Einpressüberwachung an Handarbeitsplätzen

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Einpressüberwachung an Handarbeitsplätzen"

Transkript

1 Einpressüberwachung an Handarbeitsplätzen 100 % überwachen Für Fertigung, Labor oder Prüffeld Alle marktgängigen Handpressen werden unterstützt Geeignet für Pressennachrüstung sowie Neupressen 100 % rentabel Äußerst attraktive Einstiegspreise Lückenlose Kontrolle für weniger als 0,3 Cent/Teil Optische/akustische Signalgeber sowie Stückzähler integriert 100 % einfach Plug & Work in 30 Minuten Auto-Einlern-Mode erspart aufwändige Justagearbeiten Manipulationssichere und praxisnahe Konzepte

2 Einfach alles 100% überwachen ein Ziel Basislösung Äußerst preisgünstige Komplettlösung für Neupressen und Pressennachrüstung Einfaches numerisches Display für Kraft- und Weganzeige Für autarke Arbeitsplätze ohne SPS-Kommunikation prädestiniert Schnelle Inbetriebnahme auch für ungeübtes Personal dank Autokonfig-Mode und auto matischer Sensorerkennung Akustische und optische Signalgeber integriert Hubzähler on board Protokollierung auf USB-Stick Smart-Card-System für manipulationssicheres Konfigurieren und Speichern von Einstellungen ForceMaster 9110 Komfortlösung Grafische Darstellung des Kraft/Weg-Verlaufes neben weiteren Prozessdialogen 8 Messprogramme Fenster- und Hüllkurvenbewertung kombinierbar Schnelle Messdatenprotokollierung mit DigiControl-Software Zahlreiche E/A-Signale zur flexiblen Prozessintegration Optische und akustische Signalisierung inkl. Quittierfunktion mit Erweiterungsmodul DIGIPILOT 5510 DIGIFORCE 9310 DIGIPILOT 5510 High-End-Lösung Qualitativ hochwertiges Farbdisplay 5,7 128 Messprogramme für hohe Bauteilvarianz Unterstützung aller gängigen Sensorschnittstellen in hoher Präzision Vielfältige, innovative und flexible Bewertungs- und Analyseelemente Intelligente Signalerfassung auch von komplexen Kraft/Weg-Verläufen Umfangreiche Diagnose- und Statistikauswertung DIGIFORCE 9307 Darstellung aller Geräte im Verhältnis nicht maßstabsgetreu Seite 2 burster Einpressüberwachung für Handarbeitsplätze

3 3 Lösungen Einpressen von Gehäusedeckeln Kraftsensor 8552 Wegsensor 8713 Aufpressen von Ritzeln Kraftsensor 8451 Einpressen von Kugellagern Wegsensor 8713 Kraftsensor 8451 Wegsensor 8712 Federprüfung mit Hystereseüberwachung Handhebelpresse Serie 5501 burster Einpressüberwachung für Handarbeitsplätze Seite 3

4 Viele Anwendungen ein Ziel 3 Lösungen Basislösung Verdichten von Pulvern Einpassen von Uhrzeigern Einpressen von Verschlussstopfen Passungskontrolle an Pumpen Montage von Steckern Einsetzen von Wellendichtringen Komfortlösung Einpressen von Kugellagern Crimpen von Steckhülsen/Steckern Verschließung von Bohrungen mit Kugeln Montieren von elektrischen Bauteilen High-End-Lösung Federprüfung mit Hystereseüberwachung Kontrolle von Einrastvorgängen Seite 4 burster Einpressüberwachung für Handarbeitsplätze

5 100% Handpressenmonitoring Basislösung ForceMaster 9110 / Kraftsensor 8552 / Wegsensor 8713 Komfortlösung Handhebelpresse Serie 5501 DIGIFORCE DIGIPILOT 5510 / Kraftsensor 8451 / Wegsensor 8713 High-End-Lösung DIGIFORCE 9307 / Kraftsensor 8451 / Wegsensor 8712 burster Einpressüberwachung für Handarbeitsplätze Seite 5

6 Hochwertige Komponenten clever kombiniert ForceMaster Typ Seite 7 DIGIFORCE Typ Seite 11 DIGIPILOT Typ Seite 17 DIGIFORCE Typ Seite 19 Pressen-Kraftsensoren Typen 8552 und Seite 25 Potentiometrische Wegsensoren Typen 8712 und Seite 29 Handhebelpressen Serie Seite 31 Zubehör und Service-Unterstützung... Seite 33 Seite 6 burster Einpressüberwachung für Handarbeitsplätze

7 ForceMaster Low-Cost Monitoring für Handpressen Typ 9110 & Direktkontakt 07224/ oder ForceMaster Low-Cost Monitoring für Handpressen Typ 9110 Kennziffer: 9110 Fabrikat: burster Lieferzeit: ab Lager Garantie: 24 Monate NEU n n n n Besonders preiswertes Komplettsystem "Plug & Work" Einfache Autokonfiguration mit automatischem Setzen der Bewertungstools Smart-Card-System für manipulationssicheres Konfigurieren und Speichern von Einstellungen Akustische und optische Fehlermeldung n n n n n Protokollierung auf USB-Stick (optional) SPS-Schrittkettenfunktion (optional) Analyse- und Konfigurationssoftware inklusive Automatische Sensorerkennung Hub- und verschiedene Bauteilezähler Anwendung Preis- und Qualitätsdruck steigen ständig. Immer öfter ist es notwendig, auch einfachste Fertigungs- und Montageprozesse zu überwachen. Der ForceMaster erfüllt alle Anforderungen, mit einer 100 %-Kontrolle von Kraft- oder Kraft-Weg/ Zeitverläufen auch diese einfachen Einpressvorgänge sicher zu machen. Durch seine sehr einfache Einknopfbedienung mit intelligenter Autokonfiguration können auch Anlernkräfte sicher und schnell die Inbetriebnahme vornehmen. "Card & Go" heißt das pfiffige System, das mit den Smart Cards Master-, Werkzeug- und SPS-Karte Einstellungen am Gerät vornimmt, unauthorisierte Eingriffe unterbindet sowie dem Fertigungsprozess nachfolgende Aktionen antriggert. Der ForceMaster 9110 wurde speziell für den Einsatz zur Überwachung von Handhebelpressen entwickelt. Einfache Handarbeitsplätze können mit Hilfe des ForceMaster äußerst wirtschaftlich überwacht werden. Simple Steuerungsaufgaben, wo sonst vorher eine zusätzliche SPS nötig war, können mit dem ForceMaster sichergestellt werden. Durch die Verwendung von Werkzeugkarten können Werkzeugwechsel schnell und einfach durchgeführt werden. Einsatz findet der ForceMaster z.b. bei Verpressen von Kugellagern Verdichten von Pulvern Aufpressen von Ritzeln Beschreibung Der ForceMaster wird über ein Weitbereichsnetzteil versorgt. Mit der intern aufbereiteten Spannungsversorgung werden Kraft- und Wegsensor gespeist. Die im Anschlussstecker integrierte Sensorerkennung erlaubt ein einfaches Anschließen ohne weitere Konfiguration der Sensoren. Über die integrierte Autokonfiguration werden mit einem GUT-Teil die Messkurve in den ForceMaster eingelernt und die Bewertungselemente automatisch gesetzt. Diese können nach Bedarf auch manuell weiter feinjustiert bzw. angepasst werden. Als Indikatoren für "Gut"- oder "Schlecht"-Teile dienen optische Indikatoren wie die roten und grünen Signalleuchten. Außerdem wird bei "Schlecht"-Teilen ein Signalton ausgegeben. Die integrierte SPS-Funktion erlaubt eine Schrittkettensteuerung für bis zu 60 Schritte. Damit können Pneumatikzylinder, Gebläse zum Ausblasen vom Werkstücken oder Weichen für IO/NIO-Teile gesteuert werden. Die kostenlos mitgelieferte PC-Software erlaubt die Analyse der Messkurve und die Feineinstellung der Bewertungselemente. Die mit USB-Stick protokollierten Messkurven können ebenso betrachtet und archiviert werden burster präzisionsmesstechnik burster Einpressüberwachung gmbh & co kg. Tel für Handarbeitsplätze. Fax Seite 7

8 Automatische Sensorerkennung Blockbereich 3 Die angeschlossenen Sensoren werden automatisch über einen F In diesem Bereich liegt meist auch das Automatische Spezialstecker erkannt. Sensorerkennung Somit entfällt die Konfiguration der einzelnen Blockbereich 3 Messende, das für Gutteile immer erreicht Die Messkanäle. angeschlossenen Defekte Sensoren oder werden andere automatisch Messbereiche über können einen in F In werden diesem muss. Bereich Die liegt Überwachung meist auch der Blockkraft erfolgt das mit für den Gutteile Kraftschwellen immer erreicht Block- das Spezialstecker kürzester Zeit erkannt. ausgetauscht Somit entfällt werden. die Ein Konfiguration Vertauschen der der einzelnen Sensoren Messende, Messkanäle. ist nicht möglich. Defekte Sensoren oder andere Messbereiche können in werden schwelle muss. unten Die Überwachung (die überschritten der Blockkraft muss) erfolgt und mit Blockschwelle den Kraftschwellen oben Block- (die nicht sein kürzester Zeit ausgetauscht werden. Ein Vertauschen der Sensoren S ist Autokonfiguration nicht möglich. schwelle überschritten unten werden (die überschritten darf). sein Eine herausragende Funktionalität des ForceMaster 9110 ist die Die Messkurve muss in muss) diesem und Bereich Blockschwelle enden. Das oben Blockende (die nicht (Wegpunkt) darf von der Kurve überschritten nicht überschritten werden darf). werden (NIO)! Wenn S Autokonfiguration. Eine Hierbei herausragende werden Startbedingung Funktionalität und des Lage ForceMaster der Bewertungselemente 9110 ist die Die die Messkurve Kurve in muss diesen in Bereich diesem kommt, Bereich enden. darf die Das Messkurve Blockende die (Wegpunkt) darf von der Kurve nicht überschritten werden (NIO)! Wenn Blockschwelle unten bereits überschritten haben. Sie darf aber in diesem Autokonfiguration. automatisch vordefiniert. Hierbei werden Startbedingung und Lage der Bewertungselemente die Kurve in diesen Bereich kommt, darf die Messkurve die Blockschwelle unten bereits überschritten haben. Sie darf aber in diesem Basis für die Einstellung ist die Produktion eines Gut-Vorgangs im Bereich Blockschwelle unten nicht mehr unterschreiten. automatisch vordefiniert. Modus Autokonfiguration. Zu Beginn wird dabei der Kraft-Kanal Der Blockbereich ist nach dem Einmessen stets ausgeschaltet. Er Basis für die Einstellung ist die Produktion eines Gut-Vorgangs im Bereich muss Blockschwelle manuell aktiviert unten werden. nicht mehr unterschreiten. tariert. Dies ist erforderlich, da der ForceMaster 9110 Kräfte unipolar Modus Autokonfiguration. Zu Beginn wird dabei der Kraft-Kanal Der Blockbereich ist nach dem Einmessen stets ausgeschaltet. Er misst. Damit werden Offsetspannungen und Driften der Kraftsensoren Dies kompensiert. ist erforderlich, Danach da der wartet ForceMaster der ForceMaster 9110 Kräfte 9110 unipolar auf eine muss Kraftalarme manuell aktiviert werden. tariert. F Zusätzlich zu den Bewertungsbereichen misst. Abwärtsbewegung Damit werden der Offsetspannungen Presse. Bei Überschreiten und Driften einer der einstellbaren Kraftsensoren Kraftschwelle kompensiert. beginnt Danach die Aufzeichnung wartet der ForceMaster von Mess-werten auf eine Kraftalarme 1-3 stehen immer auch die Kraftalarme F Zusätzlich 1 und 2 zur Verfügung. den Bewertungsbereichen Abwärtsbewegung Wenn sich nichts der mehr Presse. ändert, Bei wartet Überschreiten der ForceMaster einer einstellbaren auf eine Aufwärtsbewegung beginnt der die Presse. Aufzeichnung Bei Unterschreiten von Mess-werten. des Startpunkts wird 1 und Kraftsensors 2 zur Verfügung. außerhalb einer gestarteten 1 Kraftalarm - 3 stehen 1 immer dient auch zum die Überwachen Kraftalarme des Kraftschwelle Wenn der sich Einlernvorgang nichts mehr beendet. ändert, wartet Daran der schließt ForceMaster sich intern auf die eine Analyse Aufwärtsbewegung der Messwerte der und Presse. das Setzen Bei Unterschreiten der Konfiguration des Startpunkts an. Danach wird kann Kraftalarm Messung! 1 Da dient dies zum über Überwachen den Weg kontrolliert des S Kraftsensors wird, ist diese außerhalb Kraftüberwachung einer gestarteten bei Y=f(t) der in Einlernvorgang einem zweiten beendet. Schritt gewählt Daran schließt werden, sich ob Kraft-Weg-Schwellen intern die Analyse Messung! (keine Wegmessung) Da dies über den generell Weg nicht kontrolliert aktiv! der Messwerte und das Setzen der Konfiguration an. Danach kann S (horizontale Schwellen) oder 2 Tore (vertikale Schwellen) für die Bewertung einem zweiten verwendet Schritt werden gewählt sollen. werden, Dazu ob kommt Kraft-Weg-Schwellen die Möglichkeit, ob sensors sowohl außerhalb (keine als Wegmessung) auch während generell einer nicht Messung! aktiv! Kraftalarm 2 dient zur wird, ununterbrochenen ist diese Kraftüberwachung Überwachung bei des Y=f(t) Kraft- in (horizontale der 1 Einfädelbereich Schwellen) oder auf 2 eine Tore Maximalkraft (vertikale Schwellen) überwacht für werden die Bewertung Ebenso verwendet kann hier werden die Überwachung sollen. Dazu der kommt 3 Blockkraft die Möglichkeit, aktiviert ob wersensors Es wird sowohl lediglich außerhalb informell als der auch SPS-Ausgang während einer Alarm Messung! gekommen ge- soll. Kraftalarm ACHTUNG: 2 dient Die Kraftalarme zur ununterbrochenen führen nicht Überwachung zu einer NIO-Bewertung! des Kraft- der den. 1 Einfädelbereich Im Rahmen der auf Blockkraftüberwachung eine Maximalkraft überwacht kann auch werden die Überwachung kann des Verstemmwegs hier die Überwachung aktiviert der werden. 3 Blockkraft aktiviert wer- Es wird lediglich informell der SPS-Ausgang Alarm gekommen ge- soll. ACHTUNG: setzt! Falls Die nicht Kraftalarme Schrittkettensteuerung führen nicht zu aktiviert! einer NIO-Bewertung! Ebenso den. Zusätzlich Im Rahmen können der Blockkraftüberwachung die intern ermittelten Werte kann und auch Grenzen die Überwachung manuell setzt! Verstemmweg Falls nicht Schrittkettensteuerung aktiviert! verändert des Verstemmwegs werden. aktiviert werden. Dieser dient zum Überwachen einer Ver- Zusätzlich können die intern ermittelten Werte und Grenzen manuell Verstemmweg formung des Werkstücks in der Nähe der F 3 verändert werden. Dieser maximalen dient zum Kraft. Überwachen Dazu wird der einer Weg Verformung beim F F Überschreiten des Werkstücks der Blockschwelle in der Nähe unten der F maximalen erfasst. Kraft. Dazu wird der Weg beim Überschreiten Der Verstemmweg der Blockschwelle ergibt sich aus unten der Differenz 1 2 S des maximalen Wegs beim Messvor- erfasst. S gang und dem gespeicherten Der Verstemmweg Weg beim Überschreiten ergibt sich aus der der Blockschwelle Dif- Hauptbewertungsarten S unten. Die Berechnung ferenz des maximalen beginnt, wenn Wegs beim Rückhub Messvor-digang Blockschwelle und dem gespeicherten unten wieder Weg unterschritten beim Überschreiten wurde. der Block- S Kraft-Weg-Schwellen schwelle Die Verstemmwegüberwachung unten. Die Berechnung beginnt, ist nach wenn dem Einmessen beim Rückhub stets die ausgeschaltet. Sie unten muss wieder manuell unterschritten aktiviert werden. wurde. Hauptbewertungsarten Tore (senkrechte Kraft-Weg-Schwellen) Blockschwelle Kraft-Weg-Schwellen Die Verstemmwegüberwachung ist nach dem Einmessen stets ausgeschaltet. Zusätzlich Tore (senkrechte aktivierbar: Kraft-Weg-Schwellen) Bauteilezähler Sie muss manuell aktiviert werden. Einfädelkraftüberwachung Auf folgende Zählerarten kann über das Menü zugegriffen werden Zusätzlich Blockkraftüberwachung aktivierbar: Bauteilezähler Teile OK Rückwärtszähler Einfädelkraftüberwachung Verstemmung überwachen Auf folgende Teile NOK Zählerarten kann über R-Set das (Setzwert Menü zugegriffen für Rückwärtszähler) werden Blockkraftüberwachung Kraftalarm 1 Teile Teile OK Summe Rückwärtszähler G.hub (Gesamthubzähler) Verstemmung Kraftalarm 2überwachen Teile NOK R-Set (Setzwert für Rückwärtszähler) Kraftalarm 1 SPS-Schrittkettenfunktion Teile Summe G.hub (Gesamthubzähler) (optional) Kraftalarm 2 Beschreibung der Bewertungsarten Die Steuerung basiert auf dem Prinzip einer Schrittkettensteuerung. Einfädelbereich 1 SPS-Schrittkettenfunktion Hierfür ist ein elektronisches Nockenschaltwerk (optional) integriert. Beides erlaubt Steuerung einen recht basiert leistungsfähigen auf dem Prinzip Funktionsumfang. einer Schrittkettensteuerung. Beschreibung der Bewertungsarten Innerhalb dieses Bereichs kann der Messvorgang auf Überschreiten einer Maximal- Hierfür Prinzipiell ist ein kann elektronisches man sich Nockenschaltwerk einen als einen integriert. Bereich Beides des er- We- Die F Einfädelbereich 1 F Innerhalb kraft überwacht dieses Bereichs werden kann (Einfädelschwelle der Messvorgang oben). auf Sie Überschreiten darf für Gutteile einer nicht Maximal- überschrit- Prinzipiell knüpft. Dadurch kann man ist sich es möglich, einen Nocken bestimmte als einen Aktionen Bereich zu programmie- des Welaubges einen vorstellen. recht leistungsfähigen Dieser zusätzlich Funktionsumfang. mit der Bewegungsrichtung verkraften überwacht werden! werden (Einfädelschwelle ges ren, vorstellen. die so lange Dieser aktiv ist zusätzlich sind, wie mit sich der die Bewegungsrichtung Presse in diesem Bereich verknüpft. aufhält. Dadurch ist es möglich, bestimmte Aktionen zu programmie- oben). Der Sie Einfädelbereich darf für Gutteile ist nach nicht dem überschritsen werden! stets ausgeschaltet. ren, Eine die Schrittkette so lange aktiv setzt sind, sich wie aus sich einer die Reihe Presse von in Befehlen, diesem die Bereich Schritt Einmes- Sten Er muss manuell aktiviert Der werden. Einfädelbereich ist nach dem Einmessen stets ausgeschaltet. Eine aus Schrittkette einer Bedingung setzt sich und aus einer einer Aktion. Reihe Die von Steuerung Befehlen, wartet die Schritt an je- aufhält. für Schritt abgearbeitet werden, zusammen. Jeder Schritt besteht S Er Tore muss (vertikale manuell aktiviert Schwellen) werden. 2 für dem Schritt Schritt, abgearbeitet bis die Bedingung werden, zusammen. erfüllt ist und Jeder führt Schritt dann die besteht Aktion Bei Kraft-Weg-Schwellen muss die Kraft in F aus aus. einer Erst Bedingung danach springt und einer sie zum Aktion. nächsten Die Steuerung Schritt. wartet an jedem Es Schritt, stehen bis 8 Eingänge die Bedingung und 8 Ausgänge erfüllt ist und zur führt Verfügung. dann die Je Aktion nach Si- Tore (vertikale Schwellen) diesem 2 Bereich eine Mindestkraft übersteigen (Kraftschwelle unten). Sie darf aber die- aus. cherheitsanforderungen Erst danach springt sie und zum Gefahrenstufen nächsten Schritt. der Anwendung müs- Bei Kraft-Weg-Schwellen muss die Kraft in F diesem Kraft Bereich anschließend eine Mindestkraft dem gesamten übersteigereich (Kraftschwelle nicht mehr unten). unterschreiten! Sie darf aber Eine die- zweite cherheitsanforderungen heitsstufe herzustellen! und Gefahrenstufen der Anwendung müs- Be- Es sen stehen zusätzliche 8 Eingänge Maßnahmen und 8 Ausgänge ergriffen werden, zur Verfügung. um die nötige Je nach Sicher- Sise Kraftschwelle, anschließend die in Kraftschwelle dem gesamten Be- darf nicht für Gutteile mehr unterschreiten! nicht überschritten Eine zweite werden. heitsstufe Protokollierung herzustellen! auf USB-Stick oben sen zusätzliche Maßnahmen ergriffen werden, um die nötige Sicher- Sreich Im Messbereich werden Kraftschwelle, die waagerechten die Kraftschwelle Kraft-Weg-Schwellen oben Um die Kurvendaten später zu analysieren und auswerten zu können, besteht die Möglichkeit, auf USB-Stick díese auf einen USB-Stick zu speichen. S durch senkrechte Kraft-Weg-Schwellen darf für Gutteile nicht ersetzt. überschritten Es sind 5 werden. Tore aktiv. Messbereich Sie sind jeweils werden gekennzeichnet die waagerechten durch eine Kraft-Weg-Schwellen Wegposition und eine Um Dies die ist Kurvendaten bei einem Einpressvorgang später zu analysieren möglich, und der auswerten eine Zykluszeit zu kön- von Protokollierung Im durch untere senkrechte sowie eine Kraft-Weg-Schwellen obere Kraft. Die Messkurve ersetzt. muss Es sind das 5 jeweilige Tore ak-totiv. zwischen Sie sind jeweils diesen gekennzeichnet beiden Kräften durch passieren. eine Die Wegposition Platzierung und der eine Tore Dies ist bei einem Einpressvorgang möglich, der eine Zykluszeit von nen, 3 besteht Sek. hat. die Möglichkeit, díese auf einen USB-Stick zu speichen. untere in einer sowie bestimmten eine obere Reihenfolge Kraft. Die Messkurve ist nicht zwingend muss das vorgegeben. jeweilige Tor Die 3 Anzeigemöglichkeiten Sek. hat. zwischen Bewertung diesen erfolgt beiden erst, Kräften wenn das passieren. wegmäßig Die letzte Platzierung Tor passiert der Tore wurde. bestimmten Reihenfolge ist nicht zwingend vorgegeben. Die Anzeigemöglichkeiten Kraft/Weg oder Zeit, aktuelle Bewertung, Teilezähler oder auch Maxi- Im Display können wahlweise aktuelle Sensorwerte, Ist-Wert für in einer Bewertung erfolgt erst, wenn das wegmäßig letzte Tor passiert wurde. Kraft/Weg oder Zeit, aktuelle Bewertung, Teilezähler oder auch Maxi- Im malwerte Display der können Sensoren wahlweise angezeigt aktuelle werden. Sensorwerte, Ist-Wert für malwerte burster präzisionsmesstechnik der Sensoren angezeigt gmbh werden. & co kg. Tel Fax Seite Technische 8 burster Einpressüberwachung Änderungen vorbehalten für Handarbeitsplätze - burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg. Tel Fax DE DE

