R 0. Rechtsprechung R 0/1. Rechtsprechung

Transkript

1 Kapitel :07 Uhr Seite 1 /1 R Diese Rubrik enthält zu den jeweiligen Bereichen grundlegende Entscheidungen sowie aktuelle mit mittelbarer oder unmittelbarer Auswirkung auf das Medizinproduktewesen. Soweit beim Abdruck von Entscheidungen, die bereits anderweitig veröffentlicht wurden, keine Aktenzeichen angegeben sind, sind diese jedoch in der folgenden Übersicht aufgeführt. Die Entscheidungen werden, soweit und sobald sie verfügbar sind, im Wortlaut abgedruckt; mit den angegebenen Aktenzeichen können sie auch bei den jeweiligen Gerichten erfragt werden. Soweit auf eine Wiedergabe verzichtet wird, ist dies in der vorliegenden Übersicht besonders vermerkt. Die angegebenen Leitsätze sind teilweise amtlich, teilweise nichtamtliche Leitsätze des Bearbeiters. R 1 Allgemeines R 1.1 EuGH, Urteil vom /78 Unmittelbare Geltung einer EG-Richtlinie bei nicht frist- oder ordnungsgemäßer Umsetzung durch den Mitgliedsstaat; Ratti-Urteil, EuGHE 1979, 1629 = NJW 1979, 1764 R 1.2 EuGH, Urteil vom C-120/95 und C-158/96 Freiheit des Dienstleistungs- und Warenverkehrs innerhalb der EU Brille und Kosten für die Zahnbehandlung MedR 1998, 317 R 1.3 EuGH, Urteil vom , C 157/99 Zulässiger Eingriff in Dienstleistungsverkehr bei erheblicher Gefährdung des mitgliedschaftlichen Sozialversicherungssystems (Smits, Perbooms) NJW 2001, 3391 = Pharma Recht 2001, 319 R 1.4 EuGH (Plenum), Urteil vom C-322/01 Grenzüberschreitende Tätigkeit von Apotheken DocMorris NJW 2004, 131 R 2 Medizinprodukte, Zubehör, Abgrenzungen R 2.1 Kammergericht Berlin, Beschluss vom W 2146/00 Schlankheitsmittel Jogun (Medizinprodukt), ZLR 2000, 785 mit Anm. Baumann; dazu auch R 2.2 R 2.2 OLG München, Urteil vom U 5005/00 Schlankheitsmittel Jogun (Medizinprodukt) ZLR 2001, 614 m. Anm. Gruber (Vorinstanz: LG München, Urteil vom HK O 17611/99 (kein Medizinprodukt) (wie R 3.5)

2 Kapitel :07 Uhr Seite 2 /2 R 2.3 OLG Hamburg, Urteil vom U 63/01 Pigmentiergerät kein Medizinprodukt OLGR Hamburg 2002, 426 (siehe auch OLG München, R 2.8) R 2.4 OLG München, Urteil vom U 2806/98 Zubehör von Medizinprodukten OLGR München 1999, 174 R 2.5 OLG Frankfurt a.m., Urteil vom U 71/98 Augenspüllösungen MPJ 1999, 111 m. Anm. Baumann; s. a. Urteil vom , ZLR 1997, 174 m. Anm. Meyer-Lüerßen R 2.6 OVG für das Land Nordrhein-Westfalen, Urteil vom A 5022/00 Zahnweißer als Medizinprodukt MPJ 2003, 134 R 2.7 OVG für das Land Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom B 96/99 Zahnweißer (einstweiliger Rechtsschutz) NJW 2000, 891 = MPJ 2000, 9 m. Anm. Baumann; (wie R 5.2) R 2.8 OLG München, Beschluss vom U 1860/01 Pigmentiergerät kein Medizinprodukt OLGR München 2002, 146 (siehe auch OLG Hamburg, R 2.3) R 2.9 OLG Frankfurt/Main, Urteil vom U 8/00 Fingerclipsensor als Zubehör; Notwendigkeit einer neuen CE-Kennzeichnung Pharma Recht 2000, 379 (1. Instanz LG Frankfurt/Main, Urteil vom Pharma Recht 2000, 102) R 2.10 OLG Frankfurt/Main, Beschluss vom W 18/01 Kombination aus Medizinprodukt und Arzneimittel (Insulin-Spritzensystem = Arzneimittel) (wie R. 6.6) R 2.11 VG Braunschweig, Beschluss vom b 125/03 Zwei-Kammer-Beutel-Infusionssystem als Arzneimittel MPJ 2004, 29 R 3 Grundlegende Anforderungen / CE-Kenzeichnung/-Konformitätsbewertung/Klinische Bewertung incl. Klinische Prüfung R 3.1 OLG Frankfurt, Urteil vom U 98/99 Gesonderte Hinweise auf DIN-Normen und Zertifikate MPJ 2000, 115 mit Anm. Baumann

