Ein frohes neues Jahr2014
|
|
|
- Siegfried Kappel
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Ein frohes neues Jahr2014 Titelmotiv und Rückseite: lacabetyar, Fotolia.com Festtagsträume13/14 zum Jahreswechsel M proarte Hotel Berlin Friedrichstraße Berlin Telefon Telefax info.bpa@maritim.de M Hotel Berlin Stauffenbergstraße Berlin Telefon Telefax info.ber@maritim.de Betriebsstätten der M Hotelgesellschaft mbh Herforder Straße Bad Salzuflen
2 Herzlich willkommen in Berlin, der Kulturmetropole Europas Verehrte Gäste, das vielfältige und außergewöhnliche Angebot der Hauptstadt garantiert zum Jahreswechsel unterhaltsame Tage mit interessanten Begegnungen und herausragenden Erlebnis sen. Sie haben die Wahl zwischen dem Maritim proarte Hotel Berlin in der Friedrichstraße dem Kunst- und De signhotel und dem Maritim Hotel Berlin in der Stauffenbergstraße einem klassischen Hotel im Stil der 20er Jahre. Gerne stehen Ihnen unsere Mitarbeiterinnen in der Reservierung unter der Telefonnummer oder via an für eine aus - führ liche Beratung zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unser Service für Individual - reisende in allen Suiten und der Superior-Kategorie Maritim Hotel Berlin Individueller Service im Berliner Salon in der vierten Etage von 11 bis 22 Uhr: ganztags Snacks, Kaffee-/Teespezialitäten, Bier, Sekt, Hausweine und alkoholfreie Getränke, internationale Tageszeitungen sowie kostenfreier Internetzugang. Maritim proarte Hotel Berlin Persönlicher Service und individuelle Betreuung in privater Atmosphäre täglich von 7 bis 22 Uhr in der proarte Lounge im Erdgeschoss: Businessfrühstück, Snacks, Kaffee-/Teespezialitäten, Bier, Sekt, Hausweine und alkoholfreie Getränke, internationale Tages zeitungen, aktuelle Magazine, Internetzugang sowie Großbildleinwand. Claudia Damsch-Oepping Direktorin Maritim Hotel Berlin Roberto Klimsch Direktor Maritim proarte Hotel Berlin Buchungshinweise: Alle Arrangements gelten nur auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Die Arrangements haben keine Gültigkeit im Rahmen von Tagungen und Seminaren. Programmänderungen bleiben bei allen Arrangements vorbehalten. Alle Preise verstehen sich inklusive Bedienung und gesetzlicher Mehrwertsteuer. Es gelten die allgemeinen Geschäfts bedingungen der Maritim Hotelgesellschaft mbh. 3
3 Weihnachten im Maritim Hotel Berlin Programmvorschläge 4 Buchbar vom 20. bis 27. Dezember 2013 Das Maritim Hotel Berlin als Ihr Gastgeber bietet Ihnen in diesem Jahr die Mög lichkeit, Ihr Weihnachtsprogramm sowie Ihren Hotel - aufenthalt individuell zu gestalten. Viel Freude dabei! Leistungen V Übernachtung inklusive Maritim Frühstücksbuffet V Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Fitnessbereich V Kostenfreie Spätabreise bis 20 Uhr Preis pro Person und Tag Doppelzimmer ab 77 Einzelzimmer ab 117 Bitte beachten Sie auch unsere zusätzlichen Programmvorschläge ab Seite 12. Für Ihre persönliche Programmgestaltung des Tages steht Ihnen unser Concierge gerne unter der Rufnummer oder direkt vor Ort zur Verfügung. Dienstag, 24. Dezember 2013 V 16 Uhr: Gottesdienst in der St. Matthäuskirche (leider keine Platzreservierung möglich). V Uhr: Festliches 4-Gang-Menü inklusive begleitender Getränke, untermalt mit stimmungsvoller Harfenmusik. 81 pro Person. Alternativ Traute Zweisamkeit im Grand Restaurant M mit einem 5-Gang-Menü inklusive begleitender Getränke und einem Glas Champagner als Aperitif. 111 pro Person. Mittwoch, 25. Dezember 2013 V Alternativ zum Frühstück Teilnahme am Weihnachtsbrunch von 12 bis 15 Uhr. 18 Aufpreis pro Person. V Ab 18 Uhr: 3-Gang-Menü im Grand Restaurant M ab 36 pro Person. Oder wählen Sie aus unserer Speisekarte. Mittwoch, 26. Dezember 2013 V Alternativ zum Frühstück Teilnahme am Weihnachtsbrunch von 12 bis 15 Uhr. 18 Aufpreis pro Person. V Uhr: Konzertdinner mit Showprogramm der Comedian Harmonists Today im Saal Berlin, Aperitif zum Empfang, weihnachtliches 3-Gang-Menü und Mineralwasser. 99 pro Person. Tickethotline: Telefon oder obraemer@ braemer-veranstaltungsservice.de. 5
4 Programmvorschläge Silvester im Maritim Hotel Berlin Buchbar vom 28. Dezember 2013 bis 2. Januar 2014 Erleben Sie den Jahreswechsel festlich-elegant bei uns im Maritim Hotel Berlin. Leistungen V Übernachtung inklusive Maritim Frühstücksbuffet V Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Fitnessbereich V Kostenfreie Spätabreise bis 20 Uhr Preis pro Person und Tag Doppelzimmer ab 109 Einzelzimmer ab 149 Bitte beachten Sie auch unsere zusätzlichen Programmvorschläge ab Seite 12. Für Ihre persönliche Programmgestaltung des Tages steht Ihnen unser Concierge gerne unter der Rufnummer oder direkt vor Ort zur Verfügung. Dienstag, 31. Dezember 2013 Silvester unter dem Motto Moulin Rouge V Silvestergala im Saal Berlin inklusive Champagnerempfang, Galabuffet mit Hummer, Kaviar, Austern und erlesenen Speisen, begleitenden Getränken, Tanz mit der Blue Hours Band, Showeinlagen mit den Cats United und Mitternachtsimbiss. 