KATALOG 2015 / TRODAT IMMER EIN ORIGINAL

Transkript

1 TRODAT IMMER EIN ORIGINAL Trodat Produkte sind durch und durch Originale: Vor fast 4 Jahrzehnten revolutionierte die Einführung des ersten Kunststoff-Selbstfärbestempels (Printy 1) die Stempelbranche. Inzwischen wurden rund 300 Millionen Printy weltweit verkauft, und auch weiterhin folgen laufend Innovationen in den verschiedenen Produktgruppen. KATALOG Mit all den Produkten und den Tochterfirmen bietet Trodat alles, was es rund um das Thema Stempel gibt. Mit dieser Mehrwertphilosophie sind Geschäftspartner und Kunden auf der ganzen Welt seit Jahren erfolgreich. Trodat Stempelprodukte sind innovativ und für alle Einsatzzwecke geeignet. Damit Sie immer saubere und schöne Abdrucke produzieren können, stellt die Schwesterfirma Trotec die passende Technologie für Stempelproduzenten her. Über die hauseigene Shoplösung utypia können sowohl Business- als auch Privatkunden online den perfekten Stempel zusammenstellen und kaufen und das seit der Markteinführung von Trodat auch mehrfarbig! Kontinuität, Vertrauen und Innovationskraft kennzeichnen auch die Zusammenarbeit von Trodat mit seinen Vertriebspartnern und das in mehr als 150 Ländern der Erde und seit mehr als 100 Jahren. REF_81384_M10C3A14_Printed in Austria CERTIFIED TÜV AUSTRIA CERT GMBH EN ISO EN ISO OHSAS EN ISO TA Trodat GmbH Linzer Straße 156, 4600 Wels, Austria trodat@trodat.net

2 TRODAT BESTSELLER KLIMANEUTRAL. SERIENMÄSSIG. Nach dem überwältigenden Erfolg Erfolg des des Original Original Printy Printy 4.0 hat 4.0 Trodat hat Trodat das Sortiment das Sortiment an Produkten an Produkten erweitert, die erweitert, serienmäßige die serienmäßige Klimaneutralität Klimaneutralität bieten und damit bieten den positiven und damit Effekt den für positiven die Umwelt Effekt maximieren. für die Umwelt maximieren.seit 2013 produziert 2013 Trodat produziert deshalb mehr Trodat als deshalb 70 seiner mehr meistverkauften als 70 seiner Produkte meistverkauften mit dem technisch Produkte mit dem höchstmöglichen Anteil an Post-consumer Recyclingkunststoff, um ihren CO2-Fußabdruck zu reduzieren. technisch höchstmöglichen Anteil an Recyclingkunststoff, um ihren CO2-Fußabdruck zu reduzieren. In einem zweiten Schritt wird wird der der verbleibende, unvermeidbare CO2-Fußabdruck CO2-Fußabdruck dieser Produkte dieser Produkte durch Investition in in vom vom WWF WWF empfohlene empfohlene Gold Gold Standard Standard Klimaschutzprojekte Klimaschutzprojekte ausgeglichen. ausgeglichen. Als Ergebnis bietet Trodat seine meistverkauften Produkte serienmäßig klimaneutral an! Als Ergebnis bietet Trodat seine meistverkauften Produkte serienmäßig klimaneutral an! 3 SCHRITTE ZUR KLIMANEUTRALITÄT CO 2 VERMEIDUNG Kleinere und leichtere Produkte (Printy (Printy 4.0, Trodat 4.0) Ideal durch Prägezangen) technologische durch Weiterentwicklung technologische Weiterentwicklung CO 2 REDUKTION Durch technisch höchstmögliche Verwendung von Post-Consumer Recyclingkunststoff und 100% Ökostrom CO 2 KOMPENSATION Durch Investitionen in vom WWF empfohlene Gold Standard Klimaschutzprojekte CO 2 = 0 FÜR MEHR FOR INFORMATION MORE SEHEN WATCH SIE UNSER OUR NEUES NEW VIDEO!

3 INDIVIDUELLE MEHRFARBSTEMPEL TRODAT MULTI COLOR IMPRESSION Die einzigartige Technologie für individuelle Mehrfarbstempel STEMPEL FÜRS BÜRO ALLE PRODUKTE MIT DIESEM LOGO SIND KLIMANEUTRAL TRODAT PROFESSIONAL Textstempel, Datumstempel, Ziffernstempel TRODAT PROFESSIONAL TYPOMATIC Textstempel zum Selbersetzen, Datumstempel + Text zum Selbersetzen STEMPEL FÜR UNTERWEGS UND ZUHAUSE ORIGINAL TRODAT PRINTY Textstempel, Datumstempel, Wortband- und Ziffernstempel ORIGINAL TRODAT PRINTY TYPOMATIC + SPEZIALSTEMPEL Textstempel zum Selbersetzen, Datumstempel + Text zum Selbersetzen TRODAT MOBILE PRINTY Taschenstempel ALLE PRODUKTE MIT DIESEM LOGO SIND KLIMANEUTRAL TRODAT GOLDRING Stempelschreibgeräte TRODAT VIENNA DOSE 45 Taschenstempel AUSTAUSCHKISSEN TRODAT AUSTAUSCHKISSEN Original Austauschkissen für Trodat Professional, Printy und Mobile Printy PRODUKTIONSMATERIAL TRODAT LASERGUMMI TRODAT IDEAL PHOTOPOLYMER TRODAT STEMPELFARBEN 53 PRE-INKED, CLASSIC, ZUBEHÖR UND PRÄGEZANGEN TRODAT PRE-INKED Ultimark, Flash Maschine, Royal Mark TRODAT CLASSIC Datumstempel, Bänderstempel TRODAT STEMPELZUBEHÖR Stempelträger, Handstempelkissen, Nummeratoren 64 TRODAT IDEAL PRÄGEZANGEN Taschenprägezangen, Delrin MEHRWERT DAS TRODAT MEHRWERTPRINZIP TROTEC UTYPIA TABELLARISCHE ÜBERSICHT TRODAT PRODUKTÜBERSICHT Alle Produkt- und sinformationen RECHTLICHE HINWEISE 80 3

