Produzierendes Gewerbe Industria

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Produzierendes Gewerbe Industria"

Transkript

1 Wirtschaft und Unternehmen Economia e imprese Produzierendes Gewerbe Industria 14 Die in diesem Kapitel enthaltenen Daten zu den Arbeitsstätten und den n sind den drei letzten Arbeitsstättenzählungen (1981, 1991 und 2001) entnommen worden. Für weitere Informationen zur Arbeitsstättenzählung siehe auch die Einleitung zu Kapitel 10. Auf den Bereich Produzierendes Gewerbe entfallen die Abschnitte C bis F der Klassifikation der Wirtschaftstätigkeiten (ATECO 91). Sie umfassen den Bergbau, das Verarbeitende Gewerbe, die Produktion und Verteilung von elektrischer Energie, Gas und Wasser, das Bauwesen sowie einige landwirtschaftliche Tätigkeiten wie Kellereigenossenschaften und Sennereien. Seit November 2005 ist die Gesellschaft Terna - Rete Elettrica Nazionale SpA mit der Verwaltung des gesamtstaatlichen Systems elektrischer Hochspannungsenergie betraut, das vorher die Gesellschaft GRTN (Gestore della Rete di Trasmissione Nazionale) betreute. Daher werden die Daten zu Produktion und Verbrauch von elektrischer Energie ab diesem Zeitpunkt direkt von Terna geliefert. Sie beinhalten die Zufuhr der lokalen Erzeuger. Die Daten zum Verbrauch von Erdgas werden hingegen von der Autorità per l energia elettrica ed il gas mitgeteilt. Die Daten zum Bergbau werden vom Landesamt für industrielle Innovation zur Verfügung gestellt, das die Meldungen der Bergwerke, Steinbrüche und Torfgruben sammelt. Die Daten zur Forschung und Entwicklung (F&E) sowie jene der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) werden den vom Astat für das Istat durchgeführten Erhebungen entnommen. I dati relativi ad unità locali e addetti contenuti in questo capitolo sono ricavati dagli ultimi tre censimenti dell'industria e dei servizi (1981, 1991 e 2001). Per ulteriori informazioni relativamente alla base informativa del "Censimento dell'industria e dei servizi" si vedano le note introduttive al capitolo 10. Nel settore "Industria" rientrano le sezioni da C ad F della classificazione delle attività economiche (ATECO 91) che comprendono le attività estrattive, manifatturiere, di produzione e distribuzione di energia elettrica, gas e acqua, delle costruzioni, nonché alcune attività dell'agricoltura (come cantine sociali e latterie). Dal mese di novembre 2005 alla società Terna - Rete Elettrica Nazionale SpA sono affidati i compiti della gestione del sistema elettrico nazionale ad alta ed altissima tensione, che precedentemente venivano svolti dalla Società GRTN (Gestore della Rete di Trasmissione Nazionale). Pertanto a partire da tale data i dati relativi alla produzione e ai consumi di energia elettrica vengono forniti direttamente da Terna e comprendono gli apporti dei produttori locali. I dati sul consumo di gas naturale vengono invece comunicati dall Autorità per l energia elettrica ed il gas. Per l'industria estrattiva i valori vengono forniti dall'ufficio provinciale innovazione industriale, che raccoglie le segnalazioni di miniere, cave e torbiere. I dati riguardanti la ricerca e sviluppo (R&S) e quelli sulle tecnologie dell informazione e della comunicazione (ICT) provengono da rilevazioni effettuate da ASTAT per conto di ISTAT. : Statistisches Jahrbuch 2006 / Annuario statistico

2 Die F&E-Erhebung betrifft jene Unternehmen, öffentliche Körperschaften und private Nonprofit- Organisationen die effektiv F&E-Tätigkeiten durchgeführt haben oder solche Tätigkeiten durchgeführt haben könnten. Die Ausgaben für F&E werden in zwei Gruppen unterteilt: Aufwendungen für Intra-Muros-Tätigkeiten, das sind all jene Tätigkeiten, die das Unternehmen mit eigenem Personal und eigenen Geräten durchführt und Aufwendungen für Extra- Muros-Tätigkeiten, das sind all jene Tätigkeiten, die das Unternehmen an externe - öffentliche oder private - Unternehmen vergibt. Die IKT-Erhebung ist eine Stichprobe aus tätigen Unternehmen mit Sitz in Südtirol und mit mehr als 10 Mitarbeitern. Die Grundgesamtheit der Erhebung umfasst die Unternehmen aus den meisten Bereichen des Produzierenden Gewerbes und des Dienstleistungssektors. Unter LAN (Local Area Network) versteht man das lokale Netzwerk, das mehrere Computerarbeitsplätze innerhalb eines Gebäudes miteinander mittels Kabel (wired based lan) bzw. ohne Kabel (Wireless LAN) verbindet. WAN (Wide Area Network) ist ein großes und umfangreiches geografisches PC-Netzwerk bestehend aus miteinander verbundenen LANs. Intranet ist ein betriebsinternes Netz, welches das Internetprotokoll verwendet. Extranet ist die Erweiterung des Intranets des Unternehmens nach außen (Lieferanten, Kunden usw.). Unter EDI (Electronic Data Interchange) versteht man den elektronischen Austausch von Dokumenten mit Hilfe von Protokollen, die innerhalb eines Unternehmens oder zwischen Unternehmen und dessen Partnern vereinbart wurden. Die Arten des Internetzugangs werden unterteilt in: Modem (Gerät, das digitale Signale eines PCs in analoge für die normale Telefonleitung umwandelt und die erhaltenen Signale wieder in digitale verwandelt), ISDN (digitales Netzwerk für die Übertragung von Ton und Daten über die Telefonleitung mit einer höheren Geschwindigkeit als bei einer analogen Linie), Wireless (Verbindung mittels kabelloser Geräte wie Mobiltelefon, PDA, Peripheriegeräte oder Palmtops, oder Verbindungen mit Hilfe von Protokollen wie WAP, Bluetooth, GPRS-Netzen oder UMTS), xdsl (Technologien zur Erweiterung der Brandbreite durch Nutzung von Telefonkabel aus Kupfer, z.b. das ADSL) und andere Breitbandverbindungen (schnelle Übertragung digitalisierter Informationen). La rilevazione R&S riguarda le imprese, le istituzioni pubbliche e private che hanno effettivamente svolto o potrebbero aver svolto attività di R&S. Le spese per R&S sono divise in due gruppi: le spese per attività intra-muros, cioè le spese sostenute per le attività di R&S svolte dalle imprese con proprio personale e con proprie attrezzature, e le spese per attività extra-muros che comprendono tutte le spese per R&S commissionata a soggetti esterni all impresa - sia pubblici, sia privati. L indagine ICT è di tipo campionario e l unità di rilevazione è rappresentata dalle imprese con più di 10 addetti con sede in Alto Adige. L indagine copre la gran parte dei settori dell industria e dei servizi. LAN (Local Area Network) è una rete locale che connette computer all interno di uno stesso edificio, o tra locali attigui. Una LAN può utilizzare infrastrutture di rete senza fili (wireless LAN) o con fili (wired based lan). WAN (Wide Area Network) è una grande ed ampia rete geografica di pc formata da un insieme di LAN. Intranet è una rete aziendale interna che usa il protocollo Internet. Extranet è, invece, l estensione della rete Intranet aziendale all esterno (fornitori, clienti, ecc.). EDI (Electronic Data Interchange) è lo scambio elettronico di documenti con protocolli concordati all interno di un impresa o tra un impresa e i suoi partner. I vari tipi di accesso a Internet si distinguono in: modem (dispositivo che modula i segnali digitali uscenti da un PC in segnali analogici per una linea telefonica convenzionale e rimodula il segnale di analogico ricevuto e lo converte in segnale digitale), ISDN (rete per le comunicazioni di voce e dati in formato digitale attraverso il cavo telefonico tradizionale, a una velocità di trasmissione superiore a quella di una linea analogica), wireless (connessione con servizi Internet disponibili attraverso dispositivi senza fili - tipo cellulare, PDA, terminali wireless o computer palmari - utilizzando protocolli come il WAP, Bluetooth, reti GPRS o UMTS), xdsl (tecnologie progettate per aumentare l ampiezza di banda attraverso l utilizzo di fili telefonici, per esempio ADSL) e altri collegamenti a banda larga (modalità di trasmissione veloce di contenuti informativi digitalizzati), 358 : Statistisches Jahrbuch 2006 / Annuario statistico 2006

