1 Z IB_WP_R-5_DAB R-5DAB DAB/FM Portable Radio OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG ENG FRA DEU
2 IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION < DO NOT REMOVE THE EXTERNAL CASES OR CABINETS TO EXPOSE THE ELECTRONICS. NO USER SERVICEABLE PARTS ARE WITHIN. < IF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH THIS PRODUCT, CONTACT TEAC FOR A SERVICE REFERRAL. DO NOT USE THE PRODUCT UNTIL IT HAS BEEN REPAIRED. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. 2
3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer s instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 11) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. 13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. oo The apparatus draws nominal non-operating power from the AC outlet with its POWER or STANDBY/ON switch not in the ON position. oo Caution should be taken when using earphones or headphones with the product because excessive sound pressure (volume) from earphones or headphones can cause hearing loss. CAUTION oo Do not expose this apparatus to drips or splashes. oo Do not place any objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus. oo Do not install this apparatus in a confined space such as a book case or similar unit. oo The apparatus should be located close enough to the AC outlet so that you can easily reach the power cord plug at any time. oo If the product uses batteries (including a battery pack or installed batteries), they should not be exposed to sunshine, fire or excessive heat. oo CAUTION for products that use replaceable lithium batteries: there is danger of explosion if a battery is replaced with an incorrect type of battery. Replace only with the same or equivalent type. ENG Company names and product names in this document are the trademarks or registered trademarks of their respective owners. 3
4 Cautions about rechargeable batteries This product uses rechargeable batteries. Misuse of batteries could cause a leak, rupture or other trouble. Always abide by the following precautions when using batteries. < If a rechargeable battery leaks, do not touch the leaking fluid with a bare hand. Please consult with TEAC Corporation if a battery fluid leak occurs. < Battery fluid in an eye could result in loss of vision. If fluid enters an eye, wash the eye immediately with clean water. Do not rub the eye when washing. Consult a physician soon after washing. Battery fluid on the body or clothing could cause injuries or burns on the skin. Wash with clean water immediately and then consult a physician. < Do not use any AC adaptor other than the model designated for use with this unit. Always use the designated AC adaptor when operating the unit or recharging the battery with a household AC power source. Use of an AC adaptor other than the designated one could lead to overheating and cause injury, burns, fires or stains, as well as battery ruptures and battery fluid leaks. < Do not put a battery into a fire or leave it or recharge it near a fire, under the sun or in other hot conditions. < Do not disassemble a battery. Doing so could cause electric shock. Please contact the shop where you bought the product or TEAC Corporation if you want to have a battery inspected or repaired. When you want to dispose of the product, please follow the instruction in the Owner s Manual to remove the batteries and recycle the equipment properly. 4
5 Contents Before Use Thank you for choosing TEAC. Read this manual carefully to get the best performance from this unit. Before Use...5 Connection (Rechargeable Batteries)...6 Connections (Other Devices)...8 Unit Functions...10 Setting the Clock...13 Listening to the DAB Radio...16 Using the DAB menu...18 Listening to the FM Radio...22 Using the FM Menu...24 Preset Tuning...26 Listening to an External Source...27 Tone Control...28 Headphones...28 < As the unit may become warm during operation, always leave sufficient space around the unit for ventilation. < The voltage supplied to the unit should match the voltage as printed on the label of the AC adaptor. If you are in any doubt regarding this matter, consult an electrician. < Choose the installation location of your unit carefully. Avoid placing it in direct sunlight or close to a source of heat. Also avoid locations subject to vibrations and excessive dust, heat, cold or moisture. < Do not place the unit on amplifiers, receivers or other heat-generating devices. < Do not open the cabinet as this might result in damage to the circuitry or electrical shock. If a foreign object should get into the unit, contact your dealer or service company. < When removing the power plug from the wall outlet, always pull directly on the plug, never yank the cord. < Keep this manual in a safe place for future reference. ENG Timer...29 Sleep Timer...32 Dimmer...32 Troubleshooting...33 Specifications...34 Maintenance If the surface of the unit gets dirty, wipe with a soft cloth or use a diluted mild liquid soap. Be sure to remove any excess liquid completely. Do not use thinner or alcohol as they may damage the surface of the unit. Allow the surface of the unit to dry completely before using. 5
