MITTWOCH, 17. DEZEMBER JAHRGANG NR. 51/52/01 INFORMATIONSBLATT für den Ortsteil. Litzelstetten/Mainau

Transkript

1 MITTWOCH, 17. DEZEMBER JAHRGANG NR. 51/52/01 INFORMATIONSBLATT für den Ortsteil Litzelstetten/Mainau

2 Seite 2 Mittwoch, 17. Dezember 2014 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Notrufe/ Bereitschaft der Ärzte und Apotheken Die Ortsverwaltung informiert Polizei Notruf 110 Feuerwehr Notruf/Rettungsdienst 112 Ärztl. Notfalldienst Krankentransport Giftnotruf Freiburg Polizeidirektion Konstanz 9950 Polizeiposten Wollmatingen Städt. Krankenhaus 8010 Stadtverwaltung 9000 Stadtwerke (Gas, Wasser, Strom) 8030 Ortsverwaltung Verkehrsbüro Grundschule Städt. Kindergarten Kath. Kindergarten Strandbad Litzelstetten Kath. Pfarramt Evang. Pfarramt Einsatzleiterin Nachbarschaftshilfe e.v. Frau Gertrud Keller Bezirksschornsteinfegermeister Bernd Grawe Tel./FAX Handy Apotheken-Notdienst am Wochenende von 8.30 bis 8.30 Uhr anderntags Telefon Fr., Zähringer-Apotheke, Zähringer Platz 17, Sa., Hirsch-Apotheke, Bodanstr So., Apotheke am Fürstenberg. Fürstenbergstr Mo., Petershauser-Apotheke, Zähringerplatz Di., Rosgarten-Apotheke, Riedstr Mi., Malhaus-Apotheke, Pardiesstr Do., Bodan-Apotheke, Alter Wall Fr., Mohren-Apotheke, Wessenbergstr Sa., Paradies-Apotheke, Gottlieber Str So., Marien-Apotheke, Markgrafenstr. 14a Mo., Hubertus-Apotheke, Staader Str Di., Rosgarten-Apotheke, Rosgartenstr Mi Schnetztor-Apotheke, Bodanstr Öfnungszeiten, Fax- und Tel-Nr., u. Internet-Adressen der Ortsverwaltung, Großherzog-Friedrich-Str. 10 Montag Freitag Donnerstag Uhr und Uhr und Uhr Sprechstunde des Ortsvorstehers: nach Vereinbarung. Tel Zentrale Litzelstetten@konstanz.de Fax Heribert Baumann Ortsvorsteher Klaus Frommer Verwaltungsleiter Brigitte Schulze Allg. Verwaltung Bootsliegeplätze Bürgerbüro Informationsblatt Heribert.Baumann@konstanz.de h.baumann.kn@t-online.de Klaus.Frommer@konstanz.de Brigitte.Schulze@konstanz.de Renate Bruch Rena.Bruch@konstanz.de Bürgerbüro Tourist-Information Friedhofsangelegenheiten Antje Schiepp Antje.Schiepp@konstanz.de Bürgerbüro Vergabe von Räumlichkeiten Bauhof Leiterin Aleth Butterlin Michael Rößler Hausmeister Grundschule, Kindergarten und Rathaus Sie inden uns auch im Internet unter: Ortsverwaltung: Touristinformation: IMPRESSUM: Herausgeber: Ortsverwaltung Litzelstetten, Großherzog-Friedrich-Straße 10, Konstanz Verantwortlich für den amtlichen Textteil: Der Ortsvorsteher oder sein Stellvertreter. Herstellung und Vertrieb, verantwortlich für den Anzeigenteil: Primo Verlag Stockach Anton Stähle Meßkircher Straße Stockach Telefon Telefax info@primo-stockach.de Internet:

3 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Mittwoch, 17. Dezember 2014 Seite 3 Rückblick auf 2014 Liebe Litzelstetter Bürgerinnen und Bürger, im zurückliegenden Jahr fanden im Mai die Wahlen zum Ortschaftsrat statt. Die Ortsschaftsräte Dr. Klaus Froböse, Angelika Dörr und Klaus Romer sind ausgeschieden; ihnen sei an dieser Stelle für ihre konstruktive Mitarbeit herzlich gedankt. Neu in dieses Gremium wurden gewählt: Brigitte Momma-Lavall, Wolfgang Gensle und Wolfgang Hirt. Bei Ortsvorsteher gab es keine Veränderung, Stellvertreter wurden Irene Mohn und Hansjörg Herrmann. Es liegt ein arbeitsreiches Jahr hinter uns. Wir konnten Projekte umsetzen, die schon lange auf der Wunschliste standen. Ein neuer Kunstrasenplatz mit einer sehr guten Ausleuchtung konnte eingeweiht werden, Kostenpunkt ,-. Damit hat der SVL sehr gute Sportbedingungen, unabhängig von Wetter und Jahreszeit. Der Städt. Kindergarten wird räumlich erweitert. Zusammen mit der neu eingerichteten Kleinkindbetreuung im Kindergarten St. Peter und Paul sind wir in dem Bereich Kindergarten auch längerfristig gut versorgt. Der Jugendtref konnte eingeweiht werden. Dieser lang gehegte Wunsch wurde durch das