4 STEMPEL FÜR MULTI COLOR TRODAT PROFESSIONAL Textstempel, Datumstempel, Ziffernstempel TRODAT PRINTY Textstempel, Datumstempel TRODAT MOBILE PRINTY Textstempel MEHR ALS NUR FARBE MULTI COLOR IMPRESSION Trodat bietet den ersten Abdruck, der gleich mit mehreren Farben beeindruckt. Der Stempelabdruck wird so zur Visitenkarte jedes modernen Unternehmens. Trodat ist patentiert und weltweit einmalig. Mit Laser-Technologie hergestellt sind Kissen und Textplatte jederzeit reproduzierbar. Exklusiv von Trodat. Mit farbigen Abdrucken hinterlässt man eindeutig den besten Eindruck. SCHWARZ MULTI COLOR CODE: ROT MULTI COLOR CODE: BLAU MULTI COLOR CODE: GRÜN MULTI COLOR CODE: FEHGRAU MULTI COLOR CODE: LICHTGELB MULTI COLOR CODE: SIGNALGELB MULTI COLOR CODE: TIEFORANGE MULTI COLOR CODE: KARMINROT MULTI COLOR CODE: VERKEHRSPURPUR MULTI COLOR CODE: LICHTBLAU MULTI COLOR CODE: HIMMELBLAU MULTI COLOR CODE: VIOLETT MULTI COLOR CODE: GELBGRÜN MULTI COLOR CODE: ORANGEBRAUN MULTI COLOR CODE: DIE VORTEILE VON MULTI COLOR IMPRESSION AUF EINEN BLICK + Differenzierung. Erfüllen Sie den Wunsch Ihrer Kunden nach Differenzierung und Einzigartigkeit. Die Farbbereiche im Abdruck können frei gewählt werden. + SymboleLogos. Bieten Sie Ihren Kunden einzigartige Stempelabdrucke, die mit farbigen Symbolen und Firmenlogos perfekt den Firmenauftritt unterstreichen. + Prozess-Sicherheit und Nachbestellung. Der patentierte Multi Color Herstellungsprozess garantiert eine exakte farb- und formverbindliche Produktion und Nachbestellung, auch eines s. + Top-Qualitätsabdruck. Ihr mehrfarbiger Stempelabruck in gewohnt perfekter Trodat Qualität. + Farbenvielfalt. 15 attraktive Farben stehen Ihnen für das Abdruck-Design zur Verfügung. GREENENERGY DER PERFEKTE ABDRUCK ZUM FIRMENAUFTRITT Nur eine von vielen Möglichkeiten die sich mit Multi Color Stempel bieten Datumsstempel: 56 x 33 mm Multi Color Impression MULTI COLOR SPEKTRUM Green Energy, Singerstraße 30, 1010 Wien GELBGRÜN MULTI COLOR CODE: MULTI COLOR IMPRESSION SCHWARZ MULTI COLOR CODE: DAS TRODAT MEHRWERT PRINZIP (S. 68) ROT MULTI COLOR CODE: GRÜN MULTI COLOR CODE: Fa. Mustermann Mr. Max Mustermann Mustermannstr Wien Austria Gestaltung Peter Müller Managing Director peter.mueller@green.de Sehr geehrter Hr. Mustermann, Mühlbachstraße 88, Düsseldorf Tel.: Best Fax: regards, DW 20 info@green.de INFOHOTLINE STROM AUS WIND FÜR ALLE Vienna, Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Peter Müller Managing Director 5

5 SO FUNKTIONIERT S MASSGESCHNEIDERT Individuelle Farb- und Design-Wünsche sind die Spezialität von Multi Color Impression. Die Text- und Logobereiche können individuell angeordnet werden. Die daraus resultierenden Kissenbereiche werden mit den ausgewählten Farben automatisch getränkt. PRÄZISE Der Laser schneidet das Kissen exakt und versiegelt die Farbbereiche gleichzeitig. Jedes Farbfeld bleibt deshalb in sich farbrein. QUALITÄT Der Multi Color Jet tränkt die unterschiedlichen Farbereiche mit der optimalen Tintenmenge. Das Resultat sind saubere Abdrucke in gewohnter Trodat-Qualität. DATUMSTEMPEL EIN COMPUTER ALLE MÖGLICHKEITEN: Der Multi Color Jet von Trotec wird vom gleichen PC bedient, mit dem Sie bisher schon Ihre Trotec Laser gesteuert haben. BEWÄHRTE TECHNIK: Trotec Laser der Baureihen Speedy 100, Speedy 300 oder Rayjet sind die technische Basis für die Herstellung von Trodat Multi Color Stempel. Spezielle, ungetränkte Kissen werden dabei exakt zum Abdruckdesign passend mit dem Laser in einzelne individuelle Farbbereiche geschnitten. JETZT NOCH EINFACHER: Das Tränken des Multi Color Kissens wird vom neuentrotec Multi Color Jet übernommen. Das Revolutionäre ist, dass kein Umrüsten mehr nötig ist. Alle 15 Farben sind im Multi Color Jet jederzeit einsatzbereit. Während also Ihr Laser noch die Textplatten graviert, ist der Multi Color Jet bereits fleißig beim Tränken der Kissen. So produzieren Sie günstiger und schneller mehr von den einzigartigen Mehrfarbstempeln. MULTI COLOR JET 15 Farbtanks mit je 150 ml Multi Color Impression TRODAT MULTI COLOR TECHNOLOGIE MULTI COLOR STEMPELKISSEN MULTI COLOR STEMPELABDRUCK TEXTSTEMPEL 1,5 7x7 ZIFFERNSTEMPEL Mindestabstand zwischen den Farbfeldern 1,5 mm Mindestgrösse des Farbfeldes 7 x 7 mm Farbverläufe und Farbüberschneidungen sind technisch nicht machbar 7x x7 Bärenalm 21, 6370 Kitzbühel Tirol MEHR MÖGLICHKEITEN. Tel.: + 43 (0) MEHR FARBE. MEHR ERFOLG. Mit bieten sich viele Möglichkeiten der Gestaltung. Optimieren Sie das Aussehen des Abdrucks, indem Sie statt eines schwarzen Standardkissens eine oder mehr Farben aus dem breiten Multi Color Spektrum wählen. MULTI COLOR VARIANTEN STANDARDSTEMPELKISSEN VARIANTE 2: MULTI COLOR - EINFARBIG STUFE 1 DAS TRODAT MCI-STUFENKONZEPT VERANSCHAULICHT IHNEN DIE UPGRADE-MÖGLICHKEITEN STUFE 2 STUFE 3 VARIANTE 3: MULTI COLOR - MEHRFARBIG 7

6 STEMPEL FÜRS BÜRO DER NEUE TRODAT PROFESSIONAL ANWENDERKOMFORT & SAUBERKEIT. GARANTIERT. Der Professional ist der ideale Stempel für den täglichen Einsatz im Büro und garantiert saubere und präzise Abdrucke. Seit Jahrzehnten steht er für Zuverlässigkeit und Professionalität. Die exakte Verarbeitung und hochqualitative Materialien machen ihn zum Ausdauer-Champion in der Trodat-Produktpalette. Seit Anfang 2013 bietet der Trodat Professional darüber hinaus serienmäßige Klimaneutralität und schont damit unsere Umwelt und unser Klima. Büro ANWENDERKOMFORT & SAUBERKEIT Der ergonomisch geformte Griff und die verwendeten hochqualitativen Materialien sorgen für eine weiche, runde Stempelbewegung und ermöglichen dadurch saubere und präzise Abdrucke. NEU NEU NEU TRODAT STEMPELPRODUKTE DAS TRODAT MEHRWERT PRINZIP (S. 68) 1. Robuster Stahlkern 2. Patentierte High- Performance Datumsbänder. 3. Angenehm zu drehende Datumsräder 4. Neue & verstärkte Speedbox - Einfache Tagesverstellung: Zehnerstelle Tagesband zeigt nur Ziffern 0-3 9

7 TRODAT PROFESSIONAL TEXTSTEMPEL Der Professional von Trodat das ergonomisch ideale Stempelprodukt für alle, die regelmäßig stempeln. Höchste Qualitätsansprüche machen ihn zum absolut zuverlässigen Büro-Produkt. + Ergonomischer Griff für den täglichen Einsatz, weiche und runde Stempelbewegung + Integriertes Stempelkissen einfach und sauber austauschbar, trocknet nicht ein, kein separates Kissen notwendig + Stahlkern garantiert hohe Langlebigkeit und Strapazierfähigkeit + Einfaches Platzieren des Abdruckes + Ökologisch und nachhaltig: klimaneutral und das serienmäßig x 24 mm max. Textplattengröße 656 Büro x 33 mm max. Textplattengröße 41 x 24 mm max. Textplattengröße x 28 mm max. Textplattengröße 60 x 40 mm max. Textplattengröße x 26 mm max. Textplattengröße 68 x 47 mm max. Textplattengröße 11

