Impressum. Herausgeber: Referat Ministrantenseelsorge Webergasse Speyer. Verantwortlich für den Inhalt: Carsten Leinhäuser.

Transkript

1

2 Impressum Herausgeber: Verantwortlich für den Inhalt: Redaktionsteam: Layout: Druck: Referat Ministrantenseelsorge Webergasse Speyer Carsten Leinhäuser Mona Eisenbarth, Ute Garth, Kpl. Christoph Hartmüller, Stefan Pappon, Pfr. Udo Stenz, Bernhard Wieser Carsten Leinhäuser, Nicholas Sommer Bischöfliches Ordinariat *nur für den internen Gebrauch*

3 Inhaltsverzeichnis Vorwort 4 Programmübersicht 6 Stadtrallye Rom Stadtrundgänge 13 > > Zu Besuch beim Papst 14 > > Ein Ausflug in die Antike 17 > > Pilgerkirchen & und weitere Schmuckstücke 19 > > Jüdisches Ghetto, Tiberinsel, Trastevere & Gianicolo 22 > > Überraschende Aus- und Durchblicke 24 > > Orte, die man einfach erlebt haben muss 26 > > Kulinarische Insidertipps 28 Besondere Angebote 29 > > Angebot 1: What s up Bischof Wiesemann? 30 > > Angebot 2: Gottesdienst an besonderen Orten! 31 > > Angebot 3: Ausgrabungen unter St.Peter & Campo Santo 32 > > Angebot 4: Domitilla-Katakomben 33 > > Angebot 5: Die Vatikanischen Gärten 34 > > Angebot 6: Pilgerwanderung zu den sieben Pilgerkirchen Roms 36 > > Angebot 7: MEIN ROM mit Insidern durch die Stadt 37 Impulse 39 Platz für eigene Notizen

4 Vorwort Liebe Gruppenleiterinnen und Gruppenleiter bei der Miniwallfahrt 2014! Das Programmteam der Romwallfahrt hat eine kleine Informationsbroschüre für euch zusammengestellt. Dieses Heft soll euch helfen, die Romwallfahrt für eure Gruppe vorzubereiten und die Tage in der Ewigen Stadt gut zu nutzen. Hier ein Überblick über den Inhalt des Heftes: > > Zunächst seht ihr eine allgemeine Programmübersicht der Romwallfahrt, soweit das Programm bis zum Redaktionsschluss dieses Heftes feststand. Über Änderungen werden wir euch zum gegebenen Zeitpunkt informieren > > Es folgt eine Stadtrallye, die wir für euch vorbereitet haben. Die Rallye ist neben der Stadtrundfahrt, die sonntags für alle im Angebot ist, eine tolle Möglichkeit, die Stadt Rom mit der Gruppe zu erkunden und kennen zu lernen. Hier im Heft findet ihr die Fragen und Aufgaben zur Rallye, damit ihr euch als GruppenleiterInnen einen Eindruck verschaffen könnt. Zur Durchführung der Stadtrallye in Rom gibt es einen Rallyebogen, den ihr unter (unter Romwallfahrt 2014 Minis in Rom, dort im Materialkoffer) herunterladen und ausdrucken könnt. > > Einige Vorschläge für Stadtrundgänge und einige Insidertipps können euch helfen, Rom unter verschiedenen Gesichtspunkten zu erleben. Die Beschreibungen dienen als erste Orientierungshilfe. 4 > > Während der Tage in Rom macht das Programmteam verschiedene besondere Angebote. Diese Angebote ergänzen das allgemeine Programm und bieten interessante Einblicke teilweise auch solche, an die nicht so leicht heranzukommen ist. Für alle besonderen Angebote ist eine schriftliche Anmeldung mit dem entsprechenden Anmeldeformular bis spätestens 09. Mai 2014

5 notwendig. Daher ist es wichtig, dass ihr die Informationen zu unseren besonderen Angeboten bald mit eurer Gruppe besprecht und euch rechtzeitig anmeldet. Zum Teil sind die Angebote kostenpflichtig das liegt dann vor allem an den Eintrittsgebühren. Da manche Angebote nur eine begrenzte TeilnehmerInnenzahl zulassen, können wir die Teilnahme nicht garantieren. Bei mehr Anmeldungen als freien Plätzen entscheidet das Los (wir werden dann nach Gruppen auslosen). > > Und schließlich findet ihr im Heft Vorschläge für Impulse, die euch und eurer Gruppe an jedem Tag die Möglichkeit für eine kurze Auszeit und ein paar Minuten Ruhe und Besinnung bieten können. Viel Spaß beim Lesen und eine gute Vorbereitung der Wallfahrt wünscht euch das Vorbereitungsteam der Romwallfahrt: Petra Benz, Mona Eisenbarth, Ute Garth, Felix Goldinger, Kpl. Christoph Hartmüller, Christian Knoll, Christian Lee, Pfr. Carsten Leinhäuser, Rene Martin, Stefan Pappon, Nicholas Sommer, Pfr. Udo Stenz und Bernhard Wieser. 5

6 Programmübersicht VM Fr Sa So Mo Fahrt Ankunft im Hotel Stadtrundfahrt (Ende: St. Paul v. d. Mauern) GruppenG Petersdom und Domitilla- Katakomb und Vatikanis Gärten und Ausgrabu St. Peter und Pilgerwan (ganztägig NM Abfahrt nach Rom Essen im Hotel Uhr: Eröffnungs- Gottesdienst, San Ignazio Pilgerwan (ganztägig A Fahrt Abendessen in Hotels Abendesse 6

7 Di Mi Do Fr odis im en che GruppenGodis im Petersdom und Vatikanische Gärten und Ausgrabungen St. Peter What s up Bischof Wiesemann? Uhr: Abschlussgottesdienst, Lateransbasilika Fahrt ngen derung ) derung ) Mittagessen in den jeweiligen Hotels Gemeinsames Mittagessen Mein Rom-Führungen Mittagessen Abfahrt nach Hause Ankunft zu Hause n in Hotels Einlass Petersplatz zum Treffen mit Papst Franziskus Begegnungsprogramm Fahrt Stand März 2014; Änderungen vorbehalten 7

8 Stadtrallye Rom 2014 Mit der Stadtrallye Rom 2014 könnt ihr einige der bekanntesten Sehenswürdigkeiten im Herzen Roms auf eine etwas andere Art erkunden. Es spricht nichts dagegen, dabei eure Pfarreigruppe in kleinere Gruppen einzuteilen. Wichtig ist aber, dass bei jeder Gruppe ein/e verantwortliche/r GruppenleiterIn mit unterwegs ist. Nach der Rallye gebt ihr den ausgefüllten Rallyebogen einfach bei eurem/eurer Hotelverantwortlichen ab. Ob ihr gewonnen habt, erfahrt ihr auf der Rückfahrt. Viel Spaß und Erfolg! Material, das ihr für die Stadtrallye benötigt: > > den Rallyebogen (Ausdruck unter - Romwallfahrt Materialkoffer), um die Antworten und Lösungen festzuhalten > > einen Stift, besser noch einen oder zwei Ersatzstifte dazu > > einen Stadtplan und einen Reiseführer von Rom > > kleine Centmünzen (für jede/n TeilnehmerIn eine) Ein paar Hinweise vorweg: > > Während der Rallye bewegt ihr euch nicht nur auf verkehrsfreien Plätzen und Straßen. Ihr kommt auch mit Straßen in Berührung, auf denen der ganz normale wahnsinnige Straßenverkehr Roms tobt. Bitte seid dann besonders vorsichtig! > > Denkt bitte daran, dass viele Kirchen in Rom in der Zeit von bis Uhr geschlossen sein können. > > Wenn ihr Aufgaben in Kirchen erledigen müsst, ist es doch selbstverständlich, dass ihr euch entsprechend ruhig darin bewegt. Achtet bitte auch auf angemessene Kleidung (lange Hosen und Röcke, die über das Knie reichen, Schultern bedeckt, nicht bauchfrei), sonst kann es passieren, dass ihr nicht in die Kirchen hinein dürft. Handys bitte ausschalten! > > Dass ihr auch bei der Rallye auf Taschendiebe aufpassen müsst, ist doch klar! 8