Zusammenspiel von Jugendausschuss, von Sponsoren insbes. Stadtwerke, Bürgerstiftung Litzelstetten, Stadtverwaltung, Ortsverwaltung, Bauhof, koordiniert von Markus Riedle, verwirklicht. Für die Unterstellmöglichkeit der Fahrzeuge unseres Bauhofs steht eine langfristige Lösung in Kooperation mit der Mainau unmittelbar bevor. Es ist eine für beide Seiten faire Übereinkunft. Die dringend notwendige Renovierung der Personalräume für unseren Bauhof im Rathausuntergeschoss wurde begonnen. Bei dem Brunnen unterhalb des Milchhäusles müssen wir uns noch etwas gedulden; die Planungen laufen, die Finanzierung steht, u.a. dank der großzügigen Spende von Ilse Müller-Angstenberger in Höhe von 5.000,- ; dafür ein herzliches Dankeschön! Die kleinen Wege, die unseren Ort heimelig machen, wurden in einen guten Zustand gebracht: der Verbindungsweg oberhalb des Dorfriedhofs zusätzlich mit Beleuchtung, Verbindung Dorfriedhofsweg Raifeisenstraße, Kuckucksweg. Bei den Projekten Steg Campingplatz sind wir gut vorangekommen, so dass im Frühjahr fundierte Entscheidungen getrofen werden können. Das Handlungsprogramm Wohnen, das von unserem Ort wesentlich angestoßen wurde, läuft an. Da ganz Konstanz dabei einbezogen ist, haben wir für Litzelstetten (noch) nicht den Schwung, den wir anstreben. Eine maßgebende Rolle haben die Grundstücksbesitzer. Sind sie bereit, Grundstücke zu veräußern oder selber zu bauen?! Im zurückliegenden Jahr haben sich wieder sehr viele Bürgerinnen und Bürger ehrenamtlich für unseren Ort und für die Menschen hier auf vielfältige Weise eingesetzt. Die Nachbarschaftshilfe erweiterte nochmals ihr Angebot. Die neu eingerichtete Sozialberatung wird sehr rege angenommen; ofenbar besteht ein großer Beratungsbedarf. Das Freitag-Essen im Milchhäusle ist inzwischen eine feste Größe. 12 ehrenamtlich tätige Frauen, unterstützt von den Kuckucken, bereiten einen leckeren Mittagstisch. Zusammen mit der Bürgerstiftung Litzelstetten, die besonders das Elternfrühstück, Jugendförderung und Seniorenauslug im Blick hat, werden alle Generationen erreicht. Die Sportvereine mit all ihren Verästelungen leisten wichtige Dienste für unsere Gemeinschaft. Wir haben das Glück, dass wir zwei rührige Kirchengemeinden haben, die weit in die Bevölkerung auf allen Altersebenen hinein wirken, sei es in sozialen oder kulturellen Bereichen oder in kirchlichen Bereichen im engeren Sinn. Die Vereine, auch die Feuerwehr gestalten unser Ortsleben mit. Feste werden organisiert und veranstaltet; dadurch wächst auch ein Zusammengehörigkeitsgefühl. Andere Bereiche bürgerschaftlichen Engagements: Plege der Kulturlandschaft, Restaurierung des Kreuzes an der Torkelbergstraße, Blumenrabatte plegen, Mitwirkung in den Arbeitsgemeinschaften, Berichterstattung über die Sitzungen im Ortschaftsrat. Wir nehmen vieles im Ehrenamtlichen als selbstverständliches hin, was es aber nicht ist. Die vielen ehrenamtlich Engagierten tragen wesentlich dazu bei, dass wir uns in Litzelstetten wohl und hier beheimatet fühlen können. Sie schafen das Klima für ein lebendiges Litzelstetten. Ihnen allen dafür ein ganz herzlichen Dank! Ebenso gilt mein Dank allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern unserer Ortsverwaltung und unseres Bauhofs für ihren zuverlässigen und kompetenten Einsatz. In diesen Dank schließe ich auch den Ortschaftsrat ein, der sein Ehrenamt mit großer Gewissenhaftigkeit wahrnimmt. Ihr Heribert Baumann, Ortsvorsteher