199 pro Person. V Silvesterfeier im Saal Maritim inklusive Sektempfang, großem Silvesterbuffet mit erlesenen Speisen, begleitenden Getränken, Tanz mit der Band Lounge Society, Showeinlagen mit den Cats United und Mitternachtsimbiss. 149 pro Person. V Private Dining im Grand Restaurant M inklusive Champagnerempfang, 7-Gang- Champagner-Menü mit begleitenden Getränken, Erlebnisfeuerwerk am Brandenburger Tor auf der Dachterrasse der siebten Etage inklusive Champagner, Möglichkeit zum Tanz in den Ballsälen. 299 pro Person. V Exklusiver Empfang auf der Dachterrasse unserer Präsidentensuite von 23 Uhr bis 1 Uhr inklusive Champagner und kleinen Köstlichkeiten, Erlebnisfeuerwerk am Brandenburger Tor. 129 pro Person. Mittwoch, 1. Januar 2014 V Uhr: Traditionelles Neujahrskonzert im Hotel inklusive Canapées und Sekt. 29 pro Person. Anmeldung erforderlich unter der Rufnummer oder per an tisch.ber@maritim.de. 6 7
5 Weihnachten im Maritim proarte Hotel Berlin Buchbar vom 20. bis 27. Dezember 2014 Das Maritim proarte Hotel Berlin als Ihr Gastgeber bietet Ihnen in diesem Jahr die Möglichkeit, Ihr Weihnachtsprogramm sowie Ihren Hotelaufenthalt individuell zu gestalten. Viel Freude dabei! Leistungen V Übernachtung inklusive Maritim Frühstücksbuffet V Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Fitnessbereich V Kostenfreie Spätabreise bis 20 Uhr Preis pro Person und Tag Doppelzimmer ab 77 Einzelzimmer ab 117 Bitte beachten Sie unsere zusätzlichen Programmvorschläge ab Seite 12. Programmvorschläge Dienstag, 24. Dezember 2013 V Möglichkeit zur Teilnahme an einer Weihnachtsandacht im Hotel. Genießen Sie anschließend ein weihnachtliches Abendessen im Restaurant Atelier, zum Beispiel unser nachstehendes 4-Gang- Weihnachtsdinner. V 4-Gang-Weihnachtsdinner inklusive begleitender Getränke. 69 pro Person. Mittwoch, 26. Dezember 2013 V Uhr: Konzertdinner mit Showprogramm der Comedian Harmonists Today im Schwesterhotel Maritim Hotel Berlin inklusive Aperitif zum Empfang, weihnachtlichem 3-Gang-Menü und Mineralwasser. 99 pro Person. Tickethotline: Telefon oder obraemer@ braemer-veranstaltungsservice.de. Für Ihre persönliche Programmgestaltung des Tages steht Ihnen unser Concierge gerne unter der Rufnummer oder direkt vor Ort zur Verfügung. 8 9
6 10 Silvester im Maritim proarte Hotel Berlin 28. Dezember 2013 bis 1. Januar 2014 Erleben Sie den Jahreswechsel festlich-elegant bei uns im Maritim proarte Hotel Berlin. Leistungen V 4 x Übernachtung inklusive Maritim Frühstücksbuffet V Begrüßungspräsent V Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Fitnessbereich V Teilnahme am Gästeprogramm V Kostenfreie Spätabreise bis 20 Uhr Preis pro Person Doppelzimmer ab 998 Einzelzimmer ab Voranreise/Verlängerung pro Person und Tag inklusive Frühstücksbuffet Doppelzimmer ab 79 Einzelzimmer ab 121 Traditionelles Neujahrskonzert mit Canapées und Sekt am 1. Januar ab Uhr im Maritim Hotel Berlin. 29 pro Person. Anmeldung erforderlich unter der Rufnummer oder per an tisch.ber@maritim.de. Gästeprogramm Samstag, 28. Dezember 2013 V Individuelle Anreise bis 17 Uhr. V Begrüßungscocktail mit der Direktion. V Am Abend Konzert mit ausgewählten Preisträgern der internationalen Musikakademie, anschließend festliches Abendessen inklusive begleitender Getränke im Hotel. Sonntag, 29. Dezember 2013 V Tag zur freien Verfügung. V Am Abend Musicalgala, präsentiert vom KinderMusicalTheater Berlin e.v., begleitet von einem köstlichen 4-Gang-Menü inklusive korrespondierender Getränke. Montag, 30. Dezember 2013 V 10 bis 13 Uhr: Klassische Stadtrundfahrt zu den berühmtesten Wahrzeichen der Stadt inklusive Lunch im Hotel. Alternativ Ausflug für Entdecker nach Kunersdorf zum Musenhof mit anschließendem Mittagessen in Straußberg (35 Aufpreis pro Person). V Am Abend 3-Gang-Menü inklusive begleitender Getränke. Dienstag, 31. Dezember 2013 V Silvestergala Happy 70s mit Galadinner inklusive Kaviar-Bar, begleitenden Getränken, Showband, Showeinlagen und Graham Bonney als Gaststar, Mitternachtsimbiss und Tanz. Mittwoch, 1. Januar 2014 V Kostenfreie Spätabreise bis 20 Uhr. V Fakultativ bei Verlängerung am Abend individuelles 3-Gang-Menü inklusive begleitender Getränke für 44 pro Person. 11