6 Connection (Rechargeable Batteries) About rechargeable batteries The R-5DAB uses a Nickel-Metal-Hydride battery pack stored in the battery compartment. Leaving the AC adaptor connected to the R-5DAB and plugged into an AC line, ensures the batteries will be fully charged when you need to use the R-5DAB on battery power. The R-5DAB can be used for 5 hours after batteries are fully charged. < When the R-5DAB is not being used but the AC adaptor is plugged in, the batteries will be completely charged within approximately 3.5 hours from a full discharge. < Once the R-5DAB has been fully charged while it is in STANDBY, do not unplug the AC adaptor and then immediately plug it again. This will restart the charging cycle even though the batteries are fully charged. Doing this repeatedly will damage the batteries. < If the R-5DAB is not plugged in, the batteries will slowly discharge. < The cycles of recharging the Nickel-Metal- Hydride battery pack diminish the battery s capacity. It is called Memory effect. To prevent this, sometimes the battery must be discharged before you recharge it. < When the R-5DAB is ON and the AC adaptor is plugged in, the batteries will be completely charged within approximately 24 hours. < It may take up to 4 charge and discharge cycles before the batteries are operating at full capacity when the R-5DAB is new or left unused for several weeks. It is suggested that the R-5DAB be plugged in for about 12 hours before you use it for the first time. 6
7 Connecting the battery pack Replacing the battery pack The battery pack s connector is not connected to prevent discharge when you purchase the unit. Connect the battery pack before using the unit for the first time. 1. Loosen the two screws on the battery compartment cover. 2. Remove the cover. 3. Connect the battery pack connector. 4. Replace the cover and tighten the screws. When the batteries are exhausted, replace the battery pack with a new one. 1. Remove the battery compartment cover. 2. Disconnect the battery pack connector, and remove it. 3. Insert a new battery pack and attach its connector. 4. Replace the cover and tighten the screws. Caution: < Do not heat or disassemble rechargeable batteries. Never dispose of old batteries by throwing them into fire or open water. ENG Checking the battery icon The battery icon state varies depending on the AC adaptor, battery pack, and power standby/ on states. When connected to AC adaptor and batteries Unit Battery pack Not fully charged (charging) Fully charged Standby icon blinking No icon ON icon blinking No icon When connected to AC adaptor only Standby icon blinking ON No icon When connected to batteries only Unit Battery pack Not fully charged Fully charged Standby icon shown No icon ON icon shown No icon 7
8 Connections (Other Devices) CAUTION: < Switch off the power before making any connections. < Read the instructions of each component you intend to use with this unit. < Be sure to insert each plug securely. To prevent hum and noise, do not bundle the connection cords. B C D A AC Outlet 8
9 A DC IN Connect the provided AC adaptor to this jack. Then connect the AC adaptor's plug to the AC wall socket. Do not use any AC adaptors other than the one included with this unit to avoid fire, electric shock, etc. Be sure to connect the adaptor to an AC outlet that supplies the correct voltage. B FM Telescopic Antenna Stretch the telescopic antenna to it's fullest length and rotate it to the direction that gives the best reception. C AUX IN jack You can connect a portable audio player to this jack. Connect the LINE OUT or PHONES jack (audio output jack) of the audio player using the supplied stereo mini plug cable. When using the PHONES jack of your audio player, you must adjust the volume of the audio player or you may hear no sound from your R-5DAB. < Turning the volume of the audio player up too high may cause the sound from your R-5DAB to be distorted. If this is the case, reduce the volume of the audio player until the distortion stops and then adjust the volume level of the R-5DAB to a comfortable listening level. ENG D PHONES For private listening, insert your headphones' plug into this jack, and adjust the volume using the VOLUME knob. < You can listen to in stereo using headphones when you are receiving a stereo broadcast. 9
10 Unit Functions (1) A B C D E F K J I H G 10
11 A STANDBY/ON Use this button to turn the unit on or put it in standby. The indicator lights when the unit is in standby. When the unit is turned on, the indicator turns off. B VOLUME Turn this knob to adjust the volume level. F TUNING/MULTI JOG In FM mode, turn this knob to tune in to a station. You can also browse options by turning this knob or determine your selection by pressing the centre of the knob. < This knob is described as MULTI JOG knob in this document. Turning the MULTI JOG knob: C TONE Use this button together with the MULTI JOG knob to adjust the bass and treble. ENG D ALARM 1/2 Use these buttons to set timers. E MENU Use this button to access menus. Pressing the MULTI JOG knob: < In DAB mode, this button allows you to enter Full scan, DRC (Dynamic Range Control), Prune, etc. < In FM mode, this button allows you to enter Scan setting, Audio setting, etc. < This button also allows you to return to the previous menu (one level up). Continued on the next page 11
12 Unit Functions (2) G SLEEP Use this button to set the sleep timer. H INFO In DAB or FM mode, use this button to view information. I SNOOZE/DIMMER When the alarm goes off, press this button to activate the snooze timer. < This button is also used to change the brightness of the display. < If you press this button while the unit is in standby, the backlight turns on and stays on for about 10 seconds. J PRESET Use this button to select a preset station. You can also save your favourite stations by pressing and holding this button. K FUNCTION (DAB/FM/AUX) Use this button to select DAB, FM or AUX. When a portable audio player is connected to the AUX IN jack, select AUX to listen to the external source. 12
13 Setting the Clock (1) If you want to change the displayed language before setting the clock, follow the instructions, Language on page Set Time/Date You can manually adjust the hour, minute, day, month and year one by one. 1 Select Set Time/Date (see the left column) Press the MULTI JOG knob. 1 Press the MENU button. < If no button is pressed for 15 seconds, the menu mode will be cancelled. ENG 2 Turn the MULTI JOG knob until Time appears on the display, and then press the knob to determine your selection. 3 Turn the MULTI JOG knob until the desired menu appears on the display. The display cycles through the following menus. Set Time/Date Auto update Set 12/24 hour Set date format Continued on the next page 13
