W&H Presse.

Transkript

1

2 W&H Dentalwerk - People have Priority Das Familienunternehmen W&H Dentalwerk mit Sitz in Bürmoos bei Salzburg, einziger österreichischer Hersteller von dentalen Präzisionsinstrumenten und -geräten, zählt zu den führenden Dentalunternehmen weltweit. Innovative Produkt- und Service-Lösungen, eine moderne Unternehmensstruktur, ein starker Fokus auf Forschung & Entwicklung sowie soziale Verantwortung machen das W&H Dentalwerk zu einem lokal und global erfolgreichen Player. Mit rund Mitarbeitern weltweit (davon 600 am Stammwerk Bürmoos) exportiert W&H seine Produkte in über 110 Länder. Das Familienunternehmen betreibt zwei Produktionsstätten in Bürmoos (Österreich), eine in Brusaporto (Italien) sowie 18 Tochterunternehmen in Europa, Asien und Nordamerika. Modernste Technologien für die Dentalbranche Als bedeutender Ansprechpartner auf dem Gebiet der Dentaltechnologie gibt W&H die Trends im Bereich Restauration & Prothetik vor. Zusätzlich gilt das Unternehmen als führender Hersteller von leistungsstarken Geräten und Instrumenten auf dem Gebiet der Chirurgie & Implantologie. Produkte aus den Bereichen Sterilisation, Hygiene & Pflege zählen heute zu den weltweit anerkannten Standards. Darüber hinaus entwickelt W&H innovative Geräte und Instrumente für die Prophylaxe & Parodontologie, Endodontie sowie für die Verwendung in Dentallabors. Zum Einsatz kommen die zahnmedizinischen Produkte in Zahnarztpraxen, Zahnkliniken, Dentallabors und in der Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie. W&H Kernmarkt ist der Export: 95% der Produkte werden in über 110 Länder exportiert. Zu den wichtigsten Absatzmärkten zählen Europa, die USA und Asien. Die Kombination aus kundenorientierter Prozessgestaltung und leistungsfähigen Teams ist ein wirksames Modell zur Sicherung unseres Produktionsstandortes in Österreich, so W&H Geschäftsführer Dipl.-Ing. Peter Malata. Innovative Unternehmensstruktur Basis des weltweiten Erfolges bildet eine einzigartige teamorientierte Struktur. So wird die W&H Organisation von rund 95 Teams getragen. Die Teamorganisation ist dabei konsequent - nach dem Sell&Call Prinzip - am tatsächlichen Kundenbedarf ausgerichtet. Die Arbeit im Team mit selbstverantwortlichen Aufgaben verlangt von den W&H Mitarbeitern ein hohes Maß an Organisationsfähigkeit. Neben einer lückenlosen internen Kommunikation zählen das Vertrauen in die Kompetenz der Mitarbeiter sowie ein umfassendes Aus- und Weiterbildungssystem zu den wesentlichen Stützen dieser innovativen Teamstruktur.

3 Unternehmensdaten Firmenanschrift: GmbH Ignaz Glaser Straße 53 A Bürmoos Kontakt: Fach-/Lokalpresse: Fach-/Lokalpresse: Agnes Hufnagl Susanne Kreuzhuber Tel: +43/6274/ Tel: +43/6274/ Fax: +43/6274/ Fax: +43/6274/ Wirtschaftsjahr endet am: Geschäftsführung: Geschäftsleitung: Dipl. Ing. Peter Malata (Geschäftsführer) Mag. a Daniela Malata (Personalwesen) Dipl. Ing. Johann Eibl (Produktinnovation, F&E) Rudolf Flieger (Sales & Marketing) Dipl. Ing. Klaus Maier (Finanz & Distribution) Ing. Herbert Traschwandtner (Operations) Gründungsjahr: 1890 Standorte: 3 Produktionsstätten: GmbH: Werk 1 und Werk 2 W&H Sterilization Srl. (Italien) Mitarbeiter: Stand Dezember 2014: Rund weltweit Davon ca. 600 in Österreich Ca. 90 im Bereich Forschung & Entwicklung Geschäftsfelder/Produkte: Instrumente und Geräte für Zahnarztpraxen, Zahnkliniken, Dentallabors sowie für die Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie Exportquote: 95% Zertifikate: ISO 9001, ISO 14001, ISO Medizinprodukterichtlinie 93/42/EWG Anhang II

4 W&H Gruppe Nahe am Kunden mit weltweiten Niederlassungen W&H verfügt über 3 Produktionsstätten, davon befinden sich 2 in Bürmoos (Österreich) und 1 in Brusaporto (Italien). Mit 18 Tochterunternehmen (1 reine Servicetochter und 17 Vertriebstöchter - teilweise inklusive Service), 12 Gebietsverantwortliche und einer großen Anzahl an hervorragenden und verlässlichen Partnerunternehmen stellt W&H weltweit kurze Lieferzeiten sowie einen lückenlosen technischen Service sicher. W&H - Die internationale Unternehmensgruppe

5 W&H - Expansion

6 Innovative Unternehmensstruktur Teamarbeit stärkt Kundenorientierung Teamarbeit ist heute ein wesentliches Element moderner Unternehmensorganisationen. Angesichts des fortschreitenden Wachstums von W&H sowie einer rasanten technologischen Entwicklung in der Dentalbranche entschied sich Geschäftsführer Dipl.-Ing. Peter Malata 1998 für die Einführung einer teamorientierten Struktur. Aktuell wird die W&H Organisation von rund 100 Teams getragen. Eine starke Ausrichtung am Kunden sowie die berufliche und persönliche Förderung der Mitarbeiter stehen dabei im Fokus. Kreative Lösungen für die Zahnmedizin Ziel der einzigartigen W&H Teamstruktur ist es, neue Antworten auf komplexe Problemstellungen zu finden. Klare Zielvorgaben bilden dabei eine wesentliche Voraussetzung für ein erfolgreiches Arbeitsergebnis. Neben der wechselseitigen Unterstützung im Team steht ein hohes Maß an Eigenverantwortung der Mitarbeiter im Vordergrund. Eine lückenlose interne Kommunikation sowie ein umfassendes Aus- und Weiterbildungssystem zählen zu den wesentlichen Stützen der innovativen Teamorganisation. Damit gelingt es W&H, nicht nur die beruflichen Fähigkeiten seiner Mitarbeiter auszubauen, sondern auch die persönlichen Kompetenzen zu stärken. Flexible Teams produzieren Just in Time Das Herzstück der Organisation bildet eine bedarfssynchrone Produktion, bei der innerhalb eines Arbeitstages der tatsächliche Kundenbedarf montiert wird. Aufgrund des Sell&Call Prinzips gehört das Fertigproduktlager der Vergangenheit an. In der Montage gelten definierte Durchlaufzeiten. Alle damit verbundenen Prozesse sind in ebenfalls definierten Zeiten daran gekoppelt. Die Zeit fungiert somit als Ordnungsprinzip im gesamten Unternehmen und nach außen zu Kunden, Partnern und Lieferanten. Die einzelnen Teams gewährleisten dabei die Einhaltung der definierten Durchlaufzeiten. Mit dieser einzigartigen Kombination aus kundenorientierter Prozessgestaltung und leistungsfähigen, flexiblen Teams stellt W&H eine qualitativ hochwertige Produktion zahnmedizinischer Präzisionsinstrumente und Geräte sicher.

