176. Bezirksgemeinde vom 17. April 2013

Transkript

1 Bezirk Höfe Richard Kälin, Bezirksammann Mark Steiner, Säckelmeister Der Bezirksrat heisst Sie herzlich willkommen! 176. Bezirksgemeinde vom 17. April 2013

2 Übersicht zur Versammlung und zu den Traktanden Traktanden Wahl der Stimmenzähler Genehmigung von Nachkrediten zur Laufenden Rechnung 2012 Genehmigung der Rechnung 2012 Genehmigung Abrechnung Kauf STWE Bahnhofstrasse 4 Wollerau 2

3 Übersicht zur Versammlung und zu den Traktanden Traktanden Wahl der Stimmenzähler Genehmigung von Nachkrediten zur Laufenden Rechnung 2012 Genehmigung der Rechnung 2012 Genehmigung Abrechnung Kauf STWE Bahnhofstrasse 4 Wollerau 3

4 Übersicht zur Versammlung und zu den Traktanden Traktanden Wahl der Stimmenzähler Genehmigung von Nachkrediten zur Laufenden Rechnung 2012 Genehmigung der Rechnung 2012 Genehmigung Abrechnung Kauf STWE Bahnhofstrasse 4 Wollerau 4

5 Nachkredite Erläuterungen zu den wesentlichen Veränderungen Nachkredite Laufende Rechnung Sämtliche zusätzlichen Aufwände sind auf den Seiten 7-9 ersichtlich Nachkredite Investitionsrechnung Total Fr Es sind keine Nachkredite bei den Investitionen vorhanden 5

6 Übersicht Nachkredite Nachkredite Begründung 0ALLG. VERWALTUNG Druck Wahlzettel, Umzug Ratsbüro & Kassieramt 1ÖFF. SICHERHEIT 0 2BILDUNG Lagerkosten, höhere Nutzung Mittagstisch, Sozialkosten Reorganisation Schulverwaltung 2 BILDUNG / Schulhäuser Inserat Hauswart Leutschen, Weid div. nicht budgetierte kleinere Anschaffungen 3KULTUR UND FREIZEIT 0 4GESUNDHEIT 0 5SOZIALE WOHLFAHRT 0 6VERKEHR 0 7UMWELT/RAUMORD. 0 8VOLKSWIRTSCHAFT 0 9FINANZEN/STEUERN 0 Total ,1 % Nachkredite auf Gesamtaufwand 6

7 Bericht der RPK zu den Nachkrediten Die RPK beantragt, die Nachkredite zur laufenden Rechnung 2012 zu genehmigen. 7

8 Antrag des Bezirksrates an die Bezirksversammlung Die Bezirksgemeinde genehmigt die Nachkredite für das Jahr

9 Übersicht zur Versammlung und zu den Traktanden Traktanden Wahl der Stimmenzähler Genehmigung von Nachkrediten zur Laufenden Rechnung 2012 Bericht zur Rechnung 2012 Laufende Rechnung Bestandesrechnung Genehmigung der Rechnung 2012 Genehmigung Abrechnung Kauf STWE Bahnhofstrasse 4 Wollerau 9

10 Übersicht Aufwände Vergleich der Rechnung 2012 / Voranschlag 2012 Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Differenz Aufwand Aufwand Aufwand 0 ALLG. VERWALTUNG ÖFF. SICHERHEIT BILDUNG (inkl. Schulhäuser) KULTUR UND FREIZEIT GESUNDHEIT SOZIALE WOHLFAHRT VERKEHR UMWELT/RAUMORD VOLKSWIRTSCHAFT FINANZEN/STEUERN Total Aufwand Tiefere Aufwände Sämtliche Bereiche mit eingehaltenen Budgets Gesamtaufwand liegt um 4,1% unter dem Budget 10

11 Übersicht Aufwände Vergleich der Rechnung 2012 / Rechnung 2011 Rechnung 2012 Rechnung 2011 Differenz Aufwand Aufwand Aufwand 0 ALLG. VERWALTUNG ÖFF. SICHERHEIT BILDUNG (inkl. Schulhäuser) KULTUR UND FREIZEIT GESUNDHEIT SOZIALE WOHLFAHRT VERKEHR UMWELT/RAUMORD VOLKSWIRTSCHAFT FINANZEN/STEUERN Total Aufwand Um 4.4% höhere Aufwände gegenüber RG 2011 Begründet durch Kauf STWE Bahnhofstrasse 4, Übernahme Betreibungsamt Höfe und Erbschaftsamt, Anteil Defizit öff. Verkehr 11

