qüé~íéêw=báå héëëéä=_ìåíéë

Transkript

1 ^åòéáöéåw=p=vm=mt=sm= =häéáå~åòéáöéåw=op=uu=om= =qéäéñ~ñw=p=vm=mt=rp= =oéç~âíáçåw=p=vm=mt=rm e=quqvp alkkbopq^di=ovk=klsbj_bo=ommt ^rci^dbw=nsv=uso= = = = = = = = kok=qu=ˇ=qrk=g^eod^kd _~ëâéíä~ääéê ãáí=eéáãëéáéä eéáãé~êíáé= ÑΩê= ÇáÉ= mü~åíçãëw ^ã=p~ãëí~ö=éãéñ~åöéå=ëáé=iéj îéêâìëéå=áå=çéê=stje~ääék=qê~áj åéê= jìí~éåáå= ëéêáåüí= ~ìñ= péáíé NO= ΩÄÉê= ÇÉå= âçããéåçéå= déöj åéêk cçíçw=qk^k hä~ëëáâéê=~å ÇÉê=hçã ÇáÉ aáé= ÖìíÉ= ~äíé= łcéìéêò~åöéåj ÄçïäÉ =Ü~ííÉ=àÉíòí= áå= ÇÉê=hçJ ã ÇáÉ=~ã=^äíëí~Çíã~êâí=mêÉJ ãáéêék= aáé= a~êëíéääéê= Äê~ÅÜJ íéå= Ç~ë= mìääáâìã= òìã= i~j ÅÜÉåI=ãÉÜê=~ìÑ=pÉáíÉ=NPK bêëíéë=péáéä=áå ÇÉê=oΩÅâêìåÇÉ aáé=oéöáçå~ääáö~jháåâéê=îçå=báåj íê~åüí= íêéíéå= ~ã= cêéáí~ö= òìã oωåâêìåçéå~ìñí~âí= ÄÉá= háåâéêë bãçéå= ~å= ìåç= Äê~ìÅÜÉå= ÇêáåJ ÖÉåÇ=ÇêÉá=mìåâíÉK=jÉÜê=Ç~òì=áã péçêík= cçíçw=pìë~ååé=eωäåéê nb kbtp däωüïéáå=ìåç îáéäéë=ãéüê hìåëíü~åçïéêâi= däωüïéáåi mìññéê= ìåç= îáéäéë= ãéüê= ÖáÄí Éë= ~ã= pçååí~ö= îçå= NO= Äáë NSKPM=rÜê= ~ìñ= ÇÉã= téáüj å~åüíëã~êâí= ~å= ÇÉê= häçëíéêj âáêåüé=áå=oáçç~öëü~ìëéåk qüé~íéê=ãáí åéìéã=cçêìã a~ë= pí~~íëíüé~íéê= _ê~ìåj ëåüïéáö=öéüí=åéìé=téöéw=^ä ëçñçêí= ÄáÉíÉí= Éë= áã= fåíéêåéí ìåíéê= ïïïjëí~~íëíüé~íéêj Äê~ìåëÅÜïÉáÖKÇÉ=ÉáåÉå=`Ü~íJ ê~ìã=~åk=få=çéã=cçêìã=â~åå òì= ~ìëöéï ÜäíÉå= qüéãéå ÇáëâìíáÉêí=ïÉêÇÉåK å_jelqifkb råëéêé= wìëíéääjeçíäáåé= ÑΩê wìëíéääéêäéïéêäìåöéåi pçååí~öëjk~åüäáéñéêìåö= ìåç wìëíéääêéâä~ã~íáçåéå= áëí ãçåí~öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå U= Äáë= NU=rÜê= ìåç= ëçååí~öë îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíéê M=NU=MN=L=VV=TT=TT= ÉêJ êéáåüä~ê= Ó= ~ìë= ÇÉã= céëíåéíò ÇÉê=qJ`çã=PIV=`ÉåíLjáåK aáé=_ωüåé=öéü êí=_ê~ìåëåüïéáöë=_~åçë hçåòéêí= ãáí= hå~ääéññéâíw= aáé dêìééé=ál=ä ëëí=oúåú_=~ìñ=oçåâ íêéññéå= ìåç= ëéíòí= Ç~ãáí= ÉáåÉ ~âìëíáëåüé= téääé= áå= d~åöi= ÇáÉ ÉáåÑ~ÅÜ= ãáíêéá ík= eéååáåö= oωj ãéå~ééi=píéñ~å=rçé=ìåç=aéåj åáë= mçëåüï~íí~= ëéáéäíéå= ÑêΩÜÉê ÄÉá= ÇÉå= dì~åç= ^ééëi= aéìíëåüj ä~åçë= ÉêÑçäÖêÉáÅÜëíÉê= ^äíéêå~íáj îéjoçåâä~åçi= ìåç= Ü~ÄÉå= ëáåü ãáí=p åöéê=`ü~êäéë=páããçåë=òì ÉáåÉã= ÉñéäçëáîÉå= nì~êíéíí= òìj ë~ããéåöéñìåçéåk=cωê=ç~ë=îçå ÇÉê= å_= éê ëéåíáéêíé= hçåòéêí ~ã=npk=aéòéãäéê=áå=çéê=jéáéê jìëáå= e~ää= ÑÉÜäí= Äáëä~åÖ= åçåü ÇáÉ= sçêä~åçk= dêìéééåi= ÇáÉ= ÇáÉ eéê~ìëñçêçéêìåö= ~ååéüãéå ã ÅÜíÉåI= ëåüáåâéå=áüêé= _ÉïÉêJ ÄìåÖ= Äáë= òìã= QK=aÉòÉãÄÉê= ~å st=áåîéëíáéêí=áå téêâ=_ê~ìåëåüïéáö OOV=jáääáçåÉå=bìêç=Äáë=òìã=g~Üê=OMNM tçäñëäìêö= EãFK= få= Ç~ë= sçäâëï~j ÖÉåJtÉêâ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ëçääÉå=áå ÇÉå= å ÅÜëíÉå= g~üêéå= OOV=jáääáçJ åéå= bìêç= áåîéëíáéêí= ïéêçéåi= Ç~J îçå= NMU=jáääáçåÉå= bìêç= ÑΩê= ÇáÉ hçãéçåéåíéåäáéñéêìåö= ~å= ^ìçá ëçïáé= ÑΩê= h~é~òáí íëéêü ÜìåÖÉåK aáé= ^ìëö~äéå= ëáåç= qéáä= ÉáåÉë= fåj îéëíáíáçåëéêçöê~ããéëi= å~åü= ÇÉã sçäâëï~öéå=áå=çéå=å ÅÜëíÉå=ÇêÉá g~üêéå= áåëöéë~ãí= VIR=jáääá~êÇÉå bìêç= ÑΩê= åéìé= mêççìâíé= ìåç pí~åççêíé= îçêëáéüík= łaáé= fåîéëíáj íáçåéå= áå= ìåëéêé= téêâé= ëáåüéêå ÇáÉ= _ÉëÅÜ ÑíáÖìåÖ= ~ìñ= ÜçÜÉã= káj îé~ì I= ë~öíé= _ÉêåÇ= téüä~ìéêi ëíéääîéêíêéíéåçéê= hçåòéêåäéj íêáéäëê~íëîçêëáíòéåçéêk= aáé= fåîéëj íáíáçåéå= ëéáéå= îçã= råíéêåéüãéå ~äë= déöéåäéáëíìåö= ÑΩê= ÇÉå= q~êáñj ~ÄëÅÜäìëë= OMMS= òìöéëáåüéêí= ïçêj ÇÉåK= a~êáå= ï~êéå= ^êäéáíëòéáíéêj Ü ÜìåÖÉå= çüåé= îçääéå= içüå~ìëj ÖäÉáÅÜ=îÉêÉáåÄ~êí=ïçêÇÉåK råçéêåçîéê= båíéêí~áåãéåíi t~ääéê=péé=ri=puntv=påüïωäééêl _ê~ìåëåüïéáök= _ÉïÉêÄìåÖÉå ééê= j~áä= EÇ~åå= ãáí= jmpjpçåöë áã=^åü~åöf=öéüéå=~åw ïéáëëéêí]ìåçéêåçîéêjåéíkçék aáé=_~åç= ál= ïáêç=ëéääëí=~ìëëìj ÅÜÉåI= ïéê= ~äë= sçêöêìééé= îçå OM=Äáë=OMKPM=rÜê=~ìÑ=ÇáÉ=_ΩÜåÉ Ç~êÑK ãlcçíçw=séê~åëí~äíéêlçü hê~åâüéáí=òéáöí=áüê=déëáåüí téäíj^áçëjq~ö=~ã=nk=aéòéãäéê=ó=w~üä=çéê=kéìáåñéâíáçåéå=ëíéáöí=~å sçå=j~êáçå=hçêíü _ê~ìåëåüïéáök= ^ã= pçåå~äéåç áëí= téäíj^áçëjq~ök= łjáííé= ÇÉê VMÉêJ= g~üêé= Ü~ííÉå= ïáê= à ÜêäáÅÜ OMMM=kÉìáåÑÉâíáçåÉåI= àéíòí= ëáåç Éë= PMMMK = k~åâíé= w~üäéåi= ÜáåíÉê ÇÉåÉå= påüáåâë~äé= ëíéüéå= ìåç= ÇáÉ òéáöéåi=ç~ëë=çáé=fããìåëåüï ÅÜÉJ âê~åâüéáí=^áçë=éáåé=déñ~üê=áëík=^äj äéêçáåöë= ÉáåÉ= Ü ìñáö= ìåíéêëåü íòj íé= ìåç= îéêçê åöíéi= ë~öí= gωêöéå eçññã~åå= îçå= ÇÉê= _ê~ìåëåüïéáj qüé~íéêw=báå héëëéä=_ìåíéë mçäáíáâ=çáëâìíáéêí=pí~çáçåi=pí~çíü~ääéi=eçíéä sçå=fåöéäçêö=läájmêéì _ê~ìåëåüïéáök=iáéäéê pí~çíü~ääé=~äë=pí~çáçåi=ë~öí ÇáÉ=`arI=ÇÉå=^ìëÄ~ì=ÇÉê kçêçâìêîé=ñçêçéêí=çáé=pmai ÇáÉ=dêΩåÉå=ïçääÉå=åáÅÜí łçáé=h~íòé=áã=p~åâ =â~ìñéåk báåáöâéáí= ÜÉêêëÅÜí= áããéêüáå= ëçj ïéáíi= Ç~ëë= áã= séêï~äíìåöë~ìëj ëåüìëë= Éáå= jççéêåáëáéêìåöëâçåj òééí= ÑΩê= ÇáÉ= pí~çíü~ääé= ÄÉëÅÜäçëJ ëéå=ïìêçéi=éäéåëç=ïáé=mä~åìåöéå ÑΩê= Éáå= sáéêjpíéêåéjmäìëjeçíéä= áã _ΩêÖÉêé~êâK ł^ìñ= ìåëéê= aê åöéå= Üáå= ïáêç ÖÉê=^áÇëJeáäÑÉK=pÉáíÇÉã=Éë=ïáêâë~J ãé= hçãäáå~íáçåëéê é~ê~íé= ÖáÄíI Ü~ÄÉå= fåñáòáéêíé= ÉáåÉ= ÉêåëíÜ~ÑíÉ `Ü~åÅÉI= åáåüí= ~ìñ= eéáäìåöi= ~ÄÉê ÇçÅÜ=~ìÑ=Éáå=ÇÉìíäáÅÜ=îÉêä åöéêíéë iéäéåk= łaáéëé= jéçáâ~ãéåíé= ëáåç Éáå=Öêç Éê=cçêíëÅÜêáíí I=ë~Öí=eçÑÑJ ã~ååk= páé= ëçêöéå= ~ÄÉê= ~ìåü= Ç~J ÑΩêI= Ç~ëë= Ç~ë= ÇìêÅÜ= ^áçë= îéêìêj ë~åüíé= iéáçéå= ìåç= píéêäéå= ïéåáj ÖÉê=ëáÅÜíÄ~ê=ìåÇ=~ÄëÉÜÄ~ê=ëÉáK eçññã~åå= áëí= ÑêçÜI= Ç~ëë= êìåç OR=ÄÉâ~ååíÉ= jéåëåüéå= ~ìë= mçäáj íáâi= háêåüé= ìåç= séêï~äíìåö= ÄÉJ ÇáÉ= pí~çíü~ääéåjjççéêåáëáéêìåö ~ääéêçáåöë= ÉêÖÉÄåáëçÑÑÉå= ÇáëâìJ íáéêí I= ë~öí= dêωåéåjo~íëñê~ì= bäâé cä~âék= cωê= `arlcam= ìåç= pma ÖáÄí=Éë=~å=ÇÉê=kçíïÉåÇáÖâÉáí=ÇÉë ^ìëä~ìë= âéáåéå= wïéáñéäk= łtáê ãωëëéå= ÇáÉ= hçåöêéëëäéçáåöìåj ÖÉå=áå=ìåëÉêÉê=pí~Çí=ÇÉìíäáÅÜ=îÉêJ ÄÉëëÉêå I= ë~öí= `arjcê~âíáçåëîçêj ëáíòéåçéê=tçäñö~åö=péüêík ^ìåü= ÇÉê= ^ìëä~ì= ÇÉë= pí~çáçåë ~å= ÇÉê= e~ãäìêöéê= píê~ É= ïáêç åéì=çáëâìíáéêík=t ÜêÉåÇ=pÉÜêí=ÇáÉ mä åé= Äáë= áå= ÉáåÉ= ÄÉëëÉêÉ= ëéçêíäáj ÅÜÉ= wìâìåñí= ł~ìñ= báë = äéöéå= ïáääi ÑçêÇÉêí=pmaJ`ÜÉÑ=j~åÑêÉÇ=mÉëÇáíJ ëåüéâ=çéå=^ìëä~ì=çéê=kçêçâìêîé ìå~äü åöáö= îçå= ÇÉê= péáéäâä~ëëék téáíéê=~ìñ=péáíé=p hlkwboqqfmm páé= áëí= Éêëí= NSI= ~ÄÉê= Ü~í ëåüçå= ò~üäêéáåüé= ^ìëòéáåüj åìåöéå= ÉêÜ~äíÉåW= a~ë= dçíj ÜáÅJmçéJmçïÉêã ÇÅÜÉå= i~j cééi= ÇáÉ= ~ã= RK=aÉòÉãÄÉê EjáííïçÅÜF= áã= gçääó= gçâéê ëéáéäík= jéüê= ΩÄÉê= i~céé= ~ìñ ÇÉê=pÉáíÉ=UK êéáíë= ~ã= cêéáí~ö= EPMK=kçîÉãÄÉêF îçå= NN= Äáë= NT=rÜê= ~ã= pí~åç= ÇÉê ^áçëjeáäñé= ~ã= hçüäã~êâílbåâé mçëíëíê~ É= pééåçéå= ë~ããéäå ìåç= ãáí= qéççóä êéå= ìåç= êçíéå påüäéáñåüéå= ÑΩê= pçäáç~êáí í= ïéêj ÄÉå= ïéêçéåk= bêëíã~äë= ïáêç= ÇáÉ îçå= ÇÉê= ^áçëjeáäñé= ÉêëíÉääíÉ= _êçj ëåüωêé=łiéäéå=ãáí=^áçë =ÉêÜ äíäáåü ëéáåk= jéåëåüéå= ~ìë= ÇÉê= oéöáçåi ÇáÉ=ãáí=^áÇë=äÉÄÉåI=ïçääÉå=Ç~ë=q~J Äì= ÇáÉëÉê= hê~åâüéáí= ~ìñäêéåüéåk téáíéêé= ^âíáçåéå= ~ìë= ^åä~ëë= ÇÉë téäíj^áçëjq~ö=~ìñ=péáíé=tk Wittlake hat seine Laminat-Abteilung enorm vergrößert!!! Wir haben 90 versch. Dekore der Marken Tarkett, Berry Floor, Quick-Step und Haro vorrätig. Marke Tarkett Laminat Legacy, 8 mm stark, Nutzungsklasse EN, Dielenoptik mit V-Fuge und Oberflächenstruktur, 0 J. Garantie im Wohnbereich, gewerbl. Nutzung 5 Jahre. Dekore: Zuckerahorn kolonial + majestic, walnuß, mocca m² bisher 9,95 jetzt 7, 95 Laminat Eden, 7 mm stark, Nutzungsklasse EN, 0 Jahre Garantie im Wohnbereich. Dekore: Birne Abate -stab, Apfel gold -stab, seegras m² bisher 6,95 jetzt, 95 Laminat Scenic, 7 mm + mm Dämmung, Nutzungsklasse EN, 5 Jahre Garantie im Wohnbereich. Dekore: Buche, Ahorn, Eiche, Birke, weiß m² bisher,95 jetzt 9, 95 Laminat Mallorca, 8 mm stark, Nutzungsklasse EN, südliches Flair durch natürliche Steinoptik, versch. Farbtöne, 0 J. Garantie im Wohnbereich m² bisher 4,90 jetzt, 50 Profitieren Sie von unseren starken Marken! Marke Berry Floor Laminat Loft Projekt, 8 mm stark, Nutzungsklasse EN, Holzstrukturoberfläche, 5 Jahre Garantie im Wohnbereich. Dekore: Birke -stab, Teak-Diele, Eiche Virginia -stab m² bisher 9,95 jetzt 4, 95 Laminat Citadel, mm stark, Nutzungsklasse EN, Verwendung in öffentlichen Gebäuden, Schulen, stark genutzter Wohnbereich: 5 Jahre Garantie. Dekore: Kirsche -stab, Nussbaum antik -stab, Ahorn Quebec -stab m² bisher 4,95 jetzt 9, 95 Laminat Fliesenoptik, 8 mm stark, Nutzungsklasse EN, 5 Jahre Garantie im Wohnbereich. Dekore: Arctic weiß, Schachbrett m² bisher 4,95 jetzt 9, 95 Laminat Cottage, 8 mm stark, Nutzungsklasse EN, Dielenoptik mit V-Fuge, natürlich strukturierte Oberfläche, 5 Jahre Garantie im Wohnbereich. Dekore: Eiche weiß, Eiche Landhaus, Eiche cognac m² bisher,95 jetzt 7, 95 Marke Quick-Step Laminat Classic, klass. Holzdekore, wieder verlegbares Klicksystem, 0 Jahre Garantie im Wohnbereich. Dekore: Eiche -stab, Ahorn -stab, m² bisher 9,95 jetzt6, 95 Laminat Ravenna, 8 mm stark, EN, hochw. Laminatfliese 9,6 x 9,6 cm, natürl. Schieferdekor, wieder verlegbar, 5 Jahre Garantie im Wohnbereich m² bisher 7,95 jetzt4, 95 Laminat Country, 9,5 mm stark, EN, Landhausdiele, mit Oberflächenstruktur, wieder verlegbar. Dekore: kanad. Ahorn, Eiche natur, Eiche kolonial, m² bisher,90 jetzt7, 95 Laminat Eligna, 8 mm stark, EN, hochwertiges Klick-System. Dekore: Buche natur -stab, Nussbaum -stab, Ahorn -stab. m² bisher 4,95 jetzt, 95 Marke Haro Laminat Birnbaum, 7 mm stark, EN, 0 Jahre Garantie im Wohnbereich, m² bisher 4,95 jetzt, 95 Laminat Apfel matt, 7 mm stark, EN, Aquaresist, Trägerplatte, m² 5, 95 Laminat Wildkirsche -stab, 7 mm + mm Dämmunterlage, m² bisher,95 jetzt 9, 95 Laminat Merbau -stab, 7 mm + mm Dämmung m² bisher,95 jetzt 9, 95 Echtholz-Parkett Parkett Berry Wood, Eco Forest, kan. Ahorn rustikal -stab, 4 mm stark, Nutzschicht,6 mm, 7-fach lackiert, m² bisher 4,50 jetzt, 50 Parkett Eco Forest, Nussbaum -stab, 4 mm stark, Nutschicht,6 mm, 7-fach lackiert, matt, m² bisher 64, jetzt 49, Parkett Buche rustikal -stab, 0,8 mm stark, Nutzschicht,5 mm, 7-fach lackiert, m² bisher,95 jetzt 8, 95 Parkett Schulte Räume, Eiche vital -stab, 4 mm stark,,6 mm Nutzschicht, 7-fach lackiert, UV-gehärteter Acryllack m² bisher 9,95 jetzt 9, 95 Teppichhäuser Wittlake x in Braunschweig Teppichmarkt 84 Braunschweig 05 / Einkaufszentrum Celler Straße neben Praktiker Baumarkt im Hause Staples Teppichhaus 800 Braunschweig Alte Waage 05 / Teppichhäuser Wittlake

2 O ilh^ibp açååéêëí~öi=ovk=kçîéãäéê=ommt= =kêk=qu oéííìåöëäéáíëíéääé N=VO=OO fã=kçíñ~ää NNO kçí~êòíi=oéííìåöëçáéåëíi hê~åâéåíê~åëéçêí ûêòíéjkçíçáéåëí Q=QM=PP ^å=çéê=méíêáâáêåüé=ni jçåí~öi=aáéåëí~öi=açååéêëí~ö NV=Äáë=OQ=rÜêI=jáííïçÅÜ=NP=Äáë OQ=rÜêI=cêÉáí~Ö=NT=rÜê=ÇìêÅÜJ ÖÉÜÉåÇ=Äáë=jçåí~Ö=T=rÜêI céáéêí~öé=t=äáë=t=rüê=çéë cçäöéí~öéëk ûêòíäáåüéê=ìåç ò~üå êòíäáåüéê=kçíçáéåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå M=RNNLST=UP=PR=NO ^ìöéå êòíäáåüéê kçíñ~ääçáéåëí ççéê=qçåä~åç~åë~öéå Q=QM=PP w~üå êòíé NKLOKNOKOMMT ENM=Äáë=NO=rÜêF wû=j~êüéåâé PT=PO=RR w^=påüêéáäã~åå U=UR=PM=VR `ÜáêìêÖÉå NKLOKNOKOMMT ENM=Äáë=NU=rÜêF aêk=_ ÜãáÖ Q=QQ=MQ=çK=T=PQ=RQ d~äéêá~=h~ìñüçñi=_çüäïéö=to dóå âçäçöéå NKLOKNOKOMMT ENM=Äáë=NV=rÜêF c^=ñkdóåk=táêíü S=NU=MP=TM Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF ekljûêòíé ENM=Äáë=NV=rÜêF aêk=hçåü ûowqbj=rka=^mlqebhbkafbkpq NKLOKNOKOMMT Q=RO=TU AKTIV háåçéê êòíé háåçéê êòíäk=kçíñ~ääëéêéåüëíìåj ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM rüê=eå~åü=íéäk=sçê~åãéäçìåöf p~ãëí~ö NKNOKOMMT aêk=påüäáåâëäáéê O=PP=UQ=PQ pçååí~ö OKNOKOMMT aêk=påüéêäêáåö SV=MP=RS eéáäéê~âíáâéê NKLOKNOKOMMT NM=Äáë=OM=rÜê ^åçêé~ë=_ìêöççêñ P=MO=VU=MS Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF qáéê êòíé NKLOKNOKOMMT E~Ä=pçåå~ÄÉåÇãáíí~ÖF q^=`êáëéáéå S=TQ=RM EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíüéâéå aéê=^éçíüéâéåçáéåëí=äéöáååí ìåç=éåçéí=àéïéáäë=ìã=v=rüêk p~ãëí~öi=nknokommt e~öéåã~êâíj^éçíüéâé e~öéåã~êâí=om qéäéñçå QM=MN=NQ bääéj^éçíüéâé bääéëíêk=or qéäéñçå UQ=TO=UQ ^åâéêj^éçíüéâé `ÉääÉê=eÉÉêëíêK=PRQ qéäéñçå RN=OO=PQ pçååí~öi=oknokommt eçñj^éçíüéâé påüìüëíêk=q qéäéñçå Q=QO=RQ jéêäáå=^éçíüéâé h~ëí~åáéå~ääéé=sn qéäéñçå káäéäìåöéåj^éçíüéâé káäéäìåöéåéä~íò=v qéäéñçå T=RQ=PQ PO=PN=RN ULTRALEICHT DYNAMISCH...maßgeschneiderte Rollstühle TEL info@muellenheim.de Saarbrückener Strasse 44 łfåü=ïéêçé=åáåüí=ïωíéåçi ëçåçéêå=áåü=ëåüêéáäé=ç~êωäéê _ÉëíëÉääÉêJ^ìíçêáå=píÉÑ~åáÉ=dÉêÅâÉ=ï~ê=òì=d~ëí=áå=ÇÉê=_ìÅÜÜ~åÇäìåÖ=dê~ÑÑ sçå=j~êíáå~=gìêâ _ê~ìåëåüïéáök=péåüë=oçj ã~åé=~ìñöéêéáüí åéäéåéáå~åçéê=ïáé=~å=éáj åéê=påüåìêi=çáé=öéê~çéj ïéöë=å~åü=^ñêáâ~=êéáåüík ^ìñöéñ ÇÉäí=ïçêÇÉå=ëáåÇ ëáé=~ääé=îçå=píéñ~åáé=déêj ÅâÉK=báåÉ=^ìíçêáåI=ÇáÉ=ÇáÉ péüåëìåüí=çéê=iéëéê=å~åü ÇÉå=tìêòÉäå=ÇÉê=jÉåëÅÜJ ÜÉáí=ëíáääí\=lÇÉê=ÇáÉ=Éáå ïéáíéêéë=h~éáíéä=çéë=ñ~ëí ëåüçå=ωäéêëíê~é~òáéêíéå ^Ñêáâ~JqÜÉã~ë=ëÅÜêÉáÄí\ _ÉáÇÉë= ï êé= åáåüí= îéêïéêñäáåük _ΩÅÜÉê=ïÉêÇÉå=~ìÅÜ=ÇÉëÜ~äÄ=ÖÉJ ëåüêáéäéåi=ïéáä=éë=éáåé=k~åüñê~j ÖÉ=ÖáÄí=ìåÇ=ïÉáä=ÇÉê=^ìíçê=dÉäÇ îéêçáéåéå= ïáääk= káåüí= çüåé dêìåç= áëí= píéñ~åáé= déêåâé= ~ìñ mêçãçíáçåíçìê= Ó= ~ìñ= iéëéjoéáëé ÇìêÅÜ= ÇáÉ= oééìääáâ= Ó= ÑΩê= áüêéå åéìéëíéå= oçã~å= ł ÄÉê= ÇÉå cäìëë=å~åü=^ñêáâ~ K=få=ÇÉê=_ìÅÜJ Ü~åÇäìåÖ= dê~ññ= ï~êíéå= êìåç RM=fåíÉêÉëëÉåíÉå=Ç~ê~ìÑI=Ç~ëë=ëáÉ áüåéå= Ç~ê~ìë= îçêäáéëík= jéüê= ~äë NMM= iéëìåöéå= ëáåç= ëéáí= ÇÉã= bêj ëåüéáåéå=áüêéë=éêëíéå=_ìåüéë=båj ÇÉ= NVVV= òìë~ããéåöéâçããéåk łfåü= îéêëéêéåüé= ãáê= Ç~îçå= ÇÉå ÇáêÉâíÉå= hçåí~âí= òì= ãéáåéå= iéj ëéêåi=çáé=ãáê=ë~öéåi=ï~ë=ëáé=îçå ãéáåéå= _ΩÅÜÉêå= Ü~äíÉå I= ë~öí ÇáÉ= påüêáñíëíéääéêáåk= jáí= bêñçäök jéüê=~äë=nir=jáääáçåéå=bñéãéä~j êé= áüêéê= _ΩÅÜÉê= Ü~í= ëáé= Äáë= àéíòí îéêâ~ìñík déê~çé=áëí=ëáé=ãáí=áüêéã=j~åå e~åëjeéêã~åå=áå=_ê~ìåëåüïéáö ~åöéâçããéå= ìåç= åçåü= Éíï~ë ~ì Éê= ^íéãk= aáé= SSJg ÜêáÖÉ ëáéüí=~ìëi=~äë=â ãé=ëáé=éäéå=~ìë wr=d^pq=fk=_o^rkp`etbfd píéñ~åáé=déêåâé=ëíéääíé=áå=çéê=_ìåüü~åçäìåö=dê~ññ=áüêéå=åéìéå oçã~å=ł ÄÉê=ÇÉå=cäìëë=å~ÅÜ=^Ñêáâ~ =îçêk= cçíçw=a~åáéä~=hå ÑÉä ÇÉã=rêä~ìÄK=aáÉ=ÄäçåÇÉå=e~~êÉ ÜÉÄÉå= ëáåü= îçå= áüêéã= Äê~ìåÖÉJ Äê~ååíÉå= déëáåüí= ~ÄK= wïéá= jçj å~íé= áã= g~üê= áå= pωç~ñêáâ~= òì ëéáåi= ìã= áå= oìüé= ëåüêéáäéå= òì â ååéå=ó=ïéê=ïωåëåüí=ëáåü=åáåüí Éáå=ëçäÅÜÉë=iÉÄÉåI=ÉáåÉå=ëçäÅÜÉå iìñìë\= füêé= iéëéê= ïáëëéå= å~íωêj äáåüi= Ç~ëë= áüêé= iéäéåëöéëåüáåüíé ÉáåÉ= Ö~åò= ~åçéêé= áëíw= ^ìñ= ÉáåÉê fåëéä= ÇÉë= _áëë~öçëj^êåüáééäë= îçê dìáåé~j_áëë~ì= ~äë= ÉêëíÉ= téá É ÖÉÄçêÉåI= ï~åçéêíé= ëáé= ~äë OMJg ÜêáÖÉ= å~åü= pωç~ñêáâ~= ~ìëk ^ìåü= áüêé= háåçéê= ëáåç= áå= pωçj ~Ñêáâ~= ÖÉÄçêÉåK= aáé= wéáí= ÇÉë ^é~êíüéáçjoéöáãéë= ïìêçé= ÑΩê ëáé= ìåç= áüêé= c~ãáäáé= òìê= qçêíìêk båçé= ÇÉê= TMÉêJg~ÜêÉ= ÑäΩÅÜíÉíÉå ëáé= ~ìë= pωç~ñêáâ~k= łtáê= ïìêçéå ÄÉëéáíòÉäíK= ^ìñ= ÇÉã= cäìöü~ñéå Ü~ÄÉå= ëáé= ìåë= åçåü= ÉêïáëÅÜíI ãéáåéå= j~åå= áåë= déñ åöåáë= ÖÉJ ëíéåâík =i~åöé=wéáí=âçååíé=píéñ~j åáé=déêåâé=åáåüí=ç~êωäéê=êéçéåk ^äë= ëáé= Ç~å~ÅÜ= áüê= ÉêëíÉë= _ìåü ëåüêáéäi=~ìíçäáçöê~ñáëåü=ïáé=ç~ë òïéáíé= ~ìåüi= ï~ê= Ç~ë= ÇáÉ= cçêãi Ç~ë= bêäéäíé= òì= îéê~êäéáíéåk= łfåü ïéêçé= åáåüí= ïωíéåçi= áåü= ëåüêéáj ÄÉ= Ç~êΩÄÉê I= ë~öí= ÇáÉ= ^ìíçêáå ìåç= ä ëëí= áå= áüê= fååéêëíéë= ÄäáJ ÅâÉåW= ła~ë= ÉêëíÉ= _ìåü= Ü~ÄÉ= áåü áå= ÇÉê= fåüjcçêã= ÖÉëÅÜêáÉÄÉåK a~ë=ï~ê=ãáê=òì=å~üék=a~åå=ü~äé áåü= ÉáåÉ= ~åçéêé= méêëçå= ìåëéêé déëåüáåüíé= ÉêäÉÄÉå= ä~ëëéåi= ~ÄÉê ëáé= áëí= áã= _ìåü= ÄÉëëÉê= ïéööéj âçããéå=~äë=ïáê=áå=çéê=oé~äáí ík bêëí=ìåíéê=çéê=oéöáéêìåö=kéäj ëçå= j~åçéä~ë= ëéíòíé= píéñ~åáé déêåâé= áüêéå= cì = ïáéçéê= ~ìñ ~Ñêáâ~åáëÅÜÉ= bêçék= füê= àωåöëíéê oçã~å= ëéáéäí= ëáåü= Éêëíã~äë= áå ÇÉê= àωåöéêéå= déëåüáåüíé= pωçj ~Ñêáâ~ë= ~Ä= ìåç= Éêò Üäí= îçå= ÇÉê àìåöéå= Ñ~êÄáÖÉå= _~åâéêáå= _ÉåáJ í~i=çáé=áüêé=íçí=öéöä~ìäíé=jìííéê áã= wìäìä~åç= ïáéçéêòìñáåçéå ëìåüík déêåâé= ÄÉï äíáöí= ~äë= ^ìíçêáå Éáå= t~üåëáååëjméåëìãk= fã= ^ÄJ ëí~åç= îçå= òïéá= g~üêéå= Ü~í= ëáé ëéáí= NVVV= _ΩÅÜÉê= ÖÉëÅÜêáÉÄÉåK råç= ~ääé= ëáåç= àéïéáäë= RMM= Äáë TMM= péáíéå= ëí~êâk= łpáé= áëí= ÉáåÉ ëéüê= ÇáëòáéäáåáÉêíÉ= ^êäéáíéêáå I ë~öí= áüê= j~åå= îçääéê= oéëééâík ł_éáåü~êíé= ^êäéáí I= ãéáåí= ëáé ëéääëík=ł_éîçê=áåü=éáå=_ìåü=äééåj ÇÉI=ãìëë=áÅÜ=ïáëëÉåI=ï~ë=Ç~ë å ÅÜëíÉ= áã= héêå= ÄÉáåÜ~äíÉíK råç=ïéåå=ëáé=éáåã~ä=áã=g~üê=ñωê ãéüêéêé= tçåüéå= å~åü= ^Ñêáâ~ Ñ ÜêíI= Ç~åå= í~åâí= ëáé= ~ìñ= ìåç ä ëëí= ëáåü= áåëéáêáéêéå= ÑΩê= åéìé _ΩÅÜÉêK=łtáê=ëáåÇ=åìê=~äë=qçìêáëJ íéå=ççêík=oéáåj=ìåç=ïáéçéê=ê~ìëj Ñä~ííÉêåK= jáí= ÇÉê= ÇçêíáÖÉå= _ΩêçJ âê~íáé=ã ÅÜíÉå=ïáê=åáÅÜíë=òì=íìå Ü~ÄÉåK =aáé=båíïáåâäìåö=^ñêáâ~ë ÄÉçÄ~ÅÜíÉí= píéñ~åáé= déêåâé= ãáí pçêöéi= îçê= ~ääéã= ÇáÉ= hçêêìéíáçå ìåç=ç~ë=ìåöä~ìääáåüé=déï~äíéçj íéåòá~äk=füêéå=iéëéêå=ö~ìâéäí=ëáé âéáåé= êçã~åíáëåüéå= ^ÄÉåíÉìÉê ìåíéê= ÇÉê= pçååé= ^Ñêáâ~ë= îçê= Ó ëçåçéêå=éêò Üäí=Ç~ë=êÉ~äÉ=iÉÄÉåK hìåëí=òìã=séêâ~ìñ j~äéêéáéå=ìåç=pâìäéíìêéå=îçå=píìçéåíéå _ê~ìåëåüïéáö= EÇãFK= ^ã= ÜÉìíáJ ÖÉå=açååÉêëí~Ö= ÑÑåÉí=ìã=NU=rÜê ÇÉê=hìåëíã~êâí=ÇÉë=c êçéêéêâêéáj ëéë= ÇÉê= eçåüëåüìäé= ÑΩê= _áäçéåçé hωåëíé=ee_hf=áå=_ê~ìåëåüïéáök _áë= p~ãëí~ö= â ååéå= áå= ÇÉê jçåí~öéü~ääé= ÇÉê= e_h= j~äéêéáj ÉåI= dê~ñáâéåi= cçíçë= ìåç= pâìäéíìj êéå= îçå= iéüêéåçéåi= píìçéåíéå ìåç=éêëíã~äë=~ìåü=îçå=^äëçäîéåj íéå= ÉêïçêÄÉå= ïéêçéåk= aéê= bêä ë ÖÉÜí=àÉïÉáäë=òìê=e äñíé=~å=çáé hωåëíäéê= ëçïáé= ~å= ÇÉå= c êçéêéêj âêéáëi=çéê=ç~ãáí=ëíìçéåíáëåüé=mêçj àéâíé=ìåíéêëíωíòík aéê= hìåëíã~êâí= Ü~í= ~ã= açåj åéêëí~ö= Äáë= OO=rÜê= ÖÉ ÑÑåÉíK= ^ã cêéáí~ö=â ååéå=îçå=nm=äáë=oo=rüê ìåç= ~ã= p~ãëí~ö= îçå= NM= Äáë NS=rÜê= hìåëíïéêâé= ÄÉïìåÇÉêí ìåç= ÖÉâ~ìÑí= ïéêçéåk= aéê= báåíêáíí áëí=âçëíéåäçëk eìåçéäéäéå=êéííéå ^p_jhìêë=ñωê=bêëíé=eáäñé=~å=íêéìéå=sáéêäéáåéêå _ê~ìåëåüïéáö= EâëFK= bêëíé= eáäñé àéíòí= ~ìåü= ÑΩê= ÇÉå= eìåçw= aéê= ^êj ÄÉáíÉêJp~ã~êáíÉêJ_ìåÇ= E^p_F hêéáëîéêä~åç= _ê~ìåëåüïéáöjtçäj ÑÉåÄΩííÉä=ÄáÉíÉí=~å=ÇáÉëÉã=cêÉáí~Ö EPMK=kçîÉãÄÉêF= îçå= NT= Äáë OO=rÜê= Éêëíã~äë= ÉáåÉå= iéüêö~åö ÑΩê=bêëíÉ=eáäÑÉ=~ã=eìåÇ=~åK=açêí ëçääéå= ÉêÑ~ÜêÉåÉ= ìåç= ~ìåü= òìj âωåñíáöé= eìåçéäéëáíòéê= ïáåüíáöé dêìåçä~öéå= ÇÉê= bêëíéå= eáäñé= ÑΩê _ÉëëÉêÉê=pÅÜìíò=îçê=píê~ÜäìåÖ ÇÉå= íêéìéå= sáéêäéáåéê= ÉêäÉêåÉå â ååéåk ^ìë=dêωåçéå=çéê=e~ñíìåö=çωêj ÑÉå= ÉáÖÉåÉ= qáéêé= åáåüí= ~ã= råíéêj êáåüí= íéáäåéüãéåk= a~ë= pééòá~äj qê~áåáåö= Ç~ìÉêí= ÑΩåÑ= ã~ä= QR= jáj åìíéå= ìåç= âçëíéí= PM= bìêç= éêç qéáäåéüãéêk=téáíéêé=hìêëé=ñáåçéå ~ã= OOK= céäêì~êi= NUK= ^éêáä= ìåç= TK gìåá= ëí~íík= qéäéñçåáëåüé= ^åãéäj ÇìåÖ=ìåíÉê=N==VO==NOK qéåüåçäçöáéíê~åëñéêéêéáë=çéê=feh=öéüí=~å=çêéá=mq_jcçêëåüéê=ó=pçåçéêéêéáë=ñωê=méíéê=jωüäê~çí sçå=a~åáéä=j~ì _ê~ìåëåüïéáök= aêéá= táëëéåj ëåü~ñíäéê=çéê=müóëáâ~äáëåü=qéåüåáj ëåüéå=_ìåçéë~åëí~äí=emq_f=ü~äéå dêìåç= òìã= céáéêåw= páé= ÄÉâ~ãÉå ÇÉå= ãáí= NM=MMM= bìêç= ÇçíáÉêíÉå qéåüåçäçöáéíê~åëñéêéêéáë= OMMT ÇÉê= fåçìëíêáéj= ìåç= e~åçéäëâ~ãj ãéê=efehf=ωäéêêéáåüík aêk=j~êäáéë=iìëòáâj_ü~çê~i=táäj ÑêáÉÇ= téåçí= ìåç= j~íüá~ë= téáéêj Ö~åò= Ü~ÄÉå= Éáå= åéìéë= méêëçåéåj ÇçëáãÉíÉê=ÉåíïáÅâÉäí=Ó=Éáå=dÉê íi Ç~ë= ÇáÉ= kéìíêçåéåëíê~üäìåöi= ÇáÉ ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ= áå= hê~ñíïéêâéå ~ìñíêáííi=ãéëëéå=â~ååk=aéå=äáëüéj êáöéå= açëáãéíéêå= ï~ê= Éë= åìê ã ÖäáÅÜI= müçíçåéåëíê~üäìåö= òì ãéëëéåk= aáé= qéåüåçäçöáé= ÇÉê mq_jcçêëåüéê= ëíéääí= ëçãáí= ÉáåÉ séêäéëëéêìåö= ÇÉë= píê~üäéåëåüìíj òéë=ñωê=çáé=jéåëåüéå=ç~êk jáí=çéê=cáêãéåöêìééé=póåççóë Äê~ÅÜíÉå= ÇáÉ= táëëéåëåü~ñíäéê= Ç~ë déê í= òìê= j~êâíêéáñék= _áë= båçé OMMS= ïìêçéå= îçå= ÇÉã= åéì~êíáj ÖÉå= açëáãéíéê= êìåç= NMMM= píωåâ îéêâ~ìñík=cωê=ommu=ïáêç=éêï~êíéíi Ç~ëë= ëáåü= ÇáÉëÉ= w~üä= îéêççéééäík łråëéê= açëáãéíéê= â~åå= ~ìåü= áã ãéçáòáåáëåüéå= _ÉêÉáÅÜ= ççéê= ÄÉá ÇÉê= j~íéêá~äñçêëåüìåö=éáåöéëéíòí téêåéê= dê~ãã= ENKîKäKF= ìåç= fehjmê ëáçéåí= tçäñjjáåü~éä= påüãáç= ENK= îkêkf= Öê~íìäáÉêÉå= EîK= äkf= j~íüá~ë téáéêö~åòi=aêk=j~êäáéë=iìëòáâj_ü~çê~i=méíéê=jωüäê~çí=ìåç=táäñêáéç=téåçík cçíçw=qk^k ïéêçéå I= ÉêÖ åòí= iìëòáâj_ü~çê~k wìçéã=ïáêç=éáåé=séêïéåçìåö=áå ÇÉê=o~ìãÑ~Üêí=~åîáëáÉêíK łtáê=ï~êéå=áå=çáéëéã=g~üê=îçå ~ääéå= téííäéïéêäëîçêëåüä ÖÉå ÄÉÖÉáëíÉêíK=bë=ÑáÉä=ìåë=ÇáÉëã~ä=ÄÉJ ëçåçéêë= ëåüïéêi= ÇÉå= _ÉëíÉå= ~ìëj òìï ÜäÉå I=ë~ÖíÉ=ÇÉê=sçêëáíòÉåÇÉ ÇÉê= gìêói= mêçñéëëçê= téêåéê dê~ããk wìã= ÉêëíÉå= j~ä= áå= OP= g~üêéå qéåüåçäçöáéíê~åëñéêéêéáë= ïìêçé ÇáÉëã~ä= ~ì ÉêÇÉã= Éáå= pçåçéêj éêéáë=îéêöéäéåi=çéê=ãáí=rmmm=bìj êç=ççíáéêí=ï~êk=aáéëéå=éêüáéäí=mêçj ÑÉëëçê= aêk= méíéê= jωüäê~çí= îçã eéäãüçäíòòéåíêìã=ñωê=fåñéâíáçåëj ÑçêëÅÜìåÖK jωüäê~çí=öéä~åö=éë=å~åü=à~üêéj ä~åöéê=cçêëåüìåö=éáå=îçå=áüã ÉåíÇÉÅâíÉë= jçäéâωä= ëóåíüéíáëåü ÜÉêòìëíÉääÉåI= Ç~ë= Ç~ë= ÄÉêäÉÄÉå îçå=m~íáéåíéå=ãáí=_~ìåüëééáåüéäj ÇêΩëÉåâêÉÄë=îÉêä åöéêík