7 Forschung & Entwicklung Kurze Innovationszyklen sichern Wettbewerbsvorsprung Grundlage des anhaltenden Wachstums von W&H ist der starke Fokus auf Forschung & Entwicklung. Eine kurze Time-to-Market durch die enge Verzahnung von Entwicklung und Produktion am Standort Bürmoos sowie die Leistungsstärke der rund 100 Teams sind dabei entscheidende Parameter für den nachhaltigen Produkterfolg. Kundenorientierte Produktentwicklung und Fertigung Um Kundenbedürfnisse identifizieren und optimal erfüllen zu können, gilt es bereits während der Entwicklungsphase sowohl technische als auch logistische Herausforderungen zu meistern. So beschäftigt W&H alleine am Hauptsitz in Bürmoos rund 90 Entwicklungsingenieure. Ziel ist es, den gesamten Prozess - von der ersten Produktidee über die Entwicklung bis hin zu Fertigung und Service - optimal am Kundenbedarf auszurichten. Dies wird unter anderem auch durch die enge Zusammenarbeit der produktions- und vertriebsorientierten Teams sichergestellt. Mittels konsequenter Einbindung von Kundenanforderungen in die Produktentwicklung gelingt es W&H, das Funktionsspektrum seiner zahnmedizinischen Instrumente optimal an die Bedürfnisse des Dentalmarktes anzupassen. Der Einsatz intelligenter Technologien in Kombination mit modernsten medizintechnischen Materialien sorgt dabei für kostenoptimale Produktlösungen. Die starke Ausrichtung am Kunden während der Entwicklungsphase spiegelt sich auch im gesamten Fertigungsprozess wider: Herzstück der W&H Organisation ist ein Produktionsprozess, bei dem in einem Arbeitstag der tatsächliche Kundenbedarf montiert wird. Durchgängige Material- und Informationsflüsse stellen dabei eine gezielte und rasche Auftragsbearbeitung sicher. Dank der einzigartigen Kombination von kundenorientierter Produktentwicklung und Fertigung ist W&H stets in der Lage, die Wünsche seiner Kunden optimal zu erfüllen. Laufende Innovationen und eine hohe Kundenzufriedenheit bestätigen das außerordentliche Niveau von W&H in der Dentalbranche. Heute zählt das Unternehmen im internationalen Umfeld zu den führenden Herstellern zahnmedizinischer Präzisionsinstrumente und Geräte. Mit der innovativen LED+ Technologie setzte W&H 2010 einen deutlichen Akzent am internationalen Dentalmarkt überraschte das Unternehmen im Bereich der Restauration & Prothetik mit einer absoluten Weltneuheit: eine Turbine mit sterilisierbarem 5-fach Ring LED+. Damit erschließt W&H eine völlig neue Dimension in der schattenfreien Präparation der Behandlungsstelle.

8 125 Jahre Innovation mit Erfolg Die Geschichte von W&H wird von zahlreichen technologischen Entwicklungen und Produktneuheiten begleitet. Der konsequente Einsatz aktuellster Technik und der starke Fokus auf Forschung & Entwicklung machten das Unternehmen schon früh zu einem aufstrebenden Mitbewerber in der Dentalbranche. W&H Produkte gehörten stets zu den innovativsten Lösungen ihrer Zeit - daran hat sich bis heute nichts geändert. Nachfolgend werden wichtige Meilensteine in der Produktentwicklung skizziert: Erste Hand- und Winkelstücke Bereits seit 1890 produziert W&H in gewohnt hoher Qualität die verschiedensten Hand- und Winkelstücke für jegliche dentale Anwendungen. Zwischen 1925 und 1939 entwickelt das Unternehmen das erste Winkelstück mit Miniaturkopf; dazu das Handstück Sine mit Ölschutz und ein Feilwinkelstück mit Namen Cursor. Zahlreiche Innovationen folgen. In den 80ern erhöht W&H schließlich die Leistung der Winkelstücke auf bis zu U/min. Ende der 90er folgen die ersten Synea Winkelstücke im Monobloc-Design. Mit der Einführung der Alegra Reihe bietet W&H seit 2009 generatorbetriebenes sterilisierbares LED Licht in Winkelstücken und komplettiert damit seine Vorreiterrolle auf dem LED Lichtsektor. Entwicklung der W&H Turbine 1960 entwickelt W&H die ersten luftbetriebenen Kugellagerturbinen mit Handschaltung, Öldepot, 3- fach-spray und Sprayschnellheizung folgt die erste Hochleistungsturbine. Als Weltneuheit wurde 1979 die erste Druckknopfspannung bei Turbinen eingeführt. Mit der 898LE folgte 1995 die leiseste Turbine der Welt präsentierte W&H schließlich die Innovation: Die neue Synea Generation verfügt erstmals in der Dentalgeschichte über Turbinen mit sterilisierbaren LEDs folgt eine weitere Innovation: W&H bringt die erste Turbine mit sterilisierbarem 5-fach Ring LED+ auf den Markt und erschließt damit völlig neue Dimensionen in der schattenfreien Präparation. Chirurgische Antriebseinheiten und Winkelstücke Seit 1983 entwickelt und produziert W&H hochqualitative Einheiten und Instrumente für die Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie sowie Implantologie. Innerhalb kürzester Zeit setzen die chirurgischen Einheiten von W&H neue Standards; mit Einführung der neuen zerleg- und sterilisierbaren chirurgischen Instrumente mit LED und Generator wird W&H erneut seinem Status als Vorreiter im Bereich LED Technologie gerecht. Das neue W&H Elcomed, Nachfolger der erfolgreichen chirurgischen Einheit, beweist zum wiederholten Mal, dass W&H den chirurgischen Bereich perfekt und maßgeschneidert abdeckt. Mit Piezomed legt W&H 2013 nach: Das Gerät, das mit Piezotechnologie betrieben wird, zählt zu den ergonomischsten und effizientesten Chirurgie-Antrieben am Markt. Als Welt-Innovation gilt die automatische Spitzenerkennung. Anwender profitieren damit nicht nur von einer vereinfachten Bedienung, sondern auch von einer erhöhten Lebensdauer der Instrumente. Abb. 1: Ab 1890 Herstellung verschiedener Handund Winkelstücke nach amerikanischem Vorbild, Universalhandstück Abb. 1: Ab 1890 Herstellung (1895) verschiedener Handund Winkelstücke nach amerikanischem Vorbild, Abb. Universalhandstück 2: Entwicklung des (1895) Druckknopfspannsystems für Turbinen und Übersetzungswinkelstücke (1979) Abb. 2: Entwicklung des Druckknopfspannsystems für Turbinen und Übersetzungswinkelstücke (1979) Abb. 1 Abb. 2

9 Fundierte Lehrlingsausbildung im Fokus Eine Investition in die Zukunft W&H zeichnet sich durch flache Hierarchien, eine ausgezeichnete Ausbildungspolitik sowie sehr gute Weiterbildungs- und Karrieremöglichkeiten aus. Lehrlinge übernehmen - in allen Bereichen - von Anfang an wertvolle und hilfreiche Aufgaben. Bereits im ersten Lehrjahr stellen sie Produkte her, die vom Unternehmen benötigt und tatsächlich eingesetzt werden. Darüber hinaus fördert W&H gute Mitarbeiter und versucht diese langfristig an das Unternehmen zu binden. Viele Mitarbeiter bei W&H arbeiten schon seit mehr als 20 Jahren im Unternehmen. Dabei haben sie oftmals als Lehrling begonnen und sich durch ihr außerordentliches berufliches Engagement innerhalb des Unternehmens weiterentwickelt. Zahlreiche Auszeichnungen belegen das hohe Ausbildungsniveau bei W&H. Als Ausbildner setzt das Unternehmen eigene Maßstäbe: Bis zu 10 % der Belegschaft aus Bürmoos bestehen aus Lehrlingen, die in insgesamt fünf Berufen - dazu zählen Elektrotechnik/Gebäudetechnik, Industriekauffrau/-mann, Informationstechnologie-Technik, Mechatronik, Metalltechnik/Zerspanungstechnik - ausgebildet werden. Grundlegendes Ziel ist es dabei, die Lehrlinge möglichst bald selbständig an realen Projekten arbeiten zu lassen, um damit deutlich zur Motivation und Selbstverantwortung der jungen Mitarbeiter beizutragen. Rund 95% der W&H Facharbeiter haben den internen Ausbildungsprozess durchlaufen. Generationen-Mix sichert Erfolgskurs W&H investiert einerseits viel in die Ausbildung junger Menschen und legt andererseits sehr viel Wert auf das Wissen und die Erfahrung älterer Mitarbeiter. Dieser Generationen-Mix bringt viele Vorteile im wechselseitigen Miteinander. Das Unternehmen gewährleistet damit die Weitergabe sowie den Erhalt von Wissen und Know-how und somit ein hohes Maß an Kontinuität.