7 Programmvorschläge rund um Weihnachten und Silvester Deutsche Oper Der Barbier von Sevilla Oper von Gioacchino Rossini 21. Dezember 2013, Uhr 26. Dezember 2013, 14 Uhr und Uhr Der Nussknacker Ballett von Vasily Medvedev und Yuri Burlaka nach Lew Iwanow Musik von Peter I. Tschaikowsky 25. Dezember 2013, 15 Uhr und Uhr 27. Dezember 2013, Uhr La Bohème Oper von Giacomo Puccini 28. Dezember 2013, Uhr 31. Dezember 2013, 15 und Uhr Komische Oper Die Herzogin von Chicago (Premiere) Emmerich Kálmán Operette in zwei Akten mit einem Vor- und Nachspiel 22. und 30. Dezember 2013, 19 Uhr Die Fledermaus Operette von Johann Strauß Komische Operette in drei Akten (1874) 27. Dezember 2013, Uhr La Bohème Oper von Giacomo Puccini 28. und 31. Dezember 2013, Uhr Staatsoper im Schillertheater La Bohème Oper von Giacomo Puccini 20., 23. und 25. Dezember 2013, Uhr Die Zauberflöte Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 28. Dezember 2013, 15 und 19 Uhr Orpheus in der Unterwelt (Orphée aux enfers) Operette von Jacques Offenbach Fassung von Christoph Israel und Thomas Pigor 21. und 30. Dezember 2013, Uhr Konzerthaus am Gendarmenmarkt Weihnachts-Galakonzert Original Bolschoi Don Kosaken 25. Dezember 2013, 20 Uhr Orff: Carmina Burana Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 9 d-moll 28. Dezember 2013, 20 Uhr Friedrichstadt-Palast Berlin erleuchtet Revue Weihnachtsedition 21., 22., 25. und 26. Dezember 2013, und Uhr Berlin erleuchtet Revue Winteredition 27. Dezember 2013, Uhr 28., 30. und 31. Dezember 2013, und Uhr 12 Gern berät Sie unser Concierge und bestellt Ihnen Ihre Tickets. 13
8 Weihnachtsmärkte in Berlin WeihnachtsZauber am Gendarmenmarkt 25. November bis 31. Dezember 2013 Öffnungszeiten: Täglich von 11 bis 22 Uhr, Silvester von 11 bis 1 Uhr. Weihnachtsmarkt am Opernpalais (Nostalgischer Weihnachtsmarkt) 26. November bis 26. Dezember 2013 Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 12 bis Uhr, Freitag und Samstag von 11 bis Uhr, Sonntag von 11 bis Uhr. Am 25. und 26. Dezember 2013 von bis 21 Uhr. Heiligabend geschlossen. Weihnachtsmarkt an der Gedächtniskirche am Kurfürstendamm 25. November 2013 bis 1. Januar 2014 Öffnungszeiten: Täglich von 11 bis 21 Uhr, Freitag und Samstag bis 22 Uhr. Heiligabend von 11 bis 14 Uhr, am 25. und 26. Dezember 2013 von 13 bis 21 Uhr. Silvester von 11 bis 2 Uhr, Neujahr von 13 bis 21 Uhr. Weihnachtsmarkt Winterwelt am Potsdamer Platz 24. November bis 26. Dezember 2013 Öffnungszeiten: Täglich von 11 bis 22 Uhr. Heiligabend von 10 bis 16 Uhr
2015 2016 Weihnachts- und Silvesterprogramm
2015 2016 Weihnachts- und Silvesterprogramm Weihnachtsarrangement 2015 Silvesterarrangement 2015 Sie übernachten 3x in einem unserer gemütlichen Einzel- oder Doppelzimmer und bedienen sich am regionalen
Kulinarische. Suchen Sie. Highlights. im Advent, zu Weihnachten. und Silvester ein besonderes Geschenk?
Suchen Sie ein besonderes Geschenk? Titelbild: Elena Schweitzer Fotolia.com Kulinarische Highlights im Advent, zu Weihnachten und Silvester 2016 Unser komplettes kulinarisches Programm zu Weihnachten und
Jahreswechsel in Prag Mozarts»Die Zauberflöte«mit Silvestergala
Jahreswechsel in Prag Mozarts»Die Zauberflöte«mit Silvestergala Prag»Ich bin froh, wieder einmal hier zu sein, in dieser Stadt, deren architektonischer Zauber fast einzigartig unter allen Städten der Welt
Silvester in der Königsstadt Krakau
Silvester in der Königsstadt Krakau REISEÜBERSICHT TERMINE 30.12.2015 DAUER 4 Tage ANZAHL TEILNEHMER Min. 15, Max. 50 Krakau - Die alte Königsstadt an der Weichsel gehört zweifellos zu den schönsten Städten
WILLKOMMEN. Inhalt Christmas Classics 4 Santa s Classics 6 Happy New Year 8 Hannover 9
WILLKOMMEN Auch in diesem Jahr möchten wir Sie wieder dazu einladen, Ihre Weihnachtsfeier in einem schönen, stilvollen Rahmen zu verbringen ganz gleich ob Sie zum Jahresabschluss mit Ihren Arbeitskollegen
Silvester erleben in Berlin Deutsche Oper, Staatsoper und Silvesterparty
Silvester erleben in Berlin Deutsche Oper, Staatsoper und Silvesterparty Berlin - Die Anziehungskraft der Stadt auf Besucher aus dem In- und Ausland ist ungebrochen. Auch über Silvester ist die deutsche
Wiener Opernball 2016
Wiener Opernball 2016 Wiener Opernball Einmal im Jahr wird die Wiener Staatsoper zum festlichsten und prächtigsten Ballsaal der Welt - beim Wiener Opernball. Seit seinen Anfängen zu Zeiten des Wiener Kongress
W E I H N AC H T E N S I L V E S T E R
WEIHNACHTEN S I L V E S T E R iebe Gäste, zum Jahresausklang zeigt sich die Stadt Berlin von ihrer besten Seite. Angefangen von romantischen Weihnachtsmärkten, über festliche Veranstaltungen, bis zum
Berlin im Advent Networking in der Hauptstadt 26 28/11/2010
Berlin im Advent Networking in der Hauptstadt 26 28/11/2010 Berlin im Advent begeistert Unternehmer. Networking in der Hauptstadt, d.h. neue Kontakte, mehr Erfolg! Erschließen Sie sich Berlin in seiner
UNSERE SOMMERTERRASSE OUR SUMMER TERRACE
UNSERE SOMMERTERRASSE OUR SUMMER TERRACE UNSERE HOCHZEITSARRANGEMENTS SAGEN SIE JA ZUM SHERATON OFFENBACH HOTEL Das erfahrene Team des Sheraton Offenbach Hotels plant und gestaltet Ihre Hochzeitsfeier
Herzlich Willkommen. in Ihrem Tagungshotel. direkt am Rhein
Herzlich Willkommen in Ihrem Tagungshotel direkt am Rhein Das Rheinhotel Schulz**** in Unkel am Rhein Daten und Fakten Anschrift: Rheinhotel Schulz GmbH * * * * Vogtsgasse 4-7 53572 Unkel am Rhein Tel:
