Einsatzmöglichkeiten. Die wichtigsten Features auf einen Blick:
|
|
- Ilse Frank
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 BROADCAST
2 Die digitale Video- und übertragung entspricht dem neuesten Stand der Technik. Zur Übertragung werden sogenannte Vielträgerverfahren verwendet, welche sich hervorragend zur Übermittlung von digitalen Daten eignen. Die Signale werden hierzu auf eine Vielzahl von Trägern aufgeteilt. Übertragungsprobleme wie Mehrwegeausbreitung und Reflexionen gehören damit der Vergangenheit an. Denn gerade bei fehlender direkter Funkverbindung erfolgt die Übertragung der Signale durch Reflexionen. Diese können dann auch unterschiedliche Laufzeiten aufweisen, da sie im Empfänger ausgewertet und zur Signaldemodulation genutzt werden, wodurch ein Entstehen von Geisterbildern zuverlässig verhindert wird. Ein direkter Sichtkontakt zwischen Sender und Empfänger ist somit nicht mehr zwingend notwendig. Ein entscheidender Vorteil der digitalen Videoübertragung ist deshalb auch die integrierte Fehlerkorrektur. Diese sorgt für eine stets gleichbleibende Bildqualität und verhindert zuverlässig Störungen wie Phantombilder oder Aussetzer. Aber auch der zunehmende Einsatz von Funknetzen sowohl von Firmen als auch von Privatpersonen führte in der Praxis sehr oft zu Problemen beim Einsatz analoger Übertragungstechnik. Besonders bei Anwendungen, bei denen eine störungsfreie Bildübertragung aufgrund erschwerter Bedingungen bisher nicht möglich war, werden digitale Systeme wegen ihrer Leistungsfähigkeit in Zukunft eine große Rolle spielen. Durch den Diversity Betrieb sind unsere Systeme hervorragend geeignet für den Einsatz im Studio, Stadion, in Städten oder Messehallen. Die wichtigsten Features auf einen Blick:» Entwicklung, Fertigung und individuelle Anpassung - alles aus einer Hand» 3 Frequenzbänder für mobile Anwendungen: 1.4GHz, 2.3GHz und 5.8GHz» Zwei Frequenzbereiche in einem Gerät (DUAL, optional) einfache Umschaltung via Menü, z.b. von 2,3GHz auf 5,8GHz» Systeme zur Anwendung in lizenzfreien ISM-Bänder 2.3GHz und 5.8GHz» Zahlreiche Schnittstellen für maximale Kompatibilität, auf Wunsch mit spezieller Anpassung an Ihre Endgeräte» Digitale 168Bit-Verschlüsselung optional (Triple DES- und AES Verfahren)» alle Videonormen PAL / NTSC / SECAM» alle Schnittstellen frei wählbar» Hilfreiche Funktionen wie Standbildanzeige, Pegelanzeige und umschaltbare» Einfache Menüführung für schnelles und sicheres Setup» Verschiedene Gehäusevarianten für Indoor-, Outdooroder mobilen Einsatz» Optimal für die Ansprüche im Broadcast-Segment Der VT 3000tx - das ist der multifunktionale Videosender, nach dem sie schon lange suchen. Und das zu einem noch nicht erreichten Preis-Leistungsverhältnis. Setzen Sie jetzt mobile Kameras ein, wo Kabel bisher gestört oder sich teure Funkkameras nicht ausgezahlt haben. Mit seinem kompakten und robusten Gehäusekonzept, optimal angebrachten und zahlreichen Schnittstellen, seiner überragenden Signalstabilität ist der VT 3000tx in jeder nur denkbaren Live-Situation Ihr idealer Partner. Durch sein Dual-Frequenzkonzept lässt sich dieser Kamerasender an nahezu jeden möglichen Drehort, schnell und lizenzfrei einsetzen. Hier machen sich die gut durchdachten Schnittstellen sofort bezahlt, d.h. Sie können sich auf jede Situation direkt vor Ort neu einstellen. Jetzt kommen Ihnen seine Fähigkeiten, schnell und kurz alle nötigen Parameter umzustellen entgegen und in Verbindung mit dem VT 3000rx gehören komplizierte Drahtloskameras der Vergangenheit an. Besonders einfach ist der Umgang mit der Stromversorgung, die sowohl über Akku V-Mount oder auch von jeder im mobilen Einsatz üblichen Spannungsquelle jederzeit möglich ist. Einsatzmöglichkeiten» Liveübertragungen bei Sportveranstaltungen» Studiosituationen» Messe-Events» Live-Berichterstattung» Show- und Public-Viewing Veranstaltungen» zum Monitoring für Regie am Set oder für den Redakteur am Drehort
3 VT 3000tx DUAL-System 2.4GHz / 5.8GHz kommunikation» zwei Frequenzbereiche in einem Gerät, um im Falle überbelegter Frequenzbänder ausweichen zu können» separate Anschlussbuchsen für die verschiedenen HF-Sendeausgänge» stabile TNC-Buchsen für große Antennen im Außenbereich» verschiedene Modulationsarten für optimale Übertragungsqualität und Reichweite» 8-Kanal 446MHz Kommandosystem mit 5pol. XLR für Headset» Talk-Back-Funktion» Lautstärkeregelung» absetzbare Sprechtaste über HIROSE Video- und -Schnittstellen OLED-Display» FBAS-Eingang mit Video in EE» SD-SDI optional (HD-SDI auf Anfrage)» multifunktionales, übersichtliches Display mit Kontrolfunktion zur Statusüberwachung des Senders und Akkustandsanzeige» 3 Tasten-Menüführung für schnelles und sicheres Setup» symmetrische Toneingänge mit Eingangsübertrager» umschaltbar für LINE oder MIC-Level Empfindlichkeit» Übersteuerungsreserve 6dBu für professionelle qualität auch bei digitaler Übertragung» optionaler SP-DIF-Eingang V-Mount-Anschluss LANC und Tally-Light» einfaches Andocken an die Kamera über V-Mount» Versorgung von Sender und Kamera über gemeinsamen Akku» Versorgung von Sender und Speisung externer Geräte über HIROSE» Tally-Light-Ausgang über HIROSE» RS232-Schnittstelle für individuelle Anwendungen