10 Besondere Auszeichnungen und Erfolge 2003: WK Salzburg wählt W&H zum besten Lehrlingsausbildungsbetrieb 2003 wurde W&H von der Wirtschaftskammer Salzburg zum besten Lehrlingsausbildungsbetrieb des Bundeslandes Salzburg gewählt. Begründung für die Auszeichnung: W&H konnte durch Ausbildungsstrategie, Erfolge der Lehrlinge in Berufsschule und bei Lehrabschlussprüfungen sowie durch die Integration von Mädchen in technischen Berufen überzeugen. Ebenso war das vom Unternehmen mitentwickelte Konzept der Lehre nach der Matura, das im Hinblick auf den künftigen Arbeitsmarkt für Fachkräfte besonders bedeutsam ist, für die Wahl zum besten Lehrbetrieb ausschlaggebend. 2004: Simon Niedermüller von W&H österreichweit bester Lehrling 2004 wurde der W&H Lehrling Simon Niedermüller von der Wirtschaftskammer Salzburg/Österreich als bester Lehrling des Bundeslandes Salzburg sowie der Bundesrepublik Österreich ausgezeichnet. 2007: W&H erhält Innovationspreis der Salzburger Wirtschaft Im Zuge der Vergabe des Innovationspreises der Salzburger Wirtschaft 2007 wurde W&H vom Land Salzburg und der Wirtschaftskammer Salzburg mit dem 3. Platz gekürt. 2008: Salzburger Landespreis für Marketing, Kommunikation und Design Linie 3, eine betreuende Design-Agentur von W&H, wurde von der Wirtschaftskammer Salzburg für das neue Corporate Design des Unternehmens ausgezeichnet. 2011: Auszeichnung für Gesundheitsprojekt "Feigenblatt & Hanf" Für das Projekt "Feigenblatt und Hanf" erhielt W&H von ITG Salzburg (Innovations- und Technologietransfer Salzburg) den 1. Preis beim Ideenwettbewerb für Gesundheit. Die Jury prämierte das durchgängige und äußerst innovative Konzept zur Suchtprävention bei Jugendlichen im Rahmen der Preisverleihung im ORF Landesstudio Salzburg. Innovativ ist das Projekt vor allem deshalb, weil für W&H nicht nur die betriebsinterne Aufklärung im Mittelpunkt stand, sondern Jugendliche aus der Region miteinbezogen wurden. 2011: W&H wird zum model of good practice gewählt Anlässlich einer Kampagne des BGF-Netzwerkes und der Salzburger Gebietskrankenkasse (SGKK) zum Thema Psychische Erkrankungen am Arbeitsplatz standen Unternehmen im Fokus, die sich durch ihr außerordentliches Engagement in der betrieblichen Gesundheitsförderung auszeichnen. Der Titel der Kampagne lautete Work. In tune with life. Move Europe. Aufgrund seines umfassenden Gesundheitsmanagements wurde W&H gemeinsam mit fünf weiteren Salzburger Unternehmen zum model of good practice gekürt.

11 2012: W&H erhält umwelt blatt salzburg für Energiesparkonzept Durch die Einführung einer übergeordneten Druckluftregelung gelang es W&H schon im ersten Jahr (2011), kwh bzw. 5,5 Tonnen CO 2 einzusparen und so einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz in der Region Salzburg beizusteuern. Für diese herausragende Leistung wurde das Unternehmen vom umwelt service salzburg, einer Institution zur Förderung umweltschonender Maßnahmen, in der Kategorie Energie mit dem umwelt blatt salzburg ausgezeichnet. 2012: W&H mit European Change Communications Award ausgezeichnet Mitarbeiter in den Wandel mit einbeziehen - das war das klare Ziel des Projektes Internal Branding. Konzipiert für den Aufbau eines einheitlichen Verständnisses von Unternehmenswerten und - philosophie über die gesamte W&H Gruppe hinweg überzeugte das Projekt nicht nur innerhalb des Unternehmens. Von der hochkarätigen Jury des European Change Communications Award 2012 wurde es in der Kategorie Branding medium ( Mitarbeiter) mit Platz 2 gekürt. 2012: W&H Lehrlinge überzeugen bei Österreichischen Staatsmeisterschaften Auf sich aufmerksam machten die beiden W&H Mitarbeiter Alexander Wagner und Manuel Zauner bei den Österreichischen Staatsmeisterschaften Aufgrund ihres fachlichen Wissens und handwerklichen Könnens konnten sie sich in der Kategorie CNC-Drehen gegenüber den Mitbewerbern durchsetzen und Platz 2 und 3 für sich verbuchen. 2013: 20 Jahre ISO-Zertifizierung: W&H von qualityaustria ausgezeichnet Um den Herausforderungen zunehmend dynamischer und globalisierter Märkte zu begegnen, setzt W&H bereits seit vielen Jahren auf ein umfassendes Qualitätsmanagement. Für 20 Jahre ISO Zertifizierung wurde der Hersteller zahnmedizinischer Präzisionsinstrumente und Geräte als einziges Salzburger Unternehmen im Mai 2013 mit dem qualityaustria-award ausgezeichnet. 2013: W&H zum KMU-Nischenweltmeister gekürt Im Juni 2013 wurde W&H von der WKÖ in Wien zum KMU-Nischenweltmeister gekürt. Kriterien für die Vergabe des hochkarätigen Preises waren u.a. die herausragende Stellung von W&H in den Bereichen Innovationskraft und Technologieführerschaft sowie ein hohes Maß an Mitarbeiterorientierung. Darüber hinaus konnte das Unternehmen durch seine gesellschaftliche Verantwortung, seine außerordentliche Kundenorientierung sowie eine Exportquote von 95% überzeugen. 2013: Platz 1, 2 und 3 für W&H Lehrlinge bei Landeslehrlingswettbewerb Im Juni 2013 konnten die jungen Metalltechniker-Zerspanungstechniker beim jährlichen Landeslehrlingswettbewerb der Berufsschule Hallein Platz 1, 2 u. 3 für sich entscheiden. Gefragt waren hohes technisches Verständnis, handwerkliche Geschicklichkeit sowie theoretisches Wissen im Bereich CNC-Drehen/Fräsen.