4 Seite 4 Mittwoch, 17. Dezember 2014 Wichtiger Mülltermin Abfuhrtermin Do Papiersammlung Mo Biomüll Di gelber Sack Mo Biomüll und Restmüll Mo Biomüll Christbaumabfuhr Do Sammelstelle Parkplatz beim Dorfriedhof, Komturweg/Milchhäusle und bei der Seeblickhalle Die Ortsverwaltung informiert Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Die Verwendung von Salz oder salzhaltigen Stofen ist grundsätzlich untersagt. Ausnahmen hiervon sind bei Eisglätte (z.b. infolge Eisregens) sowie auf Gefällstrecken und an Treppenanlagen nur dann zugelassen, wenn dort ohne diese Mittel die Glatteisgefahr nur mit unverhältnismäßig hohem Aufwand beseitigt werden kann. Auch in diesen Fällen ist die Verwendung von Streusalz auf das unumgänglich notwendige Maß zu beschränken. Stehen auf oder an einem Gehweg oder einer weiteren genannten Fläche Bäume oder Sträucher, die durch salzhaltiges Schmelzwasser gefährdet werden können, ist das Bestreuen mit Salz oder salzhaltigen Stofen verboten. Die Gehwege und die weiteren genannten Flächen müssen werktags bis 7.00 Uhr, sonn- und feiertags bis 8.00 Uhr geräumt und gestreut sein. Wenn nach diesem Zeitpunkt Schnee fällt oder Schneebzw. Eisglätte auftritt, ist unverzüglich, bei Bedarf auch wiederholt, zu räumen und zu streuen. Diese Plicht endet um Uhr Die gesamte Satzung ist im Internet unter rathaus/ortsrecht/03649/00043/index.html einzusehen. Eine teure und unter umständen strafbare Unsitte ist es, wenn Straßenanrainer den Schnee von ihrem Fußweg auf die Fahrbahn der Straße schaufeln und auf diese Weise für den Fahrzeugverkehr schwierige Verkehrsverhältnisse schafen. Paragraph 32 der Straßenverkehrsordnung verbietet auf der Fahrbahn Verkehrshindernisse zu schafen. Redaktionsschluss. Redaktionsschluss für das erste Mitteilungsblatt 2015 ist am Fr , Erscheinungstag, Wir bitten um Beachtung Die Ortsverwaltung Die neuen Busfahrpläne für die Stadtbuslinien können in der Ortsverwaltung für eine Schutzgebühr von 1,00 erworben werden. Übertragung der Reinigungs-, Räum- und Streuplicht (Auszug aus der Satzung der Stadt Konstanz über die Verplichtung der Anwohner zum Reinigen, Schneeräumen und Streuen der Gehwege) Die Straßenanlieger sind verplichtet, innerhalb der geschlossenen Ortslage einschließlich der Ortsdurchfahrten, die Gehwege und die weiteren genannten Flächen, nach Maßgabe dieser Satzung zu reinigen, bei Schneeanhäufungen zu räumen sowie bei Schnee- und Eisglätte zu bestreuen. Gehwege im Sinne dieser Satzung sind die dem öfentlichen Fußgängerverkehr gewidmeten Flächen, die Bestandteil einer öfentlichen Straße sind. Gehwege sind auch die dem öfentlichen Fußgängerverkehr gewidmeten Treppen. Entsprechende Flächen am Rande der Fahrbahn sind, falls Gehwege auf keiner Straßenseite vorhanden sind, Flächen in einer Breite von 1 m. Frau Müller-Angstenberger machte Litzelstetten und der Ev. Kirchengemeinde ein großherziges Geschenk: Sie bekamen jeweils für das Projekt Dorfbrunnen unterhalb vom Milchhäusle bzw. für Renovation der Kirche. Dafür ein herzliches Dankeschön! Entsprechende Flächen von Fußgängerbereichen und von verkehrsberuhigten Bereichen sind an deren Rand liegende Flächen in einer Breite von 2 m. Erstrecken sich Parklächen, Bänke, Planzungen u.a. nahezu bis zur Grundstücksgrenze, ist der Straßenanlieger für eine entsprechend breite Fläche entlang dieser Einrichtungen verplichtet. Zum Bestreuen ist abstumpfendes Material wie Sand, Splitt oder Asche zu verwenden; Sägemehl ist nicht ausreichend. 1 Brille Fundsachen

5 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Mittwoch, 17. Dezember 2014 Seite 5 Für die Ortsverwaltung Litzelstetten suchen wir baldmöglichst eine Gemeindearbeiterin / einen Gemeindearbeiter Kirchliche Nachrichten Die 100 %-Stelle (39,0 Std./Woche) ist unbefristet. Ihr Aufgabenbereich umfasst: - Ausführung handwerklicher Tätigkeiten an Gebäuden, Anlagen und Einrichtungen - Plege der öfentlichen Grünlächen und Plätze - Plege der Arbeitsmaschinen und Fahrzeuge - Unterhaltung der Friedhöfe im Ortsteil einschließlich Grabherstellung - Mitarbeit im Winterdienst (Schneeräum- und Streudienst) einschl. Rufbereitschaft Ihre Qualiikation: - eine abgeschlossene Berufsausbildung in der Landwirtschaft, KFZ-Handwerk oder im Straßen-, Tief- oder