3 kêk=qu= =açååéêëí~öi=ovk=kçîéãäéê=ommt ilh^ibp P fã=^çîéåí=öä åòí=çáé=fååéåëí~çí aéê=téáüå~åüíëã~êâí=áëí=éê ÑÑåÉíW=tìåëÅÜÄ~ìã=ÑΩê=háåÇÉê=Ó=bÇäÉë=e~åÇïÉêâ=~ã=_ìêÖéä~íò _ê~ìåëåüïéáö=e~åüfk=qê~çáj íáçåéääéê=téáüå~åüíëä~ìãj ëåüãìåâ=~ìë=çéã=bêòöéäáêj ÖÉI=táäÇëéÉòá~äáí íéå=~ìë ÇÉê=oÉÖáçåI=ÜÉá Éê=eçäìåJ ÇÉêéìåëÅÜW=aÉê=_ê~ìåJ ëåüïéáöéê=téáüå~åüíëj ã~êâí=áëí=éê ÑÑåÉíK _áë= òìã= OUK= aéòéãäéê= EcêÉáí~ÖF â ååéå= ÇáÉ= _ÉëìÅÜÉê= ΩÄÉê= ÉáåÉå ÇÉê= ïçüä= ëåü åëíéå= j êâíé aéìíëåüä~åçë= ãáí= êìåç= NPM= ^ìëj ëíéääéêå= ÄìããÉäåK= aéê= téáüj å~åüíëã~êâí= áëí= ïçåüéåí~öë= îçå NM= Äáë= ON= rüêi= ~ã= tçåüéåéåçé îçå=nn=äáë=on=rüê=öé ÑÑåÉíK tìåëåüä~ìã=ñωê=háåçéê ^ã= pçåå~äéåç= ENK= aéòéãäéêf ïáêç= îçå= NN= Äáë= NU= rüê= Éáå łtìåëåüä~ìã = ãáí= îáéäéå tìåëåüòéííéäå=~å=çéê=båâé=kìëëj âå~åâéêli~åçéëãìëéìã= ëíéüéåk få= ÇáÉëÉã= g~üê= Ü~ÄÉå= êìåç NMM=háåÇÉê= ìåç= gìöéåçäáåüéi= ÇáÉ îçå= ÇÉê= oéãéåüçñjpíáñíìåö= ÄÉJ íêéìí= ïéêçéåi= áüêé= tωåëåüé= ~ìñj ÖÉëÅÜêáÉÄÉåK=aÉê=_~ìã=áëí=ÉáåÉ ^âíáçå= îçã= pí~çíã~êâéíáåö= ìåç h~ìñäéìíéå= ÇÉê= fååéåëí~çík= _ΩêJ ÖÉê=â ååéå=çáé=wéííéä=~äåéüãéåi tωåëåüé= ÉêÑΩääÉå= ìåç= ÇáÉ= m ÅâJ ÅÜÉå=Äáë=òìã=NQK=aÉòÉãÄÉê=áå=ÇÉê qçìêáëíjfåñç= sçê= ÇÉê= _ìêö= ~ÄÖÉJ ÄÉåK= fã= îéêö~åöéåéå=g~üê= ï~êéå ÇáÉ=tìåëÅÜòÉííÉä=ëÅÜåÉää=łîÉêÖêáÑJ téáüå~åüíäáåüéê=_äáåâñ~åöw=aéê=_~ìã=îçê=çéã=påüäçëë=ëí~ããí=~ìë ÇÉã=lÄÉêÜ~êò=ìåÇ=áëí=ãáí=ëÉáåÉå=OM=jÉíÉêå=e ÜÉ=ïçÜä=ÇÉê=Öê J íé=téáüå~åüíëä~ìã=çéê=pí~çík cçíçw=qüçã~ë=^ããéêéçüä ÑÉå K= m~ê~ääéä= òìã= téáüå~åüíëj ã~êâí=ñáåçéí=îçã=nk=äáë=vk=aéòéãj ÄÉê= Epçåå~ÄÉåÇ= Äáë= pçååí~öf= áå ÇÉê=e~åÇïÉêâëâ~ããÉê=~ã=_ìêÖJ éä~íò= ÇáÉ= téáüå~åüíë~ìëëíéääìåö ÇÉê= hìåëíü~åçïéêâéê= ëí~íík= fã dêç Éå= p~~ä= ÖáÄí= Éë= Éáå= ÄêÉáíÉë ^åöéäçíi= îçå= Ü~åÇÖÉïÉÄíÉå påü~äë=äáë=òì=âçëíä~êéå=påüãìåâj ëíωåâéåk= PM= hìåëíü~åçïéêâéê ëáåç= Ç~ÄÉáI= ÇáÉ= ^ìëëíéääìåö= áëí í ÖäáÅÜ= îçå= NM= Äáë= NU=rÜê= ÖÉ ÑÑJ åéík jωåòëíê~ ÉW=qÉãéç=òÉÜå t ÜêÉåÇ=ÇÉë=tÉáÜå~ÅÜíëã~êâJ íéë= Äáë= OUK= aéòéãäéê= áëí= ÇáÉ jωåòëíê~ É= åìê= ÑΩê= ^åäáéöéêi= ÑΩê q~ñéå= ìåç= ÇÉå= iáåáéåîéêâéüê ÑêÉáÖÉÖÉÄÉåK= a~ë= íéáäí= ÇáÉ= pí~çíj îéêï~äíìåö= ãáík= ^ì ÉêÇÉã= Öáäí ~ìñ=çéê=jωåòëíê~ É=qÉãéç=òÉÜåI ^ìíçñ~üêéê=ëçääíéå=äéëçåçéêë=~ìñj ãéêâë~ã=ñ~üêéåk ^ìåü=áå=çáéëéã=g~üê=ëáåç=p~åáj í íéê=îçã=j~äíéëéê=eáäñëçáéåëí=~ã téáüå~åüíëã~êâí= îéêíêéíéåk= aáé pí~íáçå= ëíéüí= ïáéçéê= ~å= ÇÉê= båâé jωåòëíê~ ÉLmä~íò= ÇÉê= aéìíëåüéå báåüéáík=páé=áëí=äéüéáòí=ìåç=ñωê=~äj äé= kçíñ ääé= ÖÉêΩëíÉíI= bäíéêå= â åj åéå=üáéê=~ìåü=áüêé=_~äóë=ïáåâéäåk aáé= p~åáí íéê= ëáåç= ìåíéê= ÇÉê= tçj ÅÜÉ=îçå=NT=Äáë=ON=rÜê=îçê=lêíI=~ã tçåüéåéåçé=îçå=nq=äáë=on=rüêk aáé=qçìêáëíjfåñç=ü~í=~å=çéå=^çj îéåíëëçåå~äéåçéå= ä åöéê= ~äë= ΩÄJ äáåüi=ìåç=òï~ê=îçå=nm=äáë=nu=rüêi ÖÉ ÑÑåÉíK eçññã~ååw=ł^å=çáéëéê=î ääáö=~äëìêçéå aáëâìëëáçå=äéíéáäáöé=áåü=ãáåü=åáåüí ^ìëëåüêéáäìåö=ñωê=sáéêjpíéêåéjmäìëjeçíéä=ìåç=jççéêåáëáéêìåö=çéê=pí~çíü~ääé=áã=s^=äéëåüäçëëéå sçå=fåöéäçêö=läájmêéì cçêíëéíòìåö= îçå= péáíé= NK= a~ë mêçàéâí=sáéêjpíéêåéjmäìëjeçíéä= áã _ΩêÖÉêé~êâ= ïáêç= ~ìëöéëåüêáéäéåi ÇáÉ=jçÇÉêåáëáÉêìåÖ=ÇÉê=pí~ÇíÜ~äJ äé= ÖÉéä~åí= Ó= Ç~ë= Ü~í= ÇÉê= séêï~äj íìåöë~ìëëåüìëë= ~ã= aáéåëí~ö= ÄÉJ ëåüäçëëéåk=aáé=^ìëë~öé=îçå=`ar ìåç= cami= Ç~ëë= òìê= cáå~åòáéêìåö ÇÉê= pí~çíü~ääéåjjççéêåáëáéêìåö ÇáÉ=mä åé=ñωê=çéå=^ìëä~ì=çéë=pí~j Çáçåë=~å=ÇÉê=e~ãÄìêÖÉê=píê~ É ÖÉâáééí=ïΩêÇÉåI=âçããí=åáÅÜí=Öìí ~å=áå=çéê=séêï~äíìåök aáé=pí~çí=ïáää=çáé=pí~çíü~ääé=äáë OMMV=ÑΩê=Äáë=òì=TIR=jáääáçåÉå=bìJ êç=ë~åáéêéå=ìåç=~äë=hçåöêéëëjwéåj íêìã= ~ìëä~ìéåi= íéáäíé= läéêäωêj ÖÉêãÉáëíÉê= aêk= déêí= eçññã~åå ãáík=łfå=_ê~ìåëåüïéáö=ñáåçéå=òìj åéüãéåç= ïéêäéïáêâë~ãé= dêç J âçåöêéëëé=ëí~íí=ïáé=äéáëéáéäëïéáëé ÇÉê= SMK= aéìíëåüé= ^åï~äíëí~ö= áã j~á= OMMVK= aéê= bêñçäö= _ê~ìåj ëåüïéáöë= ~äë= pí~çí= ÇÉê= táëëéåj ëåü~ñí= OMMT= Ü~í= ^åëéêωåüé= ìåç bêï~êíìåöéå= ~å= ìåëéê= q~öìåöëj òéåíêìã= ÉêÜÉÄäáÅÜ= ëíéáöéå= ä~ëj ëéå I= ÄÉÖêΩåÇÉíÉ= eçññã~åå= ÇáÉ fåîéëíáíáçåk=aéëü~ää=ëçääé=ç~ë=jçj ÇÉêåáëáÉêìåÖëâçåòÉéí= ~åëéêìåüëj îçääé= ~êåüáíéâíçåáëåüé= bäéãéåíé ëçïáé= ãççéêåé= iáåüíj= ìåç= jéj ÇáÉåíÉÅÜåáâ=ìãÑ~ëëÉå= ìåç= ëç=òìê ä~åöñêáëíáöéå= pí êâìåö= ÇÉê= téííj ÄÉïÉêÄëÑ ÜáÖâÉáí= ÇÉê= pí~çíü~ääé ÄÉáíê~ÖÉåK= báåé= hçãéäéííë~åáéj êìåö= ÇÉë= Öêç Éå= p~~äë= ëéá= áå= ÇÉå TIR= jáääáçåéå= bìêç= ÖäÉáÅÜïçÜä åáåüí=éåíü~äíéåi=â ååíé=~äéê=~ìåü åáåüí= Äáë= òìã= _ÉÖáåå= ÇÉë= ^åj ï~äíëí~öéë=ñéêíáö=ëéáåk a~= ÇáÉ= pí~çíü~ääéå= dãäe ëéääëí=åáåüí=ωäéê=báöéåãáííéä=îéêj ÑΩÖíI= â ååé= ëáé= ÇáÉ= jççéêåáëáéj êìåö=åáåüí=~ìë=éáöéåéê=hê~ñí=ñáj å~åòáéêéåi= ÑìÜê= eçññã~åå= ÑçêíK a~üéê= ïωêçéå= áüêé= déëéääëåü~ñj íéêi=çáé=pí~çíïéêâé=_ê~ìåëåüïéáö EVQIV=mêçòÉåí=ÇÉê=dÉëÅÜ Ñíë~åíÉáJ äéf= ìåç= ÇáÉ= pí~çí= ERIN= mêçòéåíf ÇáÉ= cáå~åòáéêìåö= ëáåüéêëíéääéåk aáé= pí~çíïéêâé= îéêñωöíéå= åçåü ΩÄÉê=ÄÉíê ÅÜíäáÅÜÉ=dÉäÇãáííÉä=~ìë ÇÉå= séê ì ÉêìåÖëÉêä ëéå= ÇÉê séêëçêöìåöëj^dk aáé=pma=áëí=ñωê=çéå=^ìëä~ìi=äéj ã åöéäí=~äéêi=ç~ëë=éáåé=öéëåüäçëj ëéåé=hçåòééíáçå=ä åöëí=ü ííé=îçêj äáéöéå= â ååéåk= ^ìåü= ÇáÉ= dêωåéå ëíáããéå= òìi= ~ääéêçáåöë= ëéá= ÇáÉëÉ wìëíáããìåö= òìê= mä~åìåö= łåáåüí ~äë= cêéáäêáéñ= ÑΩê= àéçéå= ÄÉäáÉÄáÖÉå pí~çíü~ääéåjrãä~ì= òì= îéêëíéj ÜÉåK aáé=îçå=`ar=ìåç=cam=å~åü=áüj êéê= hä~ìëìêí~öìåö= ÜÉêÖÉëíÉääíÉ séêäáåçìåö= îçå= łäáéäéê= pí~çíü~äj äéåjjççéêåáëáéêìåö= ~äë= pí~çáçåj ^ìëä~ì = ëáéüí= ÇáÉ= séêï~äíìåö åáåüík= ł^å= ÇáÉëÉê= î ääáö= ~ÄëìêÇÉå mü~åíçãçáëâìëëáçå=ωäéê=çéå=pí~j ÇáçåJ^ìëÄ~ì=ÑΩê=báåíê~ÅÜí=_ê~ìåJ ëåüïéáö=äéíéáäáöé=áåü=ãáåü=åáåüí I Éêâä êí= läéêäωêöéêãéáëíéê aêk=déêí= eçññã~åå= ~ìñ= ^åñê~öék łaéå= _ÉëÅÜäìëë= Ü~ÄÉå= ïáê= ΩÄêáJ ÖÉåë=ÖÉÑ~ëëíI=~äë=báåíê~ÅÜí=åçÅÜ=áå ÇÉê= OK= iáö~= ãáí= sáëáçåéå= ÑΩê= ÇáÉ NK=iáÖ~=ï~êK=gÉíòí=ëíÉÜí=ÇÉê=sÉêÉáå ãáí= ãéüê= ~äë= ÉáåÉã= _Éáå= áå= ÇÉê QK=iáÖ~K= råç= Ç~= Ü~í= ÇÉê= séêéáå Ö~åò=~åÇÉêÉ=pçêÖÉå=ìåÇ=qÜÉãÉå ~äë= Éáå= åéìéë= pí~çáçåk= råç= ÇÉê läéêäωêöéêãéáëíéê= ΩÄêáÖÉåë ~ìåük aáé=pma=ëéíòí=åçåü=éáåéå=çê~ìñ ìåç=ñçêçéêí=çéå=^ìëä~ì=çéê=kçêçj âìêîé=ìå~äü åöáö=îçå=çéê=ëéçêíäáj ÅÜÉå=iÉáëíìåÖK ła~ë=pí~çáçå=áëí=ïáé=ç~ë=pí~~íëj íüé~íéê= ççéê= ÇáÉ= pí~çíü~ääé= Éáå läéêòéåíêéåjjéêâã~ä I= Éêâä êí pmajcê~âíáçåëöéëåü ÑíëÑΩÜêÉê kçêäéêí= oωëåüéê= ÇáÉ= mçëáíáçåk påüäáé äáåü= ÖÉÄÉ= Éë= à~= ÄÉáëéáÉäëJ ïéáëé=ãáí=çéå=iáçåë=åçåü=~åçéêé kìíòéê=çéê=péáéäëí ííé=ìåç=~ì ÉêJ ÇÉã=ëçääíÉ=Ç~ë=pí~Çáçå=ÑΩê=~åÇÉêÉ dêç ÉêÉáÖåáëëÉ=ÖÉêΩëíÉí=ëÉáåK bê= ÉêáååÉêíÉ= ~å= ÇáÉ= påüïáéêáöj âéáíéå=áå=çéê=kçêçâìêîé=ãáí=bãáëj ëáçåéå= ìåç= táåçä ÉåI= ÇáÉ= ÄÉáJ ëéáéäëïéáëé= ÑΩê= iéáåüí~íüäéíáâj téííâ ãéñé=ëí êéåç=ëéáå=â ååéåk aáé= ÖÉéä~åíÉ= ÇÉìíëÅÜÉ= iéáåüíj ~íüäéíáâjjéáëíéêëåü~ñí=ommv=áëí=~äj äéêçáåöë= ëåüçå= îçã= qáëåük= aáé ^ìëêáåüíìåö= áå= _ê~ìåëåüïéáö= áëí ~ÄÉê=åáÅÜí=~ã=wìëí~åÇ=ÇÉë=pí~ÇáJ çåëi=ëçåçéêå=~ã=déäç=öéëåüéáíéêík łnor=mmm= bìêç= ïçääíé= ÇÉê= iéáåüíj ~íüäéíáâîéêä~åç= îçå= ìåë= Ü~ÄÉå I ë~öí= hìäíìêçéòéêåéåí= tçäñö~åö i~åòåói= ł~äéê= iéáåüí~íüäéíáâ= Ü~í åáåüí= ÇÉå= píéääéåïéêíi= ÇÉê= ÉáåÉ ëçäåüé= ^ìëö~äé= êéåüíñéêíáöéå ïωêçék PACKHOF APOTHEKE...im Welfenhof Talcid 0 Btl. Sie sparen 0% 4,8 8 Umckaloabo Lösung 50 ml Sie sparen 5,,98 8 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker Unsere besondere Weihnachtsaktion bis Vichy Gesamtsortiment 5% vom empf. Vk. im Herzen von Braunschweig Packhof-Apotheke U. Friederike Jungherr, Apothekerin für Naturheilkunde und Homöopathie Zertifiziertes Qualitätsmanagement Im Welfenhof (gegenüber Graff) T Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler vorbehalten. Solange der Vorrat reicht. Martin Prinzler Lebensmittel-Markt + Getränke-Abhollager Wenden, Aschenkamp 6 a, Tel /4 65 Christkindls faber Markt-Glühwein Sekt 0x 0, ltr. 0,75 ltr.,99 0 ltr.,99 + Pfand 8,88 Diamant Ritter Sport Melitta Mehl, Typ 405 Schokolade Kaffee, viele Sorten kg,49 00-gr.-Tfl., g,99 viele Sorten Unsere Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 7 bis 9 Uhr, Samstag von 7 bis 8 Uhr Samstag,. Dezember, 8- Uhr séêä~ö=ìåç=oéç~âíáçåw jìäíáãéçá~ téêäéj=ìåç=séêä~öëjdãäei e~ãäìêöéê=píê~ É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qéäéñçå=emr=pnf=pv=mmjt=rmi c~ñ==============emr=pnf=pv=mmjt=rpk åäjêéç~âíáçå]åäjçåäáåékçé ïïïkåäjçåäáåékçé déëåü ÑíëÑΩÜêìåÖ=ìåÇ=îÉê~åíïçêíJ äáåü=ñωê=çéå=déë~ãíáåü~äíw aáéíéê=_ωüêã~ååk oéç~âíáçåëäéáíìåöw fåöéäçêö=läájmêéì K aêìåâw=_ê~ìåëåüïéáöéê=wéáíìåöëj îéêä~ö=ó=aêìåâü~ìë=^ääéêí=iáãä~åü dãäe=c=`çk=hdk oωåâëéåçìåö=ìåîéêä~åöíéê=j~åìj ëâêáéíé=åìê=öéöéå=oωåâéçêíçk bë=öáäí=çáé=^åòéáöéåjmêéáëäáëíé kêk=pt=îçã=nk=nmk=ommtk aáé=łåéìé=_ê~ìåëåüïéáöéê = ÉêëÅÜÉáåí=ï ÅÜÉåíäáÅÜ=ÇçååÉêëí~Öë ìåç=ëçååí~öëk ^ìñä~öéåâçåíêçääé=çìêåü=táêíj ëåü~ñíëéêωñéê=å~åü=çéå=oáåüíäáåáéå îçå=_aws=ìåç=_sa^k aéê=öéëíáéñéäíé=h~íéê=~äë=påü~ííéåíüé~íéê jáí=òïéá=^ìññωüêìåöéå=áëí=ç~ë påü~ííéåíüé~íéê= s~ö~åíéá= bêj Ü~êÇí=áã=oçíÉå=p~~ä=ÇÉë=hìäíìêJ áåëíáíìíë= òì= d~ëík= ^ã= cêéáí~ö ò~ìäéêí= Ç~ë= påü~ííéåíüé~íéê ìã=om=rüê=éáåé=ëéêωüéåçé=oéj îìé= ãáí= ò~üäêéáåüéå= pí~êë= ~ìë ÇÉê= téäí= ÇÉë= qüé~íéêë= ~äë= áãj éçë~åíéë= kìããéêåëíωåâ= ~ìñ ÇáÉ= _ΩÜåÉK= jáí= ÇÉã= ÖÉëíáÉÑÉäJ íéå= h~íéê= ÑçäÖí= ~ã= p~ãëí~ö ìã= NN=rÜê= Éáå= j êåüéå= ÑΩê háåçéê=~ä=ñωåñ=g~üêéåk h~êíéå= ÑΩê= Ç~ë= ^ÄÉåÇéêçJ Öê~ãã=ÖáÄí=Éë=áå=ÇÉå=ÄÉâ~ååJ íéå= sçêîéêâ~ìñëëíéääéåk= cωê= ÇáÉ c~ãáäáéåîçêëíéääìåö= â ååéå ÇáÉ= h~êíéå= íéäéñçåáëåü= ìåíéê Q=TM=QU=SN= êéëéêîáéêí= ïéêçéåk aáé= å_= îéêäçëí= ~ì ÉêÇÉã= ÑΩê ÇáÉ= ^ìññωüêìåö= ~ã= cêéáí~ö ÑΩåÑ=ã~ä=òïÉá=h~êíÉåK=tÉê=Ç~J ÄÉá= ëéáå= ã ÅÜíÉI= ëéåçéí= ÜÉìíÉ ÉáåÉ=bJj~áä=~å=ÇáÉ=^ÇêÉëëÉW=dÉJ ïáååëéáéä]åäjçåäáåékçék= aáé déïáååéê= ïéêçéå= ééê= bjj~áä ÄÉå~ÅÜêáÅÜíáÖíK cçíçw=çü Wir laden ein zu: Unterrichtsbesuchen, Gesprächen & Führungen Informationen zur Waldorfpädagogik Verschiedene Aktivitäten aus dem Schulleben Die Schüler, Eltern und Lehrer der FWS Freie Waldorfschule Braunschweig Rudolf-Steiner-Straße Weststadt

4 Q efbo=fpq=t^p=ilp açååéêëí~öi=ovk=kçîéãäéê=ommt= =kêk=qu _ê~ìåëåüïéáöë=~ìëñωüêäáåüéê=séê~åëí~äíìåöëâ~äéåçéêi àéçéå=açååéêëí~ö=ìåç=pçååí~ö=áå=füêéê=å_k bjj~áäw oéç~âíáçåkåä]åäjçåäáåékçé c~ñjeçíäáåé=ñωê=füêé séê~åëí~äíìåöëüáåïéáëéw aç OVK=klsbj_bo NMKMM=_ìêÖéä~íòW=tÉáÜå~ÅÜíëJ ã~êâí=eäáë=on=rüêf NMKPM=qÜÉ~íÉê=c~ÇÉåëÅÜÉáåI=_ΩäJ íéåïéö=vrw=łaéê=âäéáåé=_ ê=ìåç ÇáÉ=ä~åÖÉI=â~äíÉ=táåíÉêå~ÅÜí I=~Ä îáéê=g~üêéå NMKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=fffI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w łpåü~ñ =îçå=pçéüáé=h~ëëáéë NQKMM=_ÉêìÑëáåÑçêã~íáçåëòÉåJ íêìã=çéê=^öéåíìê=ñωê=^êäéáíi dêìéééåê ìãé=f=ìåç=ffi=báåö~åö jωååüéåëíê~ ÉW=fåÑçêã~íáçåëîÉêJ ~åëí~äíìåö=łcêéáïáääáöéë=ëçòá~äéël âçäçöáëåüéë=g~üê=ó=åéìé=j ÖJ äáåüâéáíéå=~ìåü=áå=péçêíi=hìäíìê ìåç=aéåâã~äéñäéöé NRKMM=qÜÉ~íÉê=c~ÇÉåëÅÜÉáåI=_ΩäJ íéåïéö=vrw=łaéê=âäéáåé=_ ê=ìåç ÇáÉ=ä~åÖÉI=â~äíÉ=táåíÉêå~ÅÜí I=~Ä îáéê=g~üêéå NRKMM=pÅÜäçëëJ^êâ~ÇÉåW=_ÉäáÉÄíÉ âä~ëëáëåüé=j êåüéå=e~ìåü=ns=ìåç NT=rÜêF NEUSTARTS&HIGHLIGHTS WARUMMÄNNERNICHTZUHÖREN 5.0, 8.00, 0.0,.00(außer So.+Mo.); Sa.+So.a..5.Wo. ab GONE BABY GONE 0.5,.50(außerSo.+Mo.).Wo. ab6 SCHWERTERDESKÖNIGS 7.0, 0.00,.50(außer So.+Mo.). Wo. ÜL, ab BEOWULF 0.0(außer Mo.+Mi.) ab AMERICAN GANGSTER 7.5(außer Mo.), 0.5,.0(außer So.+Mo.) ÜL, ab6 LISSI 5.45,8.00;So.a..0 ab6 NACH 7 TAGEN AUSGEFLITTERT 0.0,.00(außer So.+Mo.) ab ABBITTE 0.00(außerMi.) MEINESCHÖNEBESCHERUNG 0.0(außerSo.) ÜL,ab MACHTLOS.45(außer So.+Mo.) ÜL,ab6 CITY NICHTSALSGESPENSTER 0.0(außerMi.);Mi.7.45.Wo. c^ujelqifkb = ==MR=PN PV=MMJTRP ab0 NRKMM=i~åÇäÉÄÉåI=dÉáíÉäÇÉI=mçíJ ÜçÑ=NMW=^ÇîÉåíë~ìëëíÉääìåÖ=EÄáë NU=rÜêF NRKPM=i^_JdÉãÉáåëÅÜ~ÑíI=^äíÉJ ïáéâêáåö=omåw=łfã=oéáåü=çéê=jáííé Ó=`Üáå~=ÖÉëíÉêå=ìåÇ=ÜÉìíÉ I=aá~J îçêíê~ö NSKMM=oÉ~äëÅÜìäÉ=j~ëÅÜëíê~ ÉI j~ëåüëíê~ É=QNW=dêç Éê=tÉáÜJ å~åüíëä~ë~ê=ãáí=qçãäçä~=òìöìåëj íéå=łbáå=eéêò=ñωê=háåçéê NSKMM=o~íÜ~ìëI=mä~íò=ÇÉê=aÉìíJ ëåüéå=báåüéáí=nw=_ωêöéêëéêéåüj ëíìåçé=çéê=pmajo~íëñê~âíáçå=ãáí káåçäé=m~äã=efåíéöê~íáçåëñê~öéåi mä~åìåölrãïéäíf NSKMM=pí ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìãI=^ã i ïéåï~ääw=ł`üêáëíá~å=oçüäñëi=h J íüé=hçääïáíò=ìåç=bêåëí=_~êä~åü=ó ^ìë=çéå=kéìéêïéêäìåöéå=çéê hìåëíëíáñíìåö=aêk=e~åëjgç~åüáã ìåç=bäáë~äéíü=_ åëåü I=cΩÜêìåÖ NSKMM=jÉÜêÖÉåÉê~íáçåÉåÜ~ìëI eìöçjiìíüéêjpíê~ É=SM~W=łtáëëÉå páé=åçåükkk\ I=bêò ÜäÅ~Ñ =ΩÄÉê péçêíîéêéáåé=áã=ïéëíäáåüéå=oáåöj ÖÉÄáÉí NTKMM=oáåÖÉêÄêìååÉåW=qêÉÑÑJ éìåâí=òìê=cωüêìåö=ł^äë=éáåé=cê~ì äéëéå=äéêåíékkknrm=g~üêé=cê~ìéåj ÄáäÇìåÖ =ãáí=çéã=hìäíìêíé~ã ÉKsKI=qÉäÉÑçå=RT=RT=UU NTKMM=eçíÉä=wìã=pí~êÉåâ~ëíÉåI qüáéçéëíê~ É=OR=áå=oΩåáåÖÉåW= ÑJ ÑÉåíäáÅÜÉ=c~ÅÜí~ÖìåÖ=ÇÉê=dÉïÉêâJ ëåü~ñí=çéê=mçäáòéá=_ê~ìåëåüïéáö łp=g~üêé=ç~å~åü=ó=cçäöéå=çéê=äéíòj íéå=mçäáòéáêéñçêã=ñωê=çáé=oéöáçå _ê~ìåëåüïéáö =Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NUKMM=oçääÉáJwÉåíêìã=ÑΩê=bñáëJ íéåòöêωåçéê=eowbfi=p~äòç~üäìj ãéê=píê~ É=NVSW=fåÑçêã~íáçåëJ ìåç=_éöéöåìåöë~äéåç=ñωê=bñáëj íéåòöêωåçéê=òìã=qüéã~=łpçòá~äé ^ÄëáÅÜÉêìåÖ=ÑΩê=bñáëíÉåòÖêΩåÇÉêL péääëíëí åçáöé=ìåç=^êäéáíöéäéêéáj ÖÉåëÅÜ~Ñí I=báåíêáíí=ÑêÉáI=^åãÉäJ ÇìåÖ=ÉêÄÉíÉåI=qÉäK=PU=MQ=PU=PP NUKMM=e_hI=jçåí~ÖÉÜ~ääÉI=báåJ Ö~åÖ=_êçáíòÉãÉê=píê~ ÉW=hìåëíJ ã~êâí=łc êçéêéê=ñ êçéêå X=bêä ë ÇáÉåí=ÇÉê=råíÉêëíΩíòìåÖ=ëíìÇÉåíáJ ëåüéê=mêçàéâíé=eäáë=nk=aéòéãäéêf NVKMM=jìëÉìã=ÑΩê=mÜçíçÖê~éÜáÉI eéäãëíéçíéê=píê~ É=NW=gç~å=`çJ äçã=ło~î~ä I=^ìëëíÉääìåÖëÉê ÑÑJ åìåö=eäáë=omk=g~åì~ê=ommuf AbDonnerstag,9. November 5. Dezember 007 SONDERVERANSTALTUNGEN IrrtümerundÄnderungenvorbehalten! FILMVORSCHAU&PLAKATVERSTEIGERUNG Sa.,.00 Eintrittfrei MR.MAGORIUMSWUNDERLADEN So.,5.5 Preview ab0 BOYCULTURE Mo.,0.00 QueerCinema ab6 DERGOLDENEKOMPASS Mi.,0.00 BZ-Filmpremiere ab6 DER KLANG DES HERZENS Mi.,0.00 LadiesNightSpecial ab6 KINDERPROGRAMM HOPPET 5.00;Sa.+So.a..00.Wo. ab0 ÜL, ab DIE GEBRÜDER WEIHNACHTSMANN 5.5,7.45;Sa.+So.a..00.Wo. ab0 DIEDREI??? 5.0,8.00;Sa.+So.a..5 ab6 RATATOUILLE 5.5,7.45;Sa.+So.a..00 ab0 CINEMAXXBRAUNSCHWEIGLangeStraße60 Programminformation:(05)65848 Kartenreservierung:(0805)CINEMAXXoder(0805)46699 (Do. Sa.9 Uhr;So. Mi.0 Uhr;0,4 /Min.zzgl.0,50 AufschlagproKarte)oderkostenfreiunter: Fr.-Wilh.-Str.50Telefon(05)455 LIEBESLEBEN 5.5 ab 6 TRADE 7.45(außerMi.).Wo. ÜL,ab6 NVKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖéä~íò NW=łaáÉ=mÜáäçëçéÜáÉ=ÇÉê=o~ìãJ Ñ~ÜêíéáçåáÉêÉ=áå=ÇÉê=tÉáã~êÉê=oÉJ éìääáâ I=sçêíê~ÖëêÉáÜÉ=łhìäíìê ìåç=o~ìãñ~üêí NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=aáé=pééòá~äjm~êíói=báåj íêáíí=ñêéá NVKPM=^ìÖìëíáåìãI=^ã=eçÜÉå qçêé=q~w=téëíj ëíäáåüéê=aá~äçö=ó hä~ëëáëåüé=à~é~åáëåüé=ìåç=ïéëíäáj ÅÜÉ=jìëáâ NVKPM=e~ìë=ÇÉê=c~ãáäáÉI=h~áëÉêJ ëíê~ É=QUW=ł_ìêåJçìí=âçããí ëåüäéáåüéåç I=sçêíê~ÖI=^åãÉäJ ÇìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=O=QN=OM Jeden Samstag von 0-7 Uhr Scheunenflohmarkt Antik & Trödel WF-Ohrum Harzstr. 8 OMKMM=hedI=pÅÜäÉáåáíòëíê~ É=NTW fëä~ãáëåüjåüêáëíäáåüéê=déëéê ÅÜëJ ~ÄÉåÇ OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW píçééçâû=ë=dêìåçîéêöåωöéå OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=r=ooi=j~öåáíçêï~ää=nuw łrkpk=^ãçh =îçå=j~êå=_éåâéê EmêÉãáÉêÉF OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łaáÉ céìéêò~åöéåäçïäé I=îçå=táäÑêáÉÇ påüê ÇÉê=å~ÅÜ=ÇÉã=oçã~å=îçå eéáåêáåü=péçéêä OMKMM=pÅÜΩëëÉäI=hçåëí~åíáåJrÜJ ÇÉJpíê~ É=QW=dáí~êêÉåÇìç=wïÉáJ í~âí RABATTAKTION verpasst? Kein Grund zur Trauer! Bei uns finden Sie ständig tolle Angebote und eine riesen Auswahl. Aussigstr. D-84 Braunschweig Tel.: Fenster Türen Rollladen Wintergärten OMKMM=eÉêòçÖJ^ìÖìëíJ_áÄäáçíÜÉâ áå=tçäñéåäωííéäi=iéëëáåöéä~íò=nw łwéáí=ñωê=báåüéåççêññw=påüìã~ååë iáéçéêâêéáë=çék=pv I=_ê~ìåëÅÜïÉáJ ÖÉê=ûëíÜÉíáââçääçèìáìã=łoÉëçJ å~åòjo ìãé X=dêáí=pçããÉêI=tÉêJ åéê=aéìíëåüi=sçäâéê=iáåâ OMKMM=h~ìÑÄ~êI=_çäÅÜÉåíïÉíÉ=NL båâé=h~ëí~åáéå~ääééw=qüé~íéêj ëíωåâ=łâ~ìñä~ê =Ó=s~äÉêáÉ=jçåí~Ö ä Çí=ëáÅÜ=d ëíé=éáå=ìåç=ë~öí=~ìñ táéçéêëéüéå OMKMM=hìäíìêáåëíáíìíI=oçíÉê=p~~äI påüäçëëéä~íòw=łaìä=dìéêáää~ X=g~òò ìåç=oéöö~é OMKNR=qÜ~äá~J_ìÅÜÜ~ìëI=eìíÑáäJ íéêå=vw=hìäíìêñéáéê~äéåç=òìã qüéã~=ła~ë=_éëíé=òìã=téáüj å~åüíëñéëí I=iÉëìåÖÉå=îçå=d íò î~å=lçóéå=ìåç=iáîéjjìëáâ=ãáí ÇÉê=dêìééÉ=hä~ëëáëÅÜÉÉI=báåíêáíí ÑêÉá OMKNR=o~~ÄÉJe~ìëI=iÉçåÜ~êÇJ ëíê~ É=OV~W=iáíÉê~íìê=áã=dÉëéê ÅÜ Ó=łwïÉá=eìãçêáëíÉå=áã=sÉêÖäÉáÅÜW táäüéäã=_ìëåü=ìåç=táäüéäã=o~~j ÄÉ I=báåíêáíí=ÑêÉá OMKPM=pÅÜìåíÉêâáåç=ÉKsKI=_áÉåêçJ ÇÉê=tÉÖ=RQW=łpáãéëçåë =ElsF cê PMK=klsbj_bo UKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí VKMM=sÉêÉáå=aÉìíëÅÜÉê=fåÖÉåáÉìJ êéi=oéäéåêáåö=pnw=łqéåüåáâ=îéêj ÄáåÇÉí =Ó=fÇÉÉåãÉëëÉ=îçå=pÅÜΩJ äéêå=ñωê=påüωäéêx=séê~åëí~äíìåö áã=o~üãéå=łpí~çí=çéê=táëëéåj ëåü~ñí =EÄáë=NS=rÜêF NMKMM=_ìêÖéä~íòW=tÉáÜå~ÅÜíëJ ã~êâí=eäáë=on=rüêf NMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=fffI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w łpåü~ñ =îçå=pçéüáé=h~ëëáéëx=jìj ëáâíüé~íéê=ãáí=téêâéå=îçå=mìêj ÅÉääI=e åçéä=ìåç=jçåíéîéêçá=ñωê háåçéê=~ä=s=g~üêéå NNKMM=_ìÅÜÜ~åÇäìåÖ=dê~ÑÑI=p~Åâ NRW=mê ëéåí~íáçå=çéê=^ìê~äçöj péê~åüéåëçñíï~êé=eäáë=nt=rüêf NQKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç Éê=p~~äI iéçåü~êçéä~íòw=łmêáåòéëëáå=iáääáj ÑÉÉ=ìåÇ=ÇÉê=w~ìÄÉê=ÇÉê=oçëÉ I mçéjjìëáå~ä=ñωê=háåçéê=ìåç=bêj ï~åüëéåé NQKMM=`ÜêáëíçéÜçêìëëÅÜìäÉI=dÉJ çêöjtéëíéêã~ååj^ääéé=tsw=`üêáëj íçéüçêìëã~êâí=eäáë=nu=rüêf NQKMM=háåÇÉêÖêìééÉ=qáää=bìäÉåJ ëéáéöéäi=eìë~êéåëíê~ É=PMW=tÉáÜJ å~åüíëä~ë~ê=eäáë=nt=rüêf NQKMM=tçÜåé~êâ=~ã=t~ääI=bÅÜJ íéêåëíê~ É=QUW=^ÇîÉåíëÄ~ë~ê=EÄáë NT=rÜêF NRKMM=^tlJtçÜåÜÉáã=nìÉêìãI méíéêëâ~ãé=onw=^çîéåíëã~êâí=áã ìåç=êìåç=ìã=ç~ë=e~ìë weihnachtliche Bastelpapiere Das DEKO BS, Meinhardshof Tel. 05 / 0 78 HAUS zwischen Media Markt und Maredo NRKMM=oÉ~äëÅÜìäÉ=káÄÉäìåÖÉåI lêíïáåëíê~ ÉW=pÅÜìäÑÉëí=ãáí påüωäéê~âíáîáí íéå=äáë=nu=rüê NRKMM=pÅÜäçëëJ^êâ~ÇÉåW=_ÉäáÉÄíÉ âä~ëëáëåüé=j êåüéå=ãáí=d~äêáéäé påüìåâé=e~ìåü=ns=ìåç=nt=rüêf NRKMM=i~åÇäÉÄÉåI=dÉáíÉäÇÉI=mçíJ ÜçÑ=NMW=^ÇîÉåíë~ìëëíÉääìåÖ=EÄáë NU=rÜêF NSKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=fffI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w łpåü~ñ =îçå=pçéüáé=h~ëëáéëx=~ä ëéåüë=g~üêéå NSKMM=^íÉäáÉê=eçääãÉóÉêI=^ã j~öåáíçê=vw=q~ö=çéê=çññéåéå=qωê EÄáë=OM=rÜêF NTKMM=qêÉÑÑéìåâí=o~íÜ~ìëI=mä~íò ÇÉê=aÉìíëÅÜÉå=báåÜÉáí=NW=qìêãJ ÄäáÅâ=ìåÇ=tÉáÜå~ÅÜíëéìåëÅÜI cωüêìåöi=qéäk=qtmjom=qm=e~ìåü ìã=nu=ìåç=nv=rüêf NUKMM=pÅÜäçëë~êâ~ÇÉåW=pí~~íëJ íüé~íéê=_ê~ìåëåüïéáö=éê ëéåíáéêí ^ìëëåüåáííé=~ìë=łaéê=w~ìäéêéê îçå=lò NVKMM=e êë~~ä=nvkn=çéê=qri=^äíj ÖÉÄ ìçéi=mçåâéäëëíê~ É=Q=Ebáåä~ëë åìê=äáë=nv=rüêfw=łfåöéåáéìêëïáëj ëéåëåü~ñíéå=ó=üéá =ÄÉÖÉÜêí=ìåÇ ÇçÅÜ=ÖÉëÅÜã Üí I=mçÇáìãëÇáëJ âìëëáçå=ãáí=éáåéê=iáîéωäéêíê~j ÖìåÖ=áã=aÉìíëÅÜä~åÇÑìåâ=EbáåJ íêáíí=ñêéáf NVKMM=mçäáòÉáÇáêÉâíáçåI=jÉÜêJ òïéåâü~ääé=çéê=ffk=^äíéáäìåöi cêáéçêáåüjsçáöíä åçéêjpíê~ É=QNW tçüäí íáöâéáíëâçåòéêí=ãáí=çéã mçäáòéáãìëáââçêéë=káéçéêë~åüëéå NVKMM=hìåëíîÉêÉáå=_ê~ìåJ ëåüïéáöi=iéëëáåöéä~íò=now=^ìëëíéäj äìåöëéê ÑÑåìåÖ=łg~ÜêÉëÖ~ÄÉå OMMTL=OMMU NVKMM=píK=mÉíÉê=ìåÇ=m~ìäJháêÅÜÉI _ÉîÉåêçÇÉW=łoçã~åíáëÅÜÉê=^ÄÉåÇ Ó=tçêí=ìåÇ=dÉë~åÖ=ÄÉá=hÉêòÉåJ ëåüéáå =ãáí=çéã=t~ööìãéê=cê~ìj ÉåÅÜçê NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ é~ëë~öéw=j~êâìë=_éåâéê=ãáí=m~êj íóüáíë NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=łbääáåö îçå=^ñéä=eéääëíéåáìë NVKPM=píK=gçÜ~ååáëâáêÅÜÉI=iÉçåJ Ü~êÇëíê~ É=QMW=hìäíìêíêÉÑÑ=ìåíÉêã háêåüíìêã=ó=łkéìé=q~ååéåä~ìãj ëéáíòéå=ó=téáüå~åüíäáåüéë=ñωê hçéñ=ìåç=eéêò X=ÄÉëáååäáÅÜÉ=ìåÇ ÜÉáíÉêÉ=qÉñíÉI=îçêÖÉíê~ÖÉå=îçå ^åçêé~ë=e~êíã~åå Montag + Dienstag Doppeldecker-Party Getränke zu einem Preis. Mittwochs neu: Party total zu Traumpreisen Donnerstag, 9. November Spezial-Party Alle offenen Getränke open end für sensationelle nur e So preiswert wie unter Freunden. Freitag, 0. November Markus Becker mit seinen Partyhits z. B. Das rote Pferd! Abfeiern wir auf Malle! Samstag,. Dezember Gr. Tango-Party Abfeiern bis zum Morgengrauen! Partygames, Überraschungen, Show-Elemente u.v.m. After Work Party Mit Happy Hours von Uhr Uhr NVKPM=bî~åÖÉäáëÅÜÉë=dÉãÉáåÇÉJ Ü~ìë=pí ÅâÜÉáãI=háêÅÜÉåÄêáåâ=PW _Éííáå~=g~Üå=ÑΩÜêí=ÇìêÅÜ=áÜêÉ ^ìëëíéääìåö=łj~åç~ä~jtéäíéå NVKPM=`ÜêáëíìëâáêÅÜÉ=tÉÇÇÉäW j~ñáã=hçï~äéï=açå=hçë~âéåi hçåòéêí OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW łtéáüå~åüíéå=ãáí=i~jiéjiì I ^JÅ~ééÉää~J`çãÉÇó OMKMM=kçêÇLi_I=a~åâï~êÇëíê~J ÉW=g~òòâçåòÉêí=łgçÜå=pÅçÑáÉäÇ qêáç=éäìë=eçêåë OMKMM=h~ìÑÄ~êI=_çäÅÜÉåíïÉíÉ=NL båâé=h~ëí~åáéå~ääééw=qüé~íéêj ëíωåâ=łâ~ìñä~ê =Ó=s~äÉêáÉ=jçåí~Ö ä Çí=ëáÅÜ=d ëíé=éáå=ìåç=ë~öí=~ìñ táéçéêëéüéå OMKMM=qêÉÑÑéìåâí=pí ÇíáëÅÜÉë=jìJ ëéìãi=^ã=i ïéåï~ääw=łjáí=çéã k~åüíï ÅÜíÉê=eìÖç=ÇìêÅÜ=Ç~ë j~öåáîáéêíéä I=cΩÜêìåÖ OMKMM=hìäíìêáåëíáíìíI=oçíÉê=p~~äI påüäçëëéä~íò=nw=påü~ííéåíüé~íéê łs~ö~åíéá=bêü~êçí OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łaáÉ céìéêò~åöéåäçïäé I=îçå=táäÑêáÉÇ påüê ÇÉê=å~ÅÜ=ÇÉã=oçã~å=îçå eéáåêáåü=péçéêä OMKNR=_ìÅÜÜ~åÇäìåÖ=dê~ÑÑI=p~Åâ NRW=łqÜçã~ë=_ÉêåÜ~êÇíë=_ìÅÜJ ÉåíÇÉÅâìåÖÉå =Ebáåíêáíí=ÑêÉáI=^åJ ãéäçìåö=éêäéíéåf Stubenhocker? Heimtrainer Kettler Polo S 99,- HEMPEL AllesGutefürIhreGesundheit Bankplatz Braunschweig ( ONKMM=oçíÉê=hçêë~êI=aáÄÄÉëÇçêÑI ^ã=j~êâí=sw=jçîé=c=dêççîé Ebáåíêáíí=ÑêÉáF OPKMM=_ê~áå=häìÄI=_êìÅÜíçêï~ääW müä~íäáåé=ëçìåç=ñé~ík=jóëíáå=a~å p~ NK=abwbj_bo SKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí VKMM=pÅÜåÉáÇÉêÉá=pçååÉåëíê~ É PW=tÉáÜå~ÅÜíëÄ~ë~ê=EÄáë=NQ=rÜêF NMKMM=_ìêÖéä~íòW=tÉáÜå~ÅÜíëJ ã~êâí=eäáë=on=rüêf NMKMM=pí ÅâÜÉáãÉê=j~êâíI=iÉáéòáJ ÖÉê=píê~ ÉW=mä~ò~ÑÉëí=ł^ÇîÉåíáëëáJ ãç =EÄáë=NS=rÜêF NMKMM=dêç Éê=p~~ä=ÇÉê=e~åÇJ ïéêâëâ~ããéêi=_ìêöéä~íò=ow téáüå~åüíë~ìëëíéääìåö=çéê=^êj ÄÉáíëÖêìééÉ=hìåëíÜ~åÇïÉêâ=ìåÇ aéëáöå=eäáë=vknok=í ÖäK=NMJNU=rÜêF NMKPM=^ìÇáã~ñ=ÇÉê=qrI=mçÅâÉäëJ ëíê~ É=NRW=háåÇÉêJråá=łt~êìã ëáåç=báëéåä~üåéå=ëáåüéê\ NNKMM=qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíáåÑçI sçê=çéê=_ìêö=nw=eáëíçêáëåüéê pí~çíêìåçö~åö NNKMM=hìäíìêáåëíáíìíI=oçíÉê=p~~äI påüäçëëéä~íò=nw=łaéê=öéëíáéñéäíé h~íéê I=ÑΩê=háåÇÉê=~Ä=R=g~ÜêÉåX s~ö~åíéá=bêü~êçí NNKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łmáéJ éá=éäωåçéêí=çéå=téáüå~åüíëj Ä~ìã I=háåÇÉêíÜÉ~íÉêëíΩÅâ=å~ÅÜ ^ëíêáç=iáåçöêéå NNKMM=^ìä~=ÇÉê=o~~ÄÉëÅÜìäÉI eéáçäéêöi=píéííáåëíê~ É=NW=ł^ìÑ ìåç=ç~îçå=ó=éáå=íáéêáëåüéë=^äéåj íéìéê I=ÖÉí~åòíÉ=dÉëÅÜáÅÜíÉ=ÇÉê _~ääéííj=ìåç=dóãå~ëíáâëåüìäé=h J íüé=_éêöéêjeéìäåéê NNKMM=pÅÜäçëë~êâ~ÇÉåW=łpéáÉä=ìåÇ pé~ =ãáí=çéå=téáüå~åüíëä êéå NNKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=jìëéìãëé Ç~ÖçÖáëÅÜÉ=_ÉJ íêéììåö=ñωê=c~ãáäáéå=áå=çéê=^ìëj ëíéääìåö=łaáé=påü åáåöéê=péééêé EÄáë=NSKPM=rÜêF NNKMM=e íòìãéê=_ωåüéêüçñi e~ìéíëíê~ É=NU=áå=e íòìãw=ł^çj îéåí=áã=e íòìãéê=_ωåüéêüçñ X ïéáüå~åüíäáåüé=déëåüáåüíéå=áå ÇÉê=_ìÅÜÄáåÇÉêïÉêâëí~íí NOKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW OM=jáåìíÉå=lêÖÉäãìëáâ=áã=jáíJ í~öëöéäéí NOKMM=eçêÇçêÑI=~ã=_êìååÉåéä~íòW téáüå~åüíëã~êâí=eäáë=nukpm=rüêf NPKMM=pÅÜäçëëJ^êâ~ÇÉåW=_ÉäáÉÄíÉ âä~ëëáëåüé=j êåüéå=ãáí=d~äêáéäé påüìåâé=e~ìåü=nq=ìåç=nr=rüêf cçêíëéíòìåö=å ÅÜëíÉ=pÉáíÉ

