückl. Zukunft wünscht sich vielseitiger ER, 43 J., schl., R, berufstätig, eine sympath., treue, ehrl. Partnerin bis 40/165. Tele-Chiffre 703 Du bist eine schl. Frau bis 42 J., mit viel Humor, liebst Rock n Roll, Oldtimer u. wünscht Dir einen zuverlässigen, unternehmungsl., schl. Wassermann, 44 J., an Deiner Seite? Dann ruf an. Tele-Chiffre 601 Lachen, Leben, Kuscheln u. alles was Spaß macht möchte ich, ein einsamer, lieb verrückter Typ, 51/185, mit Dir erleben u. wenn Du es auch bist, dann bin ich absolut treu u. verlässlich. Ob Du, weibl., J., mir antwortest? Tele-Chiffre 592 Gemeinsam statt einsam! ER, 66/180/80, sucht liebev. Partnerin. Tele-Chiffre 539 ER, 58/176, o. Altlasten, sucht gebildete, natürliche Partnerin. Sie sollten Spaß am Leben u. an der Liebe haben. Tele-Chiffre 106 Einsamer ER, 35/180, ehrl., zuverl., treu, ein Schmusebär, sucht gleichgesinnte Frau zw J., für eine feste Beziehung. Alles weitere erfährst Du, wenn Du anrufst unter Tele-Chiffre 573 Es ist Sommer u. ich, männl., 30 J., möchte nicht mehr alleine sein. Bin ehrl., treu, romant. u. wild. Wünsche mir ein ebensolches Gegenstück für eine nicht ganz normale, alltägl. Beziehung. Neugierig? Dann hör Dir einfach meinen Mailboxtext an. Tele-Chiffre 668 Stop! Auf jeden Fall weiterlesen, denn nur so kann ich Dich kennen lernen. Bin ein netter, schl. Typ, 35/178, br. Haare u. Augen, lieb, berufst., unternehmungsl. u. suche die Frau, J., für eine liebevolle, harmon. Partnerschaft. Tele-Chiffre 667 Es muss einfach klick machen! Gesucht wird die warmherzige, charmante, charakterfeste Partnerin mit Familiensinn, von romant. IHM, 49/182. Tele-Chiffre 568 Ganzkörpermassage Auch am Wochenende. s BS/ Exclus. Franz. pur! Sofi verwöhnt Dich. s 0152/ intimes-niedersachsen.de Neu,vollbusige Thai-Maus Neu!Wilde&scharfe Agata mit Spezialmassage. s 0531/ große OW Natur, Topservice! Charmant, reif & sexy s 0531/ , Neu!!! Süß & tabulos s 01520/ Neu! Top-Trans Eva 24 23x5, aktiv/passiv,zärtlich, dominant, alles mögich, Zungenküsse u.v.m. s 0162/ Prinz sucht Prinzessin u. die gibt es ganz bestimmt. Attr., lieber ER, 35/171, dkl. Haare, blaue Augen, dkl. Typ, fest im Leben steh., flexibel, leider kinderlos, sucht liebe SIE mit Ausstrahlung u. Humor zum Kennenlernen u. Verlieben. Tele-Chiffre 554 Suche eine liebev. Partnerin bis 60 J. Bin ein zuverlässiger Mann, 58/173, R, handwerkl. begabt u. mit vielen Hobbys. TeleChiffre 427 Du bist eine gepfl., aufgeschlossene Frau, liebst Cabrioausflüge u. wünscht Dir einen liebev., treuen u. zuverlässigen Partner, 50 J., berufstätig, an Deiner Seite? Dann ruf an. Tele-Chiffre 588 Hallo, ich würde mich freuen, wenn ich das finden würde, was nicht von unserer Gesellschaft vorgegeben wird. ER, 49 J., längere Haare. Frau sagt nett, lieb, sehr interessant, aber verrückt. Ich möchte das Leben leben mit Dir. Amour fou. Tele-Chiffre 460 Sie können nur telefonisch antworten Schriftl. Antworten sind nicht möglich und werden weder weitergeleitet noch zurückgesandt. Ich bin ein symp., musikalischer, sehr aufgeschlossener Mann, 73/173, immer noch sportl., der liebev. Partnerin bis 70 J., NR, sucht, die Treue, Ehrlichkeit u. Vertrauen bei mir findet. Tele-Chiffre 395 Ich möchte mein Leben mit einer liebev. Partnerin bis 60 J. teilen. Bin ein zuverlässiger Mann, 58 J., schl. u. habe viels. Hobbys. Tele-Chiffre 394 Groß geworden in Amerika u. Kanada, ein schl., sehr einsamer Mann, verwitwet, 43/178, R, wünscht sich hübsche, zärtl. Frau zw J. für liebevolle, dauerhafte Partnerschaft. Tele-Chiffre 509 Ich möchte wieder WIR sagen können! ER, 38/186, R, blonde, kurze Haare u. bl. Augen, wünscht sich symp., liebe Partnerin, J., für liebevolle Partnerschaft u. gemeins. Glück, gern auch m. Kind. Tele-Chiffre 189 ER, 41 J., allein erz., 2 Kids, sucht nette, treue, zuverlässige u. liebevolle Partnerin für einen gemeinsamen Neuanfang. Ehrlichkeit u. Zuverlässigkeit werden vorausgesetzt. Ich freue mich auf Dich! Tele-Chiffre 334 Mit kleinen Schritten ins große Glück? Das möchte smypath., liebev., berufst., zuverl., sportl. ER, 45/186, viels. interess., gerne mit Dir, einer liebev., ehrl., treuen Partnerin ab 38 J. wagen. Freue mich auf Deinen Anruf unter Tele-Chiffre 110 Beamter a.d., 68/178, NR, Witwer, humorv., aufgeschlossen, reisefreudig u.v.m., sucht SIE zw. 58 u. 65 J., für alles Schöne im Leben u. für eine liebev., harmon. Partnerschaft. Wenn Sie mich kennen lernen möchten, dann melden Sie sich. Ich freue mich. Tele-Chiffre 102 Salz sucht Pfeffer! Netter, attr. ER, 41/190, möchte symp., attr. SIE zw J., gern auch mit Kind, kennen lernen. Wenn Du auch humorv., sportl., romantisch, treu u. Harmoniemensch bist, ruf an. Tele-Chiffre 876 s 0531/ od. 0177/ Veronika schw.-haarige, vollbusige, heiße Polin verwöhnt Dich in privater Atmosphäre. Tel / Gut gerittenes, unerschrockenes deutsches Reitpony in liebe und konsequente Hände abzugeben. Inkl. allem Zubehör! s 0160/ Asia-Traum Lilly-tabulos der besonderen Art. s BS/ Whg. f. gewerbl. s 0151/ Nutzung ges. ++ Salon Baron ++ 5 heiße. tabulose Models in aufregenden Dessous erwarten Dich in privater Atmosphäre. Nette Kollegin gesucht. s / Brandneu in BS! s 0531/ Heiße Lesbenspiele Biene willig heiss, tabulos s 01520/ Stop! Heiß & spritzig 19 J. Mo.-So Uhr, s 0152/ Braunschweigladies.de Der Online-Erotikführer. Sex-Treffs! Privat! s 0177/ Neu, Thai Girl Lin Wir haben Sie alle, jung,reif, sexy 20-33J. Nur Haus+ Hotelb. s 0170/ Salon Herzog ++ Harzer Fuchswelpen s 0531/ abzugeben. Hübsche Beagle Welpen 2-farbig, aus liebev. Hausaufzucht. s 05171/55836 Katzenbaby s zu verk. s 0178/ Rassige Polin 26 J. Kollegin gesucht. s 0531/ Teichpflanzen. Shih-Tzu Welpen, kleinbleibende kinderliebe Hunde! s 05341/61595 Bin neu hier! Suche jemanden aus der Nähe für intime Kontakte. SMS an s 0176/ Mathilde, 63, aus Cremlingen! Bin immer noch scharf! s 0900/ EUR1,99/Min. dt. FN-Pr. Sonja 19j. Single. Koi's cm und s 05373/ Jackrussel Welpe, 16 Wo. alt, geimpft u. entwurmt su. ein nettes Zuhause. s 0151/ Thaigirl Amily, Top Modell, super Service. 0151/ Intimes-Niedersachsen.de Kolleg. für APP. in BS ges., gerne Hausfrauen o. Anfängerin s 0172/ Kolleginnen für Appartments in WOB, BS, WF, SZ und GS gesucht! s 0171/ ohne Zeitdr. & tabulos. s BS/ sexy auch Thai-Mass. s05331/ Verloren / Gefunden Jg. Wellensittiche zu verk. s BS Rhodesien-Ridgeback-Welpen in lb.v. Hd. abzugeben. s 0174/ Suche RB nur western in Sonnenberg, Unterricht möglich. s 0171/ Frettchen zu verk. s 0173/ Süße Meerschweinchen u. Widder-, Löwen- Zwergkanninchenbabies abzugeben. s 0531/696045, 0160/ Tierladen Cremlingen (Futter und Zubehör) Angebot gültig bis Knabberei für den Hund Ochsenziemer 8 internationale Girls in heißen Dessous Perser, weiß-silber-schattiert, Kater, 10 J. ca. 1 m lang erwarten Dich. s / alt. in Rautheim, Weststr. 