Landschaftsbau oder vergleichbare einschlägige Berufserfahrung - der Besitz der Fahrerlaubnisklasse C1E (vormals Klasse 3) - die Befähigung zum Führen von Bauhofahrzeugen (Traktoren, Allrad-Geräteträger - Winterdienst -), Bagger sowie handgeführten Arbeitsgeräten Wir erwarten: - Wohnsitznahme im näheren Umkreis von Konstanz zur Teilnahme am Rufbereitschaftsdienst - körperliche Belastbarkeit insbesondere bei Tätigkeiten, die mit Heben und Tragen verbunden sind, setzen wir voraus - fachliche Kompetenz - Zuverlässigkeit, Leistungsbereitschaft, Einsatzfreude, Kooperations- und Teamfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein - genaues, sorgfältiges und termingerechtes Arbeiten - technisches Verständnis und Flexibilität - Bereitschaft zur Fort- und Weiterbildung - Kenntnisse im Bereich Kraftfahrzeuge und Wartung/Plege von Arbeitsmaschinen erwünscht Wir bieten: - Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit, die viel Gestaltungsspielraum bietet - Die Mitarbeit in einem kleinen, sehr engagierten Team - Abhängig von der berulichen Qualiikation, Vergütung bis Entgeltgruppe 4 TVöD - Die Stadt Konstanz bietet ein Programm Duale Karrieren an. Informationen erhalten Sie unter: de (Rathaus/Stellenangebote und Ausbildung). Für Auskünfte zum Aufgabengebiet stehen Ihnen Herr Klaus Frommer (Tel / ), für Auskünfte zur Stelle Frau Rebholz (Personal- und Organisationsamt, Tel / ) gerne zur Verfügung. Die Stadt Konstanz fördert die Chancengleichheit von Frauen und Männern. Bewerbungen geeigneter Frauen sind besonders erwünscht. Bewerbungen von schwerbehinderten Menschen werden bei gleicher Eignung vorrangig berücksichtigt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Diese senden Sie bitte mit Qualiikationsnachweisen und unter Angabe der Kennzifer 211 bis zum an: Stadt Konstanz Personal- und Organisationsamt Konstanz Bürozeiten: Mi und Fr Uhr, Do Uhr Telefon: Telefax: Da sagte der Engel zu ihr: Fürchte dich nicht, Maria; denn du hast bei Gott Gnade gefunden. Du wirst ein Kind empfangen, einen Sohn wirst du gebären: dem sollst du den Namen Jesus geben. Er wird groß sein und Sohn des Höchsten genannt werden. Gott, der Herr, wird ihm den Thron seines Vaters David geben. Evangelium: Lukas 1, Sonntag ADVENTSSONNTAG Uhr Eucharistiefeier mit besonderem Gedenken für die Pfarrgemeinden Uhr Adventskonzert des Shantychores Mittwoch HEILIGABEND Uhr Kinderkrippenfeier als Wortgottesdienst (bitte Kinderkässchen mitbringen) Uhr Festliche Christmette zur Heiligen Nacht als Eucharistiefeiermit besonderem Gedenken für Frau Mathilde Frei- ADVENIAT-Kollekte Uhr Kleine Gemeinde in der Unterkirche Donnerstag WEIHNACHTEN Hochfest der Geburt des Herrn- ADVENIAT Kollekte Uhr Festliches Amtmit besonderem Gedenken für Frau Hilde und Herrn Walter Riedle mit Beteiligung des Kirchenchors. Der Chor singt die Pastoralmesse von Wenzel Emanuel Horák für Chor und Orgel Orgel: Winfried Meßmer Gesamtleitung: Andrea Heizmann Uhr Feierliche Weihnachtsvesper mit sakramentalem Segen und Aussendung der Sternsinger Freitag HL. STEPHANUS Uhr Eucharistiefeier mit besonderem Gedenken für Frau Klara Trummer (Jahrtag) und für Frau Marie Lang (gest. Jahrtag) FEST DER HEILIGEN FAMILIE Sonntag Uhr Eucharistiefeier mit Segnung des Johannesweines mit besonderem Gedenken für Herrn Fridolin und Frau Anna Huber Uhr Taizé-Meditation in der kath. Unterkirche Mittwoch SILVESTER Uhr Jahresschluss für die Konstanzer Bodanrückgemeinden als festliche Eucharistiefeier mit Jahresrückblick, Te Deum und sakramentalem Segen Donnerstag Hochfest der Gottesmutter Maria - NEUJAHR Uhr Ökumenische Jahreseröfnung für Dingelsdorf und Litzelstetten in der evangelischen Kirche Litzelstetten Freitag Hl. Basilius der Große und hl. Gregor von Nazianz Uhr Taufe von Giuseppina Caré Samstag Wochentag der Weihnachtszeit Uhr Taufe von Joshua Juanovic