5 kêk=qu= =açååéêëí~öi=ovk=kçîéãäéê=ommt efbo=fpq=t^p=ilp R p~ NK=abwbj_bo NPKPM=háêÅÜÉ=píK=gçÜ~ååÉë=_~éíáëJ í~i=téåçéåw=téáüå~åüíëã~êâí NPKPM=aáÉ=`ÜêáëíÉåÖÉãÉáåëÅÜ~ÑíI iéçåü~êçëíê~ É=QPW=^ÇîÉåíëÄ~ë~ê EÄáë=NTKPM=rÜêF NQKMM=pÅÜìäÜçÑ=ÇÉê=dêìåÇëÅÜìäÉ séäíéåüçñw=séäíéåü ÑÉê=tÉáÜJ å~åüíëã~êâí=eäáë=nvkpm=rüêf NQKMM=qêÉÑÑéìåâí=péçêíÜÉáã téåçü~ìëéåw=_ê~ìåâçüäï~åçéj êìåö=çéê=q_=téåçü~ìëéå=qéååáë NQKPM=açêåëÉ=ÇÉë=^äíëí~Çíê~íÜ~ìJ ëéëi=^äíëí~çíã~êâíw=aéìíëåüä~åçj ê~çáç=hìäíìê=òì=d~ëí=áå=_ê~ìåj ëåüïéáöi=~ä=nrkmr=rüê=iáîéëéåj ÇìåÖ=łaáÉ=i ïéåëí~çí I=iáîÉãìJ ëáâ=îçå=s~åéëë~=j~ìêáëåü~í=ãáí k~å~=_êáåâ=ìåç=áüêéå=d ëíéå=eäáë NS=rÜêI=báåíêáíí=ÑêÉáF NQKPM=cçêìã=ÇÉê=`ÜêáëíçéÜçêìëJ ëåüìäéi=déçêöjtéëíéêã~ååj^ääéé TSW=pâáÄ~ë~ê=EâÉáåÉ=pí~åÇÖÉÄΩÜJ êéåi=báåíêáíí=ñêéáf NQKPM=oìåÇ=ìã=ÇáÉ=píK=gçÜ~ååáëJ âáêåüéi=iéçåü~êçëíê~ ÉW=^ÇîÉåíëJ ã~êâí=eäáë=ntkpm=rüêf NQKPM=qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíáåÑçI sçê=çéê=_ìêö=nw=eáëíçêáëåüéê pí~çíêìåçö~åö NQKPM=mÑ~êêÜ~ìë=dÉáíÉäÇÉI=dÉáíÉäJ ÇÉëíê~ É=PVW=^ÇîÉåíëÄ~ë~ê NRKMM=cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê=c~ÇÉåJ ëåüéáåi=_ωäíéåïéö=vrw=łeáäñé>=aáé eéêçã~ååë=âçããéå I=cäáÉÖÉåÇÉë qüé~íéêi=_éêäáå=e~ä=s=g~üêéåf NRKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW ^ìëëíéääìåöëéê ÑÑåìåÖ=łhìäíìê ÑáåÇÉí=pí~Çí =E^ìëëíÉääìåÖëÇ~ìÉê Äáë=OOK=aÉòÉãÄÉêF NRKMM=açãI=_ìêÖéä~íòW=^ÇîÉåíëJ ÖçííÉëÇáÉåëí=ÇÉê=gçÜ~ååáíÉêJeáäÑëJ ÖÉãÉáåëÅÜ~Ñí=ãáí=ÇÉã=h~ããÉêJ ÅÜçê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI=iÉáíìåÖ=gçJ Ü~ååÉë=hêìëÉ NRKMM=píK=j~ÖåáâáêÅÜÉI=j~ÖåáJ âáêåüéä~íòw=péáéäòéìöä~ë~êx=iáåüj íéêöçííéëçáéåëí=~ä=nt=rüê NRKMM=dê~ëéä~íò=áå=t~íÉåÄΩííÉäW ^ÇîÉåíëã~êâí NRKMM=açêÑÖÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë téççéäw=téáüå~åüíëâçåòéêí=çéë cê~ìéååüçêéë=téççéä Einladung zum LICHTFEST Sa., um 5.0 Uhr Rokoko-Pavillon, Leipziger Str. 4 Braunschweig-Stöckheim A.M.O.R.C. - DIE ROSENKREUZER Lange Str Baden-Baden Tel.: , Fax: , NSKMM=_êìååÉåíÜÉ~íÉê=eÉäãJ ëíéçíw=hçåòéêí=ñωê=háåçéêx=hêéáëj ãìëáâëåüìäé=eéäãëíéçí=ìåç qüé~íéêj^d=gìäá~åìã NTKMM=açãI=_ìêÖéä~íòW=^ÇîÉåíëJ ëáåöéå=òìã=e êéå=ìåç=jáíëáåöéå ãáí=çéå=háåçéêâ~åíçêéáéå=çéê açãëáåöëåüìäé NTKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łaáÉ céìéêò~åöéåäçïäé I=îçå=táäÑêáÉÇ påüê ÇÉê=å~ÅÜ=ÇÉã=oçã~å=îçå eéáåêáåü=péçéêä NTKMM=m~ìäJdÉêÜ~êÇíJháêÅÜÉI aêéëçéåëíê~ ÉW=sçêïÉáÜå~ÅÜíäáJ ÅÜÉë=`ÜçêâçåòÉêí=ãáí=ÇÉã=`ÜçêJ îéêéáå=ł`çååçêçá~j_êìåëîáö~ NTKMM=qêÉÑÑéìåâí=o~íÜ~ìëI=mä~íò ÇÉê=aÉìíëÅÜÉå=báåÜÉáí=NW=qìêãJ ÄäáÅâ=ìåÇ=tÉáÜå~ÅÜíëéìåëÅÜI cωüêìåöi=qéäk=qtmjom=qm=e~ìåü ìã=nu=ìåç=nv=rüêf NTKMM=pÅÜäçëë~êâ~ÇÉåW=dçëéÉäJ ÅÜçê=ł`êçëëçîÉê =E~ìÅÜ=NU=rÜêF NTKPM=píK=gçÜ~ååáëâáêÅÜÉI=iÉçåJ Ü~êÇëíê~ ÉW=ł_áäÇÉê=ÇÉê=tÉáÜJ å~åüí I=hçåòÉêí=ÇÉê=jìëáëÅÜÉå ^â~çéãáé=çéë=`ga NUKMM=fååÉåëí~ÇíW=dêç Éë=pí~ÇíJ ÖÉä ìí=çéê=fååéåëí~çíâáêåüéå=òìã _ÉÖáåå=ÇÉë=åÉìÉå=háêÅÜÉåà~ÜêÉë NVKMM=píK=h~íÜ~êáåÉåâáêÅÜÉI=e~J ÖÉåã~êâíW=_ÉåÉÑáòâçåòÉêí=ÇÉë içìáëjpéçüêjlêåüéëíéêë=òìöìåëj íéå=çéê=^äòüéáãéêöéëéääëåü~ñíx iéáíìåö=fåjhìå=m~êâ=ebáåíêáíí=ñêéái pééåçéå=éêäéíéåf NVKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=dêç Éê=p~~äI iéçåü~êçéä~íòw=^äëåüäìëëä~ää=çéê q~åòëåüìäé=e~éìëäéêjhïá~íj âçïëâá NVKMM=sçäâëï~ÖÉåÜ~ääÉI=bìêçé~J éä~íòw=_~ëâéíä~ääj_ìåçéëäáö~ NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łaáé=`ë êç ëj ÑΩêëíáå I=léÉêÉííÉ=îçå=bããÉêáÅÜ h äã å=emêéãáéêéf ein ausgezeichneter Käse: Platz 7 beiderolympiadederkäse ausdenbergen DieseWocheimAngebot R Inges Käse-Theke Natur schmecken. Genießen. Gesund leben. Tel. O5O7-845, mobil O7O-7O5 aufdenwochenmärkteninquerum. LehndorfunddemAltstadtmarkt OMKMM=_~ ÖÉáÖÉI=_ ÅâÉêâäáåí=NW gìäáä ìãëâçåòéêí=łpm=g~üêé=_~ J ÖÉáÖÉ =Ó=g~âìÄçïëâáI=jáäòçïJ nìáåíéííx=g~òò OMKMM=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíi=d êçéäáåöéêëíê~ É=TW=łaáÉ céìéêò~åöéåäçïäé I=îçå=táäÑêáÉÇ påüê ÇÉê=å~ÅÜ=ÇÉã=oçã~å=îçå eéáåêáåü=péçéêä OMKMM=pÅÜΩíòÉåÜ~ìëI=e~ãÄìêÖÉê píê~ É=RPW=páåÖäÉí~åòé~êíó OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~ É=PRW eéêêåüéåë=cê~ìåüéå=łcìññòáö=ó iáéääáåöëäáéçéê=ñωê=~ääé OMKMM=mêáåòÉåé~ä~áë=tçäÑÉåÄΩíJ íéäw=jéäåüéêjhä~îáéêíêáçi=hçåòéêí qçåj^êí ONKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë e~ìëi=j~öåáíçêï~ää=nuw=_ä~ìü~ìë łqüé=cìåâ=bñéäçëáçå ONKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=fffI eáåíéê=çéê=j~öåáâáêåüé=s~w łkáöüí=pèì~ëü I=k~ÅÜíéêçÖê~ãã ãáí=jáíöäáéçéêå=çéë=påü~ìëéáéäj ÉåëÉãÄäÉëX=~Ä=NS=g~ÜêÉå OPKMM=_ê~áå=häìÄI=_êìÅÜíçêï~ääW pìééê=cäì=c=j~êáç=`çêêéê~ pç OK=abwbj_bo SKMM=^ìíçÜ~ìë=eçäòÄÉêÖI=e~ãJ ÄìêÖÉê=píê~ É=OPW=e~ääÉåÑäçÜJ ã~êâí=eäáë=nq=rüêf TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí NMKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=`çåÖêÉëëJp~~äI iéçåü~êçéä~íòw=wáéêñáëåüä êëé EÄáë=NR=rÜêF cçêíëéíòìåö=å ÅÜëíÉ=pÉáíÉ Y Super Tag Groß- FLOHMARKT in PE-Stederdorf (ehem. Aldi) und SZ-Thiede bei real,- am.. INFO: 0 5 / oder SuperTag Jetzt einsteigen: endlos surfen & telefonieren Aktion nur bis ! Die Doppel-Flatrate! Internet-Flatrate DSL 6000 Festnetz-Flatrate Im Telekom Festnetz Alle Grundpreise und Rechnung Online inklusive. Nur im Telekom Shop und nur für kurze Zeit! 50, Startguthaben für DSL-Neukunden Getränke-Liefer-Service B ierzeltgarnituren Verkaufswagen Kühlanhänger Kühlschränke Zapfanlagen Kommission Stehtische Tresen Gläser Mobil: Jetzt im Telekom Shop! Call & Surf Comfort Monatlich nur 9, 95 Statt 44, 95 ) Call & Surf Comfort/Standard-Anschluss kostet bei Bestellung bis zum monatlich 9,95, Call & Surf Comfort/ISDN 4,95. Mindestvertragslaufzeit 4 Monate. Einmaliger Bereitstellungspreis für Telefonanschlüsse 59,95 (kostenloser Wechsel innerhalb Standard-Anschluss oder ISDN), für DSL 99,95, entfällt für DSL bis zum Paketangebot ist in vielen Anschlussbereichen verfügbar. Bei Verbindungen in Netze einzelner Anbieter erfolgt ein Zuschlag von 0, Cent/Min.Ob der von Ihnen gewählte Anschluss bei einem solchen Anbieter liegt,erfahren Sie unter Ggf.zuzüglich Versandkosten für das DSL-Modem in Höhe von 6,99. ) Bei Abschluss eines Call &Surf Comfort Tarifes wird das Startguthaben in Höhe von 50 bei einer der nächsten Telefonrechnungen gutgeschrieben, gilt nur für Neukunden. Folgekosten siehe Fußnote. Nur, solange der Vorrat reicht. Jetzt in Ihren Telekom Shops in Braunschweig: Berliner Platz -6, Bohlweg, Hutfiltern 9, Schuhstraße 5 Jetzt in Ihrem Telekom Shop Peine: Breite Straße Jetzt in Ihrem Telekom Shop Gifhorn: Steinweg 7 Jetzt in Ihrem Telekom Shop Wolfsburg: Porschestraße 7

6 S efbo=fpq=t^p=ilp açååéêëí~öi=ovk=kçîéãäéê=ommt= =kêk=qu Abholpreise Weihnachts- gobelin- Kissenhülle versch. Dessins, 40 x 40cm (ohne Füllung) Lichterkette mit Trafo für innen und außen mit 40 Lichtern Handgefertigt! Teelichthalter Maria mit Kind, aus edler Keramik 8xx7cm je mit 0Lichtern,98 mit 60Lichtern 4,98 Stumpenkerzen mit Engelaufdruck, ø 6cm, H 0cm Echt HOLZ Deko-Schlitten mit 0 Lichtern handgearbeitet inkl. Ersatzbirnen 7x4x9cm Weihnachtsstern Mini Mehrtrieber Handgefer im 8cm Topf ø 7cm, H,5cm,- Deko- Weihnachtsbaum mit Ballen H ca. 47cm Fell-Optik Decke kuschelig warm und anschmiegsam seidig schimmernde Oberfläche versch. Farben 50x00cm Große Auswahl Weihnachts-CD s versch. Interpreten Ketchup fruchtig-würzig 50ml (00ml = -,) je er Set ø 5cm, H 7,5cm,- Glas- Windlichter mit Golddekor, rot er Set Jetzt auch online-shopping! shop.thomas-philipps.de Venecia Elektro-Kamin mit Verzierung mit patentiertem Classic Fire funktioniert auch ohne Warmluftheizgerät -stufig schaltbar 70x9,x86,cm Simuliert eine realistische und komfortable Feuerglut! 800Watt 99, 95 Aquarel aromatisiertes Wasser mit Fruchtgeschmack in versch. Sorten Liter je zzgl. -,5 Pfand Weihnachts- Tee-Geschenkkorb Weihnachtstee 00g, Friesische Teestunde 0g, Akazienhonig 50g, Kandiszucker 5g Weihnachtsbaumhänger Porzellan Schatulle kunstvoll bemalt H 0cm Iguado Cabernet Sauvignon Merlot Mexikanischer Rotwein, 4% vol 0,75Liter (l =,) Flaschen mit Minitruck Handgefertig Gültig ab Do Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! pç OK=abwbj_bo NMKMM=tÉêâëí~íí=ÇÉê=iÉÄÉåëÜáäÑÉ áå=^ääéåêççéi=påüêçíïéö=ow téáüå~åüíëã~êâí=çéê=iéäéåëüáäñé EÄáë=NU=rÜêX=âçëíÉåäçëÉê=_ìëéÉåJ ÇÉäîÉêâÉÜê=áã=píìåÇÉåí~âí=~Ä VKQM=rÜê=îçã=oÉáëÉÄìëíÉêãáå~ä åéäéå=çéã=e~ìéíä~üåüçñf NMKMM=péçêíÜ~ääÉ=dΩäÇÉåëíê~ É NNW=pâáJ_~ë~ê=ÇÉë=jqs=EÄáë=NOKPM rüêi=qìêåëåüìüé=ãáíäêáåöéå>f NMKPM=qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíáåÑçI sçê=çéê=_ìêö=nw=eáëíçêáëåüéê pí~çíêìåçö~åö=çéìíëåüjéåöäáëåü NMKPM=qêÉÑÑéìåâí=e~ìéíÉáåÖ~åÖ ÇÉë=cêáÉÇÜçÑë=eÉäãëíÉÇíÉê=píê~J ÉW=sçêãáíí~ÖëJ_ÉçÄ~ÅÜíìåÖëJ Ö~åÖ=ΩÄÉê=ÇÉå=e~ìéíÑêáÉÇÜçÑ=ãáí ÇÉã=k^_rX=cΩÜêìåÖ=táäÑêáÉÇ=cáÉJ ÄáÖ NNKMM=_ìêÖéä~íòW=tÉáÜå~ÅÜíëJ ã~êâí=eäáë=on=rüêf NNKMM=cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê=c~ÇÉåJ ëåüéáåi=_ωäíéåïéö=vrw=łeáäñé>=aáé eéêçã~ååë=âçããéå I=cäáÉÖÉåÇÉë qüé~íéêi=_éêäáå=e~ä=s=g~üêéåf NNKMM=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉë=jìJ ëéìãi=mçåâéäëëíê~ É=NMW=łtáê=äÉêJ åéå=påüä~åöéå=âéååéå I=ÑΩê=háåJ ÇÉê=~Ä=U=g~ÜêÉå NNKMM=dÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë=tÉëíJ ëí~çíi=iìçïáöjtáåíéêjpíê~ É=QW ^ÇîÉåíëÑêΩÜëÅÜçééÉå=ãáí=łaáñáÉ cáêé =EÄáë=NQ=rÜêI=báåíêáíí=ÑêÉáF NNKMM=açêåëÉ=ÇÉë=^äíëí~Çíê~íÜ~ìJ ëéëi=^äíëí~çíã~êâíw=j~íáåéé=çéê pí ÇíáëÅÜÉå=jìëáâëÅÜìäÉ=ãáí téêâéå=îçå=påüìã~ååi=_ê~üãëi aéäìëëó=ìåç=mçìäéååx=j~êéáâé wáääi=hä~îáéêi=ìåç=^åå~=_~êçéäái hä~êáåéííé=ebáåíêáíí=ñêéáf je (ohne Teelicht) Voile- Schlaufenschal 00% Polyester, versch. Dessins 45x45cm Vacuum- Staubsauger Bodenstaubsauger mit Cyclone-Technik Luftstromregulierung am Handgriff 4-Stufen-Filtersystem Kapazität Staubbehälter L 800 Watt Handgefert viele weitere Dessins MICROFASER Bettwäsche 00% Polyester, angenehm weich und wärmend, mit Reißverschluss, versch. Dessins Kissenbezug: 80x80cm Bettbezug: 5x00cm Teekocher Magic Tea automatisches Wasserkochen einfach Tee aufbrühen und abschalten kabellos MICROFASER Kinder- Bademantel supersoft, versch. Farben und Größen Deluxe Casino-Set 6in Holz-Roulettekessel ø 6cm 5 Spielteppiche 60xcm 00 Jetons Spielkarten-Sets Jeton-Schieber Würfel 5 Poker Würfel Dealer Button und On/Off Puck Duschgel viele versch. Sorten 400ml (L = 4,98) je Roulette Handgefe Black Jack Handgeferti Baccarat Handgefe Texas Holdém Handgefertigt! Poker dice Handgeferti Craps Handg Weihnachtsmänner aus feiner Vollmilchschokolade 00g Magic Apple Traube-Maracuja Liter je KEIN PFAND auf diesen Artikel! Vorteilspreis 6 Flaschen= (l = -,50) Carrera Sprint Nass- Trockenrasierer Akku-/ Netzgerät 0V fach-schersystem mit zusätzlichem Langhaarschneider Meisenknödel 6Stück Alleinfutter oder Sonnenblumenkerne energiereiche Ernährung je je kg unser alter Preis NNKMM=iÉÜåÇçêÑÉê=qìêåJ=ìåÇ péçêíîéêéáåi=_äáíòéáåüéåïéö=omw łtéáüå~åüíéå=áã=iqps =EÄáë NTKPM=rÜêI=d ëíé=ïáääâçããéåf NNKMM=t~äÇÑçêìã=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ ëéåi=bäéêí~ääéé=qqw=łt~äç~çîéåí Ó=tÉáÜå~ÅÜíäáÅÜÉ=t~äÇÖÉëÅÜáÅÜJ íéåi=aêéåüëéäîçêñωüêìåöéåi t~äçäωåüéêíáëåüi=k~íìêâ~äéåçéê NNKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòw=jìëéìãëé Ç~ÖçÖáëÅÜÉ=_ÉJ íêéììåö=ñωê=c~ãáäáéå=áå=çéê=^ìëj ëíéääìåö=łaáé=påü åáåöéê=péééêé EÄáë=NSKPM=rÜêF NNKMM=dêç =påüïωäééêi=êìåç=ìã háêåüé=ìåç=_ωêöéêòéåíêìãw=^çj îéåíëã~êâí=eäáë=nv=rüêf NNKMM=pçååÉåÄÉêÖW=tÉáÜå~ÅÜíëJ ã~êâí NNKPM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ ëéìãi=jìëéìãëíê~ É=NW=łfãáí~íáJ çåi=fåîéåíáçåi=bñéêéëëáçåi=aéâçj êìã=ó=âωåëíäéêáëåüé=mêáåòáéáéå ÇÉë=_~êçÅâK=dÉã äçé=ìåç=mä~ëíáj âéå I=cΩÜêìåÖ NOKMM=oÉëí~ìê~åí=q~åÇìêÉI cê~åâñìêíéê=píê~ É=Q=áã=^êíã~ñW ^ÇîÉåíëã~êâí=EÄáë=NU=rÜêF NPKMM=jÉåë~=ÇÉê=o~~ÄÉëÅÜìäÉI ^ì ÉåëíÉääÉ=pí ÅâÜÉáãI=páÉâÖê~J ÄÉåW=tÉáÜå~ÅÜíëÄ~ë~ê=ÇÉë=NK `çìåíêó=`äìä=_ê~ìåëåüïéáö=éksk EÄáë=NU=rÜêF NQKMM=^tlJ_ÉÖÉÖåìåÖëëí ííé téëíëí~çíi=iáåüíéåäéêöéê=píê~ É OQW=_~ÄóJ=ìåÇ=háåÇÉêÄ~ë~êI=péáÉäJ òéìöä êëéi=háåçéêñäçüã~êâí=eäáë NS=rÜêF Super Vlaush Toilettenpapier -lagig, weiß 6Rollen à 50 Blatt JUMBO Pack! Deutsche Speisezwiebeln HKL. II 5kg (kg = -,6) Deutsche Speise-/ Einkellerungskartoffeln HKL. I, vorwiegend festkochend, Sorte siehe Etikett (kg = -,8) 0kg Gourmet Diamant feine Thunfischfilets im eigenen Fond Vorteilspreis 0 Stück = (kg =,5) 85g (00g = -,46) NQKMM=jìëáëÅÜÉ=^â~ÇÉãáÉ=`ga _ê~ìåëåüïéáöi=kéìëí~çíêáåö=vw hêé~íáîj^çîéåí=ãáí=hçåòéêíéåi bêäéäåáë~âíáçåéåi=fåëíêìãéåíéåj é~êåçìêë=ìk=~k=eäáë=nu=rüêf NQKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç Éë e~ìëi=^ã=qüé~íéêw=łh åáö=ié~ê îçå=táääá~ã=pü~âéëéé~êé NQKPM=t~äÇÜ~ìë= äééêi=^ã= äééê eçäòé=nw=q~åòíéé NQKPM=qêÉÑÑéìåâí=o~íÜ~ìëI=mä~íò ÇÉê=aÉìíëÅÜÉå=báåÜÉáí=NW=ł^ìÑ=i J ïéåëéìêéå I=cΩÜêìåÖ=hìäíìêíÉ~ã téáíéêé=qéêãáåé=ìåç=hìêëé=ìåíéê ïïïkåäjçåäáåékçé åáå

7 kêk=qu= =açååéêëí~öi=ovk=kçîéãäéê=ommt ilh^ibp T wéáåüéå=ëéíòéå fåñçjpí~åç=ìåç=âçëíéåäçëé=råíéêëìåüìåöéå cçêíëéíòìåö=îçå=péáíé=nk łtáê=ìåíéêëíωíòéå=êìåç NOM=efsJmçëáíáîÉ=jÉåJ ëåüéå=áå=_ê~ìåëåüïéáö ìåç=rãöéäìåö I=ë~Öí gωêöéå=eçññã~åå=îçå=çéê ^áçëjeáäñék=táé=îáéäé=jéåj ëåüéå=ïáêâäáåü=îçå=çéê hê~åâüéáí=äéíêçññéå=ëéáéåi ÄäÉáÄÉ=áã=aìåâÉäåK aáé= ^áçëjeáäñé= ïáêç= ãáí= éêçãáj åéåíéê= råíéêëíωíòìåö= ~ã= ãçêj ÖáÖÉå=cêÉáí~Ö=îçå=NN=Äáë=NT=rÜê áåñçêãáéêéå= ìåç= pééåçéå= ë~ãj ãéäåk=^ìåü=ïéêçéå=içëé=ñωê=éáj åé=qçãäçä~=îéêâ~ìñík=aáé=bêä ëé ëçääéå= áå= îçääéê= e ÜÉ= ÇÉå= _ÉJ íêçññéåéå=òìöìíéâçããéå=ëçïáé ÑΩê= ÇáÉ= ^áçëjsçêäéìöìåö= ÖÉJ báå=_áäç ΩÄÉê=^áÇë _ÉåÉÑáòJhìåëíâ~êíÉ _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= råíéê= ÇÉã jçííç= ł^êí= Ñçê= ÜÉäé = ëíéääí= ÇÉê hωåëíäéê=méíéê=j~íò~í=~ã=téäíj ^áçëjq~ö=~ã=pçåå~äéåç=enk=aéj òéãäéêf=áå=çéê=cáäá~äé=çéê=aéìíj ëåüéå= _~åâi= _ê~ä~åçí= píê~j É=NMI= ëéáå= _áäç= ła~ë= iéäéå= áëí ëåü åá = áã= o~üãéå= ÇÉê= _áäj ÇÉê~ìëëíÉääìåÖ= łc~åí~ëáéji~åçj ëåü~ñíéå =îçêk wìã= _áäç= ÖáÄí= Éë= àéíòí= ÉáåÉ hìåëíéçëíâ~êíé= E_áäÇFI= ÇáÉ= òìj ÖìåëíÉå= îçå= ^áçëjhê~åâéå= îéêj â~ìñí=ïéêçéå=ëçääk=jáí=çéã=_áäç ã ÅÜíÉ= ÇÉê= hωåëíäéê= å~åü= ÉáÖÉJ åéå= ^åö~äéå= ~ìñ= ÇáÉ= påüïéêé ÇÉê= hê~åâüéáí= ~ìñãéêâë~ã= ã~j ÅÜÉåI=Ç~ë=òÉáÖÉ=ÇáÉ=^áÇëëÅÜäÉáÑÉ ~ìñ= ëåüï~êòéã= dêìåçk= däéáåüj òéáíáö= ëçääé= ÇáÉ= c~åí~ëáéji~åçj ëåü~ñí= ~ÄÉê= eçññåìåö= ìåç= wìj tbiqj^fapjq^d åìíòí= ïéêçéåk= aéê= téäíj^áçëj q~ö= ïáêç= ~ÄÉåÇë= îçå= NU= Äáë OM=rÜê= ÄÉá= ÉáåÉê= séê~åëí~äíìåö áå=çéê=^áçëjeáäñéi=bìäéåëíê~ É=RI ~ìëâäáåöéåk= aéê= báåíêáíí= áëí= ÑêÉáI ~ÄÉê=péÉåÇÉå=ïÉêÇÉå=ÉêÄÉíÉåK déëìåçüéáíë~ãí=ç~äéá a~ë= déëìåçüéáíë~ãí= ÇÉê pí~çí= _ê~ìåëåüïéáö= ÄÉíÉáäáÖí ëáåü=~ìåü=ìåç=äáéíéí=~ìë=^åä~ëë ÇÉë= téäíj^áçëjq~öéë= âçëíéåäçëé råíéêëìåüìåöéå=~åk=qéêãáå=ç~j ÑΩê= áëí= ~ã= jçåí~ö= EPK=aÉòÉãJ ÄÉêFK=sçå=NM=Äáë=NU=rÜê=ÄÉëíÉÜí ÇáÉ= j ÖäáÅÜâÉáíI= ëáåü= ~åçåóã ìåç= âçëíéåäçë= ~ìñ= efs= ìåç= ~åj ÇÉêÉ= ëéñìéää= ΩÄÉêíê~ÖÄ~êÉ= bêj âê~åâìåöéå= íéëíéå= òì= ä~ëëéåk báå= oωåâö~åö= ÇÉê= hçåççãåìíj òìåö= áå= ÇÉå= îéêö~åöéåéå= g~üj báå=_áäçi=ç~ë=^ìñãéêâë~ãâéáí=ìåç=eçññåìåö=ëåü~ññéå=ïáääk îéêëáåüí=îéêäêéáíéåk=aáé=^ìëëíéäj äìåö= ìåç= Ç~ë= _áäç= ëáåç= áå= ÇÉê aéìíëåüéå=_~åâ=áå=çéê=wéáí=îçå V= Äáë= NO=rÜê= åçåü= Äáë= OMK=aÉJ òéãäéê=òì=ëéüéåk cωåñ= bìêç= âçëíéí= ÇÉê= âäéáåé pçäáç~êáí íëä êk êéå= Ü~í= òì= ÉáåÉê= wìå~üãé= ÄÉJ êéáíë= òìêωåâöéö~åöéåéê= déj ëåüäéåüíëâê~åâüéáíéå= ÖÉÑΩÜêíK aáé= pçåçéê~âíáçå= ÇÉê= ëí ÇíáJ ëåüéå= ^áçëj_éê~íìåöëëíéääé= ÑáåJ ÇÉí= áã= déëìåçüéáíë~ãí= e~ãj ÄìêÖÉê= píê~ É=OOSI= t~êíéòáãj ãéê=b=smi=ëí~íík çü téáíéêé= fåñçêã~íáçåéå= ëáåç ìåíéê= ÇÉê= qéäéñçååìããéê QU=PO=UR= ÉêÜ äíäáåü= ççéê= ééê bjj~áä=ìåíéê=çéê=^çêéëëé âìåëí]êçãj~êíjö~äéêáékçék Über50x in Deutschland Wir haben die BILLIGEN PREISE! Teigwaren versch. Ausformungen 500g(-.98 / kg) Delikatess-Soßen versch. Sorten erpack (-.7 / Pack) Stremellachs versch. Sorten 5g (.8 / 00 g) Schweizer- Rollbraten vom Schweine- Nacken, gefüllt mit Schinken und Käse perkg statt 6.99 Kiwi Italien, Kl. I kg Schale gültig ab Donnerstag, Schwarzwälder- oder Landschinken geräuchert 75g (7.98 / kg). 99 statt.9 Paprikarot Spanien, Kl. I 500g Packung (.78 / kg) -.49 statt-.95 Küchentücher 6x45Blatt (. / 00 Blatt) -.79 statt-.99 Früchte-, Vanille-, Pudding- odergrieß-traum versch. Sorten 5g (-.6 / 00 g) -.9 statt-.5 Weichspüler versch. Sorten 750ml (.9 / l) Käsescheiben 45% Fett i. Tr., 6% Fett absolut 50g(-.80 / 00 g) statt.79 statt.9. 9 Aktionspreis. 9 Aktionspreis. 99 Aktionspreis -.89 statt.5 Bananen kg -.69 Aktionspreis Tafeläpfel Italien, Kl. I, versch. Sorten kgschale -.99 Aktionspreis Natürliches Mineralwasser x0,7liter Träger zzgl. Pfand.0 (-. / l). 79 statt.49 Limonaden Orange oder Zitrone xliter Träger zzgl. Pfand 4.50 (-.8 / l). statt 4.60 Sie suchen den nächsten Netto-Markt in Ihrer Nähe? Info unter 0800 /00005oderaufunsererHomepage: Aktionsware Solange der Vorrat reicht - Alle Angaben ohne Gewähr! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Gültig in KW 48 / Ho

8 6 Donnerstag, 9. November 007 Nr EineMafia-ParodiealsDinner-Showmit5-Gang-Menü GIORGIO CLARETTI ENTERTAINMENT Hat s mit 6 Jahren schon faustdick hinter den Ohren: Chart-Stürmerin LaFee. Foto: BITO Lagute-oderLaböseFee? Am 5. Dezember fordert das taffe Gothic-Pop-Powermädchen LaFee im Jolly Joker: Jetzt erst recht! Ich bin ich und ich gehe meinen Weg, ganz egal, wie der Wind dreht, geh ich meinen Weg. Ich bin jung und nicht dumm, keiner weiß so gut wie ich, wer ich bin, was ich will. So die im Titelsong ihres Albums Jetzt erst recht verkündete Selbsteinschätzung einer der erfolgreichsten deutschen Sängerinnen. Nicht Sarah Connor, Annett Louisan oder Bill Kaulitz sind in diesem Fall gemeint, sondern eine erst 6-jährige Gothic-Pop-Göre, die mit all ihren Alben (gut, es sind nur zwei) auf Platz der Charts kraxelte, Goldene Schallplatten und andere Auszeichnungen wie am Fließband erhält und von sich sagt: Ich provoziere mit dem, was ich mache. Das ist auch gut so, sonst hätte ich nicht diesen Erfolg. LaFee ist anders als die anderen Plastik-Pop-Menschheitsverbrechen, deren Erfolg allenfalls ein Album lang währt und die danach wie verdorrte Weihnachtsbäume von der herzlosen Musikindustrie-Maschine in den Schredder gezwängt werden und vom überreizten Medienfirmament verschwinden. Nicht, dass LaFees Texte lyrisch anspruchsvoll wären oder Stücke wie Beweg Dein Arsch von Grundsatzwissen um die Akkusativobjektdeklination zeugten doch immerhin spricht sie zu ihren Fans in deren Muttersprache und Themen an, mit denen sich jede/r Heranwachsende identifizieren kann: Liebe, Sex, Einsamkeit, Angst. Die ganze Gefühlspalette, die ein Teenager-Leben so mit sich bringt. LaFee ist das taffe Powermädchen, sie singt von Selbstbestimmung, rechnet mit Neidern ab, klagt Bulimie und Schönheitsideale an und verstrickt sich, auf die Frage, warum ihr eigenes Gesicht auf ihren Albumcovern dennoch schamlos glattpoliert sei, ein wenig in Widersprüchen. Man hat halt oft Augenränder da es aber schöner aussieht, wenn man keine hat, werden die oft wegretuschiert. Ich bin ja nun mal, würde ich sagen, ein gutaussehendes Mädchen, kriege auch von vielen Komplimente. Ich werde auf Covern einfach nur schön retuschiert, die kleinen Makel, die jeder hat, werden weggemacht. Beginnt aber nicht gerade bei der Eliminierung jener kleinen Makel die ganze Schönheitswahnspirale? Ist LaFee nun gute oder böse Fee? Vermutlich beides ( Ich kann nett, aber auch ein Riesenarsch sein. ). Am treffendsten passt sie jedoch zu einer Gruppe inselkeltischer Fabelwesen, den Sidhe. Diese so die Mythologie sind sehr verträglich, wenn man sie in Ruhe lässt,und werden nur dann garstig, wenn man sie beleidigt. Von außerirdischer Schönheit sollen sie sein, ihre Haut zart, ihr Haar wallend, ihre Stimme wohlklingend. Habe ein Mensch eine Zeit lang mit den Sidhe gelebt, kehre er verwandelt zurück, sei es als Weiser, Sänger oder Irrer. Den Besuchern des LaFee-Konzerts am 5.., 8 Uhr, im Jolly Joker sei gewünscht, dass jene Verwandlung den ersten beiden Optionen folgt. benf Restkarten bei Di Caro und Elixia Talentschmiede Noch bis zum 5. Dezember kann man sich bei Stars in the City bewerben Beim Bandwettbewerb Stars in the City können sich Newcomer noch bis zum 5. Dezember mit ihrem eigenen Song auf www. starsinthecity.de bewerben. Am 9. Februar 008 findet dann das Finale im Jolly Joker auf drei Areas mit über 5 Bands statt. new- Beat sprach mit Initiator und Produzent Ole Sander.?Ole, wie bist du darauf gekommen, ein Newcomer-Projekt zu starten? Musik-DVD I Eric Clapton Braunschweig ist bekannt für seine vielfältige Bluesszene. Die bekommt nun von Eric Clapton & Co. eine Lehrstunde auf Doppel-DVD in bester HD- Qualität.DerMeisterludzum Crossroads Guitar Festival 007 StarswieJeffBeck,Robert Cray, Buddy Guy, B.B. King, Willie Nelson u. v. a. spielten mit ihm. Ein vierstündiger Aufmarsch alter Blues- und Rock-Recken, der mit einem lässigen Allstar- Jam endet. Warner Music Group!Eigentlich ist das Ganze aus einer reinen Bierlaune heraus entstanden. Dann habe ich umgehend ein professionelles Team zusammengestellt und wir konnten bereits mit dem ersten Finale, vor zwei Jahren, in der Meier Music Hall Maßstäbe setzen. Seitdem hat sich das Projekt kontinuierlich weiterentwickelt und verbessert. Wir können heute zum Beispiel unser Netzwerk allen Bands völlig kostenfrei zur Verfügung stellen.?was für Erfolge sind das genau?!als wir 005 unseren ersten Wettbewerb starteten, hatten wir noch nicht mit so reger Beteiligung von den Bands gerechnet. Das Projekt wurde sofort begeistert angenommen. Die Gewinnerband Blickfeld aus dem Contest in 005 geht zum Beispiel momentan mit J.B.O. auf Tour, und Radiopilot, die Gewinnerband 006, hat gerade einen Major- Echo-Award-Gewinner und Produzent: Ole Sander. Foto:SITC deal bei BMG/Sony unterschrieben. Momentan touren sie mit Juli durch Deutschland. Auf solche Erfolge sind wir natürlich sehr stolz.?was müssen die Bands machen, um am Wettbewerb teilzunehmen?!das ist relativ einfach auf unserer Internetseite zu realisieren. Dort kann jede Band ihr eigenes Profil erstellen, indem sie den besten Song als MP hochlädt, ein Foto und eine gut geschriebene Bandinfo einstellt und dann geht s los. Hier ist auf jeden Fall Eigeninitiative gefragt. Wer viele Fans für ein Voting mobilisiert, der hat sicher gute Chancen, in den Wettbewerb gewählt zu werden.? Wie läuft das Voting-Verfahren genau ab?! Einerseits durch die Fans. Sie können vorab ihre Lieblingsband im Internet wählen. Der Erstplatzierte qualifiziert sich damit automatisch für das Finale ohne Juryentscheid und Semifinalteilnahme. Außerdem wird eine hochkarätige Jury aus der Musikbranche die Top 5 für das Halbfinale auswählen. 006 setzte sich die Jury unter anderen aus Flux von Oomph! und dem Produzenten und DJ Air-Knee zusammen. Uns ist es wichtig, einen fairen Wettbewerb zu gewährleisten. Das bedeutet auch, dass jeder Fan nur einmal für einen Wettbewerb wählen kann. V.R. Musik-DVD II Paul McCartney In der letzten Zeit assoziierte mandennamenpaulmccartney vor allem mit seinem Scheidungskrieg.Dabeiwurdemeist vergessen, dass er Bedeutendes für die Musikszene geleistet hat. Seit fast vierzig Jahren ist der Ex-Beatle aktiv, zählt zu den erfolgreichsten Künstlern der Welt. Die Dreier-DVD The McCartney Years setzt ihm mit 4 Videoclips, drei Live-Takesund Bonus-Filmen ein verdientes Denkmal. Warner Music Group Die Mega NDW-Party mit Extrabreit Live in Concert! Redaktion: Christian Göttner, Telefon (05 ) Anzeigen: Diana Göring, Telefon (05 ) Donnerstag, 6. Dezember 07 ab 9:00 Uhr Broitzemer Str. 0, Braunschweig Vvk. an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie Eventim, Ticketonline, booqtic & Kartenhaus.