4 Technische Daten Abmessungen Video--Übertragung Spannungversorgung 13,2 V über Akku V-Mount Stromaufnahme 1 Ampere Übertragung ETSI EN Dual Band1: 2,2 GHz - 2,5 GHz Band2: 5,7 GHz - 5,9 GHz Band1: 2,2GHz - 2,5 GHz Band2: 5,7 GHz - 5,9 GHz Dual mW / 100mW / 200mW HF Anschluss TNC Modulation QPSK, 16 QAM, 64 QAM FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Schutzintervall 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 Symbolrate 2k, 8k Bandbreite 4MHz, 6MHz, 7MHz, 8MHz Datenrate 4 bis 31 MBit / sek. Delay 140ms / 300ms Komprimierung MPEG 2 (ML@MP) Videoeingang analog Videoeingang digital (opt.) eingang analog eingang digital (opt.) FBAS / FBAS inee SD-SDI Mic / Line symetrisch 6dBu Headroom S/P-DIF Optionale Erweiterungen (auf Anfrage) Delay 40ms Komprimierung MPEG 4 (H264, HD-SDI) 1W / 2W Band 3: 1.2 GHz GHz Bandbreite 1,25 MHz, 2,5 MHz Daten-Übertragung (optional) HF Anschluss Schnittstellen 868MHz 25mW TALLY light RS 232 LANC Kommando-Übertragung (optional) HF Anschluss Headset 446 MHz 100mW 5-pol. XLR fm
5 VT 3000rx Spannungsversorgung» redundante Netzteile» Sicherung im Frontpanel» Betriebszustandsanzeige und Netzteil LED Kommandoeinheit» einfache Bedienung der Kommandoebene» Anschluss im Frontpanel für feste oder abgesetzte Mikrofone» integrierter Lautsprecher, d.h. vollwertige Kommandoanlage im Empfänger» auch mit entsprechenden Anschlüssen zur Anbindung an vorhandene KDO-Anlagen Display und Tasten» einfach gestaltetes Display zur Kanalüberwachung» 3 Tasten Menüführung über OSD-Menü für schnelles Setup Kühlung» großzügig dimensionierter Lufteinlass im Frontpanel für optimale Kühlung» oben und unten abgeschlossenes Gehäuse optimal für Rackeinbau Technische Daten - Empfänger Technische Daten - Datenübertragung Spannungsversorgung: Stromaufnahme: Empfangsart: Tunerempfindlichkeit: HF-Anschluss: Videoausgang analog digital ausgang analog digital 220V AC 200mA Tuner-Diversity 5.8GHz: -94dB 2.4GHz: -97dB 2x N-Buchse (DUAL: 2x2 N-Buchsen) FBAS / Y-Pr-Pb Status OSD / FBAS 2x SD SDI (optional) 2x HD SDI (auf Anfrage) Line sym. 0dBu SP-DIF Dieser 19 Diversity-Empfänger ist ein Preisknaller im Broadcast-Segment. Er ist mit seinen vielen Frequenzbändern optimal für alle im TV- und Medienbereich liegenden Einsatzgebiete entwickelt worden. Sein Diversity-Betrieb bietet auch mit minimalen Signalpegeln eine hervorragende Bildqualität. Durch sein ausgereiftes mechanisches Konzept ist er natürlich optimal für Racksysteme im Ü-Wagen und allen anderen denkbaren Rackbauten bestens geeignet. Auch mit dem logisch aufgebauten Bedienkonzept hat er alles was ein Empfänger im Live-Einsatz braucht, d.h. schnelle und einfache Handhabung, übersichtliche Menüführung mit klar ersichtlichen Statusinformationen. Die optional erhältliche Kommandoeinheit ist so ausgelegt, daß sie als einfaches KDO über den Empfänger arbeitet oder auch an eine vorhandene KDO-Anlage ange-schlossen werden kann. Durch seine zahlreichen Bild-, Ton- und Kommunikationsschnittstellen ist das Gerät vielseitig einsetzbar. Der Empfänger ermöglicht durch sein redundantes Netzteil maximale Verfügbarkeit. HF-Anschluss Schnittstellen Technische Daten - Kommandoübertragung HF-Anschluss Schnittstellen 868MHz 25mW (HF) Tally-Light (6pol. HIROSE) RS232 (9pol. Sub-D) LANC (9pol. Sub-D) 446MHz 100mW (HF) Kommando (6pol. HIROSE)
6 Stationärer Videosender Stationärer Sender Stationärer Empfänger Stationärer Videoempfänger Unser neuester stationärer Sender ist in einem kompakten und extrem robusten Gehäuse eingebaut. Er verfügt über eine 3-Tasten Menüführung und ein leuchtstarkes OLED-Display, auf welchem alle senderelevanten Funktionen und Parameter übersichtlich dargestellt werden. Optional ist eine Verschlüsselungsfunktion vorgesehen. In das kompakte und extrem robuste Gehäuse dieses Empfängers ist ein TFT- Display als Vorschaumonitor integriert. Die als Standard- oder Diversity- Empfänger lieferbaren Geräte werden über leicht bedienbare OSD-Menüs gesteuert und erlauben in Verbindung mit mobilen Sendern den Einsatz bewegter Kameras am Set oder im Studio. en Video anlog Video digital (optional) 100mW / 1W / 2W FBAS (BNC) / Y/C (Mini DIN) Empfangsart Video digital Standard (optional Diversity) FBAS (BNC) / Y/C (Mini DIN) / Y-Pr-Pb (BNC) Mobiler Videosender Mobiler digitaler Videosender Mobiles Mini-Diversity Mobiles Mini-Diversity Der mobile digitale Videosender ist in ein leichtes kompaktes Gehäuse integriert, welches ideal für den mobilen Einsatz geeignet ist. Die Steuerung und Einstellung aller Funktionen erfolgt auch hier über ein lichtstarkes OLED- Display. Der Sender ist in drei Leistungsstufen erhältlich und dank optionaler Verschlüsselung für jeden Anwendungsbereich nahezu prädestiniert. en 100mW / 1W / 2W FBAS (LEMO) / Y/C (LEMO) 2 Kanal unsym. (LEMO) Dieser flexibel einsetzbare Diversity-Empfänger im robusten Koffer