8 5211 TEXTSTEMPEL 6511 TRODAT PROFESSIONAL DATUMSTEMPEL Trodat bietet in dieser Kategorie diverse Produkte an: Stempel nur mit Datum oder auch kombinierbar mit individuellem Text, Lagertext oder Wortband. Aber auch Ziffernstempel stehen bereit für ein breites Anwendungsspektrum. Höchste Qualitätsansprüche machen den Professional zum absolut zuverlässigen Büro-Produkt. 85 x 55 mm max. Textplattengröße + Ergonomischer Griff für höchsten Bedienkomfort + Integriertes Stempelkissen einfach und sauber austauschbar, trocknet nicht ein, kein separates Kissen notwendig + Stahlkern garantiert hohe Langlebigkeit und Strapazierfähigkeit + Patentierte High-Performance Datumsbänder sowie die Bandabdeckung garantieren eine saubere Handhabung bei der Datumsverstellung + Angenehm zu drehende Datumsräder dank neuer Geometrie + Ökologisch und nachhaltig: klimaneutral und das serienmäßig Büro x 24 mm Textplattengröße Ø 40 mm max. Textplattengröße x 24 mm Textplattengröße 3 mm Schrifthöhe Datum Ø 45 mm max. Textplattengröße BITTE BEACHTEN SIE Die angegebenen Textplattengrößen sind Maximalmaße und entsprechen nicht zwingend den tatsächlichen Abdruckgrößen. Diese können je nach Produktionstechnik der Textplatte geringfügig abweichen. 49 x 28 mm Textplattengröße

9 5460 DATUMSTEMPEL DATUMSTEMPEL x 33 mm Textplattengröße Ø 40 mm Textplattengröße Büro 5470 Bodega Valverde C Marcial Del Adalid A Coruña, Spain 60 x 40 mm Textplattengröße Ø 45 mm Textplattengröße 5466PL x 47 mm Textplattengröße x 33 mm Textplattengröße Textplattendicke inkl. Klebefolie: 2,4 mm x 44 mm Textplattengröße 15

10 5430L DATUMSTEMPEL + LAGERTEXT TRODAT PROFESSIONAL ZIFFERNSTEMPEL mm Schrifthöhe Ziffern Weitere Zeichen auf den Bändern: 41 x 24 mm Textplattengröße Mit 8 Texten zum Auswechseln: EINGEGANGEN Erl... BEZAHLT durch... GEBUCHT Journal... am... N o, 1 4 kg - - F 1 2 % #. X 3 4 $ Büro 5440L + LAGERTEXT PL PL x 33 mm Textplattengröße Weitere Zeichen auf den Bändern: 49 x 28 mm Textplattengröße Mit 4 Texten zum Auswechseln: EINGEGANGEN BEZAHLT Erled.... durch... N o, 1 4 kg F 1 2 % #... X 3 4 $ 5460L + LAGERTEXT PL 5558PL - 56 x 33 mm Textplattengröße 5 mm Schrifthöhe Ziffern Textplattendicke inkl. Klebefolie: 2,4 mm PL x 33 mm Textplattengröße 56 x 33 mm Textplattengröße 2 Modelle erhältlich: L1: EINGEGANGEN L2: BEZAHLT durch Weitere Zeichen auf den Bändern: N o, 1 4 kg F 1 2 % #... X 3 4 $ WORTBAND 656 DATUM EINSTELLEN 55510PL - 56 x 33 mm Textplattengröße 5 mm Schrifthöhe Ziffern Textplattendicke inkl. Klebefolie: 2,4 mm DATUM EINSTELLEN AUF TEXTPLATTENHÖHE Weitere Texte am Wortband: EINGEGANGEN BEANTWORTET ERLEDIGT BESTELLT GEMAHNT BEZAHLT ÜBERWIESEN BETRAG erh. FAKTURIERT KONTROLLIERT GEBUCHT TERMIN 17

11 TRODAT PROFESSIONAL TYPOMATIC 5465 TYPO + DATUM 656 Verbindet die Vorteile des idealen Büro-Stempels mit der Möglichkeit, jeden Stempeltext selbst zu setzen und auch jederzeit wieder zu ändern Und auch dieses Bestseller Produkt ist selbstverständlich klimaneutral. 56 x 33 mm Textplattengröße max. 4 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe) Büro Jeden Stempeltext selbst setzen und auch jederzeit wieder ändern TYPO + DATUM TYPO x 28 mm Textplattengröße max. 6 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe) mit Textplattenhalter für Text zum Auswechseln 68 x 47 mm Textplattengröße max. 6 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe) TYPO TYPO + DATUM 6511 R1 R1,5 R R Ø 40 mm Textplattengröße 5435 TYPO + DATUM x 55 mm Textplattengröße max. 8 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe) GUMMITYPEN Gummitypen mit 336 Zeichen 3 mm Schrifthöhe 41 x 24 mm Textplattengröße max. 2 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe) Gummitypen mit 288 Zeichen 4 mm Schrifthöhe 19

12 STEMPEL FÜR UNTERWEGS UND ZUHAUSE ORIGINAL TRODAT PRINTY 4.0 KLIMANEUTRAL. SERIENMÄSSIG. Der Original Printy 4.0 beeindruckt nicht nur durch sein ansprechendes Design - er ist auch klimaneutral und das serienmäßig! Bei der Herstellung werden im Vergleich zum Vorgängermodell bis zu 49%* CO2 eingespart. Und der verbleibende, unvermeidbare CO2-Fußabdruck wird durch Investitionen in vom WWF empfohlene Gold Standard Klimaschutzprojekte ausgeglichen. *ECO-schwarz und ECO-grau. Andere Farben geringerer Anteil. WIR HABEN GEFRAGT - SIE HABEN ENTSCHIEDEN Zahlreiche Befragungen unter Stempelherstellern zum Thema Was fordern Sie von einem optimalen Stempel? brachten wertvolle Erkenntnisse. Diese haben die Entwicklung des Original Printy 4.0 maßgebend beeinflusst. Unterwegs und Zuhause 1. Einfache Textplattenmontage durch eine erhöhte Position des Textplattenhalters 2. Bequem abnehmbares Indexfenster - symmetrisch und mit großer Griffmulde 3. Leicht & kompakt aufgrund der optimierten Bauweise 4. Einfach zu individualisieren - grenzenlose Möglichkeiten für Logos und individuelle Aufdrucke WAS WOLLEN IHRE KUNDEN KAUFEN? Der Original Printy 4.0 sollte nicht nur bei den Stempelherstellern punkten. Er muss sich ebenso gut verkaufen. Deshalb haben wir zusätzlich die Anwender befragt, was ein toller Stempel in ihren Augen können muss. Auch hier kamen eindeutige Antworten. Und auch die flossen in die Entwicklung des Original Trodat Printy 4.0 mit ein. kompa- TRODAT STEMPELPRODUKTE DAS TRODAT MEHRWERT PRINZIP (S. 68) 1. Sauberer Kissenwechsel dank spezieller Griffzonen 2. Exaktes Platzieren der Abdrucke dank des Panoramasichtfensters 3. Leicht & kompakt, damit auch ein optimaler Stempel für unterwegs 4. Klimaneutral. Serienmässig. 21