3 Graf. 14.a Arbeitsstätten und nach Wirtschaftsabschnitten vom Bereich "Produzierendes Gewerbe" - Arbeitsstättenzählung 1991 und 2001 Prozentuelle Veränderung Unità locali e addetti per sezione di attività economica del settore "Industria" - Censimento industria e servizi 1991 e 2001 Variazione percentuale Arbeitsstätten Unità locali Gewinnung von Mineralien Estrazione di minerali Verarbeitendes Gewerbe Attività manifatturiere Produktion und Verteilung von elektrischer Energie, Gas und Wasser Produzione e distribuzione di energia elettrica, gas e acqua Bauwesen Costruzioni Insgesamt Totale Graf. 14.b Arbeitsstätten und nach Wirtschaftsabschnitten vom Bereich "Produzierendes Gewerbe" - Arbeitsstättenzählung 2001 Unità locali e addetti per sezione di attività economica del settore "Industria" - Censimento industria e servizi 2001 Arbeitsstätten Unità locali 0,6% 0,8% 36,0% 53,3% 44,1% 60,6% 2,0% 2,6% Gewinnung von Mineralien Estrazione di minerali Verarbeitendes Gewerbe Attività manifatturiere Produktion und Verteilung von elektrischer Energie, Gas und Wasser Produzione e distribuzione di energia elettrica, gas e acqua Bauwesen Costruzioni : Statistisches Jahrbuch 2006 / Annuario statistico

4 Tab Unternehmen, Arbeitsstätten und nach Wirtschaftsabschnitten und Wirtschaftsabteilungen (a) - Arbeitsstättenzählungen 1981, 1991 und 2001 Imprese, unità locali e addetti per sezione e divisione di attività economica (a) - Censimenti industria e servizi 1981, 1991 e 2001 Unternehmen / Imprese WIRTSCHAFTSTÄTIGKEITEN N N N C Gewinnung von Mineralien Gewinnung von Steinkohle, Braunkohle und Torf Gewinnung von Erdöl und Erdgas Gewinnung von Uran und Thor Gewinnung von Erzen Anderer Bergbau D Verarbeitendes Gewerbe Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie Tabakindustrie Textilindustrie Anfertigung von Bekleidungsartikeln Bearbeitung von Leder und Schuhartikeln Holzindustrie, Holzwarenindustrie ohne Herstellung von Möbeln Herstellung von Papiermasse und Papierprodukten Verlag und Druck Kokerei, Erdölraffinerien Herstellung von chemischen Produkten, synthetischen und künstlichen Fasern Herstellung von Gummiund Kunststoffwaren Herstellung von Produkten aus der Nichtmetallerzverarbeitung Erzeugung von Metallen und ihren Legierungen Herstellung und Bearbeitung von Metallprodukten Herstellung von Maschinen und mechanischen Geräten Herstellung von Büromaschinen, Datenverarbeitungsgeräten und -einrichtungen Herstellung von sonstigen elektrischen Maschinen und Einrichtungen Herstellung von Fernseh- und Rundfunkgeräten und Kommunikationsmitteln Herstellung von medizinischen Geräten, Meß- und optischen Geräten, Herstellung von Uhren Herstellung von Kraftwagen, Anhängern und Sattelanhängern Herstellung von anderen Transportmitteln Herstellung von Möbeln und andere verarbeitende Industrien Sammeln und Verarbeiten für die Wiederverwertung E Produktion und Verteilung von elektrischer Energie, Gas und Wasser Produktion von elektrischer Energie, Gas, Dampf und Warmwasser Sammeln, Reinigen und Verteilen von Wasser F Bauwesen Bauwesen Insgesamt (a) Homogener Erhebungsgegenstand bezogen auf 1981 Quelle: ISTAT, ASTAT 360 : Statistisches Jahrbuch 2006 / Annuario statistico 2006

5 Tab Fortsetzung / Segue Unternehmen, Arbeitsstätten und nach Wirtschaftsabschnitten und Wirtschaftsabteilungen (a) - Arbeitsstättenzählungen 1981, 1991 und 2001 Imprese, unità locali e addetti per sezione e divisione di attività economica (a) - Censimenti industria e servizi 1981, 1991 e 2001 Arbeitsstätten / Unità locali N N N ATTIVITÀ ECONOMICA C Estrazione di minerali 10 Estrazione di carbon fossile e lignite, estrazione di torba 11 Estrazione di petrolio greggio e di gas naturale Estrazione di minerali di uranio e di torio Estrazione di minerali metalliferi Altre industrie estrattive D Attività manifatturiere Industrie alimentari e delle bevande Industria del tabacco Industrie tessili Confezione articoli di vestiario Lavorazione del cuoio e delle calzature 20 Industria del legno e dei prodotti in legno, esclusi i mobili 21 Fabbricazione della pasta-carta e dei prodotti di carta Editoria e stampa 23 Fabbricazione di coke, raffinerie di petrolio 24 Fabbricazione di prodotti chimici e di fibre sintetiche e artificiali 25 Fabbricazione di articoli in gomma e materie plastiche 26 Fabbricazione di prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi 27 Produzione di metalli e loro leghe 28 Fabbricazione e lavorazione dei prodotti in metallo 29 Fabbricazione di macchine e apparecchi meccanici 30 Fabbricazione di macchine per ufficio, di elaboratori e sistemi informatici 31 Fabbricazione di ulteriori macchine ed apparecchi elettrici 32 Fabbricazione di apparecchi radiotelevisi e di apparecchiature per le comunicazioni 33 Fabbricazione di apparecchi medicali, di apparecchi di precisione, di strumenti ottici e di orologi 34 Fabbricazione di autoveicoli, rimorchi e semirimorchi Fabbricazione di altri mezzi di trasporto 36 Fabbricazione di mobili e altre industrie manifatturiere 37 Recupero e preparazione per il riciclaggio E Produzione e distribuzione di energia elettrica, gas e acqua 40 Produzione di energia elettrica, di gas, di vapore e acqua calda 41 Raccolta, depurazione e distribuzione d'acqua F Costruzioni Costruzioni Totale (a) A parità di campo di osservazione 1981 Fonte: ISTAT, ASTAT : Statistisches Jahrbuch 2006 / Annuario statistico

6 Tab Verbrauch von elektrischer Energie nach Verwendungsbereichen Consumi di energia elettrica per tipi di attività VERWENDUNGSBEREICHE TIPI DI ATTIVITÀ Mio. kwh / Milioni di kwh Land- und Forstwirtschaft Agricoltura e silvicoltura Produzierendes Gewerbe Industria Dienstleistungsbereich Terziario Verbrauch der privaten Haushalte Usi domestici Insgesamt Totale Quelle: Terna SpA Fonte: Terna SpA Graf. 14.c Index des Verbrauches von elektrischer Energie Indice dei consumi di energia elettrica Basis 1990 = 100 / Base 1990 = 100 Insgesamt Totale Verbrauch der privaten Haushalte Usi domestici Produzierendes Gewerbe Industria Jahre / Anni Graf. 14.d Verbrauch von elektrischer Energie nach Verwendungsbereichen Consumi di energia elettrica per tipi di attività ,6% Verbrauch der privaten Haushalte Usi domestici 5,4% Land- und Forstwirtschaft Agricoltura e silvicoltura 35,6% Produzierendes Gewerbe Industria 39,5% Dienstleistungsbereich Terziario 362 : Statistisches Jahrbuch 2006 / Annuario statistico 2006