Wahlleistungsbroschüre. Zentrum für muskuloskelettale Erkrankungen und Verletzungen
Wahlleistungsbroschüre K r a n k e n h a u s R u m m e l s b e r g Zentrum für muskuloskelettale Erkrankungen und Verletzungen VORWORT Sehr geehrte Damen und Herren, wir freuen uns, Sie in unserem Hause
Ihr Tagungshotel im Emsland
Hotel-Restaurant Am Wasserfall Ihr Tagungshotel im Emsland H O T E L - R E S T A U R A N T Familie Schepergerdes Am Wasserfall 2 49808 Lingen-Hanekenfähr Telefon 0591/8090 Fax 0591/2278 email: info@hotel-am-wasserfall.de
www.travelclub.ch S P O R T S W O R L D W I D E
ATP World Tour Finals 2015 Hospitality Angebote 15. 22. November 2015, London Diskutieren geniessen mitfiebern! Sie suchen als Firma eine Möglichkeit, Ihren besten Kunden ein unvergessliches Erlebnis zu
Porto und Dourotal Eine exklusive Weinreise. 14. - 18. Mai 2014
Porto und Dourotal Lassen Sie sich von Porto und dem Dourotal, die beide zum Weltkulturerbe der UNESCO zählen, begeistern! Ich persönlich werde Ihnen diese Gegend mit ihren tollen Weinen näher bringen
Krankenhaus Rummelsberg
Krankenhaus Rummelsberg Akademisches Lehrkrankenhaus der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg Krankenhaus Rummelsberg Wahlleistungsbroschüre Ein Haus der Sana Kliniken AG » Die Seele nährt
Feiern im Angleterre
Feiern im Angleterre Festtagspaket ab 75,- * Exklusiver Sektempfang für Ihre Gäste Stilvoll gedeckte Tische inklusive Standarddekoration Dinnerbuffet mit Salaten, Vorspeisen, Hauptgängen zur Wahl und Dessert
GRASSFISH SUMMIT 2015
GRASSFISH SUMMIT 2015 28 th May 2015, 09:00-17:00 Schloss Schönbrunn Meetings & Events 09:00 Registration 09:30-10:00 Grassfish Welcome! 10:00-10:45 Grassfish Software V8 News 11:05-11:35 Grassfish Software
Info- Broschüre. zur kostenlosen Mitgliedschaft. grundschule AM HEIDBERG
Info- Broschüre zur kostenlosen Mitgliedschaft grundschule AM HEIDBERG Der SiB-Club: Seit 2000 gibt es den Sportverein SiB-Club e.v.am Standort der Schulen Am Heidberg. SiB bedeutete Schule in Bewegung,
Tagungsanfrage Request for Proposal
Tagungsanfrage Request for Proposal Stressfrei Tagen mit bis zu 80 Teilnehmern im Hotel La Résidence Fünf klimatisierte Tagungsräume mit aktueller Technik, ein großzügiger Aufenthaltsbereich, alle Konferenzräume
veranstaltungen restaurant lammbock
veranstaltungen restaurant lammbock Die Lammbock-Philosophie Eigentlich ist es ganz einfach: allem voran wollen wir gute bürgerliche Küche auf den Tisch bringen. Ihr Essen soll Ihnen schmecken, und Sie
himmlische Ideen benötigen bodenständige Konzepte
himmlische Ideen benötigen bodenständige Konzepte Kirchenstraße 5 25524 Itzehoe Telefon: 04821-604 82 34 Fax: 04821-604 82 35 www.himmelunderde-sh.de Inhaltsverzeichnis Informationen rund um himmel + erde
Tagungsmappe. Hotel & Restaurant Zum Ritter. Kanalstraße 18-20, 36037 Fulda. Tel.: 0661 / 250 800. Fax: 0661 / 205 80174. Email: info@hotel-ritter.
Tagungsmappe Hotel & Restaurant Zum Ritter Kanalstraße 18-20, 36037 Fulda Tel.: 0661 / 250 800 Fax: 0661 / 205 80174 Email: info@hotel-ritter.de Homepage: www.hotel-ritter.de Der Erfolg Ihrer Veranstaltung
Feiern Sie Ihre Firmen-Weihnachtsparty oder Kick-Off Event bei den Leonardo Hotels Frankfurt
Winter in the city Feiern Sie Ihre Firmen-Weihnachtsparty oder Kick-Off Event bei den Leonardo Hotels Frankfurt Wir renovieren für Sie! Im idyllischen Stadtwald Frankfurts, nahe des Hauptbahnhofs und der
BUND DEUTSCHER KLAVIERBAUER E.V.
BUND DEUTSCHER KLAVIERBAUER E.V. E I N L A D U N G zur BDK-JAHRESTAGUNG 2015 mit GENERALVERSAMMLUNG VOM 14. BIS 15. MAI 2015 im Welcome Hotel Marburg Pilgrimstein 29 35037 Marburg Tel. 06421 918-0 Bonn,
HERZLICH WILLKOMMEN. Für den Besuch unserer Stadt bieten wir Ihnen eine attraktive und günstige Möglichkeit der Unterkunft.
BED& BREAK FAST HERZLICH WILLKOMMEN Fünf schöne Zimmer unterschiedlicher Größe, ein Gemeinschaftsraum und das alles im Erdgeschoss eines Wohnhauses mit denkmalgeschützter Fassade: Das ist das BED & BREAKFAST
Silvester in der Staatsoper Berlin
Silvester in der Staatsoper Berlin REISEÜBERSICHT TERMINE 30.12.2015 DAUER 3 Tage ANZAHL TEILNEHMER Min. 1, Max. 50 Berlin - Die Anziehungskraft der Stadt auf Besucher aus dem In- und Ausland ist ungebrochen.
Tagen im Hotel Straßhof
Tagen im Hotel Straßhof Wir danken Ihnen für Ihr Interesse am Hotel Straßhof! Unter dem Motto Effektiv tagen begleiten wir Sie auf Ihrem Weg von der Planung bis zur Durchführung Ihrer Veranstaltung. Auf
Kuba-Reise-Erlebnis! Das besondere. Mi, 25. Mai bis Do, 09. Juni 2016
Das besondere Salsa Tanzreise»Cuba te llama«mit Didio und Oliver von Conexión und dem Tanzlehrer-Team aus Santiago de Cuba Kuba-Reise-Erlebnis! Mi, 25. Mai bis Do, 09. Juni 2016 Telefon: 069 823 670 80
Meereszeiten DAS HAFENHOTEL. Ihr Hotel an der Ostsee für Tagungen, Workshops, Meetings WILLKOMMEN AN BORD!