9 Smart Cards Masterkarte Nur die Masterkarte erlaubt den Zugang in das Konfigurationsmenü. Ohne diese Karte ist nur die Anzeige der allgemeinen Gerätedaten erlaubt. Über Einstellungen in der Konfiguration ist es möglich, Fehlerteile nur mit einer Masterkarte quittieren zu lassen Anbauteile für Wegsensoren 5501-Z004 (optional) Um den Wegsensor einerseits sicher und fest, andererseits noch fein justierbar am Pressenkopf zu befestigen, empfiehlt sich das Anbauteile-Set Typ 5501-Z004. Dieses Anbauset ist nahezu für alle marktgängigen Handpressen verwendbar Werkzeugkarte Mit der Werkzeugkarte kann eine teilespezifische Programmkonfiguration (Einstellung des ForceMaster 9110 zum Messen und Bewerten eines bestimmten Prüflings) gespeichert und wieder zurück gelesen werden. Damit ist es möglich, verschiedene Teile (je nach Abgleichqualität) auf dem gleichen oder künftig auch auf verschiedenen ForceMaster 9110-Geräten zu messen ohne dass eine Autokonfiguration erforderlich ist. SPS-Karte Auf der SPS-Karte können ein Schrittkettenprogramm und die zugehörige Konfiguration der Nocken gespeichert und wieder zurück gelesen werden. Der Inhalt setzt sich aus folgenden Einzelteilen zusammen: Montageplatte für Wegsensor mit allen Montagebohrungen und Befestigungsschrauben, Mitnehmer für Wegsensor zum Anbau am Kraftsensor Typ 8552 Selbstklebende Kabelbinder zum Fixieren der Sensoranschlusskabel an der Pressensäule Zeichnung zur Positionierung der Montageplatte Applikation Analyse- und Konfigurationssoftware 9110-P001 1> 2> Wegsensor z.b. Typ SPS-Schrittkettenfunktion (optional) USB/RS232 USB-Stick (optional) Anbauteile 5501-Z004 Pressen-Kraftsensor Typ Werkzeugwechsel mit WZ-Karte Unterschiedliche Akustik-Signalisierung - Ton bei Fehler - Warnton, wenn Presse ohne Quittierung erneut aktiviert wird burster präzisionsmesstechnik burster Einpressüberwachung gmbh & co kg. Tel für Handarbeitsplätze. Fax Seite 9

10 Kraftsensor Typ 8552 Wegsensor Typ 8713 (optional) Die Kraftmessung wird mit einem Sensor realisiert, der unten am Der gesamte Arbeitshub des Stößels kann durch einen am Pressenkopf fest montierten Wegsensor Typ 8713 überwacht werden. Kraftsensor Wegsensor Typ 8713 (optional) Pressenstößel Typ zwischen 8552 Sensor und Werkzeug eingebaut wird. Die Dieser Kraftmessung ist mit einem wird mechanischen mit einem Sensor Überlastschutz realisiert, ausgestattet. der unten am Der gesamte Arbeitshub des Stößels kann durch einen am Pressenkopf fest montierten Wegsensor Typ 8713 überwacht werden. Pressenstößel zwischen Sensor und Werkzeug eingebaut wird. Dieser Technische ist mit einem Daten mechanischen Überlastschutz ausgestattet. Technische Daten Messgenauigkeit: < ± 2 % v.e. Linearitätsabweichung: ab 0,1 % v.e. Technische Daten Technische Daten Messbereiche: von N bis kn Auflösung: 0,01 mm Messgenauigkeit: (50 kn kn < mit ± 2 Typ % v.e. 8451) Linearitätsabweichung: ab 0,1 % v.e. Schutzart: nach EN IP40 Messbereiche: Maximale Gebrauchskraft: von 0... ca % N bis der 0... Nennkraft 20 kn Auflösung: 0,01 mm (50 kn kn mit Typ 8451) Schutzart: Bei nachträglicher Montage des Wegsensors nach an EN einer vorhandenen Schutzart: nach EN IP54 IP40 Maximale Gebrauchskraft: ca. 120% der Nennkraft Presse ist eine Skizze erhältlich, auf der die Positionen der herzustellenden nachträglicher Montagebohrungen des am Wegsensors Pressenkopf an beschrieben einer vorhandenen sind. Wir Durchmesser: 50 mm Bei Schutzart: nach EN IP54 Höhe ohne Zapfen: 50 mm Presse empfehlen ist eine hierzu Skizze unser erhältlich, Montageset auf der 5501-Z004. die Positionen der herzustellenden Montagebohrungen am Pressenkopf beschrieben sind. Wir Durchmesser: 50 mm Zapfendurchmesser: 10 mm Höhe ohne Zapfen: 50 mm empfehlen Ausführliche hierzu technische unser Montageset Informationen 5501-Z004. zum Wegsensor finden Sie im Sensorbohrung Durchmesser x Tiefe: Standard 10 H7 x 25 mm Zapfendurchmesser: 10 mm Datenblatt 8712/8713. (optional andere Zapfen/Bohrungen erhältlich) Ausführliche technische Informationen zum Wegsensor finden Sie im Sensorbohrung Durchmesser x Tiefe: Standard 10 H7 x 25 mm Datenblatt 8712/8713. (optional Bei der andere Anwendung Zapfen/Bohrungen des Sensors in erhältlich) der Presse ist darauf zu achten, dass dieser während des Arbeitshubs querkraftfrei betrieben wird. Bei Dies der Anwendung setzt also ein des möglichst Sensors spielfrei in der Presse geführtes ist darauf zu achten, dass Werkzeug dieser während und ein sicher des Arbeitshubs positioniertes querkraftfrei betrieben wird. Dies Werkstück setzt also voraus. ein möglichst spielfrei geführtes Werkzeug und ein sicher positioniertes Werkstück Ausführliche voraus. technische Informationen zum Kraftsensor finden Sie Ausführliche im Datenblatt technische Informationen zum Kraftsensor finden Sie im Datenblatt Technische Daten Technische Sensoren für Daten den Kraft-Kanal Bestellbezeichnung ForceMaster V Sensoren Brückenwiderstand: für den Kraft-Kanal 350 Ω... 5 kω Standard Anschlusstechnik: 4-Leiter ForceMaster V Brückenwiderstand: 350 Ω... 5 kω Sensorspeisung: 5 V Standard Anschlusstechnik: 4-Leiter Speisestrom: 20 ma Optionen SPS-Schrittkettenfunktion 1 Sensorspeisung: 5 V Leistungssufnahme: ca. 0,3 VA Speisestrom: 20 ma Optionen SPS-Schrittkettenfunktion USB-Stick-Protokollierung 1 1 Eingangsspannung: 1 mv mv Leistungssufnahme: ca. 0,3 VA USB-Stick-Protokollierung 1 Gesamtfehler: < 1 % v.e. Eingangsspannung: 1 mv mv Bestellbeispiel Gesamtfehler: Sensoren für den Weg-Kanal < 1 % v.e. Sensoren Sensortyp für den Weg-Kanal potentiometrischer Wegsensor Bahnwiderstand: 1 kω... 5 kω Sensortyp potentiometrischer Wegsensor Gesamtfehler: < 1 % v.e. Bahnwiderstand: 1 kω... 5 kω Gesamtfehler: Allgemeine Gerätedaten < 1 % v.e. Allgemeine Anzeige: Gerätedaten 2-zeilige beleuchtete LCD-Anzeige Warn- und Quittierungstöne: einstellbar in der Signalart Anzeige: 2-zeilige beleuchtete LCD-Anzeige Warntonlautstärke: bis zu 75 db Warn- und Quittierungstöne: einstellbar in der Signalart Messkanäle: Kraft/Weg oder Kraft/Zeit Warntonlautstärke: bis zu 75 db Kommunikationsschnittstellen: Messkanäle: USB - Slaveport Kraft/Weg Typ B, oder rückseitig Kraft/Zeit Kommunikationsschnittstellen: RS232 - D-SUB 9, Datenrate 19,2 kbaud Netzanschluss: USB - Slaveport Typ 240 B, V rückseitig AC / Hz RS232 - D-SUB 9, Datenrate 19,2 kbaud Grenzfrequenz: 1 khz Netzanschluss: V AC / Hz Arbeitstemperaturbereich: 5 C C Grenzfrequenz: 1 khz Lagerung: - 10 C C Arbeitstemperaturbereich: 5 C C Luftfeuchte: %, nicht betauend Lagerung: - 10 C C Gehäuseart: Alu-Profil-Gehäuse Luftfeuchte: %, nicht betauend Schutzart: IP20 Gehäuseart: Alu-Profil-Gehäuse Anschlüsse: kodierte Spezialstecker Schutzart: IP20 Abtastrate: 10 khz Anschlüsse: kodierte Spezialstecker Reaktionszeit Relais: 1 ms Abtastrate: 10 khz Schutzklasse: 1 Reaktionszeit Relais: 1 ms Anzahl E/A: 8 Eingänge / 8 Ausgänge Schutzklasse: 1 Maße (B x H x T): 174 x 119 x 213 [mm] Anzahl E/A: 8 Eingänge / 8 Ausgänge Gewicht: ca. 3 kg Maße (B x H x T): 174 x 119 x 213 [mm] Gewicht: ca. 3 kg Seite Technische 10 burster Änderungen Einpressüberwachung vorbehalten für Handarbeitsplätze - Bestellbezeichnung Bestellbeispiel ForceMaster mit SPS-Funktion und USB-Protokollierung Analyse- und Konfigurationssoftware Typ 9110-V0101 ForceMaster mit SPS-Funktion und USB-Protokollierung Analyse- Zubehör und Konfigurationssoftware Typ 9110-V0101 Montageset Zubehör Anbauset zur einfachen Montage des Wegsensors Montageset an die Handpresse Typ 5501-Z004 Anbauset zur einfachen Montage des Wegsensors an Kabel die Handpresse Typ 5501-Z004 Anschlusskabel für potentiometrische Wegsensoren Kabel mit Steckanschluss (z.b. 8712) Typ A Anschlusskabel RS232-Kabel für zum potentiometrische PC Wegsensoren Typ 9900-K333 mit Steckanschluss (z.b. 8712) Typ A USB-Kabel zum PC Typ 9900-K349 RS232-Kabel zum PC Typ 9900-K333 USB-Kabel Chip-Karten zum PC Typ 9900-K349 Master-Karte für den vollen Konfigurationszugriff Typ 9110-Z001 Chip-Karten SPS-Karte um SPS-Schrittkettenabläufe Master-Karte auf der Karte für abzuspeichern den vollen Konfigurationszugriff Typ Typ 9110-Z Z002 SPS-Karte Werkzeug-Karte um SPS-Schrittkettenabläufe zum Speichern der auf Werkzeugdaten der Karte abzuspeichern und Messprogramme Typ Typ 9110-Z Z003 Werkzeug-Karte zum Speichern der Werkzeugdaten und Messprogramme Typ 9110-Z003 Anschlussstecker Anschlussstecker für Kraftsensoren Anschlussstecker Sensorkalibrierdaten im Stecker abgelegt Typ 9900-V245 Anschlussstecker für Kraftsensoren Sensorkalibrierdaten Anschlussstecker für im Stecker potentiometrische abgelegt Wegsensoren Typ 9900-V245 Sensorkalibrierdaten im Stecker abgelegt Typ 9900-V221 Anschlussstecker für potentiometrische Wegsensoren Sensorkalibrierdaten Steckermontage im Stecker abgelegt Typ 9900-V221 Typ Steckermontage Mengenrabatt Typ Bei geschlossener Abnahme in völlig gleicher Ausführung gewähren wir Mengenrabatt 2 Stück 2 %.. ab 3 Stück 3 % ab 5 Stück 4 % Rabatt. Bei Mengenrabatte geschlossener Abnahme für größere in Stückzahlen völlig gleicher auf Ausführung Anfrage. gewähren wir ab 2 Stück 2 %.. ab 3 Stück 3 % ab 5 Stück 4 % Rabatt. Mengenrabatte burster präzisionsmesstechnik für größere Stückzahlen gmbh & co kg auf. Tel. Anfrage Fax burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg. Tel Fax DE DE