9 Los geht s... Ausgangspunkt für die Rallye ist einer der bekanntesten, beliebtesten und schönsten Plätze in Rom. Er war in der Antike ein Stadion für sportliche Wettkämpfe, in dem Zuschauer Platz fanden. Kaiser Domitian ließ es 81 bis 96 n. Chr. bauen. 1. Wie heißt der Platz? 2. Ihr kennt doch sicherlich auch ein bekanntes Stadion in der Pfalz. Wie heißt es? / Welcher Fußballclub trägt dort seine Heimspiele aus? 3. Kennt ihr auch drei italienische Fußballclubs aus unterschiedlichen Städten? In der Mitte des Platzes steht der Hauptbrunnen: 4. Wie heißt dieser Brunnen? 5. Welcher europäische Fluss wird personifiziert dargestellt? Die Darstellung ist die mit dem Papstwappen und dem Pferd! 6. Was sitzt auf der Spitze des Obelisken (normalerweise werden Obelisken in Rom von einem Kreuz gekrönt als Zeichen für den Sieg des Christentums über die heidnischen Religionen. Hier ist es nicht so!)? 7. Habt ihr eine Idee, warum der Flussgott, der den südamerikanischen Rio de la Plata repräsentiert, seine Hand mit einem Ausdruck des Entsetzens schützend und abwehrend hoch hält? Wovor könnte er sich fürchten? Genießt noch einmal diesen schönen Platz und sucht euch dann auf eurem Stadtplan einen Weg zum Pantheon, das am besten erhaltenste antike Bauwerk Roms. Es ist ein vollständig erhaltener antiker Tempel aus dem frühen 2. Jahrhundert n. Chr., das bereits 609 n. Chr. zur Kirche umfunktioniert wurde: 8. Wie ist der Name der Kirche? 9. Wie viele Säulen schmücken die rechteckige Vorhalle? 10. Der runde Hauptraum wird von der größten frei tragenden Kuppel der Antike überspannt. Sie hat einen Durchmesser von 43,3 Meter. Ihr wendet euch der gewaltigen bronzenen Eingangstür zu. Schätzt die Türstärke: Wie dick ist die Tür ungefähr (+/- 5 cm)? 11. Schätzt, welchen Durchmesser die einzige Lichtquelle des Pantheons, die Öffnung der Kuppel, hat! 9

10 12. Warum sind im Fußboden immer wieder kleine Löcher zu erkennen. Wozu dienen sie? 13. Welcher berühmte Renaissancemaler ist neben einiger italienischer Könige im Pantheon begraben? Das Grab liegt unter einer etwas pummelig wirkenden Madonna! Wieder im Freien, geht ihr zum zweiten Obelisken auf eurem Rallyegang, der auf dem Vorplatz des Pantheons steht: 14. Wie heißt der Vorplatz? 15. Welche und wie viele Tiere speien um den Obelisken herum Wasser aus? Jetzt sucht ihr in nur wenigen Schritten durch die Via d. Minerva den dritten Obelisken auf der Piazza della Minerva. Es ist der kleinste Obelisk in Rom. 16. Wie hoch, schätzt ihr, ist der Obelisk ohne seinen Träger? 17. Wer trägt diesen Obelisken? 18. Wie viel Bommel hängen am Träger? Ihr könnt dem Träger noch wünschen, dass er noch lange so fröhlich in die Gegend blickt und nicht unter seiner Last zusammenbricht. Geht jetzt in die Kirche, die er bewacht : 19. Wie heißt die Kirche? 20. Welche Farbe herrscht im Innern an der Decke vor? Ihr könntet jetzt die Sterne an der Decke zählen, aber das würde doch zu lange dauern. Deshalb gibt es lieber zwei weitere kleinere Aufgaben: 21. Links vom Hauptaltar steht eine Marmorstatue des auferstandenen Christus. Von wem stammt diese Statue? 22. Unter dem Hauptaltar liegt das Grab der Schutzpatronin Italiens, der heiligen Katharina von Siena. Wann hat sie ihren Festtag? Wenn ihr die Kirche verlassen habt, dürft ihr euch wieder selbst auf eurem Stadtplan orientieren: an der Jesuitenkirche San Iganazio di Loyola (in der ihr den Eröffnungsgottesdienst gefeiert habt) vorbei, weiter zur Römischen Börse an der Piazza di Pietra (die 10

11 in eine antike Tempelanlage, dem Hadrianeum hineingebaut ist), bis ihr dann schließlich noch ein Wegstück weiter die Fontana di Trevi gefunden habt. Ihr könnt euch dabei auch auf dem letzten Wegstück von der Börse aus an einem im Boden eingelassenen Blindenweg orientieren. Achtung: Auf dem Weg zur Fontana di Trevi überquert ihr auch die Via del Corso, eine der belebtesten Flanier- und Einkaufsstraßen der Stadt. Und beim Überqueren, auch aller weiteren Straßen, seid ihr ja sehr vorsichtig und passt auf den Straßenverkehr auf. 23. Welches Gebäude könnt ihr am Ende der Straße erkennen, wenn ihr vor dem Überqueren der Via del Corso nach rechts schaut? 24. Wie wird dieses Gebäude im Volksmund genannt? 25. Vor dem Überqueren der Straße kommt doch sicherlich auch ein Auto mit einem italienischen Kennzeichen vorbei. Wie sieht das Kennzeichen aus? Schreibt es auf! 26. Kennt ihr auch zehn Autokennzeichen, die Städten oder Kreisen der Diözese Speyer zugeordnet werden können, davon zwei saarländische? An der Fontana di Trevi, dem berühmtesten Brunnen Roms, angekommen, sucht ihr eure mitgebrachte Münze, denn, wer rücklings eine Münze in den Brunnen wirft, kehrt irgendwann noch einmal nach Rom zurück. Wenn ihr dies wollt, so schreitet jetzt zur Tat, werft mit der rechten Hand eine Münze über die linke Schulter und trefft den Brunnen und nicht eine der zahlreichen MitwerferInnen an den Kopf. Groß genug ist der Brunnen ja! 27. Wie viele Fenster sind in der Fassade des Trevibrunnens zu erkennen? 28. Vielleicht sind unter den zahlreichen BrunnenbesucherInnen ja auch weitere Minis, die an der Wallfahrt teilnehmen. Drei werdet ihr doch sicherlich, wenn nicht hier, dann auf eurem weiteren Weg durch die Stadt finden, die nicht aus der Diözese Speyer stammen. Lasst euch ein Autogramm geben und die Diözese mitteilen, aus der sie kommen. Vom Trevibrunnen aus geht ihr weiter zur Piazza della Pilotta. Dort steht die Päpstliche Universität Gregoriana, wo ca StudentInnen studieren, davon allein an der Theologischen Fakultät. 29. Irgendwo an der Fassade könnt ihr das Gründungsjahr dieser Universität 11