7 Tab Verbrauch von elektrischer Energie im Produzierenden Gewerbe Consumi di energia elettrica nell'industria GEWERBEZWEIGE SETTORI INDUSTRIA Mio. kwh / Milioni di kwh Eisenhüttenindustrie Siderurgica NE-Metalle Metalli non ferrosi Chemische Industrie Chimica Baustoffe Materiali da costruzione Papierindustrie Cartaria Erzeugung von Nahrungsmitteln Alimentare Erzeugung von Textilien, Bekleidung Tessile, abbigliamento e und Schuhen calzature Maschinenbau Meccanica Transportmittel Mezzi di trasporto Verarbeitung von Plastik und Gummi Lavorazione plastica e gomma Holz und Holzmöbel Legno e mobilio Sonstiges verarbeitendes Gewerbe Altre manifatturiere Bauwesen Costruzioni Energie und Wasserversorgung Energia ed acqua Insgesamt Totale Quelle: Terna SpA Fonte: Terna SpA Tab Verbrauch von Erdgas - Thermisches Jahr 2002/03 (a) Consumo di gas naturale - Anno termico 2002/03 (a) VERBRAUCHSKLASSE FASCIA DI CONSUMO von da bis a Verbrauch Consumo Verbrauch Consumo MJ m³ , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,69 20 > ,83 Insgesamt / Totale ,05 (a) Das thermische Jahr erstreckt sich jeweils vom 1.7. bis L anno termico si calcola dall 1/7 al 30/6. Quelle: Autorità per l energia elettrica ed il gas Fonte: Autorità per l energia elettrica ed il gas : Statistisches Jahrbuch 2006 / Annuario statistico

8 Tab Erzeugung von elektrischer Energie Produzione di energia elettrica Mio. kwh / Milioni di kwh Gesamterzeugung (netto) Produzione totale netta davon aus Wasserkraft di cui produzione idroelettrica % von Italien insgesamt 1,9 1,6 1,7 1,4 % su Italia in complesso % von Italien, nur Wasserkraft 10,9 10,4 9,8 9,3 % su Italia solo idroelettrica Quelle: Terna SpA Fonte: Terna SpA Tab Bergbauproduktion Produzione dell'industria estrattiva PRODUKTARTEN PRODOTTI Tonnen / Tonnellate Steinbrüche und Torfgruben Cave e torbiere Porphyr Porfido Marmor Marmo Kalk- und Serpentinschiefer Calcescisti e scisti serpentinosi Torf Torba Sand und Schotter Sabbia e ghiaia Sandstein Arenaria Granit Granito Gneis Gneiss Diorit Diorite Quelle: Landesamt für Gewerbegebiete Fonte: Ufficio provinciale aree produttive 364 : Statistisches Jahrbuch 2006 / Annuario statistico 2006

9 Tab Forschungs- und Entwicklungsausgaben der Unternehmen und Institutionen nach Sektor und Ausgabenart Spesa per ricerca e sviluppo delle imprese ed istituzioni per settore e tipologia di spesa SEKTOR Ausgabenart Tipologia di spesa Intra-Muros Extra-Muros Insgesamt Totale SETTORE Euro Unternehmen Imprese Öffentliche Körperschaften Amministrazioni pubbliche Nonprofit-Institutionen Istituzioni nonprofit Insgesamt Totale Prozentuelle Verteilung / Composizione percentuale Unternehmen 76,4 23,6 100,0 Imprese Öffentliche Körperschaften 93,6 6,4 100,0 Amministrazioni pubbliche Nonprofit-Organisationen 100,0-100,0 Istituzioni nonprofit Insgesamt 82,2 17,8 100,0 Totale Quelle: ISTAT, Auswertung des ASTAT Fonte: ISTAT, elaborazione ASTAT Graf. 14.e Forschungs- und Entwicklungsausgaben der Unternehmen und Institutionen nach Sektor und Ausgabenart Spesa per ricerca e sviluppo delle imprese ed istituzioni per settore e tipologia di spesa Extra-Muros Intra-Muros Unternehmen Imprese Öffentliche Körperschaften Amministrazioni pubbliche Nonprofit-Institutionen Istituzioni nonprofit : Statistisches Jahrbuch 2006 / Annuario statistico

10 Tab Intra-Muros-Ausgaben für Forschung und Entwicklung der Unternehmen und Institutionen nach Sektor In Tausend Euro Spesa intra-muros per ricerca e sviluppo delle imprese ed istituzioni per settore In migliaia di euro SEKTOR Intra-Muros- Ausgaben Spesa intra-muros (a) (a) Ausgaben pro Spesa per addetto SETTORE Unternehmen ,8 Imprese Öffentliche Körperschaften ,6 Amministrazioni pubbliche Nonprofit-Organisationen ,4 Istituzioni nonprofit Insgesamt ,1 Totale (a) Personal, welches betriebsintern im Bereich F&E arbeitet. che lavorano nelle imprese ed istituzioni nel settore R&S. Quelle: ISTAT, Auswertung des ASTAT Fonte: ISTAT, elaborazione ASTAT Tab Beschäftige und Intra-Muros-Ausgaben für Forschung und Entwicklung der Unternehmen nach Forschungsart e spesa intra-muros per ricerca e sviluppo delle imprese per tipo di ricerca FORSCHUNGSART (in VZÄ) (in ULA) Technisches Personal Tecnici Sonstiges Personal Altro personale Forschungspersonal Ricercatori Intra-Muros- Ausgaben (In Tausend Euro) Spese intramuros (in migliaia di euro) TIPO DI RICERCA Grundlagenforschung 2,6 12,9 3,2 764 Ricerca di base Angewandte Forschung 90,2 91,9 19, Ricerca applicata Experimentelle Forschung 31,0 94,9 53, Ricerca sperimentale Insgesamt 123,8 199,7 76, Totale Quelle: ISTAT, Auswertung des ASTAT Fonte: ISTAT, elaborazione ASTAT 366 : Statistisches Jahrbuch 2006 / Annuario statistico 2006

11 Graf. 14.f Informations- und Kommunikationstechnologien der Unternehmen Prozentwerte auf die Gesamtheit der Unternehmen berechnet Tecnologie dell'informazione e della comunicazione delle imprese Valori percentuali sul totale delle imprese ,0 88, ,1 41, ,5 12,4 8,3 5,5 0 Internet nach außen Posta elettronica verso l'esterno LAN Intranet Wireless LAN Extranet WAN EDI Graf. 14.g Anschluss der Unternehmen an das Internet Prozentwerte auf die Gesamtheit der Unternehmen mit Internet berechnet Tipo di connessione a Internet delle imprese Valori percentuali sul totale delle imprese collegate ad Internet ,4 57, ,7 20 9,4 5,7 0 DSL ISDN Modem Wireless Andere Breitbandverbindungen Altro collegamento a banda larga : Statistisches Jahrbuch 2006 / Annuario statistico

12 Tab Dienste, welche das Unternehmen auf der Web-Seite anbietet Prozentwerte auf die Gesamtheit der Unternehmen berechnet Servizi offerti dalle imprese tramite Web Valori percentuali sul totale delle imprese DIENSTE Ja Si Nein No SERVIZI Produktmarketing 63,4 36,6 Operazioni di marketing sui prodotti Zugang auf Kataloge und Preislisten 59,4 40,6 Accesso a cataloghi dei prodotti e alle liste di prezzi Individuelle Seiten für Stammkunden 20,1 79,9 Pagine personalizzate per clienti abituali Servizi post-vendita (per es. fatturazione, rendicontazione ecc.) After-Sales-Service (z.b. Fakturierung, Abrechnung usw.) 13,8 86,2 Lieferung digitaler Produkte 9,4 90,6 Consegna prodotti digitali Mobile Internet-Dienste 7,1 92,9 Servizi Internet mobili Sonstiges 50,0 50,0 Altro Quelle: ISTAT, Auswertung des ASTAT Fonte: ISTAT, elaborazione ASTAT 368 : Statistisches Jahrbuch 2006 / Annuario statistico 2006

Die Berechnung dieses Indexes erfolgt nach der Laspeyres- Formel.