12 2014: W&H erhält BGF Gütesiegel Die Förderung der Gesundheit und des Wohlbefindens am Arbeitsplatz steht im Fokus der Betrieblichen Gesundheitsförderung (BGF). Gemeinsam mit seinen Mitarbeitern setzt das Unternehmen W&H seit vielen Jahren gezielte Maßnahmen zur Verbesserung individueller Verhaltensweisen sowie interner Arbeitsabläufe und strukturen. Ziel ist es, diese gesünder zu gestalten und damit die Leistungsfähigkeit und Zufriedenheit der Belegschaft zu fördern. Dieses umfassende Engagement wurde nun mit dem BGF-Gütesiegel belohnt. 2014: Serienerfolg für W&H Lehrlinge bei Landeslehrlingswettbewerb Beim Landeslehrlingswettbewerb 2014 der Berufsschule Hallein konnten die Metalltechniker- Zerspanungstechniker erneut überzeugen. Wie schon ein Jahr zuvor gelang es den jungen Mitarbeitern des, die Leistungen des Vorjahres zu bestätigen und erneut Platz 1, 2 und 3 zu belegen. 2014: W&H Dentalwerk unter die Top 3 Lehrbetriebe Salzburgs gewählt Mit dem Bewerb Salzburg sucht den Lehrbetrieb 2014 holte die Wirtschaftskammer Salzburg im November 2014 die besten Lehrbetriebe Salzburgs vor den Vorhang. Für die herausragende Arbeit im Bereich der Facharbeiterausbildung wurde die GmbH von einer hochkarätig besetzten Jury bestehend aus Wirtschaft und Industrie in der Kategorie Großbetrieb unter die Top 3 Lehrbetriebe Salzburgs gewählt. Neben der Vermittlung neuester technologischer Kenntnisse und fachlicher Fähigkeiten auf dem Gebiet der Medizintechnik überzeugte W&H vor allem durch eine praxisnahe Fachausbildung sowie den Schwerpunkt im Bereich der Persönlichkeitsentwicklung. 2014: W&H erzielt die Plätze 1 und 3 bei den Berufs-Staatsmeisterschaften Bei den Berufs-Staatsmeisterschaften im November 2014 meisterten zwei junge W&H Fachkräfte selbst schwierigste Aufgabe der Prüfungskommission und konnten in der Kategorie CNC-Drehen mehr als überzeugen. Während Alexander Wagner erstmals den Staatsmeistertitel für W&H erzielen konnte, belegte Marco Kern den hervorragenden 3. Platz. 2015: erfolgreich mit Alexander Wagner bei der Berufs-WM in Brasilien Mit dem Diplom Medallion for Excellence und dem hervorragenden 8. Platz landete der amtierende Staatsmeister Alexander Wagner bei der Berufs-WM in São Paulo (Brasilien) im ersten Drittel der weltbesten CNC-Dreher und hat somit sein Ziel zu 100 % erreicht. Wiederum ein stolzer Erfolg für W&H und eine Bestätigung der Wertehaltung des Familienunternehmens, langfristig und auf höchstem Niveau jungen Menschen eine erstklassige Ausbildung zukommen zu lassen.

13 Aktuelles Produktportfolio Zahnmedizinische Instrumente und Geräte für höchste Ansprüche W&H Produkte mit international führendem Qualitätsstandard kommen in Zahnarztpraxen, Zahnkliniken, Dentallabors und in der Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie zur Anwendung. Sie erfüllen alle technischen Normen und zeichnen sich durch verlässliche Funktion, den neuesten Stand der Technik und durch ihr hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis aus. Zertifikate wie das internationale ISO 9001-Zertifikat, das ISO und der Anhang II der Richtlinie 93/42/EWG sind für W&H eine Selbstverständlichkeit erhielt das Unternehmen von quality austria das Umweltzertifikat entsprechend den Forderungen der ISO 14001: Restauration & Prothetik Turbinen Kupplungen Hand- und Winkelstücke Elektromotoren Luftmotoren Synea Vision und Synea Fusion Um in Zukunft die Auswahl an den neuen Synea Instrumenten zu erleichtern, hat W&H genau zugehört und ganz nach den Wünschen seiner Kunden zwei verschiedene Ausstattungslinien entwickelt. Synea Vision - eine exklusive Instrumentenreihe voller Innovationen. Und Synea Fusion - gewohnte W&H Qualität zu einem günstigen Preis. Damit bietet W&H seinen Kunden ab sofort neben jeder Menge Innovationen auch eine klare Orientierung innerhalb der renommierten Synea Linie. Synea Vision - der Zukunft einen Schritt voraus Unter der Ausstattungslinie Synea Vision bietet W&H ab sofort ein exklusives Portfolio an innovativen Turbinen (mit RotoQuick- sowie Multiflex*-Anschluss) sowie Hand- und Winkelstücken.

14 Synea Vision Turbinen ohne Schattenseiten Durch das neue 5-fach Ring LED+ von W&H in den Synea Vision-Turbinen ist es erstmals möglich, eine 100 % schattenfreie Ausleuchtung zu erreichen, da die Präparationsstelle nicht nur von mesial, sondern gleichzeitig von bukkal, distal und lingual/palatinal ausgeleuchtet wird. Dadurch wird speziell bei indirekter Sicht über den Mundspiegel eine noch nie dagewesene Ausleuchtung erzielt. Die Turbinen glänzen in bestem Licht: Dank spezieller, kratzfester Oberflächenbeschichtung für zusätzliche Ästhetik, Eleganz und Wertbeständigkeit. Und schließlich umfasst dieses neue umfassende Turbinen-Sortiment auch alle Typen, die für ein erfolgreiches Restaurations- und Prothetikkonzept benötigt werden. Denn zusätzlich zu den bekannten Standard-Kopfgrößen gibt es nun auch eine neue Microturbine für minimalinvasive Anwendungen und mit der Turbine TK-100 ein Kraftpaket speziell zur Entfernung von Kronen und Brücken. Synea Vision Turbinen sind mit RotoQuick- oder Multiflex*-Anschluss erhältlich. * Multiflex ist eine eingetragene Marke der Kaltenbach & Voigt GmbH, Deutschland Synea Vision - Hand- und Winkelstücke Das neue Synea Vision Hand- und Winkelstück-Sortiment bietet für jede Anwendungssituation die richtige Kopfgröße und damit beste Zugangsmöglichkeiten zum Behandlungsfeld. Gleichzeitig überzeugt es durch einen ruhigen, vibrationsfreien Lauf basierend auf einer innovativen Verzahnungstechnologie. Auch die Hand- und Winkelstücke der Synea Vision Reihe glänzen mit spezieller kratzfester Oberflächenbeschichtung für noch mehr Ästhetik, Hygiene und Langlebigkeit. Synea Vision Short Edition - Die perfekte Balance von Winkelstück und leistungsstarkem Elektromotor Mit der neuen W&H Synea Vision Short Edition präsentiert sich ein hochwertiges Winkelstücksortiment mit deutlich verringertem Gewicht und einer reduzierten Länge mit einem breiten Drehzahlspektrum. Dadurch bietet W&H eine perfekte Alternative für Zahnärztinnen und Zahnärzte, die lieber zu kleineren Instrumenten greifen, allerdings nicht auf die vielen Synea Vision- Vorteile der klassischen Winkelstücke von W&H verzichten wollen. Die Winkelstücke der Synea Vision Short Edition werden auf Mikromotoren mit einer ISO Kupplungslänge von 23 mm oder weniger betrieben. W&H bietet in diesem Bereich einen leistungsstarken LED-Mikromotor an: EM-12L. Dieser Motor lässt sich sowohl für Anwendungen im Bereich der Restauration und Prothetik als auch Endodontie und Prophylaxe verwenden. Nicht höher als eine Zündholzschachtel lässt sich so in Kombination mit einem Winkelstück aus der Short Edition eine Gewichtsreduktion von 25 % erreichen. Synea Fusion - die Highlights Mit der Ausstattungslinie Synea Fusion bietet W&H Turbinen, Winkel- und Handstücke in bewährter Synea Qualität zu einem ausgezeichneten Preis-/Leistungsverhältnis. Vierfach-Sprays ( Quattro Sprays ) und eine ergonomische Oberfläche zählen dabei ebenso zum Standard wie das gewohnte Monobloc-Design bei den Hand- und Winkelstücken oder Keramikkugellager bei den Turbinen. Letztere überzeugen auch durch die vielen Vorteile von LED+, wie das stärkere Kontrastsehen durch einen hohen CRI-Wert oder das perfekt neutrale Licht.

