Katalog Deutschland-Vertrieb: MA Lighting International GmbH Lightpower GmbH +49 (0) +49 (0) MA Lighting UK Ltd. MA Lighting North America

Transkript

1 Katalog

2 Systemlösungen Inhalt MA Systemverbund 3 Produkte Control grandma Produktübersicht 10 grandma Netzwerk 14 grandma Multimedia-Konsolen 18 grandma 3D 28 grandma video 30 Scancommander 34 Lightcommander 36 Technische Daten 40 Netzwerk/Signalverarbeitung Netzwerkübersicht 44 Netzwerk Signal Prozessor (NSP) 46 MA 2Port Nodes 48 Booster, Splitter, Merger 50 Demultiplexer-Boxen 52 Demultiplexer-Platinen 54 Technische Daten 56 Dimming Dimmer-Lösungen im Überblick 60 dimma Digital-Dimmer für Festinstallationen 62 dimma compact 64 dimma compact RCBO 66 NDP Netzwerk Dimmer Prozessor 68 Digital-Dimmer 70 Wandmontage 72 Touring 74 Racks 76 Technische Daten 79 Referenzen 80 Wir über uns 82 2

3 Asian Games in Doha, Qatar; Lichtdesign: Fabrice Kebour & Andrew Doig; Foto: Ralph Larmann im Auftrag von Procon Das Ganze ist weit mehr als die Summe seiner einzelnen Elemente. Dieser Erkenntnis folgend, stellt sich heute der Systemverbund von MA Lighting dar. Die MA Komponenten aus den Bereichen Control, Netzwerk und Dimming sind dabei die Elemente. Einzeln betrachtet sind sie ausgereift, leistungsstark und äußerst wettbewerbsfähig. Jedes Element ist DMX-kompatibel und kann somit im Stand-alone-Betrieb eingesetzt werden. Jedoch als ganzheitliches System verwendet, schaffen die MA Komponenten eine am Markt absolut einzigartige Synergie, die damit geradezu prädestiniert für komplexe Projektlösungen ist. Hier sind es im Besonderen zwei Gegebenheiten, die dafür das Fundament schaffen als Herzstück die grandma Steuerungen und als systeminterne Sprache das MA-Net. Während sich die grandma Steuerungen weit über den Rahmen der konventionellen Lichtstellpulte hinaus zu flexiblen Multimedia-Konsolen entwickelt haben, sorgt das system - interne MA-Net mit seiner enormen Schnelligkeit und Kapazität für die zeit synchrone und stabile Ausgabe selbst breitester Datenströme. Darüber hinaus ermöglicht das MA-Net die vollständige Integration der Software-Tools grandma 3D und grandma video und reicht bis hin zur bidirektionalen Kommunikation mit dem Festinstallations-Dimmer dimma. Damit bietet MA das einzige voll integrierte System am Markt. 3

4 Der MA Systemverbund Mit den grandma Konsolen, mit dem Medienserver grandma video, dem Netzwerk Signal Prozessor (NSP) und dem Festinstallations - Dimmer dimma bietet MA Lighting einen geschlossenen Systemverbund an, der für den gehobenen Projektbereich und komplexeste System anforderungen optimale Lösungen bietet. Alle Komponenten des Systems kommunizieren untereinander über das eigene MA-Net (via Ethernet), so dass keine unterschiedlichen Signaltypen auf verschiedenen Verteilsystemen genutzt werden müssen. (Die Komponenten des MA Systemverbundes überzeugen allerdings auch als Einzelprodukte mit direkter DMX-Ausgabe bzw. Anbindung.) Control Video/Media Dimming Netzwerk MA-Net via Ethernet Neben diesen systemintegrierbaren Produkten bietet MA Lighting eine Vielfalt weiterer bekannter Produkte für Control, Dimming und DMX-Processing an. Viele von ihnen markieren Meilensteine der Technik, wie der Scancommander und die Pulte der Lightcommander Serie sowie die populären Touring-Dimmer, die nun auch in einer speziellen Version für die Wandmontage erhältlich sind. 4

5 Beispiel einer integrierten Systemlösung für Control, Video, Dimming und Netzwerk (MA-Net) Lichtregie Projektionskabine grandma video inside Control (Hauptpult) Control (Havariepult) MA mediapc (Medienserver) Switch 2Port Node DMX in beliebige DMX Konsole Projektor 2Port Node Lightcommander als Fernbedienung von Executoren Foyer/ Studiobühne MA-Net Vorbühne/Zuschauerraum Beleuchtungsmeister DMX Empfänger 2Port Node Control (Probenpult) grandma 3D für Visualisierung, Live-Zugriff/Beleuchtungspläne Lightcommander als Fernbedienung von Executoren NSP als Netzwerk - Interface Vorbühne Endgeräte Dimmer-Raum Digital-Dimmer dimma Switch grandma remote Bühne Inspizient MA-Net NSP als Netzwerk - Interface Bühne NSP als Netzwerk-Iinterface Schnürboden / Galerie DMX-Empfänger DMX-Empfänger 2Port Node beliebige DMX-Konsole (um MA Pulte aus der Ferne zu steuern) grandma onpc zur Bildschirmdarstellung von Lichtsteuerungen MA-Net via Ethernet CAN-bus Mobiler Dimmer Lightcommander als Fernbedienung von Executoren DMX 512 VGA 2Port Nodes 5

6 grandma System Integration Vollständige Steuerung von Dimmern, Effekten, Moving Lights, LEDs und Medienservern Intuitive Programmierung sowie schneller und direkter Zugriff Vollständig konfigurierbares Pult mit Ansichten für jede Anwendung: Theater, TV, Concert Touring, Architektur Clevere Steuerung von LED-Fixtures Bitmap-Effekte Matrix-Layout Bildvorschau des Medienserver Inhalts Skalierbare und bestimmbare Ansichten 100 Mbits MA-Net für frame - genaue Echtzeit-Steuerung und -Wiedergabe Div. Showprotokolle laufen parallel Ethercon-Steckerbuchse (optional) Direkte DMX-Ausgabe des Pultes DMX Eingang für Fader- Erweiterung grandma onpc grandma ultra-light grandma replay unit grandma light grandma full-size 6

7 Parameter Expansion Signalverteilung Bis zu 64 DMX Universen pro Session unter Verwendung von NSPs Dezentralisierte Signalverarbeitung und -verteilung Konfiguration über das Pult Feedback Back-up / Master / Slave Dimmer-Integration Netzwerk-Dimmer Switch Medienserver-Integration Multi-User und Back-up MA Netzwerk Benutzerprofile Pre-Programming und Visualisierung FTP Showfile Server Multi-User Umgebung Tracking-Back-up Bis zu 32 Stationen pro Session Fernbedienung 7