Die Berechnung dieses Indexes erfolgt nach der Laspeyres- Formel. Beiblatt zur Tabelle der Indexziffern der Verbraucherpreise für Haushalte von Arbeitern und Angestellten (FOI) und Anleitungen zu deren Verwendung Allegato alla tabella degli indici prezzi al consumo per

Mehr

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve September Veränderung zum Vorjahr April bis September Veränderung zum Vorjahr Settembre Variazione rispetto Aprile fino Settembre Variazione rispetto 2015 anno precedente 2015 anno precedente Unselbständig

Mehr

Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung Conto economico

Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung Conto economico Wirtschaft und Unternehmen Economia e imprese 12 Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung Conto economico 12 Die Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung (VGR) für Südtirol hat die Aufgabe, einen möglichst umfassenden

Mehr

info astat Energia elettrica in provincia di Bolzano Elektrizität in Südtirol 2000-2006 2000-2006 1. Anlagen zur Erzeugung elektrischer Energie

info astat Energia elettrica in provincia di Bolzano Elektrizität in Südtirol 2000-2006 2000-2006 1. Anlagen zur Erzeugung elektrischer Energie AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Abteilung 8 - Landesinstitut für Statistik Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 39100 Bozen Tel. 0471 41 84 04-05 Fax 0471 41 84

Mehr

% mit eigener Website % con un proprio sito Internet. % mit mindestens einem Internetzugang % con almeno una connessione Internet

% mit eigener Website % con un proprio sito Internet. % mit mindestens einem Internetzugang % con almeno una connessione Internet AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Abteilung 8 - Landesinstitut für Statistik Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 39100 Bozen Tel. 0471 41 84 04-05 Fax 0471 41 84

Mehr

astatinfo Produzione e consumo di energia elettrica Erzeugung und Verbrauch von elektrischer Energie 08/2010 domanda

astatinfo Produzione e consumo di energia elettrica Erzeugung und Verbrauch von elektrischer Energie 08/2010 domanda AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Abteilung 8 - Landesinstitut für Statistik Ripartizione 8 - Istituto provinciale di statistica Kanonikus-Michael-Gamper-Str.

Mehr

81,1 52,8 49,7. (3G, HSDPA) Connessione mobile in banda larga (3G, HSDPA)

81,1 52,8 49,7. (3G, HSDPA) Connessione mobile in banda larga (3G, HSDPA) AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 39100 Bozen Via Canonico Michael

Mehr

Generation Facebook Soziale Medien in Südtirol - die Ausgangslage aus Sicht der Statistik

Generation Facebook Soziale Medien in Südtirol - die Ausgangslage aus Sicht der Statistik Generation Facebook Soziale Medien in Südtirol - die Ausgangslage aus Sicht der Statistik AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Johanna Plasinger Scartezzini PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut

Mehr

Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen

Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen 1 Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen Mario Giovannacci 27.09.2012 Innovazione tecnologica Technologische Innovation Innovazione organizzativa Organisatorische

Mehr

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund.

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund. CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020 CLLD Was steckt dahinter? CLLD Punto di partenza LEADER Ansatz wird für andere Fonds geöffnet Von der lokalen Bevölkerung getragene

Mehr

werden. Index Jänner 2007 : Index Jänner ,5 : 123,9 = 1, x 100 = 103, = 3,7126 = 3,7%

werden. Index Jänner 2007 : Index Jänner ,5 : 123,9 = 1, x 100 = 103, = 3,7126 = 3,7% Beiblatt zur Tabelle der Indexziffern der Verbraucherpreise für Haushalte von Arbeitern und Angestellten (FOI) und Anleitungen zu deren Verwendung Allegato alla tabella degli indici prezzi al consumo per

Mehr

INTERREG V Italia-Österreich 2014-2020 ASSE 2 - ACHSE 2. Competitività delle PMI - Wettbewerbsfähigkeit von KMU

INTERREG V Italia-Österreich 2014-2020 ASSE 2 - ACHSE 2. Competitività delle PMI - Wettbewerbsfähigkeit von KMU INTERREG V Italia-Österreich 2014-2020 ASSE 2 - ACHSE 2 Competitività delle PMI - Wettbewerbsfähigkeit von KMU Udine, 30.10.2014 Helga Mahlknecht, GTS/STC Diane Tiefenbacher, KAR-KWF Perchè la competitività

Mehr

Gemeldete Arbeitsunfälle Infortuni sul lavoro denunciati

Gemeldete Arbeitsunfälle Infortuni sul lavoro denunciati Gemeldete Arbeitsunfälle Infortuni sul lavoro denunciati 8 000 7 584 7 67 7 649 7 879 7 309 7 537 7 000 7 373 7 387 6 000 6 44 6 440 6 634 6 46 5 000 5 364 4 000 000 00 00 003 004 005 006 007 008 009 00

Mehr

Profibus: 20. Jahre in der. Praxis bei. Sollandsilicon. PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer. Georg Pichler

Profibus: 20. Jahre in der. Praxis bei. Sollandsilicon. PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer. Georg Pichler Profibus: 20 Jahre in der Praxis bei PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer Georg Pichler Automation Manager georg.pichler@sollandsilicon.com 39012 Meran(o)-Italien 2 3 Partecipazione di SOLLANDSILICON

Mehr

Commercio estero. Außenhandel. 3. Quartal 2014. 3 trimestre 2014. Ausfuhren nehmen zu (+7,1%) Esportazioni in aumento (+7,1%)

Commercio estero. Außenhandel. 3. Quartal 2014. 3 trimestre 2014. Ausfuhren nehmen zu (+7,1%) Esportazioni in aumento (+7,1%) Außenhandel 3. Quartal 2014 Commercio estero 3 trimestre 2014 Ausfuhren nehmen zu (+7,1%) Esportazioni in aumento (+7,1%) Im 3. Quartal 2014 wurden Waren im Wert von 982,1 Millionen Euro aus Südtirol ausgeführt.

Mehr

L esperienza della Banda Larga nella Provincia di Bolzano, obiettivi e opportunitá

L esperienza della Banda Larga nella Provincia di Bolzano, obiettivi e opportunitá L esperienza della Banda Larga nella Provincia di Bolzano, obiettivi e opportunitá Dr. Alois Kofler Eurac Convention Center Bozen, 7. Mai 2011 1 Brennercom AG Die Brennercom Gruppe Il gruppo Brennercom

Mehr

Ufficio Economia Montana / Amt für Bergwirtschaft

Ufficio Economia Montana / Amt für Bergwirtschaft Foreste Agricoltura Lavori di elettrificazione Forstwirtschaft Landwirtschaft Elektrifizierungsarbeiten Approvato dalla Commissione Tecnica il Genehmigt von der Fachkommission am Ufficio Economia Montana

Mehr

Glossar. Überblick. Internet-ABC für KMU. Zusammenfassung

Glossar. Überblick. Internet-ABC für KMU. Zusammenfassung Überblick Zusammenfassung In diesem Glossar sind die wichtigsten Begriffe und Abkürzungen für die Anwendung des ABC beschreiben. Inhalt Nutzer Planer Nicht-Nutzer Ohne Computer Einkäufer Verkäufer Kleinstunternehmen

Mehr

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno 40 Wohnungen - Bäder - Hotels - Geschäfte Appartamenti - Bagni - Hotel - Negozi 40 Das Unternehmen L azienda Seit 40 Jahren führt Ideacasabagno mit

Mehr

Wasserkraft. Energia idraulica

Wasserkraft. Energia idraulica Wasserkraft Energia idraulica Energie aus der Kraft des Wassers Energia tratta dalla forza dell acqua Mit Wasserkraftwerken werden weltweit knapp 18% der elektrischen Energie erzeugt. Die Wasserkraft liegt

Mehr

LEITFADEN FÜR DIE EINGABE DER DOKUMENTATION IM TELEMATISCHEN PORTAL ARBEITEN GUIDA PER L INSERIMENTO DEI DOCUMENTI NEL PORTALE GARE TELEMATICHE LAVORI