11 DIGIFORCE Einpress-, Füge- und Clinchüberwachung Typ 9310 & Direktkontakt 07224/ oder Einpress-, Füge- und Clinchüberwachung DIGIFORCE Serie 9310 Kennziffer: 9310 Fabrikat: burster Lieferzeit: ab Lager Garantie: 24 Monate Tisch/Panelversion Ethernet Schaltschrankmodul n Besonders kostengünstige Prozessüberwachung n Für Handarbeitsplätze und automatisierte Anlagen n 8 Messprogramme für 8 verschiedene Teile n Für DMS-, Piezo-, Potentiometrische Sensoren und Prozesssignale n Vernetzbarkeit über Ethernet und/oder Profibus n Grafische Darstellung der Einpresskurve Anwendung DIGIFORCE 9310 deckt Einsatzbereiche ab, bei denen bisher aus Preisgründen eine lückenlose Kraft-Weg-Überwachung nicht in Frage kam. In der Vergangenheit wurde häufig auf einfachere Systeme zurückgegriffen, die z.b. lediglich aus der auftretenden Maximalpresskraft auf die Qualität der Fügeverbindung schließen. Dass diese Methode zu trügerischen Ergebnissen führen kann, liegt auf der Hand. Von manuellen Handarbeitsplätzen bis hin zu vollautomatischen Fertigungslinien überwacht DIGIFORCE 9310 Kraft/Weg- Verläufe von Einpress-, Füge-, Niet- und Clinchvorgängen. Mit Hilfe der flexiblen Fenster- und Hüllkurventechnik können der Prozess kontrolliert und damit kritische Einflüsse wie z.b. eine fehlerhafte Bedienung, abweichende Toleranzen, fehlende Teile oder auch unvollständige Prozessabläufe im Auge behalten werden. Neben der Hauptfunktion einer sehr schnellen IO/NIO- Bewertung stellt DIGIFORCE 9310 weitere qualitätsrelevante Ergebniswerte zur Verfügung. n Kurvenbewertung mittels flexibler Fenster- bzw. Hüllkurventechnik und Trendnachführung n Klares Bedienkonzept auch für ungeübtes Personal n Steuerung über parallele IO-Ports oder Profibus n Mehrkanalfähigkeit n Lieferbar als Panel-, Tisch- und Schaltschrankversion n Anwenderfreundliche produktionsbegleitende Messdatenerfassung mit PC-Software DigiControl Bereits während des Prozesses ermöglichen Live-Signale eine sofortige Reaktion auf Ausnahmen. Gegensteuernde Maßnahmen wie z.b. ein Pressenrückhub können unmittelbar eingeleitet werden. Die unterschiedlichen Gehäusekonzeptionen als Panel-, Tisch- und Schnappschienenvariante unserer DIGIFORCE - Serie ermöglichen dem Anwender eine problemlose Integration in nahezu jede Prozessumgebung. Dezentrale Einzelkontrollsysteme oder Mehrkanalüberwachungsanlagen, wie sie häufig an parallel arbeitenden Einpressstationen erforderlich sind, können beispielsweise mit den neuen Schaltschrankmodulen noch wirtschaftlicher realisiert werden. Die anwenderorientierte PC-Software DigiControl ermöglicht neben der Datensicherung und Parametrierung auch die Messkurven- und Prozessdatenarchivierung, -darstellung und -protokollierung von Einzel- und Mehrkanalanwendungen burster präzisionsmesstechnik burster Einpressüberwachung gmbh & co kg. Tel. für Handarbeitsplätze. Fax Seite 11

12 Messverfahren Nach dem START der Messung werden die von den Sensoren Messverfahren erfassten Messgrößen als X-Y-Wertepaare in einen Speicher Nach geschrieben, dem START grafisch der Messung dargestellt werden die und von mittels den Sensoren spezieller erfassten Fenster- Messgrößen oder Hüllkurventechnik als X-Y-Wertepaare bewertet. in Ist einen die Speicher Messkurve geschrieben, wie definiert grafisch durch die dargestellt Fenster bzw. und das mittels Hüllkurvenband spezieller Fenster- gelaufen, oder liefert Hüllkurventechnik DIGIFORCE 9310 bewertet. ein GUT Ist die (IO)-, Messkurve andernfalls wie ein definiert SCHLECHT durch (NIO)-Signal. die Fenster bzw. das Hüllkurvenband gelaufen, liefert DIGIFORCE 9310 ein GUT (IO)-, andernfalls ein Prüfkriterien SCHLECHT (NIO)-Signal. und Fenstertypen Für eine universelle Bewertung unterschiedlicher Kurvenformen Prüfkriterien mittels Fenstertechnik und Fenstertypen besitzt DIGIFORCE drei verschiedene Für Fenstertypen. eine universelle Pro Bewertung Messkurve unterschiedlicher können insgesamt Kurvenformen drei Fenster mittels aller Typen Fenstertechnik und eine besitzt Hüllkurve DIGIFORCE gemischt definiert drei verschiedene werden. Fenstertypen. Pro Messkurve können insgesamt drei Fenster aller Typen und eine Hüllkurve gemischt definiert werden. Kraft 3 Kraft Grafische Darstellung der letzten Messkurve (Fenstertechnik + Hüllkurventechnik sind hier kombiniert) Grafische Darstellung der letzten Messkurve (Fenstertechnik + Hüllkurventechnik sind hier kombiniert) 2 Weg Weg Einfädel-Fenster (1) Es prüft, ob die Fügepartner richtig einfädeln und nicht Einfädel-Fenster verkanten. Echtzeitsignal (1) signalisiert das Einfädelproblem Es (z.b. prüft, Fenster ob die wird Fügepartner nach oben richtig verlassen) einfädeln und kann und von nicht der verkanten. Pressensteuerung Ein Echtzeitsignal z.b. zum signalisiert Auslösen das des Einfädelproblem Pressenrückhubs (z.b. verwendet Fenster werden. wird nach oben verlassen) und kann von der Pressensteuerung Durchlauf-Fenster z.b. (2) zum Auslösen des Pressenrückhubs verwendet Dieser Fenstertyp werden. prüft den Verlauf einer Kurve im Durchlauf-Fenster Fensterbereich. Die (2) Kurve muss das Fenster von der Eintritts- Dieser zur Austrittsseite Fenstertyp wie prüft definiert den durchlaufen, Verlauf einer ohne dass Kurve eine im der Fensterbereich. anderen Fenstergrenzen Die Kurve muss verletzt das wird. Fenster Ein- von und der Austrittsseite Eintrittszur sind Austrittsseite frei wählbar wie (links, definiert rechts, durchlaufen, oben, unten, ohne egal). dass eine der anderen Block-Fenster Fenstergrenzen (3) verletzt wird. Ein- und Austrittsseite sind Das frei Blockfenster wählbar (links, überwacht rechts, oben, Blockmaß unten, und egal). Blockkraft eines Block-Fenster Einpressvorganges. (3) Die Kurve muss bei diesem Fenstertyp in Das die Blockfenster vorgegebene überwacht Eintrittsseite Blockmaß eintreten und und Blockkraft darf das eines Fenster Einpressvorganges. nicht mehr verlassen. Die Kurve Die Eintrittsseite muss bei diesem ist frei Fenstertyp wählbar (links, die rechts, vorgegebene oben, unten, Eintrittsseite egal). eintreten und darf das Fenster nicht Hüllkurve mehr verlassen. (4) Die Eintrittsseite ist frei wählbar (links, rechts, Die Messkurve oben, unten, muss egal). sich innnerhalb des Hüllkurvenbandes Hüllkurve befinden (4) (IO) und darf dieses nicht verletzen (NIO). Das Die Hüllkurvenband Messkurve muss wird sich eingelernt innnerhalb und des kann Hüllkurvenbandes in seinen Grenzen befinden manuell (IO) verändert und darf werden. dieses Ein nicht dynamischer verletzen Nachlauf (NIO). Das des Hüllkurvenband gesamten Hüllkurvenbandes wird eingelernt ist und aktivierbar. kann in seinen Grenzen manuell verändert werden. Ein dynamischer Nachlauf des gesamten Prozessinformationen Hüllkurvenbandes ist aktivierbar. Zwischen folgenden Diagnoseseiten kann der Anwender Prozessinformationen während des Messbetriebs blättern: Zwischen Grafische folgenden Darstellung Diagnoseseiten der letzten kann Messkurve der Anwender (M1) während Bewertungsergebnis des Messbetriebs blättern: als IO/NIO für jedes Fenster Grafische NIO-Beteiligung Darstellung der der einzelnen letzten Fenster Messkurve als (M1) Bewertungsergebnis Balkendiagramm (M3) als IO/NIO für jedes Fenster NIO-Beteiligung Bewertungsergebnis der einzelnen als großer Fenster SMILEY als oder Balkendiagramm Schriftzug für den (M3) Handarbeitsplatz (M4) Bewertungsergebnis Min-Max-Werte von als der großer gesamten SMILEY Messkurve oder Schriftzug Ein-/Austrittswerte für den Handarbeitsplatz (X/Y) für jedes Fenster (M4) (M6) Min-Max-Werte von der gesamten Messkurve Prozessinformationen Ein-/Austrittswerte (X/Y) sind für zugänglich jedes Fenster über: (M6) Prozessinformationen sind zugänglich Display über: parallele RS232, Profi- IOs Ethernet bus Display parallele RS232, Profi- Einpresskurve IOs Ethernet bus Ergebnis gesamt (IO/NIO) Einpresskurve Ergebnis pro Fenster Ergebnis NIO-Anteil gesamt (IO/NIO) Ergebnis Fenster, pro Ein-/Austritte Fenster NIO-Anteil Kurven Min-/Max-Werte Fenster, Stückzähler Ein-/Austritte Kurven Grenzwert Min-/Max-Werte überschritten Stückzähler Einfädelproblem Grenzwert Aktuelle MP-Nr. überschritten Einfädelproblem Messung läuft Aktuelle MP-Nr. Messung Technische läuft Änderungen vorbehalten - Seite Technische 12 burster Änderungen Einpressüberwachung vorbehalten für Handarbeitsplätze - NIO-Beteiligung der einzelnen Fenster als Balkendiagramm NIO-Beteiligung der einzelnen Fenster als Balkendiagramm Bewertungsergebnis als große PASS/FALL-Anzeige oder SMILEY für internationales Bedienpersonal Bewertungsergebnis als große PASS/FALL-Anzeige oder SMILEY für internationales Bedienpersonal Ein-Austrittswerte für jedes Fenster getrennt burster Ein-Austrittswerte präzisionsmesstechnik gmbh für jedes & co kg Fenster getrennt. Tel Fax burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg. Tel Fax DE DE

13 Messfunktionen Für unterschiedliche Applikationen stellt DIGIFORCE 3 Messfunktionen zur Verfügung: y = f(x) Es wird eine Messgröße Y (Kraft) als Funktion einer Messgröße X (Weg) aufgezeichnet und bewertet. Ein wählbares X-Raster bestimmt das Einlesen der X-Y-Wertepaare. Vorteil: Es wird nur bei X-Änderungen eingelesen. y = f(x,t) Es wird eine Messgröße Y als Funktion einer Messgröße X aufgezeichnet und bewertet. Ein wählbares Zeitraster t bestimmt das Einlesen der X-Y-Wertepaare. Vorteil: Auch steile Kraftanstiege, bei denen praktisch keine Wegänderung mehr stattfindet (z.b. am Blockmaß), werden trotzdem erfasst. y = f(t) Eine Messgröße an Kanal Y wird als Funktion der Zeit t aufgezeichnet. Vorteil: Der X-Sensor kann entfallen (z.b. der Wegsensor an einer Presse). Bedingung: Reproduzierbare Vorschubgeschwindigkeiten, da sonst die Kurve abhängig davon mal gestaucht oder mal gestreckt würde! Messprogramme Insgesamt sind 8 Messprogramme für 8 verschiedene Teile aktivierbar. Ein Messprogramm besteht aus einem teilespezifischen Parametersatz. PROG[7] Bezug BLOCKFENSTER: Wird gewählt, wenn das Blockmaß, z.b. die Tiefe der Bohrung, in die ein Lager gepresst wird, genau reproduzierbar ist. Die Bewertungsfenster beziehen sich hier rückwirkend auf den Weg (X) bei Überschreiten von Ymin der Blockfensterseite (dynamische Bewertungsfenster). Bezug ABSOLUT: Wird verwendet, wenn die Teile zum absoluten Wegnullpunkt der Presse wiederholgenau positioniert werden können. Die Bewertungsfenster beziehen sich hier auf den absoluten (kalibrierten) Weg-Nullpunkt der Presse. Kalibrieren der Messkanäle Die Einstellung der Sensorparameter (Sensortyp, Verstärkung und Speisespannung wählen und einstellen) erfolgt per Menü oder PC-Programm. An der Hardware muss überhaupt nichts eingestellt werden. Es gibt keine Jumper und keine Einstellregler! Zum Zwecke der Kalibrierung werden zwei Verfahren angeboten: 1. Teach-In-Verfahren 2. Nach Sensorprotokoll Kontrolle der Sensoren (Sensortest) Dazu fährt die Vorschubeinheit in eine reproduzierbare Position, z.b. den oberen Pressenanschlag. Im Teach-In-Verfahren werden anschließend die dabei gemessenen Werte eingelernt und mit Toleranzgrenzen versehen. In bestimmten Intervallen wird dann, genau an dieser Position, durch ein entsprechendes Steuersignal, die Kontrolle der Sensoren eingeleitet. Liegt ein Sensor außerhalb der Toleranzgrenzen, liefert DIGIFORCE ein Warnsignal an die SPS. Fehlmessungen wegen defekter bzw. driftender Sensorik sind somit weitgehend ausgeschlossen PROG[1] PROG[0] Grenzwertüberwachung in Echtzeit Für Kanal X und Kanal Y können insgesamt 2 Grenzwerte frei vergeben und in quasi Echtzeit überwacht werden. Jedem Grenzwert ist ein Schaltsignal zugeordnet (S1, S2). Bezugspunkt (x) für die Bewertungsfenster Bezug TRIGGER: Wird verwendet, wenn der Einfädelbereich genau definiert ist. Dabei wird bei Erreichen des einzupressenden Teiles durch den Pressenstempel (Trigger-Schwelle) der Wegkanal der Presse genullt. Die Wegkoordinaten der Bewertungsfenster beziehen sich jetzt auf diesen (Trigger)-Nullpunkt. Bezug Messprogramm Sensortyp Justage/Skalierung Messfunktion Überwachung Live-Schaltsignale Sensortest Umschaltung per parallel I/O, Profibus, Menü, Ethernet oder RS232. ENDKRAFT: Die X-Koordinaten der Fenster beziehen sich rückwirkend auf das Maß bzw. den Weg an der Pressenendkraft (dynamische Bewertungsfenster). SPS-Kommunikation (allgemein) Vom DIGIFORCE zur SPS Bewertungsergebnisse IO/NIO und Einfädelfehler Messung aktiv, READY, Ergebnis Sensortest, Trendgrenze Quittierung Messprogrammwahl 2 Grenzwertsignale für Kraft- oder Wegschwelle (Echtzeit) Von der SPS zum DIGIFORCE Messprogrammwahl (3-Leitungen binärkodiert), Übernahmesignal (STROBE) START, TARA, RESET, Sensortest, AUTO Profibus DPV 0 (Option) Baudrate max: 12 Mbaud Zyklische Dienste für Steuerfunktion Messergebnis abfragen In allen zyklischen Modi werden immer 2 Byte vom Master zum Slave übertragen. Mit diesen wird das Gerät per Profibus komplett gesteuert. Die Bedeutung dieser beiden Bytes ist in allen Modi gleich. Die Informationen, die in Gegenrichtung vom Slave zum Master übertragen werden, beinhalten Messergebnisse und Statusinformationen. Es werden folgende Messergebnisse zur Verfügung gestellt: Ein-/Austrittswerte für jedes Fenster (x/y) Min-/Max-Werte der gesamten Kurve (x/y) Erster und letzter Kurvenwert (x/y) Echtzeit-Signale für schnelle Reaktionen S1 u. S2 Schwelle 1 und 2 an Kanal X oder Y erreicht, Schwelle und Kanal sind frei wählbar. (Reaktionszeit 10 ms) NIO-ONLINE Fehler beim Einfädeln, ONLINE-Signal. (Reaktionszeit 10 ms) 9310 burster präzisionsmesstechnik burster Einpressüberwachung gmbh & co kg. Tel. für Handarbeitsplätze. Fax Seite 13

