TÁMOP I. KÖZPONTI KÖZÖS KÉRDŐÍVMODUL

Transkript

1 TÁMOP I. KÖZPONTI KÖZÖS KÉRDŐÍVMODUL Intézményi fejléc (neve stb.) és arculat: az intézmény adja meg! I.1/a. Auf welche Art sind Sie mit dieser Institution verbunden? Sie können nur eine Antwort angeben! LÉNYEGES SZŰRŐ KÉRDÉS! Ha a válasz 1 HALLGATÓI ÉS VÉGZETT BLOKK, ha 2 CSAK HALLGATÓI BLOKK, ha 3 CSAK VÉGZETT BLOKK! [1 ] Ich bin sowohl Student(in), als auch Absolvent(in) dieser Institution (ich habe zumindest das Absolutorium) VÉGZETTEKRE MÁSIK KÉRDŐÍV! [2 ] Ich bin Student(in) dieser Institution [3 ] Ich bin Absolvent(in) dieser Institution (ich habe zumindest das Absolutorium) VÉGZETTEKRE MÁSIK KÉRDŐÍV! I.1/b. An welcher (welchen) der folgenden Fakultäten haben Sie studiert, bzw. einen Abschluss (mit Staatsprüfung) erlangt? (Intézmény szerkeszti a kérdést: a központi interfészspecifikációban megjelölt minden kart felsorol, beleértve a korábbi, már nem működő karokat is, és a kitöltő jelöli be a státusát. A már nem működő karoknál csak az Államvizsgát tettem bejelölése lehetséges. Csak a 2000-ben, vagy az után működő karok kerülnek a listába. ) NAME DER FAKULTÄT STUDENT(IN) ABSOLVENT(IN)/ Absolutorium 1 [1 -] Ja / [2 -] Nein [1 -] Ja / [2 -] Nein 2 [1 -] Ja / [2 -] Nein [1 -] Ja / [2 -] Nein 3 [1 -] Ja / [2 -] Nein [1 -] Ja / [2 -] Nein 4 [1 -] Ja / [2 -] Nein [1 -] Ja / [2 -] Nein I.2. Geschlecht: [1 ] männlich [2 ] weiblich I.3. Geburtsjahr:... év Legördülő menü, kezdő érték: 1920, befejező érték 1995!

2 I.4/a. Wo war Ihr ständiger Wohnsitz (Ortschaft) im Alter von 14 Jahren: Typ Ihres Wohnsitzes? [1 ] Hauptstadt [2 ] Komitatssitz oder Stadt mit Komitatsrecht [3 ] sonstige Stadt [4 ] Dorf, kleinere Siedlung [5 ] Ausland (im Bezug auf Ungarn) I.4/b. In welchem Komitat? [1 ] Budapest - Hauptstadt [2 ] Komitat Bács-Kiskun [3 ] Komitat Baranya [4 ] Komitat Békés [5 ] Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén [6 ] Komitat Csongrád [7 ] Komitat Fejér [8 ] Komitat Győr-Moson-Sopron [9 ] Komitat Hajdú-Bihar [10 ] Komitat Heves [11 ] Komitat Jász-Nagykun-Szolnok [12 ] Komitat Komárom-Esztergom [13 ] Komitat Nógrád [14 ] Komitat Pest [15 ] Komitat Somogy [16 ] Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg [17 ] Komitat Tolna [18 ] Komitat Vas [19 ] Komitat Veszprém [20 ] Komitat Zala [21 ] Ausland (im Bezug auf Ungarn) I.4/c. Was ist (war) der Name der Ortschaft?.. I.5. In welchem Schultyp haben Sie Ihr Abitur abgelegt? [1 ] Gymnasium mit 4 Klassen [2 ] Gymnasium mit 6 Klassen [3 ] Gymnasium mit 8 Klassen [4 ] Zweisprachiges Gymnasium [5 ] Nationalitätengymnasium [6 ] Realschule/Berufsoberschule (Technikum) [7 ] Fachmittelschule [8 ] Sonstige Schulen, in Ihrem Fall: I.6/a. Studieren Sie (außer dieser) auch an einer anderen Hochschule? 2