9 ^kwbfdbk kêk=qu= =açååéêëí~öi=ovk=kçîéãäéê=ommt V Die heißeste Party des Jahres! Die Carlsberg Silvester Nacht 007 im Bolero und CinemaxX Braunschweig Nach dem großen Erfolg im vorigen Jahr feiert das Bolero auch 007 zusammen mit dem CinemaxX Braunschweig den Jahreswechsel. Auf zwei Etagen werden in den großen Räumlichkeiten beider Locations fünf verschiedene Areas die geschätzten 500 Gäste ab Uhr musikalisch verwöhnen. Angefangen in der Main-Area sorgen die DJs MH und Axxis mit ihrem bunten Mix aus kultigen Klassikern der 80er und 90er Jahre in Kombination mit ausgewählten Dance-Charts für einen außergewöhnlichen Übergang ins Jahr. Es werden Hits dabei sein, die DJ MH vorher noch nie aufgelegt hat, verrät Lars Nussbaum, Geschäftsführer der Bolero Lifestyle Bar. In der House-Area werden hingegen DJ X-Tremes Latin- und Ibiza-House-Tracks von Drum- und Saxophon-Sessions sowie Live-Gesang unterstützt, während der Sound von DJ F.D. in der Latin-Area von heißen Tanzshows begleitet wird. In der Black-Area steht der gesamte Abend unter der Plattenherrschaft von DJ Only-Gee und somit ganz im Zeichen des Funk und Soul. Für jeden Geschmack ist etwas dabei, erklärt Nussbaum das individuelle Partykonzept für ein bunt gemischtes Publikum. Und damit sich auch wirklich jeder Gast wohlfühlt, gibt es zwei separate Bereiche für Raucher, damit keiner an diesem Abend in der Kälte stehen muss. Mit einem zusätzlichen Begrüßungsdrink für die ersten 000 Gäste, einer großen Garderobe sowie kostenlosen Parkmöglichkeiten für 4 Stunden im CinemaxX-Parkhaus nebenan dürfte jeder Besucher der Jahreswende gelassen entgegen sehen können. Wir werden ebenfalls dafür sorgen, dass keine unnötigen Warteschlangen am Eingang entstehen, verspricht Geschäftsführer Lars Nussbaum seinen Gästen. Wer doch noch mal Energie tanken muss, bevor die Neujahrsglocken geläutet werden, kann in der gemütlichen Chillout-Lounge im Bolero einen frischen Cocktail genießen oder (jederzeit!) einen Snack zu sich nehmen, während die fünf mal fünf Meter große Riesenuhr den Neujahrscountdown langsam runterzählt. Um Punkt Mitternacht ist es dann soweit: Auf der Straße und dem Dach wird ein spektakuläres Feuerwerk entfacht, während sich alle Gäste in den Armen halten und jedem ein gutes, s Jahr wünschen. Der Vorverkauf läuft bereits auf Hochtouren wer sich noch kein Ticket gesichert hat, kann sich noch eins oder mehrere im Bolero sowie im CinemaxX Braunschweig (Lange Straße 60) für nur 9,50 Euro sichern, ansonsten am. Dezember direkt vor Ort für Euro an der Abendkasse! Ananas Extra Sweet Stück Deutschland Chicoree Hkl. I 500 g Beutel FRISCH TRIFFT BILLIG! kg =.8 UNSERE WIEDERERÖFFNUNG WAR EIN VOLLER ERFOLG. ß Stra ner e Pei 876 Wendeburg, Peiner Straße 7 BILLIGER Modell-Autos Stabiles Metall mit Kunststofteilen, maßstabsgenau und originalgetreu, viele verschiedene Ausführungen, z.b.: Baggerlader, Tielader mit Radlader, Midi Bus u.v.a, geeignet für Kinder ab Jahren Stück % BILLIGER MAGGI Ravioli In Tomaten- oder pikanter Sauce 800 g Dose kg = % BILLIGER 48. KW - NO - Druckfehler vorbehalten MASTER TRADE.000-Teile-Puzzle STAR WARS Verschiedene Ausführungen, mit Bildern und Szenen zum und aus dem Kino-Highlight, ca.,8 mm Materialstärke Stück ROCHER Knusprig, nussig, zart, 6 Stück 00 g Packung 70% BILLIGER Gültig ab Donnerstag, g = % BILLIGER Aprilfrisch oder Sommerbrise Liter Flasche 7. 4% BILLIGER.59 % BILLIGER Lösliche Kafee-Spezialität 50 g Dose Der weiche Weinbrand, 6% Vol. 0,7 Liter Flasche NESCAFÉ Latte Macchiato oder Cappuccino entcofeiniert LENOR Weichspüler 9 p am dek.69 CHANTRÉ Weinbrand Liter = 7.84 Ro Liter = g =.0 56% BILLIGER Verschiedene Sorten ml Packung SAROTTI Schwarze Herren Schokolade 89 sin ke LANGNESE Cremissimo BIS g Tafel 50 Ho rn Wi esenwe P einer Straße Peiner Straße % BILLIGER. 7% BILLIGER SENSEO Kafee-Pads Verschiedene Sorten 5 g Packung 00 g = % BILLIGER AXE Duschgel Verschiedene Sorten 400 ml Flasche Liter = 6.88 Mit Mini-Deospray GRATIS! % BILLIGER Bei uns bargeldlos mit ec-karte bezahlen Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: oder per kontakt@penny.de. Die nächste Filiale inden Sie im Internet unter oder schreiben Sie an PENNY-Markt, 5060 Köln. Donnerstag, 9. November, von 7- Uhr: 69 0.

10 NM ilh^ibp açååéêëí~öi=ovk=kçîéãäéê=ommt= =kêk=qu m~ìäájháêåüéw hçåòéêí=òìã ÉêëíÉå=^ÇîÉåí _ê~ìåëåüïéáö=eüfk=h~êíéå=òì=öéj ïáååéåw=báå=~çîéåíäáåüéë=hçåòéêí ãáí= ÇÉã= NVVO= ÖÉÖêΩåÇÉíÉå= sçj â~äéåëéãääé= jìëáå= mêçàéâí= ^äíj ã~êâ= téëí = ÖáÄí= Éë= ~ã= pçååí~ö EOK=aÉòÉãÄÉêF= ~Ä= NT=rÜê= áå= ÇÉê m~ìäájháêåüé= ~å= ÇÉê= g~ëééê~ääéék a~ë= ãéüêñ~åü= ~ìëöéòéáåüåéíé ìåç= áåíéêå~íáçå~ä= êéåçããáéêíé ëáéäéåâ éñáöé= båëéãääé= ëáåöí ÖÉáëíäáÅÜÉ= téêâé= îçå= táääá~ã _óêçi= lêä~åçç= Çá= i~ëëçi= déçññêó mççäé= ìåç= _çä= `ÜáäÉÇíK= ^ì ÉêJ ÇÉã= ÖáÄí= Éë= å~åü= ^åö~äéå= ÇÉê séê~åëí~äíéê= îçâ~äé= ^ÇîÉåíëãìJ ëáâ=~ìë=káöéêá~i=cê~åâêéáåüi=^ìëíj ê~äáéå=ìåç=^êöéåíáåáéåk cωê= Ç~ë= hçåòéêí= îéêäçëí= ÇáÉ= å_ ÑΩåÑ=ã~ä=òïÉá=h~êíÉåK=tÉê=ÖÉïáåJ åéå= ã ÅÜíÉI= ëçääíé= ~ã= ãçêöáöéå cêéáí~ö= EPMK=kçîÉãÄÉêF= áå= ÇÉê wéáí=îçå=u=äáë=ukpm=rüê=çáé=qéäéj ÑçååìããÉê= PP=UO=QT= ÇÉë= déj ãéáåçéäωêçë= ~åêìñéåk= aáé= ÑΩåÑ ÉêëíÉå=^åêìÑÉê=ëáåÇ=âçëíÉåÑêÉá=Ç~J ÄÉáK=táê=ïΩåëÅÜÉå=Éáå=ëÅÜ åéë hçåòéêí=~ã=éêëíéå=^çîéåík aáé=pí~çí áã=o~çáç _ê~ìåëåüïéáö=eüfk=aéìíëåüä~åçj ê~çáç= hìäíìê= ÄÉêáÅÜíÉí= áå= ëéáåéê péåçìåö= łaéìíëåüä~åçêìåçñ~üêí ~ã= pçåå~äéåç= ENK= aéòéãäéêf îçå=nrkmr=äáë=ns=rüê=~ìñ=çéê=cêéj èìéåò= rht= VTIQ= jeò= ~ìë= ÇÉê dêç Éå= açêåëé= áã= ^äíëí~çíê~íj Ü~ìë= ΩÄÉê= _ê~ìåëåüïéáök= wìj ëåü~ìéê=ëáåç=~ä=nqknr=rüê=éáåöéj ä~çéåk= ^Ä= NQKPM=rÜê= ëíéääéå= ëáåü òì= _ÉÖáåå= ÇÉê= iáîéjpéåçìåö= ÇáÉ ÄÉáÇÉå= mêçöê~ããé= ÇÉë= aéìíëåüj ä~åçê~çáçë=îçêk=báåíêáíí=áëí=ñêéák aáé= péåçìåö= ïáêç= ÄìåÇÉëïÉáí ~ìëöéëíê~üäík= aáé= qüéãéåw= ła~ë ^äíëí~çíê~íü~ìë= ìåç= ëéáåé= påü íj òé I=łmÜ åáñ=~ìë=çéê=^ëåüé=ó=a~ë ~äíéi= åéìé= _ê~ìåëåüïéáöéê påüäçëë I=łpí~Çí=ÇÉê=táëëÉåëÅÜ~Ñí OMMT= Ó= kéìéë= ~ìë= ÇÉê= _ê~ìåj ëåüïéáöéê=fçééåâωåüé I=łsçã=áåJ íéêçáëòáéäáå êéå=hìåëíîéêëí åçåáë Ó= cçêëåüìåö= ìåç= iéüêé= ~å= ÇÉê e_h= _ê~ìåëåüïéáö I= łaéê= j~ååi ÇÉê=ÉáåÉ=^ìíçÄáçÖê~ÑáÉ=~ÄäÉÜåíÉ=Ó táäüéäã= o~~äé= ìåç= ëéáåé= t~üäj ÜÉáã~í=_ê~ìåëÅÜïÉáÖK déåíäéã~å ë~öí=~ä _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= péáå= hçåòéêí ^åñ~åö= kçîéãäéê= áã= gçääó= gçâéê ãìëëíé= déåíäéã~å= ïéöéå= ÉáåÉê ~âìíéå= píáããä~åçéåíòωåçìåö ~ÄÄêÉÅÜÉå= Eå_= ÄÉêáÅÜíÉíÉFK= ^ìñ ÇÉê=_ΩÜåÉ=îÉêëéê~ÅÜ=Éê=ÇÉå=c~åë ÉáåÉå=k~ÅÜÜçäíÉêãáåK=aáÉëÉê=ä ëëí ëáåü=åìå=~äéê=ççåü=åáåüí=êé~äáëáéj êéåk= a~ë= íéáäí= ÇáÉ= îéê~åëí~äíéåçé ^ÖÉåíìê= råçéêåçîéê= båíéêí~áåj ãéåí=~ìñ=áüêéå=fåíéêåéíëéáíéå=ãáík aéê=jìëáâéê=ü~äé=îéêëéêçåüéåi OMMU= òì= ÉáåÉã= åéìéå= hçåòéêí å~åü= _ê~ìåëåüïéáö= òì= âçããéåk aáé= h~êíéå= ÇÉë= ~ÄÖÉÄêçÅÜÉåÉå hçåòéêíéë=ïéêçéå=~å=çéå=sçêîéêj â~ìñëëíéääéåi=~å=çéåéå=ëáé=öéâ~ìñí ïìêçéåi=òìêωåâéêëí~ííéík hçåòéêí= ÑΩê=hê~åâÉ _ê~ìåëåüïéáö= EãFK= a~ë= içìáëj péçüêjlêåüéëíéê=ëéáéäí=òìöìåëíéå ÇÉê= ^äòüéáãéê= déëéääëåü~ñí _ê~ìåëåüïéáö=éáå=_éåéñáòâçåòéêí ~ã= âçããéåçéå= p~ãëí~ö= ENK=aÉJ òéãäéêfk= råíéê= iéáíìåö= îçå= fåj hìå= m~êâ= ïéêçéå= áå= ÇÉê= h~íü~êáj åéåjháêåüé= ~ã= e~öéåã~êâí= píωj ÅâÉ=îçå=_~ÅÜI=cìÉåÑÖÉäÇI=páÄÉäáìëI hêéáëäéêi= mìöå~åá= ìåç= dêáéö= ÉêJ âäáåöéåk a~ë=hçåòéêí=äéöáååí=ìã=nv=rüê ìåç=ç~ìéêí=éíï~=éáåé=píìåçék=aéê báåíêáíí= áëí= ÑêÉáI= Ç~ÑΩê= ïáêç= ~ã ^ìëö~åö= ÇÉê= háêåüé= ìã= ÉáåÉ pééåçé= òìöìåëíéå= ÇÉê= ^äòüéáãéê déëéääëåü~ñí= _ê~ìåëåüïéáö= ÖÉÄÉJ íéåk= aáé= pééåçéå= ïéêçéå= ÑΩê= ÇáÉ ^ìëêáåüíìåö= ÇÉê= ^äòüéáãéê= q~öé OMMU= îéêïéåçéíi= ÇáÉ= îçã= NMK= Äáë OPK=^éêáä=ëí~ííÑáåÇÉå=ïÉêÇÉåK _É~íëíÉ~âÉëJp åöéê=^êåáã=qéìíçäìêöjtéá =ÇáêáÖáÉêí=ÇáÉ=j~ëëÉå=áã=gçääó=gçâÉêK _É~íëíÉ~âÉëW=aáÉ=^åíáJpí~êë sçå=péä~ëíá~å=t~äíüéê _ê~ìåëåüïéáök=aáé=wáö~êéíj íéå=ïéêçéå=äéá=çéå=_é~íj ëíé~âéë=áããéê=åçåü=ëéääëí ÖÉÇêÉÜíK=aáÉ=_ÉêäáåÉê=_~åÇ äéöí=téêí=~ìñ=^ìíüéåíáòáí íi ïáé=éáå=_éëìåü=ä~åâëí~öé îçê=çéã=_ê~ìåëåüïéáöéê hçåòéêí=òéáöík få= ÇÉê= òï äñà ÜêáÖÉå= _~åçöéj ëåüáåüíé= ÇÉê= mìåâêçåâéê= åéüãéå ÇáÉ=îÉêÖ~åÖÉåÉå=ÇêÉá=g~ÜêÉ=ÉáåÉå ÄÉëçåÇÉêÉå= mä~íò= ÉáåK= OMMQ= ÉêJ ëåüáéå=łpã~åâ=pã~ëü =Ó=ëÉáí=ÇáÉJ ëéã= ^ääìã= åçéêíéå= ëáåü= ÑΩê= ÇáÉ ÑΩåÑ= gìåöë= ÇáÉ= aáãéåëáçåéåk= aáé hçåòéêíü~ääéå=ïéêçéå=öê ÉêI=ÇáÉ mä~ííéå=îéêâ~ìñéå=ëáåü=äéëëéêi=çáé mêéáëé=ü ìñéå=ëáåük=a~=ëáåç=çáé=öéj ëåü íòíéå= PMMM= _ê~ìåëåüïéáöéê cçíçw=a~åáéä~=hå ÑÉä aáé=_éêäáåéê=mìåâêçåâéê=ëéáéäíéå=~ã=jçåí~öi=éê ëéåíáéêí=îçå=çéê=å_i=áã=~ìëîéêâ~ìñíéå=gçääó= Gültig ab Donnerstag, 9. November 007 Frische Rinderrouladen oder Ia Rinderbraten kg Sonnenblumenkernbrot 000-g-Laib áã= gçääó= gçâéê= ~ã= jçåí~ö= ä åöëí âéáåé= eéê~ìëñçêçéêìåö= ãéüêk łséêç~ããí I= ÉåíÑ Üêí= Éë= påüä~öj òéìöéê= qüçã~ë= d íòk= bê= ã~ö= Éë ëéääëí= â~ìã= Öä~ìÄÉåI= Ç~ëë= ëçäåü ÉáåÉ=jÉåëÅÜÉåã~ëëÉ=^ääí~Ö=áëí=ÑΩê ëéáåé=_~åçk łfåü=âéååé=åáåüí=éáåã~ä=ìåëéêé ÖÉå~ìÉå= mä~ííéåîéêâ ìñék= jáê Ñ ääí= åìê= ~ìñi= Ç~ëë= áããéê= ãéüê iéìíé= òì= ÇÉå= hçåòéêíéå= âçãj ãéå I=ë~Öí=Éê=ìåÇ=òΩåÇÉí=ëáÅÜ=ÉáJ åé=péääëíöéçêéüíé=~åk=péáå=iéäéå Ü~ÄÉ=ëáÅÜ=â~ìã=ÖÉ åçéêík=kìê=~äë áüå=åéìäáåü=çáé=séêâ ìñéêáå=áå=çéê _ ÅâÉêÉá= ìã= Éáå= ^ìíçöê~ãã= ÖÉJ ÄÉíÉå= Ü~íI= Ç~= áëí= Éê= âìêò= ëíìíòáö ÖÉïçêÇÉåK=ł_Éá=ìåë=áëí=âÉáå=mä~íò òìã= aìêåüçêéüéåi= Ç~òì= ëáåç= ÇáÉ _É~íëíÉ~âÉë=Éáå= îáéä= òì= ÑÉëíÉë=dÉJ ÑΩÖÉ I= ë~öí=éê=ëé íéêk= ^ìåü=éêáî~í îéêäêáåöéå= ÇáÉ= _~åçâçääéöéå= îáéä wéáí= ãáíéáå~åçéêi= ÇáÉ= ÉêëíÉå= ïéêj ÇÉå=Ä~äÇ=s~íÉêK=łfÅÜ=Ü~ÄÉ=ãáê=Ç~ë jìëáâéêäéäéå= ÑêΩÜÉê= ~ìåü= ~ìñêéj extra billig Ihre TOP-Angebote der Woche! qüçã~ë=d íòk Aus unserer Fisch-Fachabteilung: Pangasius-Filet 00 g cçíçw=qk^k ÖÉåÇÉê= îçêöéëíéääí I= ëåüê åâí d íò=ëåüãìåòéäåç=éáåk pç= ìåëééâí~âìä ê= Éê= ãáí= íáéñéå ^ìöéåê åçéêå=áã=íêáëíéå=_~åâëí~j ÖÉJ_ÉêÉáÅÜ= ëáíòíi= ìãëç= ÉåÉêÖÉíáJ ëåüéê= ÖÉëí~äíÉí= ëáåü= ÉáåáÖÉ= píìåj extra billig extra billig Erdbeer-Spieß mit Schokolade 00 g ÇÉå= ëé íéê= ÇáÉ= püçï= ÇÉê= _~åçk p åöéê= ^êåáã= ÑΩÜêí= ÇáÉ= j~ëëéå ãáí= máê~íéåâ~ééé= ÇìêÅÜ= Ç~ë VMJãáåΩíáÖÉ= hçåòéêík= råíéêäêçj ÅÜÉå= îçå= _ΩÜåÉåJpé Éå= ìåç déë~åöëéáåä~öéå=ëéáåéê=hçääéöéåk ł_éá=ìåë=öáäí= Éë= âéáå= îçê= ìåç= ~ìñ ÇÉê=_ΩÜåÉI=Ç~ë=ëéΩêí=ìåëÉê=mìÄäáJ âìã I= ÄÉÖêΩåÇÉí= qüçã~ë= d íò ÇáÉ=îáÉä=ÖÉéêáÉëÉåÉå=iáîÉJnì~äáí J íéåk= wïéá= háäç= åáããí= d íò= ~å= ëç ÉáåÉã= ^ÄÉåÇ= ~ÄI= ë~öí= ÉêK= j~å Ñê~Öí= ëáåüi= ïáé= Éë= Ç~åå= Éêëí= ìã ÇÉå= åáããéêãωçéå= cêçåíã~åå ìåç= cê~ìéåjpåüï~êã= ^êåáã= ÄÉJ ëíéääí=ëéáå=ãìëëk a~ë= hçåòéêí= áã=gçääó=gçâéê=ü~j ÄÉå= ÇáÉ= _É~íëíÉ~âÉë= ~ìñòéáåüåéå ä~ëëéå= ÑΩê= áüêé= âçããéåçé= iáîéj asak= råç= ÇáÉëÉ= íê Öí= Ç~åå= ÇÉå qáíéä= łiáîé= ~ìë= _ê~ìåëåüïéáö I îéêëéêáåüí= ^êåáã= ÇÉã= àçüäéåçéå mìääáâìãk= téåáöëíéåë= Ç~ë= ëçää ëáåü=~å=çáéëéã=^äéåç=ïáé=éáå=pí~ê ÑΩÜäÉåK Im Einkaufszentrum Meine an der B4! Wolters Premium Pilsener 4,8% Vol., +.4 Pfand Grundpreis: Ltr.=.0 4x0,-Ltr.-Flasche h åáö=ié~êw qê~ö ÇáÉ=ìã ÉáåÉå=h åáö _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= táääá~ã pü~âéëéé~êéë= qê~ö ÇáÉ= łh åáö ié~ê I= áåëòéåáéêí= îçå= tçäñö~åö dêçéééê=ëíéüí=~ã=pçååí~ö=eok=aéj òéãäéêf= ~Ä= NQKPM=rÜê= òìã= äéíòj íéå= j~ä= ~ìñ= ÇÉã= péáéäéä~å= ÇÉë pí~~íëíüé~íéêëk= aéê= ~äíéêåçé= h J åáö=ié~ê=ïáää=ëéáå=oéáåü=ëåüçå=òì iéäòéáíéå= ìåíéê= ëéáåéå= q ÅÜíÉêå ~ìñíéáäéåk= a~äéá= êáåüíéí= Éê= ëéáåé déç~åâéå= ~ìñ= ÇáÉ= wìâìåñí= ìåç îéêäáéêí= ÇÉå= _äáåâ= ÑΩê= ÇáÉ= jéåj ëåüéåi=çáé=áüå=ìãöéäéå=kkk h~êíéå= ~å= ÇÉå= ÄÉâ~ååíÉå= sçêj îéêâ~ìñëëíéääéå= ìåç= ÄÉáã= pí~~íëj íüé~íéê=ìåíéê=qéäéñçå=n=op=qr=stk ^ääéë=êìåç ìãë=mñéêç Aus unserem Getränkemarkt: e~ååçîéê= EÜFK= łmñéêç= C= g~öç I bìêçé~ë=öê íé=jéëëé=ñωê=oéáíéåi g~öç=ìåç=^åöéäå=ñáåçéí=äáë=pçååj í~ö= EOK= aéòéãäéêf= ~ìñ= ÇÉã= jéëj ëéöéä åçé= áå= e~ååçîéê= ëí~íík k~åü=çéå=^åö~äéå=çéê=séê~åëí~äj íéê=öáäí=éë=fåñçêã~íáçåéåi=qêéåçë ìåç= kéìüéáíéå= îçå= ãéüê= ~äë TMM=^ìëëíÉääÉêå=~ìë=NR=k~íáçåÉåK báå= e ÜÉéìåâí= áëí= ÇáÉ= d~ä~j püçï= łk~åüí= ÇÉê= mñéêçé= OMMT ãáí=^ñíéêjpüçïjm~êíó=~ã=cêéáí~öj ìåç= pçåå~äéåç~äéåçk= fåñçë= ìåj íéê=ïïïkå~åüíçéêéñéêçékçék k~äì=ò Üäí àéíòí=bìäéå Bahnhofstraße Meine Tel.: / _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= aéê= k~íìêj ëåüìíòäìåç= aéìíëåüä~åç= Ek~ÄìF ò Üäí=ìåÇ=êÉÖáëíêáÉêí=òìêòÉáí=łtáåJ íéêöéëéääëåü~ñíéå = îçå= bìäéå= áã dêç ê~ìã=_ê~ìåëåüïéáö=ìåç=äáíj íéí= ìã= jáíüáäñék= eáéêäéá= ÖÉÜí= Éë ìã=^åë~ããäìåöéå=îçå=t~äççüêj ÉìäÉåI=ÇáÉ=í~ÖëΩÄÉê=çÑí=áå=páÉÇäìåJ ÖÉå=áå=_áêâÉå=çÇÉê=k~ÇÉäÄ ìãéå êìüéåk= wìê= bêñçêëåüìåö= ÇÉê= wìj ë~ããéåü åöé= òïáëåüéå= táåíéêj ÖÉëÉääëÅÜ~ÑíÉå= ìåç= ÇÉê= ëé íéêéå ^åò~üä= îçå= _êìíé~~êéå= ìåç= ÇÉê _Éëí~åÇëÉåíïáÅâäìåÖI=ÄáííÉí=`~êäç cìåüë= îçã= k~äìi= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉ _ÉçÄ~ÅÜíìåÖÉå= ïéáíéêòìöéäéå ìåíéê=qéäéñçå=tv=us=qvk Krombacher Pils 4,8% Vol., +.4 Pfand Grundpreis: Ltr.=.6 4x0,-Ltr.-Flasche 9.99 Verpassen Sie nicht den Krombacher Adventskalender in unserem Meiner Getränkemarkt! Wir verlosen täglich bis Heiligabend 99 eine Kiste Krombacher! extra billig. 0. extra billig Beachten Sie unsere über 40 bayrischen Bierspezialitäten! extra billig

11 kêk=qu= =açååéêëí~öi=ovk=kçîéãäéê=ommt Nr. Name 6 Fejzic, Jasmin Gundelach, Sebastian 5 Horacek, Martin 9 Reichel, Ken 4 Rodrigues, Kosta Danneberg, Tim 8 Dogan, Deniz 6 Wehlage, Holger 8 Fuchs, Lars 9 Oehrl, Torsten Ristic, Sreto 7 Fuchs, Benjamin 7 Koitka, Kai 0 Hauk, Stefan 0 Schembri, Amdré 4 Henn, Matthias Brinkmann, Dennis Lenze, Christian 4 Washausen, Jan 5 Yildirim, Ramazan Horn, Adrian Peters, Philipp Pfitzner, Marc oéöáçå~ääáö~ NVK=péáÉäí~Ö q^_biib hák=bãçéå=j=_ê~ìåëåüïéáö Spiele ak=aêéëçéå=j=eps p`=séêä=j=bk=`çííäìë j~öçéäìêö=j=téêçk=_êéãéå sñ_=iωäéåâ=j=tìéééêí~ä aωëëéäççêñ=j=råk=_éêäáå ot=^üäéå=j=ot=bêñìêí läéêü~ìëéå=j=ot=bëëéå _K=açêíãìåÇ=J=_~ÄÉäëÄÉêÖ davon eingewechselt cêk p~k p~k p~k p~k p~k p~k pçk pçk = NK=aΩëëÉäÇçêÑ= NU= NTWNN= PO = OK=háK=bãÇÉå= NU= ONWNS= PO = PK=ot=bêÑìêí= NU= PVWOO= PN = QK=lÄÉêÜ~ìëÉå= NU= POWNV= PN = RK=tìééÉêí~ä= NU= PPWOT= PN = SK=_K=açêíãìåÇ= NU= ONWNS= PM = TK=ot=bëëÉå= NU= ORWNS= OV = UK=aK=aêÉëÇÉå= NU= OPWNS= OV = VK=tÉêÇK=_êÉãÉå= NU= OTWOP= OV NMK=råK=_Éêäáå= NU= PMWOS= OU NNK=ot=^ÜäÉå= NU= OVWOR= OT NOK=j~ÖÇÉÄìêÖ= NU= NTWON= OP NPK=eps= NU= NUWOO= ON NQK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= NU= ORWOU= NV NRK=_~ÄÉäëÄÉêÖ= NU= OOWPN= NV NSK=p`=sÉêä= NU= NOWOM= NU NTK=sÑ_=iΩÄÉÅâ= NU= NRWOQ= NT NUK=bK=`çííÄìë= NU= = TWOO= NP NVK=tçäÑëÄìêÖ= NU= NPWQN= NP davon ausgewechselt gespielte Minuten Tore 5 5 Vorlagen Scorer-Punkte gelbe Karten Durchschnittsnote,8 4,6,54 4,46,,96,50,84 4,08,60,66,5 4 4,6,8,46,5,6,68,,50 _ê~ìåëåüïéáö= EÉîÅFK= háåâéêë bãçéå= áëí= ëáåüéêäáåü= ÇáÉ= éçëáíáîé ÄÉêê~ëÅÜìåÖ= ÇÉê= eáåêìåçé= áå ÇÉê=oÉÖáçå~ääáÖ~=kçêÇK= sçê= p~áëçåäéöáåå= ëí~åç= ä~åöé wéáí= áå= ÇÉå= píéêåéåi= çä= Éë= ïéáíéê oéöáçå~ääáö~ñì Ä~ää= áå= lëíñêáéëj ä~åç=öéäéå=ïωêçék=k~åü=éáåéê=ê~j Çáâ~äÉå= bí~íâωêòìåö= ìåç= ÇÉã ^ìëëíáéö=îçå=qê~áåéê=j~êå=c~j ëåüéê= ÇêçÜíÉ= ëçïçüä= ÇÉê= ëéçêíäáj ÅÜÉ= ~äë= ~ìåü= Ñáå~åòáÉääÉ= bñççìëk sçê= ÇÉê= cêéáí~öjm~êíáé= E^åëíç NVKPM=rÜêF=áå=ÇÉê=bãÇÉåÉê=^êÉå~ áëí=çáé=j~ååëåü~ñí=çéëü~ää=ëåüçå ÉáåÉå= q~ö= ÑêΩÜÉê= å~åü= lëíñêáéëj ä~åç=öéêéáëíi=ìã=ëáåü=~ìñ=ç~ë=péáéä îçêòìäéêéáíéåk ła~=òïáëåüéå=çéê=eáåëéêáé=ìåç ÇÉã= oωåâêìåçéåäéöáåå= âéáåé m~ìëé= ëí~ííñáåçéíi= ïçääéå= ïáê= ãáí ÇáÉëÉê= j~ å~üãé= ÉáåÉå= påüåáíí ã~åüéå= ìåç= ÇáÉ= ëåüäéåüíé= eáåj êìåçé=~ìåü=áã=hçéñ=~äü~âéå I=ÉêJ âä êí= _Éååç= j Üäã~ååK= aéê= báåj íê~åüíj`ç~åü=ïáää=åéäéå=çéå=qê~áj åáåöëéáåüéáíéå= ãáí= ëéáåéê= j~ååj ëåü~ñí= áå= déëéê ÅÜÉå= îéêëìåüéåi ÇáÉ= ò~üäêéáåüéå= łhäéáåáöâéáíéå I ÇáÉ= áå= ÇÉê= eáåëéêáé= Ü ìñáö= ÖÉÖÉå báåíê~åüí=éåíëåüáéçéå=ü~äéåi= ~ìë pmloq aáé=ëåüäéåüíé=eáåêìåçé=~äü~âéå cì Ä~ääJoÉÖáçå~ääáÖ~W=báåíê~ÅÜí=ÜáäÑí=~ã=cêÉáí~Ö=ÄÉá=háÅâÉêë=bãÇÉå=åìê=Éáå=páÉÖ=ïÉáíÉê sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök=wìã=oωåâj êìåçéå~ìñí~âí=äéá=háåâéêë bãçéå=ãìëë=ëáåü=äéá=çéå oéöáçå~ääáö~ñì Ä~ääÉêå=îçå báåíê~åüí=éáåáöéë= åçéêåk _Éá=ãáííäÉêïÉáäÉ=åÉìå=mìåâJ íéå=oωåâëí~åç=~ìñ=çéå òéüåíéå=q~äéääéåéä~íò=üáäñí åìê=éáå=páéö=ïéáíéêi=ìã=çáé `Ü~åÅÉ=~ìÑ=ÇáÉ=nì~äáÑáâ~íáJ çå=òìê=éáåöäéáëáöéå=çêáííéå iáö~=ïéáíéêüáå=~ìñêéåüí=òì ÉêÜ~äíÉåK _Éåà~ãáå=cìÅÜë=EêKF=ÄÉá=ëÉáåÉã=báåë~íò=áå=açêíãìåÇK=cçíçW=eΩÄåÉê ÇÉå= h éñéå= ÇÉê= péáéäéê= îéêj ëåüïáåçéå= òì= ä~ëëéåw= łlä= Éë= åìå áåçáîáçìéääé= céüäéêi= îéêöéäéåé qçêåü~ååéå=ççéê=îéêäéíòíé=péáéäéê ëáåçi= ïáê= ãωëëéå= ÉáåÑ~ÅÜ= îéêëìj a~ë= ÄÉêê~ëÅÜìåÖëíÉ~ã bãçéå=ëíéüí=íêçíò=bí~íâωêòìåö=ìåç=âäéáåéå=h~çéêë=çäéå=áå=çéê=q~äéääé pòéåéå=áå _ä~ìjdéää báåíê~åüíjh~äéåçéê kéìåç~åü= píéñ~å= bããéêäáåö ëåü~ññíé= Éë= àéççåüi= íêçíò= ÇÉë= séêj äìëíéë= îçå= pí~ããëéáéäéêå= ïáé aéååáë= qçêåáééçêíüi= j~êáç= kéìj å~äéê= ççéê=péä~ëíá~å=dìåçéä~åüi ÉáåÉ=j~ååëÅÜ~Ñí=~ìë=ÇÉã=eìí=òì ò~ìäéêåi= ÇáÉ= îçå= _ÉÖáåå= ~å= ÇÉê q~äéääéåëéáíòé= òì= ÑáåÇÉå= ï~êk mìåâíìéääé= séêëí êâìåöéå= ïáé qüçêëíéå= kéüêä~ìéêi= qçã= jççëj ã~óéê=ççéê=_éêåç=o~ìï=äê~åüíéå ÇÉå= _ä~ìjtéá Éå= hçåëí~åò= ìåç ëçêöíéå=ç~ñωêi=ç~ëë=ã~å=íêçíò=çéë âäéáåéå=h~çéêë=îçå=åìê=nv=^âíéìj êéå= ÄáëÜÉê= ÄäÉåÇÉåÇ= ΩÄÉê= ÇáÉ oìåçéå=â~ãk=^ì ÉêÇÉã=íêìÖ=Ç~ë séêääéáäéå= îçå= iéáëíìåöëíê ÖÉêå ïáé= o~ççî~å= sìà~åçîáåi= båêáåç kéáíòéä=ççéê=oìççäñ=wéçá=òìã=bêj ÑçäÖ=ÄÉáK ^ìåü= bñjbáåíê ÅÜíäÉê= kéêãáå `ÉäáâçîáÅ= ÄäáÉÄ= bãçéå= íêéì= ìåç Éêâä êí= ÇÉå= bêñçäö= ãáí= ÇÉê= ã~ååj ëåü~ñíäáåüéå=déëåüäçëëéåüéáík _ê~ìåëåüïéáö=eüfk=aéê=åéìé=báåj íê~åüíjh~äéåçéê= òéáöí= ÄÉïÉÖÉåÇÉ péáéäëòéåéå=~ìë=çéê=p~áëçå=ommtk bê= ïìêçé= áã= ~âíìéääéå= báåj íê~åüíjaéëáöå= îçå= ÇÉê= jéçá~j tçêäç= dãäe= ãáí= cçíçë= îçå= g êö ìåç= píéñ~å= méíéêë= áã= cçêã~í= ^P ÖÉëí~äíÉíK aéê= h~äéåçéê= áëí= ÑΩê= VIVR= bìêç áå= ÇÉê= `áíójdéëåü ÑíëëíÉääÉ= ÇÉê åéìéå= _ê~ìåëåüïéáöéêi= påüáäç NMI=ìåÇ=ÄÉá=dê~ÑÑ=ÉêÜ äíäáåük a~ë=qáíéääáäç=çéë=åéìéå=báåíê~åüíjh~äéåçéêëk= cçíçw=çü ÅÜÉåI=ÄÉëíáããíÉ=aáåÖÉ=òì=îÉêÜáåJ ÇÉêå I= ÄÉíçåí= j Üäã~ååI= ÇÉê å~åü= ïáé= îçê= îçå= ÇÉê= aêáííäáö~j èì~äáñáâ~íáçå= ~ìëöéüíw= łsáéäé= Ü~J ÄÉå= ìåë= ëåüçå= àéíòí= ~ÄÖÉëÅÜêáÉJ NN ÄÉåI= ÇÉëÜ~äÄ= ãωëëéå= ïáê= ìåë ëéääëí= ÜÉäÑÉåK= cì Ä~ää= áëí= ~ìåü åáåüí= ëç= ëåüïáéêáöi= ïéåå= ã~å= Éë ëåü~ññíi= ÇáÉ= aáåöé= Ç~åå=ìãòìëÉíJ òéåi=ïéåå=éë=ç~ê~ìñ=~åâçããík aáé= j~ååëåü~ñí= îçå= háåâéêë bãçéå= Éêï~êíÉí= Éê= Ç~ÄÉá= ëí êâéê ~äë= áå= ÇÉå= îéêö~åöéåéå= tçåüéåw łk~åü= ÇÉê= eéáãåáéçéêä~öé= ÖÉÖÉå tçäñëäìêö= ïáêç= ÇáÉ= j~ååëåü~ñí ïçüä= ïáéçéê= ÉáåÉ= ÄÉëëÉêÉ= iéáëj íìåö=~ääáéñéêåi=ïéáä=ëáé=éíï~ë=öìíj òìã~åüéå= Ü~í I= ë~öí= j Üäã~ååI ÇÉê=ÇáÉ=q~íë~ÅÜÉI=Ç~ëë=bãÇÉå=òìJ äéíòí= òïéáã~ä= îéêäçêi= ÇÉëÜ~äÄ łåáåüí=~äë=öêç É=eáäÑÉ =~åëáéüík méêëçåéää= ÄÉëíÉÜÉå= ãéüêéêé cê~öéòéáåüéåk=`üêáëíá~å=iéåòé=ü~í òï~ê= Ç~ë= qê~áåáåö= ïáéçéê= ~ìñöéj åçããéåi=j Üäã~åå=ëáÉÜí=ÉáåÉã báåë~íò= ÖÉÖÉå= ëéáåéå= bñjhäìä ~ÄÉê= ÉÄÉåëç= ïáé= ÇÉã= îçå= hçëí~ oççêáöìéë= Et~ÇÉåéêçÄäÉãÉF ëâééíáëåü=éåíöéöéåw=łfåü=äáå=éüéê ïéåáö=òìîéêëáåüíäáåük ^Äï~êíÉå=ÜÉá í=éë=~ìåü=äéá=^åj Çê =påüéãäêái=çéê=å~åü=çêéá=péáéj äéå=áå=~åüí=q~öéå=éäéåñ~ääë=ãìëj âìä êé= mêçääéãé= ãáí= ëáåü= ÜÉêìãJ íê ÖíK= táéçéê= Éáåë~íòÑ ÜáÖ= ïéêj ÇÉå= ~ääéê= sçê~ìëëáåüí= å~åü= ~ÄÉê qçêëíéå= léüêä= Eå~ÅÜ= céêëéåéêéäj äìåöf=ìåç=j~êíáå=eçê~åéâ=ehåáéj éêçääéãéf=ëéáåk pç= â ååíé= báåíê~åüí= ÄÉÖáååÉåW eçêå= Ó= váäçáêáãi= eçê~åéâi= _êáåâj ã~ååi= açö~å=ó=eéåå=ó= ik= cìåüëi a~ååéäéêöi= mñáíòåéê= Ó= léüêäi påüéãäêá=eoáëíáåfk e~åëjgωêöéå=påüìäíòé íêáíí=åáåüí=ãéüê=~å báåíê~åüí=ëìåüí=h~åçáç~íéå=ñωê=mê ëáçéåíéå~ãí sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëåüïéáök=kìê=åçåü=ïéåáöé q~öé= îéêääéáäéå= Äáë= òìê= g~üêéëj Ü~ìéíîÉêë~ããäìåÖ=ÄÉá=báåíê~ÅÜíI áå= ÇÉê= Éáå= åéìéë= mê ëáçáìã= ÖÉJ ï Üäí=ïÉêÇÉå=ëçääK= k~åü=ïáé=îçê=áëí=çéê=séêéáå=~ìñ ÇÉê= pìåüé= å~åü= ÉáåÉã= h~åçáç~j íéå=ñωê=ç~ë=mê ëáçéåíéå~ãíi=~ìåü ïéåå= ÄÉá= ÇÉê= ÖÉëíêáÖÉå= wìë~ãj ãéåâìåñí= EÄÉá= oéç~âíáçåëëåüäìëë åçåü= åáåüí= ÄÉÉåÇÉíF= òïáëåüéå mê ëáçáìãi= cáåçìåöëâçãáëëáçå ìåç= ÇÉå= ïáåüíáöëíéå= péçåëçêéå ÉáåÉ= sçêéåíëåüéáçìåö= ÖÉÑ~ääÉå ëéáå= ÇΩêÑíÉK= ł^ìñ= ÉáåÉê= ïéáíéêéå páíòìåö= òïáëåüéå= mê ëáçáìã= ìåç séêéáåëîçêëí~åç= ~ã= p~ãëí~ö ïáêç=çéê=h~åçáç~í=ç~åå=éåçöωäíáö ÄÉå~ååíI= ÇÉå= ÇÉê= sçêëí~åç= ~ã jçåí~ö= ~ìñ= ÇÉê= g~üêéëü~ìéíîéêj ë~ããäìåö= ÇÉå= jáíöäáéçéêå= òìê t~üä=îçêöéëåüä~öéå=ïáêç I=Éêä ìj íéêí= cê~åâ= _ÉÅâÉêI= cì Ä~ääJ^ÄíÉáJ äìåöëäéáíéê=äéá=báåíê~åüík= wìîçê= Ü~ííÉ= ÇÉê= séêéáå= ãáí= bñj báåíê~åüíjmêçñá= _ÉêåÇ= déêëççêññ îéêü~åçéäíi= ÇÉê= å~åü= ÇêÉáï ÅÜáJ ÖÉê= _ÉÇÉåâòÉáí= àéççåü= ~ÄäÉÜåíÉK łpåü~çéi= Ç~ëë= Éë= ëç= ä~åöé= ÖÉÇ~ìJ Éêí=Ü~íI=ïáê=ï êéå=ëçåëí=îáéääéáåüí ëåüçå= ïéáíéê= ÖÉïÉëÉå I= ÄÉÇ~ìÉêí _ÉÅâÉêI= ÇÉê= déêëççêññ= ~ääéêçáåöë ~äë= sçêëáíòéåçéå= ÇÉë= ^ìñëáåüíëê~j íéë= ÇÉê= h~éáí~äöéëéääëåü~ñí= Ñ~îçêáJ ëáéêík=k~ãéå=îçå=ã ÖäáÅÜÉå=h~åJ ÇáÇ~íÉå= ÑΩê= Ç~ë= mê ëáçéåíéå~ãí ã ÅÜíÉ=_ÉÅâÉê=~ääÉêÇáåÖë=îçê=ÇÉã tçåüéåéåçé= åáåüí= åéååéåi= ~äë ^åï êíéê=öáäí=àéççåü=å~åü=ïáé=îçê péä~ëíá~å=bäéäk= aéê= QPJà ÜêáÖÉ= táêíëåü~ñíëïáëj ëéåëåü~ñíäéêi= ÉÜÉã~äë= sçêëí~åçëj ãáíöäáéç= ÇÉë= qrfjhçåòéêåëi= ï~ê áå= ÇÉå= îéêö~åöéåéå= tçåüéå= ~äë åéìéê= báåíê~åüíjmê ëáçéåí= áã= déj ëéê ÅÜK= aéê= ÄÉâÉååÉåÇÉ= báåj íê~åüíjc~å=öáäí=~äë=öééáöåéíéê=h~åj ÇáÇ~íI=ìã=ÇÉå=sÉêÉáå=ÇÉêòÉáí=ÑΩÜJ êéå= òì= â ååéåk= káåüí= ãéüê= òìê t~üä=~åíêéíéå=ïáêç=üáåöéöéå=çéê ÄáëÜÉêáÖÉ=sáòÉéê ëáçéåí=e~åëjgωêj ÖÉå= påüìäíòéw= łfåü= Ü~ÄÉ= ÇáÉëÉë ^ãí=ëéåüë=g~üêé=ä~åö=áååéöéü~äí ìåç= ÄäáÅâÉ= ~ìñ= wéáíéå= ãáí= bêñçäö ìåç=ëçäåüé=ãáí=ïéåáöéê=bêñçäö=òìj êωåâk=fåü=ïωåëåüé=çéã=séêéáå=~äj äéë= dìíé= ìåç= Äáå= Ç~îçå= ΩÄÉêJ òéìöíi= Ç~ëë= ìåëéêéã= oéöáçå~ääáj Ö~íÉ~ã= ÇáÉ= nì~äáñáâ~íáçå= ÑΩê= ÇáÉ PK= iáö~= åçåü= ÖÉäáåÖí I= ë~öíé= ÇÉê RTJg ÜêáÖÉ=ÖÉëíÉêåK w.goe goerge-ma ge-markt.de goerge-ma ge-markt.de Öffnungszeiten Unser Bier aus Braunschweig Mon Cheri 7,77 Abgabe nur in Haushaltsmengen Ltr. =,78 Mövenpick Eis versch. Sorten tiefgefroren Ltr. =,47/je 900-ml-Pack., Mövenpick Kaffee Der Himmlische kg = 7,58/ 500-g-Pack.,79 0x 0, Ltr. Flaschen oder 0x 0,5 Ltr. Flaschen Kiste zzgl.,90/,0 Pfand 8 00 Piemont Kirsche 00 g =,7 57-g-Pack.,99 Direkt vom Bauern Hamburg Kartoffeln, Kl. I Sorte Linda, Cilena, Hela kg =,67 6-kg-Sack,99 Wir werden Kundenwünschen gerecht verlängerte Öffnungszeiten Montag Donnerstag Uhr Freitag u. Samstag Uhr Fleisch ohne Kompromisse Schweine- Lachsbraten mager und saftig 00 g,59 Aus eigener Herstellung Bratenaufschnitt Kasseler, Schwein, Pute und Krustenbraten je 00 g,9 Vorarlberger Bergkäse oder Dorfkäse 0/50% Fett i. Tr. würzig oder aromatisch 00 g,59 Bio Wertkost Spanische Bio-Cherry-Tomaten Kl. I, kg = 5,96 vollaromatisch 50-g-Schale,49 Fleisch ohne Kompromisse Frischer Tafelspitzbraten ideal zum Kochen mit Meerrettichsauce 00 g,89 Original Franz. Hinterschinken im eigenen Saft gegart, sehr saftig und lecker je 00 g,9 Heringshappen in Preiselbeercreme in einem leichten Dressing je 00 g,9 Aus der Gärtnerei Anacker Tisch-Weihnachststerne versch. Farben kräftige Pflanzen Topf,49 Inserat gültig für alle Görge Frischemärkte Ab sofort erhältlich frische Wildspezialitäten aus dem Harz frische Hirschkeule ohne Knochen kg 6,90 frische Rehkeule mit Knochen kg,90 frische Wildschweinkeule ohne Knochen kg 8,90 etwas Besonderes Hirschschinken oder Wildschweinschinken eine Delikatesse je 00 g 4,49 Ihre Vorbestellungen nehmen wir gern entgegen. Servicetelefon von 9 bis 6 Uhr 05 / 4 9 5