14 Schaltschrankmodul Allgemein DIGIFORCE Schaltschrankmodul 9310 (Schaltschrankmodul) Das neu konzipierte Schaltschrankmodul entspricht funktionell Allgemein der Standard-Displayvariante. Sämtliche Leistungsmerkmale DIGIFORCE Ethernet 9310 (Schaltschrankmodul) Drehschalter Das sind neu bei konzipierte dieser Ausführung Schaltschrankmodul integriert, entspricht lediglich funktionell das Display (RJ45) der und Standard-Displayvariante. die Eingabetasten entfallen. Sämtliche Die komplette Leistungsmerkmale Konfiguration Ethernet Drehschalter Profibus- für sind und bei Parametrierung dieser Ausführung des Moduls integriert, erfolgt lediglich über die das PC-Software Display (RJ45) und DigiControl. die Eingabetasten Über die entfallen. verschiedenen Die komplette optischen Konfiguration Kontroll-LED's für adresse Kontrollund Profibusadresse auf Parametrierung der Frontplatte des erhält Moduls der Anwender erfolgt über Statusmeldungen die PC-Software zu LEDs DigiControl. Über die verschiedenen optischen Kontroll-LED's Bewertungsergebnissen, Gerätestatus (READY, Messung läuft), Kontrollauf Fehlern, der Frontplatte Stromversorgung erhält der u.a.m. Anwender Statusmeldungen zu LEDs Sensoranschluss Bewertungsergebnissen, Zwei ebenfalls frontseitig Gerätestatus angebrachte (READY, Drehschalter Messung ermöglichen läuft), Fehlern, Stromversorgung u.a.m. Versorgungsspannung Sensoranschluss X-Kanal die schnelle Einstellung der Profibusadresse. Zwei ebenfalls frontseitig angebrachte Drehschalter ermöglichen Versorgungsspannung DPV0 24 VDC X-Kanal die schnelle Einstellung der Profibusadresse. Profibus Hilfsenergie 24 VDC Profibus Die Spannungsversorgung des Moduls erfolgt mit 24 VDC über (Option) DPV0 Hilfsenergie einen Schraubklemmenanschluss. In den meisten Fällen kann Die Spannungsversorgung des Moduls erfolgt mit 24 VDC über (Option) diese direkt aus dem Schaltschrank zur Verfügung gestellt Sensoranschluss einen werden. Schraubklemmenanschluss. Neben den anderen, standardmäßig In den meisten Fällen vorhandenen kann I/O-Port für diese direkt aus dem Schaltschrank zur Verfügung gestellt Sensoranschluss Y-Kanal Sensorversorgungen können zusätzlich auch Sensor- SPS-Anschluss werden. Neben den anderen, standardmäßig vorhandenen I/O-Port für Transmitter direkt vom Modul mit 24 VDC versorgt werden. Y-Kanal Sensorversorgungen können zusätzlich auch Sensor- SPS-Anschluss Transmitter direkt vom Modul mit 24 VDC versorgt werden. Schalttafeleinbau Das DIGIFORCE Schalttafeleinbau 9310 mit Display ist als kombiniertes Tisch/ Anschlusstechnik Panel-Gehäuse ausgeführt. Mit dem optionalen Zubehörsatz Sofern ein Schraubklemmenanschluss für die Adaptierung der Das 9310-Z001 DIGIFORCE (siehe 9310 auch mit Zubehör) Display ist kann als kombiniertes das Gerät einfach Tisch/ in Anschlusstechnik Sensoren oder SPS-seitigen I/O- Ports gewünscht wird, können Panel-Gehäuse einen Tafelausschnitt ausgeführt. z.b. Mit eines dem Schaltschrankes optionalen Zubehörsatz montiert Sofern bei Bedarf ein Schraubklemmenanschluss die entsprechenden Adapterstecker für die Adaptierung geliefert werden der 9310-Z001 (siehe auch Zubehör) kann das Gerät einfach in Sensoren oder SPS-seitigen I/O- Ports gewünscht wird, können werden und erfüllt damit an der Frontseite des Controllers die (siehe auch Zubehör). einen Tafelausschnitt z.b. eines Schaltschrankes montiert bei Bedarf die entsprechenden Adapterstecker geliefert werden Schutzklasse IP65. Somit besteht einerseits die Möglichkeit, auf eine 9 pol. Subwerden und erfüllt damit an der Frontseite des Controllers die (siehe D-Min-Steckverbindung auch Zubehör). zurück zu greifen, andererseits bei Schutzklasse IP65. Somit der besteht Verwendung einerseits der Adapterstecker die Möglichkeit, auf über eine einen 9 pol. Schraubklemmenanschluss die jeweilige zurück zu Verbindung greifen, andererseits zur SPS oder bei dem Sub- D-Min-Steckverbindung der Sensor Verwendung herzustellen. der Adapterstecker über einen Schraubklemmenanschluss die jeweilige Verbindung zur SPS oder dem Sensor herzustellen. Zubehörteil Typ 9310-Z001 Zubehörteil Typ 9310-Z001 Mehrkanal-Applikation Zubehörteil Typ 9900-V211 Zubehörteil Typ 9900-V211 An Aluminium-Motorhauben von PKWs der gehobenen Mittelklasse wird neben der an crashbeanspruchten Stellen eingesetzten Mehrkanal-Applikation Stanzniettechnik auch die Clinchtechnologie als wirtschaftliches Verbindungsverfahren genutzt. Beidseitig werden mehrere An Clinchpunkte Aluminium-Motorhauben gesetzt. Jeder von einzelne PKWs Punkt der gehobenen muss hinsichtlich Mittelklasse seines wird Kraft-/Wegverlaufes neben der an crashbeanspruchten und der Werkzeugabnutzung Stellen eingesetzten überwacht Stanzniettechnik sowie als Einzel- auch bzw. die Gruppenergebnis Clinchtechnologie archiviert als wirtschaftliches werden. Verbindungsverfahren genutzt. Beidseitig werden mehrere Clinchpunkte Mit Hilfe der gesetzt. PC-Software Jeder einzelne DigiControl Punkt erfolgt muss die hinsichtlich Messdatenübertragung seines Kraft-/Wegverlaufes über eine Ethernet-Verbindung und der Werkzeugabnutzung an einen Leitrechner. überwacht sowie als Einzel- bzw. Gruppenergebnis archiviert werden. Mit Hilfe der PC-Software DigiControl erfolgt die Messdatenübertragung über eine Ethernet-Verbindung an einen Leitrechner. Ethernet-Anbindung S Visualisierung und W Dokumentation Ethernet-Anbindung S I Visualisierung der Prozessdaten und W T Dokumentation I C mit der PC-Software Prozessdaten DigiControl T H der C mit der PC-Software H DigiControl Prozesssteuerung via Profibus F1 S1 F2 S2 F3 S3 F4 S4 Roboterzangen Prozesssteuerung via Profibus DIGIFORCE 9310 F1 S1 F2 S2 F3 S3 F4 S4 Roboterzangen - IO/NIO DIGIFORCE - Messung/ 9310 Start/Stop - IO/NIO - Min/Max-Werte Blockkraft - Messung/ Start/Stop - Min/Max-Werte Blockkraft burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg. Tel Fax Seite Technische 14 burster Änderungen Einpressüberwachung vorbehalten für Handarbeitsplätze - burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg. Tel Fax DE DE

15 PC-Software DIGIFORCE und PC-Software DigiControl - ein leistungsstarkes Paket DIGIFORCE ist ein vollständig autark arbeitender Prüfcontroller, der in den meisten Applikationen Statusinformationen und Bewertungsergebnisse anzeigt und auch an eine Steuerung übergeben kann. Um die Prozessverfügbarkeit und -sicherheit zusätzlich zu erhöhen, bietet das leistungsstarke Softwarepaket DigiControl darüber hinausgehende Funktionen. Bereits die Basisversion unterstützt die vollständige Gerätekonfiguration, die Erstellung von Datensicherungen, das Auslesen und die Darstellung von Messkurvenverläufen, einschließlich aller Bewertungsergebnisse sowie einen Statistikspeicher. Besonders komfortabel ist dabei die Definition von Hüllkurve oder Bewertungsfenstergrenzen und -bedingungen anhand einer Kurvenschar eingemessener Master- oder Referenzteile. 2 Die Plus-Version der PC-Software DigiControl bietet neben den Grundfunktionen einen automatischen Produktionsmodus, der z.b. eine fertigungsbegleitende Messdatenprotokollierung mit eindeutigem Teilebezug abbildet. Die dabei entstehenden Messprotokolle stehen nicht nur im programmeigenen Format zur Verfügung, sondern können auch beispielsweise in ASCII, EXCEL oder Q-DAS portiert werden. Für komplexere Aufgaben unterstützt es neben der DIGIFORCE -Geräteschnittstelle eine zusätzliche Steuerungsschnittstelle. So lassen sich z.b. Gerätekonfigurationen neu laden oder Bauteilbezeichnungen zur Messdatenprotokollierung übergeben. 1 Die Funktion "Messbetrieb" zeigt Kurvenverlauf und Statusinformationen der letzten Messung, wahlweise auch in Mehrkanaldarstellung. Das zugehörige Protokoll wird im Hintergrund automatisch gespeichert. 3 2 Klar strukturierte Konfigurationsdialoge erlauben eine komfortable Geräteeinstellung. Schritt für Schritt lassen sich Anpassungen entweder auf Dateiebene oder direkt mit DIGIFORCE durchführen. 3 Ein Protokollassistent ermöglicht die gefilterte Auswahl und Darstellung von gespeicherten Messprotokollen. Hierüber lassen sich z.b. prozessbedingte Streuungen oder Ursachen von NIO-Bewertungen sehr komfortabel analysieren. Zu jedem einzelnen Messprotokoll kann ein Protokollausdruck mit Bauteilinformationen, Kurvenverlauf und allen Bewertungsergebnissen generiert werden. 4 Eine Live-Statistik im Messbetrieb informiert über den aktuellen Prozessstatus. Im Beispiel ist eine erhöhte NIO-Auswertung an der dritten Fügestation einer Mehrkanalanwendung erkennbar burster präzisionsmesstechnik burster Einpressüberwachung gmbh & co kg. Tel. für Handarbeitsplätze. Fax Seite 15

16 Technische Daten Zubehör Abtastrate: max Wertepaare/s Befestigungssatz für Frontplattenmontage Technische Digitalisierung: Daten 12 bit (11 bit + Vorzeichen) Zubehör (nur für Displayversion) Typ 9310-Z001 Abtastrate: Speichertiefe: max Wertepaare 000 Wertepaare/s für Kurve Befestigungssatz für Frontplattenmontage Digitalisierung: Bewertungszeit: 12 bit (11 bit + Vorzeichen) typ. 90 ms (nur Verbindungsprofile für Displayversion) zum Anreihen mehrerer Typ 9310-Z001 Speichertiefe: Wertepaare für Kurve DIGIFORCE Eingangsimpedanz (Standardkanäle X,Y): 100 MΩ@DC 9310 (2 Profile, 4 Schrauben) Bewertungszeit: typ. 90 ms Verbindungsprofile (nur für Displayversion) zum Anreihen mehrerer Typ 9310-Z002 Netzanschluss: DIGIFORCE Eingangsimpedanz (Standardkanäle X,Y): 100 MΩ@DC 9310 (2 Profile, 4 Schrauben) - Tisch-, Panelversion 100 V eff V eff Hz /10 VA (nur für Displayversion) Typ 9310-Z002 Netzanschluss: - Schaltschrankversion 20 VDC VDC/15-25 VA PC-Software - Betriebstemperaturbereich: Tisch-, Panelversion 100 V eff V eff Hz... / VA C PC-Software DigiControl 9310 zur komfortablen Geräteeinstellung inkl. - Schaltschrankversion 20 VDC VDC/15-25 VA PC-Software Lagertemperaturbereich: C Backup-Funktion (Up/Download), Laborbetrieb zum manuellen Lesen Betriebstemperaturbereich: C PC-Software und Analysieren DigiControl von Messkurven zur komfortablen Geräteeinstellung inkl. Lagertemperaturbereich: C Backup-Funktion (Up/Download), Laborbetrieb zum manuellen Lesen Sensoren für Y-Kanal Im Lieferumfang enthalten und kostenlos unter und Analysieren von Messkurven. DMS Sensoren für Y-Kanal Im Lieferumfang enthalten und kostenlos unter Kennwerte: ± 0,5... ± 40 mv/v PC-Software DigiControl 9310 inkl. RS232-Datenkabel 9900-K343 DMS Typ 9310-P101 Brückenwiderstand: 350 Ω...5 kohm Kennwerte: ± 0,5... ± 40 mv/v PC-Software DigiControl 9310 inkl. RS232-Datenkabel 9900-K343 Speisespannung: 2,5 V und 5 V Brückenwiderstand: 350 Ω...5 kohm PC-Software DigiControl PLUS-Version wie 9310-P101 Typ 9310-P101 zuzüglich Speisestrom max.: 20 ma Speisespannung: 2,5 V und 5 V schneller, prozessbegleitender Messdatenprotokollierung, Protokollassistent, Excel-Datenexport, DigiControl PLUS-Version inkl. RS232-Datenkabel wie 9310-P101 zuzüglich Speisungsart: 4-Leitertechnik (2 Energie-, 2 Fühlerleitungen) PC-Software Speisestrom max.: 20 ma Grenzfrequenz: Hz, in Stufen schneller, prozessbegleitender Messdatenprotokollierung, Typ Protokollassistent, Kabel und Excel-Datenexport, Anschlüsse inkl. RS232-Datenkabel 9310-P100 Speisungsart: Gesamtfehler: 4-Leitertechnik (2 Energie-, 2 Fühlerleitungen) < 0,5 % v.e. Grenzfrequenz: Piezo (Option) Hz, in Stufen Anschlusskabel für burster-wegsensoren Typ 9310-P100 Gesamtfehler: Messbereiche: < nc, 0,5 in % Stufen v.e. Kabel 8710, und 8712, Anschlüsse 8718, 8719, Piezo Grenzfrequenz: (Option) Hz, in Stufen Anschlusskabel Länge 3 m für burster-wegsensoren Typ A Messbereiche: Gesamtfehler: nc, in < Stufen 1 % v.e. 8710, 8712, 8718, 8719, Grenzfrequenz: Diese Option ersetzt das Interface für DMS und 5... Prozesssignale Hz, in Stufen! Länge RS232-Datenkabel 3 m für frontseitige Schnittstelle, Typ A Gesamtfehler: Prozesssignale < 1 % v.e. Länge 2 m Typ 9900-K343 Diese Eingangssignalbereich: Option ersetzt das Interface für DMS und Prozesssignale! ± 5 V RS232-Datenkabel für frontseitige Schnittstelle, Prozesssignale Gesamtfehler: < 0,4 % v.e. Länge Brückenkabel 2 m zum Durchschleifen des Wegsensorsignals Typ 9900-K343 Eingangssignalbereich: ± 5 V von einem DIGIFORCE 9310 Gesamtfehler: Sensoren für X-Kanal < 0,4 % v.e. Brückenkabel zu einem Folgegerät, zum Durchschleifen Länge 0,5 des m Wegsensorsignals Typ 9900-K340 Potentiometer, DC/DC und Prozesssignale von einem DIGIFORCE 9310 Sensoren Eingangsspannungsbereiche: für X-Kanal ±5 V und ±10 V zu Anschlussstecker einem Folgegerät, für Länge den 0,5 X- oder m Y-Kanal, 9-polig Typ Min-D.* 9900-K340 Potentiometer, Speisespannung DC/DC (für Potentiometer): und Prozesssignale 5 V (2 Stück im Lieferumfang enthalten) Typ 9900-V209 Eingangsspannungsbereiche: ±5 V und ±10 V Anschlussstecker für den X- oder Y-Kanal, 9-polig Min-D.* Speisestrom: max. 8 ma Speisespannung (für Potentiometer): 5 V (2 Stück im Lieferumfang enthalten) Typ 9900-V209 Grenzfrequenz: Hz, in Stufen Adapterstecker für den X- oder Y-Kanal, 9-polig Min-D.*, Speisestrom: max. 8 ma auf Schraubklemme, Anschlussquerschnitt max 1 mm Gesamtfehler: < 0,4 % v.e. 2, Grenzfrequenz: Hz, in Stufen Adapterstecker Kabeldurchmesser für den 5-8 X- mm oder Y-Kanal, 9-polig Min-D.*, Typ 9900-V211 Transmitterspeisung für X- und Y-Kanal auf Schraubklemme, Anschlussquerschnitt max 1 mm Gesamtfehler: < 0,4 % v.e. 2, (nur bei Schaltschrankversion): VDC / 150 ma Kabeldurchmesser Anschlussstecker 5-8 für mm die Anbindung an die SPS, Typ 9900-V211 Transmitterspeisung für X- und Y-Kanal 25-polig Min-D. (nur Feldbus-Schnittstelle bei Schaltschrankversion): VDC / 150 ma Anschlussstecker (1 Stück im Lieferumfang für die Anbindung enthalten) an die SPS, Typ 9900-V160 I/O-Schnittstelle 25-polig Min-D. Feldbus-Schnittstelle Paralleler SPS-Port nach EN , Open-E.p-schaltend (1 Stück Adapterstecker im Lieferumfang für die Anbindung enthalten) an die SPS Typ 9900-V160 I/O-Schnittstelle 24 V DC, -15 % / +20 %, optoisoliert, Output belastbar mit Imax 80 ma 25-polig Min-D., auf Schraubklemme, Paralleler Anschluss, SPS-Port 25-pol Submin-D-Buchse nach EN , Open-E.p-schaltend Adapterstecker Anschlussquerschnitt für die Anbindung max 1 mman 2, die SPS 24 V DC, -15 % / +20 %, optoisoliert, Output belastbar mit Imax 80 ma 25-polig Min-D., auf Schraubklemme, Anschluss, Profibus 25-pol DPV 0 Submin-D-Buchse (Option) Kabeldurchmesser 4-10 Typ 9900-V162 Anschlussquerschnitt max 1 mm 2, Baudrate max: 12 MBaud Profibus DPV 0 (Option) Kabeldurchmesser 4-10 mm Typ 9900-V162 Zyklische Dienste für Steuerfunktion Profibus - Anschlussstecker Baudrate max: 12 MBaud 9-polig, Min-D, 12 MBaud, Messergebnisse abfragen Zyklische Dienste für Steuerfunktion Profibus Abschlusswiderstand - Anschlussstecker mit Trennfunktion Typ 9900-V181 Kommunikation 9-polig, Min-D, 12 MBaud, Messergebnisse abfragen RS232 Abschlusswiderstand USB/RS232-Konverter mit Trennfunktion Typ Typ 9900-V K351 Kommunikation Frontseitig über Klinkenstecker zur komfortablen Geräte-Konfiguration, * gilt nicht für Piezoversion RS232 Back-up und Einmessfunktionen vom Laptop aus. USB/RS232-Konverter Typ 9900-K351 Frontseitig über Klinkenstecker zur komfortablen Geräte-Konfiguration, Abgleich einer kompletten Messkette (PC-Software Best.-Nr P101/100 inkl. Kabel 9900-K343) * gilt nicht für Piezoversion Back-up und Einmessfunktionen vom Laptop aus. Abgleich und Skalierung der Kanäle X und Y inkl. Prüfprotokoll Abgleich einer kompletten Messkette (PC-Software Ethernet 10 Best.-Nr. Base-T/ 9310-P101/ Base-TX inkl. Kabel 9900-K343) 93ABG Eine Western-Buchse (RJ 45) für Abgleich und Skalierung der Kanäle X und Y inkl. Prüfprotokoll Ethernet 10 Base-T/ 100 Base-TX Bestellcode komplette Geräteeinstellung 93ABG Eine Western-Buchse (RJ 45) für DIGIFORCE Datensicherung (Up/Download) Bestellcode Serie V komplette Kurven- Geräteeinstellung und Ergebnisdaten abfragen DIGIFORCE Standard Datensicherung (Up/Download) Displayversion Serie V Gehäuse Kurven- und Ergebnisdaten abfragen Standard Displayversion Schaltschrankmodul Kombinierte Tisch/Panel/Schaltschrankversion: 111x111x183 mm [BxHxT] Gehäuse Frontplattenausschnitt: 112 x 112 [mm] (- 0,5 mm Toleranz) Standard Schaltschrankmodul Kombinierte Frontplatte: Tisch/Panel/Schaltschrankversion: 111x111x mm x [BxHxT] 119 [mm] Option Piezo-Interface 1 Frontplattenausschnitt: Tischversion mit 4 Gummifüßen 112 x 112 (Auslieferzustand) [mm] (- 0,5 mm Toleranz) Frontplatte: Panelmeter für Frontplattenmontage 119 x 119 [mm] Option Piezo-Interface Profibus DPV Tischversion mit Gummifüße 4 Gummifüßen werden (Auslieferzustand) entfernt, Befestigungssatz Panelmeter für Frontplattenmontage Profibus DPV 0 3 angebracht (Best. Nr Z001), Gerät durch Die CAD-Zeichnung (3D/2D) für dieses Gerät kann online direkt Gummifüße Frontplattenausschnitt werden entfernt, (112x112 Befestigungssatz mm) gesteckt und in Ihr CAD-System importiert werden. angebracht verschraubt. (Best. Nr Z001), Gerät durch Die Download CAD-Zeichnung über (3D/2D) für dieses oder direkt Gerät bei kann online direkt Schaltschrank- Frontplattenausschnitt für Schnappbefestigung, (112x112 Tragschiene mm) gesteckt nach und in Ihr Weitere CAD-System Infos zur importiert burster-traceparts-kooperation werden. siehe Datenblatt version verschraubt. DIN EN Download 80-CAD. über oder direkt bei Schaltschrank- Schutzart für IP30 Schnappbefestigung, für Tisch- und Tragschiene Schaltschrankversion nach Weitere Infos zur burster-traceparts-kooperation siehe Datenblatt version DIN EN (Gehäuse) 80-CAD. Mengenrabatt Schutzart IP30 IP65 für frontplattenseitig Tisch- und Schaltschrankversion (Displayversion Bei geschlossener Abnahme in völlig gleicher Ausführung gewähren wir Mengenrabatt (Gehäuse) bei Einbau in Schalttafel) 2 Stück 2 %.. ab 3 Stück 3 % ab 5 Stück 4 % Rabatt. Gewicht: IP65 frontplattenseitig (Displayversion ca. 1,5 kg Bei Mengenrabatte geschlossener Abnahme für größere in Stückzahlen völlig gleicher auf Ausführung Anfrage. gewähren wir bei Einbau in Schalttafel) ab 2 Stück 2 %.. ab 3 Stück 3 % ab 5 Stück 4 % Rabatt. Gewicht: ca. 1,5 kg Mengenrabatte burster präzisionsmesstechnik für größere Stückzahlen gmbh & co kg auf. Tel. Anfrage Fax Seite Technische 16 burster Änderungen Einpressüberwachung vorbehalten für Handarbeitsplätze - burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg. Tel Fax DE DE