3 Ha a válasz 2 TOVÁBB AZ I.7/a KÉRDÉSRE! [1 ] Ja [2 ] Nein I.6/b. Welcher Art ist Ihre Ausbildung? (Sie können mehrere Antworten angeben!) [1 ] Herkömmliches Universitätsstudium (noch nicht im Bologna-System) [2 ] Herkömmliches Fachhochschulstudium (noch nicht im Bologna-System) [3 ] Höhere Fachausbildung [4 ] Bachelor-Studium (BA/BSc) [5 ] Einheitlicher, ungeteilter Master-Studium (nach 2006 angefangenes juristisches, medizinisches etc. Studium in Ungarn) [6 ] Master-Studium (MA/MSc) [7 ] Postgraduales Studium (PhD/DLA) [8 ] Sonstige Studien im Hochschulwesen, in Ihrem Fall: I.7/a. Planen Sie in den nächsten Jahren ein erneutes Studium? Ha a válasz 1 vagy 2 TOVÁBB AZ I.7/b KÉRDÉSRE, EGYÉBKÉNT HALLGATÓI KÉRDŐÍVMODUL! [1 ] Ja, sicher [2 ] Ja, wahrscheinlich [3 ] Wahrscheinlich nicht [4 ] Sicher nicht I.7/b. Was für ein Studium möchten Sie antreten? (Sie können mehrere Antworten angeben!) [1 ] Einen von einer Firma organisierten Lehrgang, Training [2 ] Sonstigen, nicht akkreditierten Lehrgang, Training [3 ] Höhere Fachausbildung [4 ] Fachliche Weiterbildung [5 ] Bachelor-Studium (BA/BSc) [6 ] Einheitliches, ungeteiltes Master-Studium [7 ] Master-Studium (MA/MSc) [8 ] Postgraduales Studium (PhD/DLA) [9 ] Mit einer Fachprüfung verbundenes obligatorisches Studium [10 ] Sonstiges, in Ihrem Fall: 3

4 II. KÖZPONTI HALLGATÓI MOTIVÁCIÓS KÉRDŐÍVMODUL CSAK AZOKTÓL, AKIK AZ I.1/a. KÉRDÉSRE AZ 1 VAGY 2 VÁLASZT JELÖLTÉK MEG! Die nun folgenden Fragen werden sich auf Ihre Studien im Hochschulwesen beziehen. Da es für uns wichtig ist, über all Ihre Studien Informationen zu erhalten, werden wir falls Sie mehrere Studiengänge bei uns absolvieren Ihnen die folgenden kurzen Fragen für alle Studiengänge einmal stellen. Wir werden während des Ausfüllens genau kennzeichnen, um welchen der von Ihnen angegebenen Studiengänge es sich handelt. Wir möchten Sie diesbezüglich bitten, immer nur auf den Studiengang bezogen zu antworten, den wir Ihnen am Anfang der Fragen angaben! Des Weiteren möchten wir Sie bitten, Studien in einer anderen Institution bei der Beantwortung außer Acht zu lassen! II.0. Wie viele Studiengänge besuchen Sie momentan in unserer Institution? [1 ] Einen [2 ] Zwei, oder mehrere Ha a válasz 1 CSAK AZ II/a KÉRDÉSSOR KÉRDEZÉSE SZÜKSÉGES, ha 2 AZ II/a ÉS II/b KÉRDÉSSOROK LEKÉRDEZÉSE SZÜKSÉGES! Die nun folgenden Fragen werden Sich auf Ihren ersten (zuerst angefangenen) Studiengang beziehen. II.1/a Welchen Studiengang besuchen Sie? (Wenn es mehrere sind, welchen haben Sie früher angefangen?).. Legördülő lista, melyhez a megadható szakok teljes jegyzékét - az interfészspecifikáció részeként - a központi program adja át, ezek közül az intézmény választja ki azokat, amelyek a hallgatói számára elérhetőek... II.2/a. Welchem der folgenden Wissenschaftsbereiche ist Ihr erster Studiengang zuzuordnen: [1 ] Agrarwissenschaften [2 ] Philologie [3 ] Wirtschaft [4 ] Informatik [5 ] Recht und Verwaltung [6 ] Technische Wissenschaften [7 ] Kunst A KÉRDÉST NEM FELTÉTLENÜL SZÜKSÉGES LEKÉRDEZNI, A SZAK ALAPJÁN KÉSŐBB A VÁLASZ HOZZÁRENDELHETŐ! 4