15 Alegra Betrachtet und fühlt man eine Alegra in der Arbeitshand, kommt der Begriff Klein aber oho in den Sinn. Modernes Design geht bei W&H stets mit langlebiger Qualität einher. Die edle Oberfläche der neuen Alegra Turbinen, Hand- und Winkelstücke ähnelt eher der von Schmuckstücken und ist somit ein vielversprechendes Indiz für hohe Qualität. Unter ihrer Oberfläche verbergen sich jedoch echte Hochleistungsmaschinen. Je nach Type werden bei den Alegra Turbinen Drehzahlen von bis zu min 4 erreicht. Die Alegra Hand- und Winkelstücke ermöglichen dank der leistungsstarken Luftmotoren einen kontrollierten Einsatz von bis zu min 4. Mit ihrem kleinen Kopf bieten sie zudem eine optimale Übersicht über das Behandlungsfeld. Die neue Leichtigkeit und Ergonomie Mit dem Minimalgewicht von 46 Gramm der Alegra Turbinen (z.b. TE-97 LQ) sowie mit den besonders leichten Varianten der neuen Alegra Hand- und Winkelstücke lassen sich mehrstündige Präparationen für aufwändige Behandlungen mühelos bewältigen. Die für eine Präparation notwendigen, unterschiedlichen Bohrer können dank Druckknopf-Spannsystem mit einem Daumendruck unkompliziert und schnell gewechselt werden. Eine mögliche 360 Grad-Drehbarkeit der Alegra- Turbinen auf der jeweiligen Roto Quick Schnellkupplung beziehungsweise der Alegra-Winkelstücke auf dem Luftmotor erlaubt Ihnen nahezu mühelos jede Positionierung des Bohrers an der Zahnoberfläche. Qualität & Sicherheit Ein innovatives Highlight der neuen Alegra Reihe sind Turbinen mit LED-Licht. Dank eines Generators in der dazugehörigen Roto Quick Schnellkupplung (z.b. RQ-54) werden diese - unabhängig von der verwendeten Dentaleinheit - mit Strom versorgt. Langlebige Keramikkugellager in den Turbinen gepaart mit effizienter Abtrags- und ruhiger Laufleistung sind entscheidende Qualitätsmerkmale, die Sie Tag für Tag treu begleiten. Ausgestattet mit einem 3-fach Spray sorgen die Alegra Turbinen (TE-97/98) für eine optimale Kühlung der Behandlungsstelle. Der integrierte Wasserfilter stellt dessen einwandfreie Funktion besonders bei beeinträchtigter Wasserqualität sicher. Bei Bedarf kann dieser mit ein paar einfachen Handgriffen gereinigt oder gewechselt werden. Benötigen Sie für Ihre Alegra Hand- und Winkelstücke auch eine zusätzliche Wasserkühlung, können Sie diese mit einem externen Sprayclip einfach ergänzen. W&H Roto Quick Kupplung Die W&H Roto Quick Kupplung ist ein Verbindungsstück zur Übertragung von Medien (Luft, Wasser, Strom und Licht) zwischen dem Versorgungsschlauch der Dentaleinheit und Luftantrieben. W&H Roto Quick Kupplungen sind vielseitig einsetzbar und sowohl für Instrumente mit LED+, LED als auch Halogen Licht geeignet. W&H Elektromotor EM-E6 - Bürstenloser Elektroantrieb: Ein kompakter, äußerst leistungsstarker bürstenloser E-Motor, der vor allem in der Füllungstherapie, der Prothetik und der Prophylaxe Anwendung findet. Vor allem seine geringe Länge und das geringe Gewicht unterstützen und ermöglichen ermüdungsfreies und ergonomisches Arbeiten.

16 W&H Luftmotor Die W&H Luftmotoren überzeugen durch ihre hohe Durchzugskraft und ihre lange Lebensdauer. Ihre Leistung lässt sich im Links- und Rechtslauf stufenlos regulieren. Dabei arbeiten sie angenehm leise und liegen leicht in der Hand. Die Luftmotoren sind für alle Hand- und Winkelstücke geeignet und mit oder ohne Licht erhältlich. Endodontie Entran Endea Endo NiTi Endo Cursor Entran Mit Entran bietet W&H ein kabelfreies Handstück und sorgt damit für absolute Bewegungsfreiheit. Dank des extra kleinen Kopfes profitieren Anwender von einer hervorragenden Sicht auf die Behandlungsstelle. Fünf unterschiedliche Drehmomentstufen für NiTi-Feilen in Verbindung mit dem»auto reverse / auto forward«modus und die drehmomentgesteuerte, automatische Richtungsänderung bieten größtmögliche Sicherheit während des Eingriffs. Mit dem kraftvollen, langlebigen Li-Ionen-Akku können Anwender bis zu 30 Behandlungen mit nur einer Ladung durchführen. Der schmale Körper des Handstücks, der extra kleine Kopf und die Soft-Touch- Oberfläche ermöglichen ein feinfühliges, sicheres und zuverlässiges Arbeiten - selbst im engsten molaren Bereich. Endea Mit den Endea Winkelstücken setzt W&H Akzente in der maschinellen Aufbereitung des Wurzelkanals und schafft mit dem extra kleinen Kopf einen bestmöglichen Zugang zur Behandlungsstelle. Beste Ergebnisse in kürzester Zeit leisten die Endea Winkelstücke von W&H in Kombination mit Nickel-Titan-Feilen. Sowohl mit der Crown-down als auch mit der Singlelength Technik wird der Wurzelkanal durch die 360 Rotation schnell und effizient aufbereitet. Der extrem kleine Kopf bietet dabei einen bestmöglichen Zugang zur Behandlungsstelle und führt mit verkürzten Feilenschäften zu einer Verringerung der Arbeitshöhe. Egal ob Luftmotor, Elektromotor oder drehmomentgesteuerter Motor, mit dem Endea Winkelstück EB 75 (16:1) können die am Markt erhältlichen Feilen die erforderliche Drehzahl erreichen.

17 Endo NiTi Das maschinelle Aufbereiten des Wurzelkanals gewinnt immer mehr an Bedeutung. Die äußerst elastischen Feilen aus einer Nickel-Titan Legierung ermöglichen das Aufbereiten des Wurzelkanals mit rotierenden Feilen. Bei der Kombination von W&H Endo NiTi Winkelstücken und Nickel-Titan-Feilen werden bei der Crown-Down-Technik beste Ergebnisse in kürzester Zeit erzielt. Die wichtigsten Vorteile auf einen Blick: Kleiner Kopf und damit bessere Sicht auf die Behandlungsstelle Druckknopfspannung für einfachen Instrumentenwechsel Leise und langlebig Monobloc-Bauweise sorgt für beste hygienische Verhältnisse Endo Cursor Bei der maschinellen Wurzelkanalaufbereitung mit dem Endo Cursor Endea können Anwender ihre bewährten Handfeilen weiter einsetzen. Er unterstützt bei der Aufbereitung des Wurzelkanals mittels einer alterniederenden Drehbewegung der Feile von ca. 60. Die wichtigsten Vorteile auf einen Blick: Schnelles und ermüdungsfreies Arbeiten Großes Lichtauge sorgt für beste Sicht Kleiner Kopf gewährleistet bessere Zugänglichkeit zur Behandlungsstelle Monobloc-Bauweise sorgt für beste hygienische Verhältnisse Ermüdungsfreies Arbeiten dank ergonomischem Design Handlich und griffsicher Leise und langlebig Prophylaxe & Parodontologie Luftscaler Piezo Scaler Piezo Scaler Spitzen Hand- und Winkelstücke