Meereszeiten DAS HAFENHOTEL Ihr Hotel an der Ostsee für Tagungen, Workshops, Meetings WILLKOMMEN AN BORD! FRISCHER WIND, PERFEKTE LAGE Im Meereszeiten auf Erfolgskurs Ein junges Hotel mit bodenständigem
im SEEHOF zum Erlebnis machen April bis Juni 2013 Veranstaltungen & Aktionen
Veranstaltungen & Aktionen April bis Juni 2013 im SEEHOF zum Erlebnis machen *Preise und Terminänderungen vorbehalten April bis Juni 2013* Musikanten Stammtisch Musikanten und Musikliebhaber treffen sich
VdF-Seminar Rhetorik Durch überzeugende Argumentation höhere Preise durchsetzen
Verband der Fachplaner Gastronomie-Hotellerie-Gemeinschaftsverpflegung e.v. - Geschäftsstelle - Kleine Gertraudenstraße 3 10178 Berlin Telefon 030 / 501 76 101 Telefax 030 / 501 76 102 Seminar 2012-06
ratgeber Brückentage 2014 Clever planen - Auszeit sichern!
ratgeber Auch das Jahr 2014 hält wieder einige Brückentage und verlägerte Wochenenden für die Beschäftigten bereit. Und zum Glück fallen alle Feiertage auf einen Wochentag. Wer da geschickt seinen Urlaub
WEIHNACHTEN AM GARDASEE
Katalog 2004/2005 Seite 1 WEIHNACHTEN AM GARDASEE ****-PARC GRITTI in Bardolino, Gardasee - 4 x Halbpension, davon 1 x Weihnachtsfestessen - Zimmer mit Du/WC oder Bad/WC, Telefon, Sat-TV, Minibar und Balkon
Venedig - Gran Teatro La Fenice
Venedig - Gran Teatro La Fenice Besuchen Sie Venedig und lassen Sie sich verzaubern vom unverwechselbaren Charakter dieser einzigartigen Lagunenstadt. Genießen Sie als Höhepunkt Ihrer Reise eine Oper in
Tenniscamp / Urlaub. für alle Tennisfans, Vereine, Mannschaften, Firmen und Freundesrunden. Empfohlen von
Einzigartig in Europa Sandbelag in der Halle und im Freien direkt beim Hotel Tenniscamp / Urlaub für alle Tennisfans, Vereine, Mannschaften, Firmen und Freundesrunden Empfohlen von Tennisplatzbenützung
Mercure Hotel Salzburg Central. mercure.com
Mercure Hotel Salzburg Central 1 / 2 Willkommen in der Mozart-Stadt Genießen Sie Ihren Aufenthalt im Mercure Hotel Salzburg Central. Das 4-Sterne-Hotel in der Mozart-Stadt ist ein perfekter Ausgangspunkt
Für Ihre besonderen Anlässe wir freuen uns auf Sie. DIE AUSSERGEWÖHNLICHE SEMINAR- UND EVENTLOCATION IN ZÜRICH
Für Ihre besonderen Anlässe wir freuen uns auf Sie. DIE AUSSERGEWÖHNLICHE SEMINAR- UND EVENTLOCATION IN ZÜRICH Herzlich Willkommen! Geniessen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in den Räumlichkeiten
Tagungen & Veranstaltungen
Tagungen & Veranstaltungen Kell am See Seeuferweg 1 54427 Kell am See Telefon: 06589 / 180 Fax: 06589 / 18129 E-Mail: info@seehotel-kell.de Internet: www.seehotel-kell.de Herzlich Willkommen - Absolut
Hotel am Borsigturm. Berlin-Arrangements. für Nachtschwärmer und Frühaufsteher
Hotel am Borsigturm Berlin-Arrangements für Nachtschwärmer und Frühaufsteher Willkommen im BEST WESTERN Hotel am Borsigturm Das Hotel, als architektonische Meisterleistung, besticht durch exklusive Ausstattung
E D E N H O T E L G Ö T T I N G E N
EDEN HOTEL GÖTTINGEN Hamburg Hannover Berlin Dortmund Göttingen Kassel Frankfurt Stuttgart München Herzlich willkommen im Herzen Deutschlands Mitten in Deutschland in der Universitätsstadt Göttingen gelegen,
KOMFORTABEL WOHNEN EINE AUSZEIT GENIESSEN ANGEHÖRIGE BEGLEITEN
KOMFORTABEL WOHNEN EINE AUSZEIT GENIESSEN ANGEHÖRIGE BEGLEITEN KOMFORTABEL WOHNEN Rehabilitation vereint mit dem charmanten Charakter eines komfortablen Hotels. Abseits von Hektik und Lärm in einem Wohlfühlambiente
Anmeldung zum Triathlon Camp 2013 auf Fuerteventura Seite 1
Anmeldung zum Triathlon Camp 2013 auf Fuerteventura Seite 1 Name: Adresse: Telefonnummer: E-Mail: Geburtsdatum: Bitte vollständig in Blockschrift ausfüllen! Pro Person eine Anmeldung ausfüllen! Ich buche
Kulinarischer Kalender Übersicht 2012
Kulinarischer Kalender 2012 Kulinarischer Kalender Übersicht 2012 Datum Thema Seite jeden Sonntag Langschläferfrühstück 3 03.02. - 07.12.2012 Langostino & Gamba 3 16.02.2012 Weiberfastnacht 4 08.04.2012
RAUMÜBERSICHT TAGUNGSPAUSCHALEN TAGUNGSTECHNIK
RAUMÜBERSICHT TAGUNGSPAUSCHALEN TAGUNGSTECHNIK RAUMÜBERSICHT VILLA RISSEN HAMBURG Die VILLA RISSEN Hamburg bietet als Tagungszentrum und Eventlocation eine breite Palette von Möglichkeiten für Ihre Tagung,
SKAL CLUB SCHWEIZ. 04.-06. Oktober 2013. 13.58 Uhr Ankunft mit dem Railjet am Salzburg Hauptbahnhof. Check-in im Hotel EUROPA****
PROGRAMM SKAL CLUB SCHWEIZ 04.-06. Oktober 2013 Freitag, 04. Oktober 2013 13.58 Uhr Ankunft mit dem Railjet am Salzburg Hauptbahnhof Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung und Begleitung zum Hotel,
Knigge für Kids -Kurse
Vaihinger Str. 7 D 70567 Stuttgart (Möhringen) T (0711) 71 85 0 (Z) F (0711) 711 Hotel 239 Gloria oder GmbH 71 85 Restaurant 121 T (0711) 71 85 117 (Hexle Durchwahl) www.hotelgloria.de www.moehringerhexle.de
Kulinarische. Suchen Sie. Highlights. ein besonderes Geschenk?