5 [8 ] Kunstvermittlung [9 ] Kriegs- und Militärwissenschaften [10 ] Medizinwissenschaften [11 ] Pädagogik [12 ] Sportwissenschaften [13 ] Sozialwissenschaften [14 ] Naturwissenschaften II.3/a. Welcher Art war Ihr erster Studiengang im ersten Studienjahr? [1 ] Herkömmliches Universitätsstudium (noch nicht im Bologna-System) [2 ] Herkömmliches Hochschulstudium (noch nicht im Bologna-System) [3 ] Bachelor-Studium (BA/BSc) [4 ] Einheitliches, ungeteiltes Master-Studium [5 ] Master-Studium (MA/MSc) [6 ] Postgraduale Studium (PhD/DLA) II.4/a. Wie haben Sie Ihren ersten Studiengang betrieben? [1 ] normales (Präsenz-) Studium [2 ] Abendstudium [3 ] Fernstudium [4 ] Onlinestudium II.5/a. In welchem Studienjahr befinden Sie sich in Ihrem ersten Studiengang? [1 ] Erstes Studienjahr [2 ] Letztes Studienjahr (ich will die Staatsprüfung innerhalb eines Jahres ablegen) [3 ] Dazwischen (weder erstes, noch letztes Studienjahr) II.6/a. Was meinen Sie? Wenn Sie gleich nach dem Studium im Fachbereich Ihres ersten Studienganges arbeiten möchten, bräuchten Sie in den ersten Jahren außer praktischer Ausbildung noch weitere Studien (Weiterbildung) oder Spezialisierung an einer Hochschule? [5 ] Ja, obligatirischer Weise [1 ] Ja, ich bräuchte noch weitere Ausbildung (Weiterbildung) oder Spezialisierung [2 ] Ja, aber ich bräuchte nur eine einfachere Weiterbildung oder Spezialisierung [3 ] Nein, ich bräuchte keine weitere Ausbildung (Weiterbildung) oder Spezialisierung II.7/a. Möchten Sie nach dem Studium im Fachbereich Ihres ersten Studienganges arbeiten oder lieber etwas Anderes machen? Ha a válasz 1 vagy 2 TOVÁBB A II/8/a. KÉRDÉSRE! [1 ] Ja, ich möchte in dem Fachbereich bleiben [2 ] Nein, aber ich möchte mich auch nicht allzu sehr davon entfernen [3 ] Nein, ich möchte etwas völlig Anderes machen 5

6 II.7.1/a. Warum möchten Sie etwas ganz Anderes machen? Bitte wählen Sie aus den folgenden Argumenten dasjenige aus, das am meisten auf Sie zutrifft! [1 ] Ich verfolge mittlerweile andere fachliche Interessen [2 ] Hinsichtlich der Karriere bieten andere Fachbereiche bessere Möglichkeiten [3 ] Andere Fachbereiche bieten bessere finanzielle, existenzielle Möglichkeiten [4 ] Andere Gründe, in Ihrem Fall:.. II.8/a. Für wie wahrscheinlich halten Sie es (wenn Sie eine Laufbahn im Fachbereich Ihres ersten Studiums wählen würden), dass Sie innerhalb von 1 2 Jahren nach der Staatsprüfung eine von Ihnen als angemessen betrachtete Arbeitsposition erhalten können? [1 ] Sicher [2 ] Wahrscheinlich [3 ] Wahrscheinlich nicht [4 ] Sicher nicht II.9/a. Haben Sie bereits auf dem Fachgebiet Ihres (falls es mehrere sind, dann des ersten) Studienganges gearbeitet? [1 ] Ja, ich war (bin) fest und kontinuierlich angestellt oder hatte kontinuierlich Auftragsarbeit [2 ] Ja, aber ich hatte nur Gelegenheitsjobs [3 ] Nein II.10/a. Was meinen Sie, wie viel beträgt der monatliche netto Durchschnittsverdienst auf dem Fachgebiet Ihres (falls es mehrere sind, dann des ersten) Studienganges? Bitte geben Sie den Betrag in Tausend Forint (HUF) an!. Tausend Ft (HUF)/Monat 6