13 TRODAT PRINTY TEXTSTEMPEL Das umfassende Printy Sortiment bietet zahlreiche Abdruckgrößen. Die Stempel überzeugen durch optimale Funktionalität, einfachen und sauberen Kissenwechsel und hervorragende Abdruckqualität. Zudem sind die Bestseller aus diesem Sortiment klimaneutral. 38 x 14 mm max. Textplattengröße Suchen Sie einen unglaublich kleinen und leichten Stempel? Oder einen umweltfreundlichen? Oder sollte die Textplattenmontage besonders einfach sein? Vergessen Sie das "oder" und wählen Sie den Original Printy 4.0! Trodat als Urvater des modernen Selbstfärbestempels bietet nämlich die wichtigsten Größen des Trodat Printy in der neuesten Generation Original Printy 4.0 an. ECO-schwarz 4912 Optional mit Verschlußkappe Stk M.M 13 x 6 mm max. Textplattengröße Mit Verschlusskappe x 18 mm max. Textplattengröße Optional mit Verschlußkappe Stk. Unterwegs und Zuhause Ch.P. 15 x 7 mm max. Textplattengröße Mit Verschlusskappe 58 x 22 mm max. Textplattengröße Optional mit Verschlußkappe 50 Stk x 9 mm max. Textplattengröße 64 x 26 mm max. Textplattengröße Verschlusskappe erhältlich 50 Stk. KISSENWECHSEL Optional mit Verschlußkappe 50 Stk. 1. Stempel niederdrücken 2. Kissen austauschen PRODUKTFARBEN PRINTY ECOschwarz Himmelblau Apfelgrün Feuerrot ECOgrau Arktisweiß Fuchsiapink Gelb 23

14 4915 TEXTSTEMPEL TEXTSTEMPEL x 25 mm max. Textplattengröße 50 Stk. 60 x 40 mm max. Textplattengröße x 15 mm max. Textplattengröße Unterwegs und Zuhause 60 x 33 mm max. Textplattengröße x 25 mm max. Textplattengröße 50 x 30 mm max. Textplattengröße x 30 mm max. Textplattengröße 75 x 38 mm max. Textplattengröße 25

15 44045 TEXTSTEMPEL TEXTSTEMPEL x 30 mm max. Textplattengröße Ø 38 mm max. Textplattengröße Verschlusskappe erhältlich x 35 mm max. Textplattengröße Unterwegs und Zuhause Ø 42 mm max. Textplattengröße Mit Verschlusskappe Ø 19 mm max. Textplattengröße Mit Verschlusskappe Ø 45 mm max. Textplattengröße Ø 25 mm max. Textplattengröße Mit Verschlusskappe Ø 30 mm max. Textplattengröße Verschlusskappe erhältlich Erhältlich ab Q22015 (ersetzt 46030) Ø 50 mm max. Textplattengröße Mit Verschlusskappe 27

16 4916 TEXTSTEMPEL TRODAT PRINTY DATUMSTEMPEL 70 x 10 mm max. Textplattengröße Trodat bietet in dieser Kategorie diverse Produkte an: Stempel nur mit Datum oder auch kombinierbar mit individuellem Text, Lagertext oder Wortband. Aber auch Ziffern- und Wortbanddrehstempel stehen bereit für ein breites Anwendungsspektrum Klein und leicht, damit optimal für Stempelanwendungen für unterwegs oder zu Hause x 10 mm max. Textplattengröße x 30 mm max. Textplattengröße 3 mm Schrifthöhe Datum Unterwegs und Zuhause 41 x 24 mm max. Textplattengröße x 12 mm max Textplattengröße Mit oder ohne Verschlusskappe x 20 mm max. Textplattengröße Mit oder ohne Verschlusskappe x 25 mm max. Textplattengröße Mit Verschlusskappe 60 x 40 mm max. Textplattengröße x 30 mm max. Textplattengröße x 40 mm max. Textplattengröße Optional mit Verschlusskappe 75 x 38 mm max. Textplattengröße 29

17 4731 DATUMSTEMPEL DATUMSTEMPEL x 30 mm max. Textplattengröße 3 mm Schrifthöhe Datum Ø 30 mm max. Textplattengröße 3 mm Schrifthöhe Datum x 32 mm max. Textplattengröße 3 mm Schrifthöhe Datum Ø 40 mm max. Textplattengröße 3 mm Schrifthöhe Datum Unterwegs und Zuhause Ø 19 mm max. Textplattengröße 2,8 mm Schrifthöhe Datum Mit Verschlusskappe Ø 45 mm max. Textplattengröße 3 mm Schrifthöhe Datum 46140U24L + UHRZEIT + LAGERTEXT Ø 25 mm max. Textplattengröße 2,8 mm Schrifthöhe Datum Mit Verschlusskappe Ø 40 mm max. Textplattengröße 3 mm Schrifthöhe Datum Mit 4 Lagertexten zum Auswählen 31

18 4724 DATUMSTEMPEL DATUMSTEMPEL ,8 mm Schrifthöhe Datum x 40 mm max. Textplattengröße 3 mm Schrifthöhe Datum Optional mit Verschlußkappe TEXT SERVICE 26 x 9 mm max. Textplattengröße 3,8 mm Schrifthöhe Datum x 24 mm max. Textplattengröße WORTBAND 3,8 mm Schrifthöhe Datum Weitere Texte am Wortband: GEFAXT AM AM TELEFONIERT AM EINGEGANGEN AM BESTELLT AM ERLEDIGT AM GEBUCHT AM BEZAHLT AM BETRAG ERH. AM KONTROLLIERT AM VERSENDET AM FAKTURIERT AM Unterwegs und Zuhause 4750L + LAGERTEXT L + TEXT + LAGERTEXT (4850) FERTIG am (4850L) 4750L1 41 x 24 mm max. Textplattengröße 4 Modelle erhältlich: L1: EINGEGANGEN L2: BEZAHLT L7: GEBUCHT L9: GEFAXT 25 x 5 mm max. Textplattengröße 3,8 mm Schrifthöhe Datum Textplattendicke: 2,3 mm 25 x 14 mm max. Textplattengröße 3,8 mm Schrifthöhe Datum Mit 4 Texten erhältlich: L1: EINGEGANGEN L2: BEZAHLT L7: GEBUCHT L9: GEFAXT WORTBANDSTEMPEL mm Schrifthöhe Datum 4 mm Schrifthöhe Weitere Texte am Wortband: EINSCHREIBEN PÄCKCHEN ERLEDIGT UNGÜLTIG BEANTWORTET INFOPOST BEZAHLT ZUR VERRECHNUNG KOPIE GEBUCHT DRINGEND BETRAG ERHALTEN ,8 mm Schrifthöhe Datum ,8 mm Schrifthöhe mm Schrifthöhe ZIFFERNSTEMPEL Weiter Zeichen auf den Bändern: N o, 1 4 kg F 1 2 % #. X 3 4 $ (4836) (4846) (48313) ,8 mm Schrifthöhe 33

19 TRODAT PRINTY TYPOMATIC 4916 TYPO Sich ändernde Adressen, Telefonnummern, etc. kein Problem. Auch als Stempel zum Selbersetzen bietet der Trodat Printy ein hohes Maß an Flexibilität. Das inkludierte Typenset bietet neben zahlreichen Buchstaben auch gebräuchliche Kürzel, Icons und Grafiken. 70 x 10 mm Textplattengröße max. 2 Textzeilen 4929 TYPO TYPO x 30 mm Textplattengröße max. 6 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe) Unterwegs und Zuhause 38 x 14 mm Textplattengröße max. 3 Textzeilen 4928 TYPO TYPO x 18 mm Textplattengröße max. 4 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe) 60 x 33 mm Textplattengröße max. 7 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe) 4927 TYPO TYPO x 22 mm Textplattengröße max. 5 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe) 60 x 40 mm Textplattengröße max. 8 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe) 35

