HP Storage Essentials Suite

Transkript

1 HP Storage Essentials Suite Datenblatt für die Produktfamilie Die HP Storage Essentials Suite ist eine Speicherverwaltungssoftware für heterogene Netzwerkspeicherlösungen, die Speicherplatz ermittelt und grafisch in einem einfachen und intuitiven Format darstellt, Leistung in Echtzeit überwacht, Aufgaben automatisiert, Verfahren und Prozesse vereinfacht, bei Bedarf Berichte erzeugt und die Kosten der Speicherinvestitionen Ihres Unternehmens senkt. Mit der kombinierten Server- und Speicherverwaltung der HP Storage Essentials Suite Produkte können Kunden die IT-Umgebung erheblich vereinfachen und so ihre Betriebskosten deutlich senken. Die HP Storage Essentials Suite verwendet eine offene, standardbasierte Architektur und bietet eine einheitliche Verwaltungsschnittstelle mit integrierten heterogenen Funktionen zur Verwaltung von SANs, Speicherressourcenverwaltung, Bereitstellung, Backup-Berichterstellung, Nutzungserfassung und Anwendungsverwaltung. Die Verwaltungskonsole und die Vielzahl von Zusatzmodulen verwenden die gleiche Webservices-Architektur und vereinfachen so die Verwaltung der IT-Umgebung. Die HP Storage Essentials Suite lässt sich nahtlos in die einheitliche Managementplattform für Server und Speicher von HP sowie in HP Systems Insight Manager und HP Operations integrieren. Automatisierung, Visualisierung und Vereinfachung steigern die Effizienz des Administrators und ermöglichen das Management von Speicherwachstum und höherer Nutzung, um so die Speicherkosten zu senken. Merkmale und Vorzüge Visualisierung Automatische Erkennung und Abbildung der Topologie des Speichernetzwerks und grafische Darstellung von Objekten, Pfaden und Zonen zwischen einer Anwendung und der LUN, auf der sich die zugehörigen Daten befinden. Reporting Eine umfangreiche Bibliothek mit Berichten erfüllt die Anforderungen an Kapazitätsmanagement und -planung, Leistungs- und Asset-Management sowie Chargeback. Berichte können angepasst und für die automatische Verteilung per geplant werden. Zoning und Bereitstellung Ermöglicht die Ausführung umfassender Zoning- und Bereitstellungsaufgaben in verschiedenen Schichten: Host, Switch und Festplattensubsystem. Stellt eine gemeinsame Schnittstelle für Multi- Vendor-Speicherumgebungen bereit. Kapazitätsmanagement Überwacht Verfügbarkeit und Auslastung von Host, Switch und Array. Zur Vorhersage zukünftiger Kapazitätsanforderungen und Ermittlung nicht ausreichend genutzter Ressourcen werden Trendanalysedaten berechnet. NAS-Management Bietet umfangreiche NAS-Verwaltungsfunktionen (Network Attached Storage) für HP ProLiant Storage Server (NAS) und NetApp -Netzwerkspeicherlösungen. Die verteilten NAS-Lösungen werden visualisiert und die SAN- und NAS-Verwaltung vereinheitlicht. Anwendungsüberwachung Überwachen der Kapazität und Leistung von Oracle-, Exchange-, SQL- und Sybase- Datenbanken, sodass Sie die Ursachen von Kapazitäts-, Leistungs- und Verfügbarkeitsproblemen frühzeitig erkennen können. Backup-Verwaltung und -Berichterstellung Erweitert die HP Storage Essentials Suite um leistungsstarke Tools zur Verwaltung und Berichterstellung für Backup- Ressourcen und stellt dadurch die Stabilität und Leistungsfähigkeit Ihrer Datensicherungsinfrastruktur sicher. Berichterstellung zu Statistiken wie z.b.: Backup-Ressourcen, erfolgreiche/fehlgeschlagene Ausführungen (wichtig für interne Audits oder Compliance-Regelungen), SLAs, Backup-Volumen, Auftragsgröße und Clientprotokolle. Unterstützt HP Data Protector und Veritas NetBackup-Anwendungen. Standardbasierte Architektur Lösungen basieren auf der Storage Management Initiative Specification (SMI-S), dem Industriestandard für die Verwaltung heterogener Speichernetzwerke, der wiederum auf dem Common Information Model (CIM) und Web- Based Enterprise Management (WBEM) basiert. Diese Standards ermöglichen die Verwaltung von Speicherkomponenten verschiedener Hersteller und schützen die Investitionen in Verwaltungslösungen und Speicherhardware.

2 HP Storage Essentials Enterprise Edition Grafische Darstellung von Trends Automatisches Warnsystem bei Überschreiten der Kapazitätsschwelle Vorhersage zukünftiger Anforderungen anhand aktueller Nutzungsdaten Senden von Ereignissen (mit Kommentaren) an Operations Identifizierung potenzieller Kapazitätsengpässe Anzeige des auf einem Gerät verfügbaren Speicherplatzes HP Storage Essentials Enterprise Edition Die HP Storage Essentials Enterprise Edition ist die Hauptkonsole für die Verwaltung offener, heterogener SANs und gleichzeitig die Basis für alle weiteren HP Storage Essentials Module. HP Storage Essentials Enterprise Edition: Eine benutzerfreundliche, einheitliche Verwaltungsschnittstelle unterstützt Sie bei der Identifizierung, Steuerung, Planung und Verwaltung der Infrastruktur und der direkt oder über das Netzwerk angeschlossenen Speicherkomponenten. Diese zentrale Verwaltungskonsole ermöglicht die Überwachung von Speichernetzwerkstatus und Ereignissen über eine leicht zu verstehende Topologiekarte, die Geräte, die physischen Verbindungen zwischen diesen Geräten und redundante Geräteverbindungen anzeigt Durch Switches gesteuerte Zonen können automatisch ermittelt und zugeordnet und vom Speicheradministrator in einem einzigen Bildschirm angezeigt werden Bietet grundlegende Funktionen zur Erstellung, Bearbeitung und Löschung von Array-LUNs Bietet Funktionen für das Kapazitätsmanagement zur Anzeige des gesamten Speicherbestandes und ermöglicht so eine Übersicht über die Kapazitätsnutzung nach Speichergerät und LUN Ermöglicht die Anzeige des auf einem Gerät vorhandenen oder einem Host zugewiesenen Speicherbestandes Grafische Darstellung von Trends Vorhersage zukünftiger Anforderungen anhand aktueller Nutzungsdaten Automatisches Warnsystem bei Überschreitung der Kapazitätsschwelle, das die Ermittlung potenzieller Engpässe ermöglicht, bevor diese zu einem Problem werden Unterstützt folgende Funktionen: Planen des Kapazitätswachstums basierend auf Vorhersagen und Trendanalysen Bedarfsgerechter Erwerb zusätzlicher Kapazität so werden ungenutzte Kapazitäten reduziert und die Betriebskosten gesenkt Kapazitätsschwellenwerte warnen den Administrator automatisch, wenn Host- oder Speichergeräte nicht mehr über genügend Kapazität verfügen, um die Einhaltung der SLAs zu sichern Senden von Ereignissen (mit Kommentaren) an Operations 2