12 herausfinden. Wie alt wurde die Universität demnach im letzten Jahr? Über die Piazza Venezia, einen Verkehrsknotenpunkt Roms, und vorbei am italienischen Nationaldenkmal, das ihr vorher schon beim Überqueren der Via del Corso von weitem gesehen habt, gelangt ihr an den Fuß des Kapitols. Über die breite Freitreppe steigt ihr zum bedeutendsten der sieben klassischen Hügel Roms empor. Heute befinden sich oben das römische Rathaus und die Kapitolinischen Museen. 30. Beim Treppenaufstieg und auf einer Säule links vom heutigen Rathaus Roms begegnen euch viele Tiere. Welche sind das? 31. Kennt ihr die Legende, die sich um das Tier auf der Säule rankt? Schreibt sie kurz auf! 32. Bei der Legende spielt Milch als Nahrungsmittel für die ersten Römer eine Rolle. Heute sieht der Speiseplan der Römer viel umfangreicher aus. Wir wollen von euch drei typische italienische Speisen wissen. Dass es nicht so einfach ist: in allen drei muss ein p vorkommen. Vom Kapitolshügel aus habt ihr einen schönen Blick über Rom, vor allem auch über das Forum Romanum mit seinen vielen Ruinen. Danach macht ihr euch auf zur Rallye-Endstation, der Kirche Santa Maria in Cosmedin. Dort findet ihr in der offenen Vorhalle die berühmte Bocca della Verita, den Mund der Wahrheit. 33. Ihr traut Euch doch sicher, eure Hand in diesen Lügendetektor hineinzulegen. Oder? Der Legende zufolge wird LügnerInnen die Hand abgebissen! Euch ist doch nichts passiert? Und damit habt ihr es geschafft. Ihr seid am Ende der Rallye angekommen. Vielen Dank fürs Mitmachen! Wir hoffen, es hat euch ein bisschen Spaß gemacht. Wenn ihr noch nicht müde seid, besucht noch die ehemals größte Arena Roms 34. Wie heißt sie? jetzt könnt ihr noch ein paar Runden drehen oder aber ihr sucht die nächstgelegene Metrostation, die nach dieser Arena benannt ist und fahrt, wohin ihr wollt 12

13 Stadtrundgänge Wir haben hier für euch Vorschläge für ein paar Stadtrundgänge durch Rom zusammengestellt, die zu wichtigen Sehenswürdigkeiten der Ewigen Stadt führen. Natürlich gibt es noch unzählige weitere davon. Die Rundgänge sind so ausgewählt, dass die jeweiligen Sehenswürdigkeiten relativ nahe beieinander liegen oder unter einem bestimmten Aspekt betrachtet werden können. Unsere Beschreibungen enthalten lediglich die wichtigsten Informationen und dienen zur ersten Orientierung. Ihr könnt die Stadtrundgänge ganz nach eurem Geschmack mit euren Romreiseführern und Stadtplänen, die ihr vor Ort sicher zur Hand habt, entsprechend ändern, abkürzen oder vertiefen. Wir wünschen euch viele schöne Entdeckungen und Erfahrungen in Rom! Und noch ein kleines ACHTUNG: Führungen durch nicht ausgewiesene TouristenführerInnen werden in Rom nicht so gerne gesehen oder sogar unterbunden. Wenn ihr eurer Gruppe etwas erzählt, empfehlen wir euch, einen Platz etwas abseits der Sehenswürdigkeit, z.b. vor der Kirche statt in ihr, zu suchen. 13

14 Zu Besuch beim Papst im Vatikan: > > Kleinster Staat der Welt > > Staatliche Autonomie seit den Lateranverträgen 1929 > > Ca. 500 Bürgerinnen und Bürger > > Weltliches Staatsoberhaupt ist der Papst > > Eigene Post (hinter den rechten Kolonnaden) > > Eigene Radiostation (Radio Vaticano) und Wochenzeitung (L Osservatore Romano) > > Zum Schutz des Vatikanstaates gibt es neben der Vatikanpolizei auch die ca. 100 Mann starke Schweizer Garde (wird seit Anfang des 16. Jahrhunderts aus Schweizer Söldnern rekrutiert) Ausgangspunkt für den Stadtrundgang 1: Engelsbrücke / Engelsburg Engelsbrücke: > > Schönste erhaltene antike Brücke Roms > > Namensgeberinnen: 10 Engelsfiguren aus Marmor von Bernini aus dem 17. Jahrhundert > > 134 n. Chr. erbaut durch Kaiser Hadrian, der sich so einen würdigen Weg schuf über den Tiber direkt zu seinem Mausoleum, der Engelsburg: > > 21 m hoch, Durchmesser 65 m > > Erbaut ab 130 n. Chr. > > Ursprünglich als Mausoleum für Kaiser Hadrian gedacht > > Später auch Festung für die Päpste > > Zeitweise auch ausbruchsicheres Gefängnis und Folterkammer der Inquisition > > Heute: Gemäldesammlung und Sammlung historischer Waffen > > Name: Während der Pest im Jahre 590 veranstaltete Papst Gregor eine Bittpro-

15 zession. Als er am Hadriansmausoleum vorbeikam, sah er über dem Gebäude einen Engel, der ein Schwert in die Scheide zurücksteckte, was als Zeichen für das Ende der Plagen gedeutet wurde. Tatsächlich war die Stadt danach von der Pest befreit. Über die Via della Conciliazione zum Petersplatz: > > Größe des Platzes: 340 m x 240 m > > Zwei halbrunde Kolonnaden mit insgesamt 284 in Viererreihen angeordneten Säulen und insgesamt 140 Heiligenstatuen nehmen die Gläubigen wie durch zwei ausgebreitete Arme schützend auf > > Konzipiert von Bernini im Jahr 1656 > > In der Platzmitte ein ägyptischer Obelisk, ein Beutestück der Alten Römer Petersdom - die größte Kirche der Welt: > > BAUZEIT gut 100 Jahre ( ) am Platz, wo zuvor eine Basilika aus dem 4. Jahrhundert gestanden hatte > > VORPLATZ von Bernini, ca. 340 m lang und 240 m breit. Steigung bis zum Eingang der Basilika ca. 7 m. Bauzeit > > Der OBELISK auf dem Petersplatz stand zuvor in der Mitte des Circus des Nero, in dem Petrus höchstwahrscheinlich das Martyrium erlitten hat. Der Circus lag wohl in etwa leicht links von der heutigen Anlage > > Rechts neben der Eingangstür ist die HEILIGE PFORTE ; sie wird in Heiligen Jahren (alle 25 Jahre und zu besonderen Anlässen zwischen durch; letztmals: 2000) geöffnet, danach wieder zugemauert > > Im Dom gleich nach dem Eingang rechts: PIETÀ Maria mit dem toten Jesus; von Michelangelo im Alter von 23 Jahren aus einem Marmorblock gemeißelt > > Vor dem Hauptportal in der Mitte eine kreisrunde Platte aus rotem Porphyr. Darauf stand KARL DER GROSSE bei seiner Kaiserkrönung im Jahr 800. Die Platte wurde aus der abgerissenen Vorgängerbasilika übernommen > > Im Mittelgang sind STERNE, die die Längen der WICHTIGSTEN KIRCHEN der Welt bezeichnen. Wer findet den Stern des Speyerer Domes? Wer findet heraus, wie lang der Petersdom ist? > > Vorne rechts eine sehr alte (1300) BRONZESTATUE DES HL. PETRUS. Sie wird am 15