108 entlaufen. 4,80 jetzt nur Gegen Belohnung!!! s 0531/ Amalia Handy "Siemens Outdoor" im Maiers od. vollbusig, tabulos, Erotikmassage Cremlingen, Hauptstr. 19 Taxi am Sa., (nachts) verloren. s 0177/ Kl. Finderlohn s 0531/ Tel / Mega Möpse!!! ꇴ 01 62/ Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Tabulose Girls s BS Ute + Mädels ꇴ BS/ Kl. Edelmixwelpen, pflegeleicht, 250,-EUR. s 05353/2172 Nette Modelle f. Neueröffn. in BS ges. Süße Perserbabys suchen s Zuhause. s 0160/ o. 0151/ Ami-Cocker schw./weiss s 05303/2656 s 0173/ BS/ ,50 w Tiere Leidenschaftliche Julia, Kater vermisst!!! Pippel- gr.ow,blondsbs/ bs-ladies.de weg/madamenweg Nähe. Vermisst seit dem ! Aus Box ausgebrochen Vibrationsmassagen + mehr, günstig vor Tierarztpraxis Dr. Tholen, Pippelweg unter Vibrationsmassagen + in BS. Merkmale: weiß-graugetigert, hellbrauner Fleck auf Nase, blaues Halss 0151/ band. Hält sich vermutlich Nähe MadaAb ½ Std. Haus + Hotelbesuche bis Outmenweg auf. Bitte rufen Sie mich an, door alles möglich. s 0162/ wenn Sie etwas hören od. sehen. Er wird sehr vermisst!!!. s 0160/ o. Süß und tabulos s BS / Lady Anastasia, hübsche, langbeinige, Pferde-Taxi! Transportiere Ihr Pferd von A Herrin empfängt im Studio mit gehorsanach B. ꇴ 01 70/ mer Sklavin: Fesselspiele, Rollensp., Anfänger und Kenner s 0163/ Die Hufpflegerin s 05336/ Große Single-Börse Ein echter Romantiker ist ER, 51/185, schl., volles Haar, außerdem ehrlich, treu u. sehr liebevoll. Er möchte mit einer gepflegten, hübschen Frau passenden Alters das Leben genießen, Liebe geben u. empfangen, zusammen lachen u. glücklich sein. Tele-Chiffre 966 Gibt es noch die Frau, die Ehrlichkeit, Treue u. Vertrauen zu schätzen weiß? ER, 47/178/85, berufst., zuverlässig, liebevoll u. zärtl., wünscht sich die Frau, die mit ihm durch dick u. dünn geht, für den Rest des Lebens. Tele-Chiffre 952 Allein erzieh. Papa, 44/182, schl., sportl. Typ m. 3-jähr. Sohn, sucht liebe Partnerin zw J., kinderlieb, treu u. ehrl., die Familie leben möchte. Tele-Chiffre 885 Suche dauerhaften Start- u. Landeplatz in meinem Leben! Vielleicht bei Dir, einer liebev., ehrl., treuen Frau, J., gerne mollig u. mit Kind(ern). Sympath. ER, 49/190, berufst., viels. interessiert, freut sich auf Ihren Anruf. Tele-Chiffre 905 Sympathischer Mann mit Witz, 62 J., wünscht sich nette Partnerin bis 65 J., um gemeinsam das Leben zu genießen. Tele-Chiffre 759 Ich bin 42 J., männl., allein erz. u. in einen Sturm geraten. Kann nicht mehr manövrieren, Navi ist auch über Bord gegangen, nun kreuze ich orientierungslos hin u. her. Kannst Du mir helfen, wieder den Heimathafen zu finden? Beeil Dich, meine Vorräte... Tele-Chiffre 758 Spontaner Mann in den besten Jahren (59 J.) mit viel Lebensfreude, wünscht sich für eine liebev. u. harmon. Partnerschaft liebenswerte SIE mit fraul. Figur. Tele-Chiffre 237 Nr. 25 Sonntag, 24. Juni 2007 Einsames Herz an lieben Partner zu verschenken. Interessiert? Bin eine jung gebl., symp. Frau (Witwe), 55/175 u. suche liebenswerten Partner f. gemeins. Freizeit u. bei Symp. für immer. Tele-Chiffre 143 Suche nach dem Stern, der Deinen Namen trägt. Ich, weibl., 41 J., m. 2 Kids, suche nach großer Enttäuschung endlich den Mann, mit dem ich Pferde stehlen kann. Tele-Chiffre 702 Jetzt bin ich bereit für eine Liebe! Humorv. SIE mit schöner Figur, 41/165, mag Tanzen, Ausgehen u.v.m., freut sich auf gepflegten, niveauv. Mann bis 45 J. u. bis max. 185 cm. Tele-Chiffre 676 Zu zweit leben, lieben, lachen u. glücklich sein, das möchte ich so gerne wieder. Bin weibl., 63/160, blond, attr., gepflegt, m. fraul. Figur, suche gepflegten Nichtraucher bis 65 J. Meine Hobbys: Natur, habe e. kl. Hund u. alles was zu zweit Spaß macht. Tele-Chiffre Jährige, 170 cm, wünscht sich einen ganz normalen Mann bis 50 J., gerne auch mollig, zuverlässig, liebev. u. ehrl., der immer für sie da ist. Tele-Chiffre 670 Hi, Männer zw J. Bin eine hübsche, schl., 160 cm kleine Lady, m. dkl. schulterlg. Haaren, möchte endlich wieder meine Energie u. Liebe herauslassen, von der ich soviel habe. Wenn Du schl., attr. u. lebenslustig bist, könnte es passen. Tele-Chiffre 563 Löwin, 52/164, schl., sucht Brummbären für eine gemeinsame Zukunft. Tele-Chiffre 582 Finden u. gefunden werden möchte attr., schl., liebev. SIE, 37/170, von attr. u. sportl. aussehendem IHN ab 183 cm, der mit seinem gefühlv. Charakter u. seiner Ausstrahlung ihr Herz wieder öffnen kann. Tele-Chiffre 579 Liebe, Treue u. Ehrlichkeit sind für mich das A u. O. Bin 69 J. u. seit 4 J. Witwe. Würde mich auf ein Treffen mit einem netten, ehrl. Mann, NR, NT, sehr freuen. Wer ist bereit? Tele-Chiffre 482 Ich, weibl., 51/168, suche einen zärtl., treuen u. ehrl. Mann zw J., für eine dauerhafte Partnerschaft. Tele-Chiffre 222 Noch einmal im Kino knutschen, auf der Parkbank träumen, im Gras sitzen u. Sekt trinken u. noch einmal die berühmten 3 Worte hören. Jung gebl. Mutti, 46/178, R, wesentl. jünger ausseh., sehnt sich nach einem lieben u. verrückten Mann (gerne mit Kind). Tele-Chiffre 481 Ob Du der Richtige bist? Zw J., lieb, treu, ehrl., gepflegt? Dann melde Dich! Bin eine schl., sportl., tierl. SIE, 32/168, R, braune, mittellg. Haare u. ganz lieb. Tele-Chiffre 457 Wo bist Du? Der ehrl., attr., humorv. Mann mit Herz u. Verstand, der zu uns, 2 attr., temperamentv. Frauen, 31/160, berufstätig, finanz. unabh. u. 9 J., passt? Tele-Chiffre 384 Nette Rentnerin, 50 J., rothaarig u. gr.-bl. Augen, Rollstuhlfahrerin, wünscht sich lieben, toleranten, gepflegten Partner bis 60 J., für eine harmonische Beziehung. TeleChiffre Tage kostenlos Attraktive, blonde, allein erz. Mami, 42/158, schl., mit 2 Jungs (10 u. 7 J.), möchte ihre Familie ergänzen u. wünscht sich den kinderl., ehrl., treuen, zuverl., liebev. Partner u. Freund für meine Kinder, zw J. Ich mag Tanzen, Radeln, Schwimmen... TeleChiffre 379 Landwirtin, 53/164, NR, schl., jugendliches Aussehen, treu u. ehrlich, sucht IHN mit Interesse für Natur u. Tiere, zum Leben, Lieben, Lachen. Tele-Chiffre 376 Blondine, 39/167, schl., sportl., humor- u. niveauvoll, tierl., viels. interess., sucht pass. Pendant bis 45 J., NR, für gemeinsame Zukunft. Tele-Chiffre 306 Treue, Ehrlichkeit, Vertrauen u. Zuneigung sind dir wichtig? Mir sehr!! SIE, 36/168, zuverl., fleißig, lieb, sucht den Mann, der mit mir diese Gefühle durchleben möchte. Ein Auto wäre toll. Überlege nicht lange u. ruf an. Tele-Chiffre 349 SIE sucht IHN Ich möchte gerne einen treuen, zuverlässigen, liebevollen Mann zw J. für eine Jung gebliebene Witwe, 63/163/56, mit feste Beziehung kennen lernen. Bin eine Hund, sucht liebevollen, tierl. Mann, dem schl., hübsche Frau, 48/160, m. dkl. Haaren Treue, Vertrauen u. Geborgenheit, genau u. braunen Augen, m. guter Figur u. freue wie mir, viel bedeuten. Tele-Chiffre 343 mich auf Deinen Anruf! Tele-Chiffre 288 Liebe meinen Beruf u. bin engagiert, aber 29-Jährige, 172 cm, dkl.