6 Seite 6 Mittwoch, 17. Dezember SONNTAG NACH WEIHNACHTEN Sonntag Uhr Eucharistierfeier mit besonderem Gedenkenfür Frau Emma Straub undfrau Magdalena König Uhr Kleine Gemeinde in der Unterkirche Dienstag ERSCHEINUNG DES HERRN - Kollekte für die Katechetenausbildung in Afrika Uhr Festliches Amt mit Weihe von Wasser, Kreide, Salz und Weihrauchmit besonderem Gedenken für Herrn Volker Poltrock Mittwoch Wochentag der Weihnachtszeit 7.45 Uhr Schülergottesdienst Donnerstag Wochentag der Weihnachtszeit Uhr Hl. Messe TAUFE DES HERRN Sonntag Uhr Eucharistiefeier mit besonderem Gedenken für die Pfarrgemeinden Uhr Kurze Information des Pfarrers und des derzeitigen Pfarrgemeinderates zur Pfarrgemeinderatswahl im März 2015 in der kath. Unterkirche Sprechstunde von Pfarrer Zimmermann: Donnerstag von bis Uhr. Rosenkranz beten wir täglich um Uhr. Die katholische öfentliche Bücherei im kath. Gemeindehaus ist geöfnet am Montag von Uhr sowie am Donnerstag von Uhr. Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Der Wahlvorschlag wird ab dem 15. Februar öfentlich in der Kirche ausgelegt. Das Wählerverzeichnis kann vom 8. bis 15. Februar 2010 im Pfarrbüro zu den üblichen Öfnungszeiten eingesehen werden. Es darf nur mit amtlichen Stimmzetteln durch persönliche Stimmabgabe oder mit Briefwahl gewählt werden. Die Unterlagen dazu erhalten Sie im Pfarrbüro. Die Briefwahl muss spätestens am 12. März beantragt werden. Soweit zu den wichtigsten Regularien. Noch wichtiger als diese sind natürlich die Kandidaten selbst. Die gewählten Pfarrgemeinderäte haben dann im Pfarrgemeinderat die Möglichkeit das Leben unserer Gemeinde aktiv zu gestalten. Um weitere Kandidaten für dieses Amt zu inden, bitten wir sie, als Wahlvorstand um ihre Vorschläge. Wir sprechen dann gerne die vorgeschlagenen Personen an und holen auch die für die Kandidatur notwendigen Unterschriften ein. Noch schöner wäre es natürlich, wenn Sie sich am besten gleich selbst dazu entschließen zu kandieren. Ich denke, Arbeitsaufwand eines Pfarrgemeinderates ist überschaubar und bietet die Möglichkeit Verantwortung für die Gemeinde zu übernehmen. Wahlvorschläge sollten uns bis zum 25. Januar formlos vorliegen, damit wir dann das Einverständnis und die Unterschriften noch einholen können; Schlusstermin für die Abgabe des vollständigen Vorschlages ist der 1. Februar. Vielen Dank für Ihre Mithilfe Der Wahlvorstand Bernhard Frei Erwin Gloe *** Die Bücherei ist vom 22. Dez bis 7. Jan geschlossen. Ab 8. Januar sind wir wieder für Sie da. Bitte beachten: Das Pfarrbüro ist vom 18. Dez. bis 31. Dez geschlossen. Wort-des-Lebens-Kreis: Mittwoch, 7. Jan. 2015, Uhr im kath. Gemeindehaus. Liebe Pfarrgemeinde, Am 14. und 15. März 2015 indet in unserem Erzbistum die Wahl der Pfarrgemeinderäte statt. Erstmalig wird in unserer Seelsorgeinheit Konstanzer Bodanrückgemeinden ein gemeinsamer Pfarrgemeinderat gewählt. Für dieses Gremium sind 12 Mitglieder für die nächsten 5 Jahre in den Pfarrgemeinderat zu wählen. Unsere Gemeinde St. Peter und Paul wird 4 Mitglieder entsenden. Diese werden in echter Teilortswahl gewählt. Das Wahllokal in der Unterkirche ist geöfnet: Sonntag, 15. März Uhr Das Ergebnis ermittelt der Wahlausschuss in öfentlicher Sitzung unmittelbar nach Schließung des Wahllokals. Wahlberechtigt ist, wer seit mindestens drei Monaten in der Pfarrgemeinde seinen Hauptwohnsitz und am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet hat. Die Wahlberechtigung kann auch erwerben, wer am Leben der Pfarrgemeinde aktiv teilnimmt und spätestens bis 12. Februar beim Wahlvorstand einen Antrag stellt. Die Anträge dazu sind im Pfarrbüro erhältlich. Als Pfarrgemeinderäte wählbar sind alle wahlberechtigten Katholiken, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und in der Ausübung ihrer allgemeinen kirchlichen Rechte nicht behindert sind.