17 DIGIPILOT Quittiergerät für Handarbeitsplätze Typ 5510 & Direktkontakt 07224/ oder DIGIPILOT Quittiergerät für Handarbeitsplätze mit optischer und akustischer Signalisierung Typ 5510 Kennziffer: 5510 Fabrikat: burster Lieferzeit: ab Lager Garantie: 24 Monate Anwendung In der Praxis ergibt sich die Forderung, Bewertungen eines Mess- oder Auswertegerätes nicht nur als IO- oder NIO-Teil auszugeben, sondern auch visuell und akustisch darzustellen. Besonders bei Handarbeitsplätzen mit zeitlich bestimmter Stückzahlvorgabe ist auch zusätzlich eine dem Produkt angepasste Quittierung gewünscht und gelegentlich die Überwachung der daraus erforderlichen Sortierung der Gut- und Schlechtteile. Diese Funktion übernimmt DIGIPILOT Das Steuergerät regelt Abhängigkeiten von Arbeitsabläufen über notwendige Quittierungen von IO- und/oder NIO-Teilen und zeigt Ergebnisse optisch über Leuchtmelder und akustisch mittels Summer an. Weiterhin wird die Möglichkeit geboten, die mechanische Verriegelung einer Presse, Ablage oder einer Teilezuführung so lange vorzunehmen, bis eine eindeutige Zuordnung des Produkts stattgefunden hat. Durch unterschiedliche Betriebsarten, die nur durch den Einrichter verändert werden können, werden die Abhängigkeiten zwischen Quittierung, Alarm und Verriegelung festgelegt. Eine 24 V-Versorgungsspannung zur Speisung der Eingänge "IO"- und "NIO-Quittung" steht auch ohne angeschlossene SPS zur Verfügung. DIGIPILOT 5510 ist für den rauen Einsatz vor Ort konzipiert. Als komplette Einheit mit verschiedenen Schaltund Anzeigemöglichkeiten ist das Gerät äußerst preiswert im Vergleich zu einzeln zusammengestellten Lösungen. n Optische und variabel einstellbare akustische Signalisierung von IO/NIO-Teilen n Prozessorgesteuertes Gerät, bis zu 8 verschiedene Betriebsarten anwählbar n Frontseitig angebrachter Leuchtmelder n Externe Verriegelung, Bedienung und Anzeige n Robustes industrietaugliches Gehäuse, Frontplatte IP65 n Als Tisch- oder Panelversion verwendbar Beschreibung DIGIPILOT 5510 ist zunächst für das Zusammenwirken mit DIGIFORCE 9310 optimiert. Über die SPS-Schnittstelle des DIGIFORCE 9310 werden die beiden Geräte mittels eines 25-poligen Kabels, Typ 9900-K331, miteinander elektrisch 1:1 verbunden. Falls DIGIFORCE 9310 über eine SPS angesteuert wird, muss der Anschluss am DIGIPILOT 5510 erfolgen, an der dort vorhandenen zweiten Buchse. DIGIPILOT 5510 bietet unterschiedliche Betriebsarten, die durch Lötbrücken im 15-poligen D-Sub-Stecker zu aktivieren sind, sowohl mit als auch ohne Quittierung, also aktiver und passiver Betrieb. Diese Quittierung kann entweder über die Leuchttaste auf der Frontseite des Gerätes oder über externe Taster (Schließer) erfolgen. Beim Start einer neuen Messung wird die aktuell angesteuerte Bewertung gelöscht. Mit der Betriebsart Bestätigung und Bewertung NIO bleibt die rote Leuchte immer an, auch bei neuem Start. Erst nach Quittieren von NIO wird diese rote Leuchte gelöscht burster präzisionsmesstechnik burster Einpressüberwachung gmbh & co kg. Tel. für Handarbeitsplätze. Fax Seite 17

18 Technische Daten Technische Bedienelemente Datender Frontseite Luftfeuchte: bis 31 C 80 %, darüber linear abnehmend auf 50 % grüne Leuchte zur Netzkontrolle bei 60 C, nicht betauend Bedienelemente der Frontseite Luftfeuchte: bis 31 C 80 %, darüber linear abnehmend auf 50 % grüne Leuchte zur IO-Meldung Belastbarkeit der Ausgänge: grüne Leuchte zur Netzkontrolle bei 60 C, nicht betauend roter Leuchtmelder zur NIO-Meldung und Quittierung SPS-Versorgung 24 V 100 ma grüne Leuchte zur IO-Meldung Belastbarkeit der Ausgänge: Summer Versorgung der IO- und NIO-Taster 50 ma roter Leuchtmelder zur NIO-Meldung und Quittierung SPS-Versorgung 24 V 100 ma IO-Ausgang 100 ma Summer Versorgung der IO- und NIO-Taster 50 ma Bedienelemente der Rückseite NIO-Ausgang 100 ma IO-Ausgang 100 ma Ein/Aus und Lautstärkeregler für internen Summer Alarm-Ausgang 100 ma Bedienelemente der Rückseite NIO-Ausgang 100 ma Netzschalter Verriegelungs-Ausgang 200 ma Ein/Aus und Lautstärkeregler für internen Summer Alarm-Ausgang 100 ma Sicherungshalter Netzsicherung Netzschalter Verriegelungs-Ausgang 200 ma fünf Leuchtdioden zur Funktionskontrolle Belegung der 15-poligen Sub-D Buchse Sicherungshalter Netzsicherung zwei 25-polige Sub-D-Buchsen fünf Leuchtdioden zur Funktionskontrolle Belegung Pin der 1: 15-poligen interne NIO-Taste Sub-D Buchse deaktivieren eine 15-polige Sub-D-Buchse Pin 2: interne Leuchten deaktivieren zwei 25-polige Sub-D-Buchsen Pin 1: interne NIO-Taste deaktivieren Netzanschluss Pin 3: externe NIO-Quittierung aktivieren eine 15-polige Sub-D-Buchse Pin 2: interne Leuchten deaktivieren Pin 4. Ausgang IO Netzanschluss Pin 3: externe NIO-Quittierung aktivieren Quittierungen Pin 5: Ausgang NIO Pin 4. Ausgang IO Einstellbare Funktionen mittels Lötbrücken im 15-poligen Sub-D- Pin 6: Ausgang Verriegelung Quittierungen Stecker Pin 5: Ausgang NIO Pin 7: Ausgang Alarm Einstellbare Funktionen mittels Lötbrücken im 15-poligen Sub-D- Pin 6: Ausgang Verriegelung Stecker Funktion 1 Keine Quittierung aktiv Pin 8: 24 V-Versorgungsausgang zur Speisung der Pin 7: Ausgang Alarm also rein passiver Betrieb, DIGIPILOT Typ 5510 visualisiert Quittierung lediglich aktiv die Bewertung des angeschlossenen Eingänge IO- und NIO-Quittung Funktion 1 Keine Pin Pin 8: 9: 24 externe V-Versorgungsausgang IO-Quittung aktivieren zur Speisung der also Messgerätes rein passiver Betrieb, DIGIPILOT Typ 5510 visualisiert lediglich die Bewertung des angeschlossenen Pin 9: externe Eingänge IO- und NIO-Quittung Pin 10: Bezugspunkt zum Aktivieren der Funktionen, entspricht IO-Quittung SPS-Masse aktivieren Funktion 2 Messgerätes Externe Quittierung für IO-Teile Pin 10: Bezugspunkt zum Aktivieren der Funktionen, Bediener muss jedes IO-Teil durch Tastendruck quittieren, Quittierung NIO-Teile können für IO-Teile nicht quittiert werden Pin 12: Eingang IO-Quittung Pin 11: 24 V-Versorgung aktivieren entspricht SPS-Masse Funktion 2 Externe Bediener muss jedes IO-Teil durch Tastendruck quittieren, Externe NIO-Teile Quittierung können für nicht NIO-Teile quittiert werden Pin 12: Eingang IO-Quittung Pin 11: 24 V-Versorgung aktivieren Pin 13: Eingang NIO-Quittung Funktion 3 Bediener muss jedes NIO-Teil durch Tastendruck Pin 14 und 15: Bezugsmasse der 24 V-Versorgung für die Pin 13: Eingang NIO-Quittung Funktion 3 Externe quittieren, Quittierung IO-Teile für können NIO-Teile nicht quittiert werden Ausgänge IO, NIO, Alarm und Verriegelung Bediener muss jedes NIO-Teil durch Tastendruck Pin 14 und 15: Bezugsmasse der 24 V-Versorgung für die Funktion 4 quittieren, Externe IO-Teile Quittierung können für IO- nicht und quittiert NIO-Teile werden Ausgänge IO, NIO, Alarm und Verriegelung Zubehör Bediener muss jedes IO- und NIO-Teil durch Tastendruck Quittierung quittieren für IO- und NIO-Teile Funktion 4 Externe Zubehör Datenkabel zu DIGIFORCE Typ 9310 Typ 9900-K331 Bediener muss jedes IO- und NIO-Teil durch Tastendruck quittieren Datenkabel Datenkabel zu zu DIGIFORCE DIGIFORCE Funktion 5 Interne Quittierung für NIO-Teile Typ Typ Typ A Typ 9900-K331 Bediener muss jedes NIO-Teil durch Tastendruck Datenkabel Datenkabel zu zu DIGIFORCE RESISTOMAT Funktion 5 Interne Quittierung für NIO-Teile Typ 9307 Typ 2329 Typ Typ A B quittieren, IO-Teile können nicht quittiert werden Bediener (werkseitig muss eingestellt) jedes NIO-Teil durch Tastendruck Datenkabel Befestigungssatz zu RESISTOMAT für Frontplattenmontage Typ 2329 Typ B Typ 9310-Z001 quittieren, IO-Teile können nicht quittiert werden (werkseitig eingestellt) Befestigungssatz Verbindungsprofile für Frontplattenmontage zum Anreihen eines Typ 9310-Z001 Funktion 6 Interne Quittierung für NIO- und externe Quittierung DIGIFORCE Typ 9310 Typ 9310-Z002 für IO-Teile Verbindungsprofile zum Anreihen eines Funktion 6 Interne Bediener Quittierung muss jedes für NIO- und NIO-Teil externe Quittierung durch Tastendruck IO-Teile quittieren mit Lötbrücken *Typ 5510-Z001 DIGIFORCE Anschlussstecker Typ polig Sub-D Typ 9310-Z002 für Bediener muss jedes IO- und NIO-Teil durch Tastendruck quittieren mit Anschlussstecker Anschlussstecker 15-polig Sub-D Funktion 7 Interne oder externe Quittierung für NIO-Teile Lötbrücken 25-polig Sub-D *Typ *Typ 5510-Z V160 Bediener muss jedes NIO-Teil durch Tastendruck * jeweils ein Stück im Lieferumfang enthalten Anschlussstecker 25-polig Sub-D *Typ 9900-V160 Funktion 7 Interne quittieren, oder externe IO-Teile Quittierung können nicht für quittiert NIO-Teile werden Bediener muss jedes NIO-Teil durch Tastendruck * jeweils Applikation ein Stück im Lieferumfang enthalten Funktion 8 quittieren, Interne oder IO-Teile externe können Quittierung nicht quittiert für NIO-Teile werden Applikation Externe Quittierung für IO-Teile Funktion 8 Interne oder externe Quittierung für NIO-Teile Externe Quittierung für IO-Teile Technische Daten Speisespannung: V eff / Hz Technische Daten Leistungsaufnahme: VA Speisespannung: V eff / Hz Netzsicherung: 5 x 20 mm, 0,25 AT Leistungsaufnahme: VA Netzanschluss: Eurostecker mit Sicherungshalter und Netzschalter Netzsicherung: 5 x 20 mm, 0,25 AT Schutzart des Geräts: IP30 Handhebelpresse ausgerüstet Netzanschluss: Eurostecker mit Sicherungshalter und Netzschalter Schutzart der Frontplatte: IP65 mit Kraftsensor und Wegsensor, Schutzart des Geräts: IP30 Handhebelpresse angeschlossen ausgerüstet an DIGIFORCE Gehäuse: Aluminiumgehäuse mit aufgeklebten Gehäusefüßen Schutzart der Frontplatte: IP65 mit und Kraftsensor DIGIPILOT und Wegsensor, Abmessungen (B x H x T): ca. 111 x 111 x 183 mm angeschlossen an DIGIFORCE Gehäuse: Aluminiumgehäuse mit aufgeklebten Gehäusefüßen und DIGIPILOT Einbauöffnung für ein Gerät: ca. 112 x 112 mm Abmessungen (B x H x T): ca. 111 x 111 x 183 mm Die CAD-Zeichnung (3D/2D) für diesesgerät kann online direkt in Frontplatte des Geräts: 119 x 119 mm Einbauöffnung für ein Gerät: ca. 112 x 112 mm Ihr CAD-System importiert werden. Gewicht: ca g Die CAD-Zeichnung (3D/2D) für diesesgerät kann online direkt in Frontplatte des Geräts: 119 x 119 mm Download über oder direkt bei Betriebstemperaturbereich: C Ihr Weitere CAD-System Infos zur importiert burster-traceparts-kooperation werden. siehe Datenblatt Gewicht: ca g Download über oder direkt bei Lagertemperaturbereich: C 80-CAD. Betriebstemperaturbereich: C Weitere Infos zur burster-traceparts-kooperation siehe Datenblatt Schutzklasse: 1 Lagertemperaturbereich: C 80-CAD. Mengenrabatt Transiente Überspannungen: Kategorie 2 Schutzklasse: 1 Verschmutzungsgrad: 2 Transiente Überspannungen: Kategorie 2 Potential gegen Erde: < = 50 V auf Masse Verschmutzungsgrad: 2 Potential Technische gegen Änderungen Erde: vorbehalten - < = 50 V auf Masse Seite Technische 18 burster Änderungen Einpressüberwachung vorbehalten für -Handarbeitsplätze Bei geschlossener Abnahme in völlig gleicher Ausführung gewähren wir Mengenrabatt 5 Stück 3 %.. ab 8 Stück 5 % ab 10 Stück 8 % Rabatt. Bei Mengenrabatte geschlossener für Abnahme größere in Stückzahlen völlig gleicher und Ausführung Abrufaufträge gewähren auf Anfrage. wir ab 5 Stück 3 %.. ab 8 Stück 5 % ab 10 Stück 8 % Rabatt. Mengenrabatte burster präzisionsmesstechnik für größere Stückzahlen gmbh & co und kg. Abrufaufträge Tel auf. Anfrage. Fax burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg. Tel Fax DE DE

