Ihr Benutzerhandbuch NEO SENSI MUSIC

Transkript

1 Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für NEO SENSI MUSIC. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die NEO SENSI MUSIC in der Bedienungsanleitung (Informationen, Spezifikationen, Sicherheitshinweise, Größe, Zubehör, etc.). Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung. Bedienungsanleitung NEO SENSI MUSIC Gebrauchsanweisung NEO SENSI MUSIC Gebrauchsanleitung NEO SENSI MUSIC Betriebsanleitung NEO SENSI MUSIC Benutzerhandbuch NEO SENSI MUSIC Ihr Benutzerhandbuch NEO SENSI MUSIC

2 Handbuch Zusammenfassung:... HAUPTFUNKTIONEN... Ein Menü öffnen... Display-Vorschau.. Lautstärkeregelung..... Strom ein- /ausschalten ON/OFF...

3 .. Play/Pause Aufzeichnung/Pause.. Musik-Playback.... Songname im Display... Stimmaufzeichnung / Voice recording Aufzeichnung

4 ... Aufzeichnungstyp wählen.. Playback der aufgezeichneten Datei.....ACT-Datei in.wav-datei konvertieren.. FM-Radio (gegebenenfalls)... SYSTEM-EINSTELLUNGEN... System-Einstellungen ändern Liste Systemeinstellungen.

5 .. Erklärungen zu Systemeinstellungen MP3-Player als USB-Festplatte (USB Disk) benutzen.. MP3-Player Firmware aktualisieren.... ANDERE EINSTELLUNGEN... Anderes Verzeichnis wählen Datei löschen... Wiederhol-Modus (Playback-Untermenü).

6 Abspielgeschwindigkeit. Wiederhol-Modus..... A-B Wiederholfunktion Vergleichsfunktion.. Wiederholzeit. Wiederholintervall...

7 .. Verschlüsselung der Festplatte..... FEHLERSUCHHILFEN... SPEZIFIKATIONEN Dieses Produkt stellt eine neue Generation von MP3-Playern dar, die MP1, MP2, MP3, WMA, WMV, ASF, WAV und andere Musikdateiformate unterstützt. ZUSAMMENFASSUNG DER EIGENSCHAFTEN Kompakte Form Unterstützt praktisch alle Musikdateiformate, wie z.b. MP1, MP2, MP3, WMA, WMV, ASF, WAV usw. Unterstützt Firmware-Updates. Die neueste Firmware kann immer von der Gembird-Website ( heruntergeladen werden. Unterstützt FM-Radio. Über Auto-Search oder manuelle Suche kann der Player bis zu 40 verschiedene Radiosender speichern. Die Frequenzen reichen von 87 bis 108 khz. Für Windows 2000 oder darüber braucht kein USB-Disk-Treiber verwendet zu werden. Der MP3-Player kann als USB-Wechselfestplatte (removable disk) benutzt werden. Verschlüsselung und Aufteilung der Festplatte. Mit den beigefügten Software-Tools ist das Verschlüsseln und Aufteilen der Festplatte möglich. Aufzeichnen/Wiederholen (Record/Repeat) Mit dem eingebauten Voice-Recorder können die aufgezeichneten Dateien in WAV- oder ACT-Dateiformaten abgespeichert werden. Es ist möglich, ein aufgezeichnetes Segment zu kennzeichnen, damit es anschließend verglichen oder wiederholt werden kann. Eine hilfreiche Eigenschaft für das Sprachenlernen ohne fremde Hilfe. Zu den Equalizer-Einstellungen gehören Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz, DBB 7-Farben Display-Hinterleuchtung. Für die Musikwiederholung können folgende Funktionen gewählt werden: Normal, Album, Wiederholung Eins, Wiederholung Album, Alles Wiederholen, Zufallsfunktion, Einleitung. Timing (Zeiteinstellung) off. Einstellung einer Automatischen Ausschaltzeit und einer Schlummerzeit. -3- EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch zu dem Kauf dieses MP3-Players! Bevor Sie ihn benutzen, lesen Sie bitte dieses Hanbuch sorgfältig durch. Aufgrund ständiger Produktverbesserungen könnte sich der von Ihnen gekaufte MP3-Player leicht von dem in diesem Handbuch beschriebenen Gerät unterscheiden. Definition der Tasten und Steuerfunktionen - Schnellvorlauf; Schnellrücklauf - Play/Pause "Play/Pause": ON/PLAY/STOP/OFF (Einschalten/Spielen/Anhalten/Ausschalten) "Mode": Allgemeine Taste zur Bestätigung. "VOL+": Lautstärke erhöhen. Geschwindigkeit erhöhen. "VOL": Lautstärke verringern. Geschwindigkeit verringern. "Forward": Nächster Titel. Schnellvorlauf. Weiter. "Backward": Voriger Titel. Schnellrücklauf. Das Letzte "USB": USB-Stecker. "Earphone jack": Standard- Kopfhöreranschluss. Verwendung der Tasten Die Tasten können auf 3 verschieden Arten verwendet werden: Drücken: Taste drücken und sofort wieder loslassen. Länger drücken: Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt halten, dann loslassen. Drücken und festhalten: Die Taste gedrückt halten. Display-Fenster -4- Batterieladestandsanzeige Zeigt den gegenwärtigen Ladestand an. Wenn die Batterie voll geladen ist, erscheint das hier gezeigte Symbol (schwarzes Rechteck). Wenn der Ladestand niedrig ist, wird ein leeres Rechteck angezeigt. -5- HAUPTFUNKTIONEN Ein Menü öffnen "Mode"-Taste betätigen, um das Menü zu öffnen. Es gibt ein Grundmenü und viele Untermenüs.