8 8

9 Eurovision Song Contest 2006, Lichtdesign: Manfred Ollie Olma, Photo: Control 9

10 grandma Produktübersicht Die grandma Lichtsteuerpulte sind der Kern eines vollintegrierten MA Systems. Die Produktfamilie umfasst sechs verschiedene Hardware Plattformen und bietet einfache Lösungen für Anwendungszwecke aller Art: für Theater, Musik - Events, Concert Touring, Fernsehen, Clubs, Vergnügungsparks oder Kreuzfahrtschiffe. Die grandma Pulte sind auf elegante Weise in der Lage, Moving Lights, Weißlicht und Effekte sowie LEDs und Video zu steuern, sogar bei Verwendung der maximalen Anzahl von Kanälen ist ein Echtzeitbetrieb möglich. Zudem bietet MA leistungsfähige Werkzeuge, wie den Medienserver grandma video, die eine Brücke zwischen den Licht- und Videowelten schlagen. Der direkte Zugriff auf Medienserver von einem grandma Pult aus ist genauso einfach wie der Zugriff auf ein Fixture. Die grandma 3D Software ist in der Lage, eine Visualisierung in Echtzeit zu rendern. Die zuverlässige und bewährte Bedienphilosophie erlaubt eine einfache, flexible und intuitive Arbeitsweise. HAUPTMERKMALE: Einheitliche Software für pultübergreifende Kompatibilität: ein System eine Bedienphilo sophie Direkter, schneller Zugriff und Arbeiten in Echtzeit mit bis zu 64 DMX-Linien ( Parameter) Freie Konfiguration für jedwede Anwendung: Theater, TV, Concert Touring, Entertainment etc. Komfortable Programmierung und Ansteuerung von Moving Lights, Dimmern, LEDs, Effekten und Video Umfangreiche Netzwerkmöglichkeiten wie z. B. Multi-User, Back-up, Parameter Expansion, Remote Control* fach bewährte Betriebssicherheit durch zuverlässige Hard- und Software PULTVERSIONEN: * gilt nicht für grandma micro/pico grandma full-size grandma light grandma replay unit HTP- oder LTP-Parameter (4.096 mit Kreiserweiterungs-Chip), 4 DMX-Ausgänge Volle Netzwerk-Performance und Erweiterung auf bis zu Parameter (64 DMX-Linien) 3 interne, hochauflösende TFT-Farbtouchscreens 2 externe SVGA-Anschlüsse 20 Motor-Fader, Executor-Tasten (auf 128 Seiten) Tastatur und Maus im Lieferumfang enthalten Eingebaute unterbrechungsfreie Spannungsver sorgung HTP- oder LTP-Parameter (4.096 mit Kreiserweiterungs-Chip), 4 DMX-Ausgänge Volle Netzwerk-Performance und Erweiterung auf bis zu Parameter (64 DMX-Linien) 1 interner, hochauflösender TFT-Farbtouchscreen 2 externe SVGA-Anschlüsse 10 Motor-Fader, Executor-Tasten (auf 128 Seiten) Eingebaute unterbrechungsfreie Spannungsversorgung HTP- oder LTP-Parameter (4.096 mit Kreiserweiterungs-Chip), 4 DMX-Ausgänge Volle Netzwerk-Performance und Erweiterung auf bis zu Parameter (64 DMX-Linien) 5 Fader, 15+5 Executor-Tasten (auf 128 Seiten) Externer SVGA-Anschluss 19 / 3 HE Einbauversion Eingebaute unterbrechungsfreie Spannungsversorgung

11 SOFTWARE-LÖSUNGEN: Umfassende, PC-kompatible Software für handelsübliche Hardware Integrierte Lösungen mit bidirektionalem Datenaustausch Gratis Downloads: grandma remote grandma 3D grandma onpc grandma video Software-Lösung für Pocket PCs Fernbedienung für alle Steuerungen der grandma Serie Alle grandma Funktionen im Direktzugriff Bis zu 6 Remotes pro Pult* Individuelle Programme und Cue-Listen pro Remote * gilt nicht für grandma micro/pico Gratis Pre-Programming Studio 3D-Visualisierungs tool Darstellung und Gestal tung von 3D Bühnen-Layouts Direkter Zugriff auf alle Scheinwerfer und Moving Lights Echtzeit-Rendering Showfile-Back-up Wahlweise Offline-Editor oder Live- Steuerung (auch im Multi-User-Betrieb)* Optimiert für schnelle Bedienung und di - rekten Zugriff auf alle grandma Funktionen Ausgelegt für PCs und Notebooks oder den Einsatz auf Tablet-PCs mit Touchscreen Vollwertiges Bedienpult bei der Programmierung kleinerer Shows: HTP- oder LTP-Parameter (mit 2 NSPs) HTP- oder LTP-Parameter (mit 1 NSP) HTP- oder LTP-Parameter (mit 2Port Node onpc PRO) 512 HTP- oder LTP-Parameter (mit 2Port Node onpc) Preiswerte PC-Software zur Ansteuerung von Videos, Grafiken und 3D-Objekten in Echtzeit Speziell auf grandma Lichtstellpulte abgestimmte Software, vollständig im Netzwerk protokoll integriert Videos, Grafiken und 3D-Objekte können frei skaliert, positioniert, betitelt und eingefärbt kurzum in vielfältiger Weise manipuliert werden Vollständige Integration von Video- und Bildprojektionen als Teil von Lichtshows Minimale Einrich tungs zeit und optimaler Bedienkomfort Optimiert für handelsübliche PCs Neu: ultra-light mit Parametern grandma ultra-light grandma micro grandma pico HTP- oder LTP-Parameter, 2 DMX-Ausgänge Volle Netzwerk-Performance und Erweiterung auf bis zu Parameter (64 DMX-Linien) 1 interner, hochauflösender TFT-Farbtouchscreen 1 externer SVGA-Anschluss 10 Fader, Executor-Tasten (auf 128 Seiten) Stand-alone grandma Kanäle, 2 DMX-Ausgänge Eingeschränkte Netzwerk-Performance keine Kreiserweiterung möglich 1 interner, hochauflösender TFT-Farbtouchscreen 10 Fader, Executor-Tasten (auf 128 Seiten) Stand-alone grandma, optimiert für kleinere Theater Kanäle, 2 DMX-Ausgänge Eingeschränkte Netzwerk-Performance keine Kreiserweiterung möglich 1 interner, hochauflösender TFT-Farbtouchscreen 5 Fader, alle wichtigen Executor-Tasten 11

12 grandma mehr als eine Lichtsteuerung Die grandma Serie kombiniert bewährte Bedienstruktur, prägnantes Design und erstklassige Qualität mit neuen Ideen und fortschrittlicher Technik. Sie ist ein offenes, software-orientiertes System, das mit den Anforderungen des Nutzers wächst. Über kostenlose Software-Updates wird der Funktionsumfang ständig erweitert und eine höchstmögliche Bediensicherheit garantiert. Stabile Hardware für optimales Handling Zuverlässiges Betriebssystem (VXWorks) und großer Festplattenspeicher Nahezu unbegrenzte Kapazität für Presets, Cues, Cue-Listen und Effekte Integrierte, hochauflösende Touchscreens (10,4 ) mit TFT-Aktiv-Matrix- Technology und extrem weitem Blickwinkel Motor-Fader für schnelle Zugriffe beim Seitenwechsel* Unterbrechungsfreie Spannungsversorgung* Flexibles und intuitives Arbeiten Klar strukturierte Bedienoberfläche Frei konfigurierbares Pult nach Anwendung: Theater, TV, Concert Touring, Entertainment etc. Freie Wahl der Arbeitsweise; gleiche Bedienphilosophie aller grandma Steuerungen Showfile-Kompatibilität innerhalb der grandma Serie * gilt nicht für grandma ultra-light und grandma micro/pico 12