18 Luftscaler Regelmäßige Zahnstein- und Plaqueentfernung führt zu einem deutlich gesteigerten Wohlbefinden und Selbstbewusstsein der Patienten. Der luftbetriebene Scaler mit integriertem Kühlspray und zwei großen Lichtaugen ist das ideale Behandlungsgerät zur mechanischen Entfernung von Plaque und Zahnstein sowie der Wurzeloberflächenreinigung. Er wirkt schonend und effektiv. Ein umfassendes Sortiment an hochqualitativen Spitzen hält für jede Anwendung das passende Werkzeug bereit und rundet das Proxeo Scaler Paket von W&H ab. Piezo Scaler Tigon+ Mit Tigon+ hat W&H einen Piezo Scaler entwickelt, der sich den Bedürfnissen von Patient und Zahnarzt bestens anpasst. Tigon+ versorgt die Patienten mit temperierter Flüssigkeit und verhindert auch bei empfindlichen Zähnen eine Reizung. Das zahnärztliche Fachpersonal spart mit den fünf voreingestellten Programmen wertvolle Arbeitszeit, während drei Modi ein schonendes Arbeiten ermöglichen. Ein Handstück mit 5-fachem Ring LED sorgt darüber hinaus für optimale Ausleuchtung der Behandlungsstelle. Piezo Scaler Tigon Der Piezo Scaler Tigon von W&H zeichnet sich durch eine Vielzahl an Vorteilen aus. Er ist anwenderfreundlich und leicht zu bedienen. Außerdem liegt das ergonomisch designte LED Handstück sicher und rutschfest in der Hand. Das Ring LED, das sich auf dem Piezo Scaler Handstück befindet, bietet optimale Sichtverhältnisse. Die abnehmbare Handstückablage und das Tray von Tigon sind thermodesinfizierbar und sterilisierbar. Genauso wie das W&H Spitzensortiment, das perfekt aufeinander abgestimmt ist und alle Anwendungsbereiche abdeckt. Piezo Scaler Spitzen Das komplettierte W&H Piezo Scaler Spitzensortiment umfasst verschiedene Spitzen für Prophylaxe und Parodontologie, Endodontie, Implantologie und Restauration & Prothetik. Das W&H Spitzensortiment wurde in enger Zusammenarbeit mit Endanwendern für die Piezo Scaler Tigon+, Tigon und Pyon 2 entwickelt (Ausnahme: Die Spitzen 3Pr, 3Pl dürfen nur auf Tigon und Tigon+ betrieben werden). Das Sortiment entspricht daher exakt den Anforderungen der Dentalpraxis und Implantologie. Proxeo Die Proxeo Systeme UNIVERSAL und YOUNG gewährleisten Sicherheit und Flexibilität in der Zahnreinigung. Proxeo Hand- und Winkelstücke sorgen mit einer optimalen Drehzahl dafür, dass die Polierpaste bleibt, wo sie hingehört. Die Umdrehungsgeschwindigkeit mit der Untersetzung von 4:1 ermöglicht eine effiziente Reinigung und schonendes Polieren bei voller Übersicht: Denn mit dem kleinen Winkelkopf bleiben selbst Behandlungsfelder im distalen Bereich im Blickfeld.

19 Prophylaxe-Winkelstück mit 2,35 mm Druckknopf-Spannsystem W&H bietet eine wichtige Ergänzung seines Proxeo-Sortiments: die Hand- und Winkelstück-Reihe für die Prophylaxe wurde um ein Winkelstück mit 2,35 mm Druckknopf-Spannsystem erweitert. Der neue vollrotierende Antrieb eignet sich für alle marktüblichen Bürsten und Kappen mit 2,35 mm Schaft. Die Vorteile des Proxeo WP-66 M: im Vergleich zu häufig verwendeten Standard-Instrumenten aus dem Bereich der Restauration ist dieses Winkelstück deutlich langlebiger und vor allem hygienischer. Denn ein speziell konstruiertes Dichtungssystem verhindert das Eindringen von Polierpaste in den Kopf sowie in die Kugellager des Instrumentes ein normalerweise sehr sensibler Bereich bei Standard-Winkelstücken. Oralchirurgie & Implantologie Implantmed Elcomed Piezomed Chirurgische Hand- und Winkelstücke Sägehandstücke Prothetikschrauber Chirurgische Absaugung

20 Implantmed Mit Implantmed führen Anwender oralchirurgische Eingriffe in den Bereichen Implantologie, Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie sicher und mit höchster Präzision durch. Implantmed zeichnet sich vor allem durch die einfache Bedienung, einen leistungsstarken Motor und eine maschinelle Gewindeschneide-Funktion aus. Durch das logisch durchdachte Bedienkonzept können alle Programme ganz einfach durch Drücken der Tasten am Gerät oder mittels Fußsteuerung eingestellt werden. Elcomed Elcomed ist der leistungsstärkste Chirurgiemotor weltweit. Mit Elcomed steht dem Chirurgen und Implantologen eine leistungsstarke und multifunktionale Antriebseinheit zur Verfügung. Das umfassende Leistungsspektrum ermöglicht die Anwendung in der Kiefer- und Gesichtschirurgie, der Implantologie, der Mikrochirurgie und der kleinen Knochenchirurgie. Durch die hohe Drehzahlbreite kann die Geschwindigkeit des Motors je nach Anwendungsgebiet variieren und exakt eingestellt werden. Piezomed Die neue Kraft in der Knochenchirurgie heißt Piezomed. Das Gerät von W&H legt dem Chirurgen alle Vorteile innovativer Ultraschalltechnologie in die Hand: Hochfrequente Mikrovibrationen ermöglichen Schnitte von unglaublicher Präzision. Sie sorgen zudem durch den sogenannten Kavitationseffekt für ein nahezu blutfreies Operationsfeld. Als einzigartiger Vorteil für den Anwender erweist sich die für W&H patentierte automatische Instrumentenerkennung: Sobald ein Instrument eingesetzt wird, erkennt Piezomed das Instrument automatisch und ordnet ihm die richtige Leistungsgruppe zu. Dadurch wird nicht nur die Bedienung vereinfacht, sondern auch die Gefahr einer Überlastung der Instrumente verringert und deren Lebensdauer damit erhöht. Chirurgische Hand- und Winkelstücke Das Produktportfolio der chirurgischen Hand- und Winkelstücke wurde erweitert und besticht insbesondere durch eine neue Ergonomie, eine Mini-LED+ in Tageslichtqualität, eine flexible Kühlung mittels tauschbarer Sprayclips und eine kratzfeste Oberflächenbeschichtung. Die neuen chirurgischen Hand- und Winkelstücke sind komplett zerlegbar, thermodesinfizierbar und bis 135 Celsius sterilisierbar. Damit steht einer Behandlung unter optimalen hygienischen Bedingungen nichts mehr im Wege. Das erste Winkelstück mit 45 -Kopf Die neuen Winkelstücke WS-91 und WS-91 LG mit 45 -Kopf kombinieren erstmals die Vorteile eines Handstücks mit denen eines Winkelstücks. Denn der 45 -Winkel ermöglicht einen deutlich besseren Zugang und eine bessere Sicht auf die Behandlungsstelle. So wird der palatinale Zugang zu den Oberkiefer-Molaren auch bei kleiner Mundöffnung wesentlich erleichtert. Bei bukkalen Anwendungen hingegen bleibt mehr Platz zwischen Wange und Operationsfeld. Gleichzeitig wird die Sicht kaum beeinträchtigt. Schnelles und effektives Arbeiten wird durch eine Übersetzung von 1:2,7 ermöglicht.