3 Provisioning Manager Provisioning Manager Der Provisioning Manager ist ein optionales Plug-In, das die HP Storage Essentials Suite um Funktionen zur gerätespezifischen Pfadzuweisung für SAN-Ressourcen ergänzt. Über die einfache, intelligente Schnittstelle können Sie heterogene Speichersysteme, die SMI-S unterstützen und Fabric-Switches bereitstellen so beschleunigt Provisioning Manager die fehlerfreie Speicherzuweisung zur Unterstützung von Businessaktivitäten. HP Storage Essentials Provisioning Manager stellt eine/n zentrale Schnittstelle/Assistenten für die Zuweisung und Verwaltung von Speicherpools, Volumes, LUNs, Zonen und Zone Sets in Ihrem SAN bereit und trägt so dazu bei, ineffiziente Prozesse und Fehler zu vermeiden, die beim Einsatz gerätespezifischer Tools häufig auftreten. Das Path Provision-Tool nutzt die Funktionen für die automatische Geräteerkennung und das Abhängigkeitsund Kapazitätsmanagement, um Vorlagen bereitzustellen, die Sie Schritt für Schritt durch den Bereitstellungsprozess führen. Dank der integrierten Funktionen wie Job-Warteschlange und Zeitplanungsprogramm können Sie schnell hunderte von Bereitstellungsaufgaben erstellen und zur Ausführung außerhalb der üblichen Arbeitszeiten konfigurieren, um die Auswirkungen auf die Geschäftsabläufe zu minimieren. Und Sie benötigen keine einzelnen Geräte- Manager mehr, um LUNs zu erstellen, zu bearbeiten und zu löschen. Auch zur Konfigurations- und Änderungsverwaltung von Zonen sind keine Geräte-Managementtools für FC-Switches mehr erforderlich. In der Path Provisioning-Schnittstelle können Sie Speichersystem, Host, Volume, LUN und Zone auswählen und die Warteschlange und Zeitplanung für Jobs konfigurieren. Einzelne Fabric-Switches und Speichersysteme können im Kontext direkt aus der Topologie oder von einer beliebigen anderen Stelle der HP Storage Essential Suite zugewiesen werden, in der die Geräte angezeigt werden. Vollständige Pfadzuweisung über eine einzige Schnittstelle Regeln und Filtertechnologie Job-Warteschlange und Zeitplanung mit integriertem Kalender Gerätespezifische, Assistenten-gestützte Zuweisung Rollenbasierte Sicherheit CIM-basiert, J2EE-Architektur Zentrale Schnittstelle für die Zuweisung und Verwaltung von Speicherpools, Volumes, LUNs, Zonen und Zone Sets im SAN Reduziert den Zeitaufwand für die Bereitstellung von SAN-Ressourcen für Businessanwendungen Verbessert die QoS für Geschäftseinheiten Minimiert Schulungskosten und fortlaufende Betriebskosten (TCO) Vermeidet bei der Bereitstellung über gerätespezifische Tools verschiedener Hersteller häufig auftretende Fehler SAN-Implementierung kann der Architektur entsprechen Steigert die Anwendungsverfügbarkeit durch Sicherstellung doppelter Pfade in der gesamten SAN-Infrastruktur Steigert die Effizienz des Speicheradministrators Schnellere Reaktion auf gerätespezifische Probleme Erheblich verbesserte SAN-Sicherheit Reduzierung von Bereitstellungsrisiken Reduzierung des Schulungsaufwands 3

4 File System Viewer Ermitteln veralteter Dateien, die gelöscht oder archiviert werden können, um Speicherplatz freizugeben Erstellen eines vollständigen Katalogs aller Dateiservervolumes und -dateien Anpassung der Dateiservernutzung an die Businessanforderungen Verhindern von negativen Auswirkungen knapper Kapazitäten auf die Verfügbarkeit der Dateiserver Schnellere Durchführung von Ursachenanalysen Ermitteln von Speicherplatzanforderungen der Benutzer File System Viewer Der File System Viewer ist ein optionales Plug-In, das im Rahmen der HP Storage Essentials Suite skalierbare Funktionen zur Speicherressourcenverwaltung auf Dateiebene bietet. Unabhängig davon, ob sich Ihre Dateiserver in einem DAS, NAS oder SAN befinden, bietet der File System Viewer Scan-, Analyse- und Berichtsfunktionen, mit denen Sie ungenutzten Festplattenspeicher neu zuweisen, die Verfügbarkeit der Dateiserver überprüfen, die Speicherplatznutzung durch die Benutzer überwachen und unstrukturierte Dateien für ILM-Initiativen klassifizieren können. Dieses Tool ermittelt automatisch Dateisysteme, logische Volumes und Benutzerfreigaben und erfasst mithilfe von Hochleistungsscans statistische Daten zu Alter, Größe und Typ jeder Datei. In detaillierten Berichten werden die Dateien anhand von Dateierweiterungen (z.b..mp3,.log,.tmp,.pst), Größe sowie den Daten der Erstellung, des letzten Zugriffs und der letzten Änderung aufgeschlüsselt, sodass Sie auf einen Blick herausfinden können, wo Speicherplatz freigegeben werden kann und kritische Dateien ermitteln können, die repliziert werden sollten. Durch die enge Integration in die SAN-Managementfunktionen der HP Storage Essentials Suite zeigt das Modul darüber hinaus Dateiserver-Abhängigkeiten auf HBAs, Fabric-Switches und Speichersystemen und ermöglicht die Nutzung der HP Storage Essentials Funktionen für rollenbasierte Sicherheit, Ereignismanagement, Berichterstellung und richtlinienbasierte Automatisierung für Ihre Dateiserver. Der HP Storage Essentials File System Viewer erstellt Berichte für logische Volumes, Dateien und Benutzerfreigaben. Durch Analyse der Speichernutzung durch Benutzer und Gruppen, basierend auf dem Dateityp, lässt sich schnell ermitteln, welche nicht mehr benötigten Dateien gelöscht oder archiviert werden können, um den freien Speicherplatz zu vergrößern. Better Together durch Information Life Cycle-Initiativen Administratoren können den File System Viewer zur Klassifizierung der Daten für ILM-Initiativen verwenden, um Dateien mit nur wenigen Mausklicks nach Dateierweiterung, Erstellungsdatum und dem letzten Änderungsdatum zu sortieren. Mit den erfassten Informationen kann der Administrator schnell mit der Klassifizierung von Daten für ILM-Zwecke beginnen und die Dateien entfernen, die nicht das Geschäft betreffen sowie den Dateiserver und die Speichernutzung besser auf die Geschäftseinheiten abstimmen. Dadurch spart der Administrator Zeit, da die einzelnen Dateien nicht mehr geöffnet und ausgewertet werden müssen. Die Speicherressourcen stimmen mit den Geschäftsanforderungen überein. Und die Organisation kann sich besser darauf verlassen, dass die Speicher- Assets für geschäftsspezifische Zwecke genutzt werden. Automatische Ressourcenermittlung und leistungsfähige Dateiscans Analyse nach Dateialter und Dateityp Analyse der Nutzung durch Benutzer und Gruppen und Berichte zum Chargeback Kapazitäts- und Verwaltungsplanung Visualisierung und Überwachung der SAN-Topologie Berichte Ereignis- und Richtlinienmodule Rollenbasierte Sicherheit und Organisationsgruppen Erstellen eines vollständigen Katalogs aller Dateiservervolumes und -dateien Minimierung der Auswirkungen auf Dateiserver- und Netzwerkleistung Ermitteln veralteter Dateien, die gelöscht oder archiviert werden können, um Speicherplatz freizugeben Kenntnis des für inkrementelle Backups erforderlichen Speicherplatzes auf Festplatte und Bandmedien Ermitteln nicht mehr benötigter Dateien, die gelöscht oder archiviert werden können, um Speicherplatz freizugeben Ermitteln von Speicherplatzanforderungen der Benutzer Anpassung der Dateiservernutzung an die Businessanforderungen Verhindern von negativen Auswirkungen knapper Kapazitäten auf die Verfügbarkeit der Dateiserver Schnellere Durchführung von Ursachenanalysen bei Problemen mit der Leistung und Verfügbarkeit der Dateiserver Erfüllen der Anforderungen von C-Level und Geschäftseinheit an Überwachung und Reporting Steuern des Zugriffs auf Dateiserver und abhängige SAN-Ressourcen von einem einzigen Punkt aus 4