20 4926 TYPO TYPOMATIC TYPO TYPOMATIC R1 R1,5 75 x 38 mm Textplattengröße max. 8 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe) Ø 42 mm Textplattengröße 4925 TYPO 82 x 25 mm Textplattengröße max. 5 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe) TYPO Ø 30 mm Textplattengröße Erhältlich ab Q22015 (ersetzt Typo) Unterwegs und Zuhause 4931 TYPO TYPO x 30 mm Textplattengröße max. 6 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe) Ø 45 mm Textplattengröße TYPEN SETZEN 4755 TYPO + DATUM Texte spiegelverkehrt von rechts nach links setzen 41 x 24 mm Textplattengröße max. 2 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe) 37

21 4729 TYPO TYPOMATIC + DATUM TRODAT PRINTY 4.0 SPEZIALANWENDUNGEN Der Original Printy 4.0 bietet zahlreiche Anwendungen. Trodat stellt folgende Produktvarianten zur Verfügung, um besonders häufige Applikationen einfach und funktionell mit dem Stempel lösen zu können: 4727 TYPO 50 x 30 mm Textplattengröße max. 6 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe) + DATUM WÄSCHESTEMPEL TYPO Office Printy: Als Lagertextstempel organisiert der neue Office Printy 4.0 im exklusiven Design jeden Schreibtisch im Handumdrehen mit wichtigen Vermerken Wäschestempel: Zum Markieren von Textilien, ungiftig, einfache Handhabung, waschbar bis 90 C Datenschutzstempel: Überstempeln statt Schreddern! Einfach Daten überstempeln, Abdruck kann weder abgewaschen noch abradiert werden. + Klimaneutral. Serienmäßig C Unterwegs und Zuhause 60 x 40 mm Textplattengröße max. 6 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe) 47 x 18 mm Textplattengröße max. 3 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe), 1 Pinzette, 1 mit Textilfarbe, 1 Streifen Vlies zum Abschneiden 180 mm lang 4912 DATENSCHUTZSTEMPEL x 18 mm Textplattengröße TRODAT TYPOMATIC TYPENSET mm Schrifthöhe 1 Set Gummitypen 6003 mit 336 Zeichen 4912 OFFICE PRINTY mm Schrifthöhe 1 Set Gummitypen 6004 mit 288 Zeichen 47 x 18 mm Textplattengröße Mit weiteren Texten erhältlich: 39

22 TRODAT MOBILE PRINTY TEXTSTEMPEL Der sauberste Taschenstempel, den es je gab. Er ist perfekt geeignet für alle Anwendungen, ob unterwegs oder zu Hause. + EINFACH, die intelligente Technik ermöglicht Öffnen, Stempeln und Schließen mit nur einer Hand Spielwaren& Games.net 25 x 25 mm max. Textplattengröße Ø 25 mm max. Textplattengröße STABIL, die einzigartige Pyramidenform sorgt für optimale Druckverteilung auf der gesamten Textplatte und garantiert gleichmäßige, saubere Abdrucke SAUBER, das innenliegende Kissen macht Fingerkontakt mit der Stempelfarbe unmöglich und hält Ihre Finger sauber x 14 mm max. Textplattengröße x 30 mm max. Textplattengröße Ø 30 mm max. Textplattengröße Unterwegs und Zuhause x 40 mm max. Textplattengröße Ø 40 mm max. Textplattengröße 47 x 18 mm max. Textplattengröße GEMISCHTES DISPLAY Inhalt: 24 Stk. pro Display x x x x x x 22 mm max. Textplattengröße KISSENWECHSEL TEXTPLATTE AUFKLEBEN PRODUKTFARBEN MOBILE PRINTY Himmelblau Apfelgrün Feuerrot Glossysilber Anthrazitgrau Poppyorange Fuchsiapink Zitronengelb 41

23 9411 TYPO TYPOMATIC TRODAT GOLDRING 38 x 14 mm Textplattengröße max. 3 Textzeilen Die Kombination aus hochwertigem Schreibgerät und funktionellem Stempel ermöglicht zahlreiche Anwendungen, und das Produkt ist außerdem ein perfektes persönliches Geschenk. Die verwendeten Materialien, Mechaniken und Veredelungstechniken entsprechen höchsten Qualitätsstandards. + zeitlos + präzise + zuverlässig 9412 TYPO x 18 mm Textplattengröße max. 4 Textzeilen 1 Set Gummitypen 6004 (4 mm Schrifthöhe) n: schwarz gold schlamm silber Unterwegs und Zuhause chrom edelstahl 9440 TYPO SMART STYLE Société Malebrec 5, rue de Grand Palais Ploubezre, France info@malebrec.fr x 8,7 mm Textplattengröße max. 4 Textzeilen Textplattendicke: 2-2,5 mm Standard G2 Ersatzmine x 40 mm Textplattengröße max. 8 Textzeilen TEXT SETZEN Die Lasergravur: Damit verleihen Sie dem Smart Style Ihre ganz persönliche Note. Der Touch-Pen Aufsatz: ermöglicht eine einfache und saubere Bedienung aller Geräte mit Touch-Screen. 43

24 GOLDRING GOLDRING STYLE FUNKTION STYLE + SMART STYLE 35 x 7 mm Textplattengröße max. 3 Textzeilen Textplattendicke: 2-2,5 mm Spezial Goldring Ersatzmine Ersatzminen D1 blau 5 Stk D1 schwarz 5 Stk TEXTPLATTENMONTAGE MINENWECHSEL ERSATZTEILE ZUBEHÖR AUTOMATIC 35 x 7 mm Textplattengröße max. 3 Textzeilen Textplattendicke: 1,5 mm Spezial Goldring Ersatzmine Ersatzminen D1 blau 5 Stk Zum Aufkleben der Textplatte Stempel aktivieren, so dass das Stempelkissen nach rechts zeigt. Schutzfolie abziehen. Textplatte so nehmen, dass der Text seitenverkehrt steht. Textplatte aufkleben. Ganz einfach: Kugelschreiber in der Mitte aufschrauben, die Standardmine wechseln und wieder verschrauben. ERSATZMINEN: (nicht für Smart Style) D1 blau á 5 St D1 schwarz á 5 St. Unterwegs und Zuhause D1 schwarz 5 Stk TRODAT VIENNA DOSE 9011 GRANDOMATIC x 14 mm Textplattengröße 35 x 9 mm Textplattengröße max. 4 Textzeilen Textplattendicke: 1,5 mm Spezial Goldring Ersatzmine Ersatzminen D1 blau 5 Stk D1 schwarz 5 Stk x 18 mm Textplattengröße 45