verfügt über integrierte Akkus und ist dadurch nicht an einen Netzanschluss gebunden. Mit dem integrierten 8,4 TFT-Display ist er ideal zum Regie-Monitoring geeignet, denn Sie sind jederzeit in der Lage, alle am Set befindlichen Kameras aufzurufen. Dank der Diversity Technik können feste als auch mobile Sender empfangen werden. Empfangsart Video digital 2-Kanal Diversity FBAS (BNC) / Y/C (Mini DIN) / Y-Pr-Pb (BNC) Mobiler Minisender Mobiler Minisender Harddisk-Videorekorder Digitaler Harddisk-Rekorder Der 100mW Mini Sender zeichnet sich durch sein extrem geringes Gewicht und kleiner Bauweise aus. Das Bedienteil ist vom Sender abgesetzt und wird nur im Bedarfsfall angesteckt, wodurch der Stromverbrauch des Senders auf Minimum reduziert und die Sendezeit auf das Maximum erhöht wird. Das Gerät ist optimal für Einsätze wie versteckte Kamera geeignet. Trotz der extrem kleinen Bauweise ist auch hier eine Verschlüsselung jederzeit möglich. en 100mW FBAS (LEMO) / Y/C (LEMO) 2 Kanal unsym. (LEMO) Der kompakte digitale Festplattenrekorder verfügt über alle im Broadcast- Bereich relevanten Funktionen und wurde speziell für eine HQ-Aufzeichnung entwickelt. Dank Shuttle- und Slow-Motion-Funktion können Sie Ihre Aufzeichnungen sofort am Set verlustfrei auswerten. Das Eindigitalisieren auf Ihren Schnittcomputer erfolgt über eine schnelle USB-Schnittstelle. Mit Hilfe der mitgelieferten Software ist er auch direkt vom Laptop ansteuer- und bedienbar. Video-Encoding 4:2:2 Videokompression JPEG (4:1 bis 30:1) 2 Kanal unsym. (Cinch) Remote RS232 (Sony conform 9 Pin Remote) Datenträger 100GB (26 Stunden) Stationärer 10W Leistungssender Stationäre Leistungssender OEM OEM-Videosender/-empfänger Unsere Powerpakete im 19 Gehäuse sind speziell für Rackmontagen entwickelt wurden, beispielsweise zum Einbau in Ü-Wagen oder stationäre Sendestationen. Dank der hohen en eignen sie sich für die Übertragung auch in bebauten Gebieten und bewältigen fast jede Distanz problemlos. Die optionale Verschlüsselung garantiert Ihnen jederzeit Ihre Live-Rechte bei Großveranstaltungen. en Video digital (optional) 10W (2.4GHz) / 4W (5.8GHz) FBAS (BNC) / Y/C (Mini DIN) Selbstverständlich sind unsere Sender und Empfänger auch als OEM-Geräte (ohne Gehäuse) lieferbar. Ob Sie Events oder technisch komplexe Anlagen planen - unser professionelles Team hilft Ihnen bei der Planung und Entwicklung Ihrer Projekte. Lassen Sie sich von uns über die Möglichkeiten der Digitalen Funkübertragung beraten. Gern präsentieren wir Ihnen unsere Produkte und Lösungen auch direkt vor Ort. Dank langjähriger Erfahrungen mit drahtloser Übertragung auf dem Sicherheits-, Polizei und Militärsektor können wir Ihnen jederzeit individuelle Systeme auch für den TV- und Filmmarkt in kürzester Zeit für Sie entwickeln und fertigen. Besuchen Sie unsere Internetseite und Informieren Sie sich über unser vielfältiges Angebot.
7 VTQ Videotronik GmbH Developer and manufacturer of professional video, audio and data transmission systems Grüne Straße Querfurt Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Internet: main@vtq.de
+ leistungsstarkes Plug-und-Play Monitoring-System + stabile COFDM Übertragung, kein empfindliches WiFi oder OFDM
Wireless Monitoring Solution + leistungsstarkes Plug-und-Play Monitoring-System + stabile COFDM Übertragung, kein empfindliches WiFi oder OFDM + maximale HD Videoqualität + Übertragung auch ohne direkte
MehrMit dem Tool Stundenverwaltung von Hanno Kniebel erhalten Sie die Möglichkeit zur effizienten Verwaltung von Montagezeiten Ihrer Mitarbeiter.
Stundenverwaltung Mit dem Tool Stundenverwaltung von Hanno Kniebel erhalten Sie die Möglichkeit zur effizienten Verwaltung von Montagezeiten Ihrer Mitarbeiter. Dieses Programm zeichnet sich aus durch einfachste
MehrVersion smarter mobile(zu finden unter Einstellungen, Siehe Bild) : Gerät/Typ(z.B. Panasonic Toughbook, Ipad Air, Handy Samsung S1):
Supportanfrage ESN Bitte füllen Sie zu jeder Supportanfrage diese Vorlage aus. Sie helfen uns damit, Ihre Anfrage kompetent und schnell beantworten zu können. Verwenden Sie für jedes einzelne Thema jeweils
Mehrs.beat DAP-10X White Paper USB Stromversorgung am Apple Macintosh und deren Auswirkung
White Paper s.beat DAP-10X USB Stromversorgung am Apple Macintosh und deren Auswirkung Date: 19 May 2006 Version: 1.0 Sprache: Deutsch Disposition: öffentlich Dokument: sbeat_dap-10x_mac_information_2006-25-04_de.doc
Mehr16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch
16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch Bedienungsanleitung DN-80100 DN-80110 Packungsinhalt Die folgenden Dinge sollten sich in ihrem Paket befinden: 16/24 Port Desktop & rackeinbaufähiger
MehrWir machen neue Politik für Baden-Württemberg
Wir machen neue Politik für Baden-Württemberg Am 27. März 2011 haben die Menschen in Baden-Württemberg gewählt. Sie wollten eine andere Politik als vorher. Die Menschen haben die GRÜNEN und die SPD in
Mehr7" TFT-Monitor SEC24-7-TFT zum Anschluß an Überwachungskameras, Überwachungsrecorder, usw.