19 DIGIFORCE Universeller Prozess-Controller Typ 9307 & Direktkontakt 07224/ oder Universeller Prozess-Controller für Einpress-, Füge-, Drehmoment- und Verlaufsüberwachung, Feder- und Schalterprüfung inkl. Widerstandsmessung, Signaltesting und Leckagen DIGIFORCE Serie 9307 Kennziffer: 9307 Fabrikat: burster Lieferzeit: ab Lager/4 Wochen Garantie: 24 Monate NEU Unterstützte Sensoren DMS Poti ±10V INCR EnDat SSI Piezo Anwendung DIGIFORCE 9307 überwacht Prozesse, bei denen exakt definierte, funktionelle Zusammenhänge zwischen zwei oder mehreren Messgrößen nachgewiesen werden müssen. Innerhalb eines Fertigungsprozesses oder in einer anschließenden Funktionsprüfung werden dabei die Messgrößen synchron aufgezeichnet und der resultierende Kurvenverlauf anhand grafischer und mathematischer Bewertungsverfahren qualifiziert. Mit Abschluss der internen Bewertung werden Messkurve und die berechneten Bewertungsergebnisse auf dem Farbdisplay visualisiert und an den externen Steuerschnittstellen bereit gestellt. Die Prozesse im Controller sind durch ein leistungsfähiges Echtzeitbetriebssystem auf einen sehr schnellen Zyklus optimiert, das globale Bewertungsergebnis IO oder NIO steht bereits nach typ. 20 ms zur Verfügung und kann von der übergeordneten Steuerung ausgewertet werden. Neben den klassischen Bewertungsfenstern mit definierten Ein- und Austrittsseiten können im DIGIFORCE 9307 auch Schwellen, Trapeze vom Typ X bzw. Y und Hüllkurven als grafische Bewertungselemente verwendet werden. Weitere Flexibilität in der Bewertung unterschiedlichster Signalverläufe bieten mathematische Verknüpfungen einzelner Bewertungsergebnisse der grafischen Elemente. Ein breites Anwendungsspektrum findet DIGIFORCE in der Überwachung von Füge-, Niet- und Verstemmvorgängen sowie bei der Kontrolle von Drehmomentverläufen, z.b. bei Scharnieren oder hochwertigen, drehbaren Bedienelementen. Mit Hilfe der vielfältigen Bewertungsverfahren können auch komplexe Signal/Zeit-Verläufe (z.b. Druckverläufe, Leckagen, usw.) kontrolliert werden. n Lückenlose Prozessüberwachung durch innovative Bewertungselemente - Fenster, Schwellen, Trapeze, Hüllkurven, mathematische Operationen n Hohe Messgenauigkeit bis 0,05 % bei 10 KHz Abtastrate n Flexible Prozessintegration durch variable Feldbusschnittstellen n Überwachung von zwei synchronen Prozessen n Sehr schnelle Bewertung und Datenübertragung von dynamischen Messungen n Ethernet, USB, RS232 Standard n Bis zu 128 Messprogramme für eine hohe Teilevarianz n Übergabe von Prozess-, Bauteil- und Werkerinformationen n Intelligente Signalabtastung durch Kombination aus t, X, Y n Unabhängige und variable Start/Stopp-Logik n Komfortable Einrichtdialoge n DigiControl PC-Software mit leistungsfähiger Prozessdatenprotokollierung Durch die gleichzeitige Aufzeichnung von bis zu zwei Y- Größen (Y 1 und Y 2 ) über eine gemeinsame X-Größe lassen sich bei vielen Anwendungen zwei synchrone Prozesse mit einem DIGIFORCE -Controller überwachen. Alternativ kann aber auch eine Anwendung mit drei Prozessgrößen wie z.b. der Kraft/Weg-Verlauf und die zugehörige Bestromung eines elektrischen Hubmagneten ausgewertet werden. Neben Anwendungen in automatisierten Fertigungsbereichen ist DIGIFORCE aber auch häufig an Handarbeitsplätzen zu finden, wie z.b. bei Kraft/Weg-überwachten Handpressen in der Montage oder Stichprobenkontrollen im Wareneingang burster präzisionsmesstechnik burster Einpressüberwachung gmbh & co kg. Tel. für Handarbeitsplätze. Fax Seite 19

20 Blockschaltbild Blockschaltbild Sensor Schnittstellen Sensor Schnittstellen Sensor-Speisung: DMS, Poti, Transmitter Sensor-Speisung: DMS, Poti, Transmitter A X D A X DA Y1 D A Y1 DA Y D 2 A Y2 D 32 Bit µp Embedded Echtzeitbetriebssystem 32 Bit µp Embedded Echtzeitbetriebssystem Sehr schnelle Messaufzeichnung und Sehr Bewertung schnelle Messaufzeichnung und Bewertung Messdatenspeicher X,Y1,Y2 (Ringbuffer) Messdatenspeicher X,Y1,Y2 (Ringbuffer) DIGIFORCE 9307 DIGIFORCE 9307 Feldbus µp Feldbus µp Numerische Tastatur 5,7 LCD color Grafik Numerische Tastatur 5,7 LCD color Grafik RS232 RS232 Ethernet Ethernet USB USB SPS E/A 23 Eingänge SPS 31 E/A Ausgänge 23 (konfigurierbar) Eingänge 31 Ausgänge (konfigurierbar) Feldbus Profibus DP, DP-V1 Feldbus Ethernetbasierende Protokolle Profibus DP, DP-V1 Ethernetbasierende PC- oder SPS- Protokolle Kommunikation PC- oder SPS- Kommunikation Frontseitige Einrichtund Serviceschnittstelle Frontseitige Einrichtund Serviceschnittstelle 230 VAC-Versorgung 230 VAC-Versorgung Messwerterfassung Bewertung einer Messkurve Mit einer aktiven Messung, welche durch unterschiedliche Für eine universelle Bewertung unterschiedlichster Kurvenformen besitzt DIGIFORCE Messwerterfassung Ereignisse ausgelöst werden kann, werden die synchron Bewertung einer Messkurve Mit einer aktiven Messung, welche durch unterschiedliche 9307 einstellbare Bewertungselemente, mit deren Hilfe ein Messkurvenverlauf in IO oder erfassten Messgrößen X,Y Für eine universelle Bewertung unterschiedlichster Kurvenformen besitzt DIGIFORCE 9307 einstellbare Bewertungs- Ereignisse ausgelöst werden 1 und optional Y kann, werden 2 in den Messdatenspeicher geschrieben. Bereits während der Messung können die synchron NIO qualifiziert werden kann. Neben den klassischen Bewertungsfenstern mit definierten Ein- und Austrittsseiten können erfassten Messgrößen X,Y 1 und optional Y 2 in den Messdatenspeicher geschrieben. Bereits während der Messung können Echtzeitsignale das Überschreiten eingestellter Signalniveaus anzeigen. Unmittelbar nach der Messung erfolgt im elemente, mit deren Hilfe ein Messkurvenverlauf in IO oder NIO qualifiziert werden kann. Neben den klassischen Bewertungsfenstern mit definierten Ein- und Austrittsseiten können im DIGIFORCE Echtzeitsignale das Überschreiten eingestellter Signalniveaus anzeigen. Unmittelbar nach der Messung erfolgt im 9307 auch Schwellen, Trapeze vom Typ X DIGIFORCE die Bewertungsphase. Dabei wird geprüft, ob bzw. Y und Hüllkurven als grafische Bewertungselemente die aufgezeichneten Messkurve/n die hinterlegten grafischen im DIGIFORCE 9307 auch Schwellen, Trapeze vom Typ X verwendet werden. Weitere Flexibilität in der Bewertung variabler Signalverläufe bieten mathematische Verknüpfungen DIGIFORCE die Bewertungsphase. Dabei wird geprüft, ob und mathematischen Bewertungskriterien erfüllen. Liegt bzw. Y und Hüllkurven als grafische Bewertungselemente die aufgezeichneten Messkurve/n die hinterlegten grafischen eine Verletzung dieser Kriterien vor, wird die Messung mit verwendet werden. Weitere Flexibilität in der Bewertung variabler Signalverläufe bieten mathematische Verknüpfungen einzelner Bewertungsergebnisse der grafischen Elemente. Die und mathematischen Bewertungskriterien erfüllen. Liegt SCHLECHT (NIO), andernfalls mit GUT (IO) ausgewertet. Mit grafischen Bewertungselemente können sowohl numerisch als eine Verletzung dieser Kriterien vor, wird die Messung mit Abschluss dieser Bewertung werden Messkurve, globales einzelner Bewertungsergebnisse der grafischen Elemente. Die auch grafisch im Einrichtbetrieb anhand einer oder mehrerer SCHLECHT (NIO), andernfalls mit GUT (IO) ausgewertet. Mit Ergebnis IO oder NIO und eine Vielzahl prozessrelevanter grafischen Bewertungselemente können sowohl numerisch als aufgezeichneter Messkurven eingerichtet werden. Sie können Abschluss dieser Bewertung werden Messkurve, globales Werte in unterschiedlichen Messdialogen angezeigt und auch grafisch im Einrichtbetrieb anhand einer oder mehrerer beliebig kombiniert und auch überlappend auf einen X/Y-Graf Ergebnis IO oder NIO und eine Vielzahl prozessrelevanter an der Feldbusschnittstelle aktualisiert. Der Ablauf der aufgezeichneter Messkurven eingerichtet werden. Sie können angewendet werden. Werte in unterschiedlichen Messdialogen angezeigt und Bewertungsphase bis zur erneuten Messbereitschaft ist so beliebig kombiniert und auch überlappend auf einen X/Y-Graf an der Feldbusschnittstelle aktualisiert. Der Ablauf der weit optimiert, dass auch dynamische Fertigungsprozesse angewendet werden. Bewertungsphase bis zur erneuten Messbereitschaft ist so überwacht werden können. weit optimiert, dass auch dynamische Fertigungsprozesse Bewertungselement Fenster überwacht werden können. Bewertungselement Symbol Fenster Symbol Max. Anzahl: 10 Max. Anzahl: 10 Das Bewertungselement Fenster prüft, ob der Kurvenverlauf im Fensterbereich die definierte Ein- und Austrittsseite passiert Das Bewertungselement Fenster prüft, ob der Kurvenverlauf hat. Diese Ein/Austrittsseiten können frei parametriert werden, im Fensterbereich die definierte Ein- und Austrittsseite passiert auch mehrere Ein/Austrittsseiten sind zulässig. Bis zu zwei hat. Diese Ein/Austrittsseiten können frei parametriert werden, Fenstern kann ein Livesignal zugeordnet werden, welches bei auch mehrere Ein/Austrittsseiten sind zulässig. Bis zu zwei Verletzung unmittelbar während der Aufzeichnung aktiviert wird. Fenstern kann ein Livesignal zugeordnet werden, welches bei Durch die entsprechende Konfiguration der Ein/Austrittsseiten Verletzung unmittelbar während der Aufzeichnung aktiviert wird. lassen sich auch Fenster vom Typ NICHT (kein Ein/Austritt) Durch die entsprechende Konfiguration der Ein/Austrittsseiten oder BLOCK (Kurve endet im Fenster) definieren. Folgende lassen sich auch Fenster vom Typ NICHT (kein Ein/Austritt) Zusatzinformationen werden berechnet und können optional oder BLOCK (Kurve endet im Fenster) definieren. Folgende angezeigt und auch in frei definierbaren mathematischen Zusatzinformationen werden berechnet und können optional Funktionen weiter verrechnet und bewertet werden: angezeigt und auch in frei definierbaren mathematischen Funktionen weiter verrechnet und bewertet werden: Bild: Messdialog M1-1 Grafische Darstellung der Messkurve. Ein- und Austrittskoordinaten (Messwertepaare) Hier ein Kurvenverlauf mit vor- und rücklaufendem Anteil Lokales Minimum/Maximum Bild: Messdialog M1-1 Grafische Darstellung der Messkurve. Ein- und Austrittskoordinaten (Messwertepaare) und detaillierter Bewertung mittels Fenster, Hüllkurven, Absolutes Minimum/Maximum Hier ein Kurvenverlauf mit vor- und rücklaufendem Anteil Lokales Minimum/Maximum Schwellen und mathematischer Operationen. Mittelwert Y und detaillierter Bewertung mittels Fenster, Hüllkurven, Absolutes Minimum/Maximum Mean Integral (Fläche zur Y Schwellen und mathematischer Operationen. Mittelwert Y MIN -Grenze im Fensterbereich) Kurvensteigung Mean (Gradient) Integral (Fläche zur Y MIN -Grenze im Fensterbereich) Knickpunkt Kurvensteigung (Gradient) Knickpunkt burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg. Tel Fax Seite Technische 20 burster Änderungen Einpressüberwachung vorbehalten für Handarbeitsplätze - burster präzisionsmesstechnik gmbh & co kg. Tel Fax DE DE

Einpress-, Füge- und Clinchüberwachung DIGIFORCE

Einpress-, Füge- und Clinchüberwachung DIGIFORCE & Direktkontakt 07224/645-51 oder -18 Einpress-, Füge- und Clinchüberwachung DIGIFORCE Serie 9310 Kennziffer: 9310 Fabrikat: burster Lieferzeit: ab Lager Garantie: 24 Monate Tisch/Panelversion Ethernet

Mehr

Handbuch USB-Isolator

Handbuch USB-Isolator Handbuch USB-Isolator W&T Version 1.0 Typ 33001 09/2010 by Wiesemann & Theis GmbH Irrtum und Änderung vorbehalten: Da wir Fehler machen können, darf keine unserer Aussagen ungeprüft verwendet werden. Bitte

Mehr

Steuerung DLS ECKLITE SC und SC xx-enc

Steuerung DLS ECKLITE SC und SC xx-enc ECKELT I DLS ECKLITE SC und SC xx-enc I Seite 1 Steuerung DLS ECKLITE SC und SC xx-enc Allgemein Die Regelung des ECKLITE Motors hat mit dem ECKLITE CONTROLLER zu erfolgen. Die Verbindung vom ECKLITE CONTROLLER

Mehr

Im Takt mit Ihrer Produktion

Im Takt mit Ihrer Produktion Piezo-Technologie in HBM-Qualität Im Takt mit Ihrer Produktion Sicheres Überwachen schneller Fügeprozesse...... selbst bei kleinsten Einbauräumen macht den U Mehr Sicherheit und mehr Komfort für In Ihren

Mehr

Dokumentation IBIS Monitor

Dokumentation IBIS Monitor Dokumentation IBIS Monitor Seite 1 von 16 11.01.06 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein 2. Installation und Programm starten 3. Programmkonfiguration 4. Aufzeichnung 4.1 Aufzeichnung mitschneiden 4.1.1 Inhalt

Mehr

Bei Schumann ist man gut dran! Elektronische Schliesskraftmesser SKM 1.0; 2.0 Ansicht Wägebereich Teilung Version Druck fläche

Bei Schumann ist man gut dran! Elektronische Schliesskraftmesser SKM 1.0; 2.0 Ansicht Wägebereich Teilung Version Druck fläche Bei Schumann ist man gut dran! Elektronische Schliesskraftmesser SKM 1.0; 2.0 Ansicht Wägebereich Teilung Version Druck fläche Bestell-Nr. Preise in Euro 0-1000 N 1 N 1.0 70x50 mm WSkm1.0 405,-- 0-2000

Mehr

MC-Hx 006. Einbindung des MC-Hx Modul als MODBus TCP Slave. MB DataTec GmbH. Stand: 01.2013

MC-Hx 006. Einbindung des MC-Hx Modul als MODBus TCP Slave. MB DataTec GmbH. Stand: 01.2013 Einbindung des MC-Hx Modul als MODBus TCP Slave MB DataTec GmbH Stand: 01.2013 Kontakt: MB DataTec GmbH Friedrich Ebert Str. 217a 58666 Kierspe Tel.: 02359 2973-22, Fax 23 Web : www.mb-datatec.de e-mail:

Mehr

1. Die Maße für ihren Vorbaurollladen müssen von außen genommen werden.

1. Die Maße für ihren Vorbaurollladen müssen von außen genommen werden. Vorbaurollladen Massanleitung Sehr geehrte Kunden, diese Maßanleitung dient zur korrekten Ermittlung der für den RDEMCHER Vorbaurollladen Konfigurator notwendigen Maße. Um diese nleitung optimal nutzen

Mehr

Inhaltsverzeichnis WWW.STEMMER-IMAGING.COM

Inhaltsverzeichnis WWW.STEMMER-IMAGING.COM Inhaltsverzeichnis 1 Identifizierung...2 2 Sicherheitshinweise...3 3 Das Anschließen...3 3.1 Für die Nutzung der RS232 Schnittstelle... 3 3.2 Für die Nutzung der USB Schnittstelle... 3 4 Die Inbetriebnahme...3

Mehr

1. Aktionen-Palette durch "Fenster /Aktionen ALT+F9" öffnen. 2. Anlegen eines neuen Set über "Neues Set..." (über das kleine Dreieck zu erreichen)

1. Aktionen-Palette durch Fenster /Aktionen ALT+F9 öffnen. 2. Anlegen eines neuen Set über Neues Set... (über das kleine Dreieck zu erreichen) Tipp: Aktionen (c) 2005 Thomas Stölting, Stand: 25.4. 2005 In Photoshop werden häufig immer wieder die gleichen Befehlssequenzen benötigt. Um sie nicht jedesmal manuell neu eingeben zu müssen, können diese

Mehr

ABSOLUTER NEIGUNGSSENSOR PROFIBUS DP

ABSOLUTER NEIGUNGSSENSOR PROFIBUS DP Hauptmerkmale - kompakte und robuste Industrieausführung - mikroprozessorgesteuerte Sensoren - Interface: Profibus DP - Code: Binär - Auflösung: bis zu 0,001 - Genauigkeit: bis 0,15 - Viskosität: 2 mpas

Mehr

Matrix42. Use Case - Sicherung und Rücksicherung persönlicher Einstellungen über Personal Backup. Version 1.0.0. 23. September 2015 - 1 -

Matrix42. Use Case - Sicherung und Rücksicherung persönlicher Einstellungen über Personal Backup. Version 1.0.0. 23. September 2015 - 1 - Matrix42 Use Case - Sicherung und Rücksicherung persönlicher Version 1.0.0 23. September 2015-1 - Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 3 1.1 Beschreibung 3 1.2 Vorbereitung 3 1.3 Ziel 3 2 Use Case 4-2 - 1 Einleitung

Mehr

Digitale Temperaturaufzeichnung auf dem Vormarsch

Digitale Temperaturaufzeichnung auf dem Vormarsch Digitale Temperaturaufzeichnung auf dem Vormarsch Von den analogen zu den digitalen Messverfahren und Aufzeichnungen Auszug aus einem Vortrag von Manfred Tilschner (Leiter Produktion INPRO MOERS) anlässlich