7 A II.1/b. II.10/b. KÉRDÉSEKET CSAK AZOKTÓL, AKIK A II.0. KÉRDÉSRE A 2 VÁLASZT JELÖLTÉK MEG! Die folgenden Fragen werden sich auf Ihren Zweitstudiengang beziehen! I1.1/b. Welchen Studiengang belegen Sie noch? (Wenn Sie mehrere Studiengänge in unserer Institution belegen, welchen haben Sie später angetreten?) Legördülő lista, melyhez a megadható szakok teljes jegyzékét - az interfészspecifikáció részeként - a központi program adja át, ezek közül az intézmény választja ki azokat, amelyek a hallgatói számára elérhetőek... II. 2/b. Welchen der folgenden Wissenschaftsbereiche verkörpert Ihr zweiter Studiengang: A KÉRDÉST NEM FELTÉTLENÜL SZÜKSÉGES LEKÉRDEZNI, A SZAK ALAPJÁN KÉSŐBB A VÁLASZ HOZZÁRENDELHETŐ! [1 ] Agrarwissenschaften [2 ] Philologie [3 ] Wirtschaft [4 ] Informatik [5 ] Recht und Verwaltung [6 ] Technische Wissenschaften [7 ] Kunst [8 ] Kunstvermittlung [9 ] Kriegs- und Militärwissenschaften [10 ] Medizinwissenschaften [11 ] Pädagogik [12 ] Sportwissenschaften [13 ] Sozialwissenschaften [14 ] Naturwissenschaften II.3/b. Welcher Art war Ihr zweiter Studiengang im ersten Studienjahr? [1 ] Herkömmliches Universitätsstudium (noch nicht im Bologna-System) [2 ] Herkömmliches Fachhochschulstudium (noch nicht im Bologna-System) [3 ] Bachelor-Studium (BA/BSc) [4 ] Einheitliches, ungeteiltes Master-Studium [5 ] Master-Studium (MA/MSc) [6 ] Postgraduales Studium (PhD/DLA) II.4/b. Wie haben Sie Ihren zweiten Studiengang im ersten Jahr betrieben? [1 ] normales (Präsenz-) Studium 7

8 [2 ] Abendstudium [3 ] Fernstudium [4 ] Onlinestudium II.5/b. In welchem Studienjahr befinden Sie sich in Ihrem zweiten Studiengang? [1 ] Erstes Studienjahr [2 ] Letztes Studienjahr (Sie wollen die Staatsprüfung innerhalb eines Jahres ablegen) [3 ] Dazwischen (weder erstes, noch letztes Studienjahr) II.6/b. Was meinen Sie? Wenn Sie gleich nach dem Studium im Fachbereich Ihres zweiten Studienganges arbeiten möchten, bräuchten Sie in den ersten Jahren außer praktischer Ausbildung noch weitere Ausbildung (Weiterbildung) oder Spezialisierung an einer Hochschule? [1 ] Ja, obligatorischer Weise [2 ] Ja, ich bräuchte noch weitere Ausbildung (Weiterbildung) oder Spezialisierung [3 ] Ja, aber ich bräuchte nur eine einfachere Weiterbildung oder Spezialisierung [4 ] Nein, ich bräuchte keine weitere Ausbildung (Weiterbildung) oder Spezialisierung II.7/b. Möchten Sie nach dem Studium im Fachbereich Ihres zweiten Studienganges arbeiten oder lieber etwas Anderes machen? Ha a válasz 1 vagy 2 TOVÁBB A II/8.b. KÉRDÉSRE! [1 ] Ja, ich möchte in dem Fachbereich bleiben [2 ] Nein, aber ich möchte mich auch nicht allzu sehr davon entfernen [3 ] Nein, ich möchte etwas völlig Anderes machen II.7.1/b. Warum möchten Sie etwas ganz Anderes machen? Bitte wählen Sie aus den folgenden Argumenten dasjenige aus, das am meisten auf Sie zutrifft! [1 ] Ich verfolge mittlerweile andere fachliche Interessen [2 ] Hinsichtlich der Karriere bieten andere Fachbereiche bessere Möglichkeiten [3 ] Andere Fachbereiche bieten bessere finanzielle, existenzielle Möglichkeiten [4 ] Andere Gründe, in Ihrem Fall:.. II.8/b. Für wie wahrscheinlich halten Sie es (wenn Sie eine Laufbahn im Fachbereich Ihres zweiten Studiums wählten), dass Sie innerhalb von 1 2 Jahren nach der Staatsprüfung eine von Ihnen als angemessen betrachtete Arbeitsposition erhalten können? [1 ] Sicher [2 ] Wahrscheinlich [3 ] Wahrscheinlich nicht [4 ] Sicher nicht II.9/b. Haben Sie bereits auf dem Fachgebiet Ihres (falls es mehrere sind, dann des zweiten) Studienganges gearbeitet? 8

