A UKTION. DEGIMA Fördertechnik und Service GmbH Otto-Hahn-Str. 9 D Langen. Versteigerungsdaten. GoIndustry.

Transkript

1 A UKTION Versteigerungsdaten Termin: Versteigerungs- u. Besichtigungsort: Besichtigung: Dienstag, 27. April 2004, Beginn Uhr GoIndustry INSOLVENZVERSTEIGERUNG Live and Webcast Auction Im Namen und für Rechnung des Insolvenzverwalters, Herrn Rechtsanwalt Dr. Georg Bernsau, Frankfurt a. Main, versteigern wir öffentlich und meistbietend die Betriebs- und Geschäftsausstattung der DEGIMA Fördertechnik und Service GmbH Otto-Hahn-Str. 9 D Langen Pos. 173 Pos. 116 auf dem Betriebsgelände, DEGIMA Fördertechnik und Service GmbH, Otto-Hahn-Str. 9, D Langen Montag, 26. April 2004, 9.00 Uhr bis Uhr sowie am Versteigerungstag von 8.00 Uhr bis Uhr

2 Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen 1. Mit der Teilnahme an unserer Auktion erkennen Bieter und Käufer die nachstehenden Versteigerungsbedingungen an. 2. Die Objekte werden im Namen und für Rechnung des Auftraggebers in dem Zustand verkauft, in dem sie sich zum Zeitpunkt der Versteigerung befinden. Der Käufer anerkennt, dass jegliche Reklamation ausgeschlossen ist und wir keinerlei Gewähr für Güte, Beschaffen-heit, Vollständigkeit, offene oder versteckte Mängel, sonstige Schäden oder besondere Eigenschaften übernehmen. Technische Daten, Maß oder Gewichtsangaben u. Baujahre sind unverbindlich. Auflistungen der Objekte sind sorgfältig und nach bestem Gewissen erstellt. 3. In der Regel wird nach fortlaufenden Nummern versteigert. In Einzelfällen behalten wir uns das Recht vor, die Reihenfolge zu ändern und Positionen auszuklammern oder zusammenzufassen. 4. Jedes Gebot kann ohne Angaben von Gründen zurückgewiesen und der Zuschlag verweigert werden oder unter Vorbehalt erfolgen. 5. Den Zuschlag erhält der Höchstbietende, nachdem sein Gebot vom Versteigerer dreimal wiederholt wurde. Wenn mehrere Personen zugleich ein und dasselbe Gebot abgeben, entscheidet der Versteigerer. Bestehen Zweifel über einen Zuschlag, kann der Versteigerer neu ausbieten. In allen Fällen gilt alleine die Anordnung des Versteigerers. 6. Alle Preise verstehen sich in EURO zuzüglich eines Aufgeldes von 15% plus der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Aufgeld bei Webcastteilnahme 18,5% zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 7. Die Höhe der Mindestgebote wird vom Versteigerer nach seinem Ermessen bestimmt. 8. Die Zahlung der Gesamtforderung muß bar oder durch bankbestätigten Scheck nach Zuschlagserteilung an den Versteigerer erfolgen. Wird diese Verpflichtung nicht eingehalten, wird der Kaufgegenstand nochmals versteigert. Dabei wird der erste Käufer nicht zugelassen. Er bleibt für den Mindererlös persönlich haftbar, auf einen Mehrerlös hat er keinen Anspruch. 9. Das Kaufobjekt gilt mit Zuschlagserteilung als dem Käufer übergeben, womit auch Haftung und Gefahr des zufälligen Unterganges, des Verlustes oder Beschädigung durch Feuer, Wasser, Sturm, Diebstahl und Einbruchdiebstahl auf den Käufer übergehen. Dies trifft auch und insbesondere für Zubehörteile zu. Das Eigentum geht jedoch erst nach vollständiger Zahlung - bei Schecks nach bankbestätigter Gutschrift - auf den Käufer über. 10. Erst nach vollständiger Zahlung erfolgt d. Aushändigung d. ersteigerten Objekte, wobei sich die Preise f. jeden Gegenstand ab Fundament o. Standort undemontiert u. unverladen verstehen. Sollte der Abholtermin überschritten werden, so haftet der Käufer für alle Folgekosten. 11. Für Unfälle während der Besichtigung, Versteigerung und Abholung wird keine Haftung übernommen. Das Inbetriebsetzen von Geräten ist strengstens untersagt. 12. Alle Besucher der Versteigerung haften für verursachte Schäden, gleich welcher Art. 13. Für Unfälle, Beschädigungen an Gebäuden, Fremdobjekten etc. haftet der Käufer. 14. Der Versteigerer ist berechtigt, in eigenem Namen für Rechnung des Auftraggebers Kaufgelder und Nebenforderungen einzuziehen und einzuklagen. 15. Ein Bieter, welcher im Auftrag eines Anderen ersteigert, haftet neben diesem selbstschuldnerisch. 16. Für den ev. freihändigen Verkauf im Anschluß an Versteigerung gelten die gleichen Bedingungen. 17. Während oder unmittelbar nach der Versteigerung erstellte Rechnungen bedürfen der nochmaligen Prüfung, so dass nachträgliche Korrekturen zulässig sind. 18. Die Adressdaten der Bieter u. Käufer werden zum Zwecke der Information über unsere künftigen Versteigerungen oder Kaufofferten gespeichert. 19. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Mainz. 20. Für die Ausstellung einer Bieterkarte bitten wir um Vorlage eines Lichtbildausweises. Terms of Auction and Sale 1. The bidder and the purchaser recognize the following Terms of Auction with the participation in our auction. 2. The articles shall be sold in the name of and for the account of the client in their condition at the time of the auction. The purchaser recognizes that any complaint whatsoever is excluded and that we accept no guarantee whatsoever for quality, condition, completeness, apparent or hidden defects, other damage or special characteristics. Technical data, measurement or weight details and years of manufacture are non-binding. Lists of the articles are drawn up carefully and to the best of our belief. 3. Articles are generally auctioned on the basis of consecutive numbers. In individual cases we reserve the right to alter the order and to exclude or combine items. 4. Every bid can be rejected without indicating reasons and the acceptance of the bid can be refused or effected subject to reservation. 5. The bid of the highest bidder shall be accepted once his bid has been repeated three times by the auctioneer. If several people make the same bid at the same time, then the auctioneer shall decide. If there are doubts regarding the acceptance of a bid, then the auctioneer can call for bids once again. In all cases the orders of the auctioneer shall solely be applicable. 6. All prices are expressed in EURO plus a surcharge of 15 % (Webcast 18,5%) plus the statutory rate of value added tax. 7. The amount of the reserves shall be determined by the auctioneer at his discretion for the complete auction. 8. The payment of the total claim must be effected in cash or by a cheque confirmed by a bank to the auctioneer after the acceptance of the bid. If this obligation is not met, then the purchased article shall be auctioned once again. The first purchaser shall not be permitted to participate in this case. He shall remain personally liable for the shortfall in proceeds; he shall have no claim to additional proceeds. 9. The purchased article shall be regarded to be surrendered to the purchaser with the acceptance of the bid, meaning that liability and the risk of the accidental loss or destruction of the article, of the loss or damage by fire, water, storms, theft and burglary shall also pass to the purchaser. This also and especially applies to accessories. Title shall, however, only pass to the purchaser after payment in full, in the case of cheques after crediting confirmed by a bank. 10. The articles purchased at auction shall only be handed over after payment in full, in which respect the prices for every article are expressed ex foundations or location, without dismantling and loading. If the acceptance date is exceeded, then the purchaser shall be liable for all consequential costs. 11. No liability is assumed for accidents during the inspection, auctioning and collection. The operation of appliances is strictly prohibited. 12. All visitors to the auction shall be liable f. damage that they cause, irrespective of its nature. 13. The purchaser shall be liable for accidents, damage to buildings, third-party articles etc. 14. The auctioneer shall be entitled to collect and sue for purchase money and ancillary claims in his own name for the account of the client. 15. A bidder who buys at auction on behalf of another party shall be liable as a principal in addition to the other party. 16. The same terms shall be applicable to any private sale after the auction. 17. Invoices issued during or directly after the auction must be checked once again, meaning that subsequent corrections are permissible. 18. The address data of the bidders and purchasers is stored in order to provide information on our future auctions or items for sale. 19. Place of jurisdiction is Mainz. 20. For to participate the auction we have to check your passport