12 NO cì Ä~ää ^ìëöéêéåüåéí= ÄÉáã= q~äéäj äéåòïéáíéå= háåâéêë= bãçéå ãìëë= báåíê~åüíë= oéöáçå~ääáö~j íé~ã=~ã=cêéáí~ö=ìã=nvkpm=rüê îéêëìåüéåi= áå= ÇáÉ= ÇêáåÖÉåÇ= ÉêJ ÑçêÇÉêäáÅÜÉ=bêÑçäÖëëéìê=òìêΩÅâJ òìâéüêéåk=få=çéê=läéêäáö~=éãéj Ñ åöí= báåíê~åüí= ff= pçååí~ö= ìã NQ=rÜê= ~ìñ= ÇÉã= kéäéåéä~íò ÇÉë=pí~Çáçåë=eÉÉëäáåÖÉåK=få=ÇÉê _ÉòáêâëçÄÉêäáÖ~= ÉãéÑ åöí= ÇÉê ps= _êçáíòéã= ~ã= hêìåâïéö pé~êí~= d ííáåöéåi= ÇÉê= _p`= áëí ~ìñ=çéã=cê~åòëåüéå=céäç=d~ëíj ÖÉÄÉê= îçå= _êéáíéåäéêö= EÄÉáÇÉ pçååí~ö=ìã=nq=rüêfk e~åçä~ää få= ÇÉê= séêä~åçëäáö~= ëéíòí ëáåü= ÇáÉ= ÉêëíÉ= eéêêéåã~ååj ëåü~ñí=çéë=jqs=~ã=pçåå~äéåç ìã=nvkpm=rüê=áå=çéê=qìåáå~j Ü~ääÉ= ãáí= läéêåâáêåüéå= ~ìëéáj å~åçéêk= fã= sçêëéáéä= ìã NTKNR=rÜê=Éêï~êíÉå=ÇáÉ=OK=eÉêJ êéå=çéë=jqs=áå=çéê=i~åçéëäáö~ ÇáÉ=epd=e~êòÄìêÖK=få=ÇÉê=ÖäÉáJ ÅÜÉå= hä~ëëé= ÇÉê= cê~ìéå= íêáññí báåíê~åüí=~ã=pçååí~ö=áã=k~åüj Ä~êëÅÜ~ÑíëÇÉêÄó= ìã= NR=rÜê= áå séåüéäçé= ~ìñ= wïéáççêñl_çêíj ÑÉäÇK= aáé= ã ååäáåüé= ^JgìÖÉåÇ ÇÉë= jqs= eçåçéä~öé= ëéáéäí= ~ã cêéáí~ö=äéáã=qps=_ìêöççêñk _~ëâéíä~ää wìã= péáíòéåëéáéä= ÇÉê= _ìåj ÇÉëäáÖ~= ëíéüéå= ëáåü= ~ã= pçååj ~ÄÉåÇ= ìã= NV= rüê= áå= ÇÉê= stj e~ääé= ÇáÉ= kéï= vçêâéê= mü~åj íçãë= ìåç= iéîéêâìëéå= ÖÉÖÉåJ ΩÄÉêK= få= ÇÉê= mêçj_jdêìééé= ÇÉê OK= iáö~= ëéáéäí= ÇáÉ= pd= łpéçíjré jéçáéå= _~ëâéíë = ~ã= pçååj ~ÄÉåÇ= ìã= OM=rÜê= áå= _áéäéñéäçk aáé=a~ãéå=çéê= d=báåíê~åüíl rp`=ãωëëéå=çáé=öéê~çé=éêëí=éêj âäçããéåé=péáíòé=çéê=ok=oéöáçj å~ääáö~= áå= j~öçéäìêö= îéêíéáçáj ÖÉå=EpçINR=rÜêFK=få=ÇÉê=lÄÉêäáJ Ö~= ÇÉê= eéêêéå= Ñ Üêí= ÇáÉ OK=j~ååëÅÜ~Ñí= ÇÉê= pd= cêéáé qìêåéêljqs= òìã= aéêäó= å~åü tçäñéåäωííéä= ìåç= íêáññí= áå= ÇÉê e~ääé=~ã=i~åçéëüìíéê=mä~íò=~ã pçåå~äéåç= ìã= NTKPM=rÜê= ~ìñ ÇáÉ= oéëéêîé= ÇÉê= ÇçêíáÖÉå= pdw aáé= djeéêêéå=ëíéääéå=ëáåü=~ã pçååí~ö=ìã=nr=rüê=áå=tééåçé îçê= ìåç= ÇáÉ= dja~ãéå= ÉãéJ qáåâéíë=ñωê oéáííìêåáéê _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= aáé= mä~åìåj ÖÉå= ÑΩê= ÇáÉ= i ïéå= `ä~ëëáåë= OMMU âçåâêéíáëáéêéå=ëáåük=téê=ëáåü=çéå cêωüäìåüéêê~ä~íí=ñωê=ç~ë=fåíéêå~j íáçå~äé= téäíê~åöäáëíéåíìêåáéê= ÇÉê aêéëëìêj= ìåç= péêáåöêéáíéê= áå= ÇÉê stje~ääé= ëáåüéêå= ïáääi= ãìëë= Äáë cêéáí~ö= ëéáåé= h~êíéå= â~ìñéåk= qáj ÅâÉíë= ~ääéê= h~íéöçêáéå= ëáåç= ìåíéê ÇÉê= eçíäáåé= OO=OQ=OO= ççéê= áã= fåj íéêåéí=ìåíéê=ïïïkíáåâéíçåäáåékçé ÉêÜ äíäáåük=téáíéêé=fåñçêã~íáçåéå ìåíéê=ïïïkäçéïéååä~ëëáåëkçék tbo=pmfbiq=tl\ Ñ~åÖÉå= ~ã= pçåå~äéåç= ìã NSKNR=rÜê= áå= ÇÉê= fëçäçéëåüìäé e~äåüíéêliáåçéåk få= ÇÉê= i~åçéëäáö~= kçêçïéëí ÇÉê=oçääëíìÜäJ_~ëâÉíÄ~ääÉê=êáÅÜJ íéí= ÇáÉ= pd= cêéáé= qìêåéêljqs ~ã=pçååí~ö=áå=çéê=káäéäìåöéåj ëåüìäé= Éáå= mìåâíëéáéäíìêåáéê ~ìëk= déöåéê= ëáåç= ìã= NM=rÜê i~åöéåü~öéå=ff=ìåç=ìã=nr=rüê ÇÉê=^p`=d ííáåöéåk e~ääéåíéååáë få= ÇÉê= kçêçäáö~= ÇÉê= eéêêéå QM= â~åå= Ç~ë= qé~ã= ÇÉë= _qe` ~ã=pçåå~äéåç=ãáí=éáåéã=páéö áã=eéáãëéáéä=ωäéê=kéìãωåëíéê fff= ÄÉêÉáíë= îçêòéáíáö= ÇÉå= ^ìñj ëíáéö= áå= ÇáÉ= oéöáçå~ääáö~= ééêj ÑÉâí= ã~åüéå= ENR=rÜêI= e~ääé _ΩêÖÉêé~êâFK= få= ÇÉê= läéêäáö~ ÇÉê= eéêêéå= RR= âçããí= Éë= òìã lêíëçéêäó=òïáëåüéå=çéå=äéáçéå ~ÄëíáÉÖëÄÉÇêçÜíÉå= qé~ãë= îçã eéáçäéêöéê= q`= ìåç= _qe` EpÄÇKI= NR=rÜêI= e~ääé= máéééäj ïéöfk=få=dçëä~ê=ìåç=pééëéå=ñáåj ÇÉå= ~ã= tçåüéåéåçé= ÇáÉ= gìj ÖÉåÇJ_ÉòáêâëãÉáëíÉêëÅÜ~ÑíÉå=áå ÑΩåÑ=^äíÉêëâä~ëëÉå=ëí~ííK e~ääéåüçåâéó k~åü= òïéá= káéçéêä~öéå= ïçäj äéå= báåíê~åüíë= a~ãéå= áå= ÇÉê _ìåçéëäáö~= ÇáÉëã~ä= éìåâíéåk páé= íêéíéå= ~ã= pçåå~äéåç= ìã NS=rÜê= áå= e~êîéëíéüìçé= ~å ìåç= Éêï~êíÉå= ~ã= pçååí~ö= ìã NNKPM=rÜê=áå=ÇÉê=péçêíÜ~ääÉ=^äJ íé=t~~öé=häáéééê=e~ãäìêök t~ëëéêä~ää k~åü=çéã=qwq=òìã=^ìñí~âí áå= i~~íòéå= íêáíí= Ç~ë= wïéáíäáö~j íé~ã= îçå= báåíê~åüí= ~ã= p~ãëj í~ö=áå=t~êåéãωåçé=~åk sçääéóä~ää báå= açéééäëéáéäí~ö= ëíéüí= ~ã pçååí~ö=ñωê=çáé=rp`jwïéáíäáö~j íé~ãë= ~ìñ= ÇÉã= mä~åk= aáé= j åj åéê= Éêï~êíÉå= ìã= NP=rÜê= otb oüéáåjoìüê= sçääéói= ÇáÉ= cê~ìéå ìã=ns=rüê=qìp=fëéêäçüåk cêáëäéé ^ã= tçåüéåéåçé= ÑáåÇÉí= ÇÉê NTK=`~åÇäÉ= `ìé= áã= räíáã~íé cêáëäéé=ëí~íí pâáä~ë~ê ÄÉáã=`ga _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK= aáé= pâá~äíéáj äìåö= ÇÉë= `ga= _ê~ìåëåüïéáö= îéêj ~åëí~äíéí= ~ã= p~ãëí~ö= áã= cçêìã ÇÉê= `ÜêáëíçéÜçêìëëÅÜìäÉ= ÉáåÉå pâáä~ë~êk= aéê= _~ë~ê= ÄÉÖáååí= ìã NQKPM=rÜêI=ÇÉê=báåíêáíí=áëí=ÑêÉáK a~äéá= ëíéääí= ÇáÉ= apsjpâáëåüìäé ÇÉë= `ga= ~ìåü= áüê= p~áëçåéêçj Öê~ãã=OMMTLOMMU=îçêI=Ç~ë=^åÖÉJ ÄçíÉ= ÑΩê= àéçé= h ååéåëj= ìåç= ^äj íéêëëíìñé= ÄÉáåÜ~äíÉíK= fåñçêã~íáçj åéåw=rïé=oáëâé=er=qv=mvf=ççéê ìåíéê=ïïïkåàçjäëjëâáëåüìäékçék \ hωêòäáåü= Ü~ÄÉå= páé= füêéå= séêj íê~ö=áå=_ê~ìåëåüïéáö= ìã=éáå= g~üê îéêä åöéêík=t~ë=ëáåç=çáé=dêωåçé\ > táê= ÖÉÜÉå= ÖÉãÉáåë~ã= å~åü îçêåék=píêìâíìêéå=ïéêçéå=îéêäéëj ëéêíi= ÇáÉ= j~ååëåü~ñí= ÉÄÉåÑ~ääëK fåü=ëéüé=üáéê=áå=_ê~ìåëåüïéáö=éáj åé= méêëééâíáîé= ìåç= Ü~ÄÉ= Ç~ë= déj ÑΩÜäI= Ç~ëë= áåü= ~ìåü= òìâωåñíáö= òìj ë~ããéå=ãáí=çéã=séêéáå=åçåü=îáéä ÉêêÉáÅÜÉå=â~ååK \ t~ë=áã=eáåääáåâ=~ìñ=çáé=å ÅÜëíÉ p~áëçå=áëí=füåéå=ïáåüíáö\ = = > sçê= ~ääéãi= Ç~ëë= Ç~ë= mêçääéã ãáí= ÇÉê= qê~áåáåöëü~ääé= ÖÉä ëí ïáêçk= bäéåëç= ïáåüíáö= áëí= ÑΩê= ìåëi åçåü= ïéáíéêé= í~äéåíáéêíé= àìåöé péáéäéê=å~åü=_ê~ìåëåüïéáö=òì=üçj äéåk \ fåïáéïéáí= ÜáåÖ= ÇáÉ= séêíê~öëîéêj ä åöéêìåö=îçå=çéã=äáëüéêáöéå=p~áj ëçåîéêä~ìñ=~ä\ pmloq açååéêëí~öi=ovk=kçîéãäéê=ommt= =kêk=qu déãéáåë~ã=å~åü=îçêåé=öéüéå _~ëâéíä~ääw=bãáê=jìí~éåáå=ωäéê=ëéáåé=séêíê~öëîéêä åöéêìåö=ìåç=ç~ë=eéáãëéáéä=~ã=p~ãëí~ö sçå=péä~ëíá~å=t~äíüéê _ê~ìåëåüïéáök=bë=ä ìñí êìåç=äéá=çéå=kéï=vçêâéê mü~åíçãëk=aáé=_~ëâéíä~ääéê Ü~ÄÉå=ëáÅÜ=ìåíÉê=ÇÉå=çÄÉJ êéå=qé~ãë=éí~ääáéêí=ìåç åìå=ü~í=~ìåü=qê~áåéê=bãáê jìí~éåáå=ëéáåéå=séêíê~ö ÑêΩÜòÉáíáÖ=ÑΩê=ÇáÉ=âçããÉåJ ÇÉ=péáÉäòÉáí=îÉêä åöéêík=aáé dêωåçé=ìåç=_ê~ìåëåüïéáöë `Ü~åÅÉå=ÑΩê=Ç~ë=eÉáãëéáÉä ~ã=p~ãëí~ö=env=rüêf=öéöéå iéîéêâìëéå=áå=çéê=stje~ääé Éêä ìíéêí=éê=áã=fåíéêîáéïk bãáê=jìí~éåáå=áã=hêéáëé=ëéáåéê=péáéäéêk > ^ìëëåüä~ööéäéåç=ï~ê=åáåüí=éáå ÉáåòÉäåÉê= páéöi= îáéäãéüê= Ç~ë= ÖêçJ É=d~åòÉK=a~ëë=ïáê=îçê=ÇÉê=p~áëçå òìã=_éáëéáéä=ìåëéêéå=qê~áåéêëí~ä ÉêïÉáíÉêå=âçååíÉåK \ jáí= läáîéê= _ê~ìå= áëí= ÉÄÉåÑ~ääë séêëí êâìåö= ÑΩê= ÇáÉ= ëéçêíäáåüé= iéáj íìåö= åéì= å~åü= _ê~ìåëåüïéáö= ÖÉJ âçããéåk=táé=öéëí~äíéí=ëáåü=çáé=äáëj ÜÉêáÖÉ= wìë~ããéå~êäéáí= ãáí= ÇÉã ÉÜÉã~äáÖÉå=mêçÑá\ _~ääâáåçéê=öéëìåüí ^åãéäçìåö=ñωê=qéååáëíìêåáéê=äáë=cêéáí~ö _ê~ìåëåüïéáö=eìéfk=a~=ç~ë=jéäj ÇÉÉêÖÉÄåáë=ÄÉá=ÇÉê=pìÅÜÉ=å~ÅÜ _~ääâáåçéêå= ÑΩê= Ç~ë= ^qmj`ü~ääéåj ÖÉêJqìêåáÉê= łkçêçli_jlééå = áã gìåá= OMMU= ÄáëÜÉê= ìåäéñêáéçáöéåç áëíi= áëí= ÇáÉ= jéäçéñêáëí= îéêä åöéêí ïçêçéåk háåçéê=â ååéå=åìå=äáë=pmk=kçj îéãäéê= ìåíéê= qéäéñçå= SN=MS=MM ~åöéãéäçéí= ïéêçéå= Eg~ÜêÖ åöé NVVP= Äáë= NVVSFK= aáé= fåñçêã~íáçå ÑΩê=bäíÉêå=ÑáåÇÉí=~ã=NK=aÉòÉãÄÉê ìã= NM=rÜê= áã= mä~ójlññj`éåíéê ãáí=báå~êäéáíìåö=ëí~íík ^êîéç=cìåüë=âçããí jìäíáîáëáçåëëüçï=~ã=cêéáí~ö=áã=^ìçáã~ñ _ê~ìåëåüïéáö= EÜFK=a~ë=péçêíJ òéåíêìã= ÇÉê= qr= éê ëéåíáéêí= ~ã cêéáí~ö= îçå= NV=rÜê= ~å= áã= ^ìçáj ã~ñ= ÇÉê= qr= ÇáÉ= aá~j= ìåç= sáçéçj éêçàéâíáçå= łfã= i~åç= ÇÉê= ïéá Éå t äñé =îçå=ìåç=ãáí=^êîéç=cìåüëk k~åü=ò~üäêéáåüéå=bñééçáíáçåéå ãáí= ÇÉã= e~áâìííéê= ła~öã~ê= ^~J Éå = îéêòáåüíéíé= ÇÉê= bñééçáíáçåëj äéáíéê= ^êîéç= cìåüë= áã= cêωüà~üê OMMS=~ìÑ=ÇáÉ=aáÉåëíÉ=ëÉáåÉë=pÉÖÉäJ ëåüáññéë= ìåç= ÉåíëÅÜáÉÇ= ëáåüi= ~ìñ pâáéêå=ìåç=ãáí=eìåçéëåüäáííéå=áå ÇáÉ= â~å~çáëåüé= ^êâíáë= ~ìñòìäêéj ÅÜÉåK=dÉãÉáåë~ã=ãáí=ëÉáåÉê=bÜÉJ Ñê~ì= _êáöáííé= bääéêäêçåâi= ÇÉã= cçj íçöê~ñéå= qçêëíéå= eéääéê= ìåç= c~äâ j~üåâé=äê~åü=^êîéç=cìåüë=~ìñi ìã=çáé=bääéëãéêé=fëä~åç=òì=éêâìåj ÇÉåI=Éë=ÄÉÖ~åå=ÇáÉ=bñéÉÇáíáçå=áåë łi~åç=çéê=ïéá Éå=t äñé K få= ÉáåÉê= é~åâéåçéå= påüáäçéj êìåö= ÇÉê= bñééçáíáçå= ä ëëí= ^êîéç cìåüë= ÇÉå= wìëåü~ìéê= Éáåí~ìÅÜÉå áå= ÇáÉ= Éáëâ~äíÉ= k~íìê= ÇÉê= eçåüj ^êâíáë= áã= kçêçéå= h~å~ç~ëk= sçêj îéêâ~ìñ= áã= péçêíòéåíêìã= ÇÉê= qr ìåç=áã=_ìåüü~ìë=qü~äá~k > läáîéê= _ê~ìå= îéêñωöí= ΩÄÉê= îáéä bêñ~üêìåö= áã= _~ëâéíä~ääi= Ç~ãáí áëí=éê=áå=àéçéã=séêéáå=éáåé=_éêéáj ÅÜÉêìåÖK= råç= Ç~ë= Öáäí= ÖÉê~ÇÉ= áå _ê~ìåëåüïéáöi=ïç=éë=çáéëé=mçëáíáj çå= ÇÉë= ëéçêíäáåüéå= iéáíéêë= ÄáëÜÉê åáåüí=öéöéäéå=ü~ík \ cçíçw=qk^k ^âíìéää= ÄÉäÉÖÉå= ÇáÉ= mü~åíçãë mä~íò= ÑΩåÑ= áå= ÇÉê=q~ÄÉääÉK=oÉáÅÜí=Éë ~ã=båçé=çéê=p~áëçå=ñωê=çáé=mä~ój çññjmä íòé\ aáêâ=cáëåüéê=ëåçìíéí=ñωê=báåíê~åüí cì Ä~ääW=aáÉ=gìÖÉåÇÑ êçéêìåö=çéë=oéöáçå~ääáöáëíéå=ïáêç=ãáí=bêñçäö=ïéáíéê=îéêäéëëéêí > aáé= _~ëâéíä~ää= _ìåçéëäáö~= áëí ÉáåÉ= ëéüê= ëí~êâé= iáö~i= Ç~= â~åå åçåü= ëç= îáéä= é~ëëáéêéåk= táê= ÇÉåJ âéå= ~ìåü= ïéáíéêüáå= îçå= péáéä= òì péáéäk= a~ãáí= ëáåç= ïáê= ÄáëÜÉê= Öìí ÖÉÑ~ÜêÉåK \ a~ë= âçããéåçé= péáéä= áëí= ÇáÉ eéáãé~êíáé= ÖÉÖÉå= iéîéêâìëéåi= ÇáÉ ÉáåÉå=mä~íò=ΩÄÉê=ÇÉå=_ê~ìåëÅÜïÉáJ ÖÉêå=áå=ÇÉê=q~ÄÉääÉ=ê~åÖáÉêÉåK=báåÉ påüäωëëéäé~êíáé\ > kéáåi=ñωê=ìåë=ïáêç=ç~ë=âéáå=äéj ëçåçéêéë= péáéäk= ^ääéêçáåöë= ïéêíé áåü=iéîéêâìëéå=~äë=éáåéë=çéê= ÄÉêJ ê~ëåüìåöëjqé~ãë= ÇÉê= p~áëçåk= aáé ÄáëÜÉêáÖÉ= mä~íòáéêìåö= ΩÄÉêê~ëÅÜíI ã~å=ëçääíé=ç~ë=qé~ã=åáåüí=ìåíéêj ëåü íòéåk \ t~êìã=ïáêç=_ê~ìåëåüïéáö=~ã p~ãëí~ö= ëéáåé= eéáãëéêáé= îçå= ÇêÉá páéöéå=áå=cçäöé=ñçêíëéíòéå\ > a~ë= péáéä= ~ã= p~ãëí~ö= ïáêç äéíòíäáåü= ÇìêÅÜ= häéáåáöâéáíéå= ÉåíJ ëåüáéçéå= ïéêçéåk= iéîéêâìëéå= áëí ~ìåü= ~ìëï êíë= ëéüê= ëí~êâi= ëéáéäí ëéüê=çáêéâí=ìåç=ëåüåéääk=jéáëí=çüj åé= ÇáêÉâíÉå= `ÉåíÉê= ìåç= îáéä= ΩÄÉê ÇáÉ=^ì ÉåéçëáíáçåÉåK=táê=ïÉêÇÉå å~íωêäáåü= îéêëìåüéåi= ÇáÉë= òì= ìåj íéêäáåçéå= ìåç= ìåëéêé= pí êâéå ~ìëòìëéáéäéåk= ^ì ÉêÇÉã= ëéáéäéå ïáê=òì=e~ìëék \ téêçéå=~ääé=péáéäéêi=äáë=~ìñ=çéå åçåü= îéêäéíòíéå= méíéê= céüëéi= Ç~ÄÉá ãáíüéäñéå=â ååéå\ > ^åíüçåó= `çäéã~å= Ü~í= ëáåü= áå ÇÉê= ^ìëï êíëé~êíáé= ÖÉÖÉå= qωäáåj ÖÉå= ~ã= cì = îéêäéíòík= fã= ^ìöéåj ÄäáÅâ= áëí= åçåü= åáåüí= ~ÄëÉÜÄ~êI= çä Éê=ìåë=~ã=p~ãëí~Ö=òìê=sÉêÑΩÖìåÖ ëíéüéå=ïáêçk tjw=mä~íò=îáéê=ñωê _qp`=éåíí ìëåüéåç cêáíò=aìåâéå=òìã=åéìéå=mê ëáçéåíéå=öéï Üäí _ê~ìåëåüïéáö= EãàFK= båíí ìëåüí ìåç= ÖÉëÅÜçÅâí= áëí= ÇÉê= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= q~åòjpéçêíj`äìä E_qp`F= ΩÄÉê= ÇáÉ= mä~íòáéêìåö= ÇÉê ^Jpí~åÇ~êÇÑçêã~íáçå= ÄÉá= ÇÉê téäíãéáëíéêëåü~ñí= ~ã= îéêö~åöéj åéå=pçåå~äéåç=áå=píìííö~êík=mä~íò îáéê= áëí= Ç~ë= ëåüäéåüíéëíé= áåíéêå~j íáçå~äé= bêöéäåáë= ëéáí= NVVUI= ~äë ëáåü=çáé=_ê~ìåëåüïéáöéê=ö~ê=åáåüí èì~äáñáòáéêí= Ü~ííÉåK= ła~ãáí= Ü~ÄÉå ïáê= åáåüí= ÖÉêÉÅÜåÉí I= áëí=gç~åüáã oçíü=ëéê~åüäçëk aéê= _qp`jmê ëáçéåí= Ü~í= ÇáÉ j~ååëåü~ñí= îçå= `ÜÉÑíê~áåÉê= oωj ÇáÖÉê=hå~~Åâ=ÄÉÖäÉáíÉíK=^ääÉ=ëÉáÉå ëáåü=ëáåüéê=öéïéëéåi=ç~ëë=ãáåçéëj íéåë= ÇÉê= ÇêáííÉ= mä~íò= ÜÉê~ìëJ ëéêáåöík= łq åòéêáëåü= ï~ê= ìåëéêé cçêã~íáçå= ÇáÉ= ÄÉëíÉ= j~ååëåü~ñí ãáí= ÇÉå= ïéåáöëíéå= céüäéêå I= Ü~í gç~åüáã= oçíü= ÄÉçÄ~ÅÜíÉíK= aéê mê ëáçéåí= îéêãìíéíi= Ç~ëë= ÇáÉ= gìj êçêéå= ÇáÉ= j~ååëåü~ñíéå= ÄÉá= ÇÉê téêíìåö= îéêïéåüëéäí= Ü~ÄÉåI= Ç~ ÇáÉëÉ= Éíï~ë= âçåñìë= ~ÄÖÉä~ìÑÉå ëéák= jéüêã~äë= ãìëëíé= ÇáÉ= téêj íìåö= ïáéçéêüçäí= ïéêçéåk= łtáê ÑΩÜäÉå=ìåëÉêÉ=iÉáëíìåÖ=åáÅÜí=êáÅÜJ íáö= ÄÉïÉêíÉí I= ëç= oçíük= ^ääé= ÇêÉá aìêåüö åöé= ëéáéå= Öìí= ÖÉïÉëÉåK báåé= ëáåüíä~êé= iéáëíìåöëëíéáöéj êìåö=òìã=^ìñíêéíéå=äéá=çéê=aéìíj ëåüéå=jéáëíéêëåü~ñík=ła~=ï~ê=ç~ë rêíéáä=çéê=gìêçêéå=öéêéåüíñéêíáöí I ãéáåí=oçíük= téäíãéáëíéê= ïìêçé= ÇÉê= aéìíj ëåüé= jéáëíéê= NK= q`= iìçïáöëäìêö îçê=séê~=qàìãéå= Eoìëëä~åÇFI=hçJ Çêó~åÅ~= háëüáåéî= EjçäÇ~ïáÉåF ìåç= _qp`k= aáé= mä íòé= ÑΩåÑ= ìåç ëéåüë=äéäéöíéå=páäáêëâá=píáä=kçîçj âìòåéíòâ= Eoìëëä~åÇF= ìåç= g~åí~ê bäää~ö=emçäéåfk _Éá= ÇÉê= jáíöäáéçéêîéêë~ããj äìåö= ~ã= aáéåëí~ö~äéåç= ï ÜäíÉ ÇÉê= _qp`= ÉáåÉå= åéìéå= sçêëí~åçk kéìéê= mê ëáçéåí= ~Ä= NK=g~åì~ê OMMU= ïáêç= cêáíò= aìåâéåi= ÄáëÜÉêáJ ÖÉë=sçêëí~åÇëãáíÖäáÉÇK sçå=oçäáå=hçéééäã~åå _ê~ìåëåüïéáök= fã= pçããéê= â~ã Éë= áå= ÇÉê= gìöéåçñì Ä~ää~ÄíÉáäìåÖ ÇÉê= báåíê~åüí= òìã= rãäêìåüw= aáé ÉÜÉã~äáÖÉå= mêçñáëéáéäéê= qçêëíéå iáéäéêâåéåüí= ìåç= qçêëíéå= pωãj åáåü=ωäéêå~üãéå=çáé=qê~áåéêéçëj íéå= ÇÉê= ^J= ìåç= _JgìåáçêÉåI= iáéj ÄÉêâåÉÅÜí= ïìêçé= òìë íòäáåü= gìj ÖÉåÇâççêÇáå~íçêK= łaìêåü= ëéáåé= séêéñäáåüíìåö= ÄÉJ âçããí=çéê=séêéáå=éáåé=éêçñéëëáçj åéääé= gìöéåç~êäéáí I= äçäí= aáêâ= cáj ëåüéêk=açåü=öéê~çé=cáëåüéê=ëéääëí íê Öí= ÉáåÉå= ÖÉÜ êáöéå= qéáä= òìã bêñçäö=äéáw=aéê=rojg ÜêáÖÉ=áëí=ëÉáí ÇáÉëÉê= p~áëçå= çññáòáéää= ~äë= `ÜÉÑJ ëåçìí= ÑΩê= ÇÉå= k~åüïìåüëäéêéáåü ÄÉá=báåíê~ÅÜí=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ÉåÖ~J ÖáÉêíK łfåü= Ü~ííÉ= áã= pçããéê= Éáå= ^åj ÖÉÄçí=îçã=NK=c`=j~ÖÇÉÄìêÖ=îçêJ äáéöéåi= ÇçÅÜ= Ç~åå= Äçí= ã~å= ãáê ÇáÉëÉ=q íáöâéáí=~å I=ÄäáÅâí=cáëÅÜÉê òìêωåâk= aáé= gìöéåç~êäéáí= ëçääíé òìê= åéìéå= p~áëçå= ïéáíéê= îéêäéëj ëéêí= ïéêçéåi= ÖÉëìÅÜí= ï~ê= Éáå j~åå=ãáí=bêñ~üêìåö=ìåç=hçãééj íéåòk= aáêâ= cáëåüéêë= k~ãé= ÑáÉä= Ç~ Ñ~ëí=îçå=ëÉäÄëíI=~êÄÉáíÉí=ÇÉê=Ü~ìéíJ ÄÉêìÑäáÅÜÉ= c~åüã~åå= ÑΩê= ^êäéáíëj ìåç= _ÉêìÑëÑ êçéêìåö= ÇçÅÜ= ëåüçå ëéáí= g~üêéå= áå= _ê~ìåëåüïéáö= ìåç áëí=ä~åöéê=téööéñ ÜêíÉ=îçå=lÄÉêJ äáö~íê~áåéê=rïé=e~áåk=ł_éêéáíë=ìåj íéê=méíéê=sçääã~åå=äéö~åå=áåü=ñωê ÇáÉ= mêçñáã~ååëåü~ñí= péáéääéçäj ~ÅÜíìåÖÉå=òì=ìåíÉêåÉÜãÉåI=ÇìêÑJ íé=~ìåü=ñωê=òïéá=g~üêé=éáåé=çêáííé j~ååëåü~ñí= áå= ÇÉê= _ÉòáêâëäáÖ~ ~ìñä~ìéå I=ÄÉëÅÜêÉáÄí=cáëÅÜÉê=ëÉáJ åéå=téêçéö~åök=bñjbáåíê~åüííê~áj åéê= jáåü~éä= hêωöéê= ÅÜ~ê~âíÉêáJ ëáéêí=áüå=~äë=łêìüáöéåi=~âêáäáëåüéå jéåëåüéå=ãáí=îáéä=pé~ =~ã=påçìj íáåök wìîçê=ïáêâíé=cáëåüéê=äéêéáíë=äéá téêçéê= _êéãéåi= âçååíé= ÇáÉ píêìâíìêéå= ÉáåÉë= _ìåçéëäáöáëíéå ÖÉå~ì= ÄÉçÄ~ÅÜíÉå= ìåç= ïáää= ëéáå táëëéå=ìã=gìöéåçñ êçéêìåö=ìåç påçìíáåö=åìå=çéê=báåíê~åüí=~åäáéj aáêâ=cáëåüéêk= cçíçw=çü íéåk= báåé= ìãñ~åöêéáåüé= a~íéåj Ä~åâ= ãáí= péáéäéêå= ìåç= gìöéåçj ëéáéäéêå=~ä=çéê=`jgìöéåç=éñáëíáéêí ÄÉêÉáíëI= ÇáÉ= gìöéåçã~ååëåü~ñíéå ÄÉâçããÉå= ÇÉí~áääáÉêíÉ= _ÉêáÅÜíÉ ΩÄÉê= áüêé= âçããéåçéå= déöåéêk ła~ë=áëí=éáåé=éñíêéãé=eáäñé=ñωê=çáé qê~áåéêi=çáé=péáéäéê=ïéêçéå=çáêéâí ~ìñ= áüêé= déöåéê= îçêäéêéáíéí I òéáöí=ëáåü=^jgìåáçêéåíê~áåéê=qçêëj íéå= iáéäéêâåéåüí= òìñêáéçéåk= cáj ëåüéê= ëéääëí= ëáéüí= áå= ÇáÉëÉã= mêçj òéëë=~ìåü=éáåéå=ïáåüíáöéå=påüêáíí ÑΩê= ÇáÉ= ^ìëäáäçìåöi= łçáé= gìöéåçj ëéáéäéê= â ååéå= ëáåü= ÑêΩÜòÉáíáÖ= ~å ÇáÉ=ëé íéêé=mêçñáä~ìñä~üå=öéï ÜJ åéåk bê=êéáëí=ç~ñωê=àéçéë=tçåüéåéåj ÇÉ= òì= ãáåçéëíéåë= òïéá= péáéäéåi òìãéáëí= áã= gìöéåçäéêéáåük= łfåü Ü~ÄÉ=ÇáÉëÉë=g~Üê=Éêëí=Éáå=péáÉä=ÇÉê mêçñáã~ååëåü~ñí= áå= dáñüçêå= ÖÉëÉJ ÜÉå I= ÖáÄí= Éê= ëåüãìåòéäåç= òìi łççåü=áåü=äéêéìé=ãéáåé=båíëåüéáj ÇìåÖ= åáåüíi= ÇáÉ= wìë~ããéå~êäéáí ã~åüí=êáéëáö=pé~ I=áÅÜ=ÇÉåâÉI=áÅÜ Ü~ÄÉ=~ääÉë=êáÅÜíáÖ=ÖÉã~ÅÜíK