LEITFADEN FÜR DIE EINGABE DER DOKUMENTATION IM TELEMATISCHEN PORTAL ARBEITEN GUIDA PER L INSERIMENTO DEI DOCUMENTI NEL PORTALE GARE TELEMATICHE LAVORI LEITFEN FÜR DIE EINGABE DER DOKUMENTATION IM LEMATISCHEN PORTAL ARBEIN GUIDA PER L INSERIMENTO DEI DOCUMENTI NEL PORTALE GARE LEMATICHE LAVORI BEIGELEG ALLGEMEINE DOKUMENTATION (= Dokumente die von der

Mehr

Stellenangebote Offerte d'impiego

Stellenangebote Offerte d'impiego 1 600 1 400 1 200 1 000 800 600 400 200 0 Stellenangebote Offerte d'impiego 1 Stellenangebot kann sich auf mehrere Arbeitsplätze beziehen 1 offerta d'impiego può riferirsi a più posti di lavoro Bestandsdaten

Mehr

Conferenza stampa Pressekonferenz. Bolzano/Bozen 28.01.2011 + ++ 28.01.2011

Conferenza stampa Pressekonferenz. Bolzano/Bozen 28.01.2011 + ++ 28.01.2011 Conferenza stampa Pressekonferenz Bolzano/Bozen 28.01.2011 28.01.2011 1 + ++ Indice / Inhaltsverzeichnis + L attività nel 2010 + I rendimenti + Le prospettive per il 2011 + + + + + + Tätigkeit 2010 + Die

Mehr

Pool Spa Impianti sanitari 091 980 33 93

Pool Spa Impianti sanitari 091 980 33 93 Pool Spa Impianti sanitari 091 980 33 93 Piscine Desidera una vasca prefabbricata in vetroresina o acciaio inox, oppure una piscina in cemento armato personalizzata? Disponiamo anche di piscine fuori terra,

Mehr

S.NAZZARO. 4-Familienhaus. casa piufamiliare di 4 appartamenti. Fr. 1 360 000.-- an herrlicher Panoramaseeblicklage. con bellissima vista sul lago

S.NAZZARO. 4-Familienhaus. casa piufamiliare di 4 appartamenti. Fr. 1 360 000.-- an herrlicher Panoramaseeblicklage. con bellissima vista sul lago S.NAZZARO 4-Familienhaus an herrlicher Panoramaseeblicklage.. casa piufamiliare di 4 appartamenti con bellissima vista sul lago Fr. 1 360 000.-- 4180/1702 Ubicazione Regione: Gambarogno Località: 6575

Mehr

Trinkwasserversorgung Die Situation in Südtirol Approvvigionamento idropotabile La situazione in Alto Adige. Dr. Wilfried Rauter

Trinkwasserversorgung Die Situation in Südtirol Approvvigionamento idropotabile La situazione in Alto Adige. Dr. Wilfried Rauter Abteilung 29-Landesagentur für Umwelt Amt 29.11 Amt für Gewässernutzung Ripartizione 29 Agenzia provinciale per l ambiente Ufficio 29.11 Ufficio Gestione risorse idriche Trinkwasserversorgung Die Situation

Mehr

Le seguenti istituzioni scolastiche in lingua tedesca sono soppresse a decorrere dal 1 settembre 2011:

Le seguenti istituzioni scolastiche in lingua tedesca sono soppresse a decorrere dal 1 settembre 2011: Anlage A Die folgenden deutschsprachigen Oberschulen sind mit Wirkung vom 1. September 2011 aufgelassen: Allegato A Le seguenti istituzioni scolastiche in lingua tedesca sono soppresse a decorrere dal

Mehr

5 Kreditwesen Credito

5 Kreditwesen Credito 2,4 2,4 Schw Punti Gefahren Minacc ächen deboli Stär Punti e Chancen Opportunità ken di forza 5 Kreditwesen Credito Die Statistiken zum Kreditwesen stammen aus Ausarbeitungen des ASTAT von Daten der Banca

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 469 Sitzung vom Seduta del 21/04/2015 Finanzierungsprogramm

Mehr

34. Entwickung von Weltrohöl- und Einfuhrpreisen in Deutschland

34. Entwickung von Weltrohöl- und Einfuhrpreisen in Deutschland 34. Entwickung von Weltrohöl- und Einfuhrpreisen in Index 1991 = 100 700 600 500 400 300 200 100 0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Mehr

Auf dem Weg zum Klimaland Obbiettivo Klimaland. Die neuen Kriterien zur Energieförderung I nuovi criteri per l incentivo energetico

Auf dem Weg zum Klimaland Obbiettivo Klimaland. Die neuen Kriterien zur Energieförderung I nuovi criteri per l incentivo energetico Abteilung 37 Abteilung Wasser und Energie Amt 37.2 Amt für Energieeinsparung Ripartizione 37 Ripartizione Acque pubbliche ed Energia Ufficio 37.2 Ufficio risparmio energetico Auf dem Weg zum Klimaland

Mehr

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2014 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2014 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 12. Mai 2014 Italienisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

DER VERBRAUCH DER PRIVATEN HAUSHALTE IN SÜDTIROL I CONSUMI DELLE FAMIGLIE IN PROVINCIA DI BOLZANO

DER VERBRAUCH DER PRIVATEN HAUSHALTE IN SÜDTIROL I CONSUMI DELLE FAMIGLIE IN PROVINCIA DI BOLZANO DER VERBRAUCH DER PRIVATEN HAUSHALTE IN SÜDTIROL I CONSUMI DELLE FAMIGLIE IN PROVINCIA DI BOLZANO WOFÜR UND WIE VIEL GELD AUSGEGEBEN WIRD COME E QUANTO SPENDONO 2008 NATIONAL- INSTITUT FÜR STATISTIK ISTITUTO

Mehr

astatinfo Innovazione nelle imprese Innovation in den Unternehmen 2010-2012 2010-2012 12/2015

astatinfo Innovazione nelle imprese Innovation in den Unternehmen 2010-2012 2010-2012 12/2015 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 39100 Bozen Via Canonico Michael

Mehr

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012 Variazione dell iscrizione all Albo ai sensi dell articolo 194, comma 3 come sostituito dall art. 17 del D.lgs. 205/2010 RICEVUTA, Prot. n 1548/2012 del 27/03/2012 Änderung der Eintragung im Verzeichnis

Mehr

35. Entwickung von Weltrohöl- und Einfuhrpreisen in Deutschland

35. Entwickung von Weltrohöl- und Einfuhrpreisen in Deutschland 35. Entwickung von Weltrohöl- und Einfuhrpreisen in Index 1991 = 100 700 600 500 400 300 200 100 0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Mehr

Indice Presentazione QFORT Uno dei principali produttori in Europa di finestre in PVC Partners Finestre Prodotti QFORT+ QFORT START Colori Porte QFORT in PVC Tipologie speciali Ferramenta Maniglie Falsa

Mehr

Handel Commercio. Wirtschaft und Unternehmen - Economia e imprese - COMMERCIO. Kapitel Capitolo

Handel Commercio. Wirtschaft und Unternehmen - Economia e imprese - COMMERCIO. Kapitel Capitolo Handel Commercio In diesem Kapitel sind die Daten zur Handelstätigkeit in Südtirol zusammengefasst. Es handelt sich um Daten zum Einzelhandel sowie zum Außenhandel. Unter Einzelhandel mit festem Standort

Mehr

Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER LANDTAGES. Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano

Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER LANDTAGES. Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano Bollettino Ufficiale n. 13/I-II del 31/03/2015 / Amtsblatt Nr. 13/I-II vom 31/03/2015 121 99426 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER

Mehr

ANLAGE 2 ALLEGATO 2. Abteilungen auf Betriebsebene - Ripartizioni a livello aziendale

ANLAGE 2 ALLEGATO 2. Abteilungen auf Betriebsebene - Ripartizioni a livello aziendale ANLAGE 2 ALLEGATO 2 ORGANIGRAMM DER VERWALTUNGSLEITUNG DES SANITÄTSBETRIEBES DER AUTONOMEN PROVINZ BOZEN ORGANIGRAMMA DELLA DIRIGENZA AMMINISTRATIVA DELL AZIENDA SANITARIA DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO

Mehr

35. Entwickung von Weltrohöl- und Einfuhrpreisen in Deutschland

35. Entwickung von Weltrohöl- und Einfuhrpreisen in Deutschland 35. Entwickung von Weltrohöl- und Einfuhrpreisen in Index 1991 = 100 700 600 500 400 300 200 100 0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Mehr

Scheda tecnica dei requisiti tecnicofunzionali per gli impianti natatori delle piscine pubbliche. (si prega di aggiornare ad ogni variazione)

Scheda tecnica dei requisiti tecnicofunzionali per gli impianti natatori delle piscine pubbliche. (si prega di aggiornare ad ogni variazione) Sceda tecnica dei requisiti tecnicofunzionali per gli impianti natatori delle piscine pubblice. (si prega di aggiornare ad ogni variazione) Datenblatt der tecnisc-funktionellen Merkmale für die Scwibecken

Mehr

Handel. Commercio. Wirtschaft und Unternehmen Economia e imprese

Handel. Commercio. Wirtschaft und Unternehmen Economia e imprese Wirtschaft und Unternehmen Economia e imprese Handel Commercio 16 In diesem Kapitel sind die Daten zur Handelstätigkeit in Südtirol zusammengefasst. Es handelt sich um Daten zum Einzelhandel sowie zum

Mehr

5 Kreditwesen Credito

5 Kreditwesen Credito 2,4 2,4 Schwächen Punti deboli Stärken Gefahren Punti di forza Minacce Chancen Opportunità 5 Kreditwesen Credito Dieses Kapitel bietet einen Überblick über die Bankenstruktur und das Kreditwesen in Südtirol

Mehr

astatinfo Forschung und Entwicklung (F&E) Ricerca e Sviluppo (R&S) 12/2015 In Alto Adige spesi 131,6 milioni di euro in ricerca e sviluppo

astatinfo Forschung und Entwicklung (F&E) Ricerca e Sviluppo (R&S) 12/2015 In Alto Adige spesi 131,6 milioni di euro in ricerca e sviluppo AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 39100 Bozen Via Canonico Michael

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com BEZUGSFREI! MItten in Gleimviertel!

Mehr

INDICE INHALT. 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica

INDICE INHALT. 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica INDICE 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica INHALT 1. Beschreibung der Arbeiten 2. Auszug aus dem Bauleitplan 3. Fotodokumentation 1) DESCRIZIONE LAVORI

Mehr

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol Bollettino Ufficiale n. 30/I-II del 28/07/2015 / Amtsblatt Nr. 30/I-II vom 28/07/2015 60 101077 Beschlüsse - 1. Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

LEITFADEN ZUM AUSFÜLLEN DES FRAGEBOGENS ALLGEMEINE INFORMATIONEN GUIDA PER LA COMPILAZIONE DEL QUESTIONARIO INDICAZIONI GENERALI

LEITFADEN ZUM AUSFÜLLEN DES FRAGEBOGENS ALLGEMEINE INFORMATIONEN GUIDA PER LA COMPILAZIONE DEL QUESTIONARIO INDICAZIONI GENERALI LEITFADEN ZUM AUSFÜLLEN DES FRAGEBOGENS ALLGEMEINE INFORMATIONEN GUIDA PER LA COMPILAZIONE DEL QUESTIONARIO INDICAZIONI GENERALI BEOBACHTUNGSFELD DER ERHEBUNG Die Erhebung betrifft die im Finanz- und Versicherungswesen

Mehr

ASCONA. 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung. mit 180 Grad Panoramaseeblick ... appartamento di 4 ½ locali. con terrazza e bellissima vista sul lago

ASCONA. 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung. mit 180 Grad Panoramaseeblick ... appartamento di 4 ½ locali. con terrazza e bellissima vista sul lago ASCONA 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung mit 180 Grad Panoramaseeblick...... appartamento di 4 ½ locali con terrazza e bellissima vista sul lago CHF 790 000.-- 4180/2045 Ubicazione Regione: Locarnese Località:

Mehr

astatinfo Il bilancio energetico dell Alto Adige Südtiroler Energiebilanz 2000-2008 2000-2008 01/2011

astatinfo Il bilancio energetico dell Alto Adige Südtiroler Energiebilanz 2000-2008 2000-2008 01/2011 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Abteilung 8 - Landesinstitut für Statistik Ripartizione 8 - Istituto provinciale di statistica Kanonikus-Michael-Gamper-Str.

Mehr

Corso/Kurs: PROFESSIONE - PREVIDENZA - ASSISTENZA - Il ruolo di Inarcassa e la sua Fondazione

Corso/Kurs: PROFESSIONE - PREVIDENZA - ASSISTENZA - Il ruolo di Inarcassa e la sua Fondazione Corso/Kurs: PROFESSIONE - PREVIDENZA - ASSISTENZA - Il ruolo di Inarcassa e la sua Fondazione ISTRUZIONI PER LA REGISTRAZIONE AL WEBINAR ANWEISUNGEN FÜR DIE REGISTRIERUNG ZUM WEBINAR Dal proprio profilo

Mehr

10 Erwerbstätigkeit, Arbeitsproduktivität

10 Erwerbstätigkeit, Arbeitsproduktivität 2,4 2,4 Schwächen Punti deboli Stärken Gefahren Punti di forza Minacce Chancen Opportunità 10 Erwerbstätigkeit, Arbeitsproduktivität und Einkommen Occupazione, produttività del lavoro e redditi Die Analyse

Mehr

Ergebnisse Online-Konsultation. Risultati consultazione online

Ergebnisse Online-Konsultation. Risultati consultazione online Ergebnisse Online-Konsultation Risultati consultazione online Einbindung Stakeholder 2014-2020 Coinvolgimento stakeholder 2014-2020 - Einbeziehung der Partnerschaft i. w. S. bei der Programmerstellung

Mehr

davon: Banken mit Verwaltungssitz in Südtirol 337 337 339 337 di cui: banche con sede amministrativa in provincia

davon: Banken mit Verwaltungssitz in Südtirol 337 337 339 337 di cui: banche con sede amministrativa in provincia Kreditwesen 2014 Credito 2014 In Südtirol sind 70 Banken tätig 2014 sind in Südtirol 70 Banken tätig, eine weniger als im Vorjahr. Die Zahl der Banken mit Verwaltungssitz in Südtirol beträgt wie im Vorjahr

Mehr

astat Statistisches Jahrbuch für Südtirol Annuario statistico della Provincia di Bolzano

astat Statistisches Jahrbuch für Südtirol Annuario statistico della Provincia di Bolzano 2005 Statistisches Jahrbuch für Südtirol Annuario statistico della Provincia di Bolzano Autonome Provinz Bozen-Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale

Mehr

ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring

ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring BOOKING FORM CAMERA DI COMMERCIO ITALO - GERMANICA 25-29 Settembre 2013

Mehr

Profilo aziendale Company profile

Profilo aziendale Company profile Profilo aziendale Company profile Investimenti nelle tecnologie, esperienza, capacità ma soprattutto un grande lavoro di squadra (vera essenza di RS) sono gli elementi fondamentali che contraddistinguono

Mehr

Il ruolo del trasporto su gomma nella catena del trasporto intermodale Il ruolo e la visione di Arcese nello sviluppo dell intermodalità

Il ruolo del trasporto su gomma nella catena del trasporto intermodale Il ruolo e la visione di Arcese nello sviluppo dell intermodalità Il ruolo del trasporto su gomma nella catena del trasporto intermodale Il ruolo e la visione di Arcese nello sviluppo dell intermodalità Die Rolle des Straßenverkehrs in der intermodalen Transportkette

Mehr

Le abitudini di acquisto delle famiglie altoatesine. der Südtiroler Haushalte. Wie schon im Jahr 2012 kauft jeder vierte Südtiroler auswärts ein

Le abitudini di acquisto delle famiglie altoatesine. der Südtiroler Haushalte. Wie schon im Jahr 2012 kauft jeder vierte Südtiroler auswärts ein Die Kaufgewohnheiten der Südtiroler Haushalte 2013 Le abitudini di acquisto delle famiglie altoatesine 2013 Seit dem Beginn der Finanz- und Wirtschaftskrise im Jahr 2008 ist zusammen mit der Verschlechterung

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com 2-Zi bezugsfrei in der Grünen

Mehr

I consumi delle famiglie. Der Verbrauch der privaten Haushalte 03/2012

I consumi delle famiglie. Der Verbrauch der privaten Haushalte 03/2012 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Abteilung 8 - Landesinstitut für Statistik Ripartizione 8 - Istituto provinciale di statistica Kanonikus-Michael-Gamper-Str.