3 Kapitel :07 Uhr Seite 3 /3 R 3.2 VG München, Beschluss vom M22 S , bestätigt durch Bayer. VGH, Beschluss vom ZS Behandlung von Medizinprodukten ohne CE-Kennzeichnung und AMG-Zulassung (wie R 5.1) R 3.3 LG Münster, Urteil vom /01 Verwendung von Sonderzeichen neben der CE-Kennzeichnung R 3.4 VG Stuttgart, Urteil vom K 5787/00 Verbot sog. Doppelvoten von Ethikkommissionen für die Durchführung klinischer Prüfungen mit Medizinprodukten MPJ 2002, 21, m. Anm. Deutsch in NJW 2002, 491, und Graf, NJW 2002, 1774 R VGH Baden-Württemberg, Urteil vom S 2506/01 (2. Instanz zu VG Stuttgart, R 3.4) MedR 2003, 109, m. Anm. Taupiz R 3.5. OLG München, Urteil vom U 5005/00 Bindungswirkung von Feststellungen im Konformitätsbewertungsverfahren für die Gerichte ZLR 2001, 614 m.anm. Gruber (wie R 2.2) R 4 Inverkehrbringen/Betreiben/Anwenden R 4.1 VG Stuttgart, Urteil vom K 286/99 Inverkehrbringen eines in Portugal hergestellten mit CE-Kennzeichnung versehenen Produktes durch deutschen Anbieter in Deutschland (Digitalfieberthermometer) Pharma Recht 2000, 97 R 4.2. BGH, Urteil vom I ZR 216/98 Abgabe apothekenüblicher Ware nach 25 ApoBetrO (Kompressionsstrümpfe) NJW 2002, 3411 R 4.3 OLG Hamm, Urteil vom U60/00 Abgabe apothekenüblicher Ware nach 25 ApoBetrO MPJ 2001, 100 R 4.4 BVerfG, Urteil vom BvR 420/97 Verfassungswidrigkeit des Verbotes der Frischzellenherstellung und deren Strafbewehrung BVerfGE 102, 26 = NJW 2000, 857 R 4.5 LG München I, Urteil vom HK O 22112/99 Zulässigkeit des Direktvertriebs von Intrauterinpessare an Ärzte R 4.6 LG Hannover, Urteil vom /01 Inverkehrbringen von Zahnbleichern durch Bevollmächtigten (European Authorized Representative) eines amerikanischen Importeurs

4 Kapitel :07 Uhr Seite 4 /4 R 4.7 VG Braunschweig, Urteil vom A 307/01 Kranken- und Pflegekassen als Betreiber nach MPG und MPBetreibV MPJ 2002, 105, m. Anm. Baumann (wie R 9.2) R Niedersächsisches OVG, Urteil vom LC 150/02 Kranken- und Pflegekassen als Betreiber nach MPG und MPBetreibV (2. Instanz zu VG Braunschweig, R 4.7, 9.2) MPJ 2003, 53 (wie R 9.2.1) R BVerwG, Urteil vom C 47/02 Keine Betreibereigenschaft der Krankenkassen (letzte Instanz zu VG Braunschweig, R 4.7, 9.2) (wie R 9.2.2) MPJ 2004, 81 m. Anm. Baumann R 4.8 LG Berlin, Urteil vom O 66/02 Wettbewerbswidrigkeit des Verkaufs von Fertigbrillen GRUR-RR 2003, 94 R 4.9 OLG Hamburg, Urteil vom U 15/02 Wettbewerbswidriges Inverkehrbringen von In-vitro-Diagnostika GRUR 2003, 251 R 4.10 OLG Naumburg, Urteil vom U 67/01 Wettbewerbskonformes Rezeptsammeln bei rezept- und apothekenfreien Medizinprodukten durch Fachärzte GRUR-RR 2003, 114 R 5 R 5.1 Überwachung VG München, Beschluss vom M22 S ; bestätigt durch Bayer. VGH, Beschluss vom ZS Untersagungsverfügung nach 26 Abs. 4 S. 3 MPG a.f. (wie R. 3.2) R 5.2 OVG für das Land Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom B 96/99 Zahnweißer, Ordnungsverfügung nach 27 Abs. 2 MPG a.f. NJW 2000, 891 = MPJ 2000, 9 m. Anm. Baumann. (wie R 2.7) R 5.3 BVerfG, Beschluss vom BvR 558 und 1428/91 Zulässigkeit marktbezogener Informationen durch die Bundesregierung ( Glykolskandal ) NJW 2002, 2621 R OLG Frankfurt a.m., Urteil vom U 138/00 Befugnis der Bundesregierung zur Warnung vor Medizinprodukten MPJ 2003, 98 m. Anm. Baumann

5 Kapitel :07 Uhr Seite 5 /5 R 5.4 Bayer. VGH, Beschluss vom ZS Instanz VG Bayreuth, Beschluss vom B 1 S Untersagung des Inverkehrbringens von catguthaltigem Nahtmaterial bovinen Ursprungs wegen BSE-Risikos nach 28 Abs. 1 i.v.m. 26 Abs. 4 MPG R 5.5 Niedersächsisches OVG, Beschluss vom LA 2170/01 Untersagung des Inverkehrbringens wegen unzureichender klinischer Bewertung und fehlerhaftem Konformitätsbewertungsverfahren R 6 Werbung für Medizinprodukte R 6.1 BGH, Urteil vom I ZR 12/98 Allgemeinverständlichkeit in der Packungsbeilage enthaltener Werbung, Pharma Recht 2001, 19 R 6.2 LG Mannheim, Urteil vom U 164/96 Anwendbarkeit des HWG auf Medizinprodukte (Blutdruckmessgeräte) (auf die Wiedergabe des Sachverhalts und der Gründe wird verzichtet) R 6.3 OLG Frankfurt a.m., Urteil vom U 164/98 Anwendbarkeit des HWG auf Medizinprodukte (Ohrkerzen) Pharma Recht 1999, 360 R 6.4 OLG Stuttgart, Urteil vom U 98/99 Anwendbarkeit des HWG auf Medizinprodukte (hier: Zahnfüllungs-, Zahnersatzmaterial) OLGR Stuttgart 2000,105 R 6.5 OLG Köln, Urteil vom U 228/00 Anwendbarkeit des HWG auf Medizinprodukte (Zellulosekapsel) MPJ 2001,128 m. Anm. Baumann = Pharma Recht 2001, 292 R.6.6 OLG Frankfurt/Main, Beschluss vom W 18/01 Anwendbarkeit des HWG auf eine Kombination aus Medizinprodukt und Arzneimittel (Insulin-Spritzensystem) (wie R 2.10) R 6.7 OLG München, Urteil vom U 1868/02 Wettbewerbswidrige Werbung für ein Medizinprodukt ( Magnetfolien ) MPJ 2004, 122 R 6.8 OLG Hamburg, Urteil vom U 142/03 Werbung bei Barrabatt für Brillen GRUR-RR 2004, 219 R 6.9 LG München I, Urteil vom HK O 8059/04 Werbung mit Barrabatt für Brillengestelle MPJ 2005, 64 m. Anm. Baumann R 6.10 OLG Hamburg, Beschluss vom U 98/03 Grenzüberschreitende Werbung für Medizinprodukte MPJ 2005, 32 m. Anm. Baumann R 6.11 OLG Frankfurt a.m., Beschluss vom 1. April U 98/03 Werbung für einen Lipidbinder

6 Kapitel :07 Uhr Seite 6 /6 R 6.12 OLG Koblenz, Urteil vom U 1093/03 Werbung für Magnetfeldartikel mit Wirkungsbehauptungen R 7 R 7.1 Zivilrechtliche Haftung Haftung des Arztes R BGH, Urteil vom VI ZR 110/75 Beweislast im Arzthaftungsprozess ( Spiromat ) VersR 1978, 82 = NJW 1978, 584, m. Anm. Deutsch in JZ 1978, 276 u. Baumgärtel in JR 1978, 372 (wie R 7.3.2) R OLG Düsseldorf, Urteil vom U 66/82 Nervenläsion durch überhöhten Manschettendruck VersR 1985, 744 R 7.1.3a) BGH, Urteil vom VI ZR 339/96 Beweislastumkehr bei Unterlassen von Befundsicherungsmaßnahmen VersR 1998, 585, und Urteil vom , VersR 1999, 231 R 7.1.3b) BGH, Urteil vom VI ZR 253/97 Arzthaftung: Beweiserleichterung bei unterlassener Befunderhebung Kausalitätsbeweis VersR 1999, 231 R BGH, Urteil vom VI ZR 65/93 Beweislastumkehr bei Dokumentationsmängeln, Wärmflasche VersR , m. Anm. Uhlenbruck in JZ 1994, 789 R OLG Zweibrücken, Urteil vom U 35/96 Beweislastumkehr bei Dokumentationsmängeln Hüftgelenkprothese VersR 1999, 719 R BGH, Urteil vom VI ZR 200/88 Beweislastumkehr bei grobem Behandlungsfehler VersR 1989, 851 R BGH, Urteil vom VI ZR 190/95 Beweislastumkehr bei grobem Organisationsverschulden des Krankenhausträgers VersR 1996, 976 = MedR 1996, 466 R OLG Oldenburg, Urteil vom U 139/95 Nichteinsatz eines Gerätes als schwerwiegender Behandlungsfehler VersR 1997, 1405 R OLG Hamm, Urteil vom U 127/97 Beweispflicht des Arztes für einwandfreies Funktionieren eines Elektrokauters VersR 1999, 1111

7 Kapitel :07 Uhr Seite 7 /7 R OLG Koblenz, Urteil vom U 328/97 Aufklärungspflicht des Zahnarztes bei Amalgam MPJ 2000, 35 m. Anm. Baumann = NJW 1999, 3419 R BGH, Urteil vom 27. April 2004 VI ZR 34/03 Umkehr der Beweislast bei grobem Behandlungsfehler NJW 2004, 2011 = VersR 2004, 909 R OLG Köln, Urteil vom U 230/00 Schmerzensgeld für Behandlungsfehler bei zahnprothetischer Versorgung mittels Implantaten VersR 2004, 1055 R OLG Brandenburg, Urteil vom U 26/00 Grober Behandlungsfehler und Beweislastumkehr; Haftung des Krankenhauses nach 831 BGB (Hüftsonographie) VersR 2004, 1050 R 7.2 Haftung des Herstellers R für Konstruktionsfehler R BGH, Urteil vom VI ZR 212/66 Produzentenhaftung, Beweislast Hühnerpest BGHZ 51, 91 = NJW 1969 (269) (wie R ) R BGH, Urteil vom VI ZR 150/93 Gefahrenabwendungspflicht im Rahmen der Produktüberwachung; Atemüberwachungsgerät NJW 1994, 3349 (wie R ) R OLG Düsseldorf, Urteil vom U 154/77 Septummeißel NJW 1978, 1693 R OLG Saarbrücken, Urteil vom U 48/86 Venenkatheter NJW-RR 1988, 611 R für Instruktionsfehler R BGH, Urteil vom VI ZR 27/94 Kindertee III NJW 1995, 1286, dazu auch R (wie R ) R BVerfG, Beschluss vom BvR 1179/95 Kindertee NJW 1997, 249

8 Kapitel :07 Uhr Seite 8 /8 R BGH, Urteil vom VI ZR 158/95 Spezialmaschinenöl NJW 1996, 2224 R BGH, Urteil vom VI ZR 238/97 Feuerwerkskörper NJW 1998, 2905 R BGH, Urteil vom VI ZR 175/98 Saugflasche NJW 1999, 2273 R BGH, Urteil vom VI ZR 192/98 Papierreißwolf NJW 1999, 2815 R für Produktbeobachtungsfehler R BGH, Urteile vom VI ZR 191/79 Apfelschorf: Derosal BGHZ 80, 186 = NJW 1981, 1603 R BGH, Urteil vom VI ZR 286/78 Apfelschorf: Benomyl BGHZ 80, 199 = NJW 1981, 1606 R BGH, Urteil vom VI ZR 65/86 Honda BGHZ 99, 167 = NJW 1987, 1009 (wie R 7.4.1) R BGH, Urteil vom VI ZR 150/93 Atemüberwachungsgerät NJW 1994, 3349 (wie R ) R Beweislast R BGH, Urteil vom VI ZR 212/66 Hühnerpest BGHZ 51, 91 = NJW 1969, 269 (wie R ) R BGH, Urteil vom VI ZR 91/87 Limonadenflasche BGHZ 104, 323 = NJW 1988, 2611 R BGH, Urteil vom VI ZR 58/70 Beweiserleichterung bei Verstoß gegen technische Regelwerke VersR 1972, 149 R BGH, Urteil vom VI ZR 27/94 Kindertee III NJW 1995, (wie R )

9 Kapitel :07 Uhr Seite 9 /9 R 7.3 Haftung des Anwenders R BGH, Urteil vom VI ZR 72/74 Arzthaftung bei Intubationsnarkose VersR 1975, 2245 R BGH, Urteil vom VI ZR 110/75 Spiromat VersR 1978, 82 (wie R 7.1.1) R BGH, Urteil vom VI ZR 376/97 Koordinationsmangel beim Einsatz mehrerer medizinischer Geräte BGHZ 140, 309 = VersR 1999, 579 R OLG Hamm, Urteil vom U 90/79 Überwachung eines Röntgenstrahlungsgerätes VersR 1980, 1030 R 7.4 Haftung des Vertreibers/Händlers/Importeurs R BGH, Urteil vom VI ZR 65/86 Honda BGHZ 99, 167 = NJW 1987, 1009 (wie R ) R OLG Frankfurt, Urteil vom U 128/98 Produktverantwortung inländischer Vertriebsgesellschaft bei ausländischem Hersteller Silikon-Brustimplantate NJW RR 2000, 268 R 8 Strafrecht R 8.1 BVerfG, Beschluss vom BvR 1881/99, 2 BvR 1892/99 Vereinbarkeit des 95 Abs. 1 Nr. 1 i.v.m. 5 AMG (= 40 Abs. 1 Nr. 1 i.v.m. 4 Abs. 1 Nr. 1 MPG) mit Art. 103 Abs. 2 GG MedR 2000, 481 (dazu auch R 8.1.1) R BGH, Beschluss vom StR 44/99 (wie R 8.1, zusätzlich zu den Voraussetzungen eines begründeten Verdachts) MedR 2000, 482 R 8.2 BGH, Urteil vom StR 264/99 Vorteilsannahme, Bestechlichkeit eines Arztes bei der Einwerbung von Drittmitteln zur Beschaffung von Medizinprodukten NStZ 2000, 90 R 8.3 OLG Karlsruhe, Urteil vom Ws 181/99 mittelbarer Vorteil durch kostenlose Überlassung hochwertiger med. techn. Geräte als Gegenleistung für Bestellung von Implantaten MedR 2000, 485 = MPJ 2001, 69 m. Anm. Baumann

10 Kapitel :07 Uhr Seite 10 /10 R 8.4 OLG Hamburg, Urteil vom Ws 243/99 Vorteilsannahme/Bestechlichkeit eines Arztes durch Annahme finanzierter Kongressteilnahme oder Vortragshonorare MedR 2000, 371 R 8.5 LG Bonn, Beschluss vom B 13/00 Universitäre Drittmittelforschung als Bestechlichkeit MedR 2001, 260 = Pharma Recht 2001, 91 (dazu R 8.5.1) R OLG Köln, Beschluss vom Ws 170/01 Universitäre Drittmittelforschung als Bestechlichkeit (m. abw. Ergebnis zur 1. Instanz LG Bonn R 8.5) NStZ 2002, 35 = MedR 2002, 413 m. Anm. Erlinger R 8.6 BGH, Urteil vom 23. Mai StR 372/01 Strafbarkeit der Drittmitteleinwerbung BGH St 47, 295 = NJW 2002, 2801 R 8.7 BGH, Urteil vom StR 541/01 Strafbarkeit der Drittmitteleinwerbung (Fortführung von R 8.6) BGHSt 48, 44 = NJW 2003, 763 R 8.8 BGH, Urteil vom StR 363/02 Strafbarkeit der Drittmitteleinwerbung NStZ-RR 2003, 171 = MedR 2003, 688 R 8.9 BGH, Beschluss vom StR 239/03 Strafrechtliche Beurteilung des sog. kick-back -Verfahrens NJW 2004, 454 (vgl. dazu auch BGH, Beschluss vom StR 165/03 ( Augenlinsen ) R 8.10 OLG Koblenz, Beschluss vom Ss 124/04 Bußgeldrelevantes Verhalten nach der MPBetreibV MPJ 2005, 65 R 9 R 9.1 Sozialversicherungsrecht Gesetzliche Krankenversicherung R Allgemeines R BSG, Urteil vom B 1 KR 13/97 R Kostenersatz trotz intakter Amalgamfüllung BSGE 85, 56 = SGb 2000, 485 m. Anm. Spieß (bisher 9.1) R BSG, Urteil vom B 3 KR 7/02 R Hilfsmittelbezug (Hörgerät) im sog. verkürzten Versorgungsweg NZS 2004, 38 (bisher 9.7)

11 Kapitel :07 Uhr Seite 11 /11 R BGH, Urteil vom I ZR 117/01 Zur wettbewerbsrechtlichen Schutzfunktion des 126 SGB V VersR 2004, 664 = MPJ 2004, 161 (bisher 9.9) R BSG, Urteil vom B 6 KA 41/03 R Rechtsmäßigkeit eines Sprechstundenbedarfsregresses wegen der unzulässigen Verordnung sog. koaxialer Interventionssets (Einmalkanülen) zu Lasten der Krankenkassen MPJ 2005, 98 R BVerfG, Beschluss vom 9. Juni BvR 1248/03, 2 BvR 1249/03 Risikostrukturausgleich in der gesetzlichen Krankenversicherung; Unternehmereigenschaft von Krankenkassen DVBl 2004, 1161 = NZS 2005, 139 R BVerfG, Beschluss vom 6. Dezember BvR 347/98 Leistungspflicht der gesetzlichen Krankenversicherung für sog. neue Behandlungsmethoden MPJ 2006, Heft 1 = NZS 2006, 72 R Hilfsmittelversorgung R Allgemeines R BSG, Urteil vom RK 32/95 Verfassungsmäßigkeit der Rechtssetzungsbefugnis des Bundesauschusses für Richtlinien (hier: neue Behandlungs- und Untersuchungsmethoden BSGE 81, 73 R BSG, Urteil vom 31. August 2000 B 3 KR 21/99 R Anspruch des Herstellers auf Aufnahme in das Hilfsmittelverzeichnis BSGE 87, 105 = MedR 2001, 319 = NZS 2001, 364 R BSG, Urteil vom 28. Juni 2001 B 3 KR 3/00 R Begriffsabgrenzung Heil- und Hilfsmittel ( PC-Zusatzausrüstung ) BSG 88, 204 = FEVS 53, 115 R BGH, Urteil vom 3. Juli 2001 KZR 31/99 Vereinbarkeit der Festbetragsfestsetzung mit dem Gemeinschaftsrecht (Vorabentscheidungsersuchen an EuGH; dazu bestätigend EuGH, Urteil vom , ABl. EU Nr. C 94 S. 2 vom ) BGH VersR 2001, 1361 = GRUR 2002, 554 R BVerfG, Urteil vom BvL 28/95, 1 BvL 29/95, 1 BvL 30/95 Verfassungsmäßigkeit der Festbetragsfestsetzung im Heil- und Hilfsmittelbereich BVerfGE 106, 275

12 Kapitel :07 Uhr Seite 12 /12 R BSG, Urteil vom B 3 KR 16/03 R Keine Klagebefugnis einer Handwerksinnung gegen die Festsetzung von Festbeträgen für Hilfsmittel SGb 2005, 659 m Anm. Kingreen R VG Braunschweig, Urteil vom A 307/01 Kranken- und Pflegekassen als Betreiber nach MPG und MPBetreibV MPJ 2002, 105, mit Anm. Baumann (wie R 4.7, bisher 9.2) R Niedersächsisches OVG, Urteil vom LC 150/02 Kranken- und Pflegekassen als Betreiber nach MPG und MPBetreibV (2. Instanz zu VG Braunschweig, R 4.7, bisher 9.2.1) (wie R 4.7.1) R BVerwG, Urteil vom C 47/02 Keine Betreibereigenschaft der Krankenkassen (letzte Instanz zu VG Braunschweig, R 4.7, bisher 9.2.2) (wie R 4.7.2) MPJ 2004, 81 m. Anm. Baumann R BGH, Urteil vom KZR 18/01 Wiederverwendbare Hilfsmittel Anwendbarkeit kartellrechtlicher Vorschriften NZS 2004, 33 (bisher 9.8) R BSG, Urteil vom B 3 KR 20/04 R Beweisanforderung für Funktionstauglichkeit, therapeutischen Nutzen und Qualität eines neuartigen Hilfsmittels in der GKV ( C-Leg ) BSGE 93, 183 R Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen, Urteil vom L 2 KN 27/04 KR Versorgung mit (apothekenpflichtigen) Medizinprodukten nach 31 Abs. 1 Satz 3 SGB V im Rahmen der gesetzlichen Krankenversicherung MPJ 2005, 34 m. Anm. Baumann (bisher 9.10) R Versorgung zur Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen (SGB V / SGB IX) R BSG, Urteil vom B 3 KR 68/01 R Kostenerstattungsanspruch gegen Krankenkasse für technisch verbessertes Hilfsmittel trotz funktionstüchtiger Versorgung ( Kniegelenksystem C-Leg ) FEVS 54, 9 (bisher 9.4) R BSG, Urteil vom B 3 KR 23/02 R Verhältnis Krankenversicherungs- und Rehabilitationsrecht ( Rollstuhl- Ladeboy );keine weitergehenden Leistungsansprüche aus Art. 3 Abs. 3 Satz 2 GG BSGE 91, 60 = FEVS 55, 249

13 Kapitel :07 Uhr Seite 13 /13 R BSG, Urteil vom B 3 KR 19/03 R Kostenerstattung für Behinderungsausgleich zur Mobilität ( schwenkbarer Autositz ) BSGE 93, 176 R Abgrenzung zur Sozialen Pflegeversicherung (SGB XI) R BSG, Urteil vom B 3 KR 26/99 R Kostenerstattungsanspruch gegen Krankenkasse für Hilfsmittel bei vollstationärer Pflege ( Rollstuhl ) BSGE 85, 287 = NZS 2000, 512 = FEVS 51, 495 (bisher 9.3) R BSG, Urteil vom B 3 KR 2/01 R Abgrenzung häusliche Krankenpflege zu Leistungen der Pflegeversicherung ( Kompressionsstrümpfe ) NZS 2002, 484 = FEVS 53, 417 R BSG, Urteil vom B 3 KR 67/01 R Kostenerstattungsanspruch gegen Krankenkasse für Hilfsmittel bei vollstationärer Pflege ( Ernährungspumpe ) BSGE 89, 271 (bisher 9.5) R BSG, Urteil vom B 3 KR 15/02 R Kostenerstattungsanspruch gegen Krankenkasse für Hilfsmittel bei vollstationärer Pflege ( Dekubitusmatratze ) (bisher 9.6) R BSG, Urteil vom B 3 KR 5/03 R Abgrenzung Leistungsverpflichtung Krankenkasse von Vorhaltepflicht des Heimträgers (Ausstattung mit Lagerungsrollstuhl) FEVS 56, 1 = NZS 2005, 534 R 9.2 Soziale Pflegeversicherung (SGB XI) R BSG, Urteil vom B 3 P 5/03 Maßnahme zur Verbesserung des individuellen Wohnumfeldes ( Einbau eines Personenaufzugs ) NJW 2004, 3206 = NZS 2005, 262