16 22.2. und mit liturgischen Gewändern und Tiara bekleidet. Wer weiß, warum an diesen Daten? Ein Fuß ist abgewetzt von den Streicheleinheiten der Touristen und Pilger > > Unter dem ALTAR, an dem nur der Papst oder ein von ihm Beauftragter die Messe feiert, ist ca. 9 m tiefer das Grab des hl. Petrus. Der Baldachin darüber ist aus Bronze und wiegt 93 Tonnen. Er ist 28 m hoch > > Die KUPPEL erhebt sich über eine Höhe von ca. 130 m. Ihr Durchmesser beträgt gut 42 m. Man kann sie für 7 besteigen (Hinweisschildern folgen) und oben sowohl von innen in die Basilika als auch von außen auf Rom, den Vatikan und Umgebung sehen > > Der SCHRIFTZUG unterhalb von Kuppel bzw. Gewölbe enthält u. a. die Einsetzungsworte Jesu für Petrus als den Felsen der Kirche ( Du bist Petrus, der Fels, und auf diesen Felsen werde ich meine Kirche bauen. ). Die Buchstaben haben eine Höhe von je 1,40 m und das Spruchband ist ca. 3 m hoch > > An der westlichen Stirnseite ist in einem berühmten Alabasterfenster der HL. GEIST ALS TAUBE dargestellt, der die Kirche kräftig durcheinander wirbelt: Schaut auf die vielen purzelnden Engelchen! Darunter ist der Stuhl Petri dargestellt als Lehrstuhl, der vom Himmel kommt. Wenn das Hauptportal offen ist, kann man dieses Bild vom Obelisken auf dem Vorplatz aus sehen Vatikanische Museen: > > Für die Besichtigung braucht man Zeit (nicht nur wegen den langen Warteschlangen; ein ausgedehnter Rundgang ist ca. 7 km lang) und Geld (saftige Eintrittspreise) > > Kaum zu erfassende Fülle an Sehenswürdigkeiten, herausragend: die Sixtinische Kapelle und die Stanzen Raffaels Vatikanische Gärten: s. besonderes Angebot 5 16

17 Ein Ausflug in die Antike Kapitol: > > Der Kapitolshügel war in der Antike das Herz der Stadt, in dem sich das öffentliche Leben abspielte, und das politische und geistige Zentrum des römischen Weltreichs > > Eine große Freitreppe mit den zwei Dioskuren (Söhne des Zeus) Castor und Pollux am oberen Ende führen zum Kapitolsplatz (im 16. Jahrhundert nach Plänen Michelangelos ausgestaltet) > > In der Mitte des Platzes steht die Kopie der einzigen erhaltenen antiken Reiterstatue, eine Statue des Kaisers Marc Aurel > > Gebäude vom Treppenaufgang her gesehen: geradeaus der Senatorenpalast (heute Sitz des römischen Bürgermeisters), links der Palazzo Nuovo, rechts der Palazzo Dei Conservatori (beide heute Kapitolinische Museen mit hervorragend erhaltenen antiken Kunstwerken und Pinakothek) > > Links neben dem Senatorenpalast auf einer Statue das Wahrzeichen der Stadt Die Wölfin, die die Zwillinge Romulus und Remus (der Sage nach die Gründer Roms) im Ufergestrüpp des Tibers fand, sie säugte und ihnen so das Leben rettete > > In ein paar Stufen vom Kapitolsplatz aus zu erreichen ist der Seiteneingang der Kirche Santa Maria in Aracoeli. Attraktion: das Santo Bambino, das Jesuskind von Rom, dem man wundersame Heilkräfte nachsagt (s. auch die vielen Bittbriefe von Kindern aus aller Welt) > > noch ein Tipp: von der Dachterrasse der Kapitolinischen Museen hat man einen tollen Blick über Rom. Zugang dazu ist durch das Museumscafe. Vielleicht kann die eine oder der andere ja deshalb auch ein Erfrischungsgetränk oder einen Kaffee dort einnehmen? Kaiserforen (Trajansforum mit Trajanssäule, Cäsar- und Augustusforum) > > Ruinenfeld unterhalb des Kapitolshügels, das sich beiderseits der nach ihnen benannten und von Mussolini 1930 erbauten Via dei Fori Imperali erstreckt. In der Antike waren diese Marktplätze der Kaiser ein geschlossener Komplex von dicht aneinander grenzenden Bauwerken > > Nordwestlich des Trajansforums schließen die Trajansmärkte an, die ein anschauliches Bild einer antiken Ladenpassage vermitteln 17

18 Nationaldenkmal Vittoriano - Altare della Patria (Vaterlandsaltar) (Kurzer Abstecher von der Antike in die Neuzeit) > > das auffälligste, alles überragende weiße Gebäude am Verkehrsknotenpunkt, im Volksmund Schreibmaschine, Hochzeitstorte oder Gebiss genannt. > > zwischen 1895 und 1911 als Symbol für das geeinte Italien errichtet. > > Reiterstandbild in der Mitte: Vittorio Emanuele II., der erste König des vereinten Italiens. > > noch ein Tipp: von den Balkonen und vom Säulengang des Denkmals aus hat man schöne Blicke über die Stadt und den Tiber. Forum Romanum > > Politisches und religiöses Zentrum und Marktplatz des antiken Roms zwischen Kapitol und Palatin, den beiden ältesten Siedlungskernen der Stadt. Nach antiker Vorstellung befand sich hier der Mittelpunkt der Welt! > > War Sumpfgebiet, das durch einen Abwasserkanal in den Tiber entwässert wurde, der noch heute funktioniert. > > Im Mittelalter dienten die antiken Gebäude (nicht nur des Forum Romanums) als Steinbruch, auch für die Errichtung von Kirchen. Deshalb ist das Forum Romanum heute ein Feld von Tempelruinen und anderen Gebäuderesten, von Reliefs, Statuen, Säulenstümpfen und Triumpfbögen. > > Stellt euch vor: Julius Cäsar ist hier gewandelt, ebenso wie Petrus. Dieser wurde der Legende nach im Marmertinischen Kerker gefangen gehalten, der sich unter der Kirche San Giuseppe dei Falegnami (rückwärtige Seite des Kapitols) befindet. 18 Kolosseum > > Das größte Amphitheater der Antike für ca Zuschauer, Grundriss: 188 x 156m, Höhe 54m > > Baubeginn 72 n. Chr. unter Kaiser Vespasian, 80 n. Chr. eingeweiht > > Veranstaltet wurden blutrünstige Kämpfe auf Leben und Tod, sowohl Tierkämpfe als auch Gladiatorenkämpfe. Auch Seeschlachten wurden in der gefluteten Arena nachgestellt > > In der Nähe steht der Konstantinsbogen, der letzte, größte und besterhaltene der kaiserlichen Triumpfbögen aus dem Jahr 315 n. Chr. Er wurde Kaiser Konstantin

19 vom Senat zum Dank für seinen Sieg an der Milvischen Brücke über seinen Kontrahenten Maxentius gestiftet > > Auch ein Aufstieg zum ältesten Siedlungshügel der Stadt, dem Palatin lohnt sich, allein schon wegen des Ausblickes über das Forum Romanum bis hin zum Kapitol, zum Circus Maximus und bis zum Vatikan. In der römischen Kaiserzeit nobles Wohnviertel, heute viel Grün und viele ruhige Plätzchen Pilgerkirchen & und weitere Schmuckstücke In Rom gibt es die sieben Pilgerkirchen. Die vier großen Basiliken > > Petersdom > > Santa Maria Maggiore > > San Giovanni in Laterano (Lateransbasilika) > > San Paolo Fuori le Mura (St. Paul vor den Mauern) und drei weitere kleinere Basiliken > > Santa Croce in Gerusalemme > > San Lorenzo Fuori le Mura > > San Sebastiano Unter diesen Pilgerkirchen versteht man diejenigen Kirchen der Stadt Rom, deren Besuch von einem frühchristlichen Pilgerreisenden erwartet wurde. In all diesen Kirchen werden kostbare Reliquien aufbewahrt und sie sind durch besondere Weihen ausgezeichnet. Sie waren innerhalb eines Tages zu Fuß zu erreichen, dem Pilger wurden für die Reise Ablässe versprochen. Über die Jahre wurde die frühchristliche Pilgertradition mehr und mehr vernachlässigt, bis sie im 16. Jahrhundert vom heiligen Philipp Neri wiederbelebt wurde. Dieser hatte sich der Aufgabe verschrieben, das religiöse Leben in Rom zu erneuern. Er war Gründer bedeutender humanitärer Einrichtungen, z.b. der Bruderschaft der Allerheiligsten Dreifaltigkeit der Pilger 19