Subbotina Anna - Fotolia.com Titelbild: PhotoSG - Fotolia.com Schneefl ocken: XXXXX Kulinarische Highlights Suchen Sie ein besonderes Geschenk? Unser komplettes kulinarisches Programm zu Weihnachten und
Deutsches Eigenkapitalforum 23.-25.11.2015 Informationen zur Veranstaltung
Deutsches Eigenkapitalforum 23.-25.11.2015 Informationen zur Veranstaltung Stand: September 2015 Unternehmer treffen Investoren Seit 1996 Netzwerkplattform für Unternehmensfinanzierung Das Deutsche Eigenkapitalforum
Einladung Die 67. Jahrestagung der Deutsch-Niederländischen Juristenkonferenz findet statt vom
Deutsch - Niederländische Juristenkonferenz Deutscher Arbeitsausschuss Einladung Die 67. Jahrestagung der Deutsch-Niederländischen Juristenkonferenz findet statt vom 2. bis 4. Oktober 2015 in Lüneburg
Gruppenreise auf Schloss Kröchlendorff
Gruppenreise auf Schloss Kröchlendorff Ihre Ansprechpartner sind Heike Hahnel, Ulrike Lohmann Schloss Kröchlendorff e.v. Oskar von Arnim Straße 1 Tel: +49 (39856) 174 314 Fax: +49 (39856) 174 316 Internet:
Anleitung zum Lehrgang. Berater für betriebliches Gesundheitsmanagement
Anleitung zum Lehrgang Berater für betriebliches Gesundheitsmanagement Vorwort Sehr geehrte Lehrgangsteilnehmerin, sehr geehrter Lehrgangsteilnehmer, wir freuen uns, Sie zu einem Lehrgang der BSA-Akademie
ein herzliches willkommen im hotel bellevue interlaken, ihrem seminar- und tagungshotel.
ein herzliches willkommen im hotel bellevue interlaken, ihrem seminar- und tagungshotel. seminardokumentation 2013 IHRE MÖGLICHKEITEN UNSER ANGEBOT. DER GRUNDRISS UND DIE LAGE DER SÄLE. Belle-Epoque-Hall
Seminare im Weingut Schlossberg..
Seminare im Weingut Schlossberg... mitten in den Weinbergen. modernes Erlebnisweingut. ausgezeichnete Küche und prämierte Qualitätsweine Ob Firmenfeier, Fortbildungen, Tagungen, Seminaren, Klausuren oder
Thematik: Kühlwasserbehandlung mit einem großen Themenblock zur Mikrobiologie-/ Legionellenbekämpfung gemäß VDI-Richtlinie VDI 2047 Blatt 2
INWATEC Kunden-Seminar 2016 Thematik: Kühlwasserbehandlung mit einem großen Themenblock zur Mikrobiologie-/ Legionellenbekämpfung gemäß VDI-Richtlinie VDI 2047 Blatt 2 Sehr geehrte Damen und Herren, nach
Weihnachten und Silvester 2014
Weihnachten und Silvester 2014 Die Weihnachtszeit im Leonardo Royal Hotel Frankfurt Weihnachten steht vor der Tür und das Jahr neigt sich langsam dem Ende zu. Schon bald erstrahlt das Hotel in stimmungsvollem
BANKETTDOKUMENTATION
BANKETTDOKUMENTATION des Liebe Gäste Im Restaurant Hotel de charme wird Ihr Anlass zum besonderen Erlebnis! Um Ihnen einen Überblick über unsere Räumlichkeiten und Menüs zu geben, finden Sie anbei ein
HAMBURG WWW.KOFLERKOMPANIE.COM MADE BY
HAMBURG WWW.KOFLERKOMPANIE.COM MADE BY orte werden zum erlebnis Das Curio-Haus ist eines der bekanntesten Veranstaltungsgebäude im Stadtteil Rotherbaum, einem der repräsentativsten und schönsten Stadtteile
Werden Sie eine Mittagstischfamilie. Viel mehr als nur ein. Mittag. ...gemeinsam essen
Werden Sie eine Mittagstischfamilie Viel mehr als nur ein Mittag...gemeinsam essen ...gemeinsam spielen Unser Ziel ist es ergänzend zum Mittagstisch in der Schule, einen Mittagstisch in Familien für Kinder
AUS ALLER WELT. Die Welt zu Gast in Ludwigshafen. am Buffet zu bedienen. Frische Salate, verschiedene Hauptgänge und leckere Desserts
AUS ALLER WELT Die Welt zu Gast in Ludwigshafen Sie haben Besuch aus aller Welt dann ist das Hotel der richtige Tagungsort. Hier können Ihre Gäste direkt nach einer Übernachtung und einem ausgiebigen Frühstücksbuffet
GREATER NEW YORK DENTAL MEETING
GREATER NEW YORK DENTAL MEETING Ausstellung und Fortbildung 27. November 3. Dezember 2014 6 Tage NYC ab 1 690. CHF GREATER NEW YORK DENTAL MEETING Reisen Sie mit KALADENT nach New York und besuchen Sie
Die Troll Loipe Von Hovringen bis Lillehammer durch den Nationalpark! Saison 2015
Die Troll Loipe Von Hovringen bis Lillehammer durch den Nationalpark! Saison 2015 Norwegen ist eine der führenden Langlaufnationen, wer erinnert sich nicht gerne an die Weltmeisterschaften am Holmenkollen
Kulinarische. Suchen Sie. Highlights. ein besonderes Geschenk?