7" TFT-Monitor SEC24-7-TFT zum Anschluß an Überwachungskameras, Überwachungsrecorder, usw. Farbmonitor mit Bildschirmmenü und 2 Video-Eingängen mit automatischer Umschaltung bei Bildsignal. Geeignet zum
MehrAbhilfe ist da. Soundbar ISound HD
Bescheidener TV-Sound? Abhilfe ist da. Soundbar ISound HD Der alte TV in unserem Wohnmobil hatte einen grottigen Sound. Wie aus der Blechbüchse und kaum regelbar. Der neue Fernseher hat Möglichkeiten.
MehrHandbuch RS 232 <> 20mA Schnittstellenwandler
Handbuch RS 232 20mA Schnittstellenwandler W&T Typ 84001 84003, 84004 Release 1.2 Irrtum und Änderung vorbehalten 1 10/2006 by Wiesemann & Theis GmbH Irrtum und Änderung vorbehalten: Da wir Fehler machen
MehrWarum OPTOPAD? OMI-App
PTPAD ist die neue Innovationslinie der Firma DCT DLTA. Auf dem State of the Art designten Messgerät können mehrere optische Applikationen installiert werden. Die erste verfügbare Applikation ist die MI-App.
MehrMoni KielNET-Mailbox
Bedienungsanleitung Moni -Mailbox Die geht für Sie ran! Wann Sie wollen, wo immer Sie sind! im Festnetz Herzlichen Glückwunsch zu Moni Ihrer persönlichen -Mailbox! Wir haben Ihre persönliche -Mailbox eingerichtet.
MehrHandbuch USB-Isolator
Handbuch USB-Isolator W&T Version 1.0 Typ 33001 09/2010 by Wiesemann & Theis GmbH Irrtum und Änderung vorbehalten: Da wir Fehler machen können, darf keine unserer Aussagen ungeprüft verwendet werden. Bitte
MehrKurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf
Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Samsung Model UE40ES6570 und typähnliche Geräte Ausgabe April 2014 by Digital Cable Group, Zug Seite 1/7 Zur Kurzanleitung Diese Kurzanleitung
MehrVersuch 3. Frequenzgang eines Verstärkers
Versuch 3 Frequenzgang eines Verstärkers 1. Grundlagen Ein Verstärker ist eine aktive Schaltung, mit der die Amplitude eines Signals vergößert werden kann. Man spricht hier von Verstärkung v und definiert
MehrDVB-T DA2 Hybrid Seite 1 von 10
DVB-T DA2 Hybrid Seite 1 von 10 Kunden Information! Seite Problem 2 Der Sendersuchlauf ist bis 100% durchgelaufen, zeigt aber keine Sender an. Das Gerät hat kein Empfang! 3 Es werden nicht alle Programme
MehrIhr Smart Home beginnt an Ihrer Tür
Carrier 12:34 100% Paul Fertig Name Farbe Gruppe Paul Blau Familie Berechtigungsübersicht UDID AH781534HG87 Ihr Smart Home beginnt an Ihrer Tür bluecompact bluecompact.com Einfach. Flexibel. Smart. Mit
MehrAbzugsmessgerät AM1050
Abzugsmessgerät AM1050 Netzanschluss Rechneranschluss Display Kraftarm Aufnahme für Crimpkontakt Kabelaufnahme Kreuzgriff Rechnerkabel Das digitale Abzugsmessgerät AM 1050 ist ein kompaktes und einfach
MehrTutorial about how to use USBView.exe and Connection Optimization for VNWA.
Tutorial about how to use USBView.exe and Connection Optimization for VNWA. Tutorial über den Gebrauch von USBView.exe und die Anschluss-Optimierung für den VNWA. Es wurde beobachtet, dass bestimmte VNWA
MehrSWOT Analyse zur Unterstützung des Projektmonitorings
SWOT Analyse zur Unterstützung des Projektmonitorings Alle QaS-Dokumente können auf der QaS-Webseite heruntergeladen werden, http://qas.programkontoret.se Seite 1 Was ist SWOT? SWOT steht für Stärken (Strengths),
MehrBedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung
Bedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung 22/12 /2014 (01) Übersicht 1. Technische Daten 2. Laden des AMG-Akku 3. Funktionen der Fernbedienung 4. Anschluss der DC-Steckverbindung 5. Einstellen
MehrIntuitive Kassensysteme für Shop und Ticketing. Willkommen bei Ihrem Software-Partner. Schön, dass Sie uns gefunden haben. www.comtec-noeker.
Intuitive Kassensysteme für Shop und Ticketing. Willkommen bei Ihrem Software-Partner. Schön, dass Sie uns gefunden haben. Was ist Ihr Nutzen?... Sie möchten ein intuitiv bedienbares Kassensystem, das
MehrWiderrufsbelehrung der Free-Linked GmbH. Stand: Juni 2014
Widerrufsbelehrung der Stand: Juni 2014 www.free-linked.de www.buddy-watcher.de Inhaltsverzeichnis Widerrufsbelehrung Verträge für die Lieferung von Waren... 3 Muster-Widerrufsformular... 5 2 Widerrufsbelehrung
MehrSo versprüht man digitalen Lockstoff
So versprüht man digitalen Lockstoff ist ein Spezialist für hyperlokales mobiles Advertising. Wir haben eine Webanwendung entwickelt, mit der potenzielle Kunden genau da erreicht werden, wo Sie es wünschen.
MehrInstallation OMNIKEY 3121 USB
Installation OMNIKEY 3121 USB Vorbereitungen Installation PC/SC Treiber CT-API Treiber Einstellungen in Starke Praxis Testen des Kartenlesegeräts Vorbereitungen Bevor Sie Änderungen am System vornehmen,
Mehr15 Arten von QR-Code-Inhalten!