Mehr

INTERREG IV Italia-Österreich 2007-2014

INTERREG IV Italia-Österreich 2007-2014 Das grenzübergreifende Kooperationsprogramm Il programma di cooperazione transfrontaliera INTERREG IV Italia-Österreich 2007-2014 Udine, 30.10.2014 Helga Mahlknecht GTS/STC Programmfortschritt Stato di

Mehr

Credito. Kreditwesen 09/2013. In Südtirol überwiegen die kleinen Banken. In Alto Adige prevalgono le banche di dimensione ridotte

Credito. Kreditwesen 09/2013. In Südtirol überwiegen die kleinen Banken. In Alto Adige prevalgono le banche di dimensione ridotte AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 39100 Bozen Via Canonico Michael

Mehr

Statistisches Jahrbuch für Südtirol

Statistisches Jahrbuch für Südtirol 2010 astat Jahrbuch annuario Statistisches Jahrbuch für Südtirol Annuario statistico della Provincia di Bolzano AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Abt. 8 - Landesinstitut für Statistik PROVINCIA AUTONOMA

Mehr

Weiterhin wenig Bewegung im Vergleich zum Vormonat, Jahresteuerung -1,1 Prozent

Weiterhin wenig Bewegung im Vergleich zum Vormonat, Jahresteuerung -1,1 Prozent Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Statistik BFS Medienmitteilung Sperrfrist: 13.11.2014, 9:15 5 Preise Nr. 0350-1410-60 Produzenten- und Importpreisindex im Oktober 2014 Weiterhin

Mehr

Herausgeber Edito dalla

Herausgeber Edito dalla Herausgeber Edito dalla Autonome Provinz Bozen-Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Landesinstitut für Statistik - ASTAT Istituto provinciale di statistica - ASTAT Bozen 2004 Bolzano 2004

Mehr

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Das Ersatzgerät kann als zweites Gerät für die Nutzung des E-Bankings eingesetzt werden

Mehr

Ci presentiamo Wir stellen uns vor

Ci presentiamo Wir stellen uns vor Ci presentiamo Wir stellen uns vor InSide è una cooperativa sociale ONLUS di inserimento lavorativo di persone svantaggiate nell ambito della grafica e della pubblicità. Il presente progetto natalizio

Mehr

Bezirksforstinspektion / Ispettorato Forestale Steinach am Brenner, Tirol. Interreg IV Italia-Austria 2007-2013, Progetto NESBA

Bezirksforstinspektion / Ispettorato Forestale Steinach am Brenner, Tirol. Interreg IV Italia-Austria 2007-2013, Progetto NESBA Interreg IV Italia-Austria 2007-2013 Projekt / Progetto NESBA Bezirksforstinspektion / Ispettorato Forestale Steinach am Brenner, Tirol 1 Projekt/Progetto NESBA Bergtourismus / turismo in montagna Schutzwald

Mehr

Piano di distribuzione territoriale delle scuole secondarie di secondo grado in lingua italiana a decorrere dall 1 settembre 2011

Piano di distribuzione territoriale delle scuole secondarie di secondo grado in lingua italiana a decorrere dall 1 settembre 2011 Anlage B Schulverteilungsplan der italienischsprachigen Schulen der Oberstufe ab 1. September 2011 Humanistisches Gymnasium und Sprachengymnasium "G. Carducci" Bozen bisher Humanistisches Gymnasium G.

Mehr

Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti

Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti Foto: Hermann Oberhofer Foto: Hermann Maria Gasser Alto Adige Südtirol Dolomiti 1496 m Posizione Lage Location Una fantasmagoria di colori ai piedi delle Dolomiti

Mehr

Philosophie. Herzlich willkommen

Philosophie. Herzlich willkommen Ambiente Gourmet Wellness Nature SPA Garden Summer Winter Philosophie Herzlich willkommen im neuen Pfösl Urlaub inmitten von Wiesen und Wäldern in traumhaft schöner Panoramalage die ökologische Bauweise,

Mehr

Webseiten-Bericht für tlawgraphic.it

Webseiten-Bericht für tlawgraphic.it Webseiten-Bericht für tlawgraphic.it Generiert am 27 April 2016 11:40 AM Der Wert ist 54/100 SEO Inhalte Seitentitel Federica Trapani - TLaw Graphic Design Home Länge : 43 Perfekt, denn Ihr Seitentitel

Mehr

DIRECTFLUSH. La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand.

DIRECTFLUSH. La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand. DIRECTFLUSH La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand. Il WC a brida aperta Das Spuelrandlos-WC DirectFlush Pulizia facile e veloce grazie alla brida aperta

Mehr

Associazioni di categoria tedesche

Associazioni di categoria tedesche Settore prodotti medicali ed elettromedicali (attrezzature ospedaliere e per laboratori, prodotti elettromedicali, strumenti di analisi, prodotti sanitari, ortopedici ed odontotecnici) Associazioni di

Mehr

info astat Zufriedenheit der Fahrgäste mit den öffentlichen Verkehrsmitteln Soddisfazione degli utenti del trasporto pubblico

info astat Zufriedenheit der Fahrgäste mit den öffentlichen Verkehrsmitteln Soddisfazione degli utenti del trasporto pubblico AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Abteilung 8 - Landesinstitut für Statistik Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 39100 Bozen Tel. 0471 41 84 04-05 Fax 0471 41 84

Mehr

Haus/Condominio XY, Adresse/indirizzo Verwalter/Amministratore: XY

Haus/Condominio XY, Adresse/indirizzo Verwalter/Amministratore: XY Vorlage Berechnung Tausendsteltabelle Fac simile determinazione tabella millesimale Im Kondominium wohnen 4 Parteien: A wohnt im Erdgeschoss auf 100 und hat 2 Parkplätze; B wohnt im 1. auf 100 und hat

Mehr

6 Gemeinden/Betreiber stellen sich vor si presentano MALS / MALLES BM / EIGENTUMSVERHÄLTNISSE / PROPRIETÀ. Malles. Mals. Schnals. Senales.

6 Gemeinden/Betreiber stellen sich vor si presentano MALS / MALLES BM / EIGENTUMSVERHÄLTNISSE / PROPRIETÀ. Malles. Mals. Schnals. Senales. 6 n/betreiber stellen sich vor Sei Comuni/Gestori si presentano Mals Schnals Eppan Terlan BBK Gsies SW Brixen Malles Senales Appiano Terlano CBM Casies ASM Bressanone MALS / MALLES BM / TWL: 12 : 12 Genossenschaft:

Mehr

Kapuzinerpark. Bruneck Brunico. Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde

Kapuzinerpark. Bruneck Brunico. Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde Bruneck Brunico Kapuzinerpark Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde Objektnummer 512 riferimento Wohneinheiten 39 unità abitative Zimmer

Mehr

MELIDE. Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere. Fr. 7 300'000. '000.--

MELIDE. Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere. Fr. 7 300'000. '000.-- Das Immobilienportal der Schweizer Makler. MELIDE Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere Mit Restaurant, Bar, Sonnenterrasse und Bootssteg Con ristorante, bar, terrazza e darsena

Mehr

STATISTISCHE ERHEBUNG FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG DER UNTERNEHMEN RÜCKSCHAU 2014 - VORSCHAU 2015 und 2016