8 Display-Vorschau o Das Grundmenüfenster sieht wie folgt aus: o Musik-Modus im Display-Fenster: o Aufzeichnungsmodus im Display-Fenster: o Playback- Aufzeichnungsmodus im Display-Fenster: o FM-Modus im Display-Fenster: o Display-Fenster bei System-Einstellungen: o Verbindung mit PC-Bildschirm: Lautstärkenregelung "VOL+"-Taste betätigen, um die Lautstärke zu erhöhen. "VOL" Taste betätigen, um die Lautstärke zu verringern. Strom ON/OFF Zum Einschalten des MP3-Players "Play/Pause"-Taste betätigen und gedrückt halten. Zum Ausschalten während der MP3-Player spielt, "Play/Pause" Taste betätigen und gedrückt halten. Play/Pause Zum Abspielen der Playback-Musik im Musik-Modus "Play/Pause" Taste betätigen. -6- Record/Pause (Aufzeichnung / Pause) Im Aufzeichungsmodus (Record mode) die Record/Pause-Taste betätigen, um die Aufzeichnung zu starten oder zu stoppen. Zum Stoppen der Aufzeichnung die Taste länger als 2 Sekunden lang gedrückt halten (länger drücken). Sie können von jedem Modus in das Grundmenü wechseln, wenn Sie die "Mode"-Taste 2 Sekunden lang gedrückt halten (länger drücken). Musik-Playback Bitte gehen sie wie folgt vor: 1. Verbinden Sie Ihre Kopfhörer mit der Kopfhörerbuchse des MP3-Players. 2. Drücken Sie die "Play/Pause"-Taste 2 Sekunden lang (länger drücken), um den MP3-Player einzuschalten, gehen Sie in den Musik-Modus und drücken Sie dann nochmals "Play/Pause", um die Musik im Playback zu spielen. 3. Musik auswählen: Auf auf -Taste drücken, um den nächsten Titel auszuwählen, drücken, um den vorherigen Titel auszuwählen. 4. Lautstärkeregelung: VOL+: Lautstärke wird erhöht VOL-: verringert. Anzeige des Songnamens und Songtexts Dieser MP3-Player unterstützt Songtexte im "*.LRC"-Dateiformat. Mit der.lrc-datei kann der MP3-Player den Songtext synchron mit dem Song-Playback anzeigen. o Wie wird die Songtextdatei (*.LRC) verwendet? Die.LRC-Datei sollte denselben Dateinamen haben wie der Song. z.b. : Wenn der Songname: "Love.mp3" lautet, dann sollte die Songtextdatei: Love.lrc lauten. o Wie kann man sicher stellen, dass der MP3-Player die.lrc-datei mit dem Songtext erkannt hat? Das Symbol in der linken Fensterecke wird während des Musik-Playbacks so aussehen:, wenn der Song den Text hat, andernfalls wird das Symbol so aussehen: " ". Ihr Benutzerhandbuch NEO SENSI MUSIC