14 Setting the Clock (2) 3 Turn the MULTI JOG knob to change the hour, and then press the knob to determine your selection. Auto update You can turn on the auto update to automatically adjust the time setting by receiving the information from a DAB or FM station. 1 Select Auto update (page 13). The current setting appears with *. 2 Press the MULTI JOG knob. 4 Repeat step 3 to set the minute, day, month and year. < If the auto update is turned on, the clock is automatically updated when the DAB signal is received. (For the auto update setting, see Auto update in the right column). < If the unit is disconnected from the power supply and the batteries have been completely discharged for about an hour, clock and timer settings will be lost. 3 Turn the MULTI JOG knob to switch to Update from DAB or Update from FM, and then press the knob to determine your selection. < To turn off the auto update setting, select No update instead. 14
15 Set 12/24 hour You can select 12-hour mode or 24-hour mode to display the time in either mode. Set date format You can set the format used for displaying the date: 1 Select Set 12/24 hour (page 13). The current setting appears with *. 1 Select Set date format (page 13). The current setting appears with *. 2 Press the MULTI JOG knob. 2 Press the MULTI JOG knob. ENG 3 Turn the MULTI JOG knob to switch between Set 12 hour and Set 24 hour, and then press the knob to determine your selection. 3 Turn the MULTI JOG knob to switch between MM-DD-YYYY and DD-MM- YYYY, and then press the knob to determine your selection. < MM: month, DD: day, YYYY: year 15
16 Listening to the DAB Radio Entering DAB mode 1 Press the STANDBY/ON button to turn the unit on. The standby indicator lights off. < The unit turns on with the source that was last selected. 2 < If you want to select another station after the scan is completed or while playing a DAB station, turn the MULTI JOG knob until the desired station appears on the display, and then press the knob to determine your selection. Note: If no DAB signal is found in your area, try relocating your R-5DAB unit. Tuning in to a DAB station 1 In DAB mode, turn the MULTI JOG knob until the desired station appears on the display, and then press the knob. 2 Press the FUNCTION button repeatedly until DAB appears on the display. The unit is switched to DAB mode. When the unit is switched to DAB mode for the first time, it will automatically run a full scan to detect all DAB stations and save them into its memory. < Once the scanning is done, the DAB stations will be displayed in alphanumeric order and the first station in the list will be selected. < If no station is detected or you want to update the station list, run a full scan (see page 18). 16
17 Displaying DAB information 1 Tune in to a DAB station (page 16). 2 Press the INFO button. DL Plus The Dynamic Label Plus (DL Plus) presents additional information that can be broadcast by stations and stored temporarily on your radio. Each time you press the INFO button, the DL Plus information on the display changes. For example: Artist q Station q Current programme Note: It is displayed only if broadcast by the radio station you tune in to. DLS Each time the INFO button is pressed, the INFO mode is changed as follows: (DL Plus) Signal strength Date Time Bitrate Signal strength You can check the signal strength of the currently tuned station. Programme type This is a description of the type of music broadcast by the radio station such as Pop, Rock or Classical music. Ensemble name This displays the name of the ensemble that is broadcasting the programme. Channel and frequency This displays the channel and frequency of the currently playing broadcast. ENG Programme type Ensemble name Signal error rate Channel / frequency DLS The Dynamic Label Segment (DLS) is a scrolling text label supplied by the radio station. It may be information about music titles or details regarding the programme or station. Signal error rate This displays the digital bit error rate (0-9) of the currently tuned channel. The lower the figure the better the quality of the received broadcast. Bitrate The bitrate of the broadcast currently being received is displayed. Time This displays the current time. Date This displays the current date. 17
18 Using the DAB menu (1) In DAB mode, use the DAB menus to access various functions. 1 In DAB mode, press the MENU button (Page 16). 2 Turn the MULTI JOG knob until the desired menu appears on the display. The display cycles through the following DAB menus. Full scan 1 2 < You can also access Time, Language, Factory Reset, Software Upgrade and SW version menus by pressing the MENU button in FM or AUX mode. < The following menus are explained in the following DAB sections. Time e pages Language e page 20 Factory Reset e page 21 Software Upgrade e page 21 SW version e page 21 Full scan The unit will scan the DAB bands between 5A and 13F and add stations found to the station list. 1 In DAB menu mode, select Full scan (see the left column). Manual tune DRC 2 Press the MULTI JOG knob. Prune Time Language Factory Reset Software Upgrade The full scan starts. SW version 18