25 TRODAT AUSTAUSCHKISSEN Mit der Verwendung von Trodat Austauschkissen können Sie sicher gehen, dass Ihre Stempel kontinuierlich gleichmäßige und saubere Abdrucke liefern. Sowohl das Kissenmaterial als auch die Farbe sind in jahrelanger Forschung immer weiter perfektioniert worden. Austauschkissen gibt es für alle Professional, Printy und Mobile Printy Modelle. Alle Trodat Standard-Stempelfarben sind archivierbar und dokumentenecht nach DIN und DIN und garantieren so eine jahrzehntelange Haltbarkeit der Abdrucke! FÜR TRODAT PRINTY Stempel Austauschkissen 1-farbig 2-farbig MCI FÜR TRODAT PRINTY Stempel Austauschkissen 1-farbig 2-farbig MCI (UL) FÜR TRODAT PROFESSIONAL Stempel Austauschkissen NEU ALT 1-farbig 2-farbig MCI R L L L PL PL FÜR TRODAT PROFESSIONAL Stempel Austauschkissen NEU ALT 1-farbig 2-farbig MCI 5466PL FÜR STATIV-SELBSTFÄRBER (alte Modelle) Stempel Austauschkissen NEU ALT 1-farbig 2-farbig L PL PL (typo) (C) Wäschestempel 4912 (typo) (C) Wäschestempel Office Printy ID protec (typo) (typo) (typo) (typo) (4760) (typo) R (typo) R L L FÜR TRODAT MOBILE PRINTY Stempel Austauschkissen 1-farbig 2-farbig MCI 9411 (typo) (typo) (typo) FÜR TRODAT NUMMERATOREN Stempel Austauschkissen 1-farbig 2-farbig 5746 PM PM Austauschkissen 47

26 TRODAT LASERGUMMI TEMPO Gibt es diesen einen Lasergummi, der alles abdeckt? Wohl nicht. Deshalb hat Trodat ein Produktsortiment entwickelt, das allen Ansprüchen gerecht wird. Welcher Textplattengummi für Sie der Richtige ist, hängt ganz von Ihrem Betrieb und von der Art Ihrer Aufträge ab. Sie haben die Wahl. Mit Trodat Lasergummis entscheiden Sie sich für beste Gravurergebnisse und höchste Produktivität. Unser schnellster Lasergummi + bis zu 21% schneller als andere Standard Laser Gummis + Exzellente Gravur- und Abdruckqualität + 55 Shore-A Größe: A4 2.3 mm Farbe: orange A3 2.3 mm Farbe: orange Stk. ECO Der ökologische Lasergummi aus Naturkautschuk + Hergestellt aus 100% Naturkautschuk + 55 Shore-A ALLER GUTEN DINGE SIND... Die Ergebnisse sind so überzeugend, weil an allen drei Segmenten vernetzt geforscht wird: Stempelkomponenten, Laser-Gravurgeräte und Textplattenmaterialien. Gerade in der Kombination dieser drei aufeinander abgestimmten Komponenten bieten sich Alleinstellungsmerkmale, mit denen sich Trodat-Kunden deutlich vom Mitbewerb abheben. CLASSICO Größe: A4 2.3 mm Farbe: orange Der bewährte Standard-Lasergummi + lösungsmittelbeständig + 60 Shore-A 10 Stk. ABSOLUT GESUNDHEITSVERTRÄGLICH In Hinblick auf Arbeitssicherheit und Arbeitsgesundheit sind Trodat Lasergummis völlig unbedenklich. Die strengen europäischen Grenzwerte für die maximale Arbeitsplatzkonzentration (MAK) werden über den gesamten Verarbeitungsprozess hinweg sogar deutlich unterschritten. OLIO Größe: A4 2.3 mm oder A4 1.5 mm (für Goldring) Farbe: hellgrau Der ölbeständige Lasergummi + kein Quellen mit ölbasierten Tinten + 55 Shore-A Größe: A4 2.3 mm Farbe: schwarz Stk. 10 Stk. Produktionsmaterialien AERO Der geruchsfreie Lasergummi + Geruchsarm beim Gravieren + Gleich schnell wie Standard Laser Gummis + Besonders einfach zu reinigen + 60 Shore-A Größe: A4 2.3 mm Farbe: hellgrau A3 2.3 mm Farbe: hellgrau MICRO Der microporöse Lasergummi für Pre-Inked Stempel Größe: A4 6 mm Farbe: schwarz - P Stk. 10 Stk. SOFT LASERGUMMI ROH Der weiche Lasergummi + Geruchsarm beim Gravieren + Gleich schnell wie Standard Laser Gummis + Besonders einfach zu reinigen + Exzellente Gravur- und Abdruckqualität + 50 Shore-A Größe: A4 2.3 mm Farbe: blau A3 2.3 mm Farbe: blau Stk. Der rohe Lasergummi + 5 kg pro Rolle + für wasserbasierende Tinten + 50 Shore-A Größe: Ø 2 mm blau, grau Ø 2,6 mm blau, grau, pink 5 kg 49

27 IDEAL VELLUM REFERENZNUMMER NUMERO DI RÉFERENCE ORDINAZIONE NÚMERO DE PEDIDO REFERÍNCIA товáрньй нóмер DIMENSION 21 x 29,7 cm GRÖSSE FORMATO TAILLE TAMANHO 8,27 x 11,7 TAMAÑO размéр STÜCK PEZZI PIECES UNIDADES UNIDADES штук Trodat GmbH, 4600 Wels, Austria 48 Heller Park Lane, Somerset, NJ tel: (732) fax: (732) orders.us@trodat.net TRODAT IDEAL PHOTOPOLYMER Trodat Ideal Photopolymer wurde speziell für den Stempelbereich optimiert. Die Produkte zeichnen sich durch hohe Qualität bzw. Produktivität in Bezug auf Viskosität, Härte und Belichtungsdauer aus. Das umfangreiche Zubehörangebot ermöglicht weitere Effizienzsteigerungen bei der Produktion von Polymertextplatten. REFERENCE PIECES 100 IDEAL VELLUM A4 HIGH RESOLUTION FLEXOGRAPHIC PLATEMAKING VELLUM FOR USE WITH LASER PRINTERS AND PHOTOCOPIERS Das Trodat Ideal Vellum ist für die Toneraufnahme bei Laserdruckern und Kopiergeräten besonders optimal. Es ist transparent, weist nahezu keine sichtbaren Fasern auf und eignet sich deshalb für die Herstellung von perfekten Negativen. Auf den Einsatz gefährlicher Chemikalien kann man also getrost verzichten. 100 Stk. IDEAL DAYLIGHT AQ NEGATIVE SYSTEM IDEAL i50 R AQ-912 DAYLIGHT AQ Film Trodat Ideal AQ-Negativ Film zur direkten Belichtung in Photopolymer Machinen. AQ Stk. Das neu entwickelte Photopolymer IDEAL i50r rot ist Teil des umfassenden Trodat Photopolymer Programms. Die Farbe rot macht die Textplatte besser lesbar und überzeugt durch eine hervorragende Abdruckqualität. Ideal für die Produktion von Textplatten mit kleinen ZeichenSchriften. AQ-Activator IDEAL 1l Flasche Wasserbasierender, flüssiger Aktivator zur Reinigung der belichteten DAYLIGHT AQ Filme. AQ-Activator 1 kg, 2 kg 9 kg, 200 kg AQ-Activator Auswaschplatte Zum Schutz und zur Stabilisierung der DAYLIGHT AQ-Filme während des Reinigungs-, Spül- und Trocknungsvorganges. IDEAL i50 AQ-Sprühkopf Für die Verwendung mit der AQ-ACTIVATOR 1L Flasche; kann mehrmalig verwendet werden. IDEAL i50 für die Produktion von Textplatten mit sehr feinen Details. AQ-Schutz-Schaumstoff Dient zum Schutz der DAYLIGHT AQ-NEGATIV Filme während der Belichtung in der Photopolymer Maschine. IDEAL i40 Ideal i40 zur Produktion von Textplatten mit größeren Schriftzeichen. 1 kg, 2 kg 9 kg, 200 kg NEGATIVE PRINT SOLUTION Negative Film für Inkjet Drucker Negativ Film zum Drucken Negative Film für Laser Drucker Negativ Film zum Drucken Negative Film 100 Stk. Produktionsmaterialien Verdichtungs Spray Verdichtungsspray für Laserdruck (Empfehlung: 1 Sprayflasche pro 50 Seiten) 1 kg, 2 kg 9 kg, 200 kg IDEAL INSTAPLATE Einfache & saubere Anwendung! + Einfache Handhabung dank des stabilen Beutels + Sauber durch Wegfall der Photopolymer Dosierung + Einfache & lagerichtige Platzierung mittels Instaplate Logo + Keine Luftblasen + Einfaches Auswaschen + Kontrastoptimierte Farbe für einfachere Endkontrolle + Einfaches Ausschneiden der Textplatten durch hohe Stabilität + Umweltfreundliche aus recyceltem Karton Dazu passend verwenden Sie das IDEAL ilw Auswaschkonzentrat und das ipxc Nachbelichtungs-Additiv. A4-5 Stk. A5-10 Stk. A6-5 Stk. A7-10 Stk. A8-20 Stk. IDEAL SCHUTZFOLIE CF Die Trodat IDEAL Schutzfolie CF dient als Trennfolie zwischen der Photopolymer Maschine und dem flüssigem Photopolymer. Sie zeichnet sich durch die optimale Lichtdurchlässigkeit und die leichte Ablösbarkeit im Anschluss von der belichteten Textplatte aus. Verfügbare Rollenformate: 27 cm x 122 m 30 cm x 122 m 38 cm x 122 m 41 cm x 122 m 51