20 und Genesenden. Seine Reliquien sind übrigens in der Chiesa Nuova aufbewahrt. Zudem trägt er den Ehrentitel Apostel von Rom. Alle sieben Pilgerkirchen an einem Tag zu besuchen, ist eine Herausforderung, gerade im Sommer (s. auch besonderes Angebot 6). Aber vielleicht liegt die eine oder andere Basilika ja mal auf eurem Weg durch Rom. Ein Besuch jeder einzelnen ist lohnend. Tipp: Am 5. August ist der Weihetag von Santa Maria Maggiore. Er erinnert an den wundersamen Schneefall, der der Überlieferung nach am 5. August 352 den Standort der zu erbauenden Kirche auf dem Esquilin anzeigte. Deshalb wird es an diesem Tag während des Pontifikalamtes (10.00 Uhr) und der Pontifikalvesper (17.00 Uhr) weiße Blütenblätter von der Decke schneien. Wir weisen euch hier noch auf ein paar weitere kirchliche Schmuckstücke hin, die einen Besuch wert sind. Ausgangspunkt dafür ist das Kolosseum: San Pietro in Vincoli > > Mit einem Meisterwerk Michelangelos im rechten Seitenschiff, der Statue des Moses: Moses grimmiger Blick ist von zwei Hörnern gekrönt. Michelangelo hat damit einen Übersetzungsfehler der Bibel in Stein gemeißelt > > In einem Tabernakel unter dem Hochaltar werden die Ketten aufbewahrt, mit denen Petrus angeblich nach seiner Gefangennahme in Jerusalem gefesselt war San Clemente > > Eine der ältesten Kirchen Roms, bestehend aus zwei übereinander gelagerten Gotteshäusern mit unterirdischen Räumen, die noch Reste römischer Gebäude aus der Kaiserzeit und ein Mithräum aus dem 3. Jahrhundert bewahren > > Grandioses Goldmosaik in der Apsis Triumph des Kreuzes 20 Santi Quattro Coronati > > Das dreischiffige Innere gilt als ein außergewöhnliches Beispiel mittelalterlicher

21 Baukunst, ursprünglich Teil der Festung, die den Lateranspalast schützte > > Kreuzgang mit schönen Arkaden > > Oratorium di San Silvestro mit Fresken (Episoden aus dem Leben des hl. Silvesters und Konstantins) Santo Stefano Rotondo > > Titularkirche unseres ehemaligen Speyerer Bischofs und ehemaligen Münchner Erzbischofs Friedrich Kardinal Wetter > > Frühchristliche Rundkirche > > Martyrologium aus dem Ende des 16. Jahrhunderts: Freskenzyklus mit 34 dramatischen und teilweise grausamen Darstellungen über das Martyrium ebenso vieler Heiliger Santi Cosma e Damiano > > Direkt am Forum Romanum gelegen Zugang von der Via dei Fori Imperiali > > Teile der Kirchenmauern sind Reste eines Tempels aus dem Jahr 74 n. Chr. > > Später wurde das Gebäude als Behörde genutzt und im 6. Jahrhundert zur Kirche umgewidmet > > Das Apsismosaik ist ebenfalls bereits im 6. Jahrhundert entstanden San Vitale > > Direkt an der Via Nazionale, einer der Hauptverkehrsstraßen Roms, jedoch deutlich unter dem heutigen Straßenniveau. Eine breite Treppe führt nach unten zum Eingang der Kirche > > Eine der ältesten römischen Kirchen, die im Laufe der Jahrhunderte mehrmals verändert wurde und so gut die verschiedenen Kunstepochen sichtbar macht > > An der Lage der Kirche ist das ursprüngliche Straßenniveau erkennbar 6-8 Meter unter der Via Nazionale In Rom gibt es noch viele, viele andere Kirchen. Deshalb einfach mal im Reiseführer stöbern, zuhause schon darin und dann in Rom auf Entdeckungsreise gehen vielleicht findet sich auch eine, die dem eigenen Namenspatron geweiht ist. 21

22 Jüdisches Ghetto, Tiberinsel, Trastevere & Gianicolo Jüdisches Ghetto > > Südlich des historischen Stadtkerns: das Areal zwischen Piazza Mattai, Marcellustheater, Tiber und Piazza della Cinque Scole wurde von Papst Paul IV im Jahr 1555 für die damals Mitglieder zählende jüdische Gemeinde zum jüdischen Ghetto erklärt und mit hohen Mauern umgeben. Die Juden durften das Gelände nur bei Tag verlassen und mussten dabei als Zeichen der Diskriminierung einen roten Mantel oder einen roten Rock tragen. Der Zugang zu bestimmten Berufen wurde verwehrt, gezahlt werden musste der höchste Steuersatz > > Nach der Einigung Italiens 1870 zerstörte man die Ghettomauern und gab den Juden die vollen Bürgerrechte > > Die Freiheit hielt jedoch nur bis Mussolini eine Reihe antijüdischer Gesetze verabschieden ließ > > Heute leben im ehemaligen Ghetto mit seinem besonderen Flair wieder etwa 500 jüdische Familien. Es gibt eine große Synagoge am Tiberufer, jüdische Restaurants, eine jüdische Buchhandlung, jüdische Bäckereien, verschiedene Lebensmittelgeschäfte mit koscheren Waren, Juweliere und Goldschmiede > > Ein Abstecher von hier aus zum Campo de Fiori, zum Blumenfeld lohnt sich für Liebhaberinnen und Liebhaber von Märkten. Einer der schönsten von Rom findet vormittags hier statt. Mitten auf dem Platz: Denkmal des Dominikanermönchs Giordano Bruno, der 1600 als Ketzer hier verbrannt wurde, weil er gewagt hatte, die Lehren der Kirche anzuzweifeln Tiberinsel > > Die malerischste Strecke nach Trastevere ist die vom Ghetto über die Tiberinsel, die dank zweier Brücken antiken Ursprungs mit beiden Flussufern verbunden ist > > Die Tiberinsel war bereits im 3. Jahrhundert v. Chr. Äskulap, dem Gott der Heilkunde, geweiht. Auch heute befindet sich hier ein Krankenhaus Trastevere > > Viertel jenseits des Tiber mit kleinen verwinkelten Gassen, beschaulichen Plätzen, kleinen Geschäften, Kunsthandwerk, alten Kirchen und zünftigen Trattorien, Kneipen und Szenelokalen mit fast dörflichem Charakter 22

23 > > In der Antike das Viertel der armen Leute vor den Toren der Stadt. Ab dem 4. Jahrhundert lebten in Trastevere auch Christen und bauten hier ihre ersten Kirchen > > Das Herz des Viertels: die belebte Piazza Santa Maria in Trastevere mit der romanischen Kirche Santa Maria in Trastevere mit ihren Apsismosaiken als Glanzpunkt. In dieser ältesten Marienkirche Roms fanden wahrscheinlich die ersten öffentlichen Messen nach dem Ende der Christenverfolgung statt. Abends lädt hier die römische Basisgemeinschaft Sant Egidio, eine sehr engagierte Gruppe, die sich um sozial Benachteiligte kümmert, zum Abendgebet ein > > Eine weitere Kirche: Santa Cecilia. Der Legende nach wurde die Kirche über dem antiken Wohnhaus des Valerianus und seiner Frau Cecilia errichtet, die unter Kaiser Marc Aurel im 2. Jahrhundert als christliche Märtyrerin starb. Nach vergeblichen Versuchen, sie zu ersticken oder zu ertränken, wurde sie geköpft. Ende des 16. Jahrhunderts fand man die Leiche Cecilias mit nur halb abgetrenntem Kopf. Der Körper war angeblich vollständig erhalten Gianicolo > > Von Trastevere aus kann man auf den Monte Gianicolo spazieren zur Piazzale Garibaldi mit wunderbarem Blick auf Rom. Auch ein Picknick bietet sich auf diesem Hügel an 23