9 Hier unten ist ein Beispiel, wie das Display-Fenster mit dem Songtext aussieht. -7- Voice recording (Stimmaufzeichnung) Der MP3-Player kann bis zu 99 aufgezeichnete Dateien im eigenen Speicher verwalten. Recording (Aufnahme, Aufzeichnung) 1. Grundmenü öffnen: 2. Zur Wahl des Aufzeichnungsmodus " 3. Zum Öffnen des Aufzeichnungsmodus "-Taste betätigen. "Mode"-Taste betätigen: 4. Auf "Play/Pause" drücken, um mit der Aufzeichnung zu beginnen. Die aufgezeichnete Datei kann entweder im Grundverzeichnis (root directory) oder im Unterverzeichnis gespeichert werden. sollten die Datei löschen, um Platz zu gewinnen. 1. "Mode"-Taste 2. öffnen. 2. "Play"-Taste betätigen, um das Playback zu starten. 5. Starten Sie die "Sound Converter" Software Utility. Sie werden folgendes Dialogfenster sehen: 2. Wählen Sie die aufgezeichnete Datei aus. - FM-Radio (gegebeniten "Firmware Version". Zeigt die laufende Firmware-Version an. "Firmware zu werden (ausgenommen bei Windows 98). Der MP3-Player kann Strom über den USB-Port erhalten, so dass die Batterie nicht gebraucht wird, wenn er an den PC angeschlossen ist. Wenn Sie die Musik im Playback laufen lassen wollen, während der MP3-Player an den PC angeschlossen ist, drücken Sie die Taste "Mode" im "wait mode" (Wartemodus), dann gelangen Sie in das Grundmenü. Nachdem die Verbindung mit dem PC erfolgt ist, werden die 3 MP3-Modusarten wie folgt im Display-Fenster angezeigt: 2. Eine Datei wird herunter 1.Waiting status (Wartestatus) geladen. 3. Eine Datei wird heraufgeladen. Firmware-Update für den MP3-Player Ihr MP3-Player kann durch ein Update aktualisiert werden. Verwenden Sie dazu die mitgelieferte Utility Software. Für ein Update der MP3-Player-Firmware gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Grundmenü öffnen 2. Die -Pfeiltaste drücken und "Sys Set" wählen. 3. Die "Mode"-Taste drücken und in das "Sys Set"-Untermenü gehen. 4. Die Pfeiltaste drücken und "firmware update" wählen, dann "Mode" Taste drücken, um in das Untermenü zu gelangen. 5. Verbinden Sie Ihren MP3-Player mit dem PC. 6. Starten Sie die "MP3-Player Update" Utility Software Wählen Sie die neue Firmware-Datei aus (sie kann von der Website herunter geladen werden) 9. Klicken Sie auf die Taste "Begin Upgrading", um den MP3-Player zu aktualisieren. Wenn das Update erfolgreich war, zeigt der MP3-Player folgendes an: Ein Firmware-Update soll den MP3-Player verbessern. Das ist allerdings nicht notwendig, denn Ihr MP3-Player funktioniert normalerweise ohne Update. Wenn ein Firmware-Update falsch verwendet wird, kann es den MP3-Player beschädigen. Lesen Sie bitte die Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie ein Update vornehmen. Vergewissern Sie sich, dass die heraufgeladene Datei Ihrem MP3-Player-Modell entspricht. Derjenige, der das Update ausführt, muss eine gewisse Erfahrung im Umgang mit Computern haben. ANDERE EINSTELLUNGEN Ein anderes Verzeichnis wählen Es ist möglich, statt des Grundverzeichnisses (root directory) ein anderes Verzeichnis (directory) für Aufzeichnungen oder für das Musik-Playback zu verwenden. Der MP3-Player kann bis zu 9 Verzeichnisse unterstützen, und die darin enthaltenen Dateien für das Playback nutzen. Gehen Sie hierfür bitte wie folgt vor:. 