19 Manual tune This option allows you to manually tune in a channel and view a continuously updated indication of the strength of the signal. This could be useful when adjusting or positioning an antenna for better reception. 1 In DAB menu mode, select DRC (page 18). < The current setting appears with *. 2 Press the MULTI JOG knob. 1 In DAB menu mode, select Manual tune (page 18). 2 Turn the MULTI JOG knob to select the station you want to tune in to, and then press the knob twice to determine your selection. 3 Turn the MULTI JOG knob to select the desired DRC setting, and then press the knob to determine your selection. ENG < The following three DRC settings are available: DRC off, DRC low, and DRC high. DRC (Dynamic Range Control) Use this option to set the Dynamic Range Control (DRC) value to be applied to received broadcasts. DRC is used to reduce the range between high and low volumes of audio and is sometimes applied at the broadcast source. Pop music might have a high value of DRC applied, appropriate for constantly high listening levels, while classical music broadcasts might have no DRC applied to allow the listener to hear the full dynamic range of the source volume. 19
20 Using the DAB menu (2) Prune Using this function, you can remove all inactive stations from the station list. Language You can change the language shown on the display. 1 In DAB menu mode, select Prune (page 18). 2 Press the MULTI JOG knob. 1 In DAB menu mode, select Language (page 18). < The current setting appears with *. 2 Press the MULTI JOG knob. 3 Turn the MULTI JOG knob to select Yes, and then press the knob to determine your selection. 3 Turn the MULTI JOG knob to select the desired language, and then press the knob to determine your selection. < The following four languages are available: English, German (Deutsch), French (Français) and Italian (Italiano). 20
21 Factory Reset You can reset all the settings to restore the factory settings. Software Upgrade This function is unavailable for users. 1 In DAB menu mode, select Factory Reset (page 18). SW version (Software version of DAB) 2 Press the MULTI JOG knob. 1 In DAB menu mode, select SW version (page 18). 2 Press the MULTI JOG knob. ENG 3 Turn the MULTI JOG knob to select Yes, and then press the knob to determine your selection. The version number of the installed software is displayed. The unit restarts immediately. < After a factory reset, the language shown on the display is also set back to English. For details on how to change the language, see Language on page
22 Listening to the FM Radio Entering FM mode Tuning in to an FM station Press the STANDBY/ON button to turn the unit on. The standby indicator lights off. < The source last selected is selected. 2 Press the FUNCTION button repeatedly until FM Mode appears on the display. The unit is switched to FM mode. If the FM reception is poor For the best reception, rotate the extendable antenna until you receive stations clearly. 1 In FM mode, turn the MULTI JOG knob. Manual tune Turn the MULTI JOG knob until the station you want to listen to is found. The frequency changes by a fixed step. Auto tune (scan) Press the MULTI JOG knob to start auto tuning. When a station is found, the unit tunes in to the station automatically. Repeat this step until the station you want to listen to is found. < To stop the auto tune process, press the MULTI JOG knob briefly. Preset tune Press the PRESET button. Turn the MULTI JOG knob to select a preset station, and then press the knob to determine your selection. The selected preset station is tuned in. < For how to preset stations, see page Turn the VOLUME knob to adjust the volume. < The level can be adjusted from 0 to
23 RDS The Radio Data System (RDS) is a broadcasting service which allows stations to send additional information along with the regular radio programme signal. RDS works on the FM waveband in Europe only. 1 Tune in to an FM station (page 22). RT (Radio Text) When you select RT, up to 64 characters of information transmitted by the station will be displayed. If there is no RT data, No RadioText will be displayed. PTY (Programme Type) When you select PTY, the programme type will be displayed. If there is no PTY data, NO PTY will be displayed. 2 Press the INFO button. PS (Programme Station Name) When you select PS, the programme station name will be displayed. If there is no PS data, NO Name will be displayed. ENG FM mode The FM mode (stereo or mono) will be displayed. Clock The current time will be displayed in HH:MM:SS format. Each time the INFO button is pressed, RDS information changes as follows: RT < HH: hour, MM; minute, SS: second Date The current date will be displayed. PTY PS FM mode Clock Date 23
24 Using the FM Menu In FM mode, use the FM menus to access various functions. 1 < The following menus are explained in the following DAB sections. Time e pages Language e page 20 Factory Reset e page 21 Software Upgrade e page 21 SW version e page In FM mode, press the MENU button (page 22). 2 Turn the MULTI JOG knob until the desired menu appears on the display. The display cycles through the following FM menus. Scan setting Audio setting Time Language Factory Reset Software Upgrade SW version 24
25 Scan setting By default, the FM scan stops at any available station. This may result in a poor signal-to-noise ratio (hiss) from weak stations. To change the scan setting to stop only at stations with good signal strength, follow the 2 steps below: 1 In FM menu mode, select Scan setting (page 24). The current setting appears with *. Audio setting By default, all stereo stations are reproduced in stereo. For weak stations, this may result in a poor signal-to-noise ratio (hiss). To play weak stations in mono, follow the 2 steps below. 1 In FM menu mode, select Audio setting (page 24). The current setting appears with *. 2 Turn the MULTI JOG knob to select Strong stations, and then press the knob to determine your selection. < The following two options are available: All stations and Strong stations. 2 Turn the MULTI JOG knob to select Forced mono, and then press the knob to determine your selection. < The following two options are available: Stereo allowed and Forced mono. ENG 25