5 Report Designer Erweitern der Funktionen für die gemeinsame Nutzung komplexer Informationen Vereinfachte Erstellung komplexer Berichte Schnellere Bereitstellung von Berichten Leistungsfähigere, besser zu steuernde Berichte Reduzierung des Schulungsaufwands Bequemer Zugriff auf alle Berichte mit nur einem Mausklick Vereinfachte Erstellung von SQL-Abfragen Gemeinsame Nutzung der Berichte durch verschiedene Benutzer in multinationalen Unternehmen Report Designer Der Report Designer ist ein optionales Plug-In, das die HP Storage Essentials Suite um leistungsfähige, benutzerdefinierte Reporting-Funktionen für Ihre individuellen Anforderungen an Überwachung, Service-Level- Management, Planung und Kommunikation erweitert. Der Report Designer basiert auf der gleichen flexiblen Java-Reporting-Technologie wie die standardmäßige Berichtskomponente der HP Storage Essentials Enterprise Edition und vereinfacht Entwurf, Erstellung und Senden von benutzerdefinierten Berichten, die Business- und IT- Benutzer mit wichtigen Informationen zur Entscheidungsfindung versorgen. Das Tool bietet eine intuitive Design-Umgebung, in der Sie problemlos detaillierte Berichte zu Speicherkonsolidierung, Kapazitätsplanung, ILM (Information Lifecycle Management), Asset-Management, Chargeback, SLA- Management und anderen IT-Initiativen erstellen können. Mithilfe intuitiver Oberflächenelemente und Tools lassen sich im Handumdrehen Tabellen, Kreuztabellen, Diagramme, Rechnungen, Formulare und Teilberichte erstellen. In der visuellen Umgebung können Sie Berichte noch während der Entwicklung anzeigen, der Report Inspector bietet mit nur einem Klick Zugriff auf die Eigenschaften der Berichtsobjekte. Mit den integrierten Vorlagen und der Möglichkeit, Vorlagen zu bearbeiten oder neu zu erstellen, können Sie schnell Berichte erstellen und diese einer einzigen Abteilung oder dem gesamten Unternehmen zur Verfügung stellen. Die visuelle Design-Umgebung und die intuitiven Tools des Report Designer ermöglichen die Erstellung benutzerdefinierter Berichte für spezifische Business- und IT- Anforderungen. Die standardmäßige Berichtskomponente der HP Storage Essentials Enterprise Edition bietet Zugriff auf neue benutzerdefinierte Berichte, die alle Merkmale der vordefinierten Berichte aufweisen. Berichts-Assistenten Report Inspector Komponentenbasiertes Berichtsdesign GUI-Abfrage-Editor Vollständige Diagrammansicht Verschiedene Ausgabeformate Integrierte und benutzerdefinierte Funktionen Parameter für dynamische Sortierung Rollenbasierte Sicherheit Automatische Bereitstellung der Berichte Transparente Berichts-Upgrades Unterstützung für mehrere Sprachen Bequemer Zugriff auf alle Berichte mit nur einem Mausklick Reduzierung des Schulungsaufwands Schnellere Bereitstellung von Berichten Reduzierung von Fehlern Vereinfachte Erstellung komplexer Berichte Vereinfachte Erstellung von SQL-Abfragen Erweitern der Funktionen für die gemeinsame Nutzung komplexer Informationen Weitergabe der Berichte an nahezu jeden Endbenutzer Erfüllung höchster Anforderungen an Berichte Leistungsfähigere, besser zu steuernde Berichte Beschränken des Zugriffs auf autorisierte Einzelpersonen Weitergabe von Informationen zur Speicherinfrastruktur an die zuständigen Stellen in IT und Business Senkung von Wartungsanforderungen und TCO Gemeinsame Nutzung der Berichte durch verschiedene Benutzer in multinationalen Unternehmen 5

6 Global Reporter Globale Berichte spiegeln die neuesten Daten des verteilten Unternehmens wider Unterstreichen des Businesswerts der IT Weitergabe der Berichte an nahezu jeden Endbenutzer Steuern, welche Remote- Standorte verwaltet werden Verschiedene Ausgabeformate Problemlose Erstellung von Aggregatoren und Satelliten Global Reporter Der Global Reporter ist ein optionales Plug-In, das die grundlegenden Reporting-Funktionen der HP Storage Essentials Enterprise Edition um leistungsfähige Rollup- Reporting-Funktionen ergänzt, über die eine Zusammenfassung der verteilten Datencenterspeicher angezeigt werden kann. Diese Manager-of-Managers -Software wurde für Unternehmen entwickelt, die mehrere Instanzen der HP Storage Essentials Suite verwenden, und liefert eine Übersicht über die wichtigsten Statistikdaten verschiedener Elemente der Speicherinfrastruktur, sodass Sie unternehmensweite Speicheroperationen effizienter durchführen und strategische IT-Initiativen wie beispielsweise Kapazitätsplanung und Datencenterkonsolidierung implementieren können. Mit dem Global Reporter können Sie einen oder mehrere HP Storage Essentials Managementserver als Aggregatoren für andere Storage Essentials Managementserver (Satelliten) einrichten, um alle Reporting-Anforderungen Ihres globalen Unternehmens zu erfüllen. Jeder Managementserver kann als Aggregator fungieren, die Satelliten- Managementserver wiederum können Aggregatoren mit eigenen Satelliten sein. Zur Unterstützung globaler Berichte wird in der integrierten Oracle -Datenbank jedes Storage Essentials Managementservers, der als Aggregator fungiert, ein neues Schema erstellt. Sie können die automatische Aktualisierung jedes Aggregators zu einem bestimmten Datum (und Uhrzeit) konfigurieren oder die Aggregatoren bei Bedarf automatisch aktualisieren. Mehrere Instanzen der HP Storage Essentials Suite können zur zentralen Verwaltung des globalen Unternehmens in einem oder mehreren Aggregatoren zusammengefasst werden. Die Berichtskomponente der HP Storage Essentials Enterprise Edition bietet Zugriff auf globale Berichte, die alle Merkmale der vordefinierten Berichte aufweisen. Problemlose Erstellung von Aggregatoren und Satelliten Automatische Datenbankverknüpfungen Automatische oder manuelle Aktualisierung Vorgefertigte globale Berichte Benutzerdefiniertes Reporting mit transparentem Berichts-Upgrade Verschiedene Ausgabeformate Rollenbasierte Sicherheit Automatische Bereitstellung der Berichte Steuerung, welche Remote-Standorte verwaltet und welche Informationen in die Berichte aufgenommen werden Fortlaufende Verwaltung und TCO Globale Berichte spiegeln die neuesten Daten des verteilten Unternehmens wider Bereitstellen von Informationen zu Multi-Vendor- Speicherinfrastrukturen, die für strategische Entscheidungen benötigt werden Unterstreichen des Businesswerts der IT Bereitstellen globaler Reporting-Funktionalität Weitergabe der Berichte an nahezu jeden Endbenutzer Beschränken des Zugriffs auf autorisierte Einzelpersonen Weitergabe von Informationen zur Speicherinfrastruktur an die zuständigen Stellen in IT und Business 6