-blonde kurze Haaetwas fehlt! Hübsche SIE, 44 J., möchte re, sucht lieben, netten, verständnisv., treuden Rest des Lebens alles mit IHM zw en Partner zw. 30 u. 40 J. Meine Hobbys: J., gerne auch beruflich engagiert, machen. Schwimmen, Lesen, Volleyball, Kochen Tele-Chiffre 151 u.v.m. Tele-Chiffre 253 Freche, süße Maus, 36/173, schl., R, treu, Hallo, ich möchte nicht viel, nur mich mal ehrl., 2 Kinder, 5+18 Jahre, sucht die wahre wieder ankuscheln u. geborgen fühlen, Liebe. Du solltest groß, sportl., treu, kinderl. vielleicht bei Dir, männl., Alter nicht entu. bis 40 Jahre alt sein. Will mit Dir die Liescheidend. Symp., gegenseit. Achtung u. be und das Leben genießen können. Trau Aufrichtigkeit, sowie ein liebev. Wesen, Dich! No affaire. Tele-Chiffre 141 mehr brauchst Du nicht zu haben. Bin 40/163/62. Tele-Chiffre 107 Ich, weibl., 41/162, suche einen Mann zw J., der noch weiß was Zärtlichkeit u. heute noch Liebe ist. Wenn Du da draußen Wählen Sie bist, melde Dich bitte. Würde mich freuen, am Ende der ausgewählten Anzeige in einem Stück. wenn Du anrufst. Tele-Chiffre 118 Antworten sind täglich rund um die Uhr möglich. Frau mit Lebenserfahrung, klein, schl., (Telematching, 1,99 Euro/Min. aus d. dt. Festnetz) hübsch, lustvoll, sucht Mann zw. 45 u. 55 J., mit Bildung, Niveau u. zärtl. Händen. TeleChiffre 612 Irgendwo muss es Dich doch geben, den Geben Sie selbst eine kostenlose Bekanntschafts-Anzeige auf oder haben Sie Fragen: netten, ehrl., schl. Partner mit Humor, der zu mir, 33/169, schl., passt. Ich mag die Natur, (0,14 Euro/Min) Spaziergänge, Rad fahren, Kino u. alles was Sie erreichen uns täglich auch Samstag und Sonntag von 9 bis 21 Uhr Spaß macht. Tele-Chiffre 983 Antworten die Tele-Chiffre-Nummer Inserieren Persermischling-Babys s 05303/6963 Katzen suchen ein Zuhause. s 0531/371690, 0170/ s 0531/ Hundeschule Veltenhof BS, Schmalbach straße, Ausbildung, Welpnestunde, Prüfungsvorbereitung. Profitieren Sie von unserer mehr als 30-jährigen Erfahrung!! s0172/ oder 05373/ Mobiler Hundesalon. ꇴ /42 48 SIE, 42/163, schl., etwas schüchtern, sucht einen treuen, netten Mann mit Humor u. Verständnis, der auch Ecken u. Kanten haben darf u. der ab u. an eine breite Schulter für mich übrig hat. Bei Sympathie gerne für den gemeinsamen Lebensweg. Kinder angenehm. Tele-Chiffre 979 Hexe, 53 J., sucht ihren Jüngling zum Verzaubern. Trau Dich. Tele-Chiffre 866 Darfs auch eine sympath. Afrikanerin mit viel Temperament u. Humor, 39/160, schl., sein? Wenn Du ein netter Mann ab 37 J. u. bereit für eine liebev. Partnerschaft bist, dann ruf an. Tele-Chiffre 785 Bist DU, männl., zw J., spontan, liebst die Ruhe, brauchst auch mal Zeit für Dich, hast genug Enttäuschungen hinter Dir u. suchst die Ehrlichkeit? Dann melde Dich! Bin eine symp. 24-Jährige, 172 cm groß, Single u. viels. interessiert. Tele-Chiffre 779 Mein Geschenk an Dich: Ein Lächeln, Aufmerksamkeit, zuhören können, Dich trösten, einen Streit mit einem Kuss beenden, Dir treu sein, weil ich Dich liebe. Bin weibl., 47 J. u. freue mich auf Deinen Anruf. Tele-Chiffre 651 Blondine, 18/164, R, grüne Augen, Brillenträgerin, wünscht sich einen netten, tierl. Partner. Wenn Du mehr erfahren möchtest, dann ruf doch einfach an. Tele-Chiffre 452 Attr. SIE, 31/173, mit supersüßem Kind 15 Mon., vermissen IHN, J., den Mann der gerne lacht, humorv., liebev. u. ehrl. ist u. der mit uns die Zukunft verbringen möchte. Möchtest Du der Mann an unserer Seite sein? Dann hast Du uns gefunden. Tele-Chiffre 328 Geselligkeit Junger Mann, 35/193/85, sucht gepflegte SIE ab 40 J. für erotische Abenteuer. TeleChiffre 572 Ehepaar, 50 J., SIE attr., erotisch, sucht IHN ab 50 J. für schöne Spiele zu dritt. Dauerfreundschaft gewünscht. Tele-Chiffre 696 Suche dauerh., sinnl., erotische Beziehung. Bin ein 65-jähriges Vollblutweib, gut aussehend, großzügig, 169/64. Tele-Chiffre 901 Ich, weibl., 24 J., suche männl. intimen Kontakt. Tele-Chiffre 960 Dominante Blondine sucht SIE od. IHN zw J. für erotische Treffen. Diskretion selbstverständlich. Tele-Chiffre 674 Liebe SIE, 52 J., sucht Kuschelbär für schöne Stunden, gerne auch verheiratet. TeleChiffre 415 Paar, 60/61 J., sucht IHN oder Paar für erotische Treffen. Diskretion. Dauerfreundschaft. Tele-Chiffre 219 Attraktive SIE, 20 J., möchte ihre erotischen Träume ausleben u. von IHM verwöhnt werden. Tele-Chiffre 263 Zärtliche, vollbusige, unkomplizierte SIE sucht IHN, gern auch älter, für gemütliche, erotische, leidenschaftliche Stunden zu zweit. Tele-Chiffre 895 Attraktive Rubensfrau, 45 J., gebunden u. doch einsam, sehnt sich nach gefühlvollen Stunden. Welchem Mann geht es ebenso? Bitte nicht älter als 60 J. Tele-Chiffre 926 Bin Oma, 64 J., zu allem bereit, noch super gut aussehend, suche nette Männer, ohne finanz. Interessen. Melde Dich! Tele-Chiffre 242

17 Nr. 25 Sonntag, 24. Juni 2007 SUPERCHANCE 17 mit Freilauf s 05303/5662 Jack Russel Welpen 10 Wo., entw. u. geimpft ab sof. abzugeben. s 0173/ Lieferservice für Hund, Katze, Pferdefutter, Futterhandel Nolte. sbs/ Babykatzen abzug. s 05303/ Persermischlinge. s 0160/ Reitunterricht in BS noch Plätze frei. s 0151/ Samtpfoten jeden Alters suchen ein s Zuhause. s 0531/ Verkaufe Camerun - Schafherde, 15 St., s 05304/ o. 0171/ Bearded Welpen s 05172/58291 Cairn-Terrier Welpen mit VDH-Papieren. s 05300/ oder 0170/ Katzenpension BS 05 31/ das aquarium vom Biotop-Fisch bis zum Japan-Koi, alles für den Gartenteich. Sossna, Hamburger Str. 283, 05 31/ negative Schufa? Baufinanzierung, Umschuldung, Ratenkredite für unsere Bankpartner kein Problem. F.I.C GmbH & Co. KG s 05307/ post@baufi-bs.de SOFORTHILFE: Tel Finanzsanierung von E 3.000,- bis E ,- Top-Konditionen auch für Hausfrauen, Arbeitslose, Rentner, Selbständige, Freiberufler, Studenten seit 1992 Kostenlose Info Kostenloses Angebot 24 h-service Mietund WEG-Verwaltung s05304/ Mathe-Nachhilfe für Klasse 7-13 und FH durch Dipl.-Math. s 0531/ Gabelstapler- und Ladungssicherungs, Ladekran- und digitaler Tachographen- Ausbildung BWK Gesellschaft mbh. s 0531/ Jetzt schnell anmelden! Wieder Kurse für Fachkosmetik, Fußpflege, Nagelmodellage, Fußreflexzonenmass., Kosmetikschule V. Bodtke s 05331/ Erteile Nachhilfe in Mathe, Physik, Chemie u. Bio, bis Abitur. s 0531/ Kosmetikausbildung - jetzt starten Kurse! s 05304/2272 Professionelle Nachilfe in allen Fächern und Klassen. s 0172/ Ferienkurse 2007 OptimaleVorbereitung aufdasschuljahr. IntensivkurseindenFerien! Anmeldungbis3.Ferientag Braunschweig,Tel Volkmarode,Tel Vechelde,Tel Beratung:Mo-Fr14-17Uhr odertel [frei] Spanisch-Sommerkurs für Juniors. s 0170/ in BS Schlagzeugunterricht, für Anfänger bis Fortgeschrittene, ausschließlich Hausbesuche, s 0173/ (Eric) Ferienkurse! Englisch aktiv: spielend die Sprache lernen! Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen Aufholen, Auffrischen, Aufbauen! GRATIS- HOTLINE Tiere Schöne junge Rotrückenskalare zu verkaufen s 0531/ Kapitalmarkt negative Schufa? Baufinanzierung, Umschuldung, Ratenkredite für unsere Bankpartner kein Problem. F.I.C GmbH & Co. KG s 05307/ post@baufi-bs.de Su. 1000,- Euro f. 6 Monate + 20%, Rückz. ab s 0151/ Geschäftsverbindungen Unterricht / Fortbildung Russisch f. Reise/Beruf s BS/ Türkischkurs f.d. Reise. sbs/ Englisch f. Beruf/Reise s BS/ Chinesisch f. Reise/Beruf s BS/ Spanisch f. Reise/Beruf s BS/ / Beratung vor Ort: Mo. Fr., Uhr BS Hagenring BS-City Münzstr Tapezier-, Maler-, Fliesenarbeiten, Bodenverlegung, s 0531/ Schredder- Mobil räumt Ihren Garten auf. s 0178/ Druckfehler vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. Preise in Euro. Solange der Vorrat reicht. *VerbrauchL/100 km: kombiniert/außerorts/innerorts: CO2 Emissionen nach 1999/94/EG, *Ersparnis im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung zum Inlandsmodell am Tag der ersten Zulassung Verschiedenes KW 26 Diesel Neues Modell facelift Diesel Mitsubishi Colt 0 km, 5trg., Klima, Alu, ESP, R/CD, Sitzheizung, efh, ZV + FB, met., a. m. aut. ab ,- Kia Rio kw, 0 km, 4eFH, Klimaaut., Alu, Nebel, R/CD, ZV+FB, met., *6,2/5,2/7,9, 147 g/km ab ,- Mazda MZ-CD 50 kw, ab 16tkm, Klima, Alu, efh, R/CD+LFB, ZV+FB, met. ab ,- Renault Clio 0 km, Klima, R/CD, Bordcomp., Nebel, efh, ZV+FB, met. ab ,- Seat Ibiza kw, 0 km, Airbags, ABS, Klima, efh, R/CD, ZV+FB, met., *6,4/5,5/8,5, 152 g/km ,- VW Polo 0 km, Airbags, Klima, efh, easp, Alu, R/CD, Tempomat, ZV+FB, met. ab ,- Chevrolet Nubira Kombi 0 km, Klimaaut., R/CDW+ LFB, Nebel, easp., 4eFH, Dachreling, ZV+FB, met. ab ,- Toyota Yaris kw, 0 km, Airbags, ABS, Klima, Bordcomp., R/CD, ZV+FB, met., *6/5,3/7,2, 141 g/km ,- Fiat Stilo Multiwagon 1.9 Multijet, 88 kw, 0 km, Klima, efh, Nebel, Bordcomp., R/CD, ZV+FB, met., *5,6/4,7/7,1 148 g/km ,- Mitsubishi Colt CZC kw, 0 km, Airbags, ABS, efh, easp, ZV, met., 6,6/5,4/8,7, 157 g/km ,- Mitsubishi Lancer Kombi 0 km, Klimaaut., Alu, Sitzhzg., R/CD, 4eFH, Nebel, ZV+FB, met. ab ,- ab ,- Euro Tapezieren preiswert. s 0531/ Kinderschminken, PE/14319 Landschaftsbau Terrassen, Wegebau, Baggerarbeiten, Rasen anlegen, Vertikutieren, sämtl. Gartenarbeiten mit Abfuhr. s BS/ Hole Schrott, s 05307/4809 Maurerarbeiten s 0531/ Der Fensterputzer Möhle Power Clean Ltd. & Co KG s 0531/ men-girl-strip.de s 05331/27277 Wohnmobil frei. s 0531/81161 Fa. # Bauchtanz # Flohmarkt-Artikel, gr. Menge! Preiswert Auftritte und Unterricht Sibel Nefa. zu verkaufen. s 0531/17152 s 0531/ Minibagger ab 50,-/Tg.s BS/81161 Fa. Clown+Ballons 05171/14319 Renovierung jetzt! Hüpfburg ab 20,-/Tg PE s BS/ Baumfällungen Ab 8,-/Tag, Mietanhänger BS/81161 Fa mit Abfuhr s BS/ Chevrolet Matiz 0 km, Airbags, ABS, Servo, efh, get. Rückb., ZV, met. ab 6.990,- Chevrolet Kalos 0 km, Airbags, ABS, Klima, Alu, 4 efh, R/CD, Nebel, get. Rückb., ZV + FB, met. ab 8.550,- Kia Picanto EX 0 km, 5trg., Airbags, ABS, Klima, 4eFH, Servo, get. Rückb., ZV, met ,- Fiat Panda 1.2 Dynamic 0 km, Airbags, ABS, Klima, efh, Servo, get. Rückb., R/CD, ZV, met., *5,6/4,8/7,1, 133 g/km 8.950,- ab ,- Euro Fiat Grande Punto 0 km, Nebel, Klima, efh, easp, 3/5trg., Bordcomp., R/CD+ LFB, ZV+FB, met., ab ,- Hyundai Getz 0 km, 5trg., Airbags, ABS, Klima, Alu, 4eFH, R/CD, Nebel, ZV + FB, met. ab ,- Hyundai Sonata 2.0 CRDI DPF 103 kw, 0 km, Klima, ESP, 4eFH, easp, ZV+FB, met., *6,1/5/8,2 163 g/km ,- Das Original! Bauchrednershow. s 0176/ Wege und Terrassenbau, Arbeiten rund ums Haus s 0531/ Bohre Gartenbrunnen & Brunnen aller Art. s BS/ Firma Merzedes, Hand- und Kartenleserin, s 0178/ Entrümpelungen! Festpreise, Inzahlungn., kurzfr., besenrein, Kleintransporte. s 05307/4809 Humorist für rd. Geburtstage und Vereinsfeste / Zelte ab 36,-/Tg /14319 Terrassen- und Wegegestaltung, Zaunbau, Rasen vertikutieren- Rollrasen ab 6,50. Fa. K. Klenner BS. sbs/ Farbe macht glücklich! Malerarbeiten in solider Handwerksqualität zu günstigen Pr., Kostenl. Angebot Malermeister Dietrich sbs/ Ab 20,-/Tg. LKW u. PKW + km; ab 8,-/Tag, Anhänger. Schröder s 0531/81161 Der Kartenleger: s 0531/ Malerschnelldienst! Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen, bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montagesowie Verlegearbeiten. Keine Anfahrtskosten. Kostenloses Angebot. Malerbetrieb Hille. s 0531/17424 Baumfällungen und Entsorgung. s 05833/1835 Gartenarbeiten, Zaunbau Baumfällung, Terrassen-u. Wegebau. Regendorp 05 31/ Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. s 0531/ Möbel-LKW (5,5t, 25 m² )mit Fahrer für Transporte s 0172/ Dacharbeiten/Rinne s BS/ Schleife und versiegle Parkett und Dielenböden. s 0170/ Umzugskartons, Harms s BS/ Euro-Autos zu Hammerpreisen! Skoda Roomster 1.4 TDI 0 km, Climatic, Airbags, ABS, 4eFH, easp., Alu, R/CD+MP3, Bordcomp., ZV+FB, met., *5,1/4,5/6,1, 135 g/km ,- Ford Focus Turnier 1.6 TD- CI DPF, 0 km, Klima, ESP, efh, R/CD+LFB, Bordcomp., ZV+FB, met., 4,8/ 4/6,2, 127 g/km ab ,- Renault Laguna Grandtour 1.6, 82 kw, 0 km, ESP, 4 efh, R/CD+LFB, Klimaaut., Alu, TM, ZV+FB, met., *7,5/5,9/ 10,2, 180 g/km ,- Seat Altea XL 0 km, Klimaaut., Alu, ESP, R/CD+LFB, 4eFH, Tempomat, Nebel, ZV+FB, met. ab ,- Kia Sportage 0 km, Klimaaut., Alu, Nebel, 4eFH, Teilleder, TM, TCS, ZV+FB, met. ab ,- Toyota Corolla Kombi 1.6 VVT-i 81 kw, 0 km, Klima, efh, R/CD, VSC, Sitzheizung, ZV+FB, 7,2/6/9, 172 g/km ,- Subaru Impreza Kombi 2.0 R 0 km, Klimaaut., Alu, R/CD, 4eFH, ZV+FB, Nebel, met., *9/7/12,5, 214 g/km ,- Ford Focus C-Max 1.6 TDCI, 66 kw, 0 km, Klima, Alu, efh, R/CD, Bordcomp., ZV+FB, met., *4,8/4,1/6, 127 g/km ,- Renault Scenic 1.6 Privilege, 83 kw, 0 km, Klimaaut., Alu, 4eFH, Nebel, Xenon, ESP, R/CD+ LFB, ZV+FB, met., *7,2/6/9,4, 173 g/km ,- Fiat Sedici 1.9 DPF 88 kw, 0 km, efh, easp, Klimaaut., Alu, R/CD+LFB, ZV+FB, met., *6,6/8,1/5,7, 174 g/km ab ,- Hyundai Coupe 2.7 V6 GLS 0 km, Klimaaut., Alu, efh, ESP, Teilleder, Sitzhzg., TM, Nebel, ZV+FB, met., *9,9/7,6/14, 236 g/km ,- Honda Civic 2.2 CDTI Sport 103 kw, ab 18tkm, VSA, Klimaaut., Alu, Alarm, 4eFH, R/CD, Navi, ZV+FB, met ,- Kia Carens 2.0 CRDI EX DPF, 0 km, 7 Sitze, Klimaaut., Alu, TM, 4eFH, Nebel, ZV+FB, met., 6,1/5,2/7,8, 163 g/km ,- Peugeot 307 CC 0 km, Klimaaut., Alu, el. Verdeck, ESP, Bordcomp., R/CD + LFB, ZV + FB, met ,- Fiat Multipla V 76 kw, 0 km, Klima, Alu, 4eFH, easp, Nebel, R/CD, ZV+FB, met., *9,1/7,5/11,9, 216 g/km ,- ab ,- Euro Honda CR-V km, Klimaaut., Alu, Leder, Sitzhzg., Navi, esd, VSA, 4eFH, TM, ZV+FB, met., 9/7,6/11,5, 215 g/km ab ,- Mazda 6 Sport 2.0 MZR-CD DPF, 89 kw, 0 km, Klimaaut., Alu, 4eFH, DSC, R/CD+LFB, Tempomat, ZV+FB, met., *6/5,1/7,5, 165 g/km ,- Subaru Forester 2.0 X Comfort, 0 km, Klima, 4eFH, R/CD, Sitzhzg., ZV+FB, met., *9,3/7,5/12,3, 220 g/km ,- * keine Zusatzkosten * alles Endpreise * sofort zum Mitnehmen * Leasing * Finanzierung * Garantie * Inzahlungnahme 25 Kia Cerato 1.6 LX 90 kw, 0 km, Airbags, ABS, Kima, efh, easp, ZV, 4türig, met., *6,7/5,5/9,2, 158 g/km b ,- nur Allrad Allrad 38% * Diesel 8-16 mm Filme, Dias, Fotos, Videos, prof. überarbeitet, auf 1 DVD. PVP-Video s 0531/ Hammerpreis der W Neues Modell Mazda MZR-CD Exclusive DPF, 0 km, 7 Sitze, Klimaaut., Alu, R/CD+LFB, TM, 4eFH, DSC, ZV+FB, met., 6,3/5,7/7,3, 173 g/km ,- Volvo V D DPF Kinetic 80 kw, 0 km, Klimaaut., 4eFH, Alu, R/CD, ZV+FB, met., *5/4,3/6,3, 132 g/km ab ,- Hyundai Tucson 2.0 CRDI GLS DPF, 0 km, Klima, Alu, Sitzhzg., 4eFH, ESP, easp., Alarm, ZV+FB, met., *7,1/ 6,2/8,9, 187 g/km ab ,- Kia Carnival 2.9 CRDI 136 kw, 0 km, 7 Sitze, Klima, 4 efh, TM, easp., ZV + FB, met., 7,8/6,4/10,2, 206 g/km ,- Ssang Yong Actyon 2.0 Xdi 0 km, Klimaaut., Alu, Leder, Sitzhzg., ESP, R/CD+LFB, Nebel, ZV + FB, met., *7,8/6,3/ 10,4, 199 g/km ab ,- Alfa Romeo 159 Sportwagon, 0 km, Klimaaut., Alu, Leder, R/CD, Tempomat, 4eFH, ESP, ZV+FB, met., ab ,- Neues Modell Erdgas Allrad Diesel Allrad * im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung zum Inlandsmodell Diesel Diesel Allrad Neues Modell Allrad 29% * auto-wilde GmbH, Auf der Dingstelle 14, Goslar/Jerstedt, an der B6 Telefon: (05321)68620, Fax: (05321)686284, info@auto-wilde.de Täglich (auch sonn-/feiertags) von 9-18 Uhr geöffnet. Keine Beratung außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten über Stück auf Lager Peugeot 407 SW 2.0 HDI DPF, 100 kw, 0 km, Panoramadach, Klimaaut., ESP, efh, R/CD+LFB, ZV+FB, met., *6/5/7,9, 159 g/km ,- Mazda 6 Sport Kombi 2.0 MZR-CD DPF, 0 km, Klimaaut., Alu, DSC, TM, R/CD, 4eFH, Nebel, ZV+FB, met., *6,1/5,2/7,6, 167 g/km ,- Honda Accord Tourer, 0 km, Klimaaut., Alu, VSA, Leder, Sitzhzg., R/CDW, esd, 4eFH, Xenon, Navi, ZV+FB, met. ab ,- Chrysler Sebring Cabrio Touring, 0 km, Klima, Alu, Leder, Sitzhzg., el. Verdeck, R/CD, 4eFH, ZV+FB, met ,- Mitsubishi Outlander 2.0 Turbo, 148 kw, 0 km, Klimaaut., Alu, R/CD, 4 efh, Sitzhzg., Nebel, Teilleder, ZV +FB, met., *10/7,6/14,1, 237 g/km ,- VW Touran 1.9 TDI 77 kw, 0 km, Klimaaut., Alu, SH, 4eFH, ESP, R/CD, TM, AHK, ZV + FB, met., *5,9/ 5,2/7,4, 156 g/km ab ,- Toyota Avensis Kombi 2.2 D-Cat Sol DPF, 130 kw, 0 km, Klimaaut., Alu, VSC, R/CD + LFB, Nebel, TM, ZV + FB, met., *6,2/5,3/7,6, 163 g/km ,- Kia Sorento 0 km, Klimaaut., Alu, ASR, 4eFH, Teilleder, Tempomat, ZV+FB, met., a.m.aut. ab ,- Mercedes Benz C 220 CDI aut., ab 19 tkm, Klimaaut., Alu, ESP, R/CD, Teilleder, TM, Nebel, ZV+FB, met. ab ,- Mazda RX-8, 170 kw, 0 km, Klimaaut., ESP, Alarm, Alu, Teilleder, Navi, Xenon, Sitzhzg., R/CDW, ZV+FB, met., *11,2/8,7/15,6, 2874 g/km ,- Mercedes Benz E 220 CDI Elegance aut., ab 16 tkm, Klimaaut., Alu, ESP, R/CDW, Navi, TM, 4eFH, evs, ZV+FB, met.. ab ,- Ford S-Max 2.0 TDCI Titanium, 0 km, Klimaaut., Alu, ESP, Teilleder, Panoramadach, R/CD+LFB, 4eFH, met., *6,4/5,4/8,1, 169 g/km ,- Mercedes Benz CLK 200 Kompressor aut., 0 km, Klimaaut., Alu, Leder, Sitzhzg., TM, Nebel, ZV+FB, met., *8,3/6,2/11,9, 198 g/km ab ,- Subaru Legacy Kombi 3.0 R 0 km, Klimaaut., Alu, Leder, Navi, esd, Sitzhzg., evs, TM, ZV+FB, met., *12,8/8,9/18, 290 g/km ,- Subaru Outback 3.0 R aut. 0 km, Klimaaut., Alu, Leder, Navi, esd, Sitzhzg., TM, ZV+FB, R/CDW, met., *9,8/ 7,4/13,8, 231 g/km ,- Subaru B9 Tribeca 3.0 Limited aut., 0 km, Klimaaut., Alu, Leder, ESP, esd, efh, Navi, ZV+FB, met., *12,3/ 9,5/ 17,1, 291 g/km ,- Mercedes Benz E 200 Kompressor Kombi Avantgarde aut. 0 km, Klimaaut., Alu, Xenon, AHK, ESP, ZV + FB, met., *9,4/7,4/13, 224 g/km ,- Volvo XC 90 D5 Summum aut., 0 km, 7 Sitze, Klimaaut., Alu, Leder, Sitzhzg., Navi, Xenon, 4eFH, met., *8,2/6,8/10,6, 217 g/km ab ,- Diesel Allrad Neues Modell Allrad Allrad Allrad Allrad

18 18 SUPERCHANCE Nr. 25 Sonntag, 24. Juni 2007 Verschiedenes Praktiker bis Staples, Celler Str. s 05331/1665 Wir regeln Ihre Privatinsolvenz. Krause Harreuter Rechtsanwälte, s Vermiete: Bauentfeuchter, Rasenwalze, Stampffuß / Entrümpele preisw. s 0531/81161 Fa. Lackierarbeiten und Instandsetzung PKW s, wir lackieren und setzen Ihr Auto Instand zu Dumping Preisen s 0176/ Kartenlegerin Karo gibt Ihnen Einblick in Ihre Zukunft. s 0531/76738 Balkon - Terrassensanierung, Fliesen- u. Maurerarb. aller Art. sbs/ Dachrinnen- Rohr & Kanalreinigung, sämtliche Dacharbeiten und Reparaturen. Kostenlos anrufen und informieren. Fa. Schmidt; freecall s 0800/ Sport & Fitness Fit mit Schritt Kurse für Walken, Nordic-Walken und Joggen, Personal-Training. Infos s 0531/ BSC Braunschweig (Fußball) (östliches Ringgebiet) sucht... 1.)... Fußballspielerinnen, die den Damenbereich im 7er-Team auf Kreisebene oder in der Landesligaelf Bezirksoberliga auf Bezirksebene unterstützen wollen. Kontakt: s 0531/ )... Trainer und Betreuer, die den größten Jugendfußballbereich Braunschweigs unterstützen wollen. Wir bieten Motivation, Teamwork und gute organisatorische Rahmenbedingungen. Kontakt: s 0531/ )... Fußballspieler für den Alte Herrenbereich (Kreisebene)! Spaß und gute Organisation garantiert. Kontakt: s 0531/ )... ausgebildete Schiedsrichter (positives Umfeld garantiert) und Interessierte gleich welchen Alters, die an einem Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten. Kontakt: s 0531/ oder 0157/ )... private oder gewerbliche Gönner, die als Förderer der Jugend die erfolgreiche Arbeit des Vereins unterstützen wollen. Kontakt: s 0531/17170 BSC Braunschweig (Basketball) östliches Ringgebiet) sucht... Basketballer(innen) zur Unterstützung unserer Teams. Kontakt per Mail: basketball@bsc-braunschweig.de, Kontakt per Telefon: s 0173/ BSC Braunschweig (Tischtennis) (östliches Ringgebiet) sucht... Trainer/innen für die Jugendarbeit! Kontakt per Mail: j.telschow@iapetus.de, Kontakt per Telefon: 0531/ Nordic-Walking-Kurse, Programminfo: s BS/ Bieten gr.+ hellen Kursraum f. Kurse Gratis an. Aerobic, ect. s 0160/ Sport+Gymnastik. Herbst '07: Neue Kurse. Jetzt anmelden! Beitragsfrei in die nächste Fussballsaison? Bei Eintritt bis garantiert beitragsfrei bis Wir bieten Damen- und Herrenfussball und Tennis an. Info unter s 0531/ oder unter Spvgg wacker Braunschweig, Wolfenbüttler Str. 58, BS. Kampfstudio-Auflösung + Fitnessgeräte zu verk. s 0170/ Geschäftliche Empfehlungen Fliesenfachbetrieb Neu- + Altbauten, Terrassen- + Balkonsanierung. Natur- + Kunststeinarbeiten. Kleinreparaturen aller Art. Kostenlose Beratung. CFS Meisterbetrieb GmbH, 05 31/ o / Neueröffng."Königsberg" Russische Spezialitäten, große Auswahl an Büchern, CDs, DVDs, Geschenkartikel, Paketzustellung nach Russland, sowie auch Lebensmittel, Getränke und vieles mehr... Auguststr. 5, BS, s 0170/ Anja's Gartenpflege bietet zu Sommerpreisen: Baumfällungen u. Gehölzschnitt incl. Entsorgung. Wege, Terrassen, Zaun und Pflasterarbeiten.Zum günstigen Festpreis! 