15 Arten von QR-Code-Inhalten! Quelle: www.rohinie.eu QR-Codes(= Quick Response Codes) sind Pop-Art-Matrix Barcodes, die Informationen in einer kleinen rechteckigen Grafik enthalten. Sie sind auch eine
MehrErleben Sie die kostbarsten Momente mit Wireless-Hörsystemen
Erleben Sie die kostbarsten Momente mit Wireless-Hörsystemen Genießen Anna und Oskar diese Party? Oskar versteht manchmal die Welt nicht mehr Das Hörvermögen von Oskar hat nachgelassen. Er verlässt die
MehrBenutzung der LS-Miniscanner
Benutzung der LS-Miniscanner Seit Januar 2010 ist es möglich für bestimmte Vorgänge (Umlagerungen, Retouren, Inventur) die von LS lieferbaren Miniscanner im Format Autoschlüsselgröße zu benutzen. Diese
MehrLineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren
Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als
MehrEmpfehlung für den Neubau/die Sanierung eines Einfamilienhauses
Empfehlung für den Neubau/die Sanierung eines Einfamilienhauses Die folgende Aufstellung dient tohuus.media - Kunden der Stadtwerke Geesthacht GmbH oder Unternehmen, die im Rahmen der Innenhausverkabelung
MehrXesar. Die vielfältige Sicherheitslösung
Xesar Die vielfältige Sicherheitslösung Xesar Die professionelle Lösung für Ihr Unternehmen Xesar Sicher und flexibel Xesar ist das vielseitige elektronische Schließsystem aus dem Hause EVVA. Komplexe
MehrAGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b
AGROPLUS Buchhaltung Daten-Server und Sicherheitskopie Version vom 21.10.2013b 3a) Der Daten-Server Modus und der Tresor Der Daten-Server ist eine Betriebsart welche dem Nutzer eine grosse Flexibilität
MehrTORSYSTEME. 1:0 HEIMSPIEL Tore aus Aluminium. Rollläden und Insektenschutz
TORSYSTEME 1:0 HEIMSPIEL Tore aus Aluminium Rollläden und Insektenschutz GROWE/ROLTEX TORSYSTEME 5 die GRÜNDE, Sie überzeugen werden Praktisch, zuverlässig, sicher: Mit unseren Roll- und Deckenlauftoren
MehrSMS/ MMS Multimedia Center
SMS/ MMS Multimedia Center der BEYOND THE NET GmbH BEYOND THE NET GmbH Seite 1 Unser Multimedia Center ist eine WEB basierende Anwendung, die es ermöglicht von einer Zentrale aus, viele Mitarbeiter zu
Mehr3 Wie bekommen Sie Passwortlevel 3 und einen Installateurscode?
Kurzanleitung Passwortlevel 3, Erhalt und Handhabung Inhaltsverzeichnis 1 Warum Passwortlevel 3...1 2 Gültigkeitsbereich...1 3 Wie bekommen Sie Passwortlevel 3 und einen Installateurscode?...1 4 Eingabe
MehrInformationen zum neuen Studmail häufige Fragen
1 Stand: 15.01.2013 Informationen zum neuen Studmail häufige Fragen (Dokument wird bei Bedarf laufend erweitert) Problem: Einloggen funktioniert, aber der Browser lädt dann ewig und zeigt nichts an Lösung:
MehrKOMTECH. EasyConnect. DIE Revolution für Ihren Konferenzraum! Besuchen Sie uns auf www.manufaktur.komtech.de
EasyConnect DIE Revolution für Ihren Konferenzraum! Besuchen Sie uns auf www.manufaktur..de EasyConnect DIE Revolution für Ihren Konferenzraum! EasyConnect verwirklicht endlich allumfassend einen Gedanken,
MehrMC-24 JetiBox. Kabelloses Jeti Lehrer/Schülersystem
MC-24 JetiBox und Kabelloses Jeti Lehrer/Schülersystem MC-24 Jetibox Die MC-24 JetiBox wurde als Einbaulösung und Ergänzung der normalen JetiBox für den Einsatz in MC-18, MC-20 und MC-24 Sendern entwickelt.
MehrWireless LAN PCMCIA Adapter Installationsanleitung
Wireless LAN PCMCIA Adapter Installationsanleitung Diese Anleitung hilft Ihnen bei der Installation des Funknetzwerkadapters für Ihre PCMCIA Schnittstelle und erläutert in wenigen Schritten, wie Sie den
MehrPlatinen mit dem HP CLJ 1600 direkt bedrucken ohne Tonertransferverfahren
Platinen mit dem HP CLJ 1600 direkt bedrucken ohne Tonertransferverfahren Um die Platinen zu bedrucken, muß der Drucker als allererstes ein wenig zerlegt werden. Obere und seitliche Abdeckungen entfernen:
MehrPelletofen mit WLAN Modul für einfaches Heizen von zuhause aus oder von unterwegs!
I N N O VAT I V E Ö F E N U N D H E R D E S E I T 18 5 4 Pelletofen mit WLAN Modul für einfaches Heizen von zuhause aus oder von unterwegs! Smart Home: Die Ofensteuerung über das Smartphone Mit der Ofensteuerung
MehrAussage: Das Seminar ist hilfreich für meine berufliche Entwicklung
Nachhaltigkeitsüberprüfung der Breuel & Partner Gruppendynamikseminare In der Zeit von Januar bis Februar 2009 führten wir im Rahmen einer wissenschaftlichen Arbeit eine Evaluation unserer Gruppendynamikseminare
MehrInstallationsanleitung für das KKL bzw. AGV4000 Interface
Installationsanleitung für das KKL bzw. AGV4000 Interface Diese Anleitung ist unter Windows XP erstellt worden, ist aber auch übertragbar auf Windows 2000/ Vista / Windows 7. Je nach Einstellungen des
MehrNicht kopieren. Der neue Report von: Stefan Ploberger. 1. Ausgabe 2003
Nicht kopieren Der neue Report von: Stefan Ploberger 1. Ausgabe 2003 Herausgeber: Verlag Ploberger & Partner 2003 by: Stefan Ploberger Verlag Ploberger & Partner, Postfach 11 46, D-82065 Baierbrunn Tel.