3 Insolvenzversteigerung Im Namen und für Rechnung des Insolvenzverwalters, Herrn Rechtsanwalt Dr. Georg Bernsau, Frankfurt a. Main, versteigern wir öffentlich und meistbietend die Betriebs- und Geschäftsausstattung der DEGIMA Fördertechnik und Service GmbH Versteigerungstermin: Versteigerungs- u. Besichtigungsort: Besichtigungstermin: Abholung: Ansprechpartner: Dienstag, 27. April 2004, Beginn Uhr auf dem Betriebsgelände, DEGIMA Fördertechnik und Service GmbH, Otto-Hahn-Str. 9, D Langen Montag, 26. April 2004, von 9.00 Uhr bis Uhr sowie am Versteigerungstag von 8.00 Uhr bis Uhr Nach der Auktion bis Uhr, Mittwoch u. Donnerstag 28. April und 29. April 2004 von 9.00 Uhr bis Uhr sowie nach Vereinbarung Karner & Co.AG Postfach 1162, D Nieder-Olm Tel: +49 (0) , Fax: +49 (0) Wegbeschreibung 2003 map&guide 2003 map&guide Wegbeschreibung: 1. Von der A67 kommend Abfahrt Rüsselsheim Ost auf die B486 Richtung Langen/Mörfelden - Durch den Ort Mörfelden-Walldorf durch Richtung Langen - Auf der B486 Ausfahrt "Wirtschaftszentrum Langen" - Vorfahrtsstraße folgen - links in Pitterstraße - 3. Straße links in Otto-Hahn-Straße und der Beschilderung folgen. 2. Von der A5 kommend Abfahrt Langen/Mörfelden auf die B486 Richtung Langen/Egelsbach - Durch den Ort Mörfelden-Walldorf durch Richtung Langen - Auf der B486 Ausfahrt "Wirtschaftszentrum Langen" - Vorfahrtsstraße folgen - links in Pitterstraße - 3. Straße links in Otto-Hahn-Straße und der Beschilderung folgen