7 Chargeback Manager Grundlage für mehrstufige Speicherumgebungen und ILM-Initiativen Sämtliche Kosten für Speicherservices werden in die Berechnung einbezogen Erstellen eines einzelnen zentralen Repository für Informationen zu Speicher-Assets Automatische Verteilung der Berichte an IT-Mitarbeiter und Benutzer in den jeweiligen Geschäftsbereichen Automatische Berechnung der Speichergebühren und Rechnungsstellung Integration mit Asset-Management-Tools anderer Anbieter, die Datenbankschemasichten, J2EE APIs und CLIs verwenden Chargeback Manager Der Chargeback Manager ist ein optionales Plug-In, das die HP Storage Essentials Suite um Funktionen für Asset- Management und Abrechnung erweitert, mit denen Sie die Kosten für Speicherinfrastrukturen mit Businessaktivitäten in Einklang bringen können. Unabhängig davon, ob Sie als Service-Provider externen Kunden Speicherservices anbieten oder als interne IT-Organisation eine mehrstufige Speicherstruktur für Ihre verschiedenen Geschäftsbereiche aufbauen, der Chargeback Manager unterstützt Sie bei der Nutzung der Messdaten, Kontrolle der Speicherkosten, Steigerung des Gewinns und Verbesserung des Serviceangebots, um die Kundenanforderungen besser erfüllen zu können. Der Chargeback Manager nutzt die einheitliche Datenbank von HP Storage Essentials mit Informationen zur Konnektivität von Anwendung, Host, Fabric-Switch und Speichersystem und bietet zwei Optionen zur Kontrolle der Kosten für Speicherservices. Beim Asset-basierten Chargeback werden die Kosten auf Basis des Besitzanteils der Abteilung am Asset und der Wertminderung der zugewiesenen Speicher-Assets berechnet. Beim speicherbasierten Chargeback werden die Kosten auf Basis der tatsächlich durch die einzelnen Unternehmensanwendungen genutzten Speichermengen, der verwendeten Speicherstufe und des Besitzanteils der Abteilung am Asset berechnet. Sie können auch die vordefinierten und angepassten Asset-Datensätze und -Berichte verwenden, um den Lebenszyklus der Speicher-Assets zentral zu verwalten. HP Storage Essentials Chargeback Manager misst die Speichernutzung und erzeugt Berichte, anhand derer Sie die Kosten den jeweiligen Speicherservices zuordnen können. Die speicherbasierte Chargeback-Option ermöglicht die Definition von Speicherstufen und berechnet die Kosten basierend auf der durch die Businessanwendungen tatsächlich genutzten Speicherkapazität. Wie alle anderen HP Storage Essentials Zusatzmodule erweitert der Chargeback Manager automatisch die Standardberichte der Storage Essentials Enterprise Edition um neue Chargeback- und Asset-Management-Berichte. All diese Berichte weisen die standardmäßigen Berichtsmerkmale auf, wie z.b. Funktionen für den Export in verschiedene Formate, für rollenbasierte Sicherheit, für den automatischen Versand per sowie für die Zeitplanung. Asset-basierte Chargebacks Speicherbasierte Chargebacks Definition von Abteilungen Infrastrukturkosten Definition von Speicherstufen Asset-Management Erweiterte vorkonfigurierte Berichte Verschiedene Ausgabeformate Automatische Bereitstellung der Berichte Rollenbasierte Sicherheit Automatische Berechnung der Speichergebühren und Rechnungsstellung Automatische Nutzungserfassung, Berechnung der Speichergebühren und Rechnungsstellung basierend auf der tatsächlichen Speichernutzung Ausrichtung der Speicher- Supply-Chain auf die Geschäftsbereiche Sämtliche Kosten für Speicherservices werden in die Berechnung einbezogen Kostenberechnung basierend auf Qualität und Quantität des genutzten Speichers Grundlage für mehrstufige Speicherumgebungen und ILM-Initiativen Erstellen eines einzelnen zentralen Repository für Informationen zu Speicher-Assets Integration mit Asset-Management-Tools anderer Anbieter, die Datenbankschemasichten, J2EE APIs und CLIs verwenden Reduzierung von Kosten und Fehlern, die bei der manuellen Erstellung, Aktualisierung und Verteilung der Berichte entstehen können Weitergabe der Berichte an nahezu jeden Endbenutzer Automatische Verteilung der Berichte an IT-Mitarbeiter und Benutzer in den jeweiligen Geschäftsbereichen Zentrale Steuerung des Zugriffs auf Chargeback- und Asset-Daten 7

8 Exchange Viewer Ermittelt Messaging-Server, Datenbanken und Speichergruppen SAN-Abhängigkeit und Pfadverwaltung Closed Loop - Kapazitätsmanagement Echtzeitüberwachung der Leistung Rollenbasierte Sicherheit Richtlinien, Ereignisse, Berichte Exchange Viewer Der Exchange Viewer ist ein optionales Plug-In, das die HP Storage Essentials Suite um Funktionen zur vollständigen Verwaltung von Microsoft Exchange Server erweitert von der Anwendung bis hin zur Laufwerkshardware. Mit den herausragenden Funktionen für das Kapazitäts-, Leistungs- und Abhängigkeitsmanagement stellt der Exchange Viewer die Verfügbarkeit und Leistungsfähigkeit von Exchange Messaging- und Collaboration-Services in SAN- Umgebungen sicher. Der Exchange Viewer erkennt Exchange Server-Instanzen, -Speichergruppen und -Nachrichtenspeicher automatisch und zeigt ihre Abhängigkeiten innerhalb des SANs in einer grafischen Darstellung an. Eine einzige integrierte Sicht zeigt den Pfad jeder Exchange-Ressource (durch Bereitstellungspunkte, Windows -Hosts, Volume-Managementsoftware, HBAs, Fabric-Switches und Speichersysteme). Mit diesen Möglichkeiten der Pfadverwaltung und den Funktionen zur Echtzeitleistungsüberwachung können Sie die Auswirkungen geplanter oder ungeplanter Ausfälle des SAN auf die Messaging-Umgebung vorhersagen und feststellen, an welcher Stelle des SAN die Leistung beeinträchtigt wird. Der Exchange Viewer ermöglicht die Nutzung der HP Storage Essentials Funktionen für Kapazitätsmanagement, rollenbasierte Sicherheit, Ereignismanagement, Reporting und richtlinienbasierte Automatisierung in Ihrer Exchange Server-Umgebung. Der HP Storage Essentials Exchange Viewer überwacht die Leistung der Nachrichtenspeicher vom SAN bis hin zu den Festplatten des Speichersystems. Das Tool ermittelt und kennzeichnet Messaging-Abhängigkeiten in Windows- Hosts, HBAs, Fabric-Switches und Speichersystemen. Mithilfe der Storage Essentials Funktionen für die Ermittlung von Anwendungen kann z. B. ein Datenbankadministrator erkennen, welchen Einfluss die Speicherinfrastruktur auf die Datenbanktabellen hat und alle Komponenten markieren, die für den täglichen Betrieb benötigt werden oder nach einem Systemausfall wiederhergestellt werden müssen. Erkennung und SAN-Abhängigkeitsmanagement Ermittlung von Anwendungen und grafische Darstellung der Topologie Kapazitätsmanagement und -planung Leistungsüberwachung Berichte Ereignis- und Richtlinienmodule Rollenbasierte Sicherheit und Organisationsgruppen Prüfen, ob die SAN-Implementierung dem Design entspricht Abhängigkeiten müssen nicht mehr manuell ermittelt werden Ermitteln der Exchange-Daten, die von Änderungen an der SAN-Konfiguration betroffen sind Verhindern von negativen Auswirkungen von SAN- Ausfällen auf die Verfügbarkeit von Exchange Bessere Nutzung vorhandener Speicherressourcen Ermitteln der Elemente, die sich für eine Konsolidierung anbieten Verhindern von negativen Auswirkungen knapper Kapazitäten auf die Verfügbarkeit des Exchange Server Vermeiden unnötiger Kapitalbelastungen Schnellere Durchführung von Ursachenanalysen bei Problemen mit der Exchange Server-Leistung Verbessern von Effizienz und Koordination von Helpdesk-, Server-, Speicher- und Messaging- Administratoren Erfüllen der Anforderungen von C-Level und Geschäftseinheit an Überwachung und Reporting Automatisieren von Reaktionen Steuern des Zugriffs auf die Exchange-Speicher von einer zentralen Stelle Reduzieren von Sicherheitsrisiken aufgrund von Fehlern oder böswilligen Angriffen 8