9 [1 ] Ja, ich war (bin) fest und kontinuierlich angestellt, oder hatte kontinuierlich Auftragsarbeit [2 ] Ja, aber ich hatte nur Gelegenheitsjobs [3 ] Nein II.10/b. Was meinen Sie, wie viel beträgt der monatliche netto Durchschnittsverdienst auf dem Fachgebiet Ihres (falls es mehrere sind, dann des zweiten) Studienganges? Bitte geben Sie den Betrag in Tausend Forint (HUF) an!. Tausend Ft (HUF)/Monat A II.11.-től MINDENKITŐL KÉRDEZENDŐ! Die folgenden Fragen werden sich auf Ihre Studien und Zukunftspläne im Allgemeinen beziehen, d.h. es geht nicht mehr um die einzelnen Studiengänge. Bitte beantworten Sie die Fragen allgemeingültig, auf all Ihre Studien bei uns bezogen. II.11. Haben Sie bereits ein Hochschul- oder Universitätsdiplom, bzw. einen Abschluss? (Sie können mehrere Antworten angeben) ART DES STUDIUMS Ja Nein 1. Herkömmliches Universitätsstudium (noch nicht im Bologna-System) [1] [2] 2. Herkömmliches Fachhochschulstudium (noch nicht im Bologna-System) [1] [2] 3. Höhere Fachausbildung [1] [2] 4. Bachelor-Studium (BA/BSc) [1] [2] 5. Einheitliches, ungeteiltes Master-Studium [1] [2] 6. Master-Studium (MA/MSc) [1] [2] 7. Postgraduales Studium (PhD/DLA) [1] [2] 8. Sonstige Hochschulstudien, in Ihrem Fall:. [1] [2] II.12/a. Planen Sie nach Ihrem Abschluss einen kürzeren oder längeren Arbeitsaufenthalt im Ausland? [1 ] Ja [2 ] Nein II.12/b. Planen Sie zukünftig mindestens ein Semester im Ausland zu studieren? [1 ] Ja 9

10 [2 ] Nein II.13. Wenn Sie nach Ihrem Abschluss (doch) in Ungarn bleiben möchten, welche Art der Anstellung würden Sie bevorzugen? (Sie können nur eine Antwort angeben!) [1 ] Im öffentlichen Dienst (als Beamter, oder Angestellter) [2 ] Bei einem Non-Profit-Unternehmen (z.b. Stiftung, Verein, etc.) [3 ] Bei einem staatlichen Großunternehmen [4 ] Bei einem privaten Großunternehmen [5 ] Bei einem multinationalen Unternehmen [6 ] Bei einem mittleren Unternehmen [7 ] Bei einem kleinen Privatunternehmen [8 ] Ich möchte ein eigenes Unternehmen starten II.14. In welcher Form würden Sie nach Ihrem Abschluss am liebsten arbeiten? (Sie können nur eine Antwort angeben!) [1 ] In Vollzeitbeschäftigung bei einem Unternehmen oder einer Institution [2 ] In Vollzeitbeschäftigung bei einem Unternehmen oder einer Institution, und nebenbei noch sonstige Beschäftigung [3 ] In erster Linie Gelegenheits- oder Vertragsjobs, um mich nicht an ein Unternehmen oder eine Institution zu binden [4 ] Ich möchte mein eigenes Unternehmen leiten II.15. Wenn Sie jetzt Ihren Abschluss machen würden, wie viel müsste Ihr monatlicher netto Gehalt betragen, um einen angemessenen Lebensstandard sichern zu können (unabhängig von der Art der Anstellung)? Bitte geben Sie den Betrag in Tausend Forint (HUF) an!. Tausend Ft (HUF)/Monat 10