MehrBedienungsanleitung. LED Tristar
Bedienungsanleitung LED Tristar Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 2.1. Features... 4 3. Dipswitch Einstellungen
MehrWLAN Konfiguration. Michael Bukreus 2014. Seite 1
WLAN Konfiguration Michael Bukreus 2014 Seite 1 Inhalt Begriffe...3 Was braucht man für PureContest...4 Netzwerkkonfiguration...5 Sicherheit...6 Beispielkonfiguration...7 Screenshots Master Accesspoint...8
Mehrmicura Pflegedienste München/Dachau GmbH
micura Pflegedienste München/Dachau GmbH 2 PFLEGE UND BETREUUNG ZUHAUSE 3 Im Laufe eines Lebens verändern sich die Bedürfnisse. micura Pflegedienste München/ Dachau schließt die Lücke einer eingeschränkten
MehrEinfache und betriebssichere Einbruch-
Einfache und betriebssichere Einbruch- Alarmsysteme Die Zahl der Einbruch-Diebstählen in Privaträumen hat stark zugenommen. Die Budgets für den Einbau professioneller, verkabelter Alarmsysteme ist häufig
MehrVorläufiges. Handbuch
1 Vorläufiges Handbuch Datenfunkmodul OPC 1430 Stand August 2004 AMBER wireless GmbH Albin-Köbis-Straße 18 51147 Köln Tel. 02203-369472 Fax 02203-459883 email info@amber-wireless.de Internet http://ww.amber-wireless.de
MehrSHG INVEST DAS SOLLTEN SIE UNBEDINGT. lesen, bevor Sie selbst verkaufen...
DAS SOLLTEN SIE UNBEDINGT lesen, bevor Sie selbst verkaufen... Bevor Sie mit uns über Ihre Immobilie reden, sprechen wir mit Ihnen über unser diskretes Verkaufsmarketing. Wir sind der Meinung, dass Sie
MehrDie Vorteile Ihres Somfy Hoftorantriebes auf einen Blick
Die Vorteile Ihres Somfy Hoftorantriebes auf einen Blick Einfach und bequem: Sie öffnen und schließen das Tor bequem mit Ihrem Somfy Handsender - ohne vom Auto auszusteigen. Nachrüstung jederzeit möglich:
MehrFunktionen. Inhaltverzeichnis
Bedienungsanleitung Funktionen Elektrischer Mechanimus zur Neigungswinkeleinstellung Betriebsbereiter TV-Empfänger Fernbedienung OSD (Bildschirmmenu) Niedriger Stromverbrauch im Standby-Modus Rückfahrkamera-Eingang
MehrUser Manual Data 24. Login und Layout
User Manual Data 24 Login und Layout Auf der Loginseite www.kern.data24.ch geben Sie Ihren Benutzernamen sowie Ihr Kennwort in die beiden Felder ein. Mit Klick auf den Button «Anmeldung» werden Ihre Daten
MehrJedes Umfeld hat seinen perfekten Antrieb. Individuelle Antriebslösungen für Windenergieanlagen.
Jedes Umfeld hat seinen perfekten Antrieb. Individuelle Antriebslösungen für Windenergieanlagen. 1 2 3 3 4 1 2 3 4 Generator Elektromechanische Bremse Azimutantriebe Rotorlock-Antrieb (im Bild nicht sichtbar)
MehrWaggonbeleuchtung. Stützkondensatoren
Waggonbeleuchtung Hier finden Sie alle Informationen, wie Sie Ihre Waggons eindrucksvoll beleuchten können. Diese Anleitung basiert auf die Verwendung von PCB-Streifen als Leiterbahn und SMD zur Beleuchtung.
MehrHD:view Display Kompakt Flexibilität in Perfektion!
Flexibilität in Perfektion! Das HD:view Display Kompakt ist ein echter 'Tausendsassa'. Wie früher beim Lego spielen können Sie hier Ihrer Phantasie freien Lauf lassen - und sich das Wunschdisplay Ihrer
MehrErste Schritte ANLEITUNG Deutsche Sportausweis Vereinsverwaltung Schnittstelle zum Portal des Deutschen Sportausweises unter www.sportausweis.
Erste Schritte ANLEITUNG Deutsche Sportausweis Vereinsverwaltung Schnittstelle zum Portal des Deutschen Sportausweises unter www.sportausweis.de Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung... 3 2. Einrichtung der
MehrWelche Gedanken wir uns für die Erstellung einer Präsentation machen, sollen Ihnen die folgende Folien zeigen.
Wir wollen mit Ihnen Ihren Auftritt gestalten Steil-Vorlage ist ein österreichisches Start-up mit mehr als zehn Jahren Erfahrung in IT und Kommunikation. Unser Ziel ist, dass jede einzelne Mitarbeiterin
MehrDokumentation IBIS Monitor
Dokumentation IBIS Monitor Seite 1 von 16 11.01.06 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein 2. Installation und Programm starten 3. Programmkonfiguration 4. Aufzeichnung 4.1 Aufzeichnung mitschneiden 4.1.1 Inhalt
MehrDann zahlt die Regierung einen Teil der Kosten oder alle Kosten für den Dolmetscher.