1. Der Player sollte im Musik-Modus 2. Drücken Sie die (wie unten gezeigt), im "Mode"-Taste und gehen Sie in Aufzeichnungsoder im das folgende Menü. Playback-Modus gestoppt werden. 3. Die "Mode"-Taste nochmals 4. Drücken Sie die Pfeiltasten drücken, um in die / " um das Verzeichnis-Auswah (directory " choice) zu gelangen. gewünschte Verzeichnis auszusuchen. 5. Drücken Sie die "Mode"-Taste, um die Wahl zu bestätigen. Anmerkung:: Sie können für den "Music Mode", "Record Mode" und "Playback Mode" verschiedene Verzeichnisse einrichten Datei löschen Im "Music Mode", "Record Mode", "Playback Mode" und "FM Mode" können Sie Dateien und Radiosender löschen. Hierfür gehen Sie bitte in folgenden Schritten vor: 1. Den MP3 stoppen. (In jedem Modus außer 2. Drücken Sie die "Mode"-Taste, im FM-Modus) um das Verzeichnis (directory) zu wählen. 4. Auf die "Mode"-Taste drücken, um folgendes Display-Fenster zu "single file" (einzelne Datei) oder "all files" (alle erhalten: Dateien zu wählen.. 3. Die Pfeiltasten " / " drücken, um 5. Auf die Pfeiltaste "YES" zu ändern. drücken, um "No" in 6. Mit der "Mode"-Taste die Wahl bestätigen. Mit "Delete All" werden alle Dateien des ausgewählten Verzeichnisses in dem gewählten Modus gelöscht (z. B. Wenn der MP3 sich im "Music mode" befindet, werden alle Musikdateien gelöscht, aber die anderen, wie z.b. die aufgezeichneten Dateien, nicht.) Ähnlich können Sie beim FM-Radio die vorgespeicherten Radiosender löschen. Wenn Sie lieber die Dateien von Ihrem PC aus löschen möchten, während der MP3 über den USB-Port verbunden ist, müssen Sie den Safely Remove Device Wizard von Windows benutzen, bevor Sie den MP3-Player aus dem USB-Port ziehen, andernfalls könnten Daten verfälscht werden. Repeat Mode/ Wiederholungsmodus (Playback-Untermenü) Beim Musik-Playback und Playback einer aufgezeichneten Datei kann eine Reihe spezieller "Playback Modes" (z.b. Repeat/Wiederholen, Shuffle usw.) gewählt werden. Während des Musik-Playbacks drücken Sie die "Mode"-Taste, um in das "Repeat"/Wiederholen-Untermenü zu gelangen, dann nochmals die "Mode"-Taste, um eine der folgenden Optionen zu wählen: REPEAT/WIEDERHOLEN (Normal) (Repeat One) (Folder) (Repeat Folder) (Repeat All) Playback eines Songs nach dem anderen. Wenn alle gespielt sind, Stopp. Einen Song wiederholen. Alle Songs aus diesem Album spielen. Alle Songs aus demselben Album wiederholen. Alle Songs vom MP3-Player wiederholen. SHUFFLE (Random) Die Songs in zufälliger Reihenfolge spielen (INTRO) (Preview,Intro) Von jedem Song des laufenden Albums die ersten 10 Sekunden spielen. Playback-Geschwindigkeit Während des Musik-Playbacks (nur für MP3-Datei) kann eine andere Playback-Geschwindigkeit gewählt werden (schneller oder langsamer), die Lautstärke ändert sich dabei nicht. Ihr Benutzerhandbuch NEO SENSI MUSIC