28 IDEAL DICHTBAND DT PHOTOPOLYMER Dieses Band dient als Abgrenzung und Abdichtung des Flüssigphotopolymers während der Verarbeitung in der Maschine. D.h. es wird am Rand des Negativs auf die Schutzfolie geklebt und unterstützt zusätzlich noch eine gleichmäßige Textplattenhöhe. 2 Stk. TRODAT STEMPELFARBE Trodat Tinten wurden entwickelt, um ein möglichst breites Anwendungsspektrum abzudecken: Optimale Haltbarkeit in heißen und kalten Klimata, ob trocken oder feucht. Farbintensiv und klar Abdruck für Abdruck. IDEAL PP-TRÄGERFOLIE Die Trodat IDEAL TRÄGERFOLIE ermöglicht eine optimale Haftung am entwickelten Photopolymer hin zum Stempel. Diese Trägerfolie zeichnet sich durch die gute Lichtdurchlässigkeit aus. So wird eine durchgängig glatte Textplattenrückseite gewährleistet STEMPELFARBE Verfügbare Formate: 22,5 x 30,5 cm 26 x 26 cm 27 x 35,6 cm 30,5 x 36,9 cm 30,5 x 49 cm 36,6 x 53 cm IDEAL ilw FLÜSSIGES AUSWASCHKONZENTRAT 50 Stk. Die Stempelfarbe zum Nachtränken für Stempelkissen ml Erhältlich in folgenden Farben: schwarz, blau, rot, violett und grün 10 Stk. Zur Entfernung von Rückständen auf der entwickelten Photopolymerplatte können Sie das Trodat Ideal ilw besonders sparsam anwenden. Trotzdem reinigt es sehr effektiv STEMPELFARBE ilw kann sowohl für automatische als auch Handwaschung verwendet werden, um eine Klebrigkeit der Photopolymerplatte schon von vorne herein zu verhindern. 1 kg, 9 kg Die Stempelfarbe zum Nachtränken für Stempelkissen (schnelltrocknend), 25 ml Erhältlich in folgenden Farben: schwarz, weiß, blau, rot, violett und grün IDEAL ibooster Der Trodat IDEAL ibooster ist ein Zusatzmittel, um die Lebensdauer des IDEAL Auswaschkonzentrates ilw zu verlängern. Zusätzlich wird die Verwendung von ibooster bei sehr hartem Wasser empfohlen MULTI COLOR JET FARBTANKS Multi Color Farbtanks für die Verwendung mit Trotec Multi Color Jet. Ersatzdispenser müssen extra bestellt werden. MULTI COLOR IMPRESSION Produktionsmaterialien IDEAL idfoam 7,25 kg verfügbar als: 150 ml Tanks Erhältlich in folgenden Farben: schwarz, rot, blau, grün, fehgrau, zinkgelb, signalgelb, tieforange, karminrot, verkehrspurpur, lichtblau, himmelblau, violett, gelbgrün, orangebraun Der Trodat IDEAL idfoam ist ein Schaum-Reduktionsmittel für Sprüh-Reinigungsmaschinen. MULTI COLOR JET DISPENSER Multi Color Jet Dispenser für die Verwendung mit Trotec Multi Color Jet. MULTI COLOR IMPRESSION 7,25 kg 5 Stk. IDEAL ipxc NACHBELICHTUNGS-ADDITIV Das Trodat IDEAL ipxc ist ein patentiertes Nachbelichtungs-Additiv, um eine eventuelle Klebrigkeit der Photopolymerplatten zu verhindern MULTI COLOR IMPRESSION FARBEN Multi Color Kissenfarbe gewährleistet beste Qualität bei Verwendung von Trotec Laser Equipment. MULTI COLOR IMPRESSION Dieses Produkt besteht aus einer flüssigen und einer pulverförmigen Komponente. 4 kg verfügbar in: 0.5l 1l 5l 20l Flaschen Erhältlich in folgenden Farben: schwarz, rot, blau, grün, fehgrau, zinkgelb, signalgelb, tieforange, karminrot, verkehrspurpur, lichtblau, himmelblau, violett, gelbgrün, orangebraun 53

29 TRODAT ULTIMARK TRODAT ULTIMARK Stempeln einfach gemacht: Bei Pre-inked Stempel ist die Stempelfarbe bereits in der Textplatte integriert, daher wird kein separates Stempelkissen benötigt. Sie bekommen tausende präzise und saubere Abdrucke und das Nachtränken ist ganz einfach. Außerdem sind Pre-inked Stempel besonders für große Abdrucke sehr beliebt, da der Stempel trotz der großen Abdruckfläche relativ klein ist. Jetzt im neuen Design! UM-20SQ UM-20SQ 20 x 20 mm Textplattengröße UM-17R UM-25SQ UM-2 UM-2-35 x 10 mm Textplattengröße UM-25SQ - 25 x 25 mm Textplattengröße TRODAT ULTIMARK UM-17R - Ø 17 mm Textplattengröße UM-35R UM-45R UM-4 37 x 11 mm UM-35R - Ø 35 mm Textplattengröße UM-5 46 x 15 mm UM-8 71 x 15 mm UM-45R - Ø 45 mm Textplattengröße UM-6 59 x 15 mm UM x 21 mm UM x 21 mm UM x 21 mm UM x 34 mm UM x 34 mm TRODAT ULTIMARK TINTENSPEICHER & TEXTPLATTEN TRODAT ULTIMARK NACHTRÄNKTINTE UM x 72 mm UM x 71 mm UM x 46 mm UM x 46 mm UM x 27 mm Tintenspeicher Schwarz Blau ungetränkt Textplatten UM UM-2 4 UM UM-4 4 UM UM-5 4 UM UM-6 4 UM UM-8 4 UM UM-10 4 UM UM-12 4 UM UM-14 4 UM UM-16 4 UM UM-17 4 UM UM-20 4 UM UM-23 4 Farbe Inhalt Schwarz 15 ml 60 ml Rot 15 ml 60 ml Blau 15 ml 60 ml Grün 15 ml 60 ml Violett 15 ml 60 ml TRODAT ULTIMARK FLASH TINTE Sonstige Anwendungen UM UM-24 4 UM x 34 mm UM UM-25 4 UM UM-26 4 UM UM-28 4 Farbe Inhalt UM UM-30 4 Schwarz 0,95 l UM UM-32 4 Rot 0,95 l UM UM-34 4 Blau 0,95 l UM UM-35 4 Grün 0,95 l UM UM-45 4 Violett 0,95 l 55