Mehr

Abzugsmessgerät AM1050

Abzugsmessgerät AM1050 Abzugsmessgerät AM1050 Netzanschluss Rechneranschluss Display Kraftarm Aufnahme für Crimpkontakt Kabelaufnahme Kreuzgriff Rechnerkabel Das digitale Abzugsmessgerät AM 1050 ist ein kompaktes und einfach

Mehr

und stellt über verschiedene Schnittstellen jederzeit aktuelle Daten zur Verfügung. Vorteile der FAFNIR-Technik

und stellt über verschiedene Schnittstellen jederzeit aktuelle Daten zur Verfügung. Vorteile der FAFNIR-Technik Die Messauswertung Die Messauswertung Das beinhaltet die eigensichere Stromversorgung der VISY-Stick Sensoren sowie deren Messauswertung An einem Anschluss können bis zu 3 unterschiedliche VISY-Sensoren

Mehr

Informationen zum neuen Studmail häufige Fragen

Informationen zum neuen Studmail häufige Fragen 1 Stand: 15.01.2013 Informationen zum neuen Studmail häufige Fragen (Dokument wird bei Bedarf laufend erweitert) Problem: Einloggen funktioniert, aber der Browser lädt dann ewig und zeigt nichts an Lösung:

Mehr

COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme

COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme 06.07.10 COM-1-Bedienungsanleitung - V 1.4 Seite 1 von 10 Wichtige Informationen Das COM 1 wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte

Mehr

GEVITAS Farben-Reaktionstest

GEVITAS Farben-Reaktionstest GEVITAS Farben-Reaktionstest GEVITAS Farben-Reaktionstest Inhalt 1. Allgemeines... 1 2. Funktionsweise der Tests... 2 3. Die Ruhetaste und die Auslösetaste... 2 4. Starten der App Hauptmenü... 3 5. Auswahl

Mehr

AGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b

AGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b AGROPLUS Buchhaltung Daten-Server und Sicherheitskopie Version vom 21.10.2013b 3a) Der Daten-Server Modus und der Tresor Der Daten-Server ist eine Betriebsart welche dem Nutzer eine grosse Flexibilität

Mehr

Skalierung des Ausgangssignals

Skalierung des Ausgangssignals Skalierung des Ausgangssignals Definition der Messkette Zur Bestimmung einer unbekannten Messgröße, wie z.b. Kraft, Drehmoment oder Beschleunigung, werden Sensoren eingesetzt. Sensoren stehen am Anfang

Mehr

Stepperfocuser 2.0 mit Bootloader

Stepperfocuser 2.0 mit Bootloader Stepperfocuser 2.0 mit Bootloader Info Für den Stepperfocuser 2.0 gibt es einen Bootloader. Dieser ermöglicht es, die Firmware zu aktualisieren ohne dass man ein spezielles Programmiergerät benötigt. Die

Mehr

How-To-Do. Fernwartung einer VIPA Steuerung via Ethernet

How-To-Do. Fernwartung einer VIPA Steuerung via Ethernet How-To-Do Fernwartung einer VIPA Steuerung via Ethernet Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein... 2 1.1 Information... 2 1.2 Hinweis... 2 2 Schematischer Aufbau... 3 2.1 Beispielaufbau... 3 3 Plug n Route... 4

Mehr

Kontakte Dorfstrasse 143 CH - 8802 Kilchberg Telefon 01 / 716 10 00 Telefax 01 / 716 10 05 info@hp-engineering.com www.hp-engineering.

Kontakte Dorfstrasse 143 CH - 8802 Kilchberg Telefon 01 / 716 10 00 Telefax 01 / 716 10 05 info@hp-engineering.com www.hp-engineering. Kontakte Kontakte Seite 1 Kontakte Seite 2 Inhaltsverzeichnis 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZU DEN KONTAKTEN 4 2. WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR BEDIENUNG VON CUMULUS 4 3. STAMMDATEN FÜR DIE KONTAKTE 4 4. ARBEITEN

Mehr

Versuch 3. Frequenzgang eines Verstärkers

Versuch 3. Frequenzgang eines Verstärkers Versuch 3 Frequenzgang eines Verstärkers 1. Grundlagen Ein Verstärker ist eine aktive Schaltung, mit der die Amplitude eines Signals vergößert werden kann. Man spricht hier von Verstärkung v und definiert

Mehr

Stundenerfassung Version 1.8 Anleitung Arbeiten mit Replikaten

Stundenerfassung Version 1.8 Anleitung Arbeiten mit Replikaten Stundenerfassung Version 1.8 Anleitung Arbeiten mit Replikaten 2008 netcadservice GmbH netcadservice GmbH Augustinerstraße 3 D-83395 Freilassing Dieses Programm ist urheberrechtlich geschützt. Eine Weitergabe

Mehr

EYB250 256: ecos, Raumbediengerät für Einzelraumregler

EYB250 256: ecos, Raumbediengerät für Einzelraumregler SAUTER EY36 PDS 94.25 de Produktdatenblatt EYB25...256 EYB25 256: ecos, Raumbediengerät für Einzelraumregler Als Temperatursensor und zur Bedienung eines Einzelraumreglers ecos EYE2 bis EYE26. Gehäuse

Mehr

Informatik Kurs Simulation. Hilfe für den Consideo Modeler

Informatik Kurs Simulation. Hilfe für den Consideo Modeler Hilfe für den Consideo Modeler Consideo stellt Schulen den Modeler kostenlos zur Verfügung. Wenden Sie sich an: http://consideo-modeler.de/ Der Modeler ist ein Werkzeug, das nicht für schulische Zwecke

Mehr

Konfiguration der Messkanäle. Konfiguration der Zeitachse. Abb. 3: Konfigurationsmenü des Sensoreingangs A. Abb. 4: Messparameter Konfigurationsmenü

Konfiguration der Messkanäle. Konfiguration der Zeitachse. Abb. 3: Konfigurationsmenü des Sensoreingangs A. Abb. 4: Messparameter Konfigurationsmenü Anleitung zum Programm CASSY Lab für den Versuch E12 Starten Sie das Programm CASSY Lab durch Doppelklick auf das Icon auf dem Windows- Desktop. Es erscheint ein Fenster mit Lizensierungsinformationen,

Mehr

104 WebUntis -Dokumentation

104 WebUntis -Dokumentation 104 WebUntis -Dokumentation 4.1.9.2 Das elektronische Klassenbuch im Betrieb Lehrer Aufruf Melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Passwort am System an. Unter den aktuellen Tagesmeldungen erscheint

Mehr

KEYSTONE. OM4 - EPI 2 Bluetooth Interface Modul Einbau- und Einstellanleitungen. www.pentair.com/valves

KEYSTONE. OM4 - EPI 2 Bluetooth Interface Modul Einbau- und Einstellanleitungen. www.pentair.com/valves KEYSTONE Inhalt 1 Optionsmodul 4: Bluetooth Modul 1 2 Einbau 2 3 Beschreibung des OM4 Bluetooth Moduls 4 4 OM4 Schaltplan 5 1. Optionsmodul 4: Bluetooth Interface Modul 1.1 OM4 Bluetooth Interface Modul

Mehr

Excel Auswertungen in XAuftrag / XFibu

Excel Auswertungen in XAuftrag / XFibu 1 Excel Auswertungen in XAuftrag / XFibu Im Folgenden wird kurz beschrieben, wie Anwender die Sicherheitseinstellungen in Excel Auswertungen anpassen können. Sicherheitseinstellungen verhindern, dass Makros

Mehr

Ex-Remote-I/O-System. DI40Ex

Ex-Remote-I/O-System. DI40Ex Ex-Remote-I/O-System Das Eingangsmodul DI40Ex dient zu Anschluss von Sensoren nach NAMUR (EN 50227) oder mechanischen Kontakten. Das Modul hat die Schutzart EEx ib IIC und kann daher in Zone 1/Division

Mehr

Bekannte Effekte bei Soft- und Hardware der ESTEC Datenlogger sowie der PC Auswertesoftware

Bekannte Effekte bei Soft- und Hardware der ESTEC Datenlogger sowie der PC Auswertesoftware Bekannte Effekte bei Soft- und Hardware der ESTEC Datenlogger sowie der PC Auswertesoftware Inhaltsverzeichnis 1 Datenlogger Hardware...2 1.1 Revision: 1.32...2 1.2 Revision: 1.31...2 1.3 Revision: 1.30...2

Mehr

Dokumentenverwaltung im Internet

Dokumentenverwaltung im Internet Dokumentenverwaltung im Internet WS 09/10 mit: Thema: Workflow und Rollenverteilung im Backend Gruppe: DVI 10 Patrick Plaum und Kay Hofmann Inhalt 1. Benutzer und Benutzergruppen erstellen...2 1.1. Benutzergruppen...2

Mehr

QM: Prüfen -1- KN16.08.2010

QM: Prüfen -1- KN16.08.2010 QM: Prüfen -1- KN16.08.2010 2.4 Prüfen 2.4.1 Begriffe, Definitionen Ein wesentlicher Bestandteil der Qualitätssicherung ist das Prüfen. Sie wird aber nicht wie früher nach der Fertigung durch einen Prüfer,

Mehr

MODBUS/TCP und Beckhoff Steuerelemente

MODBUS/TCP und Beckhoff Steuerelemente MODBUS/TCP und Beckhoff Steuerelemente Die 1.7.5 Version wurde zum DOMIQ/Base Modul die Funktion der Bedienung des MOD- BUS/TCP und MODBUS/UDP Protokolls hinzugefügt. Das Base Modul erfüllt die Rolle des

Mehr

Bedienungsanleitung LCQ-Meter (DG5MK) Stand 24.10.2014

Bedienungsanleitung LCQ-Meter (DG5MK) Stand 24.10.2014 Bedienungsanleitung LCQ-Meter (DG5MK) Stand 24.10.2014 Das Bild zeigt die Bedienungs- und Anschlußelemente des LCQ-Meters: Adjust LCD Contrast UB1 7 30 V Potentiometer zum Einstellen des Display-Kontrastes

Mehr

Pflegeberichtseintrag erfassen. Inhalt. Frage: Antwort: 1. Voraussetzungen. Wie können (Pflege-) Berichtseinträge mit Vivendi Mobil erfasst werden?

Pflegeberichtseintrag erfassen. Inhalt. Frage: Antwort: 1. Voraussetzungen. Wie können (Pflege-) Berichtseinträge mit Vivendi Mobil erfasst werden? Connext GmbH Balhorner Feld 11 D-33106 Paderborn FON +49 5251 771-150 FAX +49 5251 771-350 hotline@connext.de www.connext.de Pflegeberichtseintrag erfassen Produkt(e): Vivendi Mobil Kategorie: Allgemein

Mehr

Programmierbares Längen-Messgerät. zur. automatisierten Vermessung von Gleitschirmleinen

Programmierbares Längen-Messgerät. zur. automatisierten Vermessung von Gleitschirmleinen Ing. Büro Wörner Dipl. Ing. Peter Wörner Soft- und Hardware-Entwicklung Messdatenerfassung Dreissig Morgen Weg 13 D-69198 Schriesheim Tel. 06203 / 96 16 79 Fax 06203 / 96 16 80 email: info@linemeasurement.com

Mehr

DIGITALVARIO. Anleitung Bootloader. Ausgabe 0.1 deutsch 29.11.2005. für Direkt-Digital-Vario. Firmware ab 00-06-00 Hardware 01 Seriennummer ab 0003

DIGITALVARIO. Anleitung Bootloader. Ausgabe 0.1 deutsch 29.11.2005. für Direkt-Digital-Vario. Firmware ab 00-06-00 Hardware 01 Seriennummer ab 0003 DIGITALVARIO Anleitung Bootloader Ausgabe 0.1 deutsch 29.11.2005 für Direkt-Digital-Vario Firmware ab 00-06-00 Hardware 01 Seriennummer ab 0003 1. Funktion Der Bootloader dient dazu Updates der Variosoftware

Mehr

LEITFADEN ZUR SCHÄTZUNG DER BEITRAGSNACHWEISE

LEITFADEN ZUR SCHÄTZUNG DER BEITRAGSNACHWEISE STOTAX GEHALT UND LOHN Stollfuß Medien LEITFADEN ZUR SCHÄTZUNG DER BEITRAGSNACHWEISE Stand 09.12.2009 Seit dem Januar 2006 hat der Gesetzgeber die Fälligkeit der SV-Beiträge vorgezogen. So kann es vorkommen,

Mehr

Verwalten und Organisieren von Fotos,

Verwalten und Organisieren von Fotos, Verwalten und Organisieren von Fotos, Datensicherung auf einen externen Datenträger durchführen, Datensicherung auf externe Datenträger - Datensicherheit Grundsätze 02 - Sicherungsmethode / FreeCommander

Mehr

Software Release Notes

Software Release Notes Software Release Notes dss V1.9.2 Mit den Software Release Notes (SRN) informiert die digitalstrom AG über Software- Änderungen und -Aktualisierungen bei bestehenden Produkten. Dokument-Nummer SRN-1502

Mehr

Installation OMNIKEY 3121 USB

Installation OMNIKEY 3121 USB Installation OMNIKEY 3121 USB Vorbereitungen Installation PC/SC Treiber CT-API Treiber Einstellungen in Starke Praxis Testen des Kartenlesegeräts Vorbereitungen Bevor Sie Änderungen am System vornehmen,

Mehr

Anwendungshinweis zum SolarEdge Einspeisemanagement

Anwendungshinweis zum SolarEdge Einspeisemanagement Anwendungshinweis zum SolarEdge Einspeisemanagement Dieses Dokument beschreibt, wie die Wechselrichter-Ausgangsleistung kontrolliert und/oder begrenzt wird. Dieser Anwendungshinweis beschreibt zwei Optionen

Mehr

EasyWk DAS Schwimmwettkampfprogramm

EasyWk DAS Schwimmwettkampfprogramm EasyWk DAS Schwimmwettkampfprogramm Arbeiten mit OMEGA ARES 21 EasyWk - DAS Schwimmwettkampfprogramm 1 Einleitung Diese Präsentation dient zur Darstellung der Zusammenarbeit zwischen EasyWk und der Zeitmessanlage

Mehr

10.3.1.8 Übung - Konfigurieren einer Windows 7-Firewall

10.3.1.8 Übung - Konfigurieren einer Windows 7-Firewall 5.0 10.3.1.8 Übung - Konfigurieren einer Windows 7-Firewall Drucken Sie diese Übung aus und führen Sie sie durch. In dieser Übung werden Sie erfahren, wie man die Windows 7-Firewall konfiguriert und einige

Mehr

easyident Türöffner easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 FS Fertigungsservice

easyident Türöffner easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 FS Fertigungsservice easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 Wir freuen uns, das sie sich für unser Produkt easyident Türöffner, mit Transponder Technologie entschieden haben. Easyident Türöffner ist für Unterputzmontage in 55mm

Mehr

TISIS - Industrie 4.0. Ereignis, Ort, Datum

TISIS - Industrie 4.0. Ereignis, Ort, Datum - Industrie 4.0 Ereignis, Ort, Datum TISIS Software Die vollständige Maschinen- Software wird als Option für die gesamte Tornos Produktpalette angeboten Sie ermöglicht es Ihnen, Ihre Maschine zu programmieren

Mehr

Tageslichtsimulator Easy Time Controll. Bedienungsanleitung

Tageslichtsimulator Easy Time Controll. Bedienungsanleitung Tageslichtsimulator Easy Time Controll Bedienungsanleitung Mit unserem frei programmierbaren Tageslichsimulator Easy Time Controll halten Sie nun ein Gerät in Händen, mit welchem Sie ihre Aquarium-/Terrarium

Mehr

ec@ros2-installer ecaros2 Installer procar informatik AG 1 Stand: FS 09/2012 Eschenweg 7 64331 Weiterstadt

ec@ros2-installer ecaros2 Installer procar informatik AG 1 Stand: FS 09/2012 Eschenweg 7 64331 Weiterstadt ecaros2 Installer procar informatik AG 1 Stand: FS 09/2012 Inhaltsverzeichnis 1 Download des ecaros2-installer...3 2 Aufruf des ecaros2-installer...3 2.1 Konsolen-Fenster (Windows)...3 2.2 Konsolen-Fenster

Mehr

Barcodedatei importieren

Barcodedatei importieren Barcodedatei importieren Inhaltsverzeichnis 1 Schnittstelle Barcodedatei importieren... 2 1.1 Funktion... 2 1.2 Konfiguration... 2 1.2.1 Lizenz... 2 1.2.2 Einstellungen... 2 1.2.3 Vorarbeiten... 3 1.2.3.1

Mehr

Installation von Druckern auf dem ZOVAS-Notebook. 1. Der Drucker ist direkt mit dem Notebook verbunden

Installation von Druckern auf dem ZOVAS-Notebook. 1. Der Drucker ist direkt mit dem Notebook verbunden Installation von Druckern auf dem ZOVAS-Notebook Bei der Installation eines Druckers muss grundsätzlich unterschieden werden, ob der Drucker direkt am Notebook angeschlossen ist oder ob ein Drucker verwendet

Mehr

Elexis - Afinion AS100 Connector

Elexis - Afinion AS100 Connector Elexis - Afinion AS100 Connector medshare GmbH 27. November 2011 1 1 Einführung Dieses Plugin dient dazu, das Laborgerät Afinion AS100 Analyzer 1 an Elexis anzubinden. Mit diesem Plugin können die, vom

Mehr

Enigmail Konfiguration

Enigmail Konfiguration Enigmail Konfiguration 11.06.2006 Steffen.Teubner@Arcor.de Enigmail ist in der Grundkonfiguration so eingestellt, dass alles funktioniert ohne weitere Einstellungen vornehmen zu müssen. Für alle, die es

Mehr

ELVIS - d. Schwarzschrift Anzeige Gerät. für ELOTYPE 4 / 4E. Bedienungsanleitung. Stand: August 1999