9 Oracle Viewer Erfüllen von Service Level Agreements (SLAs) bezüglich der Oracle-Leistung Rollenbasierte Sicherheit und Organisationsgruppen Oracle-Assets müssen nicht mehr manuell inventarisiert werden Verhindern von negativen Auswirkungen von SAN- Ausfällen auf die Verfügbarkeit von Oracle Steuern des Zugriffs auf die Oracle-Speicher von einer zentralen Stelle Oracle Viewer Der Oracle Viewer ist ein optionales Plug-In, das die HP Storage Essentials Suite um Funktionen zur vollständigen Verwaltung der Oracle-Datenbank erweitert von der Anwendung bis hin zur Laufwerkshardware. Mit den herausragenden Funktionen für das Kapazitäts-, Leistungsund Abhängigkeitsmanagement verbessert der Oracle Viewer die Verfügbarkeit und Leistungsfähigkeit von Oracle-Datenbanken und -Anwendungen in SAN-Umgebungen sicher. Der Storage Essentials Oracle Viewer erkennt automatisch Oracle-Datenbanken, -Tabellenplätze und -Dateien und zeigt ihre Abhängigkeiten im SAN in einer grafischen Darstellung an. Eine einzige integrierte Sicht zeigt den Pfad jeder Oracle-Ressource (durch Bereitstellungspunkte, Host-Server, Volume-Managementsoftware, HBAs, Fabric- Switches und Speichersysteme). Mit diesen Möglichkeiten der Pfadverwaltung und den Funktionen zur Echtzeitleistungsüberwachung können Sie die Auswirkungen geplanter oder ungeplanter Ausfälle des SAN auf Oracle- Anwendungen vorhersagen und feststellen, an welcher Stelle des SAN die Leistung beeinträchtigt wird. Der Storage Essentials Oracle Viewer ermöglicht die Nutzung aller Funktionen für Kapazitätsmanagement, rollenbasierte Sicherheit, Ereignismanagement, Berichterstellung und richtlinienbasierte Automatisierung in Oracle-Umgebungen. HP Storage Essentials Oracle Viewer überwacht gleichzeitig die Leistung aller SAN-Ressourcen in der Oracle- Speicher- Supply-Chain. Das Tool ermittelt und kennzeichnet Datenbankabhängigkeiten in heterogenen Hosts, HBAs, Fabric-Switches und Speichersystemen. Mithilfe der Storage Essentials Funktionen für die Ermittlung von Anwendungen kann z. B. ein Datenbankadministrator erkennen, welchen Einfluss die Speicherinfrastruktur auf die Datenbanktabellen hat und alle Komponenten markieren, die für den täglichen Betrieb benötigt werden oder nach einem Systemausfall wiederhergestellt werden müssen. Erkennung und SAN-Abhängigkeitsmanagement Ermittlung von Anwendungen und grafische Darstellung der Topologie Kapazitätsmanagement, -planung und -berichterstellung Leistungsüberwachung Ereignis- und Richtlinienmanagement Rollenbasierte Sicherheit und Organisationsgruppen Prüfen, ob die SAN-Implementierung dem Design entspricht Oracle-Assets müssen nicht mehr manuell inventarisiert werden Ermitteln der Oracle-Daten, die von Änderungen an der SAN-Konfiguration betroffen sind Verhindern von negativen Auswirkungen von SAN- Ausfällen auf die Verfügbarkeit von Oracle Oracle-Pfade weisen keine Einzelfehlerstellen auf Ermitteln der SAN-Geräte, die nach einem Ausfall zuerst wiederhergestellt werden müssen, damit Oracle so schnell wie möglich wieder zur Verfügung steht Bessere Nutzung vorhandener Speicherressourcen Ermitteln der Elemente, die sich für eine Konsolidierung anbieten Verhindern von negativen Auswirkungen knapper Kapazitäten auf die Verfügbarkeit der Oracle-Daten Vermeiden unnötiger Kapitalbelastungen Schnellere Durchführung von Ursachenanalysen bei Problemen mit der Oracle-Leistung Verbessern von Effizienz und Koordination von Helpdesk-, Server-, Speicher- und Datenbankadministratoren Erfüllen von Service Level Agreements (SLAs) bezüglich der Oracle-Leistung Erfüllen der Anforderungen von C-Level und Geschäftseinheit an Überwachung und Reporting Steuern des Zugriffs auf die Oracle-Speicher von einer zentralen Stelle Reduzieren von Sicherheitsrisiken aufgrund von Fehlern oder böswilligen Angriffen 9

10 Sybase Viewer Verhindern von negativen Auswirkungen knapper Kapazitäten auf die Verfügbarkeit der Sybase-Daten Schnellere Durchführung von Ursachenanalysen bei Problemen mit der Sybase-Leistung Erfüllen der Anforderungen von C-Level und Geschäftseinheit an Überwachung und Reporting Ermitteln der Sybase-Daten, die von Änderungen an der SAN- Konfiguration betroffen sind Verringern der Auswirkungen auf CPU und Netzwerk Sybase Viewer Der Sybase Viewer ist ein optionales Plug-In, das die HP Storage Essentials um Funktionen zur vollständigen Verwaltung von Sybase Adaptive Server Enterprise erweitert von der Anwendung bis hin zur Laufwerkshardware. Mit den herausragenden Funktionen für das Kapazitäts-, Leistungs- und Abhängigkeitsmanagement fördert der Sybase Viewer die Verfügbarkeit und Leistungsfähigkeit von Sybase-Datenbanken und -Anwendungen in SAN-Umgebungen. Der HP Storage Essentials Sybase Viewer erkennt automatisch Sybase-Datenbanken, -Tabellenplätze und -Dateien und zeigt ihre Abhängigkeiten im SAN in einer grafischen Darstellung an. Eine einzige integrierte Sicht zeigt den Pfad jedes Sybase-Elements (durch Bereitstellungspunkte, Host-Server, Volume-Managementsoftware, HBAs, Fabric- Switches und Speichersysteme). Mit diesen Möglichkeiten der Pfadverwaltung und den Funktionen zur Echtzeitleistungsüberwachung können Sie die Auswirkungen geplanter oder ungeplanter Ausfälle des SAN auf Sybase- Anwendungen vorhersagen und feststellen, an welcher Stelle des SAN die Leistung beeinträchtigt wird. Storage Essentials Sybase Viewer überwacht gleichzeitig die Leistung aller SAN-Ressourcen in der Sybase-Speicher- Supply-Chain. Das Tool ermittelt und kennzeichnet Datenbankabhängigkeiten in heterogenen Hosts, HBAs, Fabric-Switches und Speichersystemen. Mithilfe der Storage Essentials Funktionen für die Ermittlung von Anwendungen kann z. B. ein Datenbankadministrator erkennen, welchen Einfluss die Speicherinfrastruktur auf die Datenbanktabellen hat und alle Komponenten markieren, die für den täglichen Betrieb benötigt werden oder nach einem Systemausfall wiederhergestellt werden müssen. Erkennung und SAN-Abhängigkeitsmanagement Ermittlung von Anwendungen und grafische Darstellung der Topologie Kapazitätsmanagement, -planung und -berichterstellung Leistungsüberwachung Ereignis- und Richtlinienmodule Rollenbasierte Sicherheit und Organisationsgruppen CIM-basierte Architektur Prüfen, ob die SAN-Implementierung dem Design entspricht Sybase-Assets müssen nicht mehr manuell inventarisiert werden Ermitteln der Sybase-Daten, die von Änderungen an der SAN-Konfiguration betroffen sind Verhindern von negativen Auswirkungen von SAN- Ausfällen auf die Verfügbarkeit von Sybase Sicherstellen, dass Sybase-Pfade keine Einzelfehlerstellen aufweisen Ermitteln der SAN-Geräte, die nach einem Ausfall zuerst wiederhergestellt werden müssen, damit Sybase so schnell wie möglich wieder zur Verfügung steht Bessere Nutzung vorhandener Speicherressourcen Ermitteln der Elemente, die sich für eine Konsolidierung anbieten Verhindern von negativen Auswirkungen knapper Kapazitäten auf die Verfügbarkeit der Sybase-Daten Vermeiden unnötiger Kapitalbelastungen Schnellere Durchführung von Ursachenanalysen bei Problemen mit der Sybase-Leistung Verbessern von Effizienz und Koordination von Helpdesk-, Server-, Speicher- und Datenbankadministratoren Erfüllen von Service-Level-Agreements bezüglich der Sybase-Leistung Erfüllen der Anforderungen von C-Level und Geschäftseinheit an Überwachung und Reporting Steuern des Zugriffs auf die Sybase-Speicher von einer zentralen Stelle Reduzieren von Sicherheitsrisiken aufgrund von Fehlern oder böswilligen Angriffen Verringern der Auswirkungen auf CPU und Netzwerk 10