05303/990051o. 0151/ Baumfällung, Forstarbeiten, Abfuhr. Jörg Feuge (Forstwirt) / Garagentore ROMA-Rolltore/Hörmann-Sectionaltore für jede Öffnung!!! s 05372/8220 Metallbau Yalman- Pricken GmbH. Wir bauen für Sie Treppen, Geländer, Zaunanlagen und Vordächer. Unverbindl. Beratung s 0531/ Badausstellung für jeden Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, Bs- Veltenhof. s 0531/ "Das Gartenwiesel" Gepr. Genossenschaftsbetrieb, fachger. Baumfäll., Gehölz- u. Heckenschnitt inkl. Entsorgung. s 05303/ oder 0177/ Lederstrumpf - Münzstr. 3 Reparatur Änderung + Maßanf. von Bekleidung, Taschen + Koffern aus Leder, Stoffen + ähnlichen Materialien. Lederfärbungen, Zubehör, Ersatzteile, Pflegemittel, Gürtel, Taschen, Börsen. Wir beraten Sie gerne / Erotik-DVD ++++ auf zur Bücherbörse, Stobenstr. 12 Angebot: 1 GAY-DVD für 3,50- Dienstleistungen Wir führen folgende Arbeiten durch: Terrasse und Wegebau, Bodenplatten, Kellerisolierung 01 60/ Entrümpelungen, Altmöbelentsorgung, Transporte übernimmt: Gebrauchtmöbel in Walle s 0172/ Malerfachbetrieb Pakca Schimmelsanierung v. Profi s Abfluss-Rohr-Kanal u. Dachrinnenreinigung. 24 h Serv. s 05361/ gew. Bagger mit Bediener s 0175/ Elektromeister günstig s BS/ Künstliche Fingernägel u. Maniküre. Komme ins Haus. s 05332/3900 Umzüge,entrümpeln, Gartenarbeit, renov., u.v.m. günstig Fa. s 0178/ Fliesen Verlegung, s 0531/ BBB - Entrümpelungen alles aus einer Hand, binnen 24 Std.! Nachlassräumungen, mit Anrechnung, Entrümpelungen, jeglicher Art, auch Extremfälle mit Grundreinigung. Tapetenund Bodenbelagentfernung, Renovierungsarbeiten u. Raumausstatter sowie Kleinumzüge zu Sonderpreisen. BS od.0160/ Webdesign Kompl. Homepage ab 9,95. s ***Ihr Fensterputzer*** Michael Bolze s 0531/85939 Der Fensterputzer Möhle Power Clean Ltd. & Co KG s 0531/ Energiepass! zertifizierter Aussteller s 0531/ od. 0172/ Hecken & Formschnitte 0,90 Cent/m mit Entsorgung. s 0531/ Firma!!!!!! Die Aufräumer!!!!! Umzüge, Entrümpelungen BS/ Lohnsteuerhilfeverein Aktuell e.v. Mitgliederhilfe in Steuersachen bei ausschließlich nichtselbst. Einkünften. Beratungsstelle / S ELKE Tankreinigung Tankschutz Tankneuanlagen Tankdemontagen Grünstrasse 11, BS Tel: Kostenlose Abholung von Altmetall! s 05331/ / gew. Baumfällung, schnell, sauber & günstig. s 0173/ od. BS/ Aloe Vera Produktberatung. s 0163/ Einkaufen? s Anrufen, bestellen, Lieferung frei Haus. tele-einkauf GmbH "dütt & dat" Schmuck Atelier in der Schloßpassage, Schmuck & Uhrenreparaturen, Batteriewechsel 5, / Einbruchschutz Schlüssel-Boy Die Küchenklinik Neu- u. Umbau, Umzugsküchen, Transport, Austausch v. Arbeitsplatten, Spülen, Elektrogeräten, Fronten s 0172/ , Rollrasen Top Qualität ab 6,99,- pro m² mit Verlegung. s 0531/ Firma Haushaltsauflösung, Kleintr., Entrümpl., Dachrin,-Rohr-u.Kanalr., Renov., HKE DIENSTL. 24h Serv., s 05361/ Waschen, Mangeln, Bügeln, BS, Wittenbergstr. s BS/ Renovierungsarbeiten, preiswert. s 0531/ o. 0175/ Feuchte Keller? Sowie Arbeiten, innen u. außen, rund ums Haus, führt aus, zuverlässig u. preisgerecht. Fa. Zillmann s 0170/ Entrümpelungen günstig sofort u. schnell. s 0531/ Hobbyhandwerker z. Erl. v. Reparaturen (alles)in priv. Haushalten. sbs/ Krüger Gartengestaltung & Ausführung, Fachbetrieb: Umgestaltung u. Neuanlage, z.b. sämtl. Steinarbeiten, wie Wege-, Terrassen- u. Treppenbau, Bepflanzung, Rasenbau, Fällungen u.a. s 0531/ P. B. K. Haushaltsauflösungen Die günstige Alternative zu teuren Firmen Bürozeiten: Mo. So Uhr u Uhr Telefon 05 31/ h Mobil 01 60/ Unsere Leistungen Entrümpelungen von: Wohneinheiten Kellern Garagen Kleingärten Tapetenabriss Bodenbelagentfern. Kleintransporte Umzüge Montagearbeiten Aufstellarbeiten Renovierungsarbeiten Kein Angebot ohne uns! Waschbeton Außentreppe, feinkörnig, in den Farben weiß, rot, schwarz stellt her und baut ein: Rolf Wallerath, Wasbütteler Str. 4, Calberlah. Übernehme auch Abriss der alten Treppe und Schuttabfuhr. Alles zu Festpreisen. s 05374/2682 Wermuth-Entrümpelung Haushaltsauflösung, 01 71/ Klein-Transporte Neueröffnung: Garten- & Landschaftsbau Gartengestaltung, Neuanlage, Teichbau, Steingarten, Natursteine, Erd- und Baggerarbeiten, Pflaster- und Terrassenbau, Regen- und Schmutzwasseranschlüsse. Unser Eröffnungsangebot: 1 Monat kostenlose Gartenpflege s 0175/ Altbausanierung, Entrümpelung, Haushaltsauflösung u. Renovierung aller Art. Schnell + Günstig. s 05374/66941 Elektromeister günstig, s BS/ Pflasterarbeiten s 0171/ Fliesenarbeiten! Schnell und preiswert vom Meisterbetrieb. s 0531/ Neue Heizung! Zum Festpreis. Fa. HES, R. Stejskal. Meisterbetrieb. s 0531/ ***Gartengestaltung*** Ausführung u. Pflege, fachgerecht u. preiswert, Fa. Vogelsang sbs/ Subunternehmer/Frachtführer gesucht. Selbstständige für Vertragskunden im Raum: WOB, BS, PE u. SZ. TTG Transport Taxi Hannover s 0511/ Edelstahl-Stahl z.b. Zäune, Geländer oder Sonderanfertigungen jeder Art für innen und außen, H. Hirsekorn. sbs/ Entrümpelungen, tapezieren, streichen und Bodenverlegung; R. Meyer. s 0531/ od. 0175/ Rund ums Haus, Gartenarbeiten, Baumfällungen m. Entsorgung. Stubben fräsen ab 15,-. Fa. K. Klenner BS s 0531/ Treppe, Büro, Wohnung: Reinigung, s 0531/ Kostenlose Altmetallabholung s 05 31/ od. 0178/ Renovierung preisw. Wand, Decke, Boden s BS/ Gartenarbeiten, Zaunbau Baumfällung, Terrassen-u. Wegebau. Regendorp 05 31/ Verlege Laminat u. Teppb. sbs/ Dachrinnen- Rohr & Kanalreinigung, sämtliche Dacharbeiten und Reparaturen. Kostenlos anrufen und informieren. Fa. Schmidt; freecall s 0800/ Einkommenssteuererkl.? Wir helfen Arbeitnehmern, Rentnern (NV.-Besch.),Getrenntlebenden,Arbeitslosen, Vermietern im Rahmen einer Mitgliedschaft nach 4 Nr. 11 StBerG. Lohn- u. einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschl. e.v. Bankplatz 1, BS. s susanna.hertwig@t-online.de Reise und Erholung Flughafentransfer Happy-Tours. Günstig und zuverlässig. s 0531/40897 oder 0178/ Möwe-Jugenreisen.de Rest. Ital.-Sprachreisen. sbs/ Günstig Einkaufen in Polen! Tagesreise mit Bus. 1 Tag Stettin, Einkaufen im größten Einkaufszentr., Pr. 39,-; 1 Tag Slubice, günstig Einkaufen auf Polens größtem Markt. Abf. BS. Info: s 05341/ Markus Travel 9-12 Uhr Offen und spontan? Dann reisen Sie mit nach Afrika (Namibia und Kapstadt), 1 Platz frei, , (inkl. EZ) EUR 1.754,-. s 0531/ FeWo an der Ostsee, Rewal/ Polen zu vermieten. Singleküche, Dusche, WC, SAT TV, Garage möglich. Ab 11,--/Tag. s 0171/ Grömitz, FeWo, Top-Lage, Blk. freie Termine, (38,-/85,-) s 0531/ Gran Canaria Playa del Ingles, 2 Zi.-App., strandnah, Pool, kurzfristige Termine + Sept./Okt. s0160/ Flughafentransfer und Fernfahrten mit Taxi-Schirrmacher. s 05307/6747 Ungarn: Sonnige, gepfl. FeWo bis 4 Pers. frei, 60 m². s 05303/2174 Norderney, Juist, Harz (Schierke), FeWo- Vermittlung, S. Bauer s0511/ Scharbeutz, komf. FeWo, 2 Per., EP, zu sofort frei. s 0177/ Andalusien, Torrox Costa: FeWo, frei! s 0173/ Rügen gemütliche FeWo, 2-3 Schlafzi., frei oder ab s 02133/ / Nordsee, komf. 3 Zimmer-FeWo, am Deich bei Cuxhaven. s 0172/ St.P.