ELVIS - d. Schwarzschrift Anzeige Gerät. für ELOTYPE 4 / 4E. Bedienungsanleitung. Stand: August 1999 Industriestr. 11 D - 35041 Marburg - Germany Tel. +49-(0)6421-8020 Fax +49-(0)6421-80214 brailletec@brailletec.de Internet: http://www.brailletec.de ELVIS - d Schwarzschrift Anzeige Gerät für ELOTYPE 4

Mehr

MBUS-MODBUS MODBUS Converter Datenerfassung von MBUS Zählern

MBUS-MODBUS MODBUS Converter Datenerfassung von MBUS Zählern RESI-MBUS MBUS-MODBUS MODBUS Converter Datenerfassung von MBUS Zählern Produktpräsentation WOLLEN SIE,......stets den Überblick ihren Energieverbrauch behalten? INFORMIEREN SIE SICH ÜBER ENERGIEVERBRÄUCHE

Mehr

1. Adressen für den Serienversand (Briefe Katalogdruck Werbung/Anfrage ) auswählen. Die Auswahl kann gespeichert werden.

1. Adressen für den Serienversand (Briefe Katalogdruck Werbung/Anfrage ) auswählen. Die Auswahl kann gespeichert werden. Der Serienversand Was kann man mit der Maske Serienversand machen? 1. Adressen für den Serienversand (Briefe Katalogdruck Werbung/Anfrage ) auswählen. Die Auswahl kann gespeichert werden. 2. Adressen auswählen,

Mehr

Building Technologies HVAC Products

Building Technologies HVAC Products 7 615 Modbus-Schnittstelle Das Gerät dient als Schnittstelle zwischen einem LMV2...- / LMV3 - Feuerungsautomat und einem Modbus-System, wie z.b. einem Gebäudeautomationssystem (GAS). Die Modbus-Schnittstelle

Mehr

Bedienungsanleitung. Drehmomentschlüssel. alle Typen. S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen

Bedienungsanleitung. Drehmomentschlüssel. alle Typen. S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen Bedienungsanleitung für Drehmomentschlüssel DC alle Typen S A L T U S - W E R K Max Forst GmbH Schabergerstr. 49-53 42659 Solingen Abteilung Technik Seite 1 16.01.2008 1. Beschreibung Durch die geringe

Mehr

Leica 3D Disto Veranda und Wintergarten

Leica 3D Disto Veranda und Wintergarten Leica 3D Disto Veranda und Wintergarten Worauf kommt es an? Was ist zu messen? 1) Position der Veranda 2) Höhe und Breite an der Fassade 3) Länge 4) Unebenheiten an der Fassade 5) Zustand des Untergrunds

Mehr

WinWerk. Prozess 6a Rabatt gemäss Vorjahresverbrauch. KMU Ratgeber AG. Inhaltsverzeichnis. Im Ifang 16 8307 Effretikon

WinWerk. Prozess 6a Rabatt gemäss Vorjahresverbrauch. KMU Ratgeber AG. Inhaltsverzeichnis. Im Ifang 16 8307 Effretikon WinWerk Prozess 6a Rabatt gemäss Vorjahresverbrauch 8307 Effretikon Telefon: 052-740 11 11 Telefax: 052-740 11 71 E-Mail info@kmuratgeber.ch Internet: www.winwerk.ch Inhaltsverzeichnis 1 Ablauf der Rabattverarbeitung...

Mehr

Wir freuen uns, dass Sie mit der VR-NetWorld Software Ihren Zahlungsverkehr zukünftig einfach und sicher elektronisch abwickeln möchten.

Wir freuen uns, dass Sie mit der VR-NetWorld Software Ihren Zahlungsverkehr zukünftig einfach und sicher elektronisch abwickeln möchten. Wir freuen uns, dass Sie mit der VR-NetWorld Software Ihren Zahlungsverkehr zukünftig einfach und sicher elektronisch abwickeln möchten. Diese soll Sie beim Einstieg in die neue Software begleiten und

Mehr

WLAN Konfiguration. Michael Bukreus 2014. Seite 1

WLAN Konfiguration. Michael Bukreus 2014. Seite 1 WLAN Konfiguration Michael Bukreus 2014 Seite 1 Inhalt Begriffe...3 Was braucht man für PureContest...4 Netzwerkkonfiguration...5 Sicherheit...6 Beispielkonfiguration...7 Screenshots Master Accesspoint...8

Mehr

Tutorial about how to use USBView.exe and Connection Optimization for VNWA.

Tutorial about how to use USBView.exe and Connection Optimization for VNWA. Tutorial about how to use USBView.exe and Connection Optimization for VNWA. Tutorial über den Gebrauch von USBView.exe und die Anschluss-Optimierung für den VNWA. Es wurde beobachtet, dass bestimmte VNWA

Mehr

Stammdatenanlage über den Einrichtungsassistenten

Stammdatenanlage über den Einrichtungsassistenten Stammdatenanlage über den Einrichtungsassistenten Schritt für Schritt zur fertig eingerichteten Hotelverwaltung mit dem Einrichtungsassistenten Bitte bereiten Sie sich, bevor Sie starten, mit der Checkliste

Mehr

teamsync Kurzanleitung

teamsync Kurzanleitung 1 teamsync Kurzanleitung Version 4.0-19. November 2012 2 1 Einleitung Mit teamsync können Sie die Produkte teamspace und projectfacts mit Microsoft Outlook synchronisieren.laden Sie sich teamsync hier

Mehr

Beispiel: Siemens AG 900E03 9 Seiten Update:https://www.hqs.sbt.siemens.com/

Beispiel: Siemens AG 900E03 9 Seiten Update:https://www.hqs.sbt.siemens.com/ Verwendung des Applikationsprogramms Produktfamilie: Produkttyp: Hersteller: Name: Kontroller Logo Siemens CM EIB/KNX EIB Ein-/Ausgänge Die unten gezeigte Abbildung, zeigt eine mögliche Anwendung. Beispiel:

Mehr

Historical Viewer. zu ETC5000 Benutzerhandbuch 312/15

Historical Viewer. zu ETC5000 Benutzerhandbuch 312/15 Historical Viewer zu ETC5000 Benutzerhandbuch 312/15 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hinweise... 3 1.1 Dokumentation...3 2 Installation... 3 3 Exportieren der Logdatei aus dem ETC 5000... 3 4 Anlegen eines

Mehr

Technical Note 0301 ewon

Technical Note 0301 ewon PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 59872 Meschede Telefon: 02903 976 990 E-Mail: info@pce-instruments.com Web: www.pce-instruments.com/deutsch/ Technical Note 0301 ewon Variablen (Tags) aus einer Siemens/VIPA

Mehr

Benutzung der LS-Miniscanner

Benutzung der LS-Miniscanner Benutzung der LS-Miniscanner Seit Januar 2010 ist es möglich für bestimmte Vorgänge (Umlagerungen, Retouren, Inventur) die von LS lieferbaren Miniscanner im Format Autoschlüsselgröße zu benutzen. Diese

Mehr

Lehrer: Einschreibemethoden

Lehrer: Einschreibemethoden Lehrer: Einschreibemethoden Einschreibemethoden Für die Einschreibung in Ihren Kurs gibt es unterschiedliche Methoden. Sie können die Schüler über die Liste eingeschriebene Nutzer Ihrem Kurs zuweisen oder

Mehr

S7-Hantierungsbausteine für R355, R6000 und R2700

S7-Hantierungsbausteine für R355, R6000 und R2700 S7-Hantierungsbausteine für R355, R6000 und R2700 1. FB90, Zyklus_R/W Dieser Baustein dient zur zentralen Kommunikation zwischen Anwenderprogramm und dem Modul R355 sowie den Geräten R6000 und R2700 über

Mehr

Anleitung zum GUI Version 2.x

Anleitung zum GUI Version 2.x GUI (Graphical User Interface) für PC-DMIS V3.x 4.x Seite 1 von 7 Anleitung zum GUI Version 2.x Einsatzziel des Programms: Über ein grafisches Menü PC-DMIS Messprogramme starten. Empfehlenswert für Anwender

Mehr

LCA-2. Auszug aus unserem Online-Katalog: Stand: 2015-10-26

LCA-2. Auszug aus unserem Online-Katalog: Stand: 2015-10-26 Auszug aus unserem Online-Katalog: LCA-2 Stand: 2015-10-26 microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Germany / T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 / E info@microsonic.de microsonic ist

Mehr

Mandant in den einzelnen Anwendungen löschen

Mandant in den einzelnen Anwendungen löschen Mandant in den einzelnen Anwendungen löschen Bereich: ALLGEMEIN - Info für Anwender Nr. 6056 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein 2. FIBU/ANLAG/ZAHLUNG/BILANZ/LOHN/BELEGTRANSFER 3. DMS 4. STEUERN 5. FRISTEN

Mehr

Local Control Network Technische Dokumentation

Local Control Network Technische Dokumentation Steuerung von Hifi-Anlagen mit der LCN-GVS Häufig wird der Wunsch geäußert, eine Hi-Fi-Anlage in die Steuerung der LCN-GVS einzubinden. Auch das ist realisierbar. Für die hier gezeigte Lösung müssen wenige

Mehr

Anleitung zur Durchführung des Firmware-Updates. HomePilot 1 via Upgrade-USB-Stick

Anleitung zur Durchführung des Firmware-Updates. HomePilot 1 via Upgrade-USB-Stick Anleitung zur Durchführung des Firmware-Updates HomePilot 1 via Upgrade-USB-Stick Sehr geehrter Kunde, wir von RADEMACHER freuen uns, dass Sie Ihren HomePilot der ersten Generation auf den neuesten Software-Stand

Mehr

Wenn der Messdienst nicht mehr klingelt

Wenn der Messdienst nicht mehr klingelt Wenn der Messdienst nicht mehr klingelt Informationen zur Verbrauchsdatenerfassung per Funk Wer funkt denn da? Liebe Mieterin, lieber Mieter, liebe Eigentümer, in Ihrer Wohnung wurde ein hochmodernes Funksystem

Mehr

Anleitung zur Verwendung der VVW-Word-Vorlagen

Anleitung zur Verwendung der VVW-Word-Vorlagen Anleitung zur Verwendung der VVW-Word-Vorlagen v1.0. Jun-15 1 1 Vorwort Sehr geehrte Autorinnen und Autoren, wir haben für Sie eine Dokumentenvorlage für Microsoft Word entwickelt, um Ihnen die strukturierte

Mehr

Erweiterung AE WWS Lite Win: AES Security Verschlüsselung

Erweiterung AE WWS Lite Win: AES Security Verschlüsselung Erweiterung AE WWS Lite Win: AES Security Verschlüsselung Handbuch und Dokumentation Beschreibung ab Vers. 1.13.5 Am Güterbahnhof 15 D-31303 Burgdorf Tel: +49 5136 802421 Fax: +49 5136 9776368 Seite 1

Mehr

Windkraft-Ersatzlastregler bzw. Heizungsversion

Windkraft-Ersatzlastregler bzw. Heizungsversion Windkraft-Ersatzlastregler bzw. Heizungsversion Abbildung kann vom gelieferten Gerät abweichen zur Verhinderung von Überspannung und zum Schutz der Batterie Technische Daten: Stromaufnahme: Spannung: Ersatzlast:

Mehr

Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung in Schaltschränken. Whitepaper März 2010

Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung in Schaltschränken. Whitepaper März 2010 Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung in Schaltschränken Whitepaper März 2010 Prima Klima im Schaltschrank Elektronische und elektrische Bauteile reagieren empfindlich auf zu hohe Luftfeuchtigkeit oder

Mehr

Auftragsbearbeitung 3.1

Auftragsbearbeitung 3.1 Auftragsbearbeitung / Bearbeitung bestehender Aufträge Automatische / manuelle Soll/Ist-Aufteilung (Stempelungen) Auf Aufträge kann über das Programm 15.2.1 gestempelt werden (PC in der Werkstatt auf dem

Mehr

Produktinformation TROXNETCOM-AS-Interface Planung

Produktinformation TROXNETCOM-AS-Interface Planung TROX GmbH Heinrich-Trox-Platz 47504 Neukirchen-Vluyn Telefon +49(0)28 45/ 2 02-0 Telefax +49(0)28 45/2 02-2 65 e-mail trox@trox.de www.trox.de Produktinformation sleitfaden Folgende Fragen sollten zu Beginn

Mehr

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als

Mehr

SPATZMulti04 Schweißrekorder

SPATZMulti04 Schweißrekorder SPATZMulti04 Schweißrekorder Die neue Generation des SPATZMulti04 Schweißrekorders ist die konsequente Weiterentwicklung des erfolgreichen Vorgängers und ist in allen Bereichen noch leistungsfähiger und

Mehr

Mit dem sogenannten Seriendruck können Etiketten und Briefe mit einer Adressdatei (z. B. Excel) verknüpft werden.

Mit dem sogenannten Seriendruck können Etiketten und Briefe mit einer Adressdatei (z. B. Excel) verknüpft werden. WORD 2010 Etiketten drucken Mit dem sogenannten Seriendruck können Etiketten und Briefe mit einer Adressdatei (z. B. Excel) verknüpft werden. Diese Anwendung erfolgt über die Registerkarte Sendungen 1

Mehr

Lieferschein Dorfstrasse 143 CH - 8802 Kilchberg Telefon 01 / 716 10 00 Telefax 01 / 716 10 05 info@hp-engineering.com www.hp-engineering.

Lieferschein Dorfstrasse 143 CH - 8802 Kilchberg Telefon 01 / 716 10 00 Telefax 01 / 716 10 05 info@hp-engineering.com www.hp-engineering. Lieferschein Lieferscheine Seite 1 Lieferscheine Seite 2 Inhaltsverzeichnis 1. STARTEN DER LIEFERSCHEINE 4 2. ARBEITEN MIT DEN LIEFERSCHEINEN 4 2.1 ERFASSEN EINES NEUEN LIEFERSCHEINS 5 2.1.1 TEXTFELD FÜR

Mehr

Inbetriebnahme-Protokoll DSD2010. Korrektur

Inbetriebnahme-Protokoll DSD2010. Korrektur Inbetriebnahme-Protokoll DSD2010 Datum: Name: Dieses Inbetriebnahme-Protokoll für das DSD2010 System sollte insbesondere dann abgearbeitet werden, wenn Sie die DSD2010 Platinen selbst bestückt haben. Ich

Mehr

Outlook. sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8. Mail-Grundlagen. Posteingang

Outlook. sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8. Mail-Grundlagen. Posteingang sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8 Outlook Mail-Grundlagen Posteingang Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um zum Posteingang zu gelangen. Man kann links im Outlook-Fenster auf die Schaltfläche

Mehr

Pressen Steuerungen. Pressen Steuerungen. 2 Hand-Sicherheitssteuerung für pneumatische Pressen

Pressen Steuerungen. Pressen Steuerungen. 2 Hand-Sicherheitssteuerung für pneumatische Pressen Pressen teuerungen 2 Hand-icherheitssteuerung für pneumatische Pressen teuerungen des Typs MP-1 sind gemäß der EG Maschinenrichtline 2006/42/EG baumustergeprüft und zugelassen, um mit mäder Pressen an

Mehr

C.M.I. Control and Monitoring Interface. Zusatzanleitung: Datentransfer mit CAN over Ethernet (COE) Version 1.08

C.M.I. Control and Monitoring Interface. Zusatzanleitung: Datentransfer mit CAN over Ethernet (COE) Version 1.08 C.M.I. Version 1.08 Control and Monitoring Interface Zusatzanleitung: Datentransfer mit CAN over Ethernet (COE) de LAN LAN Beschreibung der Datentransfermethode Mit dieser Methode ist es möglich, analoge

Mehr

Nutzer-Synchronisation mittels WebWeaver Desktop. Handreichung

Nutzer-Synchronisation mittels WebWeaver Desktop. Handreichung Nutzer-Synchronisation mittels WebWeaver Desktop Handreichung Allgemeine Hinweise Um die Synchronisation der Nutzerdaten durchzuführen, starten Sie WebWeaver Desktop bitte ausschließlich mit dem für Ihre

Mehr

GOBio. Kontrolle mit Fingerabdrücken. 868 MHz Handsender mit biometrischer Aktivierung

GOBio. Kontrolle mit Fingerabdrücken. 868 MHz Handsender mit biometrischer Aktivierung 868 MHz Handsender mit biometrischer Aktivierung Elektronische Lösung für Türen und Tore, Schranken und automatische Steuerungselemente Kontrolle mit Fingerabdrücken Fahrzeughalter Programmierbarer Motion

Mehr

GS-Buchhalter/GS-Office 2015 Saldovorträge in folgenden Wirtschaftsjahren erfassen

GS-Buchhalter/GS-Office 2015 Saldovorträge in folgenden Wirtschaftsjahren erfassen GS-Buchhalter/GS-Office 2015 Saldovorträge in folgenden Wirtschaftsjahren erfassen Impressum Business Software GmbH Primoschgasse 3 9020 Klagenfurt Copyright 2014 Business Software GmbH Die Inhalte und

Mehr

4. BEZIEHUNGEN ZWISCHEN TABELLEN

4. BEZIEHUNGEN ZWISCHEN TABELLEN 4. BEZIEHUNGEN ZWISCHEN TABELLEN Zwischen Tabellen können in MS Access Beziehungen bestehen. Durch das Verwenden von Tabellen, die zueinander in Beziehung stehen, können Sie Folgendes erreichen: Die Größe

Mehr

Installationsanleitung für das KKL bzw. AGV4000 Interface

Installationsanleitung für das KKL bzw. AGV4000 Interface Installationsanleitung für das KKL bzw. AGV4000 Interface Diese Anleitung ist unter Windows XP erstellt worden, ist aber auch übertragbar auf Windows 2000/ Vista / Windows 7. Je nach Einstellungen des

Mehr

Danke. für über 10 Jahre Dachs. In Zukunft noch mehr vom Dachs profitieren.

Danke. für über 10 Jahre Dachs. In Zukunft noch mehr vom Dachs profitieren. Danke für über 10 Jahre Dachs. In Zukunft noch mehr vom Dachs profitieren. Jetzt: Staatlich gefördert 2012 Von 2000 bis 2012 haben sich die Strompreise mehr als verdoppelt. Von 2000 bis 2012 haben sich

Mehr