13 kêk=qu= =açååéêëí~öi=ovk=kçîéãäéê=ommt ilh^ibp NP téåå=łgçü~åå=j~ådóîéê =~ìñ=bêáåü=h ëíåéê=íêáññí qüé~íéê=c~åñéêäωëåü=ëéáéäí=łaêéá=j ååéê=áã=påüåéé =Ó=mêÉãáÉêÉ=~ã=âçããÉåÇÉå=pçååí~Ö=EOK=aÉòÉãÄÉêF=áã=oçíÉå=p~~ä=áã=pÅÜäçëë= sçå=h~íüêáå=j~êáé=^êäí _ê~ìåëåüïéáök=h~ëáãáê=áëí NIPM=jÉíÉê=Öêç I=ÇáÅâI=Ü~í ÉáåÉå=ëíÉÅÜÉåÇÉå=_äáÅâ=ìåÇ ÉáåÉ=îçêïáíòáÖÉ=k~ëÉK=h~ëáJ ãáê=áëí=éáå=påüåééã~ååk=få ëéáåéê=ö~åòéå=mê~åüí=ëéáéäí Éê=ÇáÉ=oçääÉ=ÇÉë=łsáÉêíÉå j~ååéë =áå=çéê=åéìéå=mêçj Çìâíáçå=ÇÉê=ëíìÇÉåíáëÅÜÉå qüé~íéêöêìééé=c~åñéêäωëåü łaêéá=j ååéê=áã=påüåéé K mêéãáéêé=áëí=~ã=ok=aéòéãj ÄÉê=Epçååí~ÖF=áã=oçíÉå p~~ä=áã=påüäçëëk rã= ÄÉá= ÇÉê= t~üêüéáí= òì= ÄäÉáÄÉåW bë= ëáåç= ÇêÉá= ÇáÅâÉ= _~ääçåëi= ãáí m~ééã~åü = ëí~äáäáëáéêíi= ÖÉïÉá í ìåç= ãáí= j~öåéíéå= îéêëéüéåi= Ç~J ãáí= w~éñéåj^ìöéå= ìåç= oωäéåj k~ëé=e~äí=ñáåçéåk łh~ëáãáê=ü~äéå=ïáê=éñíê~=áå=ç~ë píωåâ=êéáåöéëåüêáéäéåk=aéê=ï~ê=áå ÇÉê= qüé~íéê~ç~éíáçå= åáåüí= îçêöéj ëéüéåk= ^ÄÉê= Ó= Ç~ë= áëí= ÇçÅÜ= ÉáåÉ ÇÉê= ëåü åëíéå= pòéåéåi= ïéåå= ÇáÉ ÇêÉá= ÇÉå= påüåééã~åå= Ä~ìÉå W oéöáëëéìêáå= a~åáéä~= táääâé= áëí céìéê=ìåç=cä~ããé=ñωê=çéå=åççäéå héêäk= råç= ÑΩê= `çjoéöáëëéìê= `~êëj łaêéá=j ååéê=áã=påüåéé =å~åü=çéã=öäéáåüå~ãáöéå=oçã~å=îçå=bêáåü=h ëíåéê=üéá í=ç~ë=åéìé=píωåâ ÇÉë= ëíìçéåíáëåüéå= qüé~íéêë= łc~åñéêäωëåü K= aáé= mêçäéå= ä~ìñéå= ~ìñ= eçåüíçìêéåk= mêéãáéêé= áëí= ~ã OK=aÉòÉãÄÉê=áã=oçíÉå=p~~ä=ÇÉë=pÅÜäçëëÉëK cçíçw=^ããéêéçüä íéå= påüê ÇíÉêI= ÇÉê= áå= ÇÉã= píωåâ ÇÉå=dÉÜÉáãê~í=qçÄäÉê=ãáãíK=råÇ ÑΩê= ^åíàé= påüïéâéåçáéâ= áå= ÇÉê oçääé= ÇÉê= cê~ì= îçå= j~ääéäê = Ó ~ÅÜI= ÉáÖÉåíäáÅÜ= ÑΩê= ~ääék= råç= ~ääé òéüå= a~êëíéääéê= ëáåç= céìéê= ìåç cä~ããé=ñωê=ç~ë=píωåâk lêíëíéêãáå= wáããéêëíê~ ÉI= déj Ä ìçé=oq=ai=ok=läéêöéëåüçëëk=tç í~öëωäéê= píìçéåíéå= îçê= ëáåü= Üáå ÄêΩíÉåI= ÜÉêêëÅÜí= ãçåí~öë= ~ÄÉåÇë êéöéë=qêéáäéåi=ïéåå=çáé=qüé~íéêj ÖêìééÉ= c~åñéêäωëåü= éêçäík= héáå påüåééíêéáäéåi= çäïçüä= Ç~ë= Öìí òìã= píωåâ= é~ëëéå= ïωêçék= łfåü íê ìãé= åçåü= Ç~îçå I= píéñ~å a~ãã= ä ÅÜÉäíI= łîéêëéêéåüéå= ïáää áåü= åáåüíëk = bê= ïáêç= áåíéêå łj~ådóîéê = ÖÉå~ååíK= píéñ~å a~ãã= ò~ìäéêí= ~ìë= eçäòéä~ííéå ÉáåÉå= ëíáäîçääéå= eçíéäíêéëéå= ìåç áëí=çéê=łs~íéê =îçå=h~ëáãáêk=t ÜJ êéåç=éê=áã=hçéñ=çáé=oçääé=çéë=gçj Ü~åå=ÇìêÅÜÖÉÜíI=áëí=Éê=ëí åçáö=~ìñ ^ÅÜëÉI=ëÅÜáÉÄí=Ç~ë=Öêç É=qÉäÉÑçå òìêéåüíi=êçääí=h~äéä=ä åöëi=âä~ééí rê~äíjpâáéê=~ìëéáå~åçéê=ìåç=ä ëëí ÇáÉ=eçëÉå=ÛêìåíÉê=Ó=ã~åÖÉäë=d~êJ ÇÉêçÄÉ=áå=ÉáåÉê=bÅâÉ=ÇÉë=p~~äëI ÇÉåå= åìå= ëåüäωéñí= Éê= áå= ^åòìö ìåç=oçääék däéáåü= ïáêçûë= ÉêåëíK= a~åáéä~ táääâéi=öéê~çé=åçåü=áå=gé~åë=ìåç qjpüáêíi= ëåüêéáíéí= áå= Ç~ãÉåÜ~Ñí ÜÉääÉã=tçääâçëíΩã=~ìÑ=ÇáÉ=ł_ΩÜJ åé K=j~ÅdóîÉêI=~äá~ë=a~ããI=~äá~ë gçü~åå= ÄáåÇÉí= ëéáåé= cäáéöék= h~ëáj ãáê=äéíê~åüíéí=ç~ë=déëåüéüéå=ãáí âωüäéã= ^åëí~åçk= téåáö= Öê Éê ~äë= ÇÉê= påüåééã~ååi= ~ÄÉê= åáåüí ãáåçéê= Åççä= áëí= Ç~ë= àωåöëíé= jáíj ÖäáÉÇ= ÇÉë= båëéãääéëw= eéåêói= ÉäÑ g~üêé=~äíi=áëí=~äë=m~öé=éáåöéëéêìåj ÖÉåK= påüåáéâéi= áå= ëéáåéê= Ää~ìÉå iáîê É= ãáí= ÖçäÇÉåÉå= hå éñéåi êωåâí= Éê= ëéáå= h ééá= òìêéåüí= ìåç ÄÉçÄ~ÅÜíÉí= ~ìë= ÇÉã= ^ìöéåïáåj âéäi= ïáé= j~ådóîéê= åçåü= ëåüåéää ÇáÅâÉ= påüäωëëéä= ~å= påüäωëëéä~åj Ü åöéê=ñêáéãéäíi=éêâä êí=ãáí=åü~êj ã~åíéã=i ÅÜÉäåW=łDbáå=báäÄêáÉÑ=ÑΩê eéêêå= aêk= e~öéççêådi= Ç~ë= ãìëë áåü= ë~öéåk = i~ãééåñáéäéê\= céüäj ~åòéáöék= eéåêó= ëåüéáåí= êáåüíáö pé~ =òì=ü~äéåk j~ådóîéê=áëí=àéíòí=êìüáö=öéïçêj ÇÉåK= bê= é~êäáéêí= ~äë= gçü~åå= ãáí cê~ì=hìåâéä=~ã=öéçéåâíéå=qáëåüi áå=bêï~êíìåö=çéë=e~ìëüéêêåi=déj ÜÉáãê~í= qçääéêk= däéáåü= ä ëëí= ÇáÉJ ëéê= ÇáÉ= h~íòé= ~ìë= ÇÉã= p~åâw= aéê jìäíáãáääáçå ê= ïáää= ~äë= ~êãéê påüäìåâéêi= ÖÉí~êåí= áå= ÉáåÉã= kçj ÄÉäÜçíÉäI=ÇáÉ=jÉåëÅÜÉå=ëíìÇáÉêÉåK fêêìåöéå= ìåç= táêêìåöéå= ëáåç îçêéêçöê~ããáéêí= Ó= áå= ÑÉáåëíÉê bêáåüjh ëíåéêjpåüäáíòçüêáöâéáík h~ëáãáê=ìåç=eéåêó=ü~äéå=åçåü wéáík=páé=îéêñçäöéå=ç~ë=déëåüéüéå îçã= o~åçé= ~ìëk= jáí= ÇÉã= cáåöéê ~ìñ=çéã=pâêáéí=öéüí=çéê=m~öé=çéå qéñí=ãáík=i~åüíi=ïéåå=ëáåü=qçääéê ã~åöéäë= ÉÅÜíÉê= wáö~êêé= Éáå påüïéáòéê= jéëëéê= áå= ÇÉå= jìåçj ïáåâéä= ëåüáéäí= ìåç= gçü~åå= ÇáÉ ^éñéäëåüçêäéjcä~ëåüé= ãáí= îéêj ãéáåíäáåüéê= wáö~êêé= łéåíâçêâí K a~åå=äéòáéüí=eéåêó=píéääìåök=^äë m~öé=ãìëë=éê=áã=eáåíéêöêìåç=äéj êéáíëíéüéå= Ó= ëéáå= Öêç Éê= ^ìñíêáíí âçããí=éêëí=áã=ñωåñíéå=^âík aáé=qéêãáåé= ÇÉê= sçêëíéääìåöéå ìåç= fåñçêã~íáçåéå= ìåíéê ïïïkñ~åñéêäìéëåükçék mñäáåüí=òìê=téáüå~åüíëòéáí= aáé=hçã ÇáÉ=~ã=^äíëí~Çíã~êâí=òÉáÖí=łaáÉ=cÉìÉêò~åÖÉåÄçïäÉ aáé=påüìäòéáí=îçê=tm=g~üêéå=ï~ê=~ääéë=~åçéêé=~äë=ëé~ áö=ìåç=çéååçåü=îéêï~åçéäå=çáé=méåå äéê=ìã ÇÉå=ÖìíÉå=cäçêá~å=_~ííÉêã~åå=~äë=e~åë=mÑÉáÑÑÉê=EPKîKäKF=Ç~ë=hä~ëëÉåòáããÉê=áå=Éáå=qçääÜ~ìëK= cçíçw=çü sçå=a~åáéä=_éìíäéê _ê~ìåëåüïéáök= wï~åòáöëíé= táéj ÇÉêÜçäìåÖ= ÖÉëÉÜÉå= ìåç= ÖÉä~ÅÜí ïáé=äéáã=éêëíéå=j~äk cωê= ÇáÉ= téáüå~åüíëejã~êâífj wéáí= íêáññí= ÇáÉëÉ= _ÉëÅÜêÉáÄìåÖ= çüj åé= wïéáñéä= ~ìñ= péçéêäë= łaáé= céìj Éêò~åÖÉåÄçïäÉ = òìi= ÇÉåå= ëç= ëáj ÅÜÉê= ïáé= łaáååéê= Ñçê= çåé = òìã g~üêéëïéåüëéä= ~ìñ= ÇÉê= j~ííëåüéáj ÄÉ= ÑäáããÉêíI= îéêöéüí= âéáå= táåíéê çüåé=çéå=äêéååéåçéå=wìåâéêi=çéê ìåíéê=öéåωëëäáåüéå=_äáåâéå=áå=çéå téáåjoìãjjáñ=íêçéñík bë= ëáåç= ~äëç= ïéáíéëíöéüéåç= ëáj ÅÜÉêÉ= déñáäçéi= áå= ÇáÉ= ëáåü= ÇáÉ= hçj ã ÇáÉ= ~ã= ^äíëí~çíã~êâí= ÄÉÖáÄíI ïéåå= ëáé= ÇáÉ= céìéêò~åöéåäçïäé áå= áüê= táåíéêéêçöê~ãã= ~ìñj åáããík=pç=áëí=çáé=déëåüáåüíé=~ìåü ëåüåéää=éêò ÜäíI=ïÉåå=åáÅÜí=ëÅÜçå ä åöëí=ãéüê=~äë=äéâ~ååík gìåööéääáéäéåéê= açâíçê= ìåç påüêáñíëíéääéê= ïáêç= ~åöéëí~åüéäíi ÇáÉ=åáÅÜí=ÉêäÉÄíÉå=bêÑ~ÜêìåÖÉå=~äë påüωäéê= ÉáåÉê= ëí~~íäáåüéå= påüìäé å~åüòìüçäéå= ìåç= ãéäçéí= ëáåü= òì ÇáÉëÉã=wïÉÅâ=~ìÑ=ÉáåÉã=mêçîáåòJ dóãå~ëáìã=~åk aáé= ÉáåòáÖÉ= råëáåüéêüéáíi= ÇáÉ ëáåü= ~äëç= ~ìñíìíi= áëí= ÇáÉ= cê~öé= ÇÉê kéìjfåíéêéêéí~íáçå= ÇÉë= oéöáëj ëéìêëk= bë= áëí= Éáå= ëåüã~äéê= dê~íi ÇÉå= káâä~ë= eéáåéåâé= òì= ÖÉÜÉå Ü~íK=^ìÑ=ÇÉê=ÉáåÉå=pÉáíÉ=ÇÉã=rêJ ïéêâ=öéåìö=oéëééâí=òçääéåi=~ìñ ÇÉê= ~åçéêéå= ëçääíé= Éë= âéáåé= âçãj éäéííé=hçéáé=ëéáåk=_éëçåçéêë=åáåüí ÑΩê= Ç~ë= qüé~íéêk= råç= ~ìåü= ïéåå eéáåéåâéë= fåëòéåáéêìåö= ã~ååüj ã~ä=ëíê~ìåüéäí=ìåç=ñ~ëí=çéå=êéåüj íéå= téö= òì= îéêäáéêéå= ëåüéáåíi Ñ Üêí=ÉáåÉê=ÇÉê=`Ü~ê~âíÉêÉ=ïáÉ=Éáå eçåüëéáä~êíáëí= ÇÉå= ^êã= ~ìë= ìåç òáéüí=ç~ë=píωåâ=òìêωåâ=~ìñ=çáé=öéj äìåöéåé=_~üåk báåéê= ÇáÉëÉê= oéííìåöë~åâéê= áëí e~åë= h~üäéêíi= ÇÉê= ÇÉå= Çáâí~íçêáJ ëåüéå=iéüêéê=påüå~ìò=îéêâ êééêík _ÉëçåÇÉêë=ëÉáåÉ=píáããÉI=ÇáÉ=ëíÉíë òìê= êéåüíéå= wéáí= ëáåü= áå= ìåäéj â~ååíé= ~âìëíáëåüé= déñáäçé= ÄÉÖáÄíI ÄÉëÅÜÉêí=Éáåã~äáÖÉ=bêäÉÄåáëëÉ=ìåJ Öä~ìÄäáÅÜÉê= ëáíì~íáîéê= eìãçêáëáj íáâi= ìã= áã= tçêíëåü~íò= ÇÉë påüå~ìò=òì=ëí ÄÉêåK ^äë= råöäéáåüöéïáåüí= ~ìñ= ÇÉã eçåüëéáä= ëíéääí= ëáåü= ÇÉêïÉáä= bî~ Ep~åÇê~= hêçäáâf= Ç~êK= wì= çñí= é~ëëí áüêé= fåíéêéêéí~íáçå= ÇÉê= påüìäj påü åüéáí=åáåüí=áå=ç~ë=båëéãääék wì=ωäéêíêáéäéå=îéêëìåüí=ëáé=~äë råëåüìäç=îçã=i~åçé=çáé=ìåíéêéå qêáéäé= ÇÉë= ã ååäáåüéå= déj ëåüäéåüíë= ~åòìëéêéåüéåk= açåü= ëáé ïáêç= ~ìñöéñ~åöéå= îçå= ÇÉê= ÖìíÉå déë~ãíäéáëíìåöi= ÇáÉ= ëáåü= ~ìñ= ÇÉê _ΩÜåÉ=~ÄëéáÉäíK wï~ê=ñ~ääéå=~ìåü=áüêé=^äíéêëöéj åçëëéå= áå= ÇÉå= oçääéå= ÇÉê= méåå J äéê= Üáå= ìåç= ïáéçéê= ÇìêÅÜ= ã~ëëáî ΩÄÉêíêáÉÄÉå=íÜÉ~íê~äáëÅÜÉ=a~êëíÉäJ äìåöéå=~ìñi=~äéê=ç~ë=áëí=éäéå=hçj ã ÇáÉ= ìåç= íìí= ÇÉê= áåëöéë~ãí= ÖìJ íéå= píáããáöâéáí= âéáåéå= ^ÄÄêìÅÜK wì=öìí=áëí=çáé=sçêä~öé=ìåç=çáé=fåj ëòéåáéêìåö=å~ü=~ã=lêáöáå~ä=â~åå éêçääéãäçë= ~ìñ= ÇÉê= ëíéíáöéå= bêj ÑçäÖëïÉääÉ= ãáíêéáíéåk= aáé= îáéäéå i~åüéê= áå= ÇÉê= âçãéäéíí= ~ìëîéêj â~ìñíéå= hçã ÇáÉ= ~ã= ^äíëí~çíj ã~êâí= ÄÉá= ÇÉê= mêéãáéêé= ëáåç= Ç~ë ÄÉëíÉ=sçíìãK=tÉáíÉêÉ=^ìÑÑΩÜêìåJ ÖÉå= ÑáåÇÉå= Ñ~ëí= í ÖäáÅÜ= åçåü= Äáë òìã=npk=g~åì~ê=ëí~íík Woche 48, gültig vom 9.. bis..007 Maggi Teller Eintöpfe Melitta Cappuccino versch. Sorten, je 5 ml Dose = 0/0 g Füllmenge 0g-000g=.09/0g-000g= versch. Sorten, je 500 g Beutel 000 g = 5.98 Adventskranz Nobilis ca. Ø 0 cm, versch. Ausführungen, mit vier Kerzen, je 7 77 Kasseler Nacken oder Frischer Schweinenacken mit Knochen, am Stück, jekg Fruttis Fruchtjoghurt 0,/,5 % Fettgehalt, versch. Sorten, je 4 x 5 g Packung 000 g = Orig. Göttinger Stracke luftgetrocknete Mettwurst, 00 g 79 Wolters Premium Pilsener Kasten mit 0 Flaschen à 0,5 l +.0 Pfand l= Freuen Sie sich auf vorweihnachtliche Angebote, Aktionen und viele tolle Geschenkideen! Charmin Toilettenpapier Italien Viala versch. Sorten, je Packung versch. Sorten, 99 je 0,75 l Flasche l=. 49Trocken Lieblich Alle Angebote gültig vom 9.. bis..07

14 NQ ilh^ibp açååéêëí~öi=ovk=kçîéãäéê=ommt= =kêk=qu på~ååéê=ëçêíáéêí=gçöüìêíäéåüéê få=t~íéåäωííéä=ïìêçé=çáé=ãççéêåëíé=oéåóåäáåöj^åä~öé=bìêçé~ë=áå=_éíêáéä=öéåçããéå sçå=a~åáéä=j~ì _ê~ìåëåüïéáök=aáé=^ää~ oéåóåäáåö=dãäe=ü~í=áå t~íéåäωííéä=łbìêçé~ë=ãçj ÇÉêåëíÉë=^ìÑÄÉêÉáíìåÖëJ òéåíêìã=ñωê=hìåëíëíçññé ÉáåÖÉïÉáÜíK=få=^åïÉëÉåJ ÜÉáí=îçå=ò~ÜäêÉáÅÜÉå=d ëj íéå=ïìêçé=çáé=^åä~öé=áå _ÉíêáÉÄ=ÖÉåçããÉåK déãéáåë~ã= ÇêΩÅâíÉå= ^ää~jsçêj ëí~åç=aêk=bêáå=påüïéáíòéêi=läéêj ÄΩêÖÉêãÉáëíÉê= aêk= déêí= eçññj ã~åå= ìåç= ÇÉê= åáéçéêë ÅÜëáëÅÜÉ rãïéäíãáåáëíéê= e~åëjeéáåêáåü p~åçéê= E`arF= ëóãäçäáëåü= ~ìñ ÇÉå=håçéÑI=ìã=ÇáÉ=i~ìÑÄ åçéê=áå _ÉïÉÖìåÖ=òì=ëÉíòÉåK=cΩê=ïÉåáÖÉ péâìåçéå= é~ëëáéêíé= åáåüíëi= ÇçÅÜ Ç~åå=ï~ê=âä~êI=Ç~ëë=ÇáÉ=fåîÉëíáíáJ çå= îçå= NT=jáääáçåÉå= bìêç= åáåüí ìãëçåëí=ï~ê=ó=çáé=^åä~öé=å~üã áüêé=^êäéáí=~ìñk mä~ëíáâñçäáéåi= déíê åâéâ~êj íçåëi= gçöüìêíäéåüéêi= ^äìãáåáj ìãîéêé~åâìåö=ó=~ääéë=ï~ë=áå=çéå ÖÉäÄÉå= p~åâ= ççéê= ÇáÉ= _ê~ìåj ëåüïéáöéê= téêíëíçññåçåí~áåéê qêçíò=^êãìíw=qê ìãé â ååéå=ï~üê=ïéêçéå tìåëåüä~ìã=ñωê=háåçéê=äéá=d~äéêá~=h~ìñüçñ _ê~ìåëåüïéáö= EâëFK= _Éá= d~äéêá~ h~ìñüçñ= â ååéå= qê ìãé= ÄÉÇΩêÑJ íáöéê= háåçéê= ÉêÑΩääí= ïéêçéåk= ^ã ł`ü~êáíój_~ìã I= ÇÉê= áã= bêçöéj ëåüçëë= ÇÉë= t~êéåü~ìëéë= ~ìñöéj ëíéääí=áëíi=ü åöéå=çáé=téáüå~åüíëj ïωåëåüé=îçå=tr=háåçéê=çéê=^âíáj çå=łháåçéê=áå=^êãìí K géíòí=â ååéå=ëáåü=hìåçéå=ìåç jáí~êäéáíéê=äáë=òìã=onk=aéòéãj ÄÉê= ~äë= eéäñéê= ÇÉë= téáüå~åüíëj ÖÉÜ êíi=ä~ö=~ìñ=çéå=omm=i~ìñä åj ÇÉêåI= ÇáÉ= ~ìñ= ÉáåÉê= déë~ãíä åöé îçå= îáéê= háäçãéíéêå= ÇìêÅÜ= ÇáÉ êáéëáöéå= e~ääéå= ÑΩÜêÉåK= få= ÇÉã ^ìñäéêéáíìåöëòéåíêìã= ïéêçéå ÇáÉ= j~íéêá~äáéåi= ÇáÉ= ~ìë= qéáäéå káéçéêë~åüëéåë=ìåç=p~åüëéåj^åj ã~ååéë=éêïéáëéåi=áåçéã=ëáé=ëáåü Éáå= h êíåüéå= ~ìëëìåüéåi= Ç~ë= ÄÉJ ëåüêáéäéåé=déëåüéåâ=â~ìñéå=ìåç Éë=áå=ÇÉê=cáäá~äÉ=~ÄÖÉÄÉåK géçéë= déëåüéåâ= Ü~í= ÉáåÉå téêí=îçå=êìåç=nr=bìêç=ìåç=ïáêç ëåüäáé äáåü= îéêé~åâí= âìêò= îçê téáüå~åüíéå= ~å= Ç~ë= qé~ã= îçå łm~êâä~åâ=éksk =ÇÉê=^âíáçå=łháåJ ÇÉê=áå=^êãìí =ΩÄÉêÖÉÄÉåI=Ç~ë=ÇáÉ déëåüéåâé=îéêíéáäík ^rp=e^kabi=rka=tfoqp`e^cq ^ää~jjáí~êäéáíéêáå=k~í~äáé=hìëíçë=éêü äí=råíéêëíωíòìåö=îçå=rãïéäíãáåáëíéê=e~åëjeéáåêáåü=p~åj ÇÉê=EêÉÅÜíëFK=^äÄ~Jsçêëí~åÇ=bêáÅ=pÅÜïÉáíòÉê=EjáííÉF=ëÅÜ~ìí=òìK cçíçw=a~åáéä~=hå ÑÉä Ü~äíë=ëí~ããÉåI=ãáí=eáäÑÉ=îçå=fåJ Ñê~êçíëÅ~ååÉêå= ëçêíáéêí= ìåç= òì ÑÉëíÉå= _~ääéå= òìë~ããéå= ÖÉJ éêéëëík= pç= ÉåíëíÉÜÉå= hìåëíëíçññé ãáí= ÉáåÉê= pçêíéåêéáåüéáí= îçå VU=mêçòÉåíK=ł_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=â~åå ëíçäò= Ç~ê~ìÑ= ëéáåi= ÉáåÉ= ÇÉê= åéìëj häáåáâìãw=içä=ñωê=åéìé=^êäéáíëòéáíéå pí ÇíáëÅÜÉë=hê~åâÉåÜ~ìë=ïáêÇ=ÄÉá=ÄìåÇÉëïÉáíÉã=tÉííÄÉïÉêÄ=ÑΩê=ÇáÉ=båÇêìåÇÉ=åçãáåáÉêí _ê~ìåëåüïéáö= EâëFK= a~ë= pí ÇíáJ ëåüé= häáåáâìã= Ü~í= ãáí= ëéáåéã åéìéå= ^êäéáíëòéáíãççéää= ΩÄÉêJ òéìöíw=_éáã=äìåçéëïéáíéå=téííj ÄÉïÉêÄ=ł_ÉëÅÜ ÑíáÖìåÖ=ÖÉëí~äíÉå Ó= råíéêåéüãéå= òéáöéå= séê~åíj ïçêíìåö = ïìêçé= Ç~ë= hê~åâéåj Ü~ìë=áå=ÇáÉ=båÇêìåÇÉ=ÖÉï ÜäíK fåëöéë~ãí= ONP= råíéêåéüãéå å~üãéå= ~å= ÇÉã= téííäéïéêä îçã= _ìåçéëãáåáëíéêáìã= ÑΩê= ^êj ÄÉáí=ìåÇ=pçòá~äÉë=ìåÇ=ÇÉê=fåáíá~J íéå=rãïéäí~åä~öéå=áå=bìêçé~=òì Ü~ÄÉå I=ë~ÖíÉ=eçÑÑã~ååK qêçíò=ãççéêåëíéê=qéåüåçäçöáé ïáêç= åçåü= ãéåëåüäáåüé= ^êäéáíëj âê~ñí=äéå íáöík=t~ë=çáé=fåñê~êçíëj Å~ååÉê= ΩÄÉêëÉÜÉåI= ëçêíáéêéå= ÇáÉ RM=^êÄÉáíÉê=îçå=e~åÇK íáîé= ÑΩê= _ÉëÅÜ ÑíáÖìåÖ= íéáäk= bë ïìêçéå= hçåòééíé= ÖÉëìÅÜíI= ÇáÉ ä~åöñêáëíáö= ÇÉå= ÇÉãçÖê~ÑáëÅÜÉå eéê~ìëñçêçéêìåöéå= ~ìñ= ÇÉã= ^êj ÄÉáíëã~êâí=ÄÉÖÉÖåÉåK a~ë=häáåáâìã=ïìêçé=áå=çéê=h~j íéöçêáé= ł^ìñä~ì= ìåç= pí~äáäáëáéj êìåö= îçå= _ÉëÅÜ ÑíáÖìåÖ = åçãáj åáéêík= kéìå= ïéáíéêé= råíéêåéüj ãéå= Ü~ÄÉå= Éë= áå= ÇáÉ= båçêìåçé ÖÉëÅÜ~ÑÑíK=aáÉ=båíëÅÜÉáÇìåÖ=Ñ ääí ~ã=tk=céäêì~ê=áå=_éêäáåk dìíé=kçíéå=ñωê=_ìëëé ìåç=píê~ ÉåÄ~ÜåÉå séêâéüêëj^d=áåîéëíáéêí=áå=åéìé=qéåüåçäçöáé dìíé= kçíéå= ÑΩê= åéìé= _ìëëé= ìåç píê~ ÉåÄ~ÜåÉå= ëçïáé= ÑΩê= ìãj ïéäíëåüçåéåçé=qéåüåçäçöáéw=aáé séêâéüêëj^d= Ü~í= àéíòí= êìåç NNMM=hìåÇÉå= áå= áüêéå= c~üêòéìj ÖÉå= ÄÉÑê~ÖíK= aáé= Ü~ÄÉå= ëáåü= Ñ~ëí ÇìêÅÜïÉÖ= éçëáíáî= ÖÉ ì ÉêíK= aáé bêöéäåáëëé= ÇÉê= píìçáé= ëíéääíéå ÇÉê= sçêëí~åçëîçêëáíòéåçé= qüáéë eáååâéäçéóå= ìåç= sçêëí~åçëãáíj ÖäáÉÇ= déçêö= eçüã~åå= áå= ÉáåÉã mêéëëéöéëéê ÅÜ=îçêK aáé=bêöéäåáëëé=çéåâéå=ëáåü=ãáí ÇÉåÉå=ÉáåÉê=rãÑê~ÖÉ=ÇÉë=j~êâíJ ÑçêëÅÜìåÖëáåëíáíìíë= bãåáç= áã ^ìñíê~ö=çéê=_ê~ìåëåüïéáöéê=wéáj íìåöi= ÇáÉ= òì= ÉáåÉê= déë~ãíåçíé łdìí =ÖÉâçããÉå=ï~êK oìåç= OT= jáääáçåéå= bìêç= Ü~í ÇáÉ= séêâéüêëj^d= ÑΩê= òï äñ= åéìé píê~ ÉåÄ~ÜåÉå=ìåÇ=ëÉÅÜë=jáääáçJ åéå= bìêç= ÑΩê= åéìé= _ìëëé= áåîéëj íáéêík= aáé= c~üêö ëíé= ÄÉïÉêíÉíÉå áå= ÇÉê= rãñê~öé= ÇáÉëÉ= kéì~åj ëåü~ññìåöéå=ωäéêïáéöéåç=~äë=éçj ëáíáîi= îéêö~äéå= ÖìíÉ= kçíéå= ÑΩê aéëáöå=ìåç=hçãñçêík téáíéêé= ã ÖäáÅÜÉ= c~üêòéìöé ÇÉê= séêâéüêëj^d= ëéáéå= ä~åöé _ìëëé= ~ìñ= ÇÉê= oáåöäáåáéi= ë~öíé sçêëí~åç= déçêö= eçüã~åå= ÄÉáã mêéëëéíéêãáåk= ^Ä= j êò= OMMU aáé=téííäéïéêäëàìêó=ï~ê=îçã ~ìëöéâäωöéäíéå= påüáåüíëóëíéã ÇÉë=häáåáâìãë=~åÖÉí~åK=jáí~êÄÉáJ íéê= ïωêçéå= Éåíä~ëíÉí= ìåç= Ç~òì åçåü= ÉáåÉ= ÄÉëëÉêÉ= m~íáéåíéåîéêj ëçêöìåö= ÖÉï ÜêäÉáëíÉíI= ëç= Ç~ë rêíéáäk jáí=ä åöéêéå=_éíêáéäëòéáíéå=áå òïéá= påüáåüíéå= ÉêêÉáÅÜÉå= ïáê= ÉáJ åé=âωêòéêé=séêïéáäç~ìéê=ñωê=ìåj ëéêé= m~íáéåíéå= ìåç= ~êäéáíéå= Ç~J ãáí= ÉÑÑÉâíáîÉê I= Éêâä êí= eéäãìí aáé= séêâéüêëj^d= Ü~í= ãéüêéêé jáääáçåéå= bìêç= áå= åéìé= píê~j ÉåÄ~ÜåÉå= ìåç= _ìëëé= áåîéëj íáéêík cçíçw=séêâéüêëj^d ïáêç= Éë= àéçéåñ~ääë= OM= åéìé= déj äéåâäìëëé=áã=píê~ ÉåîÉêâÉÜê=ÖÉJ ÄÉåK= aáéëé= ëéáéå= ÄÉêÉáíë= ÖÉíÉëíÉí ïçêçéå= ìåç= ÄÉëçåÇÉêë= ìãïéäíj ÑêÉìåÇäáÅÜK ^ì ÉêÇÉã= ïáää= ÇáÉ= séêâéüêëj ^d= péêîáåé= ìåç= mωåâíäáåüâéáí ÇìêÅÜ= jáí~êäéáíéêëåüìäìåöéå ïéáíéê= îéêäéëëéêåk= báöéåîéê~åíj ïçêíäáåüéë= e~åçéäå= ÇÉê= c~üêéê ëéá=öéñê~öík Ü påüωííáöi= déëåü ÑíëÑΩÜêÉê= ÇÉë häáåáâìãëi= Ç~ë= åéìé= ^êäéáíëòéáíj ãççéääk=bê=ëáéüí=~ì ÉêÇÉã=ÉáåÉå ïéáíéêéå=sçêíéáäw=łi~åöñêáëíáö=öéj ÜÉå=ïáê=Ç~îçå=~ìëI=Ç~ëë=^êÄÉáíëJ éä íòé= çüåé= _ÉêÉáíëÅÜ~ÑíëÇáÉåëíÉ ÑΩê= _ÉïÉêÄÉê= ~ííê~âíáîéê= ëáåçi ïéáä= ëáé= ÇÉê= séêéáåä~êâéáí= îçå c~ãáäáé= ìåç= _ÉêìÑ= ãéüê= ÉåíÖÉJ ÖÉåâçããÉå=ìåÇ=ÇÉå=_ÉëÅÜ ÑíáÖJ íéå= ãéüê= cêéáê ìãé= ~ì ÉêÜ~äÄ ÇÉê=^êÄÉáíëòÉáí=ÖÉï ÜêÉåK Illerstraße 60a Tel.: Casparistr. 8 Ecke Hagenmarkt Tel.: Altewiekring 4 Tel.:7489 und im Internet unter WILD aus dem Harz zum Weihnachtsfest Hirschkeule ohne Knochen, gefroren Wildschweinkeule o. Knochen, gefr. Rehrücken mit Knochen, gefroren Rehkeulemit Knochen, gefroren ANGEBOTE vom Zarte Rinderrouladen 00g aus der Oberschale C=,09 Thüringer Mett 00g C= 0,79 Schweinefilet natur oder mit Frischkäsefüllung 00g C=,59 BS-Mettwurst 00g C= 0,99 zartes Fonduefleisch von Rind, Kalb und Schwein sowie Pute und Sausieschen, internationale Käseauswahl, schlesische Bratwurst und schlesischer Kartoffelsalat nach Originalrezept Göthe s Weihnachtsmenue zum Fest Küchenfertig vorbereitet! Zarte Gänsekeule mit Apfelrotkraut und Klößen und als krönenden Abschluß Zimt-Eierlikörcreme auf Schattenmorellen pro Person C=,90 Reichhaltige Auswahl an Weihnachtspräsenten Geschenkgutscheine Do. 9.. Rinderroulade mit Rotkohl und Kartoffeln C= 5,70 Fr. 0.. Hähnchenbrustfilet mit Broccoli und Kartoffeln C= 5,50 Mo. 0.. Kasselerbraten mit Sauerkraut und Kartoffeln C= 4,90 Di Hühnerfrikasseé mit Butterreis C= 5,0 Mi Hackbraten mit Erbsen und Möhren, dazu Kartoffeln C= 5,00 Do Entenkeule mit Rotkohl und Kartoffeln C= 5,90 Fr Filettopf Cognac-Sahne mit Frühlingszwiebel-Kartoffelgratin C= 5,90

15 Nr. 48 Donnerstag, 9. November 007 SUPERCHANCE 5 Stellenangebote Fußpflegeausbildung s 0504/7 MA f. Winterdienst gesucht, mit Führerschein, Arbeitszeiten auf Abruf, Minijob. Gebäudereinigung Kai Jürgens s 070/4589 o. 05/79705 Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 055/58855 Schuldnerhilfe e.v., kostl. Beratung, Termine unter s 05/ KINDER-CASTING INBRAUNSCHWEIG Deutschlandsaktiv(st)eCa- sting-agentur,suchtdringend fürgroßekino-,tv-produkti- onenundfotowerbung Gesichtervon0-8Jahre Info:0/684- sunshine-kids-casting.com Mit uns machen Sie Ihre eigene Konjunktur! Starten Sie mit uns in eine erfolgreiche Zukunft. Kanzlei Haferkorn und Kollegen s 05/ Benzinkosten zu hoch? Das kann sich ändern! Durch Werbung auf dem PKW bis 0,- mtl. mgl., s 05/505, Lavestr. 9, Hannover Kein Job - kein Geld Wir suchen Mitarbeiter/innen, bis ca. 0J. f. Vereinsarbeit am Promotionstand im Außendienst (Thema Tierschutz). Wir bieten: krisensicheren Job - gute Bezahlung (Festgehalt), Unterkunft u.v.m., keine Vorkenntnisse erforderlich. Infos tgl. unter s 056/9807 od. 07/806 Fahrer Kl. CE Sattelzugerfahrung u. Fahrerkarte erfoderl., Einsatzort WOB u. BS, Su. Putzstelle, Bügeln, Altenbetreuung Dauerarbeitspl. KURT GmbH s59060 s 05/ Top-Verdienst 008 (haupt- oder nebenberufl.) Süddeutsches Finanzunternehmen (k.vers.) expandiert weiter. Sie sind dyn., arbeiten erfolgsorientiert - dann bewerben Sie sich jetzt per SMS an: s 078/88476 Servicemonteur m/w im Außendienst. Erfahrung im Umgang mit PC, hohe Flexibilität und Reisebereitschaft, Inbetriebnahme, Wartung- Störungsdienste, unbefristet, VZ. RUN Zeitarbeit GmbH Braunschweig s 05/450 Geldverdienen kann auch ihr Auto, durch Werbung auf dem Kfz. sind bis zu 40,- mtl. mögl. s BS/0509 EuroZet Ltd. Wir su. per sofort Hilfskoch oder Koch für ital. Küche. s 05/570, ab Uhr Boten und Zusteller/innen gesucht! Rund5.000 Mitarbeiter geben täglich für uns, Deutschlands größten Consumer-Logistiker, ihr Bestes. Sie stellen Briefe, Kataloge und Pakete an Privathaushalte und Unternehmen, bei freier Zeiteinteilung, mit ihrem eigenen PKW zu. Sie wollen dazugehören? Dann sofort bewerben! HERMES Logistik Gruppe, Depot 70, Köterei 7, 808 Braunschweig, s 05/ Bringdienst sucht zuverl. Fahrer/in mit guten Orts- u. Deutschkenntnissen f. mittags u. Wochenende mit eig. PKW auf 400,- -Basis. s 05/555 Helfer m/w, ab sofort möglichst mit FS, unbefristet, VZ. RUN Zeitarbeit GmbH Braunschweig s 05/450 Unternehmen sucht junge flexible Leute für Promotion, Alter zw. 8 und 0 J. ungebunden Reiselustig & bis Weihnachten 5000,- verdienen. Besonderes: Firmenauto, Weihnachten und ein lukratives Einkommen, inkl. wöch. Auszahlungen. Beginn sofort! Info tägl. 9-8 h, Hr. R. Kandemir unter s 05/ Ältere, Deutsch -sprachige, zuverlässige Haushaltshilfe gesucht. s 05/50865 Koch/Köchin "Stammkunden erforderlich" für Catering & Partyservice Y Zuschr. u. NB BSS A Aushilfskräfte auf 400,- Basis für Cafe- Bar in BS-Mitte ges. s 07/79984 Montag ab 09:0 Uhr Suche Taxifahrer-/in mit P-Schein, s 05/68087 Arcor sucht Verkäufer auf Festeinstellungsbasis. Sehr gute Bezahlung u. Arbeitsklima. Auch für Neueinsteiger. Tägl. Geldauszahlung mögl. s 05/08690 Schaltschrankverdrahter für VW-SZ zu sofort gesucht. Info: tandem s 05/088 Friseur/in für kreatives expandierendes Unternehmen für den Salon in den Schloss-Arkaden gesucht. Topweiterbildung uns Aufstiegschancen garantiert. Bewerbugen bitte schriftlich an Machts Hair, Linienstr. 5, 05 Berlin oder über Internet. Bäcker zur Aushilfe gesucht. Bäckerei Tutschek, s 05/6 5 PLASMA-SPENDER dringend gesucht. Spenden pro Woche möglich. Gültiger Personalausweis erforderlich. Rufen Sie uns an: Telefon 05 / ZLB Plasma Services GmbH Burgpassage 7, 800 Braunschweig Aushilfe stundenweise f. Mangelservice gesucht. s 0506/46 ab 8:00 h Nebenverdienst ab 4 J. Prospekte verteilen in Braunschweig und Umkreis s 075/ 444 Wir suchen zu sofort: Mitarbeiter m/w mit technischem Know-How. Mit Kenntnissen in SMD- Löten, Modultauschen und bleifreiem Löten. Unbefristet, VZ. RUN Zeitarbeit GmbH Braunschweig s 05/450 Suche Mitarbeiterin mit Kioskerfahrung auf 400 -Basis. s 05/70790 Biete Umschulung Verkäuferin mit IHK- Abschluss in Teilzeit über 8 Mon., auch über Bildungsgutschein. Ausbildungswerkstatt BS e.v. s 05/64060 oder mail an info@abw-bs.de Das Alex am Bohlweg su. gut gelaunte Küchenmitarbeiter (mit Gastro-Erf.), die unser Team mit Engagement unterstützen. Interesse? Daniela Haar s 05/6600 Stellengesuche Sozialpädagogin betreut liebevoll kranke, behinderte Kinder/ Senioren daheim. s 05/65454 o. s 074/9877 Suche Putzstelle s 05/9096 Hobbyhandwerker z. Erl. v. Reparaturen (alles)in priv. Haushalten. sbs/54694 Selbstständiger Haustechniker suchtnoch Neuaufträge/Neukunden, Maschinenpark vorhanden, s 060/ Maler sucht Nebenjob s076/ Allroundhandwerker sucht Arbeit, auch Renovieren, Tapezieren, Gartenhilfe, s 07/090 Maler sauber flexibel s075/4807 Suche Putzstelle im Büro od. Artzpraxis. s 070/ Maler, sauber, zuverl., s 05/785 Su. Putzstelle, s 075/8700 Kriminalbea. im Vorruhestand (5), abgeschl. Studium su. adqa. Nebentätigkeit. Y Zuschr. u. 070 VER Z Junger Mann sucht Maler-, Laminat- und Fliesenlegerarbeit s 05/06976 Any_kindof_Help_ 075_609 Gelernter Fliesenleger sucht Arbeit. s 060/668 Suche Putzstelle s 060/ Gelernter Fliesenleger sucht Arbeit. s 060/ Fliesenleger su. Arb. s 074/7945 XPRSSWAYESC@ _r Suche Vollzeitjob. s 06/56959 Selbständige zuverl. Frau sucht seriöse Putzstelle s 07/090 Suche Putzstelle s 05/0607 Fliesenleger su. Arbeit. s 077/5568 Zuverl. Putzfrau su. Arb. s BS Automarkt / Verkauf Audi Audi Avant A6,,6 l. s 0507/46 St ndig gebrauchte Fahrzeuge gesucht Baujahre 996 bis 005 Hamburger Str. Fon autohaus-holzberg.de Wir suchen Audi s 055/58855 Miltz.de s BS/ Jetzt: Hamburger Str. 57 BMW Wir suchen BMW s 055/58855 BMW 50i Touring, weiß, EZ 97, 4 Tkm, WR, Klima, SD, techn. ok, 5.600, s 057/78874, ab 9:00 Citroën Wir suchen Citroen s 055/58855 Fiat Wir suchen Fiat s 055/58855 Cinquento, Bj. 98, 9 PS, D Norm, schw., opt. Mängel, VB.499 sbs/4877 Ford Wir suchen Ford s 055/58855 Honda Wir suchen Honda s 055/58855 Hyundai Wir suchen Hyundai s 055/58855 Kia Wir suchen Kia s 055/58855 Mazda Wir suchen Mazda s 055/58855 MX5, 6tkm, TÜV/AU neu, viele Ex., Bestzust., 4,500,-. s 0504/90664 Mercedes Wir suchen Mercedes s 055/58855 Mitsubishi Wir suchen Mitsubishi s 055/58855 Nissan/Datsun Wir suchen Nissan s 055/58855 Opel Calibra EZ /9, L, 6 V, 0kW/50 PS,silbermet.,VB000 s07/44666 Peugeot/Talbot Wir suchen Peugeot s 055/58855 Renault Wir suchen Renault s 055/58855 Seat Wir suchen Seat s 055/58855 Toyota Wir suchen Toyota s 055/58855 Toyota Carina Kombi, Bj.0/96, sehr gepfl., viele Extras, silber, TÜV/AU neu, VB.800 s , 078/ VW Mobil mit Handicap holzberg-handicap.de Fon: Polo Steilheck 86 C, Bj. 9, 5 Tkm, AHK, Euro, TÜV/AU bis 08/09, VB 750, s 0504/776 Golf III, Bj. 95, 50 Tkm, blau, -tür., VB 500. s 06/ Golf, 74kW, 40 Tkm, 4-Türer, Glasschiebed., 8 Reifen, Bj. 98, blau-perl, 600 s 060/ Passat Kombi Bj. 89, Benziner, Mon. TÜV, 500. s 05/80784 Wir suchen VW s 055/58855 Sonstige Marken Neuwagen zum Schmunzelpreis. Infomail: Auto-Schumacher@web.de, - Firma Automarkt / Ankauf Unfall und Totalschaden Gebrauchtwagen VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB usw. ab Bj. 9. Zahle Höchstpreise. Telefon: /88 66 Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 055/58855 Schrottauto Entsorgung mit Abholung kostenlos s 05/88747 Barankauf PKW u. Transporter, auch am Wochenende erreichbar, Abholung möglich, s 05/896 AutoTura-PKW-Ankauf Alles anbieten, s 05/ SUCHE DRINGEND!!! Kaufe Autos von TOP bis SCHROTT von A bis Z. Ab Bj Wir zahlen gute Preise. Abtransport, Besichtigung, Abmeldung kostenlos. Korrekte Abwicklung. Braunschweig + Umgebung Tel.: 05 / oder 07 / Alt - Pkw kostenlos s BS/ 497 Fa. Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw., Unfall/defekt, Abhol. mögl. s BS/ Firma Damke-Isensee Su. PKW, Busse und Transporter, alle Typen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel egal, Abholung. s 060/808 Wir suchen gepfl. Autos! s 055/58855 Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma Damke-Isensee. s 05/ Suche PKW oder Kleinbus, von privat, s 077/87009 Garagen Stellplätze zu vermieten, á 5, Kreuzstr. s 060/ Garage frei in BS, Helmstedter Str. s 055/76 von Uhr Garage frei, BS - Am Lehmanger 5, s 075/74798 Masurenstr., 40,-. s 06/ Stellplatz für Wohnwagen frei in Wenden, s 05/4745 Garage frei, BS, Alertsweg 8/9, monatl. 50,- s 057/596 Garage Hagenring s 0507/95040 Autovermietung PKW ab 9,90,- pro Tag incl. 00 km, AV Harms s BS/ Transporter ab,- + NK, Fa. BS/57468 KFZ Zubehör Recaro-Sitz LX 0,- s 0504/90740 WR m. Stahlfelgen 5-Loch, 95/55 R5 85 H, 7mm Profil, 50 s 05/ WR, 5/50/7 für BMW E 60 o. Felgen, 90% Profil, 80,-. s 07/59 4WR (Golf,Bora etc.) Conti Winter Contact, 95/65 R5 9T, x 6mm, x 7mm, orig. VW Felge, VS s 05/646 WR Goodyear 85/65 R5 88 T, 7 mm, 80 s 05/07685 A Winterreif. kompl., neuw., 50,- s 077/06560 Reifen-Felgen gebraucht + neu, An- u. Verkauf! s 05/04594 Fa. Samarin 4 orig. VW Radzierblenden, 5", neuwertig, VS s 05/ 646 WR f. er BMW o. Z, 05/60 R5, Conti Winterkontakt, 6mm Profil, VB 0,- s 07/ WR 85/65 R5 88 T, 5-Lochfelge 6jx5h BMW, VB 0. sbs/504 Reifen und Felgen gebraucht u. neu s 05/ Ibo s PKW-Reifen 4 WR auf Stahlfelge, 85/55R4 80T, J. alt, VB 50,-. s 060/ anhängerpoint BS Ausstellungsverkauf, 0 % Rabatt, BS, Hungerkamp / s 05/7 Roller, Bj. 00, 50,- s 077/896 Motorradankauf, auch unfall/defekt. Hole ab, zahle bar. s 06/0590 Kaufe gebr. Motorräder s 05/ Suche Roller oder Motorrad, auch Unfall oder defekt. s 077/485 M. Yalman KFZ-Repar. Reparaturen aller Fabrikate zum FP. Unfallinstandsetzungs-, Richtbank- u. Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im Haus. BS, Gotenweg 4 s BS/050 Barankauf aller Wohnmobile: s 0800/ (gebührenfrei) VW-Touran, WR 95/65R5, 95T auf Einstellplatz für Boote/Wohnwagen Stahlfelgen ca. 7000km, VB 0, BS-Nord(Schwülper)geschlossene s05/7589 Halle, s 050/475 4WRConti auf Passat Stahlf. 95/65 R5, 0,- s 060/5546 Biete 4 gebrauchte Winterreifen 95/65R5 9 T mit Felgen, 6Jx5 für 95,00 z.b. für Touran, Golf 4 u. 5, Caddy und Toledo s 070/869 ProitierenSievontop-günstigenPreisen! SehrgutesPreis-Leistungs-Verhältnis HervorragenderServiceimSchadenfall StichtagfürdenWechsel:0.. Einfach Angebot anfordern! Telefon Telefax WR, Vredestein, 95/65 R5 auf Felge 6J5 ET45, Pass.B, Audi A4, ein Winter gelaufen, 80, s 078/ Verk. Wi.-Re. für Polo 9N, 0,-, 65/70R4 8T, s 077/4079 4WR für Volvo S40/V40, sehr guter Zustand, auf Alufelgen, Saison gelaufen. s 07/ Stck. ATS-Caupfelgen, 5 Zoll, 60 s 060/ WR auf Felge, Golf V, Goodyear 95/65 R5, 00 s 050/4848 Anhänger Motorräder Verkauf Motorräder Ankauf Reparaturen/Tankstellen Su. älteren Wohnwg., hole u. baue selbst ab. Alles anbieten! s 060/48497 Kaufe Wohnmobile s 04/ Meine/Gravenhorst, schöne EFH (DHH) zum Wohlfühlen, Bj. 96, Wfl. 85 m², Eigentumsgrundstück 46 m², KP: 0.000, weitere Info, Expose anfordern, s 056/9894 HB-IMMOBILIEN Edemissen, freist. EFH, 96, 00 m², Wfl., Vollkeller, sehr gute Lage, ren.-bed ,-. s 07/5047 Finanzierung ohne EK bei Bau oder Kauf s 0507/0559 Sie wollen verkaufen? Wir helfen! zuverl., individ., komp., s 0507/0560 bs-immo-kontor.de HDIAutoversicherung Wassersport & Camping Immobilien / Verkauf Häuser Freist. u. Fam. Häuser Meinersen OT Seershausen, Fachwerkh., i. ruh. Lage, Bj. 999, m² Wfl., Schlafzi., Bad, Gäst.-WC, HWR, Kü., gr. Wohn u. Eßzi., 87 m² Grst., mit gr. Gartenhaus, Grg., Werkstatt, VB s 075/87466 Vechelde, EFH Bj. 7, Wfl. 6m², 80m² Grdst., Do.-Grg., Kamin, Keller, G-WC, Terrasse, EBK - Granit-Arbeitspl., Holz-Fußboden, sehr hochwertig, 0.000, v. Privat, s 070/779976, siehe Man muss es sehen! Gr. Schwülper OT, TOP-Kettenhaus, 0/60 m² + Grg. Preis VB s 05/ Sie schulden um - wir bieten Bestkonditionen, s 0507/0559 Reihenhäuser Rautheim ruhig gelegenes RMH, 76,66 m² Wfl., 4 ZW, Küche, Bad, G.-WC, Terr., kl. Gart., Außenjalousie,f.nur ,- Hausverwaltung Scholz GmbH 054/94-0 RH OT. Lengede, 40 m² Wfl., 50 m² Grst., KP ,-, komplett saniert ,- s 05/0955 Mehrfamilienhäuser - FH in BS- Kralenriede m. Grg. u. Garten zu verk., Anrufe Mo- Fr: 7-4 Uhr od. abends ab 8.0 Uhr s 05/ Steigen Sie jetzt beiunsein! HDI Autoversicherung im Vergleich: Immer unter den 0 günstigsten Tarifen. HDI Geschäftsstelle Braunschweig Friedrich-Wilhelm-Str Braunschweig Telefonisch erreichbar: MoFr Uhr Sa Uhr in