30 IDEAL VELLUM REFERENZNUMMER NUMERO DI RÉFERENCE ORDINAZIONE NÚMERO DE PEDIDO REFERÍNCIA товáрньй нóмер DIMENSION 21 x 29,7 cm GRÖSSE FORMATO TAILLE TAMANHO 8,27 x 11,7 TAMAÑO размéр STÜCK PEZZI PIECES UNIDADES UNIDADES штук Trodat GmbH, 4600 Wels, Austria 48 Heller Park Lane, Somerset, NJ tel: (732) fax: (732) orders.us@trodat.net TRODAT FLASH MASCHINE B1511+ Die Trodat Flashmaschine B1511+ dient zur Belichtung von Ultimark Textplatten. Sie ermöglicht eine sichere und einfache Bedienung und sorgt bei der Stempelherstellung für ein optimales Ergebnis. Die Belichtungsfläche beträgt 150x110 mm und erlaubt damit die Produktion einer Vielzahl von kleinen Stempel auf einmal oder auch die des größten Ultimark Flashstempels. TRODAT ROYAL MARK Die Textplatte für diesen Pre-inked Stempel wird mittels Laser produziert. Diese wird dann mit Tinte befüllt, daher ist kein separates Stempelkissen notwendig. Der Royal Mark ist besonders beliebt, da die Abdrucke sehr sauber und präzise sind. IDEAL VELLUM A4 Das Trodat Ideal Vellum ist für die Toneraufnahme bei Laserdruckern und Kopiergeräten besonders optimal. ROYAL MARK RM-10 RM-12 RM-14 RM-75 RM-50 HIGH RESOLUTION FLEXOGRAPHIC PLATEMAKING VELLUM FOR USE WITH LASER PRINTERS AND PHOTOCOPIERS RM-2 REFERENCE PIECES Stk. RM-OV RM-16 RM-18 RM-20 RM-35 ULTIMARK SCHUTZFOLIE Im Flashproduktionsprozess notwendig, um einen Übertrag der Textfarbe auf die Glasplatte der Flashmaschine zu vermeiden. 250 Stk. RM-4 RM-4 RM-34 RM-32 RM-28 RM-8 RM-30 RM-24 RM-26 RM-21 RM-45 MODELL Textplattengrößemm RM-2 13 x RM-4 16 x RM-6 16 x RM-8 16 x RM x RM x RM x RM x RM x RM x RM x RM x RM x RM x RM x RM x RM x RM x RM x RM-35 Ø RM-45 Ø RM-50 Ø RM-75 Ø RM-OV 32 x Sonstige Anwendungen RM-6 PRE-INKED LASERTINTE Inhalt l, 5l* ml* *erhältlich in schwarz, blau, rot. Verwenden Sie microporöse Lasergummi (S 49) 57

31 TRODAT CLASSIC DATUM Die Modelle der Trodat Classic-Linie sind wahre Evergreens. Es gibt sie in zahlreichen Modellen und Größen. Ob Datum-, Ziffern-, Text- oder Uhrzeitstempel, traditionelle Anwender finden hier für jede Anforderung das optimale Produkt. Für diese Handstempel ist ein extra Stempelkissen erforderlich. Nr x 37 mm max. Textplattengröße Nr x 30 mm max. Textplattengröße L + DATUM Nr x 35 mm max. Textplattengröße x 30 mm max. Textplattengröße Nr x 44 mm max. Textplattengröße Nr. 13 Ø 47 mm max. Textplattengröße DOPPELDATUM Nr x 30 mm max. Textplattengröße Nr x 47 mm max. Textplattengröße Nr x 36 mm max. Textplattengröße x 30 mm max. Textplattengröße Doppeldatum mit Text + DATUM DATUM STELLEN 2400 Nr x 40 mm max. Textplattengröße Sonstige Anwendungen 2410 Nr x 25 mm max. Textplattengröße 3 mm Schrifthöhe Datum Nr. 24 Ø 37 mm max. Textplattengröße 3 mm Schrifthöhe Datum Nr x 26 mm max. Textplattengröße 3 mm Schrifthöhe Datum 59

32 CLASSIC DATUM CLASSIC FUNKTION Einstellen des Datum Einstellen des Datums auf der Höhe der Textplatte Einstellen Uhrzeit P01 50 x 50 mm P03 54 x 24 mm P20 67 x 44 mm P05 54 x 34 mm P02 51 x 38 mm WORTBAND UND DATUM P06 60 x 35 mm P04 54 x 30 mm P30 Ø 51 mm P07 60 x 40 mm mm Schrifthöhe Weitere Texte am Wortband: EINGEGANGEN BEANTWORTET ERLEDIGT BESTELLT GEMAHNT BEZAHLT ÜBERWIESEN BETRAG erh. FAKTURIERT KONTROLLIERT GEBUCHT TERMIN P09 70 x 38 mm P10 70 x 50 mm P08 64 x 45 mm DATUM mm Schrifthöhe Datum mm Schrifthöhe Datum mm Schrifthöhe Datum ISO - 5 mm Schrifthöhe Datum 2910U12L + U24L + DATUMUHRZEITLAGERTEXT 1010 MA ISO MA - 5 mm Schrifthöhe Datum mm Schrifthöhe Datum Sonstige Anwendungen CLASSIC FUNKTION ZUBEHÖR Einstellen DatumText 1117 Einstellen Text Stempelkissen Stempelträger 2910U12 Ø 50 mm max. Textplattengröße 2910U24 Ø 50 mm max. Textplattengröße 61

33 CLASSIC ZIFFERN mm Schrifthöhe 4mm Schrifthöhe Standardausführung: 4-, 6-, 8-, 10- und 12-stellig. Kombinationsmöglichkeiten mit Buchstabenbändern A - M und N - Z, sowie mit Sonderbändern laut Spezifikation (Buchstaben, Ziffern oder Zeichen laut Wunsch) mm Schrifthöhe 18mm Schrifthöhe mm Schrifthöhe Die Bänder tragen folgende Ziffern und Zeichen: Modell Schrifthöhe Anzahl der Bänder N o e # $ -. Kg % 4, F c Modell Schrifthöhe Anzahl der Bänder N o St F mm Schrifthöhe 9mm Schrifthöhe Modell Modell Modell Schrifthöhe Schrifthöhe Schrifthöhe Anzahl der Bänder N o e # $ -. - X Anzahl der Bänder N o e # $ -. - X Anzahl der Bänder , F c -. 4, F c 6, F c Kg % 8 Kg % Modell Modell Modell Schrifthöhe Schrifthöhe Schrifthöhe Anzahl der Bänder N o St.. X, Anzahl der Bänder N o St.. X, Anzahl der Bänder N o St.. X, 4 F 6 F 8 F Sonstige Anwendungen mm Schrifthöhe Modell Schrifthöhe Anzahl der Bänder , F c Modell Schrifthöhe 5 Anzahl der Bänder Modell Schrifthöhe 3 Anzahl der Bänder