11 SQL Viewer Ermittelt Datenbankinstanzen, Hosts, Datenbanken, Dateien, Dateigruppen SAN-Abhängigkeit und Pfadverwaltung Closed Loop -Kapazitätsmanagement Echtzeitüberwachung der Leistung Rollenbasierte Sicherheit Richtlinien, Ereignisse, Berichte SQL Viewer Der SQL Viewer ist ein optionales Plug-In, das HP Storage Essentials um Funktionen zur vollständigen Verwaltung von Microsoft SQL Server-Datenbanken erweitert von der Anwendung bis hin zur Laufwerkshardware. Mit den herausragenden Funktionen für das Kapazitäts-, Leistungsund Abhängigkeitsmanagement stellt der SQL Viewer die Verfügbarkeit und Leistungsfähigkeit von SQL Server- Datenbanken und -Anwendungen in SAN-Umgebungen sicher. SQL Viewer erkennt automatisch SQL Server-Datenbanken, -Dateigruppen und -Dateien und zeigt ihre Abhängigkeiten im SAN in einer grafischen Darstellung an. Eine einzige integrierte Sicht zeigt den Pfad jedes SQL Server-Elements (durch Bereitstellungspunkte, Windows-Hosts, Volume- Management- und Multipath-Software, HBAs, Fabric- Switches und Speichersysteme). Mit diesen Möglichkeiten der Pfadverwaltung und den Funktionen zur Echtzeitleistungsüberwachung können Sie die Auswirkungen geplanter oder ungeplanter Ausfälle des SAN auf SQL Server-basierte Anwendungen vorhersagen und feststellen, an welcher Stelle der Speicher- Supply-Chain die Leistung beeinträchtigt wird. Der SQL Viewer ermöglicht die Nutzung der HP Storage Essentials Funktionen für Kapazitätsmanagement, rollenbasierte Sicherheit, Ereignismanagement, Reporting und richtlinienbasierte Automatisierung in Ihrer SQL Server-Umgebung. Erkennung und SAN-Abhängigkeitsmanagement Grafische Darstellung der Topologie Kapazitätsmanagement und -planung Leistungsüberwachung Berichte Ereignis- und Richtlinienmanagement Rollenbasierte Sicherheit und Organisationsgruppen Prüfen, ob die SAN-Implementierung dem Design entspricht SQL Server-Assets müssen nicht mehr manuell inventarisiert werden Ermitteln der Datenbanken, die von Änderungen an der SAN-Konfiguration betroffen sind Verhindern von negativen Auswirkungen von SAN- Ausfällen auf die Verfügbarkeit von SQL Server Datenpfade weisen keine Einzelfehlerstellen auf Ermitteln der SAN-Geräte, die nach einem Ausfall zuerst wiederhergestellt werden müssen, damit die Datenbanken so schnell wie möglich wieder zur Verfügung stehen Bessere Nutzung vorhandener Speicherressourcen Ermitteln der Elemente, die sich für eine Konsolidierung anbieten Verhindern von negativen Auswirkungen knapper Kapazitäten auf die Datenbankverfügbarkeit Vermeiden unnötiger Kapitalbelastungen Schnellere Durchführung von Ursachenanalysen bei Problemen mit der SQL Server-Leistung Verbessern von Effizienz und Koordination von Helpdesk-, Server-, Speicher- und Datenbankadministratoren Erfüllen von Service-Level-Agreements bezüglich der SQL Server-Leistung Erfüllen der Anforderungen von C-Level und Geschäftseinheit an Überwachung und Reporting Verhindern von negativen Auswirkungen knapper Kapazitäten auf die Verfügbarkeit von SQL Server Automatisierte Reaktionen Steuern des Zugriffs auf die SQL Server-Speicher von einer zentralen Stelle Reduzieren von Sicherheitsrisiken aufgrund von Fehlern oder böswilligen Angriffen 11

12 NAS Manager Automatische Erkennung von HP ProLiant Storage Servern (NAS), NetApp-Filern, Dateisystemen Zeigt IP- und FC-Konnektivität im Kontext in derselben Topologie an Zeigt Abhängigkeiten von Hosts zu NetApp-Dateisystemen an Stellt vollständiges Kapazitäts-, Leistungs- und Ereignismanagement bereit NAS Manager Der NAS Manager ist ein optionales Plug-In, das die HP Storage Essentials Suite um umfassende Managementfunktionen für Netzwerkspeicherlösungen ergänzt. Sie können Ihre verteilten Speicher grafisch anzeigen und Kapazität, Leistung, Systemstabilität und Abhängigkeiten zentral verwalten auf diese Weise bietet der NAS Manager eine gemeinsame Plattform für die Verwaltung der DAS-, NAS- und SAN-Infrastrukturen und ermöglicht die Einhaltung von Speicherservice-Levels und Optimierung der Effizienz. Der NAS Manager erkennt automatisch die Speicher- Assets, erfasst eine Vielzahl von Daten bezüglich Kapazität, Leistung und Konfiguration und bildet die Topologie ab. IP-Netzwerkverbindungen zu Geräten sowie Fibre-Channel-Verbindungen zu SAN-Fabric- Switches und Speichersystemen für NAS-Gateway- Konfigurationen werden in einer einzigen, integrierten Sicht angezeigt. Mit diesen Möglichkeiten der Pfadund Abhängigkeitsverwaltung können Sie die Auswirkungen von NAS-Ereignissen auf das Business schnell vorhersagen, die Funktionen zur Echtzeitleistungsüberwachung und Kapazitätsverwaltung unterstützen Sie bei der Leistungs- und Nutzungsoptimierung. Der NAS Manager ermöglicht die Nutzung der HP Storage Essentials Funktionen für rollenbasierte Sicherheit, Reporting, richtlinienbasierte Automatisierung und Ereignismanagement in Ihrer NAS-Speicherumgebung. Erkennung von NAS-Geräten und Erfassung von Metadaten Grafische Topologiedarstellung mit Pfad- und Abhängigkeitsmanagement Kapazitätsmanagement und -planung Leistungsüberwachung und Trendanalysen Berichte Ereignis- und Richtlinienmodule Sicherheit und Gruppen NAS-Assets müssen nicht mehr manuell nachverfolgt werden Optimieren des NAS-Asset-Managements Vorhersagen der Auswirkungen von Konfigurationsänderungen oder Ausfällen auf Geschäftsbereiche Ermitteln der NAS-Geräte, die nach einem Ausfall zuerst wiederhergestellt werden müssen, um den Geschäftsbetrieb so schnell wie möglich wieder aufnehmen zu können Bessere Nutzung vorhandener Ressourcen Verhindern von negativen Auswirkungen knapper Kapazitäten auf die NAS-Verfügbarkeit Schnellere Durchführung von Ursachenanalysen bei Problemen mit der NAS-Leistung Verbessern von Effizienz und Koordination von Helpdesk-, Server- und Speicher-Administratoren Erfüllen von Service-Level-Agreements bezüglich der Speicherleistung Erfüllen der Anforderungen von C-Level und Geschäftseinheit an Überwachung und Reporting Automatische Reaktion auf kritische NAS-Ereignisse Erfüllen der Anforderungen an die Speichersicherheit 12