7 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Mittwoch, 17. Dezember 2014 Seite 7 mit den Gemeindeteilen Dingelsdorf und Oberdorf Auferstehungskirche, Holdersteig 25, Pfarramt: Holdersteig 25a, Tel /94420 Bürozeiten: Di Uhr, Do Uhr Konstanz-Litzelstetten@kbz.ekiba.de Pfarrer Dr. Chr. Ellsiepen, Tel /94420 Gottesdienste und Veranstaltungen Donnerstag, den Uhr Adventsfeier des Seniorenkreises Uhr Adventsandacht in der Evang. Auferstehungskirche (Präd. G.Boyny) Uhr Kirchenchorprobe Freitag, Uhr Ökumenischer Schulgottesdienst in der Kath. Kirche St.Peter & Paul Litzelstetten 9.30 Uhr Krabbelgruppe Uhr Ökumenischer Schulgottesdienst der Grundschule Dingelsdorf im Ev. Jakobus-Gemeindehaus Wallhausen Uhr Bastelkreis Uhr Adventsfenster im Gemeindesaal der Auferstehungskirche, gestaltet von der Jugendgruppe und Fr. Fuchs Uhr Kinder u. Jugendchor Samstag, den Uhr Adventsfenster bei Familie Frei, Zum Purren 2a Sonntag, den Uhr Gottesdienst mit der Kirchengemeinde Dettingen- Wallhausen in der Evang. Auferstehungskirche Litzelstetten (Pfrn.S.Wendlandt) Uhr Uhr 4. Krippenspielprobe Uhr Adventsfenster im Kath. Gemeindezentrum, Kornblumenweg, gestaltet von den Ministranten Wochenspruch: Philipper 4,4-5 Freuet euch in dem Herrn allewege, und abermals sage ich: Freuet euch! Der Herr ist nahe! 2. Christtag, Freitag, den Uhr Gottesdienst zum 2. Christtag, gemeinsam mit der Kirchengemeinde Dettingen-Wallhausen in der St. Nikolaus-Kirche Dingelsdorf (Pfrn. S. Wendlandt) Sonntag, den Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in der Ev. Lutherkirche Konstanz (Pfr. Holger Müller) Sylvester, Mittwoch, den Uhr Gottesdienst zum Jahresausklang mit Abendmahl in der Evang. Auferstehungskirche (Pfr. Chr.Ellsiepen) Neujahr, Donnerstag, den Uhr Ökumenischer Gottesdienst gemeinsam mit der Kath. Gemeinde in der Evang. Auferstehungskirche Litzelstetten (Pfr. Chr. Ellsiepen/ Pfr.B. Zimmermann) Neujahr: Kolosser 3, 17 Alles, was ihr tut mit Worten oder mit Werken, das tut alles im Namen des Herrn Jesus und dankt Gott, dem Vater, durch ihn. Sonntag, den Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Ev. Auferstehungskirche Litzelstetten (Präd.G.Boyny) 2. Sonntag nach Weihnachten: Johannes 1, 14b Wir sahen seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des eingeborenen Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahrheit. Epiphanias, Dienstag, den Uhr Gottesdienst in der Ev. Auferstehungskirche Litzelstetten (Pfr.i.R. H.G.Müller) Epiphanias: 1. Joh 2, 8b Die Finsternis vergeht, und das wahre Licht scheint jetzt. Mittwoch, den Uhr Quiltkreis Der Litzelstetter Kalender ist wieder da mit herrlichen Bildern von und um Litzelstetten, u.a. Luftaufnahmen von Achim Mende und einer Luftaufnahme aus dem Jahr 1921! Das ideale Geschenk für alle, die mit Litzelstetten verbunden sind. Preis: 4,50. Der Erlös kommt der Sanierung der Auferstehungskirche Litzelstetten zugute. Zu beziehen über das Pfarramt, Holdersteig 25a, Tel , auf den Gemeindeveranstaltungen oder bei Bernhard Schallenmüller, Tel Montag, den Uhr Kirchenchorprobe Dienstag, den Uhr Uhr Generalprobe Krippenspiel (Sprechrollen und Engelschor) Uhr Ökumenischer Bibelkreis im Kath. Gemeindezentrum Heiligabend, Mittwoch, den Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel der Kinder zum Heilig Abend in der Evang. Auferstehungskirche Litzelstetten (Diak.B.Granzin / Pfr. Chr. Ellsiepen) Uhr Christvesper mit Kirchenchor in der Evang. Auferstehungskirche Litzelstetten (Pfr. Chr.Ellsiepen) Uhr Christmette im Jakobus-Gemeindehaus Wallhausen (Pfrn. Süss-Egervari) Weihnachtsfest: Johannes 1, 14 Das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen seine Herrlichkeit. 