12 Ausgaben Anteilsmässig Volkswirtschaft 0% Umwelt & Raumordnung 1% Finanzen / Steuern 16% Allg. Verwaltung 5% soz. Wohlfahrt 0% Verkehr 7% öff. Sicherheit 20% Gesundheit 3% Kultur & Freizeit 0% Bildung 48% 12

13 Entwicklung Defizitbeitrag öffentlicher Verkehr Mio. CHF RG 2012 BU 2013 FP 2014 FP 2015 FP

14 Aufwandentwicklung je Einwohner 1600 Kosten pro Einwohner in CHF Der Gesamtaufwand pro Bürger bleibt seit 2004 relativ konstant Leichte Steigerung 2012 aufgrund Übernahme Betreibungsamt, der jedoch durch Erträge gedeckt ist 14

15 Übersicht Erträge Vergleich der Rechnung 2012 / Voranschlag 2012 Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Differenz Ertrag Ertrag Ertrag 0 ALLG. VERWALTUNG ÖFF. SICHERHEIT BILDUNG (inkl. Schulhäuser) KULTUR UND FREIZEIT GESUNDHEIT SOZIALE WOHLFAHRT VERKEHR UMWELT/RAUMORD VOLKSWIRTSCHAFT FINANZEN/STEUERN Total Ertrag Höhere Erträge als budgetiert 6 von 10 Budgetpositionen mit höheren Erträgen Gesamtertrag liegt um 5,6 % über dem Budget 15

16 Übersicht Erträge Vergleich der Rechnung 2012 / Rechnung 2011 Rechnung 2012 Rechnung 2011 Differenz Ertrag Ertrag Ertrag 0 ALLG. VERWALTUNG ÖFF. SICHERHEIT BILDUNG (inkl. Schulhäuser) KULTUR UND FREIZEIT GESUNDHEIT SOZIALE WOHLFAHRT VERKEHR UMWELT/RAUMORD VOLKSWIRTSCHAFT FINANZEN/STEUERN Total Ertrag Gesamtreduktion der Erträge gegenüber 2011 (Steuern) 4 von 10 Positionen mit höheren Erträgen Gesamtertrag liegt um 2,1% unter der Rechnung

17 Einnahmen Anteilsmässig Allg. Verwaltung 2% öff. Sicherheit 19% Finanzen / Steuern 72% Bildung 7% Andere 0% 17

18 Steuereinnahmen Rechnung 2012 (1/2) Ordentliche Steuern Jahresverlauf Mio. CHF Rechnung Voranschlag 18

19 Steuereinnahmen Rechnung 2012 (2/2) Nachträge Vorjahre Jahresverlauf Mio. CHF Rechnung Voranschlag 19

20 Steuereinnahmen Rechnung 2012 (3/3) Gesamtbild (in CHF 1 000) Budget 2012 RG 2012 Differenz In Prozent Ordentliche Steuern Nachträge Vorjahre ,9% ,3% Total ,1% Tiefere Einnahmen bei den ordentlichen Steuern aufgrund Wegfall Einmaleffekt aus dem Vorjahr Abnahme der Nachträge aus Vorjahren um 1 Mio. 20

21 Steuern: Steuerkraft pro Einwohner und tendenziell sinkende Steuernachträge aus Vorjahren Steuerkraft pro Einwohner (CHF) Nachträge aus Vorjahren Mio. CHF Nat. Personen Jur. Personen Rückgang der Steuerkraft aufgrund Wegfall Einmaleffekt Nachträge aus Vorjahren sinken weiter 21

22 Steuerkraft und Steuerfuss im Vergleich mit den anderen Schwyzer Mehrgemeindebezirken Steuerkraft pro Bürger in CHF Steuerfuss (%) Höfe March Schwyz Höfe March Schwyz Der Steuerfuss wird der Steuerkraft angepasst Höfe mit hoher Steuerkraft und tiefem Steuerfuss 22

23 Die laufenden Ausgaben können auch 2012 mit den laufenden Einnahmen gedeckt werden 8,5 1,7 35,9 Einnahmen Ausgaben 25,0 0,6 17,8 5,7 Positiver «operativer Cashflow» 0,7 4,5 4,4 2,8 3,3-0,5 Steuern* Vermögen Entgelte * Inklusive Grundstückgewinnsteuer Rückerstatt. / Beiträge Total Erträge Personal Sachen Zinsen Finanzausgleicgungen Entschädi-Operativer Abschreibungen /"Cashflow" Beiträge Verlust 23