Erläuterung der Förder-Richtlinie zur Unterstützung der Teilhabe hör- oder sprachbehinderter Eltern und Sorge-Berechtigter an schulischen Veranstaltungen in Leichter Sprache In Rheinland-Pfalz gibt es
MehrPflichtenheft. Projektteam. Rexford Osei - Frey Michael Weichert Thomas Thutewohl. Pflichtenheft Seite 1 von 7
Pflichtenheft Projektteam Rexford Osei - Frey Michael Weichert Thomas Thutewohl Pflichtenheft Seite 1 von 7 Inhaltsverzeichnis Allgemeines Seite 3 Projektteam, Auftraggeber, Betreuer Projektbeschreibung
MehrDie Sicherungen beim ASR Emitters
ASR Audio Systeme Friedrich Schäfer Hohe Straße 700 / 5A D 35 745 Herborn Telefon 02772 4 29 05 Telefax 02772 4 04 88 E-Mail info@asraudio.de www asraudio.de Die Sicherungen beim ASR Emitters Im folgenden
MehrMobile Intranet in Unternehmen
Mobile Intranet in Unternehmen Ergebnisse einer Umfrage unter Intranet Verantwortlichen aexea GmbH - communication. content. consulting Augustenstraße 15 70178 Stuttgart Tel: 0711 87035490 Mobile Intranet
MehrBesicomm Leistungserfassung
Besicomm Leistungserfassung SAP CATS ist eine hervorragende Plattform zur Freigabe und Verteilung von Daten in diverse SAP Module. Besicomm Leistungserfassung bietet eine einfache smaske zu CATS welche
MehrKommunikation mehrerer PCs über Hubs
Kommunikation mehrerer PCs über Hubs Hub Sollen mehr als zwei Rechner zu einem Netz verbunden werden, können wir dazu einen Hub verwenden, s. Abbildung 3-1. Ein Hub hat je nach Ausführung von vier bis
MehrFamilie Wiegel. Solarstrom vom eigenen Dach. In Kooperation mit: www.stadtwerke-erfurt.de/solar
Familie Wiegel Solarstrom vom eigenen Dach. In Kooperation mit: www.stadtwerke-erfurt.de/solar Werden Sie Ihr eigener Stromerzeuger. Die SWE Energie GmbH versorgt Kunden zuverlässig und zu fairen Preisen
MehrBevor Sie mit dem Wechsel Ihres Sicherheitsmediums beginnen können, sollten Sie die folgenden Punkte beachten oder überprüfen:
Die personalisierte VR-NetWorld-Card wird mit einem festen Laufzeitende ausgeliefert. Am Ende der Laufzeit müssen Sie die bestehende VR-NetWorld-Card gegen eine neue Karte austauschen. Mit der begrenzten
MehrHD:view 43 Stele BarType Ein neues Format für Digital Signage
Ein neues Format für Digital Signage Die HD:view 43 Stele BarType ist aufgrund ihrer außergewöhnlichen Form das ideale Produkt, um Digital- Signage in Bereichen zu positionieren, wo dies bisher (z.b. aus
MehrCTI SYSTEMS S.A. CTI SYSTEMS S.A. 12, op der Sang. Fax: +352/2685-3000 L- 9779 Lentzweiler. Email: cti@ctisystems.com G.D.
Z.I. Eselborn - Lentzweiler Phone: +352/2685-2000 12, op der Sang Fax: +352/2685-3000 L- 9779 Lentzweiler Email: cti@ctisystems.com G.D. Luxembourg URL: www.ctisystems.com Benutzung von Höhensicherungsgeräten
MehrDer BeB und die Diakonie Deutschland fordern: Gesundheit und Reha müssen besser werden. So ist es jetzt:
Der BeB und die Diakonie Deutschland fordern: Gesundheit und Reha müssen besser werden So ist es jetzt: Valuing people Menschen mit Behinderung müssen öfter zum Arzt gehen als Menschen ohne Behinderung.
MehrHilfedatei der Oden$-Börse Stand Juni 2014
Hilfedatei der Oden$-Börse Stand Juni 2014 Inhalt 1. Einleitung... 2 2. Die Anmeldung... 2 2.1 Die Erstregistrierung... 3 2.2 Die Mitgliedsnummer anfordern... 4 3. Die Funktionen für Nutzer... 5 3.1 Arbeiten
MehrDie SPD und die Grünen machen im Niedersächsischen Landtag. Alle Menschen sollen in der Politik mitmachen können.
Antrag Die SPD und die Grünen machen im Niedersächsischen Landtag einen Vorschlag: Alle Menschen sollen in der Politik mitmachen können. Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung. Der Niedersächsische
MehrArchiv Lösungen MIT UNS ARCHIVIEREN SIE IN DIE ZUKUNFT
MIT UNS ARCHIVIEREN SIE IN DIE ZUKUNFT BRUYNZEEL Innovative Archivierung Bruynzeel: Mit uns archivieren Sie in die Zukunft Gemeinsam mit unseren Kunden entwickeln wir Lösungen für eine optimale und effiziente
MehrWebstream.eu Live Streaming mit ManyCam
Webstream.eu Live Streaming mit ManyCam Einführung Die Software ManyCam ist eine sogenannte 'virtuelle Webcam-Software', die wir als Ergänzung zum Adobe Flash Media Encoder zum Streamen mit Webstream.eu
MehrHoren. PRESENTED BY: André Schmidt
1 Horen PRESENTED BY: André Schmidt Roadmap In 10 Minuten Horen erklärt 2 Über Horen Allgemeines über Horen Was kann Horen? Einfach und schnell Was gewinnen Sie? Analyse der unnötigen Kosten Wie erhalten
MehrSimulation LIF5000. Abbildung 1
Simulation LIF5000 Abbildung 1 Zur Simulation von analogen Schaltungen verwende ich Ltspice/SwitcherCAD III. Dieses Programm ist sehr leistungsfähig und wenn man weis wie, dann kann man damit fast alles
MehrSteuerung DLS ECKLITE SC und SC xx-enc
ECKELT I DLS ECKLITE SC und SC xx-enc I Seite 1 Steuerung DLS ECKLITE SC und SC xx-enc Allgemein Die Regelung des ECKLITE Motors hat mit dem ECKLITE CONTROLLER zu erfolgen. Die Verbindung vom ECKLITE CONTROLLER
MehrUrlaubsregel in David
Urlaubsregel in David Inhaltsverzeichnis KlickDown Beitrag von Tobit...3 Präambel...3 Benachrichtigung externer Absender...3 Erstellen oder Anpassen des Anworttextes...3 Erstellen oder Anpassen der Auto-Reply-Regel...5
MehrBernadette Büsgen HR-Consulting www.buesgen-consult.de
Reiss Profile Es ist besser mit dem Wind zu segeln, als gegen ihn! Möchten Sie anhand Ihres Reiss Rofiles erkennen, woher Ihr Wind weht? Sie haben verschiedene Möglichkeiten, Ihr Leben aktiv zu gestalten.