1. Christtag, Donnerstag, den Uhr Gottesdienst zum 1. Christtag mit Abendmahl in der Evang. Auferstehungskirche Litzelstetten (Pfr. Chr. Ellsiepen) Weihnachtsmarkt in Litzelstetten Danke! Mit großem Engagement waren wir auch dieses Jahr wieder auf dem Litzelstetter Weihnachtsmarkt vertreten. An zwei Ständen haben insgesamt 38 Engagierte aus unserer Gemeinde Kuchen und Kafee, Wafeln, Kaiserschmarren, Chai, unsere Litzelstetter und Dingelsdorfer Kalender, Weltladenprodukte sowie einiges Selbstgebastelte und Selbstgestrickte verkauft. Alle haben mit angefasst, wo es nötig war, Teig angerührt, Eier nachgekauft, neue Leute eingelernt und so ging es Hand in Hand. Vielen Dank für alle Mitarbeit, für die vielen leckeren Kuchen, dem Gospelchor und den Jungbläsern für die Musik und den Organisatoren um Herrn Niebling für den schönen Weihnachtsmarkt. Für die Evangelische Kirchengemeinde Pfarrer Christof Ellsiepen

8 Seite 8 Mittwoch, 17. Dezember 2014 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Vereinsnachrichten Geschäftsstelle Wegen Weihnachtsferien bleibt die Geschäftsstelle vom bis zum geschlossen. Während der Weihnachtsferien erreichen Sie mich zu Hause in der Raifeisenstr. 50, Tel oder per unter info@sv-litzelstetten.de. Ab 08. Januar gelten wieder die üblichen Öfnungszeiten, Montags von 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr und Donnerstags von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Telefon während der Öfnungszeit: , sonst: s. oben. Aus der Nachbarschaft Narrenzunft Kuckuck Litzelstetten Der Kartenvorverkauf für den Bunten Abend am und Zunftball am beginnt erst ab Mittwoch, im Blumentopf Litzelstetten.

9 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Mittwoch, 17. Dezember 2014 Seite 9 Schule und Forbildung Einladung zum Weihnachtsspiel der GS Litzelstetten Donnerstag, 18. Dezember 2014 um 16:30 In der katholischen Kirche Litzelstetten Mitwirkende: Theater-AG unter Leitung von Frau Jansen Orf-AG unter Leitung von Frau Freistühler Chor unter Leitung von Frau Schmermund Alle sind herzlich eingeladen, mit uns eine Stunde in gemütlicher Weihnachtsstimmung zu verbringen. Grundschule Litzelstetten Weiterbildung lohnt sich doppelt 2015 von der neuen Fachkursförderung proitieren Wer weiterkommen will, muss sich weiterbilden. Lebenslanges Lernen ist also die Devise und dafür gibt es im kommenden Jahr wieder kräftigen inanziellen Rückenwind: Das Ministerium für Finanzen und Wirtschaft Baden-Württemberg hat nämlich die Fachkursförderung neu aufgelegt und unterstützt beruliche Weiterbildungsangebote aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds. Auch bei zahlreichen technischen und kaufmännischen Kursen der Bildungsakademie können Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Baden-Württemberg damit von einer um 30 Prozent reduzierten Teilnahmegebühr proitieren. Wer älter ist als 50, zahlt sogar nur die Hälfte. Informationen zu den Angeboten der Bildungsakademie und zu den Fördermöglichkeiten gibt es bei Ursula Kranz-Rothenhäusler, Tel , info@bildungsakademie.de und unter www. bildungakademie.de Informationen zur Fachkursförderung inden Sie unter Volkshochschule Konstanz Liebe Kursteilnehmer/innen, Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein schönes Weihnachtsfest und Glück und Gesundheit für das Neue Jahr. Englisch Crashkurs für Kursstufe 1+2. Intensiv in den Weihnachtsferien. Beginn: Freitag, 2. Januar, 13 Uhr. Prüfungsvorbereitung Mathematik. Realschüler Klasse10. Beginn: Freitag, 2. Januar, 14 Uhr. Qigong. Beginn: Mittwoch, 6. Januar, 9.30 Uhr. Taiji Quan. Beginn: Mittwoch, 6. Januar, Uhr. CAD für Einsteiger. Beginn: Mittwoch, 7. Januar, Uhr. Whisky, Kilt und Dudelsack: Schottischer Abend. Schottisches Bufet, Whiskyprobe und Musik. Donnerstag, 8. Januar, Uhr. SQL: Anwendung auf Access Beginn: Donnerstag, 8. Januar, Uhr. Computerschreiben Crashkurs. Für Schüler von 10 bis 15 