24 Überraschende Aus- und Durchblicke Der Aventin, einer der sieben Hügel des alten Roms, war in der Antike ein Wohnund Geschäftsviertel des einfachen Volkes. Erst in der Kaiserzeit richtete sich hier die römische Oberschicht in prächtigen Villen häuslich ein. Mit dem Einfall der Goten im 5. Jahrhundert n. Chr. wurden die zahlreichen schicken Gebäude komplett geplündert und zerstört. Heute ist der Aventin einer der beliebtesten und teuersten Wohngegenden Roms, denn er liegt nahe zur Stadtmitte und ist eine ruhige Gegend: Santa Maria in Cosmedin > > Mit der berühmten Bocca della Verità (Mund der Wahrheit) in der Vorhalle. Es heißt, der geöffnete Mund beiße jede hineingestreckte Hand ab, die einer Lügnerin oder einem Lügner gehört Also, danach auf die Hand blicken, ob sie noch dran ist! > > Auch die Kirche lohnt einen Besuch Circus Maximus > > In der Antike Arena für ca sensationslustige Besucher, die auf die Wagenrennen und andere Spektakel blickten, wie wir sie aus dem Filmklassiker Ben Hur kennen > > Er ist heute nur noch ein Rasenplatz zwischen großen Straßenzügen. Von der gigantischen Anlage sind nur noch ein paar Fundamentreste übrig Santa Sabina (s.a. Angebot 1) > > Ein schlichter und strenger Backsteinbau > > Wertvollstes Kunstwerk ist eine Holztür aus dem 5. Jahrhundert, die Porta lignea. Die aus afrikanischem Zedernholz gearbeitete Tür ist die einzig erhaltene ihrer Art. Auf ihr sind Szenen aus dem Alten und Neuen Testament zu sehen > > In unmittelbarer Nähe von Santa Sabina liegt der kleine Parco Savello, der Orangengarten, eine friedliche Oase, von dessen Terrasse aus man einen weiten Blick auf die Peterskirche und Rom genießen kann 24

25 DAS Schlüsselloch > > Von Santa Sabina aus etwas weiter die Straße hinauf an der Piazza dei Cavalieri di Malta gegenüber dem Benediktinerkloster Sant Anselmo ist in die Mauer eine Tür eingelassen. Durch deren Schlüsselloch hat man einen ganz besonderen Ausblick auf die Kuppel der Peterskirche. Hinter der Tür hat übrigens der Malteserorden seinen Stammsitz. Testaccio > > Nicht weit vom Aventin aus ist es, getrennt durch die Via Marmorata, zum Stadtviertel Testaccio. Dort gibt es den Monte Testaccio, den Scherbenhügel. Er wurde künstlich geschaffen, aufgeschüttet fast ausschließlich aus den Scherben und dem Müll des alten Roms > > Im 19. Jahrhundert trafen sich hier die Arbeiter. Sie schufen sich auf dem Berg eine Wallfahrtsstätte und pilgerten jeden Sonntag zu dem von ihnen errichteten einfachen Kreuz hinauf. Gläubigkeit, die der Obrigkeit ein Dorn im Auge war. So wurde der Zugang zum Hügel immer wieder verschlossen. Auch heute darf man die antike Müllhalde offiziell nicht betreten, jetzt aus anderen Gründen. Es gilt die Hobbyarchäologen abzuhalten, die hoffen, beim Buddeln wertvolle römische Scherben oder Schmuckstücke zu finden. Der Monte Testaccio hat einen Umfang von ca m und ist mehr als 35 m hoch. Vom Hügel aus bietet sich wieder eine Panoramasicht über Rom > > Am Fuß des Testaccio liegt der ehemalige Schlachthof, in den nach seiner Auflösung allerlei Jugendgruppen, Musikbands und Künstler, aber auch Junkies einzogen, dann wurden Nichtsesshafte und Asylanten einquartiert. Der Testaccio entwickelte sich zu Roms neuem Alternativtreff und zum Szeneviertel, das mittlerweile auch von der römischen Schickeria entdeckt wird 25

26 Orte, die man einfach erlebt haben muss Piazza Navona > > In der Antike ein Stadion für sportliche Wettkämpfe, erbaut von Kaiser Domitian Ende des 1. Jahrhunderts: 275 m lang, 106 m breit, Zuschauer fanden Platz > > Im 17. Jahrhundert erhielt der Platz seine barocke Gestalt und gehört seit dem zu den wichtigsten barocken Platzanlagen Italiens > > Brunnen am Südende: Fontana del Moro von Bernini (ein Maure kämpft mit einem großen Fisch) > > Brunnen am Nordende: Fontana di Nettuno (Neptun kämpft mit einem Meeresungeheuer) > > Hauptbrunnen in der Platzmitte von Bernini mit Obelisk: Vierflüssebrunnen (symbolisiert die vier damals bekannten Kontinente jeweils durch einen personifizierten Fluss: Donau mit Papstwappen und Pferd für Europa / Ganges mit Palme und Schlange für Asien / Nil mit Löwe für Afrika und Rio de la Plata mit Schlange und Münzen für Amerika) Pantheon an der Piazza Rotonda > > Name: der Gesamtheit der Götter geweiht > > Das am besten erhaltene antike Bauwerk Roms (aus dem frühen 2. Jahrhundert n. Chr.) und der größte Rundtempel der Antike > > Mauerstärke über 6 m, Durchmesser und Höhe jeweils 43,3 m > > Seit Anfang des 7. Jahrhunderts geweiht zur Kirche Santa Maria dei Martiri > > Einzige Lichtquelle innen ist die Öffnung in der Kuppelmitte. Hereinfallender Regen wird bis heute durch ein noch immer intaktes Entwässerungssystem unter den Fußboden geleitet (s. Löcher) > > Neben Gräbern italienischer Könige findet sich hier auch das Grab des Renaissancemalers Raffael 26 Kurzer Abstecher zur Modemeile der Geistlichen > > Sie ist die hinter dem Pantheon beginnende Via dei Cestari. Ein Schaufensterbummel gibt interessante Einblicke > > Edelste Adresse ist das Traditionshaus Gamarelli an der Piazza Santa Chiara, die

27 Firma des Hoflieferanten des Papstes > > Auf dem Abstecher kommt man auch an der Piazza della Minerva mit dem Elefanten -Obelisken und der Kirche Santa Maria sopra Minerva (Mit Grab der hl. Katharina von Siena und Michelangelos Marmorstatue des auferstandenen Christus) vorbei Fontana di Trevi > > Vom Pantheon aus kann man dorthin den Weg über die Piazza di Montecitorio und die Piazza Colonna nehmen (Obelisk und Säulen). Im Palazzo di Montecitorio tagt die italienische Abgeordnetenkammer, der angrenzende Palazzo Chigi ist der Amtssitz des italienischen Ministerpräsidenten > > Der berühmteste Brunnen Roms, spätestens seit Fellinis Film La dolce vita im Jahr 1959 > > War in der Antike eine Therme, für die eigens in einem Aquädukt Wasser herbeigeführt wurde > > Die heutige Gestaltung stammt aus dem Jahr 1762: Neptun steht an der Rückwand in einer Nische auf einer Muschel, gezogen von zwei von Tritonen gelenkten Seepferdchen, zu beiden Seiten allegorische Figuren, die Gesundheit (rechts) und Überfluss (links) verkörpern > > Auf jeden Fall zu empfehlen: Wer eine Münze in den Brunnen wirft, kehrt irgendwann nach Rom zurück (und das ist doch bei den vielen Sehenswürdigkeiten und der Atmosphäre Roms keine Frage!). Also nichts wie umdrehen und mit der linken Hand über die rechte Schulter ein paar Cent in das Becken werfen! Spanische Treppe > > Ihr Name rührt daher, dass sie vom Platz an der ehemaligen spanischen Botschaft aufsteigt > > Erbaut 1723 bis 1726 > > Am Fuß der Treppe der Barcacciabrunnen in Form eines Bootes > > Oben von der Kirche Trinità dei Monti (Dreifaltigkeitskirche) überragt > > Wer noch etwas Bewegung braucht, kann sich noch aufmachen an das Nordende der Altstadt zur Piazza del Popolo und weiter hochgehen zum Monte Pincio, von dem man aus wieder einen herrlichen Blick über die Stadt hat 27