MehrEin Überblick in 10 Minuten
Ein Überblick in 10 Minuten Die Erfassung der Arbeitszeiten : Das Erfassungsterminal. Das Buchen am Terminal. Die Übertragung der Buchungen an das Zeiterfassungsprogramm. Aufgaben des Zeitverantwortlichen:
Mehr06/2015. Bedienunganleitung
06/2015 Bedienunganleitung Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für den BlueCom Adapter aus unserem Sortiment entschieden haben. Wir wünschen Ihnen mit diesem einzigartigen Zubehörteil viel
MehrDen Durchblick haben. VOLKSBANK BAD MÜNDER eg. Online aber sicher: Unsere Produkt- und Sicherheitshotline hilft und informiert
Den Durchblick haben Online aber sicher: Unsere Produkt- und Sicherheitshotline hilft und informiert VOLKSBANK BAD MÜNDER eg www.vbbadmuender.de...meine Bank! Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
MehrLehrer: Einschreibemethoden
Lehrer: Einschreibemethoden Einschreibemethoden Für die Einschreibung in Ihren Kurs gibt es unterschiedliche Methoden. Sie können die Schüler über die Liste eingeschriebene Nutzer Ihrem Kurs zuweisen oder
MehrBedienungsanleitung WM-BT14. Bluetooth V2.0 Music Multi-Receiver
Bedienungsanleitung WM-BT14 Bluetooth V2.0 Music Multi-Receiver 1 Lieferumfang Bluetooth Music Multi-Receiver Adapterkabel 3,5mm Klinke/Klinke KFZ USB Adapter USB -> Micro USB Ladekabel Bedienungsanleitung
MehrKurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf
Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Toshiba Jahrgang 2010/2011 Model 40VL748 und typähnliche Geräte Ausgabe Februar 2012 Zur Kurzanleitung Diese Kurzanleitung hilft Ihnen Schritt
MehrKurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf
Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Metz Model 32TV64 / Axio pro 32-LED Media twin R und typähnliche Geräte Ausgabe April 2014 Seite 1/5 Zur Kurzanleitung Diese Kurzanleitung hilft
Mehrmicura Pflegedienste Köln
micura Pflegedienste Köln 2 PFLEGE UND BETREUUNG ZUHAUSE 3 Im Laufe eines Lebens verändern sich die Bedürfnisse. micura Pflegedienste schließt die Lücke einer eingeschränkten Lebensführung. Viele Alltäglichkeiten
Mehrealarm, Kabelloses mobiles Alarmsystem Starterset
NTP-News Das kabellose Alarmsystem mit eigener Sim-Karte - Eminent EM8610 ealarm, Kabelloses mobiles Alarmsystem Starterset Zuverlässiges, kabelloses, App-gesteuertes Alarmsystem, das auf mobiler SIM-Karte
Mehrteamsync Kurzanleitung
1 teamsync Kurzanleitung Version 4.0-19. November 2012 2 1 Einleitung Mit teamsync können Sie die Produkte teamspace und projectfacts mit Microsoft Outlook synchronisieren.laden Sie sich teamsync hier
MehrNeuer Vorraum-Sensor. Dr. H. Klein, CEDES GmbH VII. Schwelmer Symposium 15. 16. Juni 2009
Die nächste Generation Neuer Vorraum-Sensor auf Basis einer 3D-Kamera Dr. H. Klein, CEDES GmbH VII. Schwelmer Symposium 15. 16. Juni 2009 Inhalt: Türsensoren im Wandel der Zeit Probleme an automatischen
MehrIT-SICHERHEIT IM UNTERNEHMEN Mehr Sicherheit für Ihre Entscheidung
IT-SICHERHEIT IM UNTERNEHMEN Mehr Sicherheit für Ihre Entscheidung IT-SICHERHEIT IM UNTERNEHMEN Mehr Sicherheit für ihre Entscheidung Entdecken Sie was IT Sicherheit im Unternehmen bedeutet IT Sicherheit
MehrEasy-Monitoring Universelle Sensor Kommunikations und Monitoring Plattform
Easy-Monitoring Universelle Sensor Kommunikations und Monitoring Plattform Eberhard Baur Informatik Schützenstraße 24 78315 Radolfzell Germany Tel. +49 (0)7732 9459330 Fax. +49 (0)7732 9459332 Email: mail@eb-i.de
MehrNEU! Für alle, die es wissen wollen. Die GrenzEcho-App bringt Ihre Tageszeitung aufs ipad und auf Android-Tablets: Zu Hause in der digitalen Welt
APPsolut neu: SO LIEST MAN HEUTE Die GrenzEcho-App bringt Ihre Tageszeitung aufs ipad und auf Android-Tablets: Zu Hause in der digitalen Welt Die neue GrenzEcho-App kombiniert die tägliche Printausgabe
MehrBITel Box. Ihr Anrufbeantworter im BITel-Netz. Service
Service Als Anbieter aus der Region für die Region ist BITel vor Ort. Qualität und Service werden hier groß geschrieben. Wenn sich einmal Störungen oder Fragen ergeben, sind wir jederzeit gerne für Sie
MehrHOTEL BÄREN. Familie Sauter Beobachtungen & Problembereiche. Interview mit Stefan Sauter (Miteigentümer)
HOTEL BÄREN Familie Sauter Beobachtungen & Problembereiche Interview mit Stefan Sauter (Miteigentümer) Werdegang Stefan Sauter 1990 bis 2004 Wie sein Bruder Thomas im Angestelltenverhältnis 1995 bis 2000
MehrArcor-Sprache. Kurzanleitung. Wichtige Hinweise. Diese Kurzanleitung gliedert sich wie folgt:
Kurzanleitung Wichtige Hinweise Bitte stellen Sie vor der Sprachsoftware-Installation sicher, dass Ihr Computer die nötigen Systemvoraussetzungen erfüllt (siehe Navigationspunkt "Software" unter www.call.arcor.de)
MehrBildquelle: http://bild2.qimage.de/diamant-computergesteuerte-naehmaschine-foto-bild-86314142.jpg
Bildquelle: http://bild2.qimage.de/diamant-computergesteuerte-naehmaschine-foto-bild-86314142.jpg Unsere digitale Welt konfrontiert uns mit einer Unmenge an computergesteuerten Geräten, Maschinen und Steueranlagen.
MehrHäufig gestellte Fragen zum elektronischen Stromzähler EDL21
Frage 1 Was benötige ich zur Bedienung des Zählers? 2a Welche Informationen werden bei einem Bezugszähler über die beiden Displayzeilen angezeigt? Antwort Zur Bedienung des Zählers ist lediglich eine handelsübliche
MehrKurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf
Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Panasonic Jahrgang 2010/2011 Model TX-L37EW30 und typähnliche Geräte Ausgabe Februar 2012 Sie möchten Ihr Sender aktualisieren ohne grossen Einstellungsaufwand?
Mehr