4 Pos DEGIMA Fördertechnik und Service GmbH 001 Gabelhubwagen CLARK, 2200kg, neuwertig 120, Elektroden-Schweißgerät, A regelbar 20, Handhebel-Blechschere, Schnittlänge ca. 200mm, inkl. Schweißarbeitsplatz und Schraubstock 30, Schweißtisch, fahrbar mit Flaschentransportgestell 40, lfm. Stahlblechregal, Höhe 1,5m mit Inhalt: Feilen, Elektroden etc 10, Doppelschleifbock, Scheibendurchmesser ca. 300mm, kein Typenschild mit Standfuß 40, Werkbank mit 3 Auszügen und Schraubstock 20, Werkbank mit Schraubstock, 4 Auszüge, Länge ca. 2,50m 30, Elektr. Ameise DECA, defekt 20, Werkbank mit 3 Auszügen und Schraubstock 20, Bügelsäge, Sägeblattlänge 400mm, kein Typenschild, Baujahr ca. 1975, inkl. Rollbock 100, Fettpresse, fahrbar mit Dosierpistole 5, Schraubenregal 7 lfm., Höhe 2m mit Inhalt: Schrauben, Muttern, Scheiben etc. 200, Doppelschleifbock BOSCH mit Standfuß, Scheibendurchmesser 200mm 40, Tischbohrmaschine AEG, Nr , Typ DTBM13, max. 1400U/min, max. 13mm Bohrer mit Minischraubstock 75, Werkbank mit 2 Schubladen und Schraubstock, 2 lfm. 30, Werkbank mit 3 Auszügen und Schraubstock 20, Gabelhubwagen, rot 40, Starthilfewagen (Eigenbau) 10, Radialbohrmaschine GIRADS mit autom. Vorschub, 3-Nuten Aufspanntisch 650mmx 500mm, Ausladung 1000mm, U/min., inkl. Maschinenschraubstock, 2 St. Werkzeugschränke mit div. Bohrern und Aufnahmen 1000, L-Z Drehmaschine HERON Typ K24, max U/min, Spitzenhöhe ca. 300mm, Spitzenweite ca. 2000mm, Made in Italy, 3 Backenfutter, Reitstock, Spindeldurchm. 80mm, Bj. ca. 80 inkl. 2-türigen Werkzeug schrank mit Drehmeissel 1000, Schnellhobler KLOPP, Baujahr ca , Sackkarre, blau 5, Vollreifenpresse CONTINENTAL, Nr. 595, max. 600kg/cm2, Tischdurchmesser 1200mm, max. Öffnung 850mm, Bj. ca , Umreifungsgerät mit Schließzange f. Kunststoffband 10, schübiger Werkzeugschrank SCHÄFER mit Inhalt: div. Feilen, etc. 20, E-Schweißgerät JUPITER MIG , Werkbank 3-schübig mit Schraubstock 10, St. Fettpressen, fahrbar 15, Druckluftschrauber 30, Werkbank mit 3 Auszügen und Schraubstock 20, türiger Werkzeugschrank, grau mit Aufbau 15, Werkstattregal 2 lfm. mit Aufbau u. Inhalt: Dichtungen, Scheiben, Federn etc. 10, Werkbank mit 3 Auszügen und Schraubstock 20, Stahlarbeitstisch, rechteckig 15, Werkbank mit Schraubstock 15, Batterieladegerät WLG-16 15, Ölabtropfwanne BAUER Typ BFSP-1D, Bj. 96, Eigengew. 113kg, Tragfähigkeit 380kg, Auffangvolumen 210L, Staplerbetrieb 50, Ölabtropfwanne BAUER Typ AM 4/B, Bj. 96, Eigengew. 130kg, Tragfähigkeit 520kg, Auffangvolumen 225L, Staplerbetrieb 60, Posten Gehänge: Gurte, versch. Ketten, Seile etc. 60, Rangierwagenheber, rot 40, Rangierwagenheber, blau 40, Doppelkolbenkompressor KAESER Typ 250/250, Hubvolumen 250 L/min., Kesselinhalt 250 Liter, 10 bar, 820 U/min., Bj. 73, 2 PS, 380V 150, Reifenabziehgerät GRAML Typ SE-Unimont 8-20, Nr. 2089, 380V, 3,0kW, max. Reifendurchmesser 800mm,div. Pressplatten, Baujahr 1985 inkl. Regal mit Montageringe 450, Elektro Ameise BT Typ LSV1600/2, Nr AA/1999, Tragfähigkeit 1600kg, Hubhöhe 4150mm, Doppelmast, Baujahr 1999, 1805h inkl. Ladegerät 1200, Elektro Ameise CARRELLI ELEVATORS Mod. G5/16, Nr , Tragfähigkeit 1600kg, Eigengew. 300 kg, Baujahr 1996 inkl. Ladegerät 1800,00 Pos. 004 Pos. 011 Pos