10 Powered by TCPDF ( 1. Während des Musik-Playbacks die "Mode"-Taste betätigen, um in das Menü zu gelangen. 2. Pfeiltaste betätigen und das Menü "Play Speed" (Abspielgeschwindigkeit) aufrufen. 3. "Mode"-Taste betätigen, um in das "Play Speed"-Untermenü zu gelangen. 4. Zur Beschleunigung Pfeiltaste betätigen. Anmerkung: Die Playback-Geschwindigkeit wird im MP3-Player abgespeichert und ändert sich nicht, bevor Sie eine neue Einstellung vornehmen. Repeat Mode /Wiederhol-Modus Während des Musik-Playbacks auf die Taste "Mode" drücken, um in den repeat mode" zu gelangen. Sie haben folgende Wahlmöglichkeiten: A-B Repeat / Wiederholung eines mit A - B gekennzeichneten Musikfragments Wenn Sie diese Funktion verwenden, können sie ein Musikfragment für das anschließende Playback kennzeichnen. Hierfür gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Beim Musik-Playback oder Playback einer aufgezeichneten Datei betätigen Sie die betätigen oder zum Verlangsamen Pfeiltaste "Mode"-Taste, um das Untermenu zu öffnen. 2. Betätigen Sie die Pfeiltaste, um das Untermenü "repeat mode" zu wählen. erscheint, wird 3. Betätigen Sie die "Mode"-Taste, um "repeat mode" zu öffnen. Das Symbol und der Buchstabe "A" blinkt. 4. Betätigen Sie die Pfeiltaste dann der Buchstabe "B" blinken. 5. Betätigen Sie die Pfeiltaste, um Punkt B zu bestätigen., um Punkt A zu bestätigen. Auf dem Symbol Der MP3 beginnt nun, das Playback von Punkt A bis Punkt B zu wiederholen. Nachdem das gekennzeichnete Musikfragment mehrmals (die Anzahl kann eingestellt werden) wiederholt worden ist, hört das Playback auf. Wenn der Player sich im Repeat-Mode (Wiederholmodus) befindet, kann die Einstellung der Punkte A und B neu vorgenommen werden. Im "Repeat Mode" können Sie auf VOL+ oder VOLdrücken, um die "Playback Speed" /Playback-Geschwindigkeit einzustellen. Mit Hilfe der "Compare Function"/Vergleichsfunktion (diese Funktion ist nur beim Musik-Playback vorhanden) können Sie die Stimmaufzeichnung mit der Orginal-MP3-Datei vergleichen (Unser Tipp: besonders beim Sprachenstudium ohne Hilfe nützlich). Wenn Sie diese Funktion nutzen wollen, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Der Player muss auf den 2. Betätigen Sie die Pfeiltaste, Segment- Wiederholmodus "A-B-Repeat um in den "Repeat Mode" zu Mode" eingestellt sein gelangen. 4. Wenn die Aufzeichnung beendet ist, spielt der MP3-Player zuerst die Original MP3-Datei. Das Symbol auf dem Display-Fenster ändert 3. Das Repeat-Symbol " "wird sich in sich in:" ". Drücken Sie auf die folgendes Symbol ändern:" ". Jetzt kann Pfeiltaste, um sich Ihre der MP3-Player die Stimme aufzeichnen, die Aufzeichnungsdauer ist ebenso lang aufgezeichnete Datei anzuhören wie die Playback-Dauer von Punkt A und den Vergleichsmodus zu nach Punkt B. spielt der MP3-Player die Original-MP3Datei. Anzahl der Wiederholzeiten der Systemeinstellung "Back Light time" Bitte gehen Sie entsprechend /Hinterleuchtungszeit vor. "Repeat interval" / Wiederholintervall Bitte gehen Sie entsprechend der Systemeinstellung "Back Light time" /Hinterleuchtungszeit