-Ording Reet-FeWo. s 030/ Tage Hotel "Zur Wolfsschlucht" am Arendsee: 2 ÜN im DZ inkl. Fr., 2x 3- Gang-Menü, 1x Fahrad, 1x Lunchpaket, 1x kl. Mittagessen, 1x Museum, 1 Tag Baumkuchenfabrik, Empfangsgetränk, 99,50 p.p. Propektanford. unter s /9820 ; Fax Veranstaltungen 4. Garagenflohmarkt SZ-Thiede, Neubaugebiet Lindenberg, So von Uhr; Sommerpreisknüller vom 23. Juli bis 09.August. Bowling pro Person und Spiel nur 1,00 Euro. Montag-Donnerstag von 10 Uhr bis Ende. Wo? Im Strike 24, Hamburger Str. 50 ggüber Real. s 0531/ Praktiker bis Staples, Celler Str. s 05331/1665 Einzigartige Lasershow! Jeden Freitag u. Samstag 21.00/23.00 und 1.00 Uhr. Wo? Natürlich im Bowlingcenter, Hamburger Str.50, BS ggü.v.real Fledermaus-Exkursion Erlebnistour auf der Oker. Info: s BS/ Kindergeburtstag? Wo? Im n Kinder Fun Park, Spielspaß auf 1000 m², im Strike 24, BS, Hamburger Str. 50, gegenüber Real, Mo.-Fr. von Uhr, Sa., So.+Feiertag von Uhr s 0531/ Die Okerstadt v. Wasser aus. Erlebnistouren mit Floß u. Boot, s 0531/ ; Kanutouren ins Land mit großem Picknick. s 0531/52925 Floß- u. Spreekahnfahrten der Bootsverleih am Kennedy-Platz, s BS/ ; Flohmarkt Schützenplatz! Immer Mittwoch, Freitag, Samstag & jeden ersten Sonntag im Monat! Info: s Caipirinha-Fahrten zum Okerstrand, Fr. 18 Uhr. Bitte reservieren unter: s 0531/ Garagenflohmarkt SZ-Thiede, Neubaugebiet Thieder Lindenberg, Sonntag 24.Juni 2007 von Uhr. Info unter Gastronomie Pfifferlinge satt am Sa., v u. So v , Pfifferlingsbuffet, Schnitzel, Rührei, etc., Dessert 12,90 EUR p.p., Restaurant "Zur Linde", Hauptstr. 11, BS-Wenden s 05307/2238 Frische Pfifferlinge versch. Gerichte, Schadt s Brauerei s 0531/ Die n Matjes sind da! Matjesbuffet am um 18 Uhr. Um Reservierung wird gebeten. s Restaurant & Bar FLAIR Mo.: Schnitzelbüfett 7,30/ Di.: Gyros all jou can eat 8,50/ Mittw.: Kartoffel- u,. Nudelaufläufe (auch veg.) 5,80/ Do.: ital. Büfett 9,90 s 0531/ Jazz Abend am mit Anatol Krug u. Klaus Händel, Eintritt frei! Wo? Im Restaurant "Friedrich" am Magnitor 5, BS, s 0531/41728 Gaststätte zum Feuerteich, am ab Uhr, findet bei uns Country-Brunch mit Live-Musik statt. s 0531/ Billard Std./3,-. Aktionswochen in der Roots-Sportbar. s 0531/ Live Musik Alleinunterhalter: s 0160/ Oldies/Keyb/CD s s 05308/6081 Musik für jede Feier. s 0531/ Udo Jürgens- Imitator s 0531/ Diskjockey DJ Volker & Corinna. s 0531/ DJ Profi m. Anlage +Licht, s DJ hat Termine frei s 0163/ Musik-Express - Mobile Diskothek für jedes Alter. s 0531/55960 Gesundheitsdienst Essen auf Rädern an 364 Tagen im Jahr Beratungstelefon Reiki II-Kurs, 30.6./1.7. s BS/ Abnehmen (sehr erfolgreich) mit Hypnose s 0531/ Ambulanter Pflegedienst sucht ab sofort Pflegefach- u. Hilfspersonal. Russische Sprachkenntnisse erwünscht s 0531/ Rosen Seminar am 14. Juli um 15 Uhr. Kosten incl. Speisen 40,- s 0531/ Gabriele Langerfeldt Wurzelbehandlung? Kein Problem! Wir haben uns spezialisiert: Wellness in BS H & R Senioren Heimbetriebsgesellschaft mbh & Co. KG Berlin ERFOLGREICH PREISWERT LEISTUNGSSTARK Machen Sie mehr aus Ihrem Geld und profitieren Sie durch unser günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Bei Übernahme der Pflegekosten durch die Pflegekasse zahlen Sie bei uns monatlich nur: Pflegestufe 1 e 712,77 Pflegestufe 2 e 755,79 Pflegestufe 3 e 957,19 Seniorenheim Peine Grünberger Straße 6, Tel / , Fax / Seniorenheim Adlerstraße Adlerstraße 20-26, Tel / , Fax / Seniorenheim Ilsede Ilseder Hütte 2, Tel / , Fax / Rufen Sie uns an wir sind für Sie da! Bestattungen ab4 ab471, *zzgl. amtl. Gebühren Taiji & Qigong Neue Kurse ab 28., in der Brunsviga. Die Kurse werden von Krankenkassen bezuschusst. Info & Anmeldung bei Dr. Lang, s 0531/ HAARVERLÄNGERUNG Super Angebot aller Methoden komplett nur 200,- EUR. s 0171/ Kosmetikbehandlung Sommerfeeling, ca. 1 Std., Begrüßungscocktail, erfrischende Feuchtigkeitsbehandlung, inckl. Umtraschall + Eiswellen, 19,90, Juni, Juli, August -Angebot! Praxis Vitanice s 0531/ Nagel- und Fußmodellage, jetzt auch mobil unterwegs. s 0170/ Sun-X-Press s Das Sonnenstudio... med. Fußpflege & - massage komplett für nur 16,- incl. French 26,-Euro. BS, Sieglindstr. 15 (Burgundenplatz) boddysuggering Schöne Nägel zum Abiball Jetzt kompl. nur 45,- s 0176/ Hochzeitsnägel neu m. Strass 71,-, French Pediküre 25,- s 0531/ Laser-Haarentfernung Sommeraktion - 25% Rabatt auf alle Erstbehandlungen. Skin Competence Center Braunschweig. s BS/ Miami-Sunshine Gesunde Bräune durch kontrolliertes Sonnen. Dresdenstr. 132 / Heidberg s 0531/ Haarreduktion unter 1,50 pro Impuls-dauerhaft-IPL-Technik. KosmetikSalonLaBelle s 0531/ Reiki-Kurse. s 0531/ Familienanzeigen Wellness Tradition muss nicht teuer sein! z.b. Feuerbestattung ohne Feier ab 695,00 G * * zzgl. amtl. Gebühren und Fremdleistungen Seit 1860 Ihr Bestattungshaus in Braunschweig und Umgebung»SARG-MÜLLER«Otto Müller KG Gliesmaroder Straße Braunschweig eigener Abschiedsraum Internet: Im Todesfall Tag und Nacht erreichbar (05 31) der Traum ist nun vorbei, danke für die wunderschöne Zeit. Es tut nur so weh, und ich vermisse Dich so sehr... GESCHAFFT... Wir möchten uns bei dem Ehepaar Christine + Thomas für die wunderschöne Hochzeitsfeier am 22. Juni 2007 bedanken. Eure Verwandten, Freunde und Bekannte Rüdiger

19 Nr. 25 Sonntag, 24. Juni 2007 SUPERCHANCE 19 Ein erfülltes Leben ist zu Ende. Familienanzeigen Elfriede Jähnig geb. Wendt Wir haben in aller Stille Abschied genommen. Monika Steinmann Benno, Carola, Guido, Julia Wilfried Jähnig Hermine, Marion, Carsten, Marko, Tim und Laura Meinen Dank an alle, die sich mit mir um sie gekümmert haben. Wilfried Janiesch wird 60!!! Abi 2007 Alles Gute zum Geburtstag wünscht dir deine Familie Herzlichen Glückwunsch ARMIN Wir sind stolz auf dich Gabi, Parwis, Kian, Sarah, Susan, Ingrid und Fanny Hallo Elke Viele, viele herzliche Glückwünsche zu Deinem Geburtstag. Alles Liebe und Gute wünschen Dir, Romy, Nico, Janine, Sonja, Kevin, Heiner und Walti. Für Mea & Aja Ein verzauberter Augenblick, ein unfassbarer, ein einziger, ein nie wiederkehrender. Ein herzliches Lächeln, ein treues, ein ernstgemeintes, ein unwiderrufliches. Eine freuderfüllte Heiterkeit, eine erlösende, eine ruhige, ein nie erfahrende. Ein zärtliches Versprechen, ein ernstes, ein inhaltsschweres, ein unbrechbares. Eine himmliche Liebe, eine zwanglose, eine bedingungslose, eine nie endende. 22. Juni 2007 * g 46 cm Glück kann mann nicht kaufen, es wird geboren! Es freuen sich Braunschweig und die Großeltern geb. Bernutat Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Das Leben in seiner vollen Pracht hält Freude und Spaß in uns wach. Lieber Dennis, wir gratulieren dir zu deinem 14. Geburtstag von ganzem Herzen. Viel Spaß, gute Laune und die Erfüllung all deiner Träume gehören dazu. Mama, Papa, Melanie, Oma Roswitha, Opa Hajo und Oma Marlis. Braunschweig, PARTY PIX PARTY PIX PARTY PIX PARTY PIX Emotional einfangen Symphonic Lab wollen Gänsehaut-Gefühle auslösen Eine der interessantesten und einfühlsamsten n Bands sind Symphonic Lab. Am Mittwochabend, 27. Juni, 19 Uhr, präsentieren sie ihr Debüt-Album It s alright bei Okercabana im Bürgerpark. newbeat sprach vorab mit Sängerin und Pianistin Karen.?Karen, wie würdet Ihr euren Musik-Stil beschreiben?!im Grunde ist es ruhiger melodiöser Pop. Wir sind mit Klavier, E-Violine, Bass und Schlagzeug nicht unbedingt in typischer Bandbesetzung unterwegs, aber gerade das verleiht den Songs eine sehr eigene Couleur und Atmosphäre. Beeinflusst sind wir zum Beispiel von Künstlern wie Coldplay und Keane, aber auch Tori Amos. Redaktion: Christian Göttner, Telefon (05 31) Anzeigen: Diana Göring, Telefon (05 31) !Zunächst mal eine Gänsehaut. Die Songs sind ja eher ruhig, haben aber auch Tiefgang. Man kann sich also prima entspannt zurücklehnen und genießen, oder auch wirklich zuhören und sich emotional einfangen lassen.?was ist das Besondere an euch?!wir haben mit Symphonic Lab den Popsong sicherlich nicht neu erfunden, das ist klar. Aber vielleicht klingt er bei uns dann doch irgendwie anders, denn wir verzichten ja bewusst weitgehend auf Gitarren und haben stattdessen mit Klavier und elektronisch verfremdeter Violine einen ganz anderen Grundsound. Und so ist dann auch ein bisschen der Bandname zu verstehen: klassisch orchestrale Instrumentierung auf experimentellen Abwegen sozusagen.?was soll das leere Sofa auf dem CD-Cover symbolisieren? BAYERNIN BRAUNSCHWEIG TÄGLICH BIS ZEHN GEÖFFNET!?Wie entstehen die Songs?!Meist ist es so, dass ich mit einer Grundidee also Akkorden, einer Melodie und einem Text in den Proberaum komme und wir gemeinsam daran basteln, bis es zu einem runden Symphonic-Lab-Song geworden ist.?wovon handeln eure Songs?!Ich schreibe über das, was mich im Alltag alles bewegt. Von Glück, Freundschaft, dem Glauben an etwas, Enttäuschungen, Höhen und Tiefen, einem Sinn und natürlich von der Liebe. Das leere Sofa soll einladen sich zu setzen, zu entspannen und dem Sound in Ruhe zuzuhören. Foto: Nina Stiller?Eure Songs sind sehr positiv, es geht um Dinge wie Glück, Glauben und Liebe. Warum werden gerade diese Themen so oft thematisiert?!wenn ich glücklich oder verliebt bin, dann sind das einfach die besten Momente, um mich ans Klavier zu setzen und einen Song zu schreiben. Daher wohl die Überzahl an positiven Texten. Aber es gibt auch die Kehrseite als Quelle musikalischer Inspiration, nämlich wenn mal wieder alles schief läuft im Leben.?Was wollt ihr mit eurer Musik bei den Hörern auslösen?!das leere Sofa soll einladen, sich zu setzen und dem zu lauschen, was von der Platte kommt. Zugleich symbolisiert das Möbel als isoliert im Raum stehendes Objekt den Ruhepol, den wir versuchen mit der Musik zu erzeugen.?was bedeutet der Album-Titel?!Wir haben wahnsinnig lange an der CD geschraubt, immer wieder eingespielt, probiert, gelöscht und neu aufgenommen, bis wir endlich zufrieden waren. Perfektion gibt es nicht, und es ist schwer den Punkt zu finden, wo man sagt: Okay, das ist es jetzt, it s alright. Rebenring Mühlenpfordstr. Mensa Katharinenstr. Schleinitzstr. TU Pockelsstr. Katharinenstraße, GeöffnetMo So, Uhr

20 OM ^kwbfdb pçååí~öi=oqk=gìåá=ommt= =kêk=or eçññéëí=ó=éáåé=bêñçäöëöéëåüáåüíé _ê~ìéê=äéç~åâíéå=ëáåü=äéá=tm=mmm=_éëìåüéêå=ñωê=áüêé=qêéìé=ó=dêç ÉëI=ÄìåíÉë=c~ãáäáÉåÑÉëí _ê~ìåëåüïéáök=omk=eçññéëíi êìåç=tm=mmm=_éëìåüéêi OM=MMM=iáíÉê=_áÉê=ìåÇ=Éáå ëíáããìåöëîçääéë=jìëáâj déäê ì=ó=ç~ë=gìäáä ìãëj ÑÉëí=ÇÉë=eçÑÄê~ìÜ~ìëÉë tçäíéêë=ï~ê=éáå=bêñçäök kçåü=âìêò=îçê=_éöáåå=çéë=céëíéë ÖáåÖÉå= âê ÑíáÖÉ= oéöéåëåü~ìéê åáéçéêk= açåü= Éë= ÖáåÖ= ~ääéë= ÖìíI ìåç= Äáë= òìã= p~ãëí~ö~äéåç ëíê ãíéå=~ääéáå=pm=mmm=_éëìåüéê ~ìñ=ç~ë=cáêãéåöéä åçé=òïáëåüéå tçäñéåäωííéäéê= ìåç= _ ÅâäÉêëíê~J ÉK= łaáé= tçäíéêëjjáí~êäéáíéê= Ü~J ÄÉå=Éë=îÉêÇáÉåí I=ÑêÉìíÉ=ëáÅÜ=dÉJ ëåü ÑíëÑΩÜêÉê=mÉíÉê=iÉÜå~K k~åüçéã= tçäíéêë= îçå= fåäéî ΩÄÉêåçããÉå= ïçêçéå= ï~êi= ÑáÉä Ç~ë=eçÑÑÉëí=áã=îÉêÖ~åÖÉåÉå=g~Üê ~ìëk=jáí=çéê=táéçéêäéäéäìåö=çéê qê~çáíáçåëîéê~åëí~äíìåö=äéç~åâj íéå= ëáåü= ÇáÉ= _ê~ìéê= ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ ÄÉá=ÇÉå=îáÉäÉå=jÉåëÅÜÉå=ÇÉê=oÉJ ÖáçåI=ÇáÉ=Éë=ãáí=áÜêÉê=qêÉìÉ=òìã eçñäê~ìü~ìë=éêëí=éêã ÖäáÅÜí=Ü~J ÄÉåI= Ç~ëë= Ç~ë= råíéêåéüãéå= ~äë mêáî~íäê~ìéêéá= ïéáíéê= ÄÉëíÉÜÉå â~ååk= aáé= _ÉëìÅÜÉê= ÑΩÜäíÉå= ëáåü ïçüäk= _ê~ìéêéáëééòá~äáí íéå= ÑäçëJ ëéå=~ìë=vm=e ÜåÉåK=cΩê=ÇáÉ=píáãJ ãìåö= ëçêöíéå= êéöáçå~äé= _~åçë ìåç=dêìéééå=~ìñ=áåëöéë~ãí=çêéá _ΩÜåÉå=ãáí=oçÅâI=mçéI=pÅÜä~ÖÉêI _äìéë=ìåç=g~òòk=łaáéëé=jáëåüìåö Ü~í= ëáåü= ÄÉï Üêí I= ë~öíé= j~êåç _áííåéêi=äéá=çéã=~ääé=çêö~åáë~íçj êáëåüéå=c ÇÉå=òìë~ããÉåäáÉÑÉåK pìééê= téííéêi= ÑêÉáÉê= báåíêáííi Ñ~ãáäáÉåÑêÉìåÇäáÅÜÉ= mêéáëéi= háåj ÇÉêéêçÖê~ãã= Ó= Ç~= ΩÄÉêäÉÖíÉå bäíéêå= ãáí= áüêéå= háåçéêå= åáåüí ä~åöéi= ïç= ëáé= ÇÉå= pçååí~ö= îéêj ÄêáåÖÉåK= téáíéêé= QM=MMM= _ÉëìJ ÅÜÉê=Ó=Ç~ë=ΩÄÉêíê~Ñ=~ääÉ=bêï~êJ íìåöéå= ÇÉê= eçññéëíjlêö~åáë~íçj êéåi=çáé=ëáåü=ωäéê=çéå=ñêáéçäáåüéå séêä~ìñ=çéë=oáéëéåñéëíéë=ñêéìíéåk ^ìåü=áã=å ÅÜëíÉå=g~Üê=ëçää=ÖÉÑÉáJ Éêí=ïÉêÇÉåI=ìåÇ=Ç~ë=eçÑÑÉëí=ïáêÇ ëéáåéã= oìñ= ~äë= ÉáåÉë= ÇÉê= ÄÉäáÉÄJ íéëíéå= c~ãáäáéåñéëíé= ÇÉê= ÖÉë~ãJ íéå= oéöáçå= ~ìåü= ïéáíéêüáå= ~ääé büêé=ã~åüéåk= ãà _Éá= j~êåç= _áííåéê= äáéñéå= ~ääé c ÇÉå=òìë~ããÉåK aáé=îáéê=déëåü ÑíëÑΩÜêÉê=e~ååëJ_ÉêåÇ=ÇÉ=t~ääI=táäÜÉäã=hçÅÜI=mÉíÉê=iÉÜå~=ìåÇ=qÜçã~ë=oÉååÉâÉ EîKäKF=ëíáÉ Éå=~ìÑ=Éáå=ÖìíÉë=dÉäáåÖÉå=ÇÉë=eçÑÑÉëíÉë=~åK= cçíçë=ennfw=qk^k ^ÄÉê=ÄáííÉ=ãáí=p~ÜåÉW=jáí=jìëáâ=îçå=rÇç=gΩêÖÉåë=áã=_áÖ=_~åÇ pçìåç=äéöéáëíéêíé=łp~üåé=jáññ =Ç~ë=mìÄäáâìãK a~=ëí~ìåíéå=çáé=háåçéê=åáåüí=ëåüäéåüíi=~äë=déçêö=çéê=w~ìäéêéê=áå ëéáåé=qêáåââáëíé=öêáññk o~çáç= ON= äáé = Éë= ~ìñ= ÉáåÉê= ÉáÖÉåÉå= _ΩÜåÉ= êáåüíáö= êçåâéåi= ïáé ÜáÉê=ÇáÉ=_~åÇ=pìÖ~êéäìãÑ~áêíK a~ë= gìöéåçòéåíêìã= pí ÅâÜÉáã= ã~äíé= ìåç= Ä~ëíÉäíÉ= ãáí= ÇÉå àωåöëíéå=_éëìåüéêå=çéë=eçññéëíéëk gìëíóå~i=oìäáå~i=j~êäéå=ìåç=gçëí~=eîkäkf=ò~éñíéå=áã=^ââçêç=ñêáj ëåüé=_áéêëééòá~äáí íéåk _ÉäáÉÄíÉëíÉ g~òòä~åç bêëíã~äë= Äçí= Ç~ë= eçññéëí= _ê~ìåj ëåüïéáöéê=g~òòä~åçë=éáå=cçêìãi ÄÉá= ÇÉã= ëáé= ÖÉÖÉåÉáå~åÇÉê= ìåç ìã=çáé=dìåëí=çéê=c~åë=~åëéáéäéå âçååíéåk= aéå= jìëáâéêå= ã~åüíé Ç~ë=ëáÅÜíäáÅÜ=pé~ I=ìåÇ=ÇáÉ=g~òòJ äáéäü~äéê= ÖÉåçëëÉå= ÇáÉ= ^ìñíêáííé îçå= aáñáé= cáêéi= hê~òó= h~íëi= oéç låáçå= g~òò= `çãé~åói= råçéåáj ÇÉÇ= lêåüéëíê~= ëçïáé= p~ê~íçö~ péîéå=ó=çáéëé=g~òòä~åç=e~ìñ=ìåj ëéêéã= cçíç= êéåüíëf= ÖÉï~åå= ~ã båçé=çéå=ãìëáâ~äáëåüéå=`çåíéëík aáé= tçäíéêëjc~åë= ï ÜäíÉå= p~ê~j íçö~= òì= _ê~ìåëåüïéáöë= ÄÉäáÉÄJ íéëíéê=g~òòä~åçk råíéêü~äíìåö=ñωê=çáé=háåçéê=äçí=ç~ë=_ωüåéåéêçöê~ãã=łtéåå aì=ò~ééäáö=äáëí=á aáñáé=cáêé=ëéáéäíéå=ãáí=îáéê=~åçéêéå=_ê~ìåëåüïéáöéê= g~òòä~åçë ìã=çáé=dìåëí=çéê=tçäíéêëjc~åëk