5 Pos DEGIMA Fördertechnik und Service GmbH 047 Elektro Ameise BT Typ LSV1600/2, 1663h, Nr AA/1999, Tragfähigkeit 1600kg, Hubhöhe 4150mm, Doppelmast, Baujahr 1999 inkl. Ladegerät 1200, Zinkenverstellgerät 4T 163SN Fabr. KAUP, Gabellänge 2m, Nr , Bj. 10/2002, max. Tragfähigkeit 4000kg, Seitenschub 1000, Zinkenverstellgerät 4T 163SN Fabr. KAUP, Gabellänge 2m, Nr , Bj. 10/2002, max. Tragfähigkeit 4000kg, Seitenschub 1000, Palettenschwerlastregal, Stecksystem, 5 lfm., Höhe ca. 3m, Fachlast 1500kg 100, Palettenschwerlastregal, Stecksystem, 10 lfm., Höhe ca. 4,5m, Fachlast 3500kg 200, Ballenklammer für Stapler bis 2500kg 400, Seitenschieber mit Zinkenverstellung, 3. und 4. Ventil für Stapler bis 2500kg 150, St. Seitenschiber mit 3. Ventil 150, Hubgerüst CLARK inkl. Fahrerkabine (auf Palette) 400, Posten gebr. Getriebe und Motoren teilweise defekt, ca. 5 Stück 300, Hubgerüst CLARK ohne Gabelträger (Doppelmast) 200, Hubgerüst CLARK ohne Zylinder (Doppelmast) 100, Hubgerüst CLARK komplett (Doppelmast) 500, Hubgerüst CLARK komplett (Doppelmast) 500, Hubgerüst CLARK komplett (Doppelmast) 500, Hubgerüst CLARK komplett (Doppelmast) 800, Gabelhubwagen WAGNER, Doppelrollen, orange 40, Gabelhubwagen CROWN, Doppelrollen, beige 100, Gabelhubwagen orange, lange Gabel, Doppelrollen 50, Gabelhubwagen, weiß 10, Posten Hubgerüstschutzgitter versch. Größen, ca. 21 Stück 200, Akkuschrauber BOSCH GBM 9,6VE mit Ladegerät 30, türiger Stahlschrank mit Inhalt 40, türiger Stahlschrank mit Inhalt 40, türiger Stahlschrank ohne Inhalt 20, Messgerätekoffer mit Strommesszange u. Multimeter 20, Bohrmaschine BOSCH GBM 13-2RE 15, Winkelbohrmaschine FEIN AS ZX , Schlagbohrmaschine BOSCH , 600W 10, kleiner Winkelschleifer BOSCH 1347, 620W 10, kleiner Winkelschleifer BOSCH 10, Bohrersortimentskasten 10, Schraubensortimentskasten 5, Stahlsplinte-Sortimentskasten 5, Kupfer-Dichtringe-Sortimentskasten 5, Sortimentskasten, grün 5, Messgerät CLARK Dynamic Engine Analyzer 50, Multimeter 5, Drehmomentenschlüssel STAHLWILLE 73Nm/25 10, Microfilm Lesegerät 3M 702 5, Meisterbüroinhalt: 3 St. Tische, 2 St. Aktensidenboarde, 2 Bürostühle 5, türiger Werkzeugschrank, grau mit Inhalt: div. Schleifscheiben etc. 40, türiger Werkzeugschrank, grau mit Inhalt: div. Elektroden und Schraubenschlüssel 30, türiger Werkzeugschrank, grau mit Inhalt: div. Stahlhülsen etc. 20, türiger Stahlblechschrank mit Inhalt: Gewindebohrer, Schneideisen etc. 100, schübiger Werkzeugschrank mit Inhalt: Maschinenreibahlen, Bohrern, Schellen, Nüsse etc. 50, türiger Stahlblechschrank mit Inhalt: Zündkerzen, Federn, Verschraubungen etc. 20, türiger Stahlblechschrank mit Inhalt: div. Kleinteile 15, lfm. Stahlblechregal mit div. Inhalt: Steckschlüssel, 220V-Verlängerungskabel, Maulschlüssel, div. Abziehvorrichtungen etc. 100, Kleiner Winkelschleifer BOSCH 0601, 400W 5, Bohrmaschine BOSCH 10, Bohrmaschine BOSCH, 450W 10, Großer Winkelschleifer BOSCH 10, Großer Winkelschleifer AEG WSB 1700S, 1700W 30, Großer Winkelschleifer BOSCH 10, Elektroschrauber AEG 25, Geradschleifer BOSCH 10, St. Hydr. Wagenheber 50, Hydr. Presse 500kg, rot mit Koffer 50, St. Stockwinden, blau 20, Bremseinfüllgerät, fahrbar 30,00 Pos. 021 Pos. 024 Pos

6 Pos DEGIMA Fördertechnik und Service GmbH 108 Bremseinfüllgerät, fahrbar 10, türiger Werkzeugschrank mit Inhalt: Manometer, Hydr. Schläuche, Messmittel und 13-schübiger Unterschrank mit Verschraubungen etc. 100, türiger Werkzeugschrank mit 13-schübigem Unterschrank inkl. Inhalt: div. Schläuche, Verschraubungen, Birnen etc. 80, türiger Werkzeugschrank mit Inhalt: Bügelmeßschrauben etc. 100, schübiger Werkzeugschrank mit Inhalt: verstärkte Nüsse, Druckluftschrauber, Schraubenschlüssel etc. 200, lfm. Stahlblechregal mit Inhalt: Hydraulikschläuche, div. Staplerzubehör, Lager etc. 150, Werkstattwagen HAZET mit Inhalt 50, Geländestapler CLARK C500YB135D, Nr. 1182BRF5066, Tragfähigkeit 5590kg, Hubhöhe 3300mm, Eigengewicht 9940kg, Doppelmast mit Gabel, Hydraulikanschlüsse vorhanden, geschl. Kabine mit Heizung, 1496 Betr. Std. Baujahr 1992, 3. Ventil Seitenschieber 7500, Geländestapler CLARK GPXS40D, Nr. 0545GEF9207, Tragfähigkeit 4000kg, Hubhöhe 3300mm, Eigengewicht 6500kg, 3fach Mast, Hydraulikanschlüsse vorhanden, geschl. Kabine mit Heizung, 3358 Betr. Std., Baujahr , Geländestapler CLARK GPX40D, Nr. 0018GEF9205, Tragfähigkeit 4000kg, Hubhöhe 3300mm, Eigengewicht 6320kg, Doppelmast mit 2,50m Gabel, Frontscheibe, 3255 Betr. Std., Baujahr , Gas 4-Rad Frontstapler CLARK CGP30H, Nr. 0623GEF6763, Tragfähigkeit 3000kg, Hubhöhe 3300mm, Eigengewicht 4284kg, Doppelmast mit Seitenschieber DURWEN, Front und Heckscheibe, 1881 Betr. Std., Baujahr 2000, Weisswandreifen, 3. Ventil Seitenschieber 9400, Kragarmregal 5 Ebenen, Höhe ca. 3,5m auf 4 Stützen mit Inhalt Stahlschrott, defektes Hubgerät 120 Diesel 4-Rad Frontstapler CLARK CDP30, Nr. 0597GEF8905, Tragfähigkeit 3000kg, Hubhöhe 3300mm, Eigengewicht 4216kg, geschl. Kabine, 318,0 Betr. Std., Baujahr 1995 (nicht vollständig) 3300, Elektro 4-Rad Frontstapler CLARK CEM16S, Nr. GEF7101, Tragfähigkeit 1600kg, Hubhöhe 3300mm, Eigengewicht 3042kg, Doppelmast mit Gabel, 827,8 Betr. Std., Baujahr 1997, 3. Ventil Seitenschieber 3500, Elektro 3-Rad Frontstapler CLARK CTM10, Nr. 0151GEF7097, Tragfähigkeit 1000kg, Hubhöhe 3300mm, Doppelmast mit Seitenschieber, Baujahr 1998 (ohne Batterie/ defekt an der Elektrik) 1000, Gas 4-Rad Frontstapler Clark GPM15, Nr. 0774GEF7462, Tragfähigkeit 1500kg, Hubhöhe 3300mm, Eigengewicht 2800kg, Doppelmast mit Seitenschieber, Baujahr 1997 (vermutl. Motor defekt) 500, Elektro 3-Rad Frontstapler CLARK CTM10, Nr. 0988GEF7097, Tragfähigkeit 1000kg, Hubhöhe 3300mm, Eigengewicht 2497kg, Doppelmast mit Seitenschieber CASCADE, Baujahr 1999, 1096h 3100, L.Z.: Diesel 4-Rad Frontstapler CLARK DPM30, Nr. 850GEF8026, Tragfähigkeit 3000kg, Hubhöhe 4165mm, Eigengewicht 4510kg, Doppelmast mit Seitenschieber KAUP, Heizung, 941 Betr. Std., Baujahr , Diesel 4-Rad Frontstapler CLARK CDP25, Nr. 2355GEF8908, Tragfähigkeit 2500kg, Hubhöhe 3300mm, Eigengewicht 4100kg, Doppelmast mit Seitenschieber KAUP, geschl. Kabine, Kabinenheizung, Sicherheitsgurt, 1281 Betr. Std., Baujahr , Elektro 4-Rad Frontstapler CLARK EM20S, Nr. 0264GEF7465, Tragfähigkeit 2000kg, Hubhöhe 4300mm, Eigengewicht 3580kg, 3fach Mast mit Seitenschieber CASCADE, 5798 Betr. Std., Baujahr 1994 inkl. Ladegerät 3700, Diesel 4-Rad Frontstapler CLARK CDP25, Nr. 0136GEF8908, Tragfähigkeit 2500kg, Hubhöhe 3725mm, Eigengewicht 3959kg, Pos. 116 Pos. 117 Pos