13 Direkter Zugriff und verzögerungsfreie Signalausgabe Schneller Live-Zugriff auf alle Software-Ebenen ohne vorgegebene Navigationsstruktur Verzögerungsfreies, direktes Arbeiten mit bis zu Parametern (max. 16 NSPs) Je 200-fach belegbare Farbtouchscreens und 128 Seiten für Executor-Fader und Buttons Umfangreiche Gerätebibliothek, einfaches Erstellen von eigenen Fixtures im Pult Betriebssicherheit garantiert: Die grandma Software grandma steht für schnelle, direkte und zuverlässige Programmierung und Steuerung von Shows. Durch regelmäßige Updates wird die grandma Pult-Software immer wieder um neue Funktionen ergänzt, so dass sich die leistungsstarke Systemarchitektur des grandma Software-Systems ständig erweitert. Alle Eingabefenster und Menüs haben ein einheitliches Design und eine durchgängige Struktur, um sowohl Einsteigern als auch routinierten Benutzern das Arbeiten übersichtlich und einfach zu gestalten. Aktuelle Software-Downloads und eine ausführliche Beschreibung der Software-Funktionen unter Netzwerkverbindung Bitmap-Effekte Fixture Setup grandma die DVD grandma Awards Diese DVD ermöglicht einen schnellen Einstieg in die gesamte grandma Welt und enthält ein umfangreiches Trainings programm zum Selbststudium, das Stück für Stück mit der marktführenden Mulitmedia-Konsole vertraut macht und alle maß geblichen Bedien schritte vermittelt. Daneben enthält die grandma DVD ausführliche Infor - mationen über die gesamte grandma Serie sowie wertvolle Software- und Support-Tools. grandma die DVD ist kostenlos erhältlich. Bestellungen einfach online unter Internationale Auszeich - nun gen für die grandma Serie bestätigen die Inno - va tionskraft dieser Pro - duk te und zeugen von deren herausragenden Eigen schaften. Eddy Award USA Des Weiteren: Besondere Erwähnung der grandma Konsolen bei der LDI Award-Verleihung 1999 Besondere Erwähnung von grandma video bei der ShowTech Award-Verleihung 2005 PLASA Product Excellence Award UK 13

14 grandma Multi-User Mit Engagement und Innovationskraft trägt MA Lighting den wachsenden Anforderungen Rechnung und entwickelt zukunftsweisende Lösungen. Der Systemverbund und die grandma Produktfamilie haben internationale Standards gesetzt. Mit der umfassenden Netzwerk - funktionalität der grandma Serie lassen sich bereits heute die immer komplexer werdenden Möglichkeiten der Lichttechnologie von morgen voll ausschöpfen. Der Einsatz von Netzwerken ist ein junges Gebiet in der Lichtindustrie. Moderne, innovative Wege sind daher nötig, um mit der kontinuierlich steigenden Zahl an DMX Kanälen und der Steuerung verschiedener Medien mitzuhalten. Außerdem fordert die Arbeit mit Netzwerken eine neue Art des Denkens und Zählens. Aus diesem Grund werden auf den nächsten Seiten die neuen Ansätze bei der Steuerung im Vergleich zur konventionellen Steuerung erklärt und die Vorteile herausgestellt. grandma Multi-User Der einzigartige Multi-User-Betrieb erlaubt eine Vernetzung von bis zu 32 grandma Pulten* oder PCs mit grandma Software, um gemein sam eine Show zu programmieren oder zu steuern. Jedes Lichtpult arbeitet dabei unabhängig mit eigenen Bildschirmen und Kom mandos, während gleichzeitig die gesamte Kapazität aller Steuerungsgeräte für den gemeinsamen Show betrieb genutzt wird. Software-Updates sind im gesamten Netzwerk einfach über Ethernet möglich. Das bedeutet, jeder einzelne Operator kann entweder die ganze Show steuern oder nur die Bereiche, die ihm zugeordnet sind. Außerdem kann sich jede Konsole sechs unabhängige PDAs zur Fernbedienung teilen. Damit erhält der Begriff Multi-User -Programmierung eine völlig neue Bedeutung. So arbeiten z. B. in einer Fernsehshow verschiedene Operator an dem gleichen Showfile. Einer steuert das Licht für die Kamera, ein anderer die Moving Lights, einer die LEDs und ein weiterer den Medienserver. Das verleiht dem Begriff Cross- Networking eine neue Bedeutung, gerade wenn es um die Medienwelt geht. Programmierung und Steuerung von Shows mit bis zu 32 Pulten parallel möglich Steuerung von Parametern, Cues etc. innerhalb virtuell getrennter Be reiche ( Worlds ) Getrennte und angepasste Arbeits bereiche für mehrere Operator inkl. individueller Bildschirm ansichten ( User Profiles ) Automatische Showfile-Aktualisierung in Echtzeit im gesamten Netzwerkverbund, parallele Archivierung auch auf FTP-Servern Problemlose Unterbrechung und Wiederher stel lung von Verbin - dungen innerhalb des Netzes ohne Reset aber mit Show-Upload Regelung der Master-Slave-Zuweisung (Haupt- und Neben pulte) innerhalb eines Netzwerkes durch Prioritätsvergabe 14 * gilt nicht für grandma micro/pico

15 grandma Ethernet-Anschlussmöglichkeiten Multi-User Playback-Tracking Full-Tracking-Back-up ( Session-Mode ) grandma full-size grandma light 32 Stationen grandma replay unit (inkl. Master) 1 Remote-Control (unabhängig von Session) 6 Remotes pro Konsole grandma 3D grandma video dimma FTP-File-Server (unabhängig von Session) Midi Show Control (unabhängig von Session) grandma ultra-light 32 Stationen (inkl. Master) 1 6 Remotes pro Konsole grandma micro/pico nur Stand-alone-Modus 1 Remote grandma onpc 32 Stationen (inkl. Master) 1 6 Remotes pro onpc/ offline 1 Als Station gilt jede Konsole der grandma Serie, inkl. grandma onpc als Backup. = wird unterstützt 15

16 grandma Parameter Expansion Die ausgeprägte Netzwerkfähigkeit ist ein wichtiges Element der grandma Konsolen* und erlaubt u. a. die Kreiserweiterung auf bis zu 64 DMX-Linien über die MA Netzwerk Signal Prozessoren (NSPs). Da bei stehen verschiedene Proto kolle zur Verfügung. Kommt ausschließlichem MA-Net zum Einsatz, ist selbst bei Maximalauslastung die Stabilität und eine synchrone DMX-Ausgabe in Echtzeit für verzögerungsfreies Arbeiten gewährleistet. Steuerung von bis zu Parameter (64 DMX-Linien) über eine grandma oder ein grandma Multi-User-System Erhöhte Pult-Performance durch externe Kanalberechnung Bis zu 16 Netzwerk Signal Pro zessoren als Netzknoten punkte einsetzbar Gemeinsame Nutzung von grandma remote, grandma 3D, grandma onpc, grandma video möglich grandma der Umgang mit Parametern Werden mehr als Parameter gesteuert, müssen NSPs zum Einsatz kommen. Diese verfügen über eigene CPUs die Berech nung aller Parameter erfolgt im Systemverbund somit dezentral. Dies er höht die Rechenkapazität und Geschwindigkeit und steigert die Per formance des Systems. Mit anderen Worten: Je größer das System ist, desto größer ist auch seine Performance. Zahlreiche Kombinationen sind hier möglich. Wenn Sie Hilfe bei dem Entwurf eines Netzwerks benötigen, kontaktieren Sie Ihren lokalen Distributor oder den technischen Service. NSP Setup / Patch (in Parametern) Parameter Expansion NSP Kreis er - weite- rungs- Chip NSP NSP NSP 512 2Port Node onpc 2Port Node onpc PRO grandma micro/pico grandma ultra-light grandma full-size, light, replay-unit grandma full-size, light, replay-unit Jedes Pult in Parameter Expansion mit bis zu 16 NSPs** 16 * gilt nicht für grandma micro/pico ** außer grandma micro/pico; grandma onpc nur als Backup