28 Kulinarische Insidertipps Caffè Eis > > Einen lohnenden Abstecher macht ihr von der spanischen Treppe aus, die Via Condotti hinauf; auf der rechten Seite befindet sich das Antico Caffè Greco, in dem wohl schon Goethe Stammgast war. Heute erinnert nur die Innendekoration an die glorreiche Zeit, als im Caffè Greco Literaten und Künstler verkehrten. Für einen Cappuccino an der Bar reicht auch euer Geld; sich hinzusetzen und etwas zu trinken, ist leider zu teuer. Via Condotti 86. > > Ganz in der Nähe des Pantheon kann man bei Tazza d Oro zusehen wie der Kaffee geröstet wird. Der Caffè schmeckt hervorragend und ein Mitbringsel für eure Eltern findet ihr hier sicher auch. Via degli Orfani 84. > > Ein Stück weiter entfernt vom Pantheon, aber noch besseren Kaffee gibt es bei Sant Eustachio. Hier wird der Zucker, wenn gewünscht, sofort in den Caffè gedreht und es entsteht eine süße Crema. Via delle Scrofa 64. > > Natürlich schmeckt das Eis in fast allen Eisdielen Roms sehr lecker und ganz italienisch. Das wohl beste Eis der Stadt findet ihr aber bei Giolitti in der Via Ufficio del Vicario 40. Pizza > >,Nicht teuer und bestimmt auch einmal eine Alternative zum Hotelessen ist die Pizzeria San Calisto in Trastevere (Piazza San Calisto 9a). Hier gibt es die typische römische Pizza, hauchdünn und ganz lecker; empfehlenswert: Pizza Bresaola. 28

29 Besondere Angebote Auf den nächsten Seiten findet ihr besondere Angebote, die wir für die Speyerer TeilnehmerInnen der Miniwallfahrt ausgearbeitet haben. Es handelt sich dabei um Zusatzangebote, die ihr wahrnehmen könnt, aber natürlich nicht müsst: Angebot 1: What s up Bischof Wiesemann? Angebot 2: Gottesdienst an besonderen Orten! Angebot 3: Ausgrabungen unter St.Peter (Petrusgrab) und Campo Santo Angebot 4: Domitilla-Katakomben Angebot 5: Die Vatikanischen Gärten Angebot 6: Pilgerwanderung zu den sieben Pilgerkirchen Roms Angebot 7: Mein Rom - Führungen Und hier noch ein paar Hinweise: > > Angebote können von der ganzen Gruppe oder von einem Teil gebucht werden. Dabei ist zu beachten: Die Aufsichtspflicht für minderjährige Gruppenmitglieder muss auch bei den besonderen Angeboten durch GruppenleiterInnen gesichert sein. Ohne GruppenleiterIn darf kein Angebot gebucht werden, da das Programmteam die Aufsichtspflicht nicht gewährleisten kann. > > Wenn einzelne minderjährige Gruppenmitglieder ein Angebot wahrnehmen wollen und der /die GruppenleiterIn nicht dabei sein kann, kann evtl. im Vorfeld ein/e andere/r GruppenleiterIn gefragt werden. > > Bei Angeboten, die eine beschränkte Teilnehmerzahl haben, können wir nicht garantieren, dass euer Teilnahmewunsch berücksichtigt werden kann. > > Achtet darauf, dass ihr nichts bucht, was parallel liegt. Schaut euch Zeiten und Daten der Angebote deshalb genau an. > > Da wir für einige Angebote noch keine definitiven Zusagen aus Rom haben, können wir keine Garantie dafür übernehmen, dass alle Angebote stattfinden. > > Änderungen vorbehalten! > > Anmelden könnt ihr euch mit dem Anmeldeformular, das ihr mit diesem Heft erhalten habt. Bitte schickt diese unbedingt bis zum 09. Mai 2014 zurück (Adresse auf dem Formular)! 29

30 Angebot 1: What s up Bischof Wiesemann? Mit dieser und mit all euren Fragen rund um Rom und den Vatikan wollen wir unserem Bischof Dr. Karl-Heinz Wiesemann begegnen. Wir treffen uns dazu auf dem Aventin im Orangengarten Parco Savello, wo er uns über seine Zeit in Rom erzählen und seine persönlichen Highlights der Ewigen Stadt vorstellen wird. Gemeinsam wollen wir uns auch die benachbarte Basilika Santa Sabina ansehen, eine der ältesten und wichtigsten christlichen Basiliken in der Stadt. Und wenn ihr schon einmal den Weg hoch auf den Aventin hinter euch gebracht habt, könnt ihr euch vor oder nach der Begegnung mit unserem Bischof noch Zeit nehmen, einen Blick durch das berühmte Schlüsselloch am Portal zur Residenz des Großmeisters des Malteserordens zu werfen, der Benediktinerabtei Sant Anselmo (Dienstsitz des Abtprimas Notker Wolf) und/oder der Kirche San Alessio einen Besuch abzustatten oder an der am Fuße des Aventin gelegenen Kirche Santa Maria in Cosmedin im Mund der Wahrheit die bekannte Überprüfung vorzunehmen. Zeit: Ort: Mittwoch, , 9.30 Uhr Parco Savello auf dem Aventin (Wegempfehlung: U-Bahn Station Circo Massimo, von dort aus zu Fuß über die Piazzale Romolo e Remo hoch auf den Aventin) TN-Zahl: aus organisatorischen Gründen begrenzt auf 400 Kosten: keine 30

31 Angebot 2: Gottesdienst an besonderen Orten! In den Tiefen des Petersdomes gibt es einige Kapellen, die nur mit Reservierung zugänglich sind. Dazu gehört die kleine Kapelle direkt am Petrusgrab. In diesen exklusiven heiligen Räumen besteht insgesamt vier Mal Gelegenheit zur morgendlichen Messfeier: Zeit: Ort/TN-Zahl: Kosten: Treffpunkt: Montag, , 8.00 Uhr (Angebot 2 Mo) Dienstag, , 8.00 Uhr (Angebot 2 Di) Je 1 Gruppe von 10 Personen in der Kapelle am Petrusgrab (Cappella Clementina) Je 1 Gruppe von 40 Personen in der sog. Litauischen Kapelle keine jeweils 7.30 Uhr am rechten Brunnen auf dem Petersplatz, in der Nähe der Sicherheitskontrollen für die Basilika, die passiert werden müssen. Im Anschluss empfiehlt sich der Besuch der Basilika. 31

32 Angebot 3: Ausgrabungen unter St.Peter & Campo Santo Der Besuch unter dem Petersdom führt zu den Ausgrabungen des Petrusgrabes und zu weiteren 21 Mausoleen aus dem 1. und 2. Jahrhundert nach Christus. Diese ganz besondere Führung (Dauer ca. 90 Minuten) ist etwas für wirklich Interessierte an der Petrusgrabtradition, der Baugeschichte von St. Peter und der antiken Begräbniskultur. Zeit: Montagvormittag, , ab 09:45h (Angebot 3 Mo) Dienstagvormittag, , ab 9:45h (Angebot 3 Di) Ort: gekennzeichneter Treffpunkt Speyer unter den linken Kolonnaden des Petersplatzes (in Blickrichtung Petersdom) TN-Zahl: Je 3 Gruppen mit max. 12 TeilnehmerInnen. Die Teilnahme ist erst ab 15 Jahren möglich! Kosten: ca. 13 pro Person Hinweise > > Es darf kein Gepäck zur Führung mitgenommen werden, ebenso keine Kamera, kein Taschenmesser, keine Regenschirme und Glasflaschen. Am Eingang zu den Ausgrabungen sind Sicherheitskontrollen wie am Flughafen. Wir versuchen, am Treffpunkt eine Stelle für eure Gepäckaufbewahrung einzurichten, auf die wir ein Auge werfen können, übernehmen aber keine Haftung. > > Weiterhin gelten Kleidervorschriften: Beine und Schultern müssen ganz bedeckt sein, auch bei Frauen! > > Außerdem empfehlen wir, vor der Führung ausreichend zu trinken, weil es unter St. Peter feuchtwarm ist und man leicht Durst bekommen kann. Im Anschluss an die Führung bietet sich auch ein Besuch auf dem nahen Campo Santo Teutonico an, dem Friedhof der Deutschen, der ursprünglich für jeden Pilger aus dem Heiligen Römischen Reich gedacht war, der von seiner Pilgerreise nach Rom nicht mehr heimkehren konnte. 32