26 Preset Tuning Presetting stations You can store up to 10 DAB and 10 FM stations into the unit s memory. Selecting preset stations 1 1 Tune in to a station you want to listen to (page 16 for DAB or page 22 for FM). 2 Press and hold the PRESET button until Preset Store <1: (Empty) > appears on the display. 1 Press the PRESET button. 2 3 Turn the MULTI JOG knob until the number you want to use appears, and then press the knob. The station is stored in memory. Repeat steps 1 to 3 to store other stations. 2 Turn the MULTI JOG knob to select a preset station, and then press the knob to determine your selection. 26
27 Listening to an External Source Connect the PHONES jack (audio output jack) of a portable audio player to the AUX IN jack of the R-5DAB using the supplied stereo mini plug cable. 4 Play the source, and adjust the volume using the VOLUME knob of the R-5DAB and the audio player. When using the PHONES jack of your audio player, you must adjust the volume of the audio player or you may hear no sound from your R-5DAB. ENG 2 Press the STANDBY/ON button to turn the unit on. 3 Press the FUNCTION button repeatedly to select Auxiliary Input. 27
28 Tone Control Headphones Press the TONE button. Insert the headphones plug into the phones jack ( ), and adjust the volume. 2 Turn the MULTI JOG knob until the desired tone control appears, and then press the knob to determine your selection. < The following two controls are available: Treble and Bass. < The current level setting appears with *. 3 Turn the MULTI JOG knob to change the setting, and then press the knob to determine your selection. When a stereo FM broadcast is received, you can listen to stereo sound by connecting your stereo headphones to the phones jack. You can also listen to stereo sound from an external source that is connected to the AUX IN jack. CAUTION Always lower the volume level before plugging in your headphones. TO AVOID DAMAGING YOUR HEARING - Do not place your headphones on your head until after you have plugged them in. < The level can be adjusted from -5 to
29 Timer (1) You can set the unit to turn on at a specific time. < The unit can store 2 timer settings into its memory as ALARM 1 and ALARM 2. < The alarm stops automatically in one hour and the unit enters standby mode. < Adjust the clock before setting the timer (pages 13-15). The procedures below are to set ALARM 1. Follow the similar steps to set ALARM 2. 1 Press the ALARM 1 button. Alarm 1 Setup appears on the display. 2 Press the MULTI JOG knob. Source: Select the source to be used as alarm sound. The following three options are available: DAB, FM and Buzzer. Station: If you have selected DAB or FM for the source setting, select the station you want to tune in to. You can select a preset station or the station you tuned in to last. < If no station is available because of the poor DAB reception when DAB is selected, the buzzer is automatically activated instead. Alarm frequency: You can set the timer Daily, Once, on Weekends or Weekdays. If you select Once, you are also asked to set the desired date. ENG 3 Set the following menus one by one, by turning the MULTI JOG knob until the desired option appears, and then pressing the knob to determine your selection. On time: Set the hour and minute for the start time. Volume: Set the sound volume. < The minimum volume setting is 4; you cannot set the volume to a setting less than 4. After you press the knob to determine your selection of the volume, Alarm Saved appears. Continued on the next page 29
30 Timer (2) < If the unit is disconnected from the power supply and the bat teries have been completely discharged for about an hour, clock and timer settings will be lost. Turning off the alarm In case ALARM 2 overlaps ALARM 1: Example: ALARM 1 (Start time: 7:00, Source: DAB) ALARM 2 (Start time: 7:30, Source: FM) If the timer settings overlap, the source changes to the nex t specified source automatically when the next setting time comes. In case of the example above, the unit turns on at 7:00 with DAB selected, then the source changes to FM at 7:30. The unit turns off at 8:30. STANDBY/ON Simply press the STANDBY/ON button. The alarm stops and the unit enters standby mode. 30
31 Cancelling a timer setting 1 Snooze You can put the unit in standby temporarily after the timer has turned on the unit. Press the SNOOZE button once for the timer to go off again in 5 minutes. After setting the timer, you can cancel the timer setting. 2 < The following snooze settings are available: 5, 10, 15 and 30. If you want the timer to go off again in 10, 15 or 30 minutes, press the SNOOZE button twice, three or four times respectively instead. ENG The procedures below are to cancel the ALARM 1 timer setting. Follow the similar steps to cancel the ALARM 2 timer setting. 1 Press the ALARM 1 button. 2 Turn the MULTI JOG knob to select Off, and then press the knob to determine your selection. Alarm Saved appears. < To recall the alarm setting that was cancelled last, press the corresponding ALARM button and then follow the normal timer setting procedure. The ALARM indicator on the display starts blinking. Snooze also appears and the unit is counting down the time remaining before the timer goes off again. The unit enters STANDBY mode now. < After the snooze time expires, the timer goes off again. For the timer to go off in another 5 minutes, press the SNOOZE button again. < Press the STANDBY/ON button to stop this function. 31
p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for
Index Introduction... 2 Change language of the User Interface... 3 Menubar... 4 Sold Software... 5 Explanations of the choices:... 5 Call of a licence:... 7 Last query step... 9 Call multiple licenses:...
p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= How to Disable User Account Control (UAC) in Windows Vista You are attempting to install or uninstall ACT! when Windows does not allow you access to needed files or folders.
Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com d Bedienungsanleitung 2 4. Funktionserläuterung 10 11 7 1 5 2 4 3 6 9 8 Presenter Modus Media Player Modus 1 Seite vor Vorherige Media-Datei in der
ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide 1 SET ALL1681 Upon you receive your wireless Router, please check that the following contents are packaged: - Powerline Wireless Router
CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in
User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...
Filing system designer FileDirector Version 2.5 Novelties FileDirector offers an easy way to design the filing system in WinClient. The filing system provides an Explorer-like structure in WinClient. The
00021024-10.06 E asyline by Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 email@example.com www.hama.com Gamepad Thunderstorm II 0021024 l Bedienungsanleitung
SAFETY INSTRUCTIONS Read all safety instruction before operating the amplifiers. 1. Install equipment as follow condition: - Install at flat place, not bending curved. - Do not install near the water and
KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen
NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch Quick Installation Guide DN-16111 DN-16112 DN16113 2 DN-16111, DN-16112, DN-16113 for Mobile ios Quick Guide Table of Contents Download and Install the App...
Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTFM-560X
Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de
miditech midiface 4x4 4In-/4 Out USB MIDI Interface 4 x MIDI In / 4 x MIDI Out USB MIDI Interface 64 MIDI Kanäle 4 LEDs für MIDI Input 4 LEDs für MIDI Output Power LED USB Powered, USB 1, 2 und 3 kompatibel
Benutzeranweisungen SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise 2008.01 (V 1.x.x) Deutsch Please direct all enquiries to your local JDSU sales company. The addresses can be found at: www.jdsu.com/tm-contacts
KOBIL SecOVID Token III Manual Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das KOBIL SecOVID Token entschieden haben. Mit dem SecOVID Token haben Sie ein handliches, einfach zu bedienendes Gerät zur universellen
Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group 1. Den Microsoft Windows-Explorer (NICHT Internet-Explorer) starten 2. In der Adresse -Zeile die Adresse ftp://ftp.apostroph.ch eingeben und Enter drücken:
AVANTEK Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne Instruction Manual Bedienungsanleitung EN 1 Illustration AC Adapter Connecting Box EN 2 Product Introduction This indoor antenna brings you access to free
Bedienungsanleitung Ferngesteuerter GT-Rennwagen McTrack Challange Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen GT-Rennwagen gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
GRAUPNER ULTRA DUO PLUS 50 CHARGER #6444 FIRMWARE UPGRADER ABLAUF 1. USB zu UART PROGRAMM INSTALLATION a. Installieren Sie den USB-Treiber CP210x_Drivers.exe. Dann werden Sie den folgenden Bildschirm haben.
Worx Landroid - Software Update WORX Landroid Software Update für Anwender 30.04.2015 Website: www.worxlandroid.com Direct Direkter Link Link for auf the Update: Update: https://www.worxlandroid.com/en/software-update
Quick guide A. KEUZE VAN DE TOEPASSING EN: SELECTION OF APPLICATION CHOIX D UNE APPLICATION DE: AUSWAHL DER ANWENDUNGSPROGRAMME DIM Memory Off DIM Memory = Off User: Display: 1. EXIT Press Niko (Back light)
Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection
RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 English Version Bahnbuchungen so einfach und effizient wie noch nie! Copyright Copyright 2014 Travelport und/oder Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.
English snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter Deutsch User Manual Bedienungsanleitung 2007 snom technology AG All rights reserved. Version 1.00 www.snom.com English snom Wireless
Android TM TV for Android Phone & Tablet with micro USB Quick Guide English > 3 Deutsch > 5 Safety Information > 8 About tivizen EN Tivizen is a mobile live TV receiver on your Phone & Tablet, anywhere.
Wandbedieneinheit Wall Panel UWC 8801 / 8802 / 8803 Bedienungsanleitung User Manual BDA V130601DE UWC 8801 Wandbedieneinheit Anschluss Vor dem Anschluss ist der UMM 8800 unbedingt auszuschalten. Die Übertragung
ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version
Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All
PCTV DVB-S2 Stick (461e) Quick Start Guide Kurzanleitung 2013 PCTV Systems S.à r.l. QI-461E-V1-4LANG Lieferumfang 1 2 3 4 5 6 Installation I. II. III. IV. V. VI. Lieferumfang* Beispielhafte Abbildungen
iid software tools QuickStartGuide iid software tools USB base RFID driver read installation write unit 13.56 MHz closed coupling RFID microsensys Jun 2013 Introduction / Einleitung This document describes
Shibboleth Tutorial How to access licensed products from providers who are already operating productively in the SWITCHaai federation. General Information... 2 Shibboleth login... 2 Separate registration
v i r t u A L C O M P o r t s (HO720 / HO730) Installieren und Einstellen Installation and Settings Deutsch / English Installieren und Einstellen des virtuellen COM Ports (HO720 / HO730) Einleitung Laden
XAIR-Bridge: Installationshinweise XAIR-Bridge: Short Installation Guide (English Version on Page 10) Bridge Ergänzung zu XAIR LOS GEHT S/GETTING STARTED Ziel und Zweck Diese Installationshinweise beschreiben
Bedienungsanleitung Mit unserem Glauben gehen wir voran. Mit unserer Leidenschaft steigern wir unsere Erfahrung. Vergessen die eigenen Fehlschläge, aber nicht das unerfüllte Potential. Die Leidenschaft
Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Inhalt Content Citrix-Anmeldung Login to Citrix Was bedeutet PIN und Token (bei Anmeldungen aus dem Internet)? What does PIN and Token
microkontrol/kontrol49 System Firmware Update Update Anleitung (für Windows) Dieses Update ist lediglich mit Windows XP kompatibel, versuchen Sie dieses nicht mit Windows 98/ME und 2000 auszuführen. 1.
1 Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:
Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All
OMNITRONIC DSP Control Installationsanweisungen bis Version 1.3.1 Bitte befolgen Sie diese Schritt-für-Schritt Anleitung genau, nachdem Sie ein Software Update von unserer Website heruntergeladen haben.
Uhrenbeweger Watch winders Crystal Sehr geehrter Kunde, unsere Uhrenbeweger sind so konstruiert, dass sie trotz kompakter Abmessungen nur geringe Laufgeräusche verursachen. Jeder Antrieb erzeugt jedoch
Anleitung zur Schnellinstallation TFM-561U V1 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 Troubleshooting 5 Version 08.25.2010 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt TFM-561U Treiber
Programm-/Methoden- update Allgemeine Informationen: Um das Gerät mit einem neuen Programm und/oder neuen Methoden, hier firmware genannt, zu versehen, benötigen Sie das "Flash-Tool" HEXLoad und das zu
Software-Update Version 1.0.10 manual In order to keep your door systems updated, please proceed with the following changes. 1. Exchange CPU -Z1 (E60-0228-10) by the new one you already received. Front
Release Notes BRICKware 7.5.4 Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Purpose This document describes new features, changes, and solved problems of BRICKware 7.5.4.
How-To-Do Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens Content Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens... 1 1 General... 2 1.1 Information... 2 1.2 Reference...
Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Dieses Handbuch wird für Benutzer geschrieben, die bereits ein E-Mail-Konto zusammenbauen lassen im Mozilla Thunderbird und wird
Sie haben nun Office über Office365 bezogen. Ihr Account wird in Kürze in dem Office365 Portal angelegt. Anschließend können Sie, wie unten beschrieben, die Software beziehen. Congratulations, you have
Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal
Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide 3 1. Cube anschließen Schließen Sie den Cube an die Stromversorgung an. Verbinden Sie den Cube mit dem Router. Die Power- und die Internet-LED beginnen zu blinken,
Delphi Stereo Speaker Bedienungsanleitung - User s Guide Introduction Thank you for purchasing the Delphi Stereo Speaker System. The unique, integrated speaker and amplifier design of this advanced system
How-To-Do Hardware Configuration of the CPU 317NET with external CPs on the SPEED Bus by SIMATIC Manager from Siemens Content Hardware Configuration of the CPU 317NET with external CPs on the SPEED Bus
Deutsch 1.0 Vorbereitung für das Firmwareupdate Vergewissern Sie sich, dass Sie den USB-Treiber für Ihr Gerät installiert haben. Diesen können Sie auf unserer Internetseite unter www.testo.de downloaden.