Jahren. Termine: Freitag, 9. Januar, 14 bis 17 Uhr und Samstag, 10. Januar, 9 bis 16 Uhr. Spanische Tapas. Freitag, 9. Januar, 18 bis 22 Uhr. Konlikte konstruktiv regeln. Termine: Freitag, 9. Januar, 18 bis 21 Uhr und Samstag, 10. Januar, 9 bis 17 Uhr. Nähen, Stricken, Häkeln: Aus alt macht neu. Beginn: Samstag, 10. Januar, 9 Uhr. Grundkurs Filzen. Samstag, 10. Januar und Sonntag, 11. Januar, 9 bis Uhr. Französisch für die Reise A1. Beginn: Samstag, 10. Januar, 9 Uhr. Buen viaje! - Spanisch für die Reise A1. Beginn: Samstag, 10. Januar, 9.30 Uhr. Der fotograische Blick: Fotograisches Sehen lernen. Beginn: Samstag, 10. Januar, 10 Uhr. Achtung Stress! Mach hin, mach schneller.. entspann dich mal! Samstag, 10. Januar, 10 bis 17 Uhr. Ab ins Atelier! Engel malen. Malkurs für Kinder von 6 bis 14 Jahren. Sa, 10. Januar, 11 bis 13 Uhr. Abi-Prüfungsvorbereitung Mathematik. Aufgabe P2 -Auleitungen, Stammfunktionen. Samstag, 10. Januar, bis14.15 Uhr. Make-up für Best-Agers. Samstag, 10. Januar, 14 bis 17 Uhr. Fotokunst - Stillleben im Stil der alten Meister. Samstag, 10. Januar, 9 bis 17 Uhr. Informationen unter Tel. (07531) oder inseldenker: Cantieni, Griefahn und Braungart bei Bücklein - Die Fallers trefen auf Nachhaltigkeit Mittwoch, 21. Januar 2015, Uhr Insel Mainau, Palmenhaus Viel Lebenserfahrung aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Unterhaltung steht am Mittwoch, 21. Januar 2015 auf der Bühne im Palmenhaus der Insel Mainau, wenn der Konstanzer Moderator und Entertainer Tobias Bücklein zur 5. Ausgabe seiner Portraitshow insel- DENKER einlädt: Die Schauspielerin Ursula Cantieni war zunächst Professorin am Schauspielinstitut der Folkwangschule in Essen. Erst später begann unter anderem am Konstanzer Stadttheater ihre eigene Bühnenkarriere konnte die gebürtige Züricherin mit der erfolgreichen SWR-Serie Die Fallers das 20-jährige Jubiläum feiern. Durch die Quizsendung Sag die Wahrheit und ihre Kochbücher ist Cantieni vielen ein Begrif. Als 1994 Die Fallers zum ersten Mal auf Sendung gingen, wurde Angela Merkel gerade Bundes-Umweltministerin. Ihre niedersächsische Amtskollegin war damals Dr. Monika Griefahn, die von 1990 bis 1998 in Hannover dem Kabinett von Gerhard Schröder angehörte. Das Gründungsmitglied von Greenpeace Deutschland berät heute Unternehmen und Organisationen in Sachen Nachhaltigkeit und ist Vorsitzende des Cradle to Cradle e.v. Das gleichnamige Konzept (übersetzt: Von der Wiege zur Wiege ) wurde von ihrem Mann Dr. Michael Braungart mit begründet. Der Chemiker und Verfahrenstechniker plädiert für einen neuen Umgang mit Ressourcen und Stofströmen. Anstatt die Eingrife des Menschen in die Natur grundsätzlich zu verdammen und zu begrenzen, sollen Produkte so gestaltet werden, dass sie nach ihrer Nutzungszeit wieder zu neuen Produkten werden können. Spannend und unterhaltsam zugleich dürfte es also werden, wenn Tobias Bücklein die drei inseldenker in seiner einzigartigen Mischung aus Gespräch, Show, Überraschungen und viel Musik portraitiert und dabei den Schwarzwald mit Nachhaltigkeit verbindet.

10 Seite 10 Mittwoch, 17. Dezember 2014 Inselbesuch & Parken: Mit gültiger Show-Eintrittskarte haben Veranstaltungsgäste an diesem Tag ab Uhr freien Eintritt auf die Insel Mainau sowie freie Aufahrt bis zum Parkplatz Schwedenschenke. Weitere kostenlose Parkplätze beinden sich am Inseleingang der Mainau. Kulinarisches am Abend: Vor und nach der Show verwöhnen die Mainauköche die Veranstaltungsgäste mit einer kleinen Speisenauswahl. Kartenvorverkauf und weitere Informationen: Eintritt 30 / 26 / 22 (inkl. Vorverkaufsgebühren) Studi-Ermäßigung 4 Tickets direkt vor Ort im Mainau-Servicezentrum oder unter: - (direkt bestellen und selber ausdrucken) oder showmanufaktur, tickets@showmanufaktur.de und Tel. +49 (7531) Glückseeligkeