KERAPORT SCHACHTPROGRAMM KORROSIONSSICHER UND DICHT

Transkript

1 KERAPORT SCHACHTPROGRAMM KORROSIONSSICHER UND DICHT

2 2 Blick in den KeraPort Schacht DN 1000 STEINZEUG-KERAMO STANDORTE Deutschland: Frechen und Bad Schmiedeberg Belgien: Hasselt MITARBEITER 530 gesamt PRODUKTE Steinzeugrohre, -formstücke, Schächte und Zubehör MÄRKTE Europa Mittlerer und Ferner Osten Übersee

3 3 DURCH UND DURCH ZUVERLÄSSIG DIE KOMPLETTE SYSTEMLÖSUNG Die Steinzeug-Keramo GmbH, ein Unternehmen der Wienerberger AG, ist Europas größter Hersteller von Steinzeugrohren, -formstücken und -schächten für die Abwasserentsorgung. Wir produzieren an insgesamt drei Standorten in Deutschland und Belgien. Unsere Produkte kommen weltweit zum Einsatz. Unsere Schächte komplettieren die hochwertigen Systemlösungen von Steinzeug-Keramo. Bildhaft ausgedrückt: Sie ergänzen in der senkrechten Dimension die umfassenden Vorteile, die Steinzeugrohre und -formstücke auf der waagerechten Ebene auszeichnen. Für die Sicherheit, Zuverlässigkeit und Wirtschaftlichkeit in der Abwasserentsorgung bietet das Ganze mehr als die Summe einzelner Teile. Unsere Systemlösungen erfüllen anspruchsvollste Anforderungen an Umweltverantwortung, Nachhaltigkeit und Nutzungsdauer: von der Gewinnung des natürlichen Rohstoffs Ton über die effiziente Verarbeitung in hochtechnisierten Produktionsanlagen, den fachgerechten Einbau und die mehr als einhundert Jahre währende Betriebsdauer. Service direkt und online INFORMATIONS- MATERIAL INFOPOOL SCHACHTRECHNER SEMINARE INFOPOOL AUFTRIEBRECHNER TECHNISCHE UNTERLAGEN PLANUNG BAUAUSFÜHRUNG INFOPOOL STATIKRECHNER Besuchen Sie uns für diese Serviceleistungen im Internet unter MUSTERLEISTUNGS- VERZEICHNISSE (MLV) INFOPOOL HYDRAULIKRECHNER Wir stehen unseren Kunden und Partnern zur Seite, betreuen sie engagiert, begleiten sie bei allen Maßnahmen und unterstützen sie bei allen Fragen rund um das Thema Kanalbau. Dieses umfassende Servicekonzept leben unsere kompetenten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter weltweit... Regionale Ansprechpartner... Persönliche Baustellenberatung. Rundum-Online-Informationssystem

4 4 KERAPORT Schachtprogramm KORROSIONSSICHER UND DICHT BEREIT FÜR HÖCHSTE ANFORDERUNGEN Für Schächte gilt wie für jedes andere Segment im gesamten Abwassersystem: Die Anforderungen wachsen. Abwässer sind heute deutlich aggressiver als noch vor wenigen Jahren. Zuverlässige Abwassersysteme verlangen deshalb durchgehend ein Höchstmaß an Korrosionssicherheit und Dichtheit. Als Komplettierung des Rohrsystems dienen Steinzeugschächte der Be- und Entlüftung des Kanalnetzes, der Kontrolle, Wartung und Reinigung sowie der Überbrückung von Richtungs-, Neigungs- und Querschnittsänderungen. Darüber hinaus werden Schächte bei Einmündungen mehrerer Kanäle an einem Knotenpunkt, bei der Einbindung von Abwasserleitungen aus Grundstücken bzw. als Übergabeschacht bei wechselnden Entsorgungsträgern angeordnet. Mit generationengerechtem Weitblick Damit Klärwerke effizient arbeiten können, ist eintretendes Fremdwasser durch undichte Abwasserschächte unbedingt zu vermeiden. Wie kein anderer steht der Werkstoff Steinzeug für Korrosionssicherheit und Dichtheit beim Abwassertransport.

5 5 INHALTSVERZEICHNIS KERAPORT STEINZEUG KOMPAKT Produktbeschreibung...6 Konstruktionselemente Lieferprogramm Sonderlösungen Steinzeug-Keramo Infopool Einbau Zertifikate Werkstoffeigenschaften CRADLE TO CRADLE Unsere Produkte sind zertifiziert... 31

6 IN ALLEN DIMENSIONEN: HÖCHSTE STEINZEUG-QUALITÄT. Exponat Schacht DN 1000

7 7 KERAPORT Produktbeschreibung DAS WESENTLICHE AUF EINEN BLICK Konstruktionsmerkmale.. KeraPort Schächte sind bis zur Transporthöhe monolithisch.. Aufsatzstücke werden mit integrierter Dichtung geliefert... Abdeckplatten bilden den Abschluss; für DN 1000 steht alternativ ein Konus zur Verfügung. Die korrosionsfeste Innenauskleidung von Gerinne / Abdeckplatte / Konus besteht aus Polyurethan (PU) bis DN Die möglichen Einbautiefen liegen gemäß Rahmenstatik bei über 8 Meter, nachgewiesen mit Belastung durch Schwerlastverkehr. Die Schächte haben zudem die Zulassung für den Druckbereich von Eisenbahnverkehrslasten. Aufgrund des biegesteifen, nicht verformbaren Materials sind die Schächte absolut beulsicher. Das Nennweitenspektrum umfasst beim Standardprogramm mit PU-Gerinne DN 600, DN 800 und DN DN 1200 und DN 1400 sind mit Steinzeug-Gerinne erhältlich. Der Lieferumfang umfasst das Schachtunterteil, Aufsatzstücke und Abdeckplatte bzw. Konus. Die Standardschächte sind ausgestattet mit einem einteiligen PU-Gerinne mit integrierten Schachtanschlüssen von DN 150 bis DN 400 im glatten Rohrzylinder sowie einer innenliegenden integrierten Auftriebssicherung. PU-Gerinne: DN 600 DN 800 DN 1000 Steinzeug-Gerinne: DN 1200 DN 1400 Kundenspezifische Lösungen ab DN 600 sind möglich: Der Innenausbau kann vollkommen flexibel erfolgen.

8 8 KERAPORT Eigenschaften KeraPort Schacht DN 600

9 9 KERAPORT Produkteigenschaften VIELE VORTEILE IN SUMME: EINZIGARTIG Für den Werkstoff Steinzeug sprechen die vorhandenen Langzeiterfahrungen im Kanalisationseinsatz. Die Dauerhaftigkeit des Materials ist in der aktuellen Norm EN verankert. Die Anforderungen an Bauteile für Einsteigschächte und Inspektionsschächte aus Steinzeug sind in der Norm EN geregelt. Nachgewiesene Produkteigenschaften.. Beständig gegen biogene Schwefelsäurekorrosion.. Hochdruckspülfest und Hochdruckstrahlbeständig.. Temperaturbeständigkeit bis 45 C.. Umweltverträglich, nachhaltig.. Nutzungsdauer > 100 Jahre.. Robust durch große Wandstärke... Nachträgliche Anschlüsse möglich... Gerinnegefälle: 0% Standard*.. Auftriebssicher (Nachweis mit Onlinerechner Steinzeug-Infopool). Bis DN 1000 sind die Anschlüsse in der Schachtwand integriert. Schachtanschlüsse: im Raster von 10 Gon; engere Abstufungen möglich.. Zuläufe scheitelgleich*.. Schacht-Aufsatzstücke mit integrierten Dichtungselementen.. Abdeckplatten/Konen aus Beton mit PU-Innenauskleidung.. Oberkante Konus/Abdeckplatte kompatibel zur DIN 4034 *individuelle Ausführungen möglich

10 10 KERAPORT Konstruktionselemente KERAPORT SCHÄCHTE KONSTRUIERT FÜR ANSPRUCHSVOLLE AUFGABEN Millimetergenaues Fräsen und Sägen Schachtunterteil vorbereitet für Gerinneeinsatz CNC-TECHNOLOGIE FÜR MILLIMETERGENAUE FERTIGUNG Die Fertigung der Standardschächte erfolgt aus glatten Rohrelementen, die je nach Anforderung passgenau auf Länge gesägt werden. In einem weiteren Bearbeitungsschritt werden mittels CNC-Fräs- und Bohr-Roboter die Aufnahmen für das Gerinne und die Anschlüsse herausgearbeitet.

11 11 KERAPORT Konstruktionselemente Rohrwandung 2 PU-Gerinne 3 Werkseitig hergestellte Abdichtung des Gerinnes (PU) 4 Auftriebssicherung aus Beton 5 Optionale Schutzschicht 100% DICHT. ABDICHTUNG DES PU-GERINNES Die bei den Standardschächten bis DN 1000 in die Wand integrierten Schachtanschlüsse sind fest mit dem Gerinne verbunden. Von der Unterseite erfolgt anschließend das millimetergenaue Verkleben mit PU (siehe Skizze) das vorgefertigte Gerinne ist damit sicher abgedichtet. Bei besonderer Beanspruchung durch Boden oder Grundwasser kann auf der Unterseite eine optionale Schutzschicht aus PU aufgebracht werden.

12 12 KERAPORT Konstruktionselemente BIS DN 1000 RUNDHERUM GLATT UND ABSOLUT BÜNDIG Schachtanschlüsse Schachtanschlüsse Jeder Schachtanschluss ist vollständig in die Schachtwand integriert. Keine Muffe steht über, nichts ragt heraus alles schließt bündig mit der Rohraußenwand ab. Hundertprozentig glatte Außenform: Qualität, wie nur Steinzeug-Keramo sie bietet. Innenliegende integrierte Auftriebssicherung Für die zuverlässige Auftriebssicherung ergänzen sich zwei Faktoren: erstens das Eigengewicht des Werkstoffs Steinzeug, zweitens die innenliegende Bodenverfüllung aus Beton unterhalb des PU-Gerinnes (siehe Zeichnung Seite 11). Eine Bekieselungsschicht sowie in das PU-Gerinne integrierte Stahldrähte stellen die Haftung des Betons am PU-Gerinne sicher. In der Schachtwand verankerte Bewehrungsstäbe sorgen für den zuverlässigen Verbund von Rohrwand und Auftriebssicherung.

13 13 KERAPORT Konstruktionselemente MONOLITHISCH BIS ZUR TRANSPORTHÖHE Standardschacht und Aufsatzstücke Die Nutzhöhe des Standardschachts als Monolith beträgt 1,7 Meter. Einzelne Aufsatzstücke können bis zu 2,5 Meter Bauhöhe pro Stück geliefert werden. Die Aufsatzstücke der Schächte DN 600 DN 1000 besitzen Muffen mit PU-Abdichtung zum Schachtunterteil (Steckmuffe K nach Verbindungssystem C). Unser System gibt Ihnen die Möglichkeit, bei der Planung des Schachts die Anzahl der Einzelelemente (Standardschacht und Aufsatzstücke) möglichst gering zu halten. Das vereinfacht neben dem Einbau auch alle Reinigungsund Wartungsvorgänge. Ihr weiterer Vorteil: Je weniger Einzelteile, desto weniger abzudichtende Verbindungen Sie profitieren von einem Höchstmaß an Systemsicherheit.

14 14 KERAPORT Konstruktionselemente DICHTE VERBINDUNGEN Dichtung Schachtunterteil/Aufsatzstück DN 600 bis DN 1000 Dichtung Schachtunterteil/Aufsatzstück DN 1200 bis DN 1400 ALLES SICHER: VOM TRANSPORT BIS ZUR WARTUNG In der Rohrwandung befinden sich werkseitig gefertigte Anbohrungen zur Aufnahme der Versetzschlingen und Steigelemente. Innenliegende Bolzen und Transportanker aus Edelstahl, mittels Dübelsystem eingesetzt, sind wieder abnehmbar. Damit sind optimale Vorkehrungen getroffen: für die Sicherheit bei Transport, Einbau und Wartung ebenso wie für eine dauerhaft zuverlässige Funktionalität. Innenliegender Transportanker

15 15 XXX Blick auf xxxpu-gerinne LIEFER- PROGRAMM Die Schachtunterteile DN 600 DN 1000 sind grundsätzlich mit einem einteiligen PU-Gerinne ausgestattet, das Anschlüsse ab der Nennweite DM 150 ermöglicht. Die Aufsatzstücke sind mit bewährten Dichtungssystemen nach EN 295 und einer dauerhaften Druckübertragung ausgestattet. Abdeckplatten sind ab der Nennweite DN 800 standardmäßig mit einer korrosionsicheren PU-Auskleidung ausgestattet.

16 16 KERAPORT Lieferprogramm LIEFERPROGRAMM ZUVERLÄSSIG VON OBEN BIS UNTEN Schacht DN 600 mit Abdeckplatte Einsteigschacht DN 800 DN 1000 mit Abdeckplatte a Einsteigschacht DN 1000 mit Konus a a b b c c 1 5 c a Schachtabdeckung und Ausgleichsringe* c Abdeckplatte 2 Steinzeug Schacht 3 Vorgefertigtes Gerinne aus Polyurethan 4 Auftriebssicherung aus Beton 5 Schachthöhe (OK Gelände bis Rohrsohle) * werden nicht von Steinzeug-Keramo geliefert a Schachtabdeckung und Ausgleichsringe* b Innenauskleidung Abdeckplatte (PU) als Korrosionsschutz c Abdeckplatte 1 Werkseitig hergestelltes Dichtelement (PU) 2 Steinzeug Schacht 3 Vorgefertigtes Gerinne aus Polyurethan 4 Auftriebssicherung aus Beton 5 Schachthöhe (OK Gelände bis Rohrsohle) a Schachtabdeckung und Ausgleichsringe* b Innenauskleidung Konus (PU) als Korrosionsschutz c Konus 1 Werkseitig hergestelltes Dichtelement (PU) 2 Steinzeug Schacht 3 Vorgefertigtes Gerinne aus Polyurethan 4 Auftriebssicherung aus Beton 5 Schachthöhe (OK Gelände bis Rohrsohle)

17 17 KERAPORT Lieferprogramm ABDECKPLATTE/KONUS SIE HABEN DIE WAHL Für die Nennweiten DN 800 bis DN 1400 werden Abdeckplatten aus Beton produziert. Die Bewehrung entspricht den Anforderungen an die Verkehrsbelastung D 400. Bis DN 1000 sind sie an der Unterseite durch entsprechende Aussparungen verschiebesicher ausgeführt. Die Unterseiten der Abdeckplatten und die Konus-Innenseite erhalten korrosionssichere Auskleidungen aus PU. Auf der Oberseite der Abdeckplatten sind Aussparungen verschiedener Größen zur Aufnahme unterschiedlicher Abdeckungen bestellbar. Zur Anpassung der Endhöhe können je nach Ausführung Ausgleichsringe bauseits eingesetzt werden (Nicht Bestandteil des Lieferprogramms). Für den Einstieg sind unterschiedliche Öffnungsgrößen wählbar. Die in der nachfolgenden Tabelle ausgewiesenen Maße sind Orientierungswerte und unterliegen konstruktiven Anpassungen. b a c d KeraPort Konus für Schächte DN 1000 Integrierte PU-Dichtung/Fugenband zur Aufnahme von Abdeckplatte/Konus b

18 18 KERAPORT Lieferprogramm KeraPort Abdeckplatten für Schächte DN 800 DN 1400 mit PU-Beschichtung Schacht DN a = Öffnung (Einstieg) b c d = Außendurchmesser e mm mm mm mm mm mm b a DN 600 auf Anfrage A A 770 KeraPort Konus für Schächte DN 1000 mit Beschichtung c d b a Schacht DN a = Öffnung (Einstieg) b c d = Außendurchmesser 20 mm mm mm mm mm c d e

19 19 KERAPORT Lieferprogramm KeraPort Schacht-Maße/Festigkeitsklasse DN 600 bis DN 1400 ca. Gewicht in t weitere Kennwerte Schacht DN Schachtunterteil Nutzhöhe 0,7 m Schachtunterteil Nutzhöhe 1,7 m Aufsatzstück Abdeckplatte Konus Scheiteldruckkraft Innendurchmesser Wanddicke Außendurchmesser mögliche Anschlüsse *max. Außendurchmesser Aufsatzstück Muffenmaß lfm. St. St. DN kn/m mm mm mm DN mm 600/ TKL 95 0,5 0,73 0,23 0, / TKL ,02 1,57 0,55 0,3(B)*/ 0, / TKL ,88 2,78 0,90 0,48(B)*/ 0,85 0, / TKL * 2,43 3,42 0,99 1, * 3,61 3,99 1,25 1, / TKL / TKL 160 *Erläuterung: (B) gekennzeichnete Werte Benor-zertifiziert Hinweis: Die Bauteilgewichte sind Orientierungswerte und variieren je nach Ausführungsvariante und werden bei Auslieferung oder auf dem Lieferschein mit Begleitdokument direkt auf den Schächten ausgewiesen. EINSTEIGELEMENTE ENTSPRECHEND IHREM BEDARF Standardmäßig wird der Schacht ohne Steighilfen angeboten. Auf Wunsch können unterschiedliche Steighilfen in Form von Steigbügeln, Steigeisen und Edelstahltritten eingesetzt werden. Wir empfehlen speziell die Nutzung von Leitersystemen aus Aluminium oder Edelstahl sie werden vorzugsweise an innen eingesetzten Bolzen aus Edelstahl angebracht. Andere Ausführungen sind auf Anfrage möglich.

20 20 KERAPORT Lieferprogramm SCHACHTANSCHLÜSSE HÖCHSTE PRÄZISION Bei den Schachtanschlüssen sind nennweitenabhängig die Mindestabstände in Gon zwischen Ablauf und den Anschlüssen zu berücksichtigen. Sie sind je Schachtdimension in einer Tabelle hinterlegt, die über den Steinzeug-Keramo Infopool zur Verfügung steht. SCHACHT» DN 800 BIS DN 1200 Anschlusselemente und Zu- bzw. Abläufe Schächte von DN 600 bis DN 1000 erhalten grundsätzlich ein gefällefreies PU-Gerinne mit in die Rohrwandung integrierten Schachtanschlusselementen aus PU. Die Berme liegt auf Scheitelhöhe. Die Zu- bzw. Abläufe sind standardmäßig scheitelgleich ausgeführt und im 10-Gon-Raster vorgesehen. Engere Abstufungen sind je nach Schachtdurchmesser möglich.

21 21 KERAPORT Sonderlösungen SONDERLÖSUNGEN BAUEN SIE AUF UNSERE FLEXIBILITÄT Für besondere Anforderungen sind auch individuelle Lösungen wie der Einbau von Schieberanschlüssen, Prallelementen zur Energieumwandlung, oder für Pumpeninstallationen möglich. Schächte können auch in Reihenschaltung für spezielle Klärzwecke oder Abscheider zum Einsatz kommen. Schacht auf Hauptrohr Plattenschieber- Einbau Kommen Sie mit uns ins Gespräch bezüglich Ihrer Anforderungen. Wir finden eine Lösung. Sonderschacht DN 1200 mit Anschlüssen für Druckleitungen im Aufsatzstück

22 22 KERAPORT Sonderlösungen Beruhigungsschacht Bei Beruhigungsschächten für Druckleitungsausläufe werden in die Standard-Schachtanschlüsse druckseitig Rohrdurchführungen (Beispiel: Doyma oder Link Seal) eingesetzt, die zum Lieferumfang gehören. Dafür ist die Nennweite der Druckleitung anzugeben. Als Sonderfertigung können Rohrdurchführungen alternativ auch in Steinzeug-Stutzen integriert werden. Schächte mit Steinzeuggerinne Bei dieser Lösung ist die Berme mit Klinkerplatten korrosionssicher belegt und verfugt. Das Nennweitenspektrum: DN 800, DN 1000, DN 1200 und DN Nachträgliche Anschlüsse Nachträgliche Anschlüsse sind durch Anbohren mittels Diamantbesetzter Bohrkrone möglich. Von DN 125 bis DN 200 bieten wir im Zubehörprogramm Anschlusselemente für die jeweiligen Wandstärken an. Größere Nennweiten sind mittels Kurzrohren anschließbar. Beispiel nachträglicher Anschluss mittels Anschlusselement C

23 KERAPORT Infopool IN NUR 3 SCHRITTEN ZUM SCHACHT MIT DEM SCHACHTRECHNER VON STEINZEUG-KERAMO Mit dem Online-Schachtrechner im Steinzeug-Infopool können Sie jederzeit durch einfaches Ausfüllen des Online-Formulars in wenigen Minuten Ihren Schacht von Steinzeug-Keramo berechnen. So einfach und schnell geht es: 1 Anmelden 2 Ausfüllen 3 Ausdrucken INFOPOOL SCHACHTRECHNER In 5 Minuten neu anmelden über Der Schachtrechner ist einzigartig. Schnell und einfach mit wenigen Klicks können Sie Ihr Schachtsystem planen, berechnen und beauftragen. MANSCHETTENDICHTUNG» SPITZENVERBINDUNG HYDRAULIK» VOLLFÜLLUNG/TEILFÜLLUNG Nutzen Sie auch unsere weiteren Online-Rechner im Steinzeug-Infopool oder informieren Sie sich in zahlreichen Dokumenten über das Steinzeugsortiment sowie über das Originalzubehör und die Systemlösungen.

24 24 KERAPORT Infopool NACHWEIS DER STATIK/AUFTRIEBSSICHERHEIT NUTZEN SIE UNSEREN AUFTRIEBSRECHNER Für unsere Schächte liegt eine Rahmenstatik für Einbautiefen bis 8 Meter mit Verkehrsbelastung vor. Sonderfälle erfragen Sie bitte mit Ihren Lastangaben bei uns. AUFTRIEB» SCHACHT/ROHRE Die Schächte sind werkseitig mit einer Auftriebssicherung ausgestattet, ohne dass dafür ein auskragender Schachtfuß erforderlich ist. Dadurch können die Schächte auch unter beengten Verhältnissen gesetzt werden. Ihren speziellen Fall können Sie mit unserem Auftriebsrechner für Schächte im Steinzeug-Infopool für den ungünstigsten Fall- Einbau und angeschlossene Kanalleitungen im unverfüllten Graben unter Wassereinstau prüfen. GW-Spiegel G R S H H W Y STZ = spez. Gewicht von Steinzeug Y B = spez. Gewicht von Beton Y W = spez. Gewicht des Wassers P A = Auftrieb des Schachtes H = Auftriebselemente Höhe des Schachtes H W = Höhe des Grundwasserspiegels G R = Gewicht des Schachtes P A

25 25 XXX xxx EINBAU

26 26 KERAPORT Einbau EINBAU KURZANLEITUNG Beim Einbau sind die Anforderungen der EN 1610 sowie nationaler Regelwerke zu beachten. Vor dem Einbau sind die Bauteile auf Unversehrtheit zu prüfen. Die Schachtsegmente werden mit integrierten Anschlagelementen geliefert, die ein sicheres Handling auf der Baustelle gestatten. Setzungen verhindern Die Gründung der Schächte hat nach EN 1610 so zu erfolgen, dass Setzungen weitestgehend ausgeschlossen werden können. Die Schächte können bei setzungsunempfindlichem Baugrund auf ein gut verdichtetes und planebenes Sand-Kies-Bett gesetzt werden. Eine zusätzliche Sauberkeitsschicht aus Magerbeton bzw. Betonestrich ist zu empfehlen. Maßnahmen bei setzungsempfindlichen Böden Für setzungsempfindliche Böden ist ggf. eine Stahlbeton-Bodenplatte nach Vorgabe des Planers vorzusehen. Die Schachtauflagerung muss dabei immer auf einer planebenen Oberfläche erfolgen. Das Schachtunterteil ist auf das Auflager zu setzen und gemäß den Planungsvorgaben auszurichten. Zum Versetzen der Schachtbauteile sind Hebezeug und Lastanschlagmittel entsprechend der Bauteilgewichte zu wählen. Die Bauteilgewichte sind auf Lieferschein und Bauteil ausgewiesen. INFOPOOL Die detaillierte Einbauanleitung für unsere Schächte finden Sie im Infopool

27 27 KERAPORT Einbau Herstellung des Planums Regeln für das Aufsetzen und Abdecken Das Aufsetzen von Aufsatzstücken und Abdeckplatten hat so zu erfolgen, dass Beschädigungen ausgeschlossen sind. Die Dichtungselemente sind beidseitig vor dem Zusammenfügen mit KeraMat-Gleitmittel zu versehen. Bei der Montage ist im Falle von integrierten Steigelementen die Anordnung im Steiggang zu beachten. Ausgleichsringe und Schachtabdeckungen sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen zur Erreichung der Endhöhe bauseits nach Herstellerangaben aufgesetzt werden. Schachtanschluss und Gelenkstücke Für Schachtanschlüsse sind zur gelenkigen Aufnahme unterschiedlicher Setzungen zwischen Kanalleitung und Schacht Kurzrohrstücke in Form von Gelenkzulauf (GZ)- bzw. Gelenkablauf (GA) aus dem Rohrprogramm einzusetzen. Funktionsweise von Gelenkstücken bei verschiedenen Bewegungszuständen.

28 28 KERAPORT Einbau Setzen des Schachtes Die Verfüllung der Baugrube um den KeraPort Schacht hat nach EN 1610/ DWA-A 139 lagenweise zu erfolgen. Wir empfehlen zur Verfüllung bei Eignung die Verwendung des Aushubmaterials. Die Korngröße sollte im unmittelbaren Schachtbereich auf 40 Millimeter begrenzt werden. Zur Verdichtung sind geeignete Verdichtungsgeräte zu wählen. DICHTHEITSPRÜFUNG FÜR SCHÄCHTE MIT ODER OHNE ROHRLEITUNG Die Schächte sind so konstruiert, dass sämtliche Elemente und Verbindungen innerem und äußerem Wasserdruck widerstehen. Die Dichtheitsprüfung ist nach EN 1610 und DWA-A 139 geregelt. Die Schächte können sowohl mit als auch ohne Rohrleitung geprüft werden. Steinzeug-Keramo empfiehlt für Schächte die Wasserprüfung gemäß EN Darin ist festgelegt: Wird der Schacht als Bauteil separat mit Wasser geprüft, darf ein Wasserzugabewert von 0,4 l/m 2 benetzter Oberfläche in der Prüfzeit von 30 Minuten nicht überschritten werden. Die Prüfung erfolgt mit Wasserfüllung bis Unterkante Abdeckplatte/Konus. Erfolgt die Schachtprüfung zusammen mit der Rohrleitung, dann beträgt der Wasserzugabewert max. 0,2 l/m 2 benetzter Oberfläche.

29 29 STEINZEUG KOMPAKT Zertifikate ZERTIFIZIERT DIE QUALITÄT UNSERER PRODUKTE Wer Steinzeug-Keramo sagt, meint Qualität. Qualität bedeutet Sicherheit und Zuverlässigkeit: Unseren Systemlösungen können Sie vertrauen. Wir fertigen unsere Rohre und Formstücke gewissenhaft nach allen Regeln ausgereifter Technik auf höchstem Niveau. Eindeutig erkennen lässt sich das Ergebnis unserer Leistungen am DINplus-Qualitätszeichen des DIN CERTCO. Die freiwillige Produktzertifizierung und das Nutzungsrecht für das Qualitätszeichen DINplus stellen einen besonderen Gütenachweis für alle unsere Produkte dar, deren hohe Qualität über die gesetzlichen und normativen Anforderungen (aus der europäischen Norm EN 295 und ZP WN 295) hinausreicht. Dem Anwender zeigt das DINplus-Zeichen auf einen Blick, dass er sich auf die zugesicherten Eigenschaften voll und ganz verlassen kann. Die KEYMARK, das Europäische Zeichen von CEN/CENELEC, ist ein freiwilliges, einheitliches Zertifizierungszeichen. Mit diesem Symbol wird durch eine unabhängige Stelle die Übereinstimmung eines Produkts mit den entsprechenden Europäischen Normen bestätigt. Darüber hinaus signalisieren einige weitere Zeichen spezifische Qualitäten: CSTB Centre Scientifique et Technique du Bâtiment, Marne-la-Vallée/Frankreich BENOR INISMa Institut National Interuniversitaire des Silicates, Sols et Matériaux, Mons/Belgien Swiss Quality Qplus Zertifizierungen, Zürich/Schweiz IKOBKB NL-BSB Nederlands Bouwstoffenbesluit, Niederlande Gris Güteschutzverband Rohre im Siedlungswasserbau, Wien/ Österreich

30 30 STEINZEUG KOMPAKT Werkstoffeigenschaften HERAUSRAGEND EIGENSCHAFTEN UNSERES WERKSTOFFS Wichte kn/m 3 Druckfestigkeit bis 200 N/mm 2 Elastizitätsmodul... ~ N/mm 2 Querkontraktionszahl... 0,25 Scheiteldruckfestigkeit je nach Nennweite...von 32 bis 160 kn/m Korrosionsbeständigkeit...gegeben Chemische Beständigkeit... ph 0 bis 14 Frostbeständigkeit...gegeben Biologische Beständigkeit...gegeben Ozonbeständigkeit...gegeben Härte (nach Mohs):... ~ 7 Schwellfestigkeit... beständig Brandverhalten...nicht brennbar Dynamische Belastbarkeit/Schwellfestigkeit...gegeben Unsere Werke produzieren Rohrsegmente für die Schachtproduktion nach den Kriterien der ZP WN 295. Diese Produkte tragen das DINplus- Zertifikat. Eigen- und Fremdüberwachung garantieren ein Höchstmaß an Qualität. Alle verbauten Zulieferprodukte besitzen entsprechende Prüfzeugnisse, die die Materialien für den Einsatz im Schacht befähigen. Verschraubungen werden zum Beispiel generell in Edelstahl nach EN 295 ausgeführt. Bei Bedarf stehen für Schachtzubehör und Einbauteile Zertifikate im Downloadbereich auf unserer Homepage im Infopool zur Verfügung. Dies betrifft beispielsweise Nachweise für Abdeckplatten, PU-Schachtgerinne, Steigelement und Anschlagmittel.

31 31 CRADLE TO CRADLE UNSERE STEINZEUGROHRE UND FORMSTÜCKE SIND ZERTIFIZIERT. 100 PROZENT NATUR NULL MÜLL CRADLE TO CRADLE Kennen Sie schon Cradle to Cradle? Ein Produktkreislauf mit Zukunft und ein Gedanke, den wir seit Beginn unserer Rohr- und Formstückproduktion konsequent leben: aus voller Überzeugung. Damit hat sich Steinzeug-Keramo zum Vorreiter einer Entwicklung gemacht, deren praktische Umsetzung jetzt mit einem Zertifikat bestätigt wird. Cradle to Cradle : Auf der Basis dieses Gedankens stellen wir nach euro- pä ischen Standards Produkte her, die in der ganzen Welt begehrt sind, und sichern damit Produktionsstandorte und Arbeitsplätze in Europa. Steinzeug-Keramo. Inspired by Nature. Weitere Informationen im Internet unter

32 Copyright 2015: Steinzeug-Keramo GmbH Steinzeug-Keramo N.V.. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung. Alle Maße sind zu überprüfen und richten sich nach den Angaben der EN 295 und des Zertifizierungsprogrammes (ZP) WN 295. Technische Änderungen vorbehalten Steinzeug-Keramo GmbH Alfred-Nobel-Straße 17 D Frechen Telefon Telefax Internet Steinzeug-Keramo N.V. Paalsteenstraat 36 B-3500 Hasselt Telefon Telefax Internet