Subbotina Anna - Fotolia.com Titelbild: PhotoSG - Fotolia.com Schneefl ocken: XXXXX Kulinarische Highlights Suchen Sie ein besonderes Geschenk? Unser komplettes kulinarisches Programm zu Weihnachten und
exklusiver Rahmen für Ihre Anspruchsvolle Veranstaltung
exklusiver Rahmen für Ihre Anspruchsvolle Veranstaltung Exklus Ra Tagungen und Veranstaltungen 13 elegante Tagungs-und Veranstaltungsmöglichkeiten für bis zu 200 Personen und exklusive Business Suiten
So will ich Golfen...
Golfreisen & Meer Berliner Opern-Gala mit Golf, Gourmet & Weltkulturerbe 2012 03. bis 07. Juli 2012 Mit dem Weltstar ANNA NETREBKO Mit Ihrer Reisebegleitung durch die Berlin-Experten Elisabeth & Helmut
Mallorca Frühjahr 2015
Seniorenreisen Mallorca Frühjahr 2015 Sorgenfreier Urlaub in seniorengerechten Hotels mit Service Durchführender Reiseveranstalter: Handicap-Sun Paguera/Exklusiv 06. - 20.02.2015! Handicap-Sun BQ Maria
Berliner Kultur-Highlights
Berliner Kultur-Highlights Erleben Sie renommierte Künstler und Musiker in hervorragenden Inszenierungen in der Staatsoper im Schiller Theater, der Deutschen Oper und der Berliner Philharmonie. In der
Serviceleitfaden A-Z
Serviceleitfaden A-Z A Ankunft & Anreise Die Zimmer sind am Anreisetag ab 14.00 Uhr bezugsfertig daher dürfen wir Sie am Abreisetag bitten, Ihr Zimmer bis 11.00 Uhr zu räumen. Late Check Out auf Anfrage
22.10.2014-24.10.2014. Hochschule Bochum. Fachbereich Wirtschaft
22.10.2014-24.10.2014 Hochschule Bochum Fachbereich Wirtschaft Grußworte Sehr geehrte Damen und Herren, ich begrüße Sie herzlich in Bochum zur 86. Bundesdekanekonferenz. Sie hätten für Ihre Tagung unter
Kulinarischer Kalender
Kulinarischer Kalender Unsere Veranstaltungen Oktober bis Dezember 2015 im Hotel Neckartal Tafelhaus Fishy Friday Freitag, 9. Oktober, ab 19 Uhr Wasserspiele Freitag, 30. Oktober, ab 19 Uhr Fischfang auf
Preise und Arrangements
1 Deichkrone Norddeich Preise und Arrangements URLAUB AUF FAMILISCH Deichkrone Norddeich 2 PREISE 2016 Preise pro erwachsener Person und Nacht in EUR Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E * Single-mit-Kind-Zimmer,
Tagungszentrum der Deutschen Bundesbank in Eltville am Rhein
Tagungszentrum der Deutschen Bundesbank in am Rhein Tagungszentrum der Deutschen Bundesbank in am Rhein Der Name steht in der Deutschen Bundesbank für Aus- und Fortbildung, die in Zeiten des schnellen
GREATER NEW YORK DENTAL MEETING
GREATER NEW YORK DENTAL MEETING Ausstellung und Fortbildung 24. 30. November 2016 6 Tage NYC ab 1 740. CHF GREATER NEW YORK DENTAL MEETING Erleben Sie New York in der Vorweihnachtszeit und verbinden Sie
Einladung zum 7. Forum zertifizierter Immobilienverwalter Deutschlands der InRaCon GmbH
Einladung zum 7. Forum zertifizierter Immobilienverwalter Deutschlands der InRaCon GmbH Sehr geehrte Damen und Herren, Bereits zum 7. Mal findet das Forum zertifizierter Immobilienverwalter statt. Auch
~~~~~~~~~ Wohnzimmer Projekte : Malen Kochen Backen Basteln Zeichnen Ballspiele Modellieren Schachspielen Geschichten spielen
Das erweiterte Nachmittagsangebot für die Klassen 5, 6 und 7 ~~~~~~~~~ Wohnzimmer Projekte : Malen Kochen Backen Basteln Zeichnen Ballspiele Modellieren Schachspielen Geschichten spielen ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Management & Führung. Das Erfolgsrezept für Ihre Praxis
Management & Führung Das Erfolgsrezept für Ihre Praxis Wirtschaftswochenende Mallorca 28.-30. 04.2016 Hier ist es! Unser neues Programm, das Ihnen auch in diesem Jahr spannende Impulse bietet Der Fokus
Akademie Gevelinghausen
Akademie Gevelinghausen Informationen zu Ihrem Seminar Anreise & Aufenthalt Die VBG übernimmt die Kosten für Ihre Unterbringung, Verpflegung und Anreise, so wie es im Sozialgesetzbuch ( 23 Abs. 2 SGB VII)
Erbrecht am Mittelmeer Spektakuläre DGE-Tagung in Marseille 30./31. Oktober 2015
Erbrecht am Mittelmeer Spektakuläre DGE-Tagung in Marseille 30./31. Oktober 2015 (10 Zeitstunden anrechenbar gemäß 15 FAO n. F.) im InterContinental Marseille - Hotel Dieu Das Tagungshotel InterContinental
Gastro-Expedition Istanbul (28.-30. April 2014)
Sehr geehrte Kunden, liebe Freunde, viele von Ihnen wissen es schon, sei es vom Hörensagen oder persönlich erlebt, welch eine tolle Stadt Istanbul ist und welche unglaubliche Entwicklung die Gastronomie
midori the green guesthouse Tagen im Midori Das Midori Tagungsangebot TAGUNGEN
midori the green guesthouse Tagen im Midori Das Midori Tagungsangebot TAGUNGEN Tagen und Übernachten mit Weitblick Tagen im Midori Im Midori können Reisende und Geschäftsleute das Angenehme mit dem Nützlichen
Bundeselternverband Gehörloser Kinder e.v. Starke Eltern für selbstbewußte Kinder
Bundeselternverband Gehörloser Kinder e.v. Starke Eltern für selbstbewußte Kinder Arbeitstagung vom 25. bis 28. Mai 2006 in Duderstadt Bundeselternverband gehörloser Kinder e.v. Starke Eltern für selbstbewußte
Preise & Arrangements
Preise & Arrangements WISSENSWERTES Sparaktionen gelten ausschließlich bei Buchung von Übernachtung/Frühstück und Übernachtung/Halbpension (Arrangements ausgeschlossen) Minimumaufenthalt in der Saison
Beratung Schulung Erholung
aktiv bleiben aktiv werden Beratung Schulung Erholung für Menschen mit Sehminderung Berufsförderungswerk Düren ggmbh Beratung Schulung Erholung aktiv bleiben aktiv werden ist der Leitgedanke, unter welchem
Vorankündigung Die Verlagsleitung und der Erfolgsautor der Blauen Business-Reihe ist auf der Frankfurter Buchmesse 2007 vertreten.