vor. Ein Wiederholintervall ist die Zeit zwischen zwei aufeinander folgenden Playbacks im Repeat Modus (Die Einstellungen werden in Sekundeneinheiten vorgenommen). WICHTIG! Festplatten- Verschlüsselungsfunktion WICHTIG! Mit Hilfe der mitgelieferten Software Tools (Utility) können Sie den MP3-Player in zwei Abschnitte aufteilen (einen allen zugänglichen und einen verschlüsselten Abschnitt). Bei Windows 2000 SP4 und darüber sehen Sie in diesem Fall zwei Festplatten. Bei älteren Betriebssystemen wird an Ihrem PC-Bildschirm nur eine einzige Wechselfestplatte (removable Disk) angezeigt. Wenn Sie die andere Festplatte auch sehen möchten, können Sie in das "SYS" Menü Ihres MP3-Players gehen und "Multi Drive" für "Online Mode" wählen. Zum Verschlüsseln des MP3-Players gehen Sie bitte in folgenden Schritten vor: 1. Verbinden Sie den MP3-Player mit Ihrem PC 2. Starten Sie die "MP3-Player Disk Tool" Utility 3. Es erscheint dann folgendes Fenster: Sie können die Größe des verschlüsselten Festplatten-Abschnittes wählen, dann drücken Sie die "Start"-Taste. 5. Drücken Sie auf "OK" und dann starten Sie Ihren PC neu. 6. Nach dem Neubooten werden Sie zwei Wechselfestplatten auf dem PC-Bildschirm sehen (siehe Anmerkungen oben über die Betriebssysteme vor Windows 2000 SP4). Wählen Sie die verschlüsselte Festplatte. Sie werden dort nur drei Dateien vorfinden (zwei davon sind verborgen), eine davon ist die.exe-datei. Die Größe der Festplatte wird nur mit 300 Kb angegeben. 7. Starten Sie die "RdiskDecrypt. exe", in dem dann erscheinenden Dialog-Fenster geben Sie Ihren Username (Benutzernamen) und das Passwort ein, dann haben Sie Zugang zu Ihrer gesamten Festplatte und können dort Dateien abspeichern.. 8. Sobald Sie von jetzt an Ihren MP3-Player den PC anschließen, können Sie ihn nur benutzen, wenn Sie den Benutzernamen und das Passwort angegeben haben. Anmerkung: Wenn Sie die Festplatte in der oben beschriebenen Weise verschlüsseln wollen, machen Sie bitte erst ein Backup von Ihren Dateien, da nach dem Verschlüsselungsvorgang alle Daten verloren sind. Warnung: Vergessen Sie Ihr Passwort und den Benutzernamen nicht, weil Sie Ihre Festplatte (Disk) sonst nicht benutzen können. Wenn das Passwort verloren ist, können Sie nur die Festplatte neu formatieren, um wieder Zugang zu erhalten, aber dann sind all Ihre Dateien gelöscht FEHLERSUCHHILFEN Batterie überprüfen Stromschalter überprüfen. In den Kopfhörern ist 1. Lautstärke prüfen. keine Musik zu hören. 2. Verbindung prüfen (Kopfhörer und Kopfhörerbuchse) 3. Prüfen, ob die Musikdatei von dem MP3-Player gespielt werden kann. Falsche Sprache Richtige Sprache einstellen. Das FM-Radio ist nicht Prüfen Sie, ob Interferenzen mit Stromgeräten sehr deutlich. in der Nähe vorliegen. Ich kann keine Musik 1. Prüfen Sie, ob das USB- Kabel richtig mit herunterladen. dem PC verbunden ist. 2. Prüfen Sie, ob der Treiber installiert ist (bei Windows 98) 3. Prüfen Sie, ob Sie über ausreichend Speicherplatz auf der Festplatte (Disk) verfügen, um die Musikdatei herunterzuladen. Kein Strom Ihr Benutzerhandbuch NEO SENSI MUSIC