STATISTISCHE ERHEBUNG FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG DER UNTERNEHMEN RÜCKSCHAU 2014 - VORSCHAU 2015 und 2016 NATIONALINSTITUT FÜR STATISTIK ISTITUTO NAZIONALE DI STATISTICA AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO ALTO ADIGE Fbl. RS1/2014 Rom Roma Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale

Mehr

Welches Deutsch für die Wirtschaftskommunikation in Norditalien? - Erfahrungen im Master Deutsch für die internationale Wirtschaftskommunikation

Welches Deutsch für die Wirtschaftskommunikation in Norditalien? - Erfahrungen im Master Deutsch für die internationale Wirtschaftskommunikation Welches Deutsch für die Wirtschaftskommunikation in Norditalien? - Erfahrungen im Master Deutsch für die internationale Wirtschaftskommunikation Prof. Dr. Federica Missaglia Prof. Dr. Federica Missaglia

Mehr

APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA

APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA Connesso Lago Maggiore APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA BENVENUTI AL SOLE - WILLKOMMEN AN DER SONNE 2 SITO PARTICELLA PROGETTO PIANI SINTESI CONTATTO 3 5 6 7 10 11 SITO - LAGE 3

Mehr

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HAK 12. Mai 2015 Italienisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

Comune di - Gemeinde von...

Comune di - Gemeinde von... COUNALE SUGLI IOBILI KOUNALE IOBILIENSTEUER DICHIARAZIONE PER L ERKLÄRUNG FÜR DAS JAHR ICIIPOSTA 0 () ESTREI DI PRESENTAZIONE DELLA DICHIARAZIONE ANGABEN ZUR VORLAGE DER STEUERERKLÄRUNG Riservato all Ufficio

Mehr

BRISSAGO. Ladenlokal in Patrizierhaus. negozio in una casa ticinese. Fr. 700 000.-- an zentraler Lage... in un posizione centrale 4180/1888

BRISSAGO. Ladenlokal in Patrizierhaus. negozio in una casa ticinese. Fr. 700 000.-- an zentraler Lage... in un posizione centrale 4180/1888 BRISSAGO Ladenlokal in Patrizierhaus an zentraler Lage....... negozio in una casa ticinese in un posizione centrale Fr. 700 000.-- 4180/1888 Ubicazione Regione: Locarnese Località: 6614 Brissago, Via Leoncavallo

Mehr

Dal 1950 tradizione e innovazione. Seit 1950 Tradition und Innovation

Dal 1950 tradizione e innovazione. Seit 1950 Tradition und Innovation Dal 1950 tradizione e innovazione. Seit 1950 Tradition und Innovation La nostra azienda produce porte in legno per interni ed esterni e portoncini certificati tagliafuoco EI 30 e EI 60. Uniamo una consolidata

Mehr

Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) in den örtlichen öffentlichen Verwaltungen - Jahre 2011/2012 Erhebung

Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) in den örtlichen öffentlichen Verwaltungen - Jahre 2011/2012 Erhebung NATIONAL- INSTITUT FÜR STATISTIK ISTITUTO NAZIONALE DI STATISTICA AUTONOME PROVINZ BOZEN SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO ALTO ADIGE Fbl. / Mod. ICT/BZ Rom Roma Abt. 8 - Landesinstitut für Statistik

Mehr

PIL BIP. Schätzung 2012 und Prognose Stima 2012 e previsione /2013

PIL BIP. Schätzung 2012 und Prognose Stima 2012 e previsione /2013 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 39100 Bozen Via Canonico Michael

Mehr

info astat Gli impieghi di energia fossile Fossiler Energieeinsatz 2005-2008 2005-2008

info astat Gli impieghi di energia fossile Fossiler Energieeinsatz 2005-2008 2005-2008 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Abteilung 8 - Landesinstitut für Statistik Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 39100 Bozen Tel. 0471 41 84 04-05 Fax 0471 41 84

Mehr

Fahrtkostenbeiträge für Berufspendler: Die neuen Kriterien. Contributi per spese di viaggio per lavoratori pendolari: I nuovi criteri

Fahrtkostenbeiträge für Berufspendler: Die neuen Kriterien. Contributi per spese di viaggio per lavoratori pendolari: I nuovi criteri Abteilung 38 - Mobilität Ripartizione 38 - Mobilità Fahrtkostenbeiträge für Berufspendler: Die neuen Kriterien ***** Contributi per spese di viaggio per lavoratori pendolari: I nuovi criteri Landesrat

Mehr

Der Mensch ist das Maß

Der Mensch ist das Maß Normgruppen Für die derzeit vorliegende Fassung vonimpuls-test 2 Professional gibt es jeweils für die fünf Skalen und für die elf Subskalen Eichtabellen (repräsentative Gesamtnorm, sieben Branchennormen,

Mehr

HAUSHALTSVORANSCHLAG - BILANCIO DI PREVISIONE

HAUSHALTSVORANSCHLAG - BILANCIO DI PREVISIONE Seite 1 / 6 Jahr - Anno 2014 I. TITEL: I. TITOLO: Laufende Ausgaben Spese correnti KATEGORIE: 1 CATEGORIA: 1 Ausgaben für institutionelle Organe Spese per organi istituzionali 5 5 Sitzungsgeld und Vergütungen

Mehr

Wirtschaftliches Budget Voranschlag - Preventivo Budget economico 2012 2013 2014 Euro Euro Euro

Wirtschaftliches Budget Voranschlag - Preventivo Budget economico 2012 2013 2014 Euro Euro Euro LAND TIROL PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO A) Gesamtleistungen -300.000-450.000-600.000 Valore della produzione 1) Nettoumsatzerlöse -300.000-450.000-600.000 ricavi delle vendite e delle prestazioni Führungsbeiträge

Mehr

Netto-Gehaltsaufstellung ab 01.01.2012 Tabelle Stipendi netti dal 01.01.2012

Netto-Gehaltsaufstellung ab 01.01.2012 Tabelle Stipendi netti dal 01.01.2012 Netto-Gehaltsaufstellung ab 01.01.2012 Tabelle Stipendi netti dal 01.01.2012 In nachfolgenden Tabellen Gehaltsaufstellung ab 01.01.2012 ist ein durchschnittlichen monatlichen Nettolohn berechnet. In der

Mehr

Da 17 anni vivo grazie ad un trapianto di rene; ancora oggi penso con riconoscenza al donatore ed ai suoi familiari.

Da 17 anni vivo grazie ad un trapianto di rene; ancora oggi penso con riconoscenza al donatore ed ai suoi familiari. uns geht es gut! stiamo bene! D.G.M.G., 56 Jahre/anni Bozen/Bolzano Mein Leben war bereits ohne Träume und Hoffnungen. 1996 hat mich eine Lebertransplantation ins Leben und zu meiner Familie zurückgebracht.

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com Elegante 2-Zimmer-Wohnung in Prenzlauer

Mehr

Laureatstudiengang für Logistik- und Produktionsingenieure und Laureatstudiengang für angewandte Informatik für berufstätige Studenten

Laureatstudiengang für Logistik- und Produktionsingenieure und Laureatstudiengang für angewandte Informatik für berufstätige Studenten 1 2/127/2009 C.T.M. - Centro di tecnologia e management Laureatstudiengang für Logistik- und Produktionsingenieure und Laureatstudiengang für angewandte Informatik für berufstätige Studenten CORSO DI LAUREA

Mehr

AZIENDE ITALIANE NEL MERCATO TEDESCO: ESPERIENZE E FATTORI DI SUCCESSO

AZIENDE ITALIANE NEL MERCATO TEDESCO: ESPERIENZE E FATTORI DI SUCCESSO AZIENDE ITALIANE NEL MERCATO TEDESCO: ESPERIENZE E FATTORI DI SUCCESSO Sondaggio sulle esportazioni italiane verso la Germania 2009 ITALIENISCHE UNTERNEHMEN AUF DEM DEUTSCHEN MARKT: ERFAHRUNGEN UND ERFOLGSFAKTOREN

Mehr