Quick Installation Guide TU2-ET100 Table of of Contents Contents... 1. Bevor Sie anfangen... 2. Installation... 1 1 2 Troubleshooting... 6 Version 08.30.2006 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt TU2-ET100
CEN RELATED TO 11 Page 1 of 2 Standard: Edition: 2003 Clause(s): 184.108.40.206 Valid from: 15/09/2010 Date of modification: Key-word(s): Car operating panel, Two entrance lift Replacing interpretation No.: QUESTION
GAMING HEADSET LX6 PRO CHAT GAME Content Inhalt Lioncast LX6 Pro gaming headset Lioncast LX6 Pro Gaming Headset Inline remote kabelgebundene Fernbedienung MUTE - MIC - ON XBOX PS PS PC RCA splitter cable
CD RECEIVER CD-RECEIVER RECEPTEUR CD CD-RECEIVER KD-LHX601 ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS FRANÇAIS This unit is equipped with the display demonstration. To cancel it, see page 8. Dieses Gerät ist mit einer
Installationsanweisung Installation Instructions Notice d installation Instrucciones de montaje Istruzioni per l installazione Programm Update für FWA510 / FWA515 Program update for FWA510 / FWA515 1 2
FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU! HELPLINE GAMMA-SCOUT ODER : WIE BEKOMME ICH MEIN GERÄT ZUM LAUFEN? Sie haben sich für ein Strahlungsmessgerät mit PC-Anschluss entschieden.
Getting started with MillPlus IT V530 Winshape Table of contents: Deutsche Bedienungshinweise zur MillPlus IT V530 Programmierplatz... 3 English user directions to the MillPlus IT V530 Programming Station...
Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme
Application of EN ISO 13849-1 in electro-pneumatic control systems Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits These examples of switching circuits are offered free
150Mbps Micro Wireless N USB Adapter TEW-648UBM ŸAnleitung zur Schnellinstallation (1) ŸTroubleshooting (6) 1.11 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTEW-648UBM ŸCD-ROM (Dienstprogramm & Bedienungsanleitung)
Lexware Financial Office Premium Handwerk XV1100K(C)/XV1100SK(C) All rights reserverd. Any reprinting or unauthorized use wihout the written permission of Lexware Financial Office Premium Handwerk Corporation,
Lexware Warenwirtschaft Pro XV1100K(C)/XV1100SK(C) All rights reserverd. Any reprinting or unauthorized use wihout the written permission of Lexware Warenwirtschaft Pro Corporation, is expressly prohibited.
Installationshinweise Z250I / Z270I Adapter IR USB Installation hints Z250I / Z270I Adapter IR USB 06/07 (Laden Sie den Treiber vom WEB, entpacken Sie ihn in ein leeres Verzeichnis und geben Sie dieses
AUNA Wireless Stereo 863MHz Speaker System Bedienungsanleitung Bitte sorgfältig vor Gebrauch lesen Einführung Dieses 863 MHz kabellose Stereo Lautsprecher-System macht sich die neueste Wireless Technik
IBM Software Group Telefonkonferenz 15.1.2010 Überblick über das IBM Support Portal Susanne Kurz (SWG Channel IT Architect) Agenda 1 Was ist das IBM Support Portal? 2 Wie hilft Ihnen das IBM Support Portal?
Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen QuickStart Guide to read a transponder with a scemtec TT reader and software UniDemo Voraussetzung: - PC mit der
UFX-31.IR IR-Fernbedienung für iphone/ipad/ipod Dongle télécommande pour iphone/ipad/ipod Deutsch: 4-12 Français: 13-22 11/2011 - LG//TH//SS - GS Ihre neue IR-Fernbedienung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter
Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM 1.0 Allgemeines Das Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM ermöglicht eine eindeutige Zuordnung von Ladevorgang und Batterie in den
SanStore Rekorder der Serie MM, MMX, HM und HMX Datenwiedergabe und Backup Datenwiedergabe 1. Drücken Sie die Time Search-Taste auf der Fernbedienung. Hinweis: Falls Sie nach einem Administrator-Passwort
LevelOne WAB-5120 300Mbps Wireless Outdoor PoE Access Point/Bridge Quick Installation Guide English Deutsch - 1 - Table of Content English... - 3 - Deutsch... - 9 - This guide covers only the most common
Name: AP Deutsch Sommerpaket 2014 The AP German exam is designed to test your language proficiency your ability to use the German language to speak, listen, read and write. All the grammar concepts and