7 Pos DEGIMA Fördertechnik und Service GmbH Doppelmast mit Gabel, 2841,4 Betr. Std., Baujahr , Diesel 4-Rad Frontstapler CLARK CDP20S, Nr. 0089GEF9124, Tragfähigkeit 2000kg, Hubhöhe 3300mm, Eigengewicht 3050kg, Doppelmast mit Seitenschieber DURWEN, geschl. Kabine mit Seitenscheiben, Kabinenheizung, 1529, 2 Betr. Std. Baujahr , Elektro Hochregalstapler BT-LIFTERS Typ BT OPT 1000, Tragfähigkeit 1000kg, Hubhöhe ca. 5000mm, kein Typenschild, Baujahr ca , Elektro 4-Rad Frontstapler CLARK CEM12, Nr. 0047GEF7101, Tragfähigkeit 1250kg, Hubhöhe 3000mm, Eigengewicht 2789kg, Doppelmast, geschl. Kabine, Baujahr 1995, Betr. Std. nicht feststellbar 2600, Gas 4-Rad Frontstapler CLARK GPM20S, Nr. 1216GEF7455, Tragfähigkeit 2000kg, Hubhöhe 3720mm, Eigengewicht 3000kg, Doppelmast mit Seitenschieber KAUP, geschl. Kabine, 9971 Betr. Std., Baujahr , Diesel 4-Rad Frontstapler CLARK C500-Y50PD, Nr. 201GEF3813, Tragfähigkeit 2500mm, Hubhöhe 3300mm, Eigengewicht 4200kg, Doppelmast mit Seitenschieber, Windschutzscheibe, 4970 Betr. Std., Baujahr ca , Diesel 4-Rad Frontstapler CLARK CDP30H, Nr. 0448GEF8895, Tragfähigkeit 3000kg, Hubhöhe 3300mm, Eigengewicht 4216kg, Doppelmast mit Seitenschieber, teilw. Geschlossene Kabine, Bereifung neu, Baujahr , Elektro 4-Rad Frontstapler CLARK CEM 20S, Nr. 0062GEF7102, Bj. 98, Triplex Mast, Hubhöhe 4,34m, Bauhöhe 1,97m, Gabellänge 1,1m, Tragfähigkeit 2000kg, Hydr. Seitenschieber inkl. Ladegerät, Betr. Std. nicht feststellbar 3800, Elektro 3-Rad Frontstapler CLARK CTM 16S, Nr. 0696GEF7097, Bj. 99, 3790h, Triplex Mast, Hubhöhe 4,34m, Bauhöhe 1,97m, Gabellänge 1,1m, Tragfähigkeit 1600kg, Hydr. Seitenschieber inkl. Ladegerät 3700, Elektro 4-Rad Frontstapler CLARK CEM 16S, Nr. 0751GEF7101, Bj. 97, 6666h, HAILO Mast, Hubhöhe 3,07m, Bauhöhe 2,40m, Gabellänge 1,5m, Tragfähigkeit 1600kg, Hydr. Seitenschieber inkl. Ladegerät 2800, Elektro 4-Rad Frontstapler CLARK CEM 30S, Nr. 0533GEF6761, Bj. 98, Triplex Mast, Hubhöhe 4,27m, Bauhöhe 2,00m, Gabellänge 1,2m, Tragfähigkeit 3000kg, Hydr. Seitenschieber 9000, Elektro 4-Rad Frontstapler CLARK CEM 30S, Nr. 1501GEF6761, Bj. 2000, Standard Hubgerüst, Hubhöhe 3,27m, Bauhöhe 2,22m, Gabellänge 1m, Tragfähigkeit 3000kg, Hydr. Seitenschieber 13000, Diesel 4-Rad Frontstapler CLARK CDP50, Nr. 0063GEF9128, Tragfähigkeit 5000kg, Hubhöhe 3540mm, Bauhöhe 2,63m, Standard Hubgerüst, Bj. 1999, 3.Ventil ohne Seitenschieber 8500, Diesel 4-Rad Frontstapler CLARK CDP30, Nr. 1080GEF8905, Bj. 95, Tragfähigkeit 3000kg, Triplex-Mast, Hubhöhe 4,8m, Bauhöhe 2,16m, Gabellänge 2,4m, 1-fach Zusatzhydraulik mit Seitenschieber, feste Fahrerkabine 2500, Diesel 4-Rad Frontstapler CLARK CDP30, Nr. 1232GEF8908, Bj. 98, Tragfähigkeit 3000kg, Standard Hubgerüst, Hubhöhe 3,86m, Bauhöhe 2,55m, 3.Ventil Seitenschieber, feste Fahrerkabine 3500, Gas 4-Rad Frontstapler CLARK GPP16, Nr. 0586GEF9124, Bj. 99, Tragfähigkeit 1600kg, Hailo Hubgerüst, Hubhöhe 3,22m, Bauhöhe 2,15m, Gabellänge 1,1m, 3. Und 4. Ventil mit Zinkenverstellgerät 2000, Diesel Gabelstapler CLARK CL , Tragfähigkeit 1500kg, Doppelmast ohne G abel, Baujahr 1942, Motor 4 Zyl., 2000 cm 3, 31PS, 1800U/min. (Sammlerstück) 800, Elektro Ameise ATLET Typ CLL160, Nr. CLL34512, Gabellänge 1190mm, Trag- Pos. 133 Pos. 134 Pos

8 Pos DEGIMA Fördertechnik und Service GmbH fähigkeit 1600kg, Baujahr keine Angaben, 1 kw 1800, Gabelhubwagen CLARK, neuwertig 125, Gabelhubwagen CLARK, neuwertig 125, St. Gabelhubwagen CLARK, neuwertig 250, St. Gabelhubwagen CLARK, neuwertig 450, Gabelhubwagen CLARK 70, Aktenvernichter IDEAL , Nadeldrucker LEXMARK 2380 plus 5, Packtisch mit Aufsatz, 2 Ebenen, 2 lfm. 30, Packtisch mit Aufsatz, 2 Ebenen, 2 lfm. 30, Neigungswaage, Wiegebereich max. 100kg 25, Posten Schäferkisten versch. Bauform, ca. 25 St. Inkl. Ablageregal 10, Sackkarre, blau, luftbereift 10, teilige Aluleiter mit je 8 Tritten 15, Posten Motoröle, Hydrauliköle teils original verpackt 50, Posten Altölkanister mit Inhalt, 5 St. 0, Werkbank mit 2 Schubladen und Schraubstock 15, St. Werkzeugkisten (2 blaue, 1 grüne) mit Inhalt 50, St. Werkzeugwagen HAZET mit Inhalt 100, St. Werkzeugwagen HAZET mit Inhalt 100, Stockwinde PEDDINGHAUS 20, St. Stockwinden, versch. Fabrikate 60, Regalinhalt Werkzeuge best. aus: Ringschlüssel, Schraubenzieher, Bohrer, Nüsse, Stemmeisen, Feilen, div. Messgeräte, Ratschekästen etc. 500, Bohrmaschine BOSCH 10, Großer Winkelschleifer AEG, 1700W 20, Metallregalsystem 2 Ebenen verschraubt, Fläche ca. 12,0x11,0m, Höhe ca. 4,5m, 2 Treppen, Geländer, ca. 125 lfm Regal, ohne Inhalt 1500, Gesamter Lagerinhalt: Staplerersatzteile CLARK, Kleinteile, Dichtungen, Schrauben, Federn, Lager, Riemen, Wasserschläuche, Ölfilter, Steuerungen, Verdampfer, Filter, Lichtmaschinen, Wasserpumpe, Hydraulikschläuche, Reifen etc , LKW geschl. Kasten VW T4 Diesel, Ident-Nr. H025772, 55kW, 2370cm3, Nutzlast 1223kg, zul. Gesamtgewicht 2800kg, km, Werkstatteinrichtung SORTIMO, Kennz.: OF-FZ876, Baujahr 07/1997, TÜV 08/05, Farbe weiß 3700, LKW geschl. Kasten VW T4 Diesel, Ident-Nr. H072633, 50kW, 1896cm3, Nutzlast 800kg, zul. Gesamtgewicht 2380kg, ca km, Werkstatteinrichtung SORTIMO, Kennz.: OF-GH689, Baujahr 01/1998, TÜV 01/06, Farbe weiß 4000, LKW geschl. Kasten VW T4 Diesel, Ident-Nr. H023177, 57kW, 2370cm3, Nutzlast 1145kg, zul. Gesamtgewicht 2800kg, ca km, Werkstatteinrichtung, Kennz.: OF-BH449, Baujahr 09/ , LKW geschl. Kasten VW T4 Diesel, Ident-Nr. H114351, 50kW, 1896cm3, Nutzlast 1145kg, zul. Gesamtgewicht 2785kg, ca km, Werkstatteinrichtung, Kennz.: OF-FK775, Baujahr 03/ , LKW geschl. Kasten VW T4 Diesel, Ident-Nr. H114331, 50kW, 1896cm3, Nutzlast 1145kg, zul. Gesamtgewicht 2785kg, ca km, Werkstatteinrichtung, Kennz.: OF-FK773, Baujahr 03/ , LKW geschl. Kasten VW T4 Diesel, Ident-Nr. H012417, 50kW, 1896cm3, Nutzlast 1145kg, zul Gesamtgewicht 2785kg, ca km, Werkstatteinrichtung, Kennz.: OF-DB138, Baujahr 06/ , LKW geschl. Kasten VW T4 Diesel, Iden-Nr. H012393, 50kW, 1896cm3, Nutzlast 1145kg, zul. Gesamtgewicht 2785kg, ca km, Werkstatteinrichtung, Kennz.: OF-DB136, Baujahr 06/ , LKW geschl. Kasten VW T4 Diesel, Ident-Nr. H218197, 57kW, 2370cm3, Nutzlast 1145kg, zul Gesamtgewicht 2800kg, ca km, Werkstatteinrichtung, Kennz.: OF-BV724, Baujahr 03/ , St. CLARK Stapler, Motor defekt, teils ausgeschlachtet 400,00 Pos. 136 Pos. 144 Pos

9 Pos DEGIMA Fördertechnik und Service GmbH 200 Sitzgruppe mit rechteckigem Tisch, grau, Blumenkübel, quadr. Beistelltisch, 2er Sofa, 2 Sessel Kunstleder dunkel grün 20, Prospektständer, 4 Ebenen, fahrbar 10, Schreibtischwinkelkombination mit Unterzug, braun, Bürodrehstuhl blau 5, Laserdrucker HP Laserjet , Tischrechner SHARP 10 5, Elektr. Schreibmaschine IBM , Restinhalt Anmeldung: 4 St. Aktensideboarde, braun, Bürodrehstuhl, rechteckiger Tisch 0, PC MidiTower Celeron 400 Mhz, 64 MB RAM, 8 GB HDD, CD ROM, 3,5"-Laufwerk, 17" Belinea, Tast., Mouse 40, Elektr. Schreibmaschine IBM , PC MidiTower Celeron 400 Mhz, 64 MB RAM, 8 GB HDD, CD ROM, 3,5"-Laufwerk, 17" Belinea, Tast., Mouse 40, Tischrechner WALTHER 120PD 5, Nadeldrucker IBM , Restrauminhalt best. aus: 6 St. Aktenhighboarde braun, 3 St. Schreibtische mit Unterzug braun, 5 St. Dürodrehstühle, 2 Sideboarde, 4-schübigen Hängeregisterschrank 214 Büroinhalt best. aus: Schreibtisch mit Unterzug, 2 Aktenhighboarde, 3 Stühle, Hängeregisterschrank 216 PC MidiTower Celeron 400 Mhz, 64 MB RAM, 8 GB HDD, CD ROM, 3,5"-Laufwerk, 17" Belinea, Tast., Mouse 40, Alukoffer mit Inhalt: Notebook TOSHIBA (alt) 5, Restinhalt Büro: 3 Aktenhighboarde, 6 Tische, 2 Bürodrehstühle, 2 Sideboarde, Hängeregisterschrank 220 Elektr. Schreibmaschine IBM , Tischrechner CANON MP 1211-D 5, Restrauminhalt: 2 Aktenhighboarde, 2 Schreibtische, Bürodrehstuhl, Beistelltisch 223 Tischrechner IBICO , Restrauminhalt best. aus: 2 Schreibtische, Beistelltisch, 3 Aktensideboarde, 2 Besucherstühle, Hängeregisterschrank 225 Microfilm Lesegerät 3M 702 5, Microfilm Lesegerät Kindermann FRG 5, PC MidiTower Celeron 400 Mhz, 64 MB RAM, 8 GB HDD, CD ROM, 3,5"-Laufwerk, 19" Belinea, Tast., Mouse 50, Restrauminhalt: 3 Tische, 2 Hängeregisterschränke, 2 Sideboarde, 2 Aktenhighboarde 229 Tischkopierer INFOTEC 9115Z DIN A4/A3, defekt mit Wagen 10, Schulungsraum best. aus: 6 rechteckige Tische, 3 Trapeztische, 2 quadr. Tische inkl. 28 Freischwinger mit Flipchart 30, St. 2-türige Spinde, grün inkl. Bierzeltgarnitur mit 4 Bänken u. 1 Tisch 30, Standkopierer INFOTEC 9322, DIN A3/A4, Einzelblatteinschub, Unterschrank, Kopien 200, Besprechungstischanlage mit 2 Tischen ca. 0,9m x 3,5m, braun inkl. 13 Stühle beige gepolstert sowie Beistelltisch u, Sideboard 30, Flipchart DAHLE 5, Overheadprojektor MEDIUM Traveller inkl. Transportkoffer 20, Luftreiniger VENTA 5, Kaffeemaschine BONAMAT mondo2 20, Hängeregisterschrank BISLEY 4-schübig 15, Büroinhalt best. aus: Schreibtisch mit Rollcontainer, Bürodrehstuhl, 2 Sideboarde, rechteckiger Tisch mit 4 Freischwinger 240 Elektr. Schreibmaschine OLIVETTI ET2250 5, Tischrechner MBO PD2000 5, Faxgerät PANASONIC Panafax UF , Schreibtischwinkelkombination mit Unterzug, Bürodrehstuhl blau gep. 20, Büroinhalt best. aus: Schreibtisch, Beistelltisch, Aktensideboard, 2 Freischwinger 245 Luftreiniger VENTA 5, Tischrechner TA 121 PD 10, Aktenvernichter FELLOWES PS 50 5, Restrauminhalt: Schreibtisch mitunterzug, Beistelltisch, Aktenhighboard, 3 Freischwinger, Bürodrehstuhl 251 Laserdrucker HP Laserjet 1100 mit PC Wagen 30, Laserdrucker HP Laserjet III D 5,00 Pos. 146/147 Pos. 167 Pos

10 Pos DEGIMA Fördertechnik und Service GmbH 253 PC MidiTower Celeron 400 Mhz, 64 MB RAM, 8 GB HDD, CD ROM, 3,5"-Laufwerk, 17" Belinea, Tast., Mouse 40, Desktop PC COMPAQ Prolinea 4/66 5, Ringbuchbindegerät IBICO, Tischgerät 25, Restinhalt: 3 Schreibtische mit Unterzug, fahrbarer Tisch, 2 Bürodrehstühle, Aktenhighboard, 2 Rolladenschränke 257 PC MidiTower Celeron 400 Mhz, 64 MB RAM, 8 GB HDD, CD ROM, 3,5"-Laufwerk, 17" Belinea, Tast., Mouse 40, Elektr. Schreibmaschine IBM , Tischrechner CASIO DB 120 5, St. Hängeregisterschränke, grau je 4-schübig 5, Elektr. Schreibmaschine IBM , Nadeldrucker Lexmark 2380 plus inkl. Wagen 20, Raumklimagerät DeLonghi Pinguino 92, fahrbar 60, Restrauminhalt: 2 Schreibtische, Schreibtischwinkelkomb., 2 Aktenhighboarde, 3 Aktensideboarde, 2 Bürodrehstühle, 2 Freischwinger, 2 Hängeregisterwagen 265 Faxgerät PANASONIC Panafax UF , Elektr. Schreibmaschine IBM , Faxgerät PANASONIC Panafax UF , " Monitor BELINEA 5, Faxgerät PHILIPS magic 5, Restinhalt: 3 Schreibtische, 2 Aktensideboarde, Rolladenschrank, 3 Bürodrehstühle Die Ausrufpreise verstehen sich zuzüglich Aufgeld von 15%, im Inland plus MwSt. Änderungen der Ausrufpreise vorbehalten! Pos. 171 Pos. 172 Pos. 173 Notizen

11 Schriftliche Gebotsabgabe Versteigerung: DEGIMA Fördertechnik und Service GmbH Datum: Bieter: Herr/Frau Firma: Straße: Ort: Tel.: Land: Fax: Umsatzsteueridentifikationsnummer Unter Anerkennung der aufgeführten Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen biete ich für nachstehende Positionen, die ich eingehend besichtigt habe, folgende Maximalbeträge: Objekt-Nr. Objektbezeichnung Gebot in Die Gebote verstehen sich zuzüglich Kavelingsgebühr von 15%, im Inland plus MwSt. Datum Stempel + Unterschrift des Bieters

12 Scheckbestätigung Bitte zahlen Sie mit bestätigtem Scheck Die unterzeichnende Bank bestätigt, dass der anlässlich einer Versteigerung ausgestellte Scheck zugunsten des Auftraggebers bis zu einem Betrag von eingelöst wird. Auf die banküblichen Vorbehalte wird verzichtet, mit Ausnahme der Unterschriftsprüfungen. Konto-Nr. Scheck-Nr. Aussteller Ort Stempel Bank mit rechtsverbindlicher Unterschrift Ort/Datum Anzeige

13 Webcast-Information Webcast Auktionen bieten den Komfort, vom eigenen PC zeitgleich und auf sicherem Wege an Auktionen teilzunehmen. Um an der Webcast-Auktion teilzunehmen, registrieren Sie sich bitte über Allgemeine Informationen zu Webcast-Auktionen erhalten Sie auf unserer Homepage unter Webcast Anleitungen Webcast Hotline: + 49 (0) Der Käufer zahlt den Kaufpreis zuzüglich eines Aufgelds von 15% an den Verkäufer Beim Kauf via Webcast fallen weitere 3,5% Gebühren an Zuzüglich der gesetzl. Mwst. Webcast-information To utilise this service, register with Webcast auction enables you to bid securely in real-time from the comfort of your own computer. where you can sign up for this auction. To learn more about how a Webcast Auction works, please go to the Support section on our homepage and choose Webcast Instructions. Webcast Helpline: + 44 (0) A Buyers Premium of 15% + VAT is charged to the Purchaser. An additional 3.5% will be charged to Webcast Purchasers

14 GoIndustry Lokaler Service Globale Präsenz Karner & Co. GoIndustry Henry Butcher Michael Fox Appelboom Europa Antwerpen, Barcelona Berlin, Birmingham, Bristol, Bukarest, Dublin, Erfurt, Frankfurt, Istanbul, Kassel, Leeds, London, München, Paderborn, Salzburg, Stuttgart Afrika Kapstadt VORANKÜNDIGUNG April Lorenz GmbH - Tischlerei A-3390 Melk sowie Josef Waldbauer A-3380 Pöchlarn Inzersdorfer Nahrungsmittel Ges. m. b. H. A-1239 Wien UNIONZEISS Müller & Nemecek GmbH Formulardruckmaschinen, Digitaldruck D Frankfurt a. Main Asien Pazifik Bangkok, Hong Kong, Jakarta, Kuala Lumpur, Manila, Seoul, Singapur, Teheran Amerika Baltimore, Boston, Buffalo, Chicago, Dallas, Los Angeles, New York, Ottawa, Detroit, Englewood, Flagstaff, Seattle, Miami Für deutsche Auktionen: Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) contact.karner@goindustry.com Kataloge anfordern unter oder Für österreichische Auktionen: Tel: +43 (0) Fax: +43 (0) contactaustria.karner@goindustry.com Karner & Co.AG Postfach Nieder-Olm, Deutschland Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) contact.karner@goindustry.com Karner & Co Berliner-Industrie- Auktionen GmbH Werdauer Weg Berlin-Schöneberg, Deutschland Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) contactberlin.karner@goindustry.com Herbert Karner Industrie-Auktionen GmbH Chlumeckyplatz Bad Aussee, Österreich Tel: +43 (0) Fax: +43 (0) contactaustria.karner@goindustry.com München: Forststr. 27 D Ottobrunn-Riemerling Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) budzynski.karner@goindustry.com Stuttgart: Schlehenweg 4/2 D Hessigheim Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) gehring.karner@goindustry.com Erfurt: Hans-Grundig-Str. 28 D Erfurt Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) prazak.karner@goindustry.com Paderborn: Am Turnplatz 8 D Borchen-Etteln Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) meier.karner@goindustry.com Kassel: Karlshafener Straße 22 D Kassel Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) rosenplaenter.karner@goindustry.com