21 Sägehandstücke Arbeiten in alle Richtungen: Mit den chirurgischen Sägehandstücken S-8 R, S-8 S und S-8 O. Die drei Modelle bieten eine perfekte und langlebige Lösung für Umstellungs-Osteotomien oder Knochenentnahmen mit sagittaler, oszillierender oder reziproker Bewegung. Welche Richtung auch immer eingeschlagen wird: Mit W&H hat man stets einen verlässlichen Partner an seiner Seite. Prothetikschrauber Mit der Drehmomentkontrolle, die von 8 40 Ncm in 1 Ncm-Schritten einstellbar ist, gewährleistet der kabellose W&H Prothetikschrauber IA-400 maximale Sicherheit. Das Anziehen einer Halteschraube erfordert ein exakt definiertes Drehmoment, um das bestmögliche Ergebnis zu erreichen. Durch die automatische Ausschaltfunktion des Prothetikschraubers bei Erreichen des voreingestellten Drehmoments ist eine Überlastung der Halteschraube ausgeschlossen. Der W&H Prothetikschrauber funktioniert mit maschinellen Eindrehinstrumenten, die einfach in das Spannsystem am Kopf geschoben werden. Dadurch wird die Drehmomentschlüssel- und Ratschenvielfalt der einzelnen Implantat-Systeme überflüssig. Mit der Einhandbedienung verfügt der kabellose Prothetikschrauber über ein schnelles und vor allem sicheres Handling mit bester Sicht auf die Behandlungsstelle. Chirurgische Absaugung SI-1500 Blut, Speichel, Kochsalzlösung, Knochen- und Gewebeteilchen können Absauganlagen verstopfen. Bei kieferchirurgischen und implantologischen Eingriffen ist die Absauganlage der Dentaleinheit im Volleinsatz. Ihre störungsfreie Funktion ist für eine zügige und erfolgreiche Behandlung unerlässlich. Dies wird durch die neuartige Absaugeinheit SI-1500 gewährleistet. Sie hält das abgesaugte Material zurück und schützt so den Pumpenfilter der Dentaleinheit nachhaltig vor Verstopfungen. Sterilisation, Hygiene & Pflege Reinigung und Pflege Sterilisation

22 Assistina 3x3/Assistina 3x2 Mit der neuen Assistina 3x3 und Assistina 3x2 positioniert W&H vollautomatische Reinigungs- und Pflegegeräte für zahnärztliche Übertragungsinstrumente auf dem Dentalmarkt. Während die Assistina 3x3 sowohl Innen-, Außenreinigung und Ölpflege umfasst, übernimmt die neue Assistina 3x2 die Innenreinigung und Ölpflege. Automatische Innenreinigung: Bei der Innenreinigung werden Spraykanäle und Getriebeteile des Instruments mit der speziellen Reinigungslösung W&H Activefluid gereinigt. Um Reste des Reinigers zu beseitigen, werden Spraykanäle und Getriebeteile durchgeblasen. Die gründliche Reinigung unterstützt die volle Funktionsfähigkeit der Instrumente während ihrer Lebensdauer. Automatische Außenreinigung: Die Reinigungslösung W&H Acitvefluid wird punktgenau, Instrument für Instrument, aufgesprüht. Nach einer kurzen Einwirkdauer des Reinigers werden die Instrumente abgeblasen, ehe die Getriebeteile präzise und automatisch geschmiert werden. Die Beseitigung organischer Ablagerungen dient der Sicherheit der Patienten und Praxismitarbeiter und gewährleistet mit der nachfolgenden Sterilisation eine perfekte Aufbereitung. Perfekte Schmierung der Instrumente: Die präzise Schmierung aller Getriebeteile mit dem W&H Service Öil F1 verlängert die Lebensdauer zahnmedizinischer Präzisionsinstrumente. Gleichzeitig werden die Servicekosten gesenkt. Dank automatischer Ölmengendosierung wird nur so viel Öl eingebracht, wie für die optimale Schmierung der Instrumente notwendig ist. Das W&H Service Öl F1 ist ein Produkt aus der W&H Forschung und gewährleistet optimale Pflege für sämtliche W&H Instrumente. Assistina 301 plus Das Instrumenten-Pflegesystem Assistina 301 plus von W&H bietet klare Vorteile für eine fachgerechte Reinigung, Ölpflege sowie einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer zahnärztlicher Bohrinstrumente. Sie ist einfach, sicher und kostengünstig. Auf Knopfdruck läuft der Pflegeprozess automatisch ab - Rotationsschmierung, Innenreinigung der Spraykanäle, Durchblasen mit Druckluft. Einfach, komfortabel, sicher. Nach nur 35 Sekunden ist das Instrument perfekt gepflegt. Assistina ist das luftbetriebene Pflegegerät für: Hand und Winkelstücke Turbinen Luftmotoren luftbetriebene Scaler aller bekannten Hersteller. Service Oil F1 Das ebenfalls von W&H hergestellte Service Oil F1 wurde von der TU Wien im Vergleich mit anderen Ölen bekannter Marken einem strengen Test unterzogen. Das W&H Service Oil F1 ist ein vollsynthetisches Spezialöl höchster Reinheit, das speziell für die Extremanforderungen in Dentalantrieben entwickelt wurde. Es ist das ideale Schmiermittel - sowohl für extrem schnell laufende als auch für langsam laufende Antriebe.

23 Der neue LISA Sterilisator: Schnell. Einfache Bedienung. Sichere Rückverfolgbarkeit. Der innovative W&H Sterilisator verfügt über einen beschleunigten Typ-B-Sterilisationszyklus für durchschnittliche Beladungen, eine intuitive Benutzeroberfläche und ein einzigartiges System zur Echtzeit-Fernüberwachung über WiFi. Die Anwender werden nicht nur beim effizienten Zeitmanagement unterstützt, sondern profitieren auch von einem hohen Maß an Sicherheit bei der Sterilisation. Ausgestattet mit einem umfassenden Rückverfolgbarkeitssystem passt sich die neue Lisa ideal an die Bedürfnisse des Praxisteams an. Ein inkludierter 8 GB USB-Stick speichert über USB- Anschluss automatisch die Zyklusberichte von Lisa zusätzliche Kabel oder externer Geräte sind nicht mehr erforderlich. Ein besonderes technologisches Highlight ist die neue Lisa Mobile App. Ab sofort ist eine Überwachung und Bedienung von bis zu 4 Sterilisatoren mit dem Smartphone oder Tablet in Echtzeit - von jedem Ort innerhalb der Praxis - möglich. Arbeitsabläufe können somit noch flexibler und einfacher gestaltet werden. LINA Autoklav Der LINA Autoklav ist die Innovation in der Reihe der kleinen Dampfsterilisatoren von W&H. LINA - ebenfalls von W&H Sterilization in Italien hergestellt - bleibt der W&H Philosophie treu und arbeitet daher ausschließlich mit Zyklen vom Typ B, die für die Sterilisation aller zahnärztlichen Instrumente und Materialien geeignet sind. Mit seinem leicht bedienbaren und praktischen Tastenfeld ist eine einfache Navigation zu allen Sterilisationsoptionen sichergestellt. Dentallabor Perfecta 300/600/900 Technik-Handstück 945 Perfecta 900 W&H ist in Österreich Marktführer im Bereich der Laborantriebe. Mit den Perfecta Laborgeräten bietet das Unternehmen Komplettlösungen, die den ständig wechselnden Anforderungen des Zahntechnikers gewachsen sind. Das Laborgerät Perfecta 900 eignet sich mit dem wassergekühlten Schnellläuferhandstück zur effizienten und schonenden Bearbeitung von keramischen Materialien - insbesondere Zirkon - im Dentallabor. Durch das gleichzeitig anschließbare Motorhandstück lässt sich die Perfecta 900 zu einem All-In-One Laborgerät erweitern, mit dem alle Materialen optimal bearbeitet werden können. Basierend auf jahrzehntelanger Erfahrung hat W&H mit der Perfecta 900 ein Dentallaborgerät entwickelt, das als Tisch- oder Kniegerät erhältlich ist. In den Perfecta 900 Laborhandstücken ist die