13 Backup Manager Analyse erfolgreicher und fehlgeschlagener Backup-Aufträge und SLA-Leistung für HP Data Protector und VERITAS-NetBackup Anzeige der Stabilität der verteilten Backups in einer übersichtlichen Ansicht Backup-Topologie zeigt die Beziehungen zwischen Backup- Ressourcen und SAN-Elementen Medienpool- und Backup- Ressourcenanalyse beschleunigt die Kapazitätsplanung Backup Manager Der HP Storage Essentials Backup Manager ist ein optionales Plug-In, das die leistungsstarke Backup- Ressourcenverwaltung und -Berichterstellung erweitert und die Stabilität und Leistung Ihrer Datensicherungsinfrastruktur sicherstellt. Berichte werden zu Backup- Ressourcen, erfolgreicher/fehlgeschlagener Ausführung, SLAs, Backup-Volumen, Auftragsgröße und Clientprotokoll erstellt. Abhängigkeiten von SAN-Ressourcen werden zugeordnet und die Topologie auf Bandbibliotheken, Laufwerke und Backup-Server erweitert. Merkmale und Vorzüge Storage Essentials Backup Manager ermittelt automatisch die verteilte Backup-Umgebung, einschließlich Clients, Master-Servern, Medienservern, Bandbibliotheken, Laufwerken und Medien. Anschließend stellt das Modul eine Darstellung der Backup-Topologie bereit, sodass Sie Ressourcenabhängigkeiten sofort erkennen können, und erstellt Berichte und Warnungen zu erfolgreichen und fehlgeschlagenen Sicherungsvorgängen, nicht gesicherten Beständen, Ursachen von Backup-Fehlern sowie zur Erfüllung von SLAs. Im Gegensatz zu reinen Berichtstools, die ausschließlich logische Daten zur Backup-Anwendung erfassen, bezieht dieses Modul auch die Funktionen zur Verwaltung physischer Ressourcen der HP Storage Essential Suite ein und bietet so in einer einzigen, einheitlichen Sicht einen vollständigen Überblick über Ihre bandbasierten und Disk-to-Disk-Sicherungskonfigurationen. Das Modul nutzt zudem sämtliche Funktionen von HP Storage Essentials zur rollenbasierten Sicherheit, Kapazitätsprognose, Leistungsanalyse, Berichterstellung und richtlinienbasierten Automatisierung. Zurzeit arbeitet das Modul mit HP Data Protector und Symantec NetBackup, Unterstützung für weitere führende Sicherungs- und Wiederherstellungsanwendungen wird in Kürze implementiert. Ermittlung von Backup-Ressourcen und Erfassung von Metadaten Bereitstellung einer einzelnen, zentralen Plattform zur Anzeige, Überwachung und Verwaltung der gesamten DAS-, NAS-, SAN- und Backup-Infrastruktur Ermittlung aller verteilten Backup-Ressourcen, einschließlich Backup-Clients, Master-Servern, Medienservern, Bandbibliotheken und Laufwerken Erfassung und Anzeige detaillierter Informationen zu Assets und Kapazität, einschließlich Statistiken zu Bibliotheken und Laufwerken, Zugehörigkeit zu Medienpools, Status, Archivierung und Verwendung Backup-Assets müssen nicht mehr manuell nachverfolgt werden Protection Explorer zur grafischen Anzeige der Sicherungstopologie und Pfadverwaltung Zuordnung von Backup-Ressourcen im IP-Netzwerk und Anzeige der Verbindungen zwischen Backup-Clients (Hosts), Master-Servern, Medienservern, Bandbibliotheken und Laufwerken Skalierbare Teilfenster ermöglichen die Anzeige großer Backup-Umgebungen in der gewünschten Genauigkeit Funktionen zum Ziehen von Knoten und Speichern der Ansicht vereinfachen den Überblick über die Sicherungstopologie Vorhersage der Auswirkungen von Änderungen an Netzwerk oder Host bzw. Ausfällen auf Sicherungsvorgänge Ermittlung der Ursachen von Backup-Fehlern 13

14 Technische Daten HP Storage Essentials Suite Unterstützte Speicherinfrastruktur Softwarevoraussetzungen Anwendungs-/Datenbankunterstützung Speichersysteme HP StorageWorks XP Disk Arrays (XP12000, XP10000, XP1024, XP512, XP128, XP48) HP StorageWorks Enterprise Virtual Array (EVA) EVA3000/4000/5000/6000/8000 HP Modular Storage Array (MSA) MSA1000, MSA1500 HP EMA 12000, EMA HP ProLiant Storage Server (NAS) EMC DMX800, 1000, 2000 EMC Clariion CX 100, 300, 400, 600, 700 EMC Clariion FC-4700 EMC Symmetrix 4.8, 5.0, 5.5 HDS Lightning 9900, 9900V HDS Thunder 9200, 9500V SANRISE H12000 (Japan) IBM ESS 800, F20 IBM DS4100 (FAStT 100), DS4300 (FAStT 600, FAStT 600 Turbo), DS4400 (FAStT 700), DS4500 (FAStT 900), DS4800, ESS800, DS6800, DS8100, DS Sun StorEdge 6140, 6540, 6920, 6940, 9900, 9990, 3510, 3511; Sun StorEdge NAS 5210, 5310, 5320 NetApp Data on Tap 6.5 bis 7.0 Engenio E2600 Serie, E4600, E5600, E6998 StorageTek FLX280, D280, D178 StorageTek NAS 5210, 5310, 5320 XIOTech 3Par-Datensysteme Speicher-Switches HP StorageWorks (B-Serie) Core Switch 2/64, 2/64 Power Pak; SAN Switch 2/32, 2/32 Power Pak, 2/16, 2/16 Power Pak, 2/16 EL, 2/8 EL, 2/8 Power Pak, SAN Switch 4/8, 4/16, SAN Director 4/256 HP StorageWorks (M-Serie) Director 2/140, 2/64; Edge Switch 2/32, 2/24, 2/12 HP StorageWorks (C-Serie) MDS 9509 Director, MDS 9506 Director, MDS 9020, 9216, 9216i, 9216A Fabric Switch, MDS 9120 Fabric Switch, 9140 Fabric Switch Brocade und OEM-Äquivalent: SilkWorm 2xx0, 38xx, 32xx, 3900, 4100, 200E, (SP1A) Brocade 4GB SAN-Switch für HP p-class BladeSystem McData 4GB SAN-Switch für HP p-class BladeSystem Brocade und OEM-Äquivalent: Director 12000, 24000, 6400 Brocade Silkworm 200E McData und OEM-Äquivalente ES-3016, ES-3032, ES-3200 Serie, ES-4500 Serie McDATA und OEM-Äquivalente Director ED-6140, ED-6064, ED-5000 Cisco und OEM-Äquivalente 9509, 9506, 9216, 9120, 9140 CNT FC/ (2 Gbit/s), FC/ (2 Gbit/s), FC/ , UMD QLogic Sanbox 1-8, 1-16, 2-8, 2-16 QLogic 5200 QLogic Sanbox Director 2-64 EMC Connectrix DS-16M, DS-24M2, DS-32M2 EMC Connectrix Director ED-1032, ED-64M, ED-140M Sun StorEdge 2 GB Network FC Switch 8 Ports, 16 Ports, 64 Ports HP Systems Insight Manager 5.0 oder höher Oracle mit Patch (wird bereitgestellt) JBoss-Anwendungsserver Jetty-Webserver Geräte-Manager für jedes verwaltete Gerät (Arrays, Switches, Bandbibliotheken usw.) Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Mozilla oder Firefox Für Windows: neueste Windows-Updates; für Linux: siehe Betriebssystemanforderungen Datenbank Version Plattform Oracle Windows NT, 2000 und 2003; Solaris 8, 9, 10 Oracle 9i Windows 2000 und 2003; Solaris, AIX 5.2, AIX 5.3; HPUX 11.0i, 11i; Linux AS3.0, TruCluster Oracle 10g Windows 2000 und 2003 v , Solaris, AIX 5.2, AIX 5.3; HPUX 11.0, 11i; Linux AS3.0 Sybase ASE , , Windows Solaris 8 und 9 MS-SQL Server 2000 Windows 2000 und 2003; Itanium Windows MS-Exchange 2000 (SP1, SP2, SP3) Windows MS-Exchange 2003 (SP2) Windows 14