16 6 SUPERCHANCE Nr. 48 Donnerstag, 9. November 007 Heizkosten so hoch wie nie. Schluss damit durch Fenster. Fenster Haustüren Wintergärten Rollläden Größte Ausstellung in der Region Harz & Heide Mehr als 00 ständige Ausstellungsstücke Orko-Bauelemente GmbH Tel. (05 ) 0-4, Fax (05 ) BS, Ernst-Böhme-Str. 7/Ecke Hansestr. Mo. Fr. 8 9, Sa. 9 4 Uhr Mehrfamilienhäuser Schnäppchen, FH in Celle zentral v. priv. Grdst. 4 m², Whg. m. jew. sep. Eing. (Wfl. 0, 00, 68 m²) + Grg., Carport, Lagerhalle 60 m², Schnäppchenpreis: ,- s 054/08075 Wohnungen BS-Rüningen, EG, Balkon, ruhige Lage, 5m², frei, VB ,- s 05/57544 o. 078/ Zi. Eigent. Wohnungen Kapitalanlage v. priv., 5m² ruhig, verm., BS-Melverode, 5.000,- s BS/6599 Zi. Eigent. Wohnungen Schöne ZW, 66 m², Hochparterre, m. Süd-Blk., EBK, renov., Laminat, Fahrstuhl im Haus, s 05/8440 Zi. Eigent. Wohnungen -ZW in Hondel. Wfl. ca. 75 m²,.og, Keller, Balkon mit Markise. Ruhig + zentral gel. KP: s054/89905 Zi.-ETW, 8. OG, ca. 80 m², Blk, TG-EP, von priv. sof. frei, KP ,-- s 06/87445 Zi., 85m², BS-Melverode, Terr. (groß), hell ruhig, 5.000,- priv. sbs/6599 Zi., 85m², BS-Melverode, Terr. (groß), hell ruhig, 5.000,- priv. sbs/6599 Exkl. ZW, EBK, Bad, ca. 60 m², ,- s 05/0790 oder 07/ Zi. Eigent. Wohnungen 4 Zimmer + gr. diele, BS-Östl. Ring (Malerviertel), ca. m² im EG, Westbalkon, teilw. Parkett, gepflegtes Mehrfamilienhaus (Bj. 965, 5 Etagen) ruhig gelegen,.000 von privat, s BS/ Zi.-Whg., nähe Remlingen, 00m², neu renov., m. Blk., Kaminofen, PKW-EP, ,- s 05/50564 oder 070/ Zi. Eigent. Wohnungen 5 ZW, Kü, Bad, Nähe Magniviertel, top renov., Stuck, Gäste-WC, Balkon, 4 eig. EP, 5 m², 4.000,- s 05/450 Grundstücke Lachendorf, Kr. Celle, 564m² Baulücke, auch teilbar, DFZ,5, voll erschlossen, von privat zu verk. s 0544/56080 Gewerbliche Objekte Verkaufe Kiosk, 8 m², Preis VB. s 05/50576 Immobilien / Ankauf Häuser Wir suchen Autos und Busse für das Ausland, zahlen bar. s 055/58855 Pachtungen Änderungsschneiderei in BS Nähe Zentrum abzugeben. s 076/ Vermietungen Wohnungen BS - Mascherode, möblierte DG, 70 m², 480,- + NK s 07/99 BS - Broitzem, ca. 4 m², offener Kü.bereich, gute Verkehrsanb., zu sofort. KM 80, e + NK + KT. Tel.: Möb. Mansaden-Whg., 60 m², Nähe Stadion-Schw. Berg, KM 80,- +NK +MKT. ab..08 frei s 0480/797 o. 075/4069 SZ-Lebenstedt Sehr schöne, neu fachm. renov. Wohng. mit Laminat, Balkon-Südseite, Garage.! Zimmer 58 m², 8,- KM + 46,- NK, ½ Zimm., 7 m², 70,- KM + 76,- NK, Zimmer 7 m², 80,- KM + 86,- NK Info s 077/98407 Singen in der Badewanne erlaubt! Bei Abschluß eines Mietvertrages noch für dieses Jahr wohnen Sie Monate mietfrei! -Zimmer-Wohnungen mit Balkon ab 80,- Grundmiete....wenn das nicht zum Jubeln ist! Deutsche Annington Nord GmbH Kundencenter Hannover Lavesstr Hannover Tel.: Mobil: Zimmer Wohnungen App. City, EBK, Laminat, renov., zum , s 0507/95040 ½ Zi.-Hs., kpl. möbl., BS, gehob. Ausst., 0,-+NK/KT, ab sof. s 075/98000 Studentenwohnen Humboldtstraße BS-Innenstadt, östl. Ringgebiet - Humboldtstraße 0A/B, BJ 07, er od. er Appart. mit EBK u. Laminat zw. 0 m² u. 46 m², KM ab 50,00, zzgl. NK. Kontakt: s 05/ oder studentenwohnen@wiederaufbau.de >Wiederaufbau< Immobilien GmbH Zi-Whg, Wendeburg, 7 m², Laminat, KM NK. s 060/8096 Zimmer Wohnungen ZWHordorf, Souterrain, 50 m², Kü, gr. Bad, EP, KM 0 + NK. s 056/85898; 06/5550 Zimmer + Balkon im Kanzlerfeld, ca. 60m², s Laminat, Fliesen, s W- Bad, Balkon, Keller, ev. mit Zubehör, WM 97, s 057/76048 Walle, ZW Sout., 70 m², ruh. Lage, Terr., Pkw-EP, 40,- KM, 00,- NK, MM KT ab frei o. später s 050/760 Didderse, schöne½zw, 95m², Erstbezug, super Dachterr. (0m²), Luxusbad, 595 WM, ab sofort s 077/ Helle Zimmer DG-Wohnung, BS- Stöckheim,.OG, 76m², zum , KM 75,-+NK s 05/70807 Nähe Schöningen (Dobbeln) 47 m², modernisiert, ruhig u. sonnig, preisw. Wohnen KM 69,- s 070/7406 Singlehit! Calvördestr., gut aufgeteile Zi.- Whg.,. OG, Wfl. ca. 64 m² + Balkon, Küche, Bad, Abstellraum, Miete 8,00 zzgl. NK, NKM Kaution, Monat Grundmiete frei, Anmietung provisionsfrei, Besichtigung Freitag um.00 Uhr o.n. Vereinbarung unter s 07/569 Frau Kirstein, GAGFAH GROUP, Helle,5 ZW im Kanzlerfeld zu vermieten. 64 m², große Terrasse, EG, 40 warm, frei ab..08 s 05/87767 Ruhige ZW, eig. Eingang im Innenhof, renov.,. OG, gr. Bod., Bevenr., KM 95,NK s0507/95086 Gutenbergstr., schöne ZW, EBK, mit Balkon, 6 m², Laminat s 0507/477 ZW,Nähe Madamenweg, 55 m²,. OG, Laminat, KM 70 s 06/ BS, ZW, 54 m², EBK, 50,-KM+ NK zu sofort od. später s 060/67596 BS-Stadt, KM 98,- s 077/6 Zimmer Wohnungen Uni-Nähe Wendenring,. OG, Miete,00 zzgl. NK, NKM, provisionsfrei, ab , Kontakt für Besichtigung unter s 07/569, Frau Kirstein, GAGFAH GROUP, Lagesbüttel 70 m², Zi., frei ab.0.08, WM 450 s 050/97949 Wohnen fängt mit W an. BS - Weststadt, Havelstr. 9, Zi., ca. 67m²,. OG, Balkon, komplett renoviert, Bad m. Wanne, kostenfreie Garage/Einstellpl. nach Verfügbarkeit, KM 4,0, zzgl. NK, s kostenfrei 0800/ auch am Sa. 9- Uhr, Baugenossenschaft>Wiederaufbau<eG ZW, 75m², m. Garten, W.- Bad, zu verm., Anrufe Mo- Fr: von 7-4 Uhr od. abends ab 8.0 s 05/55797 WF-Groß Denkte v. priv. renov. Wohnungen m. Gartennutz. ab KM 4, 56 bis 75 m². s 070/ BS-Timmerlah, Z, EG mit Balkon, 68m², 408, 5 NK, Garten. s 05/66056 Nachwuchs?? Komplett saniert mit PVC-Boden! Weststadt, Muldeweg 4, ZKB, ca. 79 m², Kabel, Balkon, KM 98 + NK, provisions- und kautionsfrei! s 05/ Helmeweg,. OG, Balkon, 77, 78m², ruhige Lage, ab..08, 40 +NK/KT, s 05/55 oder 07/5580 Zi.-Whg., 86m², Balk., Bad+Gäste-WC, Abstellr., Keller, 0 s06/ 5984 Sonnenberg, -ZW, 08 m², KM 90,-, NK95,-,HK75,-,Laminat-WZ-Flur, PKW-EP s 076/88856 Wohnen fängt mit W an. BS - Weststadt, An den Gärtnerhöfen, Zi., ca. 60m²,. OG, Loggia, Bad m. Wanne, kostenfreie Garage/Einstellpl. nach Verfügbarkeit, KM 86,0, zzgl. NK, s kostenfei 0800/ auch am Sa. 9- Uhr, Baugenossenschaft>Wiederaufbau<eG Kompl. sanierte ZW, 6,4m², Kü., Diele, s Bad m. Wanne, Laminat,. OG, Miete 9,- + 80,- NK + Hzg. +MM KT, Grg. mögl. f. 5,-, BS-Frankfurter Str. Hausverwaltung Scholz GmbH s 054/940 Am Peterskamp, Z.- Komf., Blk., W- Bad m. Fe., Komf. EBK, Abstellr., Grg., eigenes Treppenhaus, 5m², zum..08 od. früher, KM 465 s 05/5065 Flechtorf, großzügig geschn. helle, frdl. ZW, 80m², zzgl. Blk., Kell., ruh. Lage, nette Hausgem., gt. Verkehrsanb., sofort frei, KM 97,60. s 076/6088 Zum Jahreswechsel mal was Neues! Renovierte 8 m², Calvördestr.,.OG, Balkon, Küche, Abstellraum, Bad m. Fenster, Miete 406,00 zzgl. NK, NKM Kaution, Monate Grundmiete frei, Anmietung proisionsfrei, IKEA Einrichtungsgutschein 500, Besichtigung Freitag, um.00 Uhr o.n. Vereinbarung unter s 07/569 Frau Kirstein GAGFAH GROUP, Ruhige Wohnlage Virchowstr. 5,. OG. Stadtnahe -ZW mit Duschbad, geräumigem Wohnzimmer u. Kellerraum. ÖPNV, BAB- Anschluss u. Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe, ca. 74m²,,- Kaltmiete zzgl. NK. Baugenossenschaft eg Team : s 05/4-44, Wohnen fängt mit W an. BS - Querum, Osnabrückstr. 0, Zi., ca. 6 m²,. OG, Loggia, Bad m. Wanne, KM 8,70, zzgl. NK, s kostenfrei Ruhige Wohngegend! Mit 600 IKEA-Gutschein, Weststadt, Dosseweg, ZKB, ca. 70 m², Kabel, Balkon, KM + NK, provisions- und kautionsfrei! s 05/ Blick ins Grüne! Mit 600 IKEA-Gutschein,BS-Schwarzer Berg, Sielkamp a, ZKB, ca. 80 m², Kabel, Balkon, KM 44 + NK/Kaution. Provisionsfrei! s 05/ Wir freuen uns auf Sie! Geräumige Zimmer Whg. mit Abstellraum und Balkon,. OG/R, 70,65m². Wannenbad mit Fenster, Keller/ Boden, auf Wunsch kann PVC neu verlegt werden. Miete 9,00 /mtl. zzgl. NK und Kaution. Provisionsfrei. Kontakt für Besichtigung Frau Härtel s05/496, weitere Angebote unter Kautionsfrei! Großzügiger Grundriss, Schölkestr. b,. OG mit Balkon, Küche, Abstellraum, Wannenbad u. Dusche, Miete 45,00 zzgl. NK, Anmietung provisionsfrei, IKEA Einrichtungsgutschein 500,00, Besichtigung Freitag, um.0 Uhr, o.n. Absprache unter s07/569 Frau Kirstein, GAGFAH GROUP, BS/Schlehenhang ½ZW, 75m², Blk.,EBK, 90,-KM, ab Dez. /Jan.sBS/9456 Wohnen fängt mit W an. BS-Weststadt, Ilmweg 8, Zi., ca. 78m²,. OG, Balkon, Gäste-WC, Bad m. Wanne, kostenfreie Garage/Einstellpl. nach Verfügbarkeit, KM 75,00, zzgl. NK, s kostenfrei 0800/ auch am Sa. 9- Uhr, Baugenossenschaft>Wiederaufbau<eG Wohnen fängt mit W an. BS - Weststadt, Leinestr., Zi., ca. 7m²,. OG, Loggia, komplett renoviert, gr. Wohnz., Gäste-WC, Bad m. Wanne, kostenfreie Garage/Einstellpl. nach Verfügbarkeit, KM 5,0, zzgl. NK, s kostenfrei 0800/ auch am Sa. 9- Uhr, Baugenossenschaft>Wiederaufbau<eG Helle ½ ZW, 70 m², Laminat, citynah, gute Einkaufsmögl., KM 45,- + NK. s 05/898 o. 070/ Monate KM frei! Weststadt, Schleistr., ZKB, ca. 77 m², Kabel, Balkon, KM 89 + NK, provisions- und kautionsfrei! s 05/ Sportlerwohnung Ascherslebenstr.,. OG mit Loggia, Laminatböden, Miete,00 zzgl. NK, NKM Kaution, provisionsfrei, Mansarde möglich, Monat Grundmiete frei! Bonuskarte für Sportbad-Heidberg, Kontakt für Besichtigung unter s 070/857469, GAGFAH GROUP, Hordorf ZW, 6m²,.OG, 6-FH, renoviert, EBK, gut isoliert, Laminat, Keller, EP, Anschl. A/A9, KM 0,- + NK, KT, keine Tierhaltung. s 0506/858 Wohnen fängt mit W an. BS - Broitzem, Potsdamstr. 7, Zi., ca. 6m², EG, Loggia, Bad m. Wanne, KM 47,80, zzgl NK, s kostenfrei 0800/ 0800/ auch am Sa. 9- Uhr, Baugenossenschaft>Wiederaufbau<eG auch am Sa. 9- Uhr, Baugenossenschaft>Wiederaufbau<eG ½ ZW, 66m² Kreuzstraße, gern mit Hund,.OG, Laminat, ab sofort frei, KM 45 + NK/MM Kaution, s 075/56040 Kachelöfen Renoviert und mit Loggia, Melverode-Gleiwitzstr. 5,. OG, schickes Wannenbad, Miete 66,00 zzgl. NK, NKM Kaution, Anmietung provisionsfrei, Monat Grundmiete frei! Kontakt für Besichtigung unter s 070/857469, GAGFAH GROUP, Renov. 4 ZW, 80 m², EG, KÜ, Diele, Bad, KM 68,-+75,-NK + MM KT, BS- Frankfurter Str.. Hausverwaltung Scholz GmbH s 054/940 4 ZW Waggum, Dachges., 96 m², gr. Blk + Bad neu, Laminat, ruhige Lage, sep. Eingang, 60 WM, ab sofort, s 05/ ab 6 Uhr Wohnst Du schon? 4-Zi.Wohnung in BS- Bevenrode, 90 m²-eg-terrasse-gartenanteil-4zi., Küche, Bad, Keller, Stellplatz, KM 500,00 privat. s 05/ bis.00 Uhr, ab.00 Uhr 07/ Einzug vor Weihnachten Mit 600 IKEA-Gutschein, Weststadt, Schleistr. 6, ½ ZKB, ca. 89 m², Kabel, Balkon, KM 44,00 + NK, provisions- und kautionsfrei! s 05/ Zi.-Whg., nähe Remlingen, 00m², neu renov., m. Blk., Kaminofen, PKW-EP, Wertschöpfung durch Mietkauf, 80,- Dachdeckerei KM s BS/50564 od. 070/55955 Sanierte, schöne 4 ZW, BS gemütl., helle DG, ca. 80 m² + Keller u. Abstellraum, Waschküche kann mitbenutzt werden. Fe, Bad, HK, Lam. + Teppichbd., alles neu, KM 400 +NK+KT. s 055/59 oder 07/ Zi-Whg mit Balkonen in BS, Wichernstr. 6, Gas-Etagenheizung, Duschbäder, Gartennutzung möglich, ab , ca. 00m², für 580,- +50,- NK + Gas + Strom, Garage möglich. s 057/ Helle 5 ZKB, Komplettetage, innerer Ring, 0m², Gä.- WC, 590 KM + NK 0 +Hzg.+MMKT s 060/ BS-Bevenrode gepfl. Endreihenhaus, 5 Zi., Bäder, Gäste-WC, EBK, Garten, Terrasse, Garage, von priv., 85,- + NK, z s 07/94504 Zi., (4er WG) -5m², KM + NK 90. Tel.+ Int.-flat in NK, zum , dir. Uninähe s 05/7499 Whg. od. einzelne Zi. an WE- Fahrer zu verm., Anrufe Mo- Fr: 7-4 Uhr od. abends 8.0 Uhr s 05/55797 Gemeinsam statt einsam Wir suchen nette und aufgeschlossene Bewohner für eine Senioren-WG in BS- Rufen Sie uns an- s 07/54599 Brigitte Strunk A-Lage, Kennedy-Platz! Ladenlokal, Büro, Praxis oder dergleichen s 07/7445 Bürozimmer in hochwertigen und repräsentativen Agenturräumen ab dem in der Innenstadt zu vermieten. Inklusive Nutzung v. Medien- bzw. Konferenzraum + Sozialräume. Ideal für Freiberufler. Ggf. mit eigenem Eingang. Kontakt: Herr Grän s 05/7795 oder graen@mediaworldgmbh.de Büro am Kohlmarkt 87 m² m. Kü + WC, KM 500. s 07/ PKW-Stellplatz, Rebenring, nahe TU, von privat, sofort. s 075/98000 Berufstätiges solventes Ehepaar, 46 J., NR, sucht ruhige -4 DG-Komf. Whg., (ab 90 m²)o. Haus in BS. s BS/ Mutter m. Kind su. ½ bis Zi.-Whg. in BS, bis 00, s 050/44489 Su. EFH, DHH o. RH bis 700 KM in BS und Randgebiet mit Gatenen, Garage o. Carport, Katze vorhanden s050/909 oder 06/ Gepflegtes Ambiente Zimmer- Whg., Lahnstr. 0,. OG/ L, großer Balkon, 8,7m², große Zimmer und geräumiger Flur mit Abstellraum, Wannenbad und Gäste WC, Keller, Rauhfaser weiß tapeziert. Miete 40,00 /mtl. zzgl. NK und Kaution. Pro- Su. kl. Haus in BS s 07/555 visionsfrei. Kontakt für Besichtigung Frau Härtel s 05/496 weitere Ärztepaar su. gr. Hs. od. Whg. in ruh. Lg. Angebote unter in BS od. WF, sofort, s 0577/65558 Heizkamine Rußfilter? BUBE - KAMINE OFEN - MARKT 4 Zimmer Wohnungen 5 Zimmer Wohnungen Häuser Zimmer Gewerbliche Objekte Sonstige Objekte Mietgesuche Wohnungen Zimmer Wohnungen Häuser Umzugskartons, 0 Stück für. 0,-. s 060/ Umzüge Nah und Fern Kostenlose Umzugskartons, Festpreise, kompetent u. günstig s 057/ Schröder Transporte-Umzüge, Transporte, Nachlassauflösungen, Entrümpelungen s 05/ Umzüge, Entrümpeln s BS/57465 Fa. Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 5.00 Uhr. s 05/880 Bagger mit Bediener. s 075/ Dreieckschindeln rot ca. 5 m² zu verkaufen. s 05/456 Petersson-Hartmann, Dorfstr. s 05/5500/5050. Dachumdeckung,Flachdachabdichtung, Fassadenbau, Schornstein-, Gerüstbau, Sturmschäden und Kleinreparaturen. Dachdeckerei u.fassadenbau Unverbindliche Angebote für:dach-,fassaden-, Sturmschäden- und Dachreparaturarbeiten. Tel.:05 /50 60, Fax:05 / Wüstefeld,Weinbergweg versch. Adventskränze ab,95, Tanne Bd, Mosy, Kerzen, Schleifen, Fensterdeko, viel Zub., Grabgestecke ab,99, BAUANTRÄGE, STATIK s 05/5096 u. 050/ Lego Star Wars verschiedene Modelle + Lego Ritterburg s / 05/ Kindergruppe Bimbambule hat noch Plätze frei. Info: s 05/50099 Stubenwagen/Laufst. uvm ab Uhr s 077/ Das TanzSportZentrum Braunschweig e.v. bietet dienstags Kindertanz für ½ --jährige an. Die "Windel-Rocker" treffen sich von 0:0-:5 Uhr im Tanzzentrum Rostalski in der Friedrich-Seele-Str. 0. Infos unter oder s050/49965 Kinderwagen, Emmaljunga,etc.,guterhalten, 00,- s 070/4464 Babyzimmer in Echtholz (Bett, Schrank und Wickelkommode) zu verkaufen. Preis: 00,-. s 0504/5097 Hartan-Zwillingskombiwagen inkl. Tragetaschen, Matratzen, halbes Jahr benutzt, NP 800, VB 00 s 079/490 Hartan-Zwillingskombiwagen inkl. Tragetaschen, Matratzen, halbes J. benutzt, NP 800, VB 00. s 079/490 Verkaufe Holzlaufgitter, xm, Boden höhenverst.b. + Stoffspieltrapez, zus. f. VB 50 ;Stillkissen,VB 5 sbs/86469 Baby und Weihnachtsbasar im Mütterzentrum Hugo-Luther-Str. 60 A. Anmeldung für Tische unter: s 05/8089 Holzwiege 50 ; Kombi.-Ki.-Wg. 0 ; Gehfrei Hauck, neu, 5 ; Babywaage, neu, 0 ; Spieltrapez, 0. s Antik-Galerie In BS-Gliesmarode, Kurzekampstr. 5. Schauen Sie sich um bei einer Tasse Kaffee und entdecken Sie unser erweitertes Angebot von Weichholz- und furnierten Möbeln auf 800m². Neu: Lampen, Lüster, Spiegel, Keramik. Öffnungszeiten Mo.-So Uhr, So. Schautag. s 05/5707 Dekorativer Eckschrank v. 860, Louis Ph., Wurzelfurn., Schübe, Marmorplatte hell, VB. s 050/9979 Die Bauernstube Antike Möbel, Kunsthandwerk und Spielzeug. Weihnachtsausstellung für alle, die das besondere Geschenk suchen. Thunstr. 8, Di.-Fr , Sa Hewi-Garnituren + Bad-Zubehör, grau, günstig s 050/97008 Umbau/Ausbau Ich AG s 07/9084 Kaminöfen 804 Braunschweig Berliner Str.65 Transporte / Umzüge Haus und Heim Haus und Heim Verkäufe Alles für das Kind Verk. Kasperletheater mit Puppen, 65,00 VB, s BS/ Antiquitäten / Kunst Bauen / Handwerk Zubehör mit richtiger Technik, bei uns nicht!! Tel.05/70 Dachdeckerei Bohnhorst: Dächer - Fassaden - Garagen - Balkone - Abdichtungen, Veluxfenstermontage, Sturmschäden uvm. s 05/ Dachdeckerei.Bohnhorst@jubii.de Verbundsteinpflaster grau 0,4m², kostenlos! s 050/470 EDV / Computer EDV Vor-Ort-Service, PC, TK-Anlagen, Netzwerke, Wlan DSL-Einrichtungen z. FP s BS/58 o. 06/ 6454 Hilfe am PC von Senioren für Senioren, Internet, usw. s 05/6800 Günstig und Schnell. Ihre PC-Hilfe s BS/9470 o. 06/ Game Boy Advance SP, 50, sbs/86470 PC-Service. Günstig! s 05/0604 Professionelle u. preisgünstige Hilfe bei allen PC- Problemen s 05/ Gebraucht, gut günstig! 5"/9" TFTs, Festplatten bis 00 GB, PCs, ab 85,-, Laptops, RAM. Mit Jahr Gewährleistung! ELPRO GmbH (beim BAUHAUS). s 05/ Günst. PC-Service vor Ort! s Einsteiger-PC komplett m. Monitor u. Word, Excel, usw. m. Einweisung 75. s 05/6800 Professionelle PC Hilfe - Reparatur, Installation u. Unterricht. s BS/ Fahrräder Schnäppchenpreise Fahrräder wegen Ladenumbau günstig zu verkaufen. SZ-Immendorf, Immendorfer Str. 48 s 054/566 Gebr. Da.-He-Ki.-Räder, sehr gut, Mo.-Fr. 5-8 Uhr, Lange, Madamenweg 06 Jungen-Fahrrad, blau, 0", Verkerhssicher, VB 5,-. s 060/ NSU 6", He., 40 Jahe, 40 sbs/65 Garten / Pflanzen Garten in Broitzem, Parz. 8, 00 m², Wasser, Strom, F-Teich, Übernahme Inventar mögl., Prs. VS, s 05/554 Benzin-Motorsense, ungebraucht, 0,- s 0507/488 Haushaltsgeräte Schnäppchen! Miele-Handstaubsauger S64-500, neuw. Neupreis 45,- für 85,-,Garantie b. Dez.08, sbs/ E-Herd m. Ceran u. Einbauschr. 80 ; Geschirrsp. 60 cm, Einbauf. 50 beides wenig gebraucht. s 05/740 E-Herd, Küppersbusch, 00 s Neff Einbau Cerankochfeld 60er, 4 Zonen, Touchkontroll, Rahmen Edelstahl, / J., NP 800,- VB 400,- zum abzug., s 05/6470 Waschm., Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr. mit Garantie. Elektro-Laden seit über 0 Jahren. BS, Werder A (Wendenstr.) Privileg Gefrierschr., Öko-Energiesparer Kl. A, 90 W, VB 60,- s 070/4844 HiFi / Video / TV Phonoturm Siemens, schw., 99 m. CD, Tuner, Cass., Verst., Klangregler + Lautspr., VB 00,-. s 05/6086 Hobby / Freizeit RC-Modellflieger - Achtung - Verkaufe preisw. RC-Modelle, Ladegeräte, Nachfrage lohnt sich. RC-Segelschiff von Carrera. s 050/508 Fleischmann HO, Loks + Wagen, neuwertig (Vitrine), Privat s 05/798 Büro / Ladenausstattungen Büromöbel, neuwertig im Kirschdekor, Schreibtisch - Kommode - Schrank für 50, Bücherregal,, teilig 50, alles zus. 450 in BS. s 07/897 Möbel / Teppiche Gebrauchtmöbel in Walle, Hafenstr. 5 Mo. - Fr h, Sa h. s 050/657 Kiefernbett (Kiefer Kate)mass., gewachst, 90 x 00, 50. s 05/07685 Schöne Sofagarnitur! Sehr schöne ältere Sofagarnitur (- Sitzer und Sessel, Holz/Textil) zu verkaufen. Für 95! Ansehen lohnt! Bitte nur Selbstabholer s 07/60090 Polsterbett,Schrank s 076/ Schrankwand Eiche rustikal, ca.,50 m kostenlos, Selbstabh. s 05/79755 Ledergarnitur,,,, schwarz, Schrankwand, Eiche rustikal, Tisch und Lampe, gut erhalten. Preis VB. 077/

17 Nr. 48 Donnerstag, 9. November 007 SUPERCHANCE 7 Möbel / Teppiche Neu He-Wintermantel, Gr. 5, grau 60,- s 05/586 Bett, Metall,40x,00m inkl. Matr., x Bettk.; Tisch, Buche, Ø,0 m, s BS/74448 Ital. Barock Essgruppe, Nußbaum, Tisch Ø 0cm, ausziehb., 4 Stühle, sehr guter Zust., VB 50, s 070/87900 Sitzgarnitur, Eckcouch, Sessel, Nubukleder, grün, gut erhalten, 50,- ; ital. Fernehmöbel, 50,- ; Philips-Fernseher, 70 cm, 0,-. s 075/57588 Wohnzimmerschrank u. Couchgarnitur. s 070/ Esstisch, 4 Stühle inkl. Husse, Sideboard, TV-Tisch, Wandbild günstig zu verk. s BS/700 Ledercouch, schwarz (auszb. zum Schlafen) Preis: 80 s 0504/5097 Mod. Chrom Bistrotisch Durchm. 60cm m. Chrom Stühlen Polster gelb, 5. s 050/90989 Überbauschlafzi., Eiche hell, Doppelbett xm m. Lattenr. u. 7 Zonen Matr., Eckschr. -tür., Kleiderschr. 4 tür. zu versch. s 05/864 Kompl. hochw. Büromöbel (Holz Kirsche), gr. Schreibtisch mit Rollcontainern + Schränke, wegen Umzug zu verkaufen. NP ca..00,-, Preis: 500,- s 0504/5097 Eckcomputertisch, ca. /7/7/, Buche, VB 45,-, s 05/60709 Gästebett, NP 00,- f. 0,- s Esszimmerbuffetschrank massiv Holz, 5 B, 40 T, 00 H, Esszimmertisch ausziehb. m. 6 Stühlen kompl. VB 00. s 05/676 Hochkommode Tür., 4 Schubk., 0 H, 84 B, 6 T, Eiche rust.; Schlafsofa; er Sofa; Sessel; Coucht. s BS/78 Polsterbett 00x00 m. Bettk., Schränke, Tisch, Stühle, Sessel, Geschirr, Gläser u. Krüge, VS. s 05/69658 Rattanregal hell, 45,-, Sessel, 0,-, s 05/55469 Musikinstrumente Klavier Schleiflack, weiß, wie neu, s 0506/860 für 000,- Elektr. Klavier, Yamaha CLP 860, neuw., Rosenh., inkl. Hocker, VB s BS/8770 Sammlerobjekte Wiinblad versch. Weihnachtsteller aus Glas u. Porz. s 05/ VB Modellbörse-BS Eisenbahn + Auto / Raabeschule Stettinstr./Heidberg, 09.., 0-5 Uhr s 0556/98760 od. 05/ Lüster 5-flammig/ Wandleuchter 50iger Jahre. s 077/9865 Briefmarken-Tauschgruppe sucht weitere Sammler! Anfänger + Fortgeschrittene s. immer willkommen! s 05/56987 Fürstenberg Jahresteller blau, 8 Stück, gegen Angebot z. verk. s0507/9700 Sport Ravensburger Puzzle 500er, Verkauf à,- od. Tausch. s 05/788 Pizzaofen u. Teigmaschine zu verkaufen. Preis VB s 075/ Kaminholz 5 kg Sack, ab,50 s 7977 Verschiedene Küchen mit und ohne Geräte, wo? Gebrauchtmöbel in Walle, Hafenstr. 5. s 050/657 Verk. gebr. Sauna, ca.,50 x,0, VB 500,- s 077/88069 Rattanglastisch u. 4-Sessel, 40 ; Marmortisch m. Glasplatte, 5x75x40, 0 ; BMW-Leder-Kombi, Gr. 48, 70 ; BMW Systemhelm m. Regenkombi, Gr. 8/40 f. 0, s 05/59 Samsung-Faxgerät, SF-40 mit Telefon, weiß, neuwertig, 50 s 05/6706 Phoenix, Vor der Burg 6 Schönes zum Weihnachtsfest, z.b.: unser Perlenangebot: 0 % Senioren-Elektromobil s 06/8888 gebraucht. ca. 00 (Kauf) Video s kompl. 0,- ; gebr. Premiere Receiver 5,- ; Premiere Receiver (unbenutzt) 40,- ; Brotbackmaschine 0,- s 07/4569 Für alle Nikoläuse! Original Singer-Engel zum Behalten u. Verschenken. Pheonix, Vor der Burg 6 Verk. Möbel, Mikrow., Tupper, Waschm., Veluxrollos, Lampen, günstig wg. Umzug. s 05/09596 Flohmärkte am.. in PE-Stederdorf (ehem. Aldi ) und SZ-Thiede bei real,-. Infos: s 05/ Weihnachtsbaum, künstl.,,50 m H, zerlegbar in Teile, 5,-, Ikea Sessel Ecktorp, rot, 80,-, s 05/88974 Gold, Silber + Münzen Edelmetalle, Schmuck alt u. neu. Brillanten, Brillantschmuck, Altgold, Zahngold, Silberbestecke u. Formsilber, Antikes, Armbanduhren u. Taschenuhren, Briefmarken, Millitaria, Orden, Urkunden, alte Ansichtskarten u. Briefe, Münzen, ganze Sammlungen u. Nachlässe. Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Komme auch ins Haus. Fa. Hahne, Schuhstr., neben Salamander. Am Kohlmarkt, Meisterwerkstatt, Batteriewechsel 5,50EUR Braunschweig s 05/40 Suche Werkbank mit Schraubstock. s 07/ Alte Ölgemälde kauft und Skulpturen, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, BS. s 05/ Orden, Ehrenzeichen, Uniformen. Sammler sucht alles aus der Zeit 800 bis 945. Alles anbieten! s 050/5465 Bücherankauf! Bieten Sie alles an! Antiquariat Hagenbrücke s BS/ Barankauf zu fairen Preisen für Multimedia, Handys, Fotoapparate, Ferngläser, Gold u. Silber, in jed. Form, Münzen, Militaria, Antiquität, Orden, Blechspielzeug, Uhren, Sammlungen u. Nachlässe, An- u. Verkauf, Langer Hof 4, Am Rathaus, Ecke Bohlweg, s BS/47799 u. 06/ auch Hausbesuche Modelleisenbahn von Märklin, Trix, Fleischmann, Rocco u. LGB-Gartenbahn, altes Blechspielzeug. s 057/658 Zahngoldankauf Zahngold, auch m. Zähne, Platin u. Edelmetalle, Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Firma Hahne, BS, Schustr. am Kohlmarkt, neben Schuh- Salamander s 05/40 Europaletten, Gitterboxen, HPaletten. Ständiger Ankauf. Hansestr. 74 s 05/85 Schmuck, neu u. alt Brillanten, Altgold, Silber, Zahngold, ect. Goldschmiede A. Morgenroth, Friedr.-Wilhelm-Str. 49 s 05/45994 Orden, Fotoalben komplette Militärnachlässe vor 945 kauft zu Spitzenpreisen s BS/7848 Alte D-Box von Primiere, Nokia, Philips, Sagem, zahle bis 50, s 070/60 Edelmetallrecycling, Goldbarankauf, Atelier für Schmuck und Gestaltung, Am Magnitor s 05/6886 Omas Möbel und alte Bücher, auch im schlechten Zustand, kauft sbs/7848 Fallschirmjäger su. Stahlhelme, Uniformen, Stiefel, Orden, Soldbuch, Wehrpass, Urkunden uvm, s 057/54486 Suche Bücher aus allen Bereichen. s 0574/897 Suche Goldring, Kette u. Armband s 050/576 Kaufe alte Fotos, Bücher + Postkarten, Uniform s BS Zahngold dringend ges. Goldschmiede Andreas Morgenroth, Friedr.-Wilhelm-Str. 49, bei der Post Fairankauf Münzen, Medaillen, DM, Zahn-/Gold, Silber, Ketten, Ringe, Uhren, Nachlass, Hausbesuch, BS- Madamenweg 44, s 05/ Ölgemälde und Broncen v. Privat an Privat gesucht. s05/4667 auch sonntags Ritterkreuz, Deutsches Kreuz in Gold, Nachlässe sucht, s 057/54486 Koch Nachlass-Bewertung Alte Besteckteile kauft, auch Einzelteile, Kunsthandel Koch, Ägidienmarkt 9, BS. s 05/ Kunsthandel Koch kauft: alte Bücher, Möbel, Gläser, Porzellan- Service, Schmuck, Zahngold, Teppiche, Postkarten, Fotoalben, Silber, Orden, Säbel, Uhren, Puppen, Blechspielzeug ect. Ankauf kompletter Nachlässe und Sammlungen, Ägidienmarkt 9, BS s 05/ Ankauf von Gold, Silber, Münzen, Orden, zu fairen Preisen (auch größere Posten) M. Heinrich, 800 BS, Gördelinger Str. 4-5, 05 / Infanterie , su. Helme, Uniformen, Orden, Abz., Dolche, Säbel uvm, s 057/54486 Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 5.00 Uhr. s 05/880 Ski-Sack, rot/schwarz, 0,-; x Tupper f. Müsli, wie neu, 8,-. s 05/ Kochbücher, 0 Tierbücher, 5 Kinderbücher, zus. 5 ; auch einzeln s 05/ gr. Umzugskartons, 0,-; Badewannentrockner, 5,-. s 05/065 Gr. Auto zum Auseinanderschrauben 8, Ylophon fahrbar v. Fisherprice, s 0505/58 Kleinbildkamera Nikon AF4, 5 s 05/64 Baby Born Puppenwagen, wie neu, 0,- ; BB Schlitten 5,- s 050/87 Nike Sporttasche orange, neu, 9 ; Puzzle 500/000 Teile 5 ; Christbaumständer 5 s 050/70500 Fisher Price Küche + Einkaufsladen, mit Zubehör, nur 5,-. s 05/ D. Winterjacken Gr. 44, je 4,- ; 5 Taschenbücher 9,-. s 050/784 Damen Boutique-Garderobe -neu- Gr. 6-8, 5,- s 05/069 Minibackofen mit Mikrowelle, Heißluft u. Grill, Siemens, 5,-. s 050/ Patchw.-Leder-Handt. 8x5x5cm, 6 ; Handt. braun. Leder 5 ; Kosm.- Standspiegel Mess. s BS/545 Sehr gut erhaltene Babysachen, Größe 9-04, 5 Teile 5,- s 05/6988 Waschm. auch defekt kauft s BS/74 Crosstrainer (Marke Buffalo), 50 kg Modelleisenbahn, Märklin, Trix u. Spielzeugautos bis 975 ges. s BS/ hochwertig, xm, 8, s0508/7404 Lattenrost, verstellb. Fuß- u. Kopfteil, max. belast., VB 0, s06/67579 Fitnessgerät "TotalGym000" günstig Morgenroth Schmuckbewertung Verlängerungskabel Drehstrom, ca. 0 m, abzugeben! s 050/745 0,-. s 0509/57 Verschiedenes Grosse Kohlensäureflasche, 50,-; Hubwagen für Paletten, 50,- s 050/508 Kaufgesuche Kaufe Waschm., auch def., E- Gasherd, Kühl-u. Gefrier- Geräte, Geschirrspüler, Wäschtrockner. s 05/74 Kaufe Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm., E-Herd, Geschirrsp. s 05/74 Extra Puppenstubenwagen von Hauck, hellblau mit gelb, wie neu, für 5,-. s 050/7066 Benjamin Blümchen + Bibi und Tina MCs, St./5,-; Ricosta-Wi.-Stiefel, Gr. 9, 5,-. s 05/8454 Zimmerantenne mit Verstärker, 5,-; Koaxialkabel zu verschenken. s BS/ LG-Staubsauger V-CP 4 RDS, 400 Watt, mit 7 Beutel und Ersatzfilter, 5,-. s 05/ Neuw. Da.-Mantel, 8, 6,-; gut erh. Da.- Garderobe, 44/46,,-; gut erh. 0x5 Bettw., 4,-. s 05/666 7 Biergläser verschiedener Brauereien, 70-er Jahre, z.t. Goldrand, 0,-, auch einzeln abzug. s 05/07960 Fleishmann HO, Kesselwagen, neuwertig aus Vitrine, 0,-. s 05/798 Buchetisch, 8 x 70,,-; Baumkerzenleuchter f. 0 Kerzen,,50 h,,-. s 05/ BMW Felgen 6J 5 ET4, 5-Loch, 5,-. s 078/ Opel Astra G Kadett - Scheibenwischer Motor, 5,-. s 076/ Gr. Playmobil Sattelschlepper, Nr. 4, 0,-. s 0505/540 Verschenke Matratze,,48mx,9m. s 060/94499 Kaufladenkasse, Waage, gr. Korb m. Zubehör, 0,-. s 0505/58 Fernseh-Schrank, Buche, 5,-. s 076/ Cocktailsessel, schwarz, Kunstledeer, Maße: B 64 x H 75, guter Zustand, FP 5,-. s 050/5480 Timberland Outdoor-Jacke, Gr. L, blau/ schwarz, für 5,-. s 05/ Bierdeckelsammlung verschiedener Brauereien, 70er Jahre, 0,- ; auch einzeln abzugeben s 05/07960 Nikolausgeschenke: Eddi, der interaktive Elefant mit Maus von Ravensb., 5,-. s 07/5099 Mä.-Garderobe, Gr. 5, schw. Wickelrock, 8,-; bl. Leinenkl., 8,- (v. Hummelsheim). s 05/74969 Schallplatten (Singles), 70-er/80-er Jahre, 5,-. s 05/065 0 barbie-bücher, gebunden, 5,- ; auch einzeln s 05/574 Moulinex Küchenmaschine (Masterchef 650), wenig benutzt, 5,-. s 05/ Lego graue Platte 6,50 ; 8 Lego Straßenplatten,50 s 0505/540 Philips (8 Röhren), Oberkörperbräuner, VB 5,-. s 050/9979 Flohmarktkarton für Wiederverkäufer (lohnt sich), 0,-. s 05/065 Philips Elektro-Rasierer, inkl. Zubehör, Scherköpfe, 0,-; Micro SD-Card, für Handy, 0,-. s 075/87764 He.-Long-Winter-Jacke, blau, Überg. m. Kap., 4,-. s 05/545 Transportables Gästebett, 5,- s 05/44 Tischgruppe Buche/Erle, ausz., Ø 0 cm, mit 4 Polsterstühlen, gebraucht, 5,-. s 076/ Schlittschuhe, Gr. 9, für 0,-;: Gleitschuhe f. Kinder, für 5,-. s 05/764 Schneehose Sanetta Gr. 6, Maxproof, wie neu, NP 9,95 f. 5 s 060/550 Puppenwagen von Chico mit Wickeltasche, ganz wenig benutzt, für 5,-. s 050/97000 Alu-Gussbräter 0l, 4 ; Glas-Bräter, 7cm, 9, Höhe 4/5cm+ Deckel, neuwertig s 05/46059 Inliner v. Crazy Creek S 000 Jr., verstellbar, Gr. 5-8, VB 5 s 0504/7808 Damenmantel Gr. 40 0, Da.-jacke, weiter Schnitt,Gr. 8,0 s BS/4990 Neuw. 4 schl. Einstein-Bücher, 6,-; gut erh. 0x5 Bettw., 4,-; Da.-Stiefel, 9, 4,-. s 05/666 Neuw. Schreibtisch Buche Fb. B,6, T 55, H 74cm; 4 Schübe, xtür, x gr. Ablage, 0,- s 05/45 Spitz.-BH Chantal, Gr. 80B,,-; Baumw.- BH, 80A,,-; Strumpfh. "Elbo", neu,,50 (NP 6,50 ). s 05/545 Kristall-Cognacgläser 6 Stück, Whisky, 5 Stück, wie neu, 5,- s 05/6689 Auto Ki.-Sitz Roemer Comfy bis 6 kg, 0,-; div. Gesellschaftsspiele/8,-. s 05/87795 Fahrrad-Anhänger,5,-s 076/ Kleinbildkamera Nikon AF4 (mit Blitz), 5,-. s 05/64 Abfahrts- und Langlaufski und -stiefel, Gr. 6-47, zus. 5,-. s 050/ Persianerjacke, schwarz, Gr. 6/8, 5,-. s 05/6440 Race-Carving Ski Head Worldcup TP 5, mit Bindung "Tyrolia", 95 cm, 5,-. s 05/48984 Kinder-Autositz, 0,-. s 05/840 oder 060/96886 Carrera Evolution : Rennwagen, Williams-BMW, neu, 0,- s BS/ Schwarze Lederjacke, Gr. 46, 0,-; Kofferradio Nordmende, 0,-. s 05/589 v Davos-Rodelschlitten (Holz), Länge 90cm, 0 s 0504/57 Baby Born mit Puppenbett und Zubehör, sehr gt.zustand, 5,-. s 07/ Satz WR 75/70 R auf 4-Loch Stahlfelge für Mod. Mazda F, 5 Jahre alt, Profil gut, 5,-. s 050/5480 Ki.-Bücher aus der Reihe: Sonne, Mond u. Sterne; Lese-Löwen; Bücher-Bär u. der blaue Rabe. Je, s 0504/7808 Frottee-Bettwäsche bunt mit Laken 5 ; Flohmarktkiste 5 s 05/096 Flachkoffer, 70x60x5, à 8,-; kl. Tischgrill Severin, 5cm, 8,-.s 05/545 Bekanntschaften allgemein Toll auffällig... mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 5.00 Uhr. s 05/880 Ich, mit ½ jähr. Sohn suche Mütter, die Lust haben, etwas zusammen zu unternehmen und sich auszutauschen. Y Zuschr. u. NB BSS 7705 A FFR, 0. Dez., Schützenhaus in Braunschweig, Beg.: 0 h m. Vvk für Silvester, s070/48487 Bekanntschaften für Sie Ewald ist 7 J., und sehr einfühlsam, liebt die Natur und geht sehr gerne sazieren. Liebt Ausflüge und ein gemütliches Zuhause. Agent. DGW. Wenn Du auch niemanden hast, mit dem Du reden und lachen kannst, dann ruf einfach an. s 05/ Hallo! Ich, männl., 46,,7m, schlank, humorvoll suche Sie für gemeinsame Zukunft zu Zweit, in der Treue und Ehrlichkeit noch was bedeuten. Y Zuschr. u. NB BSS 7704 A Ich, 7 J., suche Freundin u. für meinen Celina-Hausbesuche s 076/665 Papa 40/9/88 eine Frau. Zum Leben, Lachen, Lieben Y Zuschr. u. NB VER Z Klaus, 58 J., groß, gutauss., mit einem Eigenheim, sucht eine nette Frau. Agent. DGW. Ich möchte endlich wieder Liebe geben und auch welche empfangen. Wenn Du bereit bist für einen Neubeginn, ruf einfach an. s05/ Raoul, 9J., ehrlich und treu, handwerklich begabt, sucht Sie bis 50J. f. ernsthafte, dauerhafte Beziehung. Suche liebevolle Frau, der ich vertrauen kann. Y Zuschr. u. NB VER Z Bekanntschaften für Ihn Gabi, eine patente 46-jähr. Frau, gutauss., ehrlich und immer gut gelaunt. Agent. DGW. Dein Geld brauche ich nicht, aber Deine Nähe, Wärme und Zärtlichkeit wünsche ich mir sehr. Ein Anruf von Dir ist der Anfang. s 05/88555 Sie 4/65/65 sucht Ihn 45 schl. für Neustart. Y Zuschr. u. NB BSS 7699 A Senior su. Ihn f. Freunsch. u. mehr. Zu zweit lässt es sich leichter fröhlich sein. Wer lacht schon gern allein. Nur Mut, wer wagt gewinnt. Y Zuschr. u. 05 VER Z Wer schickt Armor für mich los, und läßt ihn bei mir ankommen. Bin 54 Jahre alt und suche männliches Wesen, Gr. 78, bis 85 kg, mögl. gleichaltrig. Y Zuschr. u. NB VER 779 Z Inge, 65 J., verw., hält das Alleinsein nicht länger aus. Agent. DGW. Ich habe keine großen Ansprüche, nur ehrlich und lieb solltest Du sein. Ruf bitte an. s 05/88555 Singletreff Ab in die Quetsche Braunschweigs Bistro-Kneipe im nostalgischen Flair, donnertags Begrüßungspiccolo für die Damen, Güldenstr. 59, BS Telefonkontakte Jung - sexy - lecker liebt Zärtlichkeiten in Straps & Spitze s 05/7090 Gratis Single-Vorschläge! Männer senden zum Abruf Jenny an s 077/7800 (Frauen senden Fritz) Tabulose Asiabraut! mit Spezialbehandlung s BS Anja-sexy mit 46 J.- s 070/ mollige Nixen absolut tabulos, s 05/0550 Lust auf Parkplatzsex? s 857, frag nach "Donna"!,99/Min. Mobil abw. Salon Herzog 8 internationale Girls in heißen Dessous erwarten dich Telefon 0 5 / Kolleginnen für große Wohnungen auf 50 % Basis in WOB, BS, WF, SZ und GS gesucht! s 05/5096 intimes-niedersachsen.de Neu Nymphomanin Sarah, 0, verwöhnt dichvona-zauchhaus- u. Hotel, 4 Std. täglich. Nimmst du es mit mir auf? s 075/8895!!! Geballte Erotik!!! s BS oder 077/408 Heiße Ölspiele, s 05/07554 Karina s 06/70096 Haus-, Büro- und Hotelbesuche, s 075/58796 Hotel+ Hausbesuche! s 060/9944 Ganzkörpermassage s BS/4850 Helga s 05/80876 o. 074/80485 Sexy Sie sucht Affäre! Bitte keine Dauermailer. Da verheiratet, bitte nur Silvia per sms an 076/ Jung + Sexy, Haus-, Hotel- u. Bürobesuche s 07/96008 DIE SILVESTERNACHT IN DEN SCHLOSS-ARKADEN LIVE: BLAUHAUS BAND MIT LOUIE, PHIL BARNES UND MUSIKERN DER JAZZKANTINE DJs: ROCK DJ HANDTRIX UND SOULSEDUCTION WORLDWIDE SPECIAL-SHOW: AIR ACROBATICS. DEZEMBER 007, 0:00 UHR VVK: FRÜHBUCHERPREIS 5, EURO (VOM.0. BIS ) DANACH 40, EURO TICKETHOTLINE: 05 / TICKETS: STAATSTHEATER, KONZERT-KASSE SCHLOSS-ARKADEN, BOOQTIC, DI CARO, ELIXIA, SERVICE-CENTER DER NEUEN BRAUNSCHWEIGER UND BRAUNSCHWEIGER ZEITUNG PRÄSENTIERT VON: Neu! Wolfenbüttel! Paula 80DD, Superservice! s 05/ Haus- und Hotelbesuche günstig u. zärtlich s 060/ Schlanke Lack-Ladie! dominant, Rollenspiel s BS 0550 Sexy Cindy J. s 060/48045 Total Franz. Pur Sofi! Bl. Angebot s Bonde Versuchung s 05/9065 Traum-Tai-Girl Lilly Super-Service, Massagen, BS Salon Cora Neue Besetzung! 6 Topmodelle in heißen Dessous erwarten Dich! s 0 60/4 9 7 Deut. Girl Sara, J., s 05/ Kollegin gesucht!! s 05/4850 Neu: erw. Ihn. Sandy,s BS/06 ab 9h All incl., für Haus Hotel, AV NS UV 0 Std, SM Std. 50 s 075/ Lustgefühle u. Hot 6 ZK & anfassen erlaubt s BS/94 Lisa, deutsch, große OW Konfektions-Gr. 4, klein u. zierlich, Mo-Fr. 0-0h s 060/664 Russische Verführung bei mir erhälst Du den ultimativen Kick! Top Service. s 06/54097 Neu Monique, 0 J., KF 8, verwöhnt Dich von A-Z mit echten Küssen, s 074/50578 Nur für Dich! Daria, 9 J., in BS. s 0577/96450 Französisch-Königin! Russin, blond. s 05/9899 Nicole, tabulos, vollbusig s 05/9466 Erotischer Badespaß, s 05/90646 Zungenküsse zu dritt! Kollegin gesucht, s 05/ Rubens-Träumerei bei Miss Gundi Ganzkörpermass. u. Erotik Do.-So. 0-0 h s BS u. 077/ Biene!!! Heiss, tabulos... s 0507/46 Sie, 6 J., sucht heimliche Affäre, ohne finanzielle Interessen, Sympathie entscheidet! SMS s 06/ GF s 0577/ J. Hs.- Ht. Nähe Hamburger Str., BS heisse Mädels s 050/678 Gabi 0 J. schlank, rasiert sucht Mann oder Frau für erotische Dates SMS an s 076/ Neu, heiße Polin, blond, vollb., tabul. BS/885665!!! Geballte Erotik!!! s BS oder 077/408 Zärtl.- liebevoll aus Polen mit viel Zeit. s 05/6454 Berliner Preise Std. 90 Haus-u. Hotel, 6 J. 75 D, schlk. s 06/9697

18 SUPERCHANCE 8 Telefonkontakte Tiere Minizwergkaninchen, Satin, Löwen, Teddys + Widder, 8 Wo. s 060/95467 Neu: Supersexy rassige Polin verwöhnt Liebe Katze schw./weiß ca.,5 j alt Dich! s 060/68499 sucht dringend gutes Zuhause für sich Erot. Massagen, s 05/69549 allein. s 050/ Tabulose Kollegin gesucht! s BS/4964 Panorama-Aquarium 50x50x60, AbdeSuper Sexy, Polin verwöhnt Dich, auch ckung, Abdeckung, Auserschrank, Unterschrank, mit Fischen oder ohne. Zweite Haus u. Hotelbes.! s 075/8408 Zuchtanlage komplett, Zierfische Nach wuchs Ahli, Pseudotropheus, Auratus, Monique Aulonokora ab, s 057/90787 Blondy. Ab 7 Uhr s 074/ rothaarige, scharfe Polin in heißen Dessous, absolut tabulos Tel / Sonja OW 80E Heiß s 05/49549 bs-ladies.de Braunschweigladies.de Der Online-Erotikführer. Sonja, süße 0 J., Futterfarm Meine Wir bauen um!!! Viele Sonderangebote erwarten Sie, helfen Sie uns Tragen. Meine, Gifhorner Str., direkt neben Aldi s 0504/ Griech. Landschildkröte, Jahrgang 99, mit Papieren, 65 s 05/7846 o. 077/97479 Vergebe Reitbeteiligung (Unterricht möglich) s 078/749 Su. gr. Kaninchenbauer s 05/8976 schwarze Haare, lange Beine und ein Vergebe RB auf 6 Jäh. Hann.St. 65 cm, knackig-süßer Po. Überzeuge Dich Pferd steht in GF. s selbst. SMS an s 076/88876 Bildschöne Thai Amily 5 J., Top Figur, Body to body Massage u.v.m. s BS/666 "Dicki und Luise" zwei süße Katzen suchen ein liebevoles s Zuhause. s 060/757 Katzenpension BS s 05/7898 Neu in BS, Luna, 8 J., in,47 m geparkt, Lolitamodell, Anfängerin erwartet dich Biete: Katzenbetreuung in gewohnter in erotischen und gemütlichem AmbienUmgebung. s 05/50675 te. s 060/57977 Zierfischbörse am v. 0-5 h, i. Vernasch mich! s 05/9647 d. Stadthalle BS, Aquarienclub BS e. V. Ich will Spaß im Bett!!!Schlanke Hausfrau, Verg. RB in Lehndorf mit Kostenbet. 4, super sexy, verf. d. jungen potenten s 07/95760 Burschen - auch mit griechischer Liebes00,- Belohnung: gesucht kunst - in B. Harzb. s 075/57484 Nymp. Jaqueline 0, auch Haus-u. Hotelbesuche s 06/5746 Hübsches Damenpärchen besucht Dich! s 070/ Busenbombe Pamela reif und tabulos. s 05/09800 wird e. schwarze Katze Die Katze ist vor ca. 4 Wochen auf der Gliesmaroder Str. entlaufen. Sie ist ca. 4 J. alt u. taub, das linke Auge ist ständig leicht geschwollen, sie benötigt dringend Medikamente. Wer etwas über den Verbleib der Katze weiß, bitte Info an: s privat BS/76 Tierarztpraxis BS/79779 Handy 07/46509 Aktion von DAPS-Braunschweig, direkte Tierhilfe e.v. Annika, 9 J., klein, blond, heiß u. sexy su. Abenteuer! s 0900/5044 Männliche, junge Chinchilla in liebevolle,99 /Min. Mobil abw. Hände abzugeben. s 05/507 8 J., Pol., blond, Karina, s BS/ Frauen für Dich! s 80, verl. "Lindenberg" o. "Vechelde"!,99 /Min., Mobil abw. Salon Baron 5 heiße. tabulose Models in aufregenden Dessous erwarten Dich in privater Atmosphäre. Nette Kollegin gesucht. s 05 6/ XENIA s 05/ www. beste-xenia.de Neu! Bl., Sachsenlady sbs/ App. f. Sa.+ So. frei. s 05/ Neu Monika, Pol., OW 75H, weibl., scharf, Ladies.de BS s060/49066 Genieß d. Moment d. Lust und spüre das Kribbeln! s BS/6865 Sandra J. Knack-Po bsladies.de s 05/49664 Jessi, 0 J. + Diana, 6 J., sbs/80809 Pol J. Ha.+Hot. s BS/ Letizia- Busenqueen 90G Neu Königslutter! s 055/99084 Schnelle, heiße Nummer in Mascherode und Melverode! s 0900/55668,,99/Min. Mobil abw. Kater, grau getigert, kas., tatoo. re. Ohr JA56, vermisst seit Bitte Garage kontrollieren. s 05/70069 Reitbeteiligung zu vergeben, Unterricht möglich. s 05/ Nr. 48 Donnerstag, 9. November 007 Student mit franz. Muttersprache gibt Hole kostenlos Schrott, Metall, Öfen etc. BSC Braunschweig (Fußball) (östliches Ringgebiet) sucht... Nachhilfe/Französisch 076/6588 s 05/567.)... Fußballspielerinnen, die den DamenMusikunterricht bei Ihnen im Hause. Verbereich im 7er-Team auf Kreisebene oder schiedene Instrumente. Für Kinder u. Pflasterarbeiten und in der Landesligaelf Bezirksoberliga auf Neuanlagen zu Festpreisen, Fa. Erwachsene. s 05/604 Bezirksebene unterstützen wollen. s 05/4999 Kontakt: s 05/47947 Gitarre Klavier Keyboard.)... Trainer und Betreuer, die den größten Jugendfußballbereich Braunschweigs Gratisprobestd.,östl.Ringgebiet,Christo- -Atelier für Schmuck und Gestaltung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Am unterstützen wollen. Wir bieten Motivatiphorusschule in BS, Büro s0507/668 Magnitor. s 05/6886 on, Teamwork und gute organisatorische Rahmenbedingungen. Kontakt: s 05/5064 Baumfällungen.)... Fußballspieler für den Alte Herrenbemit Abfuhr. s BS/ reich (Kreisebene)! Spaß und gute OrgaBessere Noten und Spaß nisation garantiert. Bäume, Sträucher, Hecke schneiden, am Lernen. Kontakt: s 05/ Baumfällung mit Entsorgung, Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse sowie Wegeund Terrassenbau 4.)... ausgebildete Schiedsrichter (positives der Kinder und Jugendlichen Umfeld garantiert) und Interessierte s 050/9086 oder 05/54 Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen gleich welchen Alters, die an einem Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten. GRATIS INFO-HOTLINE Der Weihnachtsmann Kontakt: s 05/545 oder 057/ 8 0 Uhr f. Feiern + f. Heiligabend.s BS/ )... private oder gewerbliche Gönner, die Beratung vor Ort: Mo. Fr., Uhr Wir regeln Ihre Privatinsolvenz. Krause als Förderer der Jugend die erfolgreiche BS Hagenring Harreuter Rechtsanwälte, s 05BS-City Münzstr Arbeit des Vereins unterstützen wollen Kontakt: s 05/770 Dachrinnen- Rohr & Kanalreinigung, BSC Braunschweig (Fußball) sämtliche Dacharbeiten und Reparatu- (östliches Ringgebiet) sucht... ren. Kostenlos anrufen und informieren..)... Fußballspielerinnen, die den Damenbereich auf Kreisebene oder in der Realschullehrerin erteilt Englisch für Fa. Schmidt; freecall s 0800/ Bezirksoberliga unterstützen wollen. Schüler u. Erwachsene. s 05/487 Kontakt: s 05/47947 Umzugskartons, Harms s BS/.)... Trainer und Betreuer, die den größten Jugendfußballbereich Braunschweigs 5%Weihnachtsrabatt unterstützen wollen. Wir bieten MotivatiTeamwork und gute organisatorische auf alles,v on, Rahmenbedingungen. Wo? Monris Secondhandshop, BSToll auffällig... Kontakt: s 078/699 Lehndorf, St.-Wendel-Str. 6, Öffnungsmit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige zeiten: Mo.-Fr.: 0-8 Uhr, Sa.: 9- Uhr.)... Fußballspieler für den Alte Herrenbereich (Kreisebene)! Spaß und gute Orgabesser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir s 05/ nisation garantiert. beraten Sie gern. Die KleinanzeigenanKontakt: s 05/ nahme erreichen Sie montags bis donfarbe macht glücklich! 4.)... ausgebildete Schiedsrichter (positives nerstags von 9.00 bis 7.00 Uhr und freimalerarbeiten in solider HandwerksUmfeld garantiert!) und Interessierte tags von 9.00 bis 5.00 Uhr. qualität zu günstigen Pr., Kostenl. Angegleich welchen Alters, die an einem s 05/880 bot Malermeister Dietrich sbs/84689 Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten. 0% auf Malerarbeiten! Äpfel Boskop, ungespritzt, kg, Kontakt: s 057/ )... private oder gewerbliche Gönner, die Jetzt nur für kurze Zeit! Auch RäumWallnüsse + Haselnüsse, je kg, als Förderer der Jugend die erfolgreiche und Montagearbeiten, keine Anfahrtss 050/455 Arbeit des Vereins unterstützen wollen. kosten, kostenloses Angebot. MalerKontakt: s 05/770 betrieb Hille, s 05/744 men-girl-strip.de s 05/777 BSC Braunschweig (Cheerleading) Bauchrednershow s 076/ Nasse Keller, Wände, Isolierung, Beseiti(östliches Ringgebiet) sucht... gung von Feuchtigkeitsschäden. Info: Mitglieder und Interessierte (ab 6 Hole kostenlos ab defekte Waschmaschis 05/88 Jahre) für die "Black Thunderbirds"! Konnen, Kühlschränke, Gefriertruhen, takt per Telefon: 060/ oder Spülen, Trockner u. Herd. Renovierung, tapezieren, streichen, Lami05/55800 s 05/0964 nat + Fliesen legen. s 05/88 Swingerclub-Olira.de s 05/777 Hole Schrott, s 0507/4809 Tapezieren preiswert. s 05/70787 Terrassen- u. Wegegestaltung, Zaunbau, Entrümpele preisw. s 05/86 Fa. Rollrasen, Winterdienst. Fa. K. Klenner, Ab 0,-/Tg. LKW u. PKW + km; ab 8,-/Tag, s 05/085, 05/76807 Anhänger. Schröder s 05/86 Jetzt Schülerhilfe! Verschiedenes Geschäftliche Empfehlungen Winterdienst Fa., s 05/4999 Entrümpelungen! Sport & Fitness Festpreise, Inzahlungn., kurzfr., besenbsc Braunschweig (Basketball) rein, Kleintransporte. s 0507/4809 östliches Ringgebiet) sucht... Welpen (7 Wochen), Labrador-Mix, Schredder- Mobil räumt Basketballer(innen) zur Unterstützung unserer Teams. Kontakt per Mail: geimpft, entwurmt, s 077/70 Ihren Garten auf. s 078/ basketball@bsc-braunschweig.de, Verk. Bernersennenwelpen,reinrassig o.p., Profi-Baumfäller erledigt Baumfällungen Kontakt per Telefon: s 07/6060 Dachdeckerarbeiten aller Art, M. Nettig und Bernersennenmischlingswelpen jegl. Art, Stuckenfräs u. Abfuhr ab 0,-, Dachdeckermeister s BS/89848 s 07/ Obst- u. Gehölzschnitt. s BS/0574 BSC Braunschweig (Tischtennis) (östliches Ringgebiet) sucht... Jugendli- Hausmeisterservice Hole kostenlos defekte TV's, Kühlgeräte, che (0-5 Jahre) mit Lust zum TischtenTrockner, Geschirrsp., Mod., Sport- u. Renovierung aller Art, s 05/ nis. Wir bieten gute Spielbedingungen Gartengeräte, Fahrr. s BS/ od. 076/44080 und erstklassige Trainer! Kontakt per Möbel-LKW (5,5t, 5 m² )mit Fahrer für Telefon: 05/5695 Metallbau YalmanGebührenfreier Kredit Transporte s 07/54894 Pricken GmbH. Wir bauen für Sie TrepIhr kostenfreier Kredit wartet-rufen Sie Aus Liebe zur Figur pen, Geländer, Zaunanlagen und uns noch heute kostenlos an unter: Busch- und Baumschnitt Vordächer. Unverbindl. Beratung s sämtliche Gartenarbeiten mit Abfuhr: ab 4.90 s 05/809 s BS/ monatl. Anja's Gartenpflege hier finden Sie Ihren Wunschkredit im Hausschlachterei hat noch Termine frei. Aerobic, Pilates, bietet zu Winterpreisen: Baumfällungen Hausschlachter Munzel, Meeschestr. 6 a, Internet auch ohne Schufa. Schlankheitsgymnastik, u. Gehölzschnitt incl. Entsorgung. Wege, Lahstedt/Gadenstedt. s 057/8977 Figurtraining, Sauna, Terrassen, Zaun und Pflasterarbeiten. Tapezieren, Renovierungen, Innenausbau. Wirbelsäulengymnastik Zum günstigen Festpreis! s 05/70897 s 050/99005 o. 05/ BS, Telefon 7 7 Tapezier-, Maler-, Fliesenarbeiten, BodenPflasterarbeiten, Hausanschl., WinterKlavierunterr., hoch qualifiziert u. preiw., Echternstraße verlegung, s 05/ dienst s 050/9086 o. BS/54 auch f. Erw. Anfänger s BS/49950 Labrador-Mix Kapitalmarkt Unterricht / Fortbildung Achtung! Achtung! Jetzt schnell anmelden. Kurse für Kosmetik, Fußpflege, Nagelmodellage. Kosmetikschule Bodtke s 05/96966 Der Eintracht-Kalender 008 9,95 Für nur Ab sofort erhältlich in der City-Geschäftsstelle der n, Schild 0, und in der Buchhandlung Graff! Dienstleistungen B B B Entrümpelungen Alles aus einer Hand, innerhalb 4 Std., Nachlassräumungen mit Anrechnung, Entrümpelungen jeder Art (auch Extremfälle), mit Grundreinigung, Tapeten- u. Bodenbelagsentfernung, Renovierungsarbeiten u. Raumausstatter sowie Kleinumzüge zu Sonderpreisen. Telefon (05 ) oder 0 60 / Dachrinnen- Rohr & Kanalreinigung, sämtliche Dacharbeiten und Reparaturen. Kostenlos anrufen und informieren. Fa. Schmidt; freecall s 0800/ Haushaltsauflösung, Kleintr., Entrümpl., Dachrin,-Rohr-u.Kanalr., Renov., HKE DIENSTL. 4h Serv., s 056/85 Einbruchschutz Schlüssel-Boy Atelier für Schmuck und Gestaltung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Am Magnitor. s 05/6886 Waschbeton Außentreppe, feinkörnig, in den Farben weiß, rot, schwarz stellt her und baut ein: Rolf Wallerath, Wasbütteler Str. 4, 8547 Calberlah. Übernehme auch Abriss der alten Treppe und Schuttabfuhr. Alles zu Festpreisen. s 0574/68 Elektromeister günstig, s BS/6400 Elektromeister günstig s BS/ P. B. K. Haushaltsauflösungen Die günstige Alternative zu teuren Firmen Bürozeiten: Mo. So. 0 Uhr u Uhr Telefon 05 / h Mobil 0 60/ Unsere Leistungen EntrümpeTapetenabriss Bodenbelagentfern. lungen von: Kleintransporte Wohneinheiten Umzüge Kellern Montagearbeiten Garagen Aufstellarbeiten Kleingärten Renovierungsarbeiten Kein Angebot ohne uns! Holzbau, Dach- u. Bauklempnerarbeiten, MDW Meisterbetrieb s 05/059 Garten-/Pflasterarbeiten mobil: s 07/79800 Maler-, Tapezierarbeiten und Bodenverlegung, günstig. s 07/759 gew. Entrümpelungen, Altmöbelentsorgung, Transporte übernimmt: Gebrauchtmöbel in Walle s 07/54894 Meine kleine Wäscherei Gardinen- u. Hemdenbügelservice an einem Tag o. Stundenservice, mangeln sof., Mo-Fr, h. s BS/ Hole kostenlos Schrott + Pkw - LkwBatterien, E-Geräte s BS/50586 Wasserschadensanierung Trocknung und Instanssetzung, Mike Röhle-Renovierungsbetrieb. s Mobil: 077/88544 Küchenumbau Ab- u. Aufbau inkl. Transport, Komplettmontage zum Festpreis Möbel Lehmann s 05/87

19 Nr. 48 Donnerstag, 9. November 007 SUPERCHANCE 9 Dienstleistungen Brauchen Sie Hilfe im Büro? Sie möchten sich auf das Wesentliche konzentrieren? Ich möchte Ihnen helfen. Buchhaltung und allgemeine Büroarbeiten können schnell und kostengünstig von mir erledigt werden. Ich freue mich auf Ihren Anruf s 05/55784 oder BuroorgaBS@aol.com Gartengestaltung Ausführung u. Pflege, Terr.-u. Wegebau, Zaunbau, Winterdienst u. Heckenschnitt, Fa. Vogelsang sbs/88455 Tapezier-Streicharbeiten, Schimmel-/ Wasserschäden, und einiges mehr führt aus: Firma Salman, s 05/05705 oder 076/46764 Umzüge,entrümpeln, Möbelmont., renov., u.v.m. günstig Fa. s 078/7404 Bau- / Umbauarbeiten jeglicher Art s 07/79800 Baumfällung: schnell, sauber und günstig. s 05/84655 Abfluss-Rohr-Kanal u. Dachrinnenreinigung. 4 h Serv. s 056/85 gew. Rund ums Haus: Gartenarbeiten, Baumf. m. Entsorgung, Stubben fräsen, Winterdienst. Fa. K. Klenner, s 05/085 Fliesenarbeiten! Schnell und preiswert vom Meisterbetrieb. s 05/88 Drucke statt Kopien 000 Flyer A4 einfarbig/beidseitig gefalzt, SM 80g 55,00 + 9% Mwst s 05/56846 An beiden Weihnachtstagen bieten wir v. -4 h ein Festtagsmenü. Restaurant Friedrich, Am Magnitor 5, s BS/478 Sophienruh in Sophiental Sa./So. Tanztee ab 5 Uhr, Mittagstisch bis 4.0 Uhr. Feiern jeglicher Art. Öffnungszeiten: Fr./Sa./So. ab Uhr Live-Musik-Frühschoppen im KGV. Mückenburg mit Country Express. Eintritt 5,- s 05/70797 Grömitz FW Weihn. u. Silvester W. 99,-. s 0507/444 o.070/58857 Verlege Laminat u. Teppb. sbs/785 Fe.Ha. auf Finca in Andalusien, Tapezieren, Renovierungen, Innenausbau. s 057/64, s 05/70897 Wäscherei und Mangelservice. BS, Wittenbergstr. 4, s 05/697 Braunschweigs Fischräucherei Pahlke-Fisch Frisches von Pahlke Seefrisches Rotbarschfilet 00 g,48e Seefrisches Kabeljaufilet 00 g,48e Seezungen 00 g,88e Pahlkes geräucherteforellen 00 g,08e Pahlkes Stremellachs 00 g,88 e Traunstr. 7, Hutfiltern/Damm, Kostenlose Altmetallabholung s 05 / od. 078/507 Entrümpeln preisw. s 06/40549 Beschriftungen Gastronomie Buffet - Schlemmen bei Ilo Jeden Freitag kaltes u. warmes ital. Buffet zum Sattessen/4,90. Um Reservierung wird gebeten. Direkt am Flughafen BS.s: 05/570,Fax: 05/579 Bewährtes kehrt zurück! Schlachtefest am 08. u. 09. Dezember im Gasthaus Lüddecke in Hordorf. Voranmeldung erwünscht unter: s 0506/ 55 oder 0506/54 Reise und Erholung Nilkreuzfahrt v. Luxor, Personen, 7 Übernachtungen, Vollpension, gültig bis April 08, 79,-. s 0504/90664 St.P.-Ording Reet-FeWo. s 00/689 moewe-jugendreisen.de Katalog 008 anfordern. s BS/8 Veranstaltungen Kurs ab Fr., 0.., ab So.,.. für Singles & Paare mit Dance&Fun! im NNiiXX, Sack, s 05/85 Das TanzSportZentrum Braunschweig e.v. bietet mittwochs Kindertanz in zwei Gruppen an. Für -6- Jährige von 5-6 Uhr & für 7-- Jährige von 6-7 Uhr. Ort: Tanzzentrum Rostalski in der Friedrich- Seele-Str. 0. Infos unter oder s 050/49965 Flohmärkte am.. in PE-Stederdorf (ehem. Aldi ) und SZ-Thiede bei real,-. Infos: s 05/ Silvesterfeier 007/008 in der Mehrzweckhalle in Groß Schwülper - alles inclusive für 69.00,- s 050/54 Flohmarkt Schützenplatz! Jeden Mittwoch, Freitag, Sonnabend und jeden.sonntag i.monat. Info s444 Live Musik Alleinunterhalter: s060/9586 Musik für jede Feier. s 05/8447 Diskjockey Diskjockey m. Anlage +Licht s08964 Das Ristorante San Lorenzo in Braunschweig (am Kennedyplatz) hat ab dem bis jetzt auch wieder am Sonntag geöffnet! Für Ihre Weihnachtsfeiern und an Silvester stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Mittagstisch: Mo. Fr., Uhr Kostenlose Parkplätze auf dem Hof des Restaurants. Bei Reservierungen erreichen Sie uns unter Telefon 05 / Restaurante San Lorenzo Auguststraße / 800 Braunschweig MBT-Schuhe Arthrosen, Knie-Rückenprobleme? Kommen Sie zum Probelaufen mit MBT- Schuhen. Orthopädie-Schuhtechnik Andreas Schulz, Leonhardstr. 60, 80 BS. s 05/7676 Besser als Sprachunterricht! Dieses lehrreiche Spiel erhalten Sie ab sofort in der nb-geschäftsstelle Schild Braunschweig Gesundheitsdienst Meridian-Therapien(MET) Vortrag 0.. Body Med, Goslarsche Str., Info & Anmeldung sbs/ SAUNA TÄGLICH GEMISCHT Spaß-Erlebnisbad Salzgitter-Lebenstedt Tel Wellness 0% auf alle X-Mas-Wellness-Gutscheine bis 0.. Kosm. Inst., Altewiekring 4, s 05/78589 Eintracht-Fan, Wolters-Bier, Solariumbräune und lichtes Haar...? Ach ja, Harni wird heute 0 Jahr! Deine Freunde Fegen vorm Rathaus am.. um Uhr. Hurra, meine Eltern heiraten! Stephanie Baumann & Christian Dorn Standesamtliche Trauung um 0.40 Uhr Rathaus BS Kirchliche Trauung.. 007,.00 Uhr in der Bugenhagenkirche in Gliesmarode. Mit Niklas Jeremys freuen sich Cornelia, Detlef Susanne, Udo und Corinna Dorn und Matthias Baumann weiß silber gold Zur goldenen Hochzeit unserer Eltern u. Großeltern Margret und Hugo Plettau gratulieren wir von ganzem Herzen. Eure Kinder und Enkelkinder Andrea, Andreas, Daniel u. Jessica Lagesbüttel, 9. Nov. 007 Ob im Urlaub, in der Schule oder im Beruf wer in der heutigen Zeit keine Fremdsprache spricht, versteht häufig nur noch Bahnhof. Bereiten Sie sich optimal auf Ihren Urlaub, das nächste Schuljahr oder die Konferenz mit ausländischen Geschäftsfreunden vor mit New Amici, dem ultimativen Sprachspiel. So macht das Lernen r Sprachen richtig Spaß. Ohne graue Theorie, Karteikärtchen und schwere Grammatik sondern einfach so, spielerisch und intuitiv. Selbst das renommierte Goethe-Institut setzt auf New Amici, um Menschen in aller Herren Länder das Erlernen einer Fremdsprache zu erleichtern. w6.45 Familienanzeigen Medizinische Fusspflege, komme ins Haus 5,00. s 05/4546 Ayurveda - Massage, Stunde 0. s 078/749 (auch mobil!) Jungfrauen nehmt euch in acht: Alexander Hadj Hassine wird heute 0 Jahre Aus diesem Anlass werden wir ihn um 8 Uhr die Treppen des alten Standesamtes fegen lassen. MeineAnschrift: Vorname: Name: Straße, Nr.: Plz/Ort: Telefon(tagsüber): Datum/Unterschrift: Coupon einsenden, faxen, mailen oder anrufen Hamburger Str Braunschweig Tel.880 Fax nb-anzeigen@nb-online.de Morgen vor 8 Jahren kam ein Baby angefahren ohne Hemd und ohne Schuh, liebe Katharina Weinert, das warst Du. Alles Liebe zum Geburtstag und weiterhin viel Erfolg wünscht Dir Deine Familie Der weltbeste Sohn, Ehemann und Papa Geschlüpft vor Tagen, am mit pummeligen 800 Gramm und kurzen 54 cm. Heute, am , hat er durchtrainierte Gramm und echte 7 cm. Er hat fast alles Wünschenswerte erreicht, nur die Million auf dem Konto fehlt noch. SONNTAGS Uhr Backofenfrische Bäckerbrötchen, leckeres Frühstücksgebäck + der beliebte Butterkuchen Jetzt auch im Geschäft TIMMERLAH Timmerlahstr. am Ortsausgang Ri. Gr. Gleid./Sonnenberg POSTSTR. ggü. Karstadt-Einrichtungshaus SONNTAGS Uhr nbsuperchance Veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige für nur,50 pro Zeile unterderrubrik: am nächsten: Donnerstag Sonntag anbeidentagenprozeilenur,50 Anzeigentext: Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben, nach jedem Wort oder Satzzeichen lassen Sie bitte ein Kästchen frei. Bei Chiffre-Anzeigen ist für die Chiffre-Nummer eine Zeile hinzuzurechnen. Chiffregebühr: Abholung+,80 Zusendung+6,- Zahlungsweise: (Barzahlung nur in der City-Geschäftsstelle, Schild 0, 800 Braunschweig) BuchenSiedenBetragvonmeinemKontoab: Bankleitzahl(Blz): Konto-Nr.: Bank/Sparkasse: Gewerbliche Anzeigen werdenpro pro Zeile Zeile mit und,80 zzgl. Erscheinungstag MwSt. berechnet. mit 4,0 E zzgl. MwSt. berechnet

20 Werbung gültig vom 9.. bis Das darf man sich nicht entgehen lassen: Braunschweig steht ein besonders günstiges Wochenende bevor. Denn bei real,-gibt s wieder exklusive Knüllerangebote. Kommen Sie vorbei wir freuen uns schon! Rinderbraten oder Rindergulasch aus der Keule, vom Jungbullen, jekg Spanien Orangen Navelinas HKl. I, jedes -kg-netz Grundpreis: kg = 0,75 5, 99, 49 Gmyrek Lachsschinken ca. 00-g- SB-Stücke, jekg 7, 99 Meica Bockwurst Ungleiche Längen im Saitling, jede 000-g-Dose Grundpreis: 000 g =,66 7, 99 Senseo Kaffeepads 5 g, versch Sorten oder -Espresso g, jeder Beutel Grundpreis: 5 g: 00 g =,4 g: 00 g =,6, 79 Sinnack Meisterbrötchen gefroren, jeder 500-g-Beutel Grundpreis: 000 g =, Der gute Pott Rum 54 % Vol., jede 0,7-l-Flasche Grundpreis: Liter =,84 Hallen-/Sportschuhe versch. Farben, Größe: 4-46, 99 8, 99 Einbecker Brauherren oder Ur-Bock versch. Sorten, 0 x 0, Liter, jeder Kasten (+,0 Pfand) Grundpreis: Liter =, 7, 99,5 -LCD-TV Audio-/Video-Ausgang, eingebauter Lautsprecher, Kopfhörer-Anschluss, integr. Akku, inkl. Stereo-Kopfhörer, Maße: B, x H 8,0 x T,6 cm 5- oder 0-Volt-Betrieb integr. DVB-T Tuner 49, 95 Angebote gültig in Ihren real,- Märkten in Braunschweig: Hamburger Straße 50 Otto-von-Guericke-Straße Berliner Str. 5 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 59, 95 9, 99 je Hier gilt leider nicht die Angebotsgarantie. Wir haben Do. Sa. von 8 Uhr für Sie geöffnet!