17 Die neue Zählweise: Kanal oder Parameter Die grandma rechnet intern alle Funktionen (Parameter) in 16-Bit- Auf lösung und gibt diese je nach Anwendung als einzelnen Kanal in 8-Bit-Auflösung aus (z.b. Helligkeit) oder belegt in 16-Bit - Feinauflösung pro Funktion je zwei DMX-Kanäle (z. B. Pan oder Tilt). Rechnerisch können in einer Multi-User-Umgebung bis zu Parameter verwaltet werden, für deren Ausgabe bis zu Kanäle (64 DMX-Linien/16 NSPs) benötigt werden. Ein Parameter bleibt in der Konsole immer gleich (z. B. Dimmer, Pan, Tilt, Gobo usw.) aber im Netzwerk kann er abhängig von der Auflösung des Fixtures variieren d.h. ein Parameter kann ein 8- Bit oder ein 16-Bit-Kanal sein. Das ist der Grund, warum Parameter mehr als 8 DMX-Universen beanspruchen können. Neu: ultra-light mit Parametern Parameter Expansion: grandma DMX-Ausgabe Bis Parameter Bis Parameter DMX-Ausgabe direkt am Pult und/oder über Art-Net, Pathport, Port All, ETC Net2, MA NSPs oder MA2Port Nodes grandma full-size DMX-Linien (max.) grandma light grandma replay unit DMX über diverse Ethernet-Protokolle 2 grandma ultra-light DMX via ETCNet2 3 DMX-Linien (max.) ohne NSP 4(8) 1 4(8) 1 4(8) 4 4 mit 1 NSP 8(12) 1 8(8) 1 8(12) 8 mit 2 NSPs 12(16) 1 8(8) 1 12(16) NSPs DMX über diverse Ethernet-Protokolle 2 grandma micro/pico DMX-Linien (max.) 2./../../. DMX über diverse 2./../../. Ethernet-Protokolle 2 grandma onpc DMX-Linien (max.)./ DMX über diverse./../../../. Ethernet-Protokolle 2 Performance ** *** **** ***** 1 Mit Parameter Expansion-Chip. Vier DMX-Linien stehen direkt am Pult zur Verfügung, max. DMX-Ausgabe nur über zusätzliche Hardware. 2 Frei konfigurierbar, aber parallel zu den DMX-Linien am Pult. Unter stützt werden die Protokolle: Art-Net, Port All, Pathport und ETC Net2. 3 Dongle benötigt!./.= nicht möglich 4 Zwei DMX-Linien stehen direkt am Pult zur Verfügung Verschiedene Protokolle jetzt auch mit ETC-Net2 Mit der Implementierung eines speziellen Chip-Dongles in die grandma fullsize, light oder replay-unit ist das grandma Pult in der Lage, ETCNet2 zu sprechen. Der Dongle ist kostenfrei erhältlich. Bei der Instal lation ist es jedoch erforderlich, mit MA Rücksprache zu halten, um sicher zu stellen, dass die Installation richtig erfolgt. Die grandma kann alle Parameter über Ethernet ausgeben. Außerdem spricht das Pult verschiedene Protokolle gleichzeitig. Vollständig implementiert sind: MA-Net und ETCNet2 (beide mit max. 64 Uni - versen / Parametern*). Darüber hinaus spricht die grandma Art-Net / Pathport / Portall. Weitere Protokolle folgen vielleicht in der Zukunft! Besuchen Sie daher unsere Webseite: *abhängig vom Modus (ob mit oder ohne Parametererweiterung) 17

18 grandma full-size Echtzeit-Steuerung für bis zu 64 DMX-Linien/ Parameter (Expansion Mode) Umfangreiche Netzwerkfunktionalität inkl. Multi-User, Back-up, Kreiserweiterung, Fernsteuerung etc HTP- oder LTP-Parameter (4.096 optional) im Stand-alone- Betrieb 3 interne, hochauflösende, farbige TFT-Touchscreens 2 externe SVGA-Anschlüsse 20 Motor-Fader, Executor-Tasten (auf 128 Seiten) Tastatur und Maus im Lieferumfang enthalten Eingebaute unterbrechungsfreie Spannungsversorgung Die grandma ist die umfassende und kompromisslose Integration von konventioneller Lichtsteuertechnik und Moving Light Steue rung in einem Gerät dabei wurde die bewährte Bedienphilosophie konsequent weiterentwickelt und auf die Bereiche LED, Visualisierung und Video übertragen. Die grandma full-size ist das Flaggschiff der grandma Serie. Sie bietet eine flexible und komfortable Programmier- und Bedien um - ge bung. Hardwareseitig ist sie das größte Pult der Familie und ist in der Lage, selbst größte Mengen von Geräten komfortabel zu steuern. Drei farbige Touchscreens, Anschluss von zwei externen Bildschirmen, 20 motorisierte Fader, Executor-Tasten (auf 128 Seiten), eine eingebaute unterbrechungsfreie Stromversorgung und DMX-Kanäle, die mit einem Upgrade-Chip auf DMX-Kanäle erweitert werden können, machen dieses Pult zu einer luxuriösen Umgebung für jeden Pult programmierer. In Verbindung mit der kostenlosen Visualisierungs-Software grandma 3D, dem Medien ser ver grandma video, dem Anschluss von bis zu sechs Fernbe die nun gen und der Möglichkeit der Kanalerweiterung auf max. 64 DMX-Linien sind die grandma Konsolen die führenden Multimedia-Steuerungen auf dem Markt. Flexibel und justierbar: TFT-Display TFT-Display 3 integrierte Touchscreens 10,4" (26,4 cm) mit TFT- Aktiv-Matrix-Technologie Justierbarer Neigungs - winkel Einfaches Handling: Trackball & Level Wheel Trackball & Level Wheel Extra großer Trackball für präzise Arbeitsweise Eingebautes digitales Level Wheel (Digitalsteller) Variabel und großzügig: Anschlussmöglichkeiten Anschlüsse Ausgang: 4 DMX 512/1990-Anschlüsse, eine MIDI- Schnitt stelle und eine Verbindung zum 10/100 Base-T Ethernet-Netzwerk SVGA-Anschlüsse für zwei zusätzliche Bildschirme und einen Service monitor Eingang: DMX-Eingangssignal, MIDI, SMPTE, Sound-to-Light und Schaltein gänge 0-10 V 18