33 Angebot 4: Domitilla-Katakomben Die Domitilla-Katakomben bilden das größte Katakombenlabyrinth der rund sechzig antiken unterirdischen Gräbersysteme in Rom. Ursprünglich waren Katakomben Begräbnisstätten. Hier trafen sich Christen zu den Beerdigungsriten, zum Jahrgedächtnis der Märtyrer und der Verstorbenen. In den Begräbniskammern finden sich sehenswerte Fresken. Wir bieten einen Besuch der Domitilla-Katakomben mit Führung an. Von den Hotels aus wird der Bustransfer direkt zu den Katakomben organisiert. Die Rückfahrt in die Stadt erfolgt in eigener Regie mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Zeit: Montag, , 10:00h 11:30h / Ende 12:15h Ort: Domitilla-Katakomben TN-Zahl: Wir haben 550 Plätze zu verschiedenen Uhrzeiten gebucht. Kosten: 10 pro Person 33

34 Angebot 5: Die Vatikanischen Gärten Die Vatikanischen Gärten (Giardini Vaticani) umfassen mehr als die Hälfte der 44 ha des Staatsgebietes der Vatikanstadt. Die Gärten, die sich über rund 20 ha erstrecken, bedecken hauptsächlich den Vatikanischen Hügel, der sich bis zu 60 m über den umliegenden Wohnvierteln der Stadt Rom erhebt. Die Vegetation ist teilweise subtropisch, gespeist von Wasser aus unterirdischen Quellen. Ein großer Teil der Vatikanischen Gärten ist von Menschenhand gestaltet, weite Rasenflächen bedecken vor allem den flacheren Teil nahe dem Petersdom und der Vatikanischen Museen, aber auch gepflegte Beetanlagen, die vor allem während der Renaissance, als das Bedürfnis der Päpste nach höfischer und künstlerischer Repräsentation erstarkte, und stärker noch im Barock angelegt wurden, finden sich hier. Das ursprünglichste Gebiet der Gärten zeigt einen dichten Waldbestand aus Pinien, Kiefern, Steineichen, Zypressen, Zedern und Palmen. Die Gärten werden von einem ausgedehnten Wegenetz durchzogen. Weiterhin befindet sich auf dem Gebiet der Vatikanischen Gärten der Vatikanische Heliport, der unter anderem die Vatikanstadt mit den internationalen Flughäfen Rom-Fiumicino und Rom-Ciampino verbindet. Die Vatikanischen Gärten stellen innerhalb der dicht besiedelten Stadt Rom ein natürliches Biotop und Rückzugsgebiet für zahlreiche Tierarten dar, vor allem für Kleintiere und Vögel. 34 Ein Besuch der Vatikanischen Gärten ist nur im Rahmen von Führungen und mit Voranmeldung möglich. In den Eintrittspreis eingeschlossen ist der Eintritt in die Vatikanischen Museen (mit sixtinischer Kapelle). Es lohnt sich, nach der Führung durch die Gärten Zeit für den Besuch der Vatikanischen Museen und der Sixtinischen Kapelle einzuplanen.

35 Wir bieten euch Führungen durch die Vatikanischen Gärten am Montagmorgen (Angebot 5 MO) und am Dienstagmorgen (Angebot 5 DI) an. Für die Vatikanischen Gärten und die Museen gilt dieselbe Kleiderordnung wie in Kirchen. Angebot 5 MO: Angebot 5 DI: Dauer: Treffpunkt: TN-Zahl: Kosten: Montag, 4.08., vormittags (Angebot 5 Mo) Dienstag, 5.08., vormittags (Angebot 5 Di) etwa 2 Stunden vor dem Eingang der Vatikanischen Museen (bitte die Warteschlange überholen!) 40 pro Führung ca. 13 pro Person 35

36 Angebot 6: Pilgerwanderung zu den sieben Pilgerkirchen Roms (Ganztagsangebot, Infos s. auch Stadtrundgang 3) Bei den sieben Pilgerkirchen handelt es sich um diejenigen Kirchen der Stadt Rom, deren Besuch von einem frühchristlichen Pilgerreisenden erwartet wurde. Sie waren innerhalb eines Tages zu Fuß zu erreichen. Diese frühchristliche Tradition wurde mehr und mehr vernachlässigt, bis sie im 16. Jahrhundert vom Heiligen Philipp Neri wiederbelebt wurde. Wir wollen uns in diese Tradition stellen. Wer nimmt die Herausforderung an und will gemeinsam mit Domkapitular Franz Vogelgesang an einem Tag zu den sieben Pilgerkirchen Roms (das meiste zu Fuß) pilgern? Hauptvoraussetzung dazu ist eine gute Kondition und gutes Schuhwerk. Im Gepäck sollte für den kleinen Hunger zwischendurch die Verpflegung sein und vor allem eine große gefüllte Wasserflasche. Zeit: der ganze Montag, der , von 7.00 Uhr bis ca Uhr Ort: wird noch bekannt gegeben Teilnahmezahl: Pilgergruppe von ca. 20 TeilnehmerInnen Alter: ab 14 Jahren Kosten: keine 36

37 Angebot 7: MEIN ROM mit Insidern durch die Stadt Ihr wolltet schon immer mal die etwas andere Tour durch die ewige Stadt machen, dann ist dieses Angebot genau das richtige für euch. Verschiedene Insider, die allermeisten von ihnen haben in Rom studiert und gelebt, zeigen euch IHR Rom, die schönsten Orte, die interessantesten Kirchen, das leckerste Eis und vieles mehr. Die Rundgänge finden am Mittwochnachmittag, 6. August statt. Die genauen Treffpunkte und Zeiten werden euch nach Eurer Anmeldung bekanntgegeben: Mein Rom 1 (MR 1): Kaffeeklatsch... > >...mit Ute Garth (ehemalige Studentin in Rom, jetzt Pastoralreferentin in Queidersbach) > > Möchtest du die schönsten Cafes, die leckersten Eissorten und die besten Bars kennenlernen? Dann mach dich zusammen mit mir auf den Weg durch die kleinen verwinkelten Gassen Roms. An dieser kulinarischen Stadttour können Jugendliche teilnehmen. Melde dich an! Mein Rom 2 (MR 2): Lasst uns ziehn zu den Quellen des Lebens > > Eine Brunnentour mit Christoph Hartmüller (ehemaliger Student in Rom, jetzt Kaplan in Bellheim) > > Die Fontana di Trevi ist sicherlich der bekannteste der Brunnen Roms. Es gibt aber noch eine Vielzahl an größeren und kleineren Brunnen, die mit ihrer ganz unterschiedlichen Gestaltung zum Verweilen und natürlich zum Trinken einladen. Ein paar besonders interessante und erfrischende Exemplare wollen wir auf diesem Spaziergang durch die Altstadt kennenlernen. > > Teilnehmerzahl ca.20. Melde dich an! 37