15 Technische Daten* HP Storage Essentials Suite Betriebssystemanforderungen Webclient Softwarelizenzierung Softwaregarantie Hardwarevoraussetzungen Distributionsmedium Host: HP-UX 11.0, 11.11, (32 Bit und 64 Bit für alle) Microsoft Windows 2000 (SP2 und höher) Microsoft Windows 2003 (32 Bit) Standard und Enterprise Linux Red Hat AS 3.0, 4.0 (x86, x64, IA64) Linux SuSE 9.0 (x86, x64, IA64) Solaris 8, 9, 10 (32 Bit und 64 Bit für alle) AIX 5.1, 5.2, 5.3 (32 Bit und 64 Bit für alle) SGI IRIX , , , f OpenVMS 7.3-2, 8.2 (Alpha); (IA64) Tru64 5.1b-1, 5.1b-2, 5.1b-3 Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Mozilla oder Firefox Die HP Storage Essentials Software kann nicht vom Kunden installiert werden und erfordert einen HP Serviceexperten oder geschulten HP Certified Partner. Für HP Storage Essentials Anwendungen sind Evaluierungs- oder Dauerlizenzen erforderlich. Nachdem Sie das Berechtigungszertifikat für eine Evaluierungs- oder Dauerlizenz erhalten haben, müssen Sie diese Lizenz zuerst registrieren, bevor Sie das Storage Essentials Produkt einsetzen können. Das Berechtigungszertifikat gilt für die ausgewählten/erworbenen Storage Essentials Produkte und Lizenzen. Mit einer Evaluierungslizenz kann die gesamte Storage Essentials Produktsuite während des auf dem Berechtigungszertifikat angegebenen Evaluierungszeitraums genutzt werden (üblicherweise 60 Tage). Garantiecode 3U; Dauer der eingeschränkten Garantie: 90 Tage ab Kaufdatum, Austausch defekter Medien Für alle Storage Essentials Produkte ist ein dedizierter Verwaltungsserver als Anwendungs-Host und Repository zur Datenspeicherung erforderlich. Auf einem separaten Verwaltungsserver von HP SIM: Prozessor: Dual Intel Xeon (oder AMD-Äquivalent) mit 2,0 GHz oder höher (empfohlen) oder Microsoft Windows 2000 SP4 oder Windows 2003 SP1 (nur 32 Bit); oder Linux RHEL ES und AS 4.0 (U1 oder neueste Version) (Intel 32 Bit), SLES 9.0 (SP2 oder neueste Version) (Intel 32 Bit) (Linux-Verfügbarkeit) (QYQ406) Arbeitsspeicher: Mindestens: 4 GB (für kleinere Konfigurationen, die maximal 20 Geräte überwachen; der HP SIM-Verwaltungsserver benötigt mindestens 2 GB) Empfohlen: 6 GB (für mehr als 4 GB benötigen Sie PAE (Physical Address Extension) und Win2K SP4 (Datacenter oder Advanced Server) oder Win2K3 SP1 (nur 32 Bit, Extension Edition oder Advanced Server)) Festplattenkapazität: 150 GB (empfohlen) Auf einem kombinierten Verwaltungsserver mit HP SIM: Prozessor: Dual Intel Xeon (oder AMD-Äquivalent) 3,4 GHz oder höher (Microsoft Windows 2000 SP4 (Datacenter oder Advanced Server) oder Microsoft Windows 2003 SP1 (nur 32 Bit, Extension Edition oder Advanced Server) empfohlen Arbeitsspeicher: Bei mehr als 4 GB benötigen Sie PAE (Physical Address Extension) und Win2K SP4 (Datacenter oder Advanced Server) oder Win2K3 SP1 (nur 32 Bit, Extension Edition oder Advanced Server) Mindestens: 6 GB (für kleinere Konfigurationen, die maximal 20 Geräte überwachen; einschließlich der zur Kombination mit HP SIM benötigten 2 GB) Empfohlen: 8 GB Festplattenkapazität: 150 GB (empfohlen) CD-ROM Bestellinformationen finden Sie in den Kurzinformationen: * Die Liste der unterstützten Hardware und Software/Betriebssysteme sowie deren Versionen wird ständig aktualisiert. 15

16 Garantie und enthaltene Services HP garantiert die physische Fehlerfreiheit der Softwaremedien für einen Zeitraum von 90 Tagen ab Lieferung. Weitere Informationen zu HP Global Limited Warranty und dem technischen Support finden Sie unter: HP Care Pack Services HP Care Pack Services bietet erweiterte Service-Levels zur Erweiterung und Verlängerung der standardmäßige Produktgarantie, sodass Sie Ihre Hardware- und Software- Investitionen optimal schützen und die TCO im Rahmen halten können. Wählen Sie das für Ihre Geschäftsanforderungen geeignete Support-Level vom Basispaket bis hin zu Komplettlösungen für unternehmenskritische Systeme. HP Care Pack Garantieerweiterungen können Sie zusammen mit HP Produkten erwerben, um Ihre Garantie kostengünstig zu aktualisieren oder zu erweitern. Für viele Produkte sind HP Care Pack Services auch nach Ablauf der Garantiefrist verfügbar. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen HP Handelsvertreter, einem autorisierten HP Business Partner oder unter: Zusätzliche Supportservices HP Services bietet ein umfangreiches Spektrum an Services für kommerzielle und Unternehmenskunden, inklusive Services für Leistung und Verfügbarkeit, wie z. B. proaktive unternehmenskritische Services und Supportmanagement- Services zur Bereitstellung der gesamten IT-Infrastruktur, die sowohl HP Umgebungen als auch heterogene Umgebungen einschließt. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem HP Handelsvertreter, einem autorisierten HP Business Partner oder unter: Schulungs-Services HP bietet verschiedene auf Ihre Anforderungen abgestimmte Schulungsmethoden, einschließlich herkömmlicher Schulungen mit Kursleiter in einem unserer 120 Schulungszentren weltweit, auf Ihre Bedürfnisse angepasste Vor- Ort-Schulungen und sogar Remotely Assisted Instruction Learning. Bei der letzteren Methode werden die Vorteile von herkömmlichen Trainings im Schulungsraum (einschließlich Live -Kursleiter und Labore) mit den Vorzügen von Online-Schulungen verbunden (kein Reisen erforderlich). Und wenn Sie lieber nach Ihrem eigenen Zeitplan lernen, bieten sich die E-Learning-Möglichkeiten in unserem preisgekrönten HP IT Resource Center an, einer Lerngemeinschaft mit umfangreichen On-Demand-Ressourcen, auf die Sie rund um die Uhr zugreifen können. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem HP Handelsvertreter, einem autorisierten HP Business Partner oder unter: HP Services HP Services verfügt über umfassende, erstklassige Kenntnisse und Erfahrungen bei der Bereitstellung von Lösungen, mit denen Sie die Flexibilität Ihres Unternehmens erhöhen können. Von der ersten Bewertung und Konzeption bis hin zur technischen Integration und laufenden Supportleistungen ist HP Services ein zentraler Ansprechpartner für sämtliche Fragen und Aufgaben. Services für HP: HP Storage Essentials Solution Service unterstützt Sie bei der Installation und Integration sowie der Steigerung der Effizienz und Leistung Ihrer Speicherverwaltungslösung. Es gibt drei Service-Level, durch die Sie die Bereitstellung genau auf Ihre individuellen Anforderungen Ihrer Speicherumgebung anpassen können. Wählen Sie aus den verschiedenen Optionen von grundlegenden bis hin zu erweiterten Services genau das Level aus, das Sie für die Bereitstellung der HP Storage Essentials Suite benötigen. Weitere HP Storage Management Services: - Backup & Recovery Solution Service - Data Replication Solution Service - Disaster Tolerant Management Service - Electronic Vaulting Service for Enterprises HP Care Pack Services ein umfangreiches Serviceportfolio zur Sicherstellung einer maximalen IT-Verfügbarkeit. - Critical Service - Proactive 24 Service - Support Plus 24 Service Instant Support Enterprise Edition (ISEE) Remote-Überwachungsund Supportlösung für Ihr IT-Datencenter. Business Continuity Services schützt die IT-Infrastruktur und verknüpfte Geschäftsprozesse vor Risiken durch Standortausfälle, Katastrophen und Umwelteinflüsse und minimiert die Störung der IT-Infrastruktur. Weitere Informationen zu den HP Storage Services finden Sie unter: Finanzierungsservices HP Financial Services bietet innovative Programme zur Finanzierung und Finanzanlagenverwaltung, die es den Kunden ermöglichen, HP Lösungen kostengünstig zu erwerben, zu verwalten und schließlich zu entsorgen. Weitere Informationen zu diesen Services erhalten Sie von Ihrem HP Handelsvertreter oder unter: Weitere Informationen Weitere Informationen zur HP Storage Essentials Enterprise Edition finden Sie unter: Intel und Xeon sind eingetragene Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA oder anderen Ländern. Linux ist eine in den USA eingetragene Marke von Linus Torvalds. Oracle ist eine eingetragene Marke der Oracle Corporation, Redwood City, Kalifornien, USA. Microsoft, Windows und Windows NT sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Änderungen vorbehalten. Die Garantien für HP Produkte und Services werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt/Service gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten. HP übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben. Weitere Informationen finden Sie unter 4AA0-1720DEE. Rev.1, Januar 2007