19 Lieferung des Gerätes mit eingebauter Tastatur, Maus, zwei LED- Schwa nen halsleuchten, Staubschutzhülle, Netz kabel, Hand buch und grandma-dvd ohne externen Monitor. Wir empfehlen die Anschaffung eines Flightcases, um beim Transport optimalen Schutz zu gewährleisten. Art.-Nr. Bezeichnung grandma, Kanäle Kreiserweiterung auf Kanäle grandma remote, Fernbedienung (Pocket PC) und WLAN Access Point MA Netzwerk Signal Prozessor, Kanäle, 4 DMX-Linien Mini-Tastatur PS2 für alle grandma und NSP, dt grandma video, Software inkl. Dongle für 1 Videostation grandma video, Software inkl. Dongle für 3 Videostationen grandma video, Software inkl. Dongle für 10 Videostationen Tasten-Maus, Logitech Pilot (Ersatz) Staubschutzhülle für grandma full-size (Ersatz) LED-Schwanenhalsleuchte für grandma (Ersatz) Flightcase für grandma, mit Rollen ACGMA-R Amptown Flightcase für grandma, 3-teilig, mit Rollen grandma die DVD Diese DVD ermöglicht einen schnellen Einstieg in die gesamte grandma Welt und enthält ein umfangreiches Trainings programm zum Selbststudium, das Stück für Stück mit der marktführenden Mulitmedia-Konsole vertraut macht und alle maß geblichen Bedien schritte vermittelt. Daneben enthält die grandma DVD ausführliche Infor mationen über die gesamte grandma Serie sowie wertvolle Software- und Support- Tools. grandma die DVD ist kostenlos erhältlich. Bestellungen einfach online: MA Lichtsteuerungen jetzt mit LED-Pultleuchten Alle Lichtsteuerungen von MA Lighting (außer LC12/2) werden ab sofort mit einer speziell entwickelten LED- Schwanen hals leuchte ausgeliefert. Mit ihren zwei Spezial-LEDs ist sie deutlich hoch wertiger als das bisher mitgelieferte Modell und bietet dem Anwender eine ganze Reihe Vorteile. Sie zeichnet sich durch höchste Lebensdauer aus und bietet ein helles, halogenähnliches Licht. Die neue LED-Schwanen halsleuchte kann auch einzeln erworben werden. Art.-Nr. Maße (Breite x Tiefe x Höhe) Gewicht x 670 x 150 mm 47,0 kg 19

20 grandma light Echtzeit-Steuerung für bis zu 64 DMX-Linien/ Parameter (Expansion Mode) Umfangreiche Netzwerkfunktionalität inkl. Multi-User, Back-up, Kreiserweiterung, Fernsteuerung etc HTP- oder LTP-Parameter (4.096 optional) im Stand-alone Betrieb 1 interner, hochauflösender, farbiger TFT-Touchscreen 2 externe SVGA-Anschlüsse 10 Motor-Fader, Executor-Tasten (auf 128 Seiten) Eingebaute unterbrechungsfreie Spannungsversorgung Im Wesentlichen ist die grandma light eine kompakte Version des grandma full-size Pultes. Ein farbiger Touchscreen, Anschluss von zwei externen Bildschirmen, zehn motorisierte Fader, Executor-Tasten (auf 128 Seiten), eine unterbrechungsfreie Strom - versorgung und DMX-Kanäle, die mit einem Upgrade-Chip auf DMX Kanäle erweitert werden können, machen dieses Pult zu einer professionellen Umge bung für jeden Pult programmierer. Der einzige Unterschied ist die kompakte Größe. Ideal als Back-up-Pult zur großen grandma ist die grandma light eine leistungsstarke Konsole, die bequem von einer Person getragen werden kann. Als zusätzliche Tools stehen die kostenlose Visualisierungs-Software grandma 3D, die Unterstützung von bis zu sechs Fernbedienungen und die Kreiserweiterung auf Parameter mittels zusätzlicher Hardware dem NSP zur Verfügung. Eine grandma light hat weit mehr zu bieten, als ihr Name vermuten lässt. Lieferung mit LED-Schwanenhalsleuchte, Staubschutzhülle, Netz - kabel, Hand buch und grandma-dvd. Ohne Monitor, Flightcase, Tastatur und Maus. Optimaler Betrachtungswinkel Art.-Nr. Bezeichnung grandma light, Kanäle Kreiserweiterung auf Kanäle grandma remote, Fernbedienung (Pocket PC) und WLAN Access Point MA Netzwerk Signal Prozessor, Kanäle, 4 DMX-Linien grandma video, Software inkl. Dongle für 1 Videostation grandma video, Software inkl. Dongle für 3 Videostationen grandma video, Software inkl. Dongle für 10 Videostationen Mini-Tastatur PS2 für alle grandma s und NSP s, dt Tasten-Maus, Logitech Pilot Staubschutzhülle für grandma light (Ersatz) LED-Schwanenhalsleuchte (Ersatz) Flightcase für grandma light Art.-Nr. Maße (Breite x Tiefe x Höhe) Gewicht x 530 x 120 mm 20,0 kg 20

21 grandma replay unit Echtzeit-Steuerung für bis zu 64 DMX-Linien/ Parameter (Expansion Mode) Umfangreiche Netzwerkfunktionalität inkl. Multi-User, Back-up, Kreiserweiterung, Fernsteuerung etc HTP- oder LTP-Parameter (4.096 optional) im Stand-alone-Betrieb 5 Fader, 15+5 Executor-Tasten (auf 128 Seiten) 1 externer SVGA-Anschluss 19 /3 HE Einbauversion Eingebaute unterbrechungsfreie Spannungsversorgung Die grandma replay unit ist ein vollwertiges grandma Pult, das in einem kompakten 19 Gehäuse untergebracht ist. Mit einem externen Bildschirm, fünf manuellen Fadern, 15+5 Executor-Tasten (auf 128 Seiten), einer internen unterbrechungsfreien Stromversorgung und DMX-Kanälen, die mit einem Upgrade-Chip auf DMX- Kanäle erweitert werden können, hat sie mehr zu bieten als ein einfacher Show controller. Die grandma replay unit kann als Standalone-Pult, als getriggerter Showcontroller oder als Back-up für ein anderes grandma Pult der Serie sowie als integrierter Bestandteil einer Multi-User-Umgebung fungieren. Selbstverständlich kann mit der grandma replay unit die kostenlose Visualisierungs-Software grandma 3D betrieben werden. Darüber hinaus wird auch der Anschluss von bis zu sechs Fernbedienungen unterstützt. Die Erweiterung auf Parameter dank zusätzlicher Hardware ist möglich. Lieferung mit integrierter unterbrechungsfreier Spannungs versor - gung, Netz kabel, Hand buch und grandma-dvd. Anschlussmöglichkeiten Art.-Nr. Bezeichnung grandma replay unit, Kanäle Kreiserweiterung auf Kanäle grandma remote, Fernbedienung (Pocket PC) und WLAN Access Point MA Netzwerk Signal Prozessor, Kanäle, 4 DMX-Linien grandma video, Software inkl. Dongle für 1 Videostation grandma video, Software inkl. Dongle für 3 Videostationen grandma video, Software inkl. Dongle für 10 Videostationen Mini-Tastatur PS2 für alle grandma s und NSP s, dt Tasten-Maus, Logitech Pilot ACD-4HE Amptown Flightcase, 19 /4 HE, 2 Deckel für grandma replay unit Art.-Nr. Maße (Breite x Tiefe x Höhe) Gewicht x 430 x 130 mm 11,0 kg 21

22 grandma ultra-light Echtzeit-Steuerung für bis zu 64 DMX-Linien/ Parameter (Expansion Mode) Umfangreiche Netzwerk-Funktionalität inkl. Multi-User, Back-up, Kreiserweiterung, Fernsteuerung etc HTP- oder LTP-Parameter im Stand-alone-Betrieb Volle Netzwerk-Performance 1 interner, hochauflösender, farbiger TFT-Touchscreen 1 externer SVGA-Anschluss 10 Fader, Executor-Tasten (auf 128 Seiten) Neu: ultra-light mit Parametern Die grandma ultra-light ist eine leicht abgespeckte Version der grandma light, die trotzdem über alle Software-Eigenschaften der größeren Pulte verfügt. Die Features beinhalten einen farbigen Touch - screen, die Anschluss möglichkeit von einem externen Bildschirm, zehn manuelle Fader, Executor-Tasten (auf 128 Seiten), DMX-Kanäle, kosten lose Visualisierungs-Software, Support für bis zu sechs Fern bedienungen und alle Software-Eigenschaften der grandma full-size und der grandma light einschließlich der Erwei terung auf bis zu Parameter via Netzwerk Signal Prozessor (NSP). Die grandma ultra-light bietet auch kleineren Shows die Vorzüge der einfachen Programmierbarkeit und des schnellen Live-Zugriffs. Back-up-Lösungen und Multi-User-Anwendungen sind genauso möglich, was die grandma ultra-light zu einem perfekten Pult für professionelle Programmierer macht, die an kleineren Produktionen mit begrenztem Budget arbeiten. Lieferung mit LED-Schwanenhalsleuchte, Staubschutzhülle, Netz - kabel, Hand buch und grandma-dvd. Ohne Monitor, Flightcase, Tastatur und Maus. Anschlussmöglichkeiten Art.-Nr. Bezeichnung grandma ultra-light, Kanäle grandma remote, Fernbedienung (Pocket PC) und WLAN Access Point MA Netzwerk Signal Prozessor, Kanäle, 4 DMX-Linien grandma video, Software inkl. Dongle für 1 Videostation grandma video, Software inkl. Dongle für 3 Videostationen grandma video, Software inkl. Dongle für 10 Videostationen Mini-Tastatur PS2 für alle grandma s und NSP s, dt Tasten-Maus, Logitech Pilot Staubschutzhülle für grandma ultra-light LED-Schwanenhalsleuchte (Ersatz) Flightcase für grandma ultra-light Art.-Nr. Maße (Breite x Tiefe x Höhe) Gewicht x 490 x 157 mm 12,9 kg 22

23 grandma micro Echtzeit-Steuerung für DMX Kanäle Software-Kompatibilität innerhalb der grandma Familie Umfangreiche PC-kompatible Software ist kostenlos erhältlich; einschließlich Remote- und 3D-Visualizer-Modulen Anschluss von grandma remote, grandma 3D und grandma video 1 interner, hochauflösender, farbiger TFT-Touchscreen 10 Fader, Executor-Tasten (auf 128 Seiten) Die grandma micro ist das kleinste Pult in der Produktfamilie. Ein farbiges Touchscreen-Display, zehn manuelle Fader, Executor-Tasten (auf 128 Seiten), DMX Kanäle, kostenlose Visualisierungs-Software und Unterstützung für eine Fernbedienung, sowie für maximal drei grandma Video-Stationen, machen die grandma micro zum perfekten Einstiegspult, da es die gleiche Syntax und viele der gleichen Fenster und Menüs wie die größeren Pulte verwendet. Denn obwohl es keine Netzwerkfunktionalitäten wie Multi-User, Kanalerweiterung oder Tracking-Back-up bietet, erlauben seine kompakten Maße und sein überaus wettbewerbsfähiger Preis auch den Einsatz einer grandma Steuerung in Umgebungen, die man normalerweise nicht mit erstklassigen Steuersystemen in Verbindung bringt. Lieferung mit LED-Schwanenhalsleuchte, Staubschutzhülle, Netz - kabel, Hand buch und grandma-dvd. Ohne Monitor, Trackball, Flightcase, Tastatur und Maus. Alles im direkten Zugriff Art.-Nr. Bezeichnung grandma micro, Kanäle grandma remote, Fernbedienung (Pocket PC) und WLAN Access Point Mini-Tastatur PS2 für alle grandma s und NSP s, dt grandma video, Software inkl. Dongle für 1 Videostation grandma video, Software inkl. Dongle für 3 Videostationen Tasten-Maus, Logitech Pilot Externer Trackball Staubschutzhülle, (Ersatz) LED-Schwanenhalsleuchte, (Ersatz) Flightcase Art.-Nr. Maße (Breite x Tiefe x Höhe) Gewicht x 150 x 435 mm 8,1 kg 23

24 grandma pico Echtzeit-Steuerung für bis zu DMX Kanäle Software-Kompatibilität innerhalb der grandma Familie Umfangreiche PC-kompatible Software ist kostenlos erhältlich; einschließlich Remote- und 3D-Visualizer-Modulen 1 interner, hochauflösender farbiger TFT-Touchscreen 5 Fader, viele wichtige Command-Tasten Die grandma pico ist identisch mit der grandma micro. Neben fünf Playback-Fadern hat sie auch viele wichtige Command-Tasten, die insbesondere für eine Programmierung im Theaterbetrieb benötigt werden. Somit ist sie auch das kleinste Pult in der Produktfamilie. Ein farbiges Touchscreen-Display, fünf manuelle Fader, fünf reale Playback-Tasten (jeweils seitenweise angeordnet, auf 128 Seiten), DMX Kanäle, kostenlose Visualisierungs-Software und Unterstützung für eine Fernbedienung, sowie für maximal drei grandma Videostationen, machen die grandma pico zum perfekten Einstiegspult, da es die gleiche Syntax und viele der gleichen Fenster und Menüs wie die größeren Pulte verwendet. Denn obwohl es keine Netzwerkfunktionalitäten wie Multi-User, Kanaler weite - rung oder Tracking-Back-up bietet, erlauben seine kompakten Maße und sein überaus wettbewerbsfähiger Preis auch den Einsatz einer grandma Steuerung in Umgebungen, die man normalerweise nicht mit erstklassigen Steuersystemen in Verbindung bringt. Lieferung mit einer Staubschutzhülle, LED-Schwanhalsleuchte, Netzkabel, Handbuch und grandma DVD. Ohne Monitor, Trackball, Flightcase, Tastatur und Maus. Viele Command-Tasten optimiert für Programmieren im Theater Art.-Nr. Bezeichnung grandma pico, Kanäle grandma remote, Fernbedienung (Pocket PC) und WLAN Access Point Mini-Tastatur PS2 für alle grandma s und NSP s, dt grandma video, Software inkl. Dongle für 1 Videostation grandma video, Software inkl. Dongle für 3 Videostationen Tasten-Maus, Logitech Pilot Externer Trackball Staubschutzhülle, (Ersatz) LED-Schwanenhalsleuchte, (Ersatz) Flightcase 24 Art.-Nr. Maße (Breite x Tiefe x Höhe) Gewich x 150 x 435 mm 8,1 kg

25 grandma remote Komfortable Fernbedienung aller wesentlichen Funktionen der grandma Pultserie Bidirektionale Kommunikation über Wireless-LAN-Ethernet Große Reichweite und sichere Anbindung an grandma Konsolen Bis zu sechs Fernbedienungen pro Pult* anschließbar Als betriebsfertig konfigurierte Paketlösung mit Pocket PC und Wireless LAN Access Point lieferbar Software einzeln auch zum kostenlosen Download unter Der Einsatz von Fernbedienungen für Lichtsteuersysteme hat mit der Verbreitung von Moving Lights wesentlich an Bedeutung gewonnen. Die Lösung, die sich durch den Einsatz eines standardisierten Pocket PCs in Verbindung mit einem Funknetzwerk zusammen mit der grandma bietet, eröffnet nunmehr eine ganze Reihe von neuen Bedienmöglichkeiten. Alle wesentlichen Funktionen einer grandma bis hin zur Änderung des Patchings und einem Chat-Window werden jetzt mit der grandma remote Software realisiert. Auch in Verbindung mit grandma onpc kann die grandma remote genutzt werden. Durch die bidirektionale Kommunikation mit der grandma werden sogar Intensitäten und Positionen oder Attribute von Moving Lights in Echtzeit angezeigt und lassen die grandma remote Software damit auch zum handlichen Fernbildschirm werden. Alle Mitglieder der grandma Familie unterstützen ab Software-Version 4.00 den Einsatz eines Pocket PC (wie der Fujitsu Siemens Pocket Loox Model N520 oder Compaq ipaq mit Wireless-LAN-Schnittstelle) als vollwertige Designer-Fernbedienung. Die grandma remote lässt sich mit jedem beliebigen Einzelpult oder einer grandma Station in ein Multi-User-System einbinden. An jedem Pult* können bis zu sechs verschiedene Fernbedienungen gleichzeitig betrieben werden. Die grandma Funkfernbedienung wird als Set bestehend aus Pocket PC mit Funkschnittstelle und einer Sende- und Empfangsstation geliefert, beides ist bereits betriebsfertig konfiguriert. Updates können von der Website heruntergeladen werden. Je nach installierter Netzwerkkarte und Auswahl des Wireless LAN Access Point (Sende- und Empfangsstation für das drahtlose Netzwerk) können Entfernungen von 60 bis 600 Meter überbrückt werden. Basierend auf dem IEEE b Standard können sich mehrere grandma remote ein und dieselbe Sende- und Empfangsstation teilen, sobald diese eine Verbindung zum grandma Netzwerk besitzt. Außerdem ist ein WiFi-Set-up mit mehr als einem Access Point im Netzwerk möglich, um größere Distanzen überbrücken zu können. * grandma micro/pico unterstützt 1 grandma remote Art.-Nr. Bezeichnung grandma remote Paket, mit HP ipaq 114 Classic, Lancom 54g, betriebsfertig konfiguriert, deutsches Betriebssystem Lancom 54g 25

26 grandma onpc Unterstützt alle Bedienfunktionen der grandma auf grafischer PC-Oberfläche Darstellung und Oberfläche optimiert zur Anwendung aller grandma Funktionen auf einem PC Ideal als grandma Live-Showcontroller oder Havariesystem in Verbindung mit dem Netzwerk Signal Prozessor oder 2Port Node onpc/onpc PRO* Kommunikation per Ethernet mit der grandma im Multi-User-System möglich Einsatz als komfortable Designer-Fernbedienung für grandma Konsolen* grandma onpc kann mit dem Visualisierer grandma 3D sowie mit grandma video gekoppelt werden Als konsequente Weiterentwicklung des Offline-Editors ist grandma onpc ein wertvolles Tool für Lichtdesigner und Operator, die mit dieser Software selbst live steuern können. Die grandma onpc Software ist nicht nur eine PC-Emulation eines kompletten grandma Pultes zur Editierung und Bearbeitung von Showdaten, sondern kann in Verbindung mit NSPs Netzwerk Signal Prozessoren oder 2Port Node onpc auch bis zu Parameter live steuern. Die leistungsfähige PC-Soft ware ist unter Windows XP Betriebssystemen lauffähig und liest / schreibt Showdaten im identischen Format zu den grandma Konsolen. Die Bedienung und die Anzeigen von grandma onpc entsprechen den grandma Pulten in allen Details, es besteht also keine Notwendigkeit umzudenken oder eine weitere Software zu erler nen. Zusammen mit der Visualisierungs-Software grandma 3D wird grandma onpc zu einem kompletten Design-Studio, das die wirkungsvolle Vorprogrammierung kompletter Shows ohne den Einsatz von realen Pulten möglich macht. Zusätzlich kann grandma onpc mit beliebigen grandma Pulten (außer grandma micro/pico) oder der grandma replay unit über Ethernet im Multi-User-Betrieb vernetzt werden und auf diesem Wege auch Show files direkt von den Pulten lesen und archivieren. Durch die neuen Möglichkeiten des Multi-User-Systems wird grandma onpc zum vollwertigen Bedienpult bei der Programmierung größerer Shows oder einfach nur zur besonders komfortablen Designer-Fernbedienung mit allen Bildschirmanzeigen des Hauptpultes. Die grandma onpc Software für Windows steht zum kostenlosen Download unter zur Verfügung. * gilt nicht für grandma micro/pico Systemvoraussetzungen für grandma onpc IBM kompatibler Desktop-PC oder Notebook mit mindestens 1,2 GHz Prozessor und mindestens 64 MB RAM Monitor mit x 768 Pixel Auflösung oder mehr 20 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte Microsoft oder Windows XP Betriebssystem Microsoft DirectX Version 7 oder höher installiert Zur Anbindung an grandma Multi-User-Systeme: Ethernet Karte mit 10/100 B-T/TX Anschluss und installiertem TCP/IP-Protokoll Livesteuerung mit dem NSP 26

27 MA 2Port Node onpc und onpc PRO Rigging-Box für flexiblen Einsatz in Traversen oder mobilen Einrichtungen MA2Port Node onpc in Zusammenarbeit mit grandma onpc: Leistungsstarke Steuerung für kleinere Anwendungen Handliches Havariesystem für kleinere Budgets 512 Parameter (MA2Port Node onpc) oder Parameter (MA2Port Node onpc PRO) DMX-Eingang für Fader/Pulterweiterungen und Zusammenführung von DMX-Signalen Integriert in das grandma System Die Knoten sprechen MA-Net und Art-Net, beides auch mit 100Mbit/s Stand-alone-Nutzung mit jedem MA-Net oder Art-Net System Stromversorgung über Ethernet oder internes Netzteil Hintergrundbeleuchtung und LEDs fernbedienbar Einfache und komfortable fernbedienare Konfiguration inkl. Bestimmung der Ein- und Ausgänge Auch als Einbauversion für feste Installationen erhältlich Der MA 2Port Node onpc ist das jüngste Mitglied der grandma Familie und erweitert die MA Lighting Produktpalette für Netz - werk technik und integrierte Systemlösungen. Unter anderem richten sich diese Geräte an die Bedürfnisse von Theatern und Verleihfirmen, flexibel DMX Signale auf Bühnen oder Riggs zu verteilen. Als Besonderheit bieten diese Versionen, im Standalone-Betrieb mit grandma onpc, die Möglichkeit, 512 DMX-Kanäle, beim MA2Port Node onpc, (1.024 im Fall des 2Port Node onpc PRO) auszugeben. Auf diese Weise werden die MA2Port Nodes zu einem leistungsstarken Werkzeug für kleinere Einsätze. Darüber hinaus bieten sie ein praktisches Back-up für kleinere Budgets. Die onpc Versionen verfügen über ein integriertes Netzteil, lassen sich aber auch über das Ethernet mit Strom versorgen. Außerdem bieten sie die Möglichkeit, einen Coupler und ein Sicherungsseil zu befestigen. Art.-Nr. Bezeichnung MA2Port Node onpc, 512 Parameter, Rigging-Box EU inkl. Netzteil, 2 x DMX in MA2Port Node onpc, 512 Parameter, Rigging-Box EU inkl. Netzteil, 2 x DMX out MA2Port Node onpc, 512 Parameter, Rigging-Box EU inkl. Netzteil, 1 x DMX in / 1 x DMX out MA2Port Node onpc, 512 Parameter, Rigging-Box US inkl. Netzteil, 2 x DMX in MA2Port Node onpc, 512 Parameter, Rigging-Box US inkl. Netzteil, 2 x DMX out MA2Port Node onpc, 512 Parameter, Rigging-Box US inkl. Netzteil, 1 x DMX in / 1 x DMX out Zwei grüne LEDs zeigen an, ob ein DMX Datentransfer vorliegt. Beide, DMX LEDs und Hintergrundbeleuchtung des Displays, können ferngesteuert abgeschaltet werden. Die bidirektionale Finder Funktion ist eine elegante Lösung, die es ermöglicht, einen angewählten Knoten über die blinkende Hintergrundbeleuchtung zu finden. Außerdem kann ein angewählter Knoten über einen Knopfdruck auf dem Pult angezeigt werden. Mit den 2Port Nodes onpc erfüllt MA Lighting die Anforderungen von Lichtdesignern und Programmierern, ein zusätzliches Werkzeug innerhalb der grandma Familie zu haben. Alle MA 2Port Nodes onpc sind vollständig in die grandma Familie integriert. Das heißt sie sind leicht und komfortabel über ein Pult oder grandma onpc einzurichten. Sie lassen sich aber auch in anderen Systemen einsetzen, da sie MA-Net und Art-Net, beides sogar mit 100 Mbit/s sprechen, was sich jeweils fernbedient einstellen lässt. Art.-Nr. Bezeichnung MA2Port Node onpc PRO, Parameter, Rigging-Box EU inkl. Netzteil, 2 x DMX in MA2Port Node onpc PRO, Parameter, Rigging-Box EU inkl. Netzteil, 2 x DMX out MA2Port Node onpc PRO, Parameter, Rigging-Box EU inkl. Netzteil, 1 x DMX in / 1 x DMX out MA2Port Node onpc PRO, Parameter, Rigging-Box US inkl. Netzteil, 2 x DMX in MA2Port Node onpc PRO, Parameter, Rigging-Box US inkl. Netzteil, 2 x DMX out MA2Port Node onpc PRO, Parameter, Rigging-Box US inkl. Netzteil, 1 x DMX in / 1 x DMX out Art.-Nr. Maße (Breite x Tiefe x Höhe) Gewicht 1301xx 160 x 145 x 50 mm 1,1 kg 27

28 grandma 3D 3D-Visualisierung von Best of Musical Echtzeit-3D-Visualisierung aller wichtigen Funktionen von Scheinwerfern und Moving Lights Bidirektionaler Austausch von allen Daten mit allen grandma Pulten und grandma onpc Live- und Blind-Programmierung Follow -Modus zur live Positionierung von Moving Lights von grandma 3D zum Pult oder umgekehrt Import von *.3ds Dateien Große Gerätedatenbank und Austausch von Fixtures via Internet ( Verschiedene Kamerapositionen verfügbar, die während der Visualisierung live umgeschaltet werden können Aufnahme der Visualisierung als Videoclip zum Verschicken möglich Vorprogrammierung einer ganzen Show mit grandma onpc und grandma 3D möglich 3D Engine basiert auf Microsoft DirectX Standard Die Visualisierungs-Software grandma 3D von MA Lighting ist ein einzigartiges Programm zur Visualisierung und zum Entwickeln von dreidimensionalen Bühnendesigns, von konventionellen Schein wer fern sowie Moving Lights mit jedem grandma Pult oder der grandma onpc-software. grandma 3D ermöglicht die einfache Entwicklung und Erstellung von Bühnen und Szenen in der 2D-Zeichenoberfläche mit einer Datenbank an Elementen, Equipment und auch fertigen Bühnen bis hin zu großen Arenen und Stadien. Es ist möglich, verschiedene Ansichten in 2D und 3D mit unterschiedlichen Blickwinkeln parallel zu öffnen. Diese Ansichten werden live aktualisiert. Alle Elemente können mit X/Y/Z- Koordinaten posi tioniert und um alle drei Achsen rotiert werden. Für die Oberflächen gestaltung der Objekte lassen sich Texturen aus der reichhaltigen Datenbank verwenden, aber auch eigene Grafiken und sogar Videoclips importieren und dann auf die Objekte anwenden. grandma 3D läuft auf einem normalen PC im Netzwerkverbund und kommuniziert dort mit der grandma. Das gesamte Set-up eines Pultes wird in grandma 3D übertragen, sobald eine Verbindung zustande kommt. Ab diesem Moment erfolgt der Austausch der Daten immer bidirektional. Das grandma Pult übernimmt sofort die Änderungen, wenn die Position eines Moving Light variiert wird. Das funktioniert auch umgekehrt. Die meisten Funktionen der Geräte werden von der grandma gesteuert und lassen sich sowohl live als auch blind steuern. Der Follow - Modus kann sowohl in grandma 3D als auch aus der Stage -Ansicht der grandma genutzt werden. Damit wird beim Vorprogrammieren einer komplexen Show viel Zeit gespart. Moving Lights lassen sich auch als Verfolgerscheinwerfer verwenden. Intern arbeitet grandma 3D objektorientiert und erlaubt es, Gruppen Systemvoraussetzungen für grandma 3D Monitor mit x 768 Pixel Auflösung oder mehr IBM kompatibler Desktop-PC oder Notebook mit mindestens 1,2 GHz Prozessor und mindestens 512 MB RAM Hochgeschwindigkeits-3D Grafikkarte mit Hardwarebeschleunigung und mindestens 128 MB Videospeicher Grafikauflösung mindestens x 768 Pixel oder mehr und 16 Bit Farbtiefe ( Farben) 60 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte Microsoft Windows XP Betriebssystem Microsoft DirectX Version 9 installiert Zur Anbindung an grandma Multi-User-Systeme: Ethernet Karte mit 10/100 B-T/TX Anschluss und installiertem TCP/IP-Protokoll 28

29 Foto von Best of Musical von Objekten (Scheinwerfer, Moving Lights, Traversen, Kameras und andere 3D-Objekte) zum einfachen Bearbeiten zusammenzufassen. Diese Gruppen oder auch einzelne Objekte können mit einzelnen DMX-Kanälen verknüpft werden, um dann ihre Bewegung auf den X/Y/Z-Achsen und die Rotationen vom Pult aus zu steuern. Die Positionen lassen sich abspeichern. Somit können komplexe Vorgänge zeitgesteuert auf der grandma ablaufen. Mittels einer Multi-User-Netzwerkverbindung lassen sich mehrere grandma 3D Rechner mit einer grandma verbinden. Bühnenansichten (z.b. Front und von oben) sind auf die Weise zeitgleich visualisierbar. Die Kamerapositionen werden einfach per Tastatur umgeschaltet. grandma 3D bietet außerdem die Möglichkeit, die Qualität der Visualisierung mittels Intersektionsgruppen per Tastatur zu schalten. Dadurch ist zu sehen, auf wie vielen Objektoberflächen die Darstellung von z.b. Gobos und Farben aktiviert wird. Die Flexibilität der Software und die Integration von grandma 3D in das grandma Netzwerk machten grandma 3D zur ersten Wahl für die Vorprogrammierung von Projekten wie dem Eurovision Song Contest 2006, den Commonwealth Games 2006 und vielen Shows aus dem Touring-Bereich. Entscheidend war hier vor allem die Geschwindigkeit der Visualisierung auch bei einer großen Anzahl Moving Lights (z.b. Eurovision Song Contest mit ca. 500 Moving Lights, Commonwealth Games mit ca. 900 Moving Lights) auf nur einem Rechner. Die Software grandma 3D für Windows kann kostenfrei unter heruntergeladen werden. Wie bei anderen modernen Grafikprogrammen muss am Anfang eine Bühne/Szene mittels der integrierten Zeichenoberfläche erstellt werden. Für den Import von 3D-Objekten und Daten stehen verschiedene Filterfunktionen zu Verfügung. Visualisierung der Sydney Harbour Bridge, Australien Für das Erstellen von komplexen Bühnenmodellen und bei um fangreichen Projekten bietet MA Lighting International einen 3D-Modell Service an. Wenn Sie mehr Informationen dazu wünschen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem lokalen Distributor in Verbindung. 29