Pressenotiz vom 10. 09. 2007 Vorankündigung Die Verlagsleitung und der Erfolgsautor der Blauen Business-Reihe ist auf der Frankfurter Buchmesse 2007 vertreten. Einen schönen guten Tag die Verlagsleitung
Gastlichkeit auf gut fränkisch! WASSERSCHLOß. Hotel-Gasthof. Mitwitz im Frankenwald
Gastlichkeit auf gut fränkisch! Hotel-Gasthof WASSERSCHLOß Mitwitz im Frankenwald Herzlich Willkommen! Ankommen und sich wohlfühlen...! Ganz gleich, ob im Urlaub oder auf der Durchreise, zur privaten Feier,
Tag der Architektur 2016 ERKLÄRUNG DES ENTWURFSVERFASSERS/ DER ENTWURFSVERFASSERIN Hiermit bewerbe ich mich verbindlich für die Teilnahme am Tag der Architektur 2016 am 25./26. Juni. Ich akzeptiere die
Kulturreise nach Schottland. vom 17.-21. August 2012
Kulturreise nach Schottland vom 17.-21. August 2012 Freitag, 17. August Reise in die Festspielstadt 11.50 Uhr Flug mit Lufthansa von Frankfurt nach Edinburgh Mit Ihrem deutschsprachigen Guide begeben Sie
Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013
Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Die Armutskonferenz Einladung zum Parlament der Ausgegrenzten 20.-22. September 2013 Was ist das Parlament der Ausgegrenzten? Das Parlament
Kiental (Schweiz) 15. bis 19. Oktober 2014. Channeltraining und den Kontakt zum Höheren Selbst stärken
Kiental (Schweiz) 15. bis 19. Oktober 2014 Channeltraining und den Kontakt zum Höheren Selbst stärken Liebe Seminar-Freunde! Wir haben uns für den Herbst 2014 für unser schon fast traditionelles 5- Tagesseminar
Wir garantieren Ihnen hochwertige Konferenzräume und einen einwandfreien Service, der ganz auf Ihre geschäftlichen Anforderungen ausgerichtet ist.
KONFERENZPAUSCHALEN PERSÖNLICHE & PROFESSIONELLE BETREUUNG Das moderne 3-Sterne-Superior Arcadia Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der malerischen Altstadt Limburgs entfernt und bietet Ihnen: 99 großzügige
Gemeinsam verschieden sein. Freizeit-Angebote. August bis Dezember 2015. Offene Behindertenarbeit Friedberg
Freizeit-Angebote August bis Dezember 2015 Offene Behindertenarbeit Friedberg Gemeinsam verschieden sein Eine wichtige Information Der Text im Heft ist in Leichter Sprache. Leichte Sprache verstehen viele
es besteht die Möglichkeit, am Anreise- und Abreisetag den Wellnessbereich kostenlos zu nutzen Sauna 14h00 bis 19h30 Wellness 14h00 bis 19h30
Rahmenprogramm Gradonna Mountain Resort ****s 24. September bis 27. September 2015 Anreise über Kufstein und den Felbertauerntunnel in Eigenregie Ankunft zwischen 13h00 und 15h00 Donnerstag, den 24. September
Seminare& Tagungen. Konferenzraum. villa-honegg.ch /de/seminare/
Seminare& Tagungen villa-honegg.ch /de/seminare/ Konferenzraum Der geräumige Konferenzraum befindet sich im Parterre des Hotels. Ausgestattet mit modernster Technologie, eignet sich dieser beeindruckende
Arbeiten im Veränderungsdschungel
Arbeiten im Veränderungsdschungel 23. und 24. März 2009 Bochum Trainerin: Britta von der Linden Beraterin und Trainerin der Spirit & Consulting GmbH, Bochum Zielgruppe: Führungskräfte, die mit Veränderungsprozessen
htp Voicebox Quickguide für VoIP-Kunden
htp Voicebox Quickguide für VoIP-Kunden Viel mehr als nur ein Anrufbeantworter Exklusiv für htp Kunden Jederzeit wissen, was läuft, immer erreichbar, egal wo Sie sind: Die kostenlose htp Voicebox ist Ihr
PROGRAMM. H a s l a c h. August 2015. Arbeiterwohlfahrt Begegnungsstätte
PROGRAMM August 2015 H a s l a c h Arbeiterwohlfahrt Begegnungsstätte Mathias-Blank-Str. 22 79115 Freiburg Tel. 0761 / 4 70 16 68 www.awo-freiburg.de E-Mail: swa-haslach@awo-freiburg.de Beratung und Information
für Kinder und Jugendliche mit Behinderung im Alter von 7 bis 13 Jahren + für Jugendliche und junge Erwachsene mit Behinderung von 14 bis 18 Jahren
Ambulanter Dienst der Behindertenhilfe in Stadt und Kreis Offenbach e.v. für Kinder und Jugendliche mit Behinderung im Alter von 7 bis 13 Jahren + für Jugendliche und junge Erwachsene mit Behinderung von
Unternehmensname Straße PLZ/Ort Branche Mitarbeiterzahl in Deutschland Projektverantwortlicher Funktion/Bereich E-Mail* Telefon
Hinweis: Bei Begriffen, für die es sowohl eine weibliche als auch eine männliche Form gibt, wird in diesem Dokument aus Gründen der besseren Lesbarkeit auf eine Unterscheidung verzichtet. Entsprechende
Hort ABC für Eltern. Abholzeiten. Abholorte. Ansprechpartner
Hort ABC für Eltern A Abholzeiten - Abhängig von Ihrer Buchung und von der Kurswahl - 15:00 15:30 (bei Buchung bis 15:00 Uhr) - 17:00 17:30 (bei Buchung bis 17:30 Uhr und Belegung eines Kurses) - 15:30