24 Zusammenfassung laufende Rechnung 2012 Total Aufwand (Minderaufwand gegen Budget / -4,1%) Total Ertrag (Mehrertrag gegen Budget / +5,6%) Aufwandüberschuss (-) Steuerfuss % (Rechnung 2011: 15 %) 24

25 Übersicht zur Versammlung und zu den Traktanden Traktanden Wahl der Stimmenzähler Genehmigung von Nachkrediten zur Laufenden Rechnung 2012 Bericht zur Rechnung 2012 Laufende Rechnung Bestandesrechnung Genehmigung der Rechnung 2012 Genehmigung Abrechnung Kauf STWE Bahnhofstrasse 4 Wollerau 25

26 Übersicht über die Bestandesrechnung Veränderung AKTIVEN Finanzvermögen Verwaltungsvermögen TOTAL PASSIVEN Fremdkapital davon laufende Verpflichtungen davon mittel- und langfristige Schulden Eigenkapital TOTAL

27 Übersicht über die Bestandesrechnung Beteiligungen 6% Sachgüter 53% Aktiven 2012 flüssige Mittel 21% Guthaben 10% Eigenkapital 45% Passiven 2012 Verpflichtungen 11% Schulden 34% 27

28 Die Eigenkapitalentwicklung zeigt, dass wir nah an einer ausgeglichenen Rechnung liegen Eigenkapitalentwicklung Bezirk Höfe in Millionen CHF RG 2012 BU 2013 FP 2014 FP 2015 FP 2016 Eigenkapital Ueberschuss/Defizit 28

29 Eigenkapital und Nettoschuld je Einwohner Eigenkapital pro Einwohner (CHF) Nettoschuld pro Einwohner (CHF) Höfe March Schwyz Höfe March Schwyz Der Bezirk Höfe ist in sehr guter finanzieller Verfassung Eigenkapital wird durch gute Steuererträge gestärkt Weiterhin Abbau der Schulden (trotz Kauf STWE Bahnhofstrasse Wollerau) 29

30 Übersicht zur Versammlung und zu den Traktanden Traktanden Wahl der Stimmenzähler Genehmigung von Nachkrediten zur Laufenden Rechnung 2012 Bericht zur Rechnung 2012 Genehmigung der Rechnung 2012 Genehmigung Abrechnung Kauf STWE Bahnhofstrasse 4 Wollerau 30

31 Bericht der RPK zur Rechnung 2012 Die RPK beantragt, die Rechnung 2012 zu genehmigen. 31

32 Antrag des Bezirksrates an die Bezirksversammlung Die Bezirksgemeinde genehmigt die Rechnung für das Jahr

33 Übersicht zur Versammlung und zu den Traktanden Traktanden Wahl der Stimmenzähler Genehmigung von Nachkrediten zur Laufenden Rechnung 2012 Bericht zur Rechnung 2012 Genehmigung der Rechnung 2012 Genehmigung Abrechnung Kauf STWE Bahnhofstrasse 4 Wollerau 33

34 Abrechnung Kauf STWE Bahnhofstrasse 4 Wollerau bewilligter Kredit Fr ================ Kauf STWEG Fr Ausstattung gemäss Kaufpreis Fr Ausstattung nicht im Kaufpreis inbegriffen Erweiterung Telefonanlage/EDV Installationen Fr Total der abgerechneten Kosten Fr ================ Mehr-/Minderkosten Fr. 0. ================ 34

35 Bericht der RPK zum Kauf STWE Bahnhofstrasse Die RPK beantragt, die Baukostenabrechnung Erwerb Liegenschaft im Stockwerkeigentum an der Bahnhofstrasse 4 in Wollerau zu genehmigen. 35

36 Antrag des Bezirksrates an die Bezirksversammlung Die Bezirksgemeinde genehmigt die Baukostenabrechnung zum Erwerb der Liegenschaft im Stockwerkeigentum an der Bahnhofstrasse 4 in Wollerau. 36

37 Herzlichen Dank! Bezirk Höfe Die Amtsträger des Bezirks (von links nach rechts) Roland Dreier, Bezirksweibel / Meinrad Kälin, Bezirksrat Gewässer und Landwirtschaft / Stefan Bättig, Bezirksrat Bildung / Diego Föllmi, Bezirksrat Verkehr und Energie / Yolanda Fumagalli, Bezirksrätin Schlichtung, EDV / Richard Kälin, Bezirksammann Gesundheitswesen / Franz Tschümperlin, Statthalter Liegenschaften / Mark Steiner, Säckelmeister Finanzen / Esterelle Stocker, Ratschreiberin