24 Ausblasfunktion bereits integriert. Diese erspart dem Anwender den ständigen Griff zur Luftpistole und somit jede Menge Zeit. Die ergonomische Form der Handstücke gewährleistet zudem eine angenehme Handhabung und ermöglicht ermüdungsfreies Arbeiten über einen längeren Zeitraum. Perfecta 300 / Perfecta 600 Die Laborgeräte Perfecta 300 und Perfecta 600 eignen sich zur präzisen Bearbeitung aller vom Zahntechniker mit dem Motorhandstück verarbeiteten Materialien im Dentallabor. Basierend auf jahrzehntelanger Erfahrung hat W&H mit der Perfecta 300 und Perfecta 600 ein Dentallaborgerät entwickelt, das als Tisch-, Knie- oder Fußgerät erhältlich ist. Im Perfecta 600 Laborhandstück ist die Ausblasfunktion bereits integriert. Technik Handstück 945 Das Technik Handstück 945 eignet sich zur perfekten individuellen Anpassung von Zahnprothesen, Zahnregulierungsapparaten sowie für leichte Technikarbeiten an dentalen Materialien. Insbesondere die griffige Form, das geringe Gewicht und der ruhige Lauf ermöglichen ermüdungsfreies Arbeiten. Das 945 kann wahlweise auf dem Einheitenmotor, dem Luftmotor wie auch auf dem Labormotor E- Type betrieben werden.

25 Welterfolg mit Dentaltechnik aus Österreich Eine rund 125-jährige Firmengeschichte 1890 Gründung des W&H Dentalwerk in Berlin durch die Feinmechaniker Jean Weber und Hugo Hampel, Herstellung erster mechanisch betriebener Hand- und Winkelstücke 1919 Übernahme des Betriebes durch die Firma Adam Schneider AG 1925 Deutsche Gold- und Silberschneideanstalt DEGUSSA erwirbt W&H von Adam Schneider AG, dank des weltweiten Vertriebsnetzes der DEGUSSA erlangt W&H internationale Bedeutung 1944 Übersiedelung von Berlin (DE) nach Bürmoos (AT) Gründung von Werk 1 (erste W&H Produktionsstätte in Österreich) 1946 Konsul DI Peter Malata wird von der US-Militärverwaltung als Verwalter des Unternehmens eingesetzt 1957 Gründung Servicetochter: Dentalmechanik (Bürmoos, AT) seit 2012 W&H Austria GmbH (Bürmoos) 1958 W&H geht in den Besitz der Familie Konsul DI Peter Malata und Hilde Malata über, seither befindet sich das Unternehmen in Familienbesitz 1960 Erste Gebäudeerweiterung des Werk 1 in Bürmoos (AT) 1964 Gründung Vertriebstochter (inkl. Service): W&H Deutschland GmbH (Laufen, DE) 1969 Gebäudesanierung und Erweiterung von Werk 1 in Bürmoos (AT) 1983 Gründung Vertriebstochter (inkl. Service): Wehadent (Salzburg, AT) seit 2012 W&H Austria GmbH (Bürmoos, AT)

26 1984 Dipl.-Ing. Peter Malata wird neben seinem Vater Konsul DI Peter Malata (Geschäftsführer) und Dr. Bernd Rippel (Prokurist) Mitglied der Geschäftsführung 1985 Gründung Vertriebstochter (inkl. Service): W&H France SARL (Eckbolsheim, FR) 1986 Gründung Vertriebstochter (inkl. Service): W&H Italia Srl (Cusago, IT) 1988 Gründung Vertriebstochter (inkl. Service): W&H Nordic AB (Täby, SE) 1991 Gründung Vertriebstochter (inkl. Service): W&H (UK) Ltd. (St. Albans, UK) Dipl.-Ing. Peter Malata wird neben seinem Vater Konsul DI Peter Malata Co- Geschäftsführer mit den Aufgabenbereichen Produktentwicklung und Produktion betraut 1994 Gründung Vertriebstochter (inkl. Service): W&H Bulgaria GmbH (Sofia, BG) 1996 Dipl.-Ing. Peter Malata übernimmt die Geschäftsführung von seinem Vater, er leitet das Unternehmen gemeinsam mit seinem Vater und Dr. Bernd Rippel 1998 Gründung Vertriebstochter (inkl. Service): W&H Poland Sp. Z o.o. (Warschau, PL) Gründung Vertriebstochter (inkl. Service): Wehadent Iberica, SL (Valencia, ES) 1999 Errichtung einer zweiten Produktionsstätte in Pedrengo (Bergamo, IT) W&H Sterilization Konsul DI Peter Malata zieht sich aus der Geschäftsführung vollständig zurück 2001 Gründung Vertriebstochter: W&H Representative Office Moscow (RU) 2002 Errichtung des dritten W&H Produktionsgebäudes - Werk 2 - am östlichen Eingang von Bürmoos, Bezug des neuen Produktionsgebäudes Gründung Vertriebstochter: W&H Australasia Pty.Ltd. (Belrose, AUT) Gründung Vertriebstochter (inkl. Service): W&H CH AG, Uster (CH)

27 2005 Gründung Vertriebstochter: Sendoline AB, (Taby, SE) 2006 Gründung Vertriebstochter (inkl. Service): W&H Impex Inc. (Ontario, CA) Gründung Vertriebstochter (inkl. Service): W&H Dental India Pvt.Ltd. (New Delhi, IN) Umzug von W&H Sterilization nach Brusaporto (Bergamo, IT) in ein neues Produktionsgebäude, die neue Gesamtfläche beträgt m² 2007 Gründung Servicetochter: W&H Dental-Mechanik (Asia) Pte Ltd. (SG) Ausbau von Werk 2 in Bürmoos (AT), größte Investition in der W&H- Firmengeschichte Gesamtinvestition von rund 17,3 Mio. EURO, Erweiterung von Werk 2 um m², Vergrößerung der Gesamtnutzungsfläche (Werk 1 und Werk 2) durch den Neubau auf insgesamt m² 2008 W&H feiert sein 50-jähriges Jubiläum als Familienunternehmen Gründung Vertriebstochter: W&H North America Inc., (Oregon, USA) 2010 Gründung Vertriebstochter (inkl. Service): W&H China (Shanghai, CN) Gründung Vertriebstochter (inkl. Service): W&H Dental Ticaret Limited Sirketi (Istanbul, TR) W&H feiert 120-jähriges Bestehen der Marke W&H 2012 Gründung Vertriebstochter (inkl. Service): W&H Austria GmbH (Bürmoos, AT) Zusammenlegung von Dentalmechanik (Bürmoos, AT) und Wehadent (Salzburg, AT) 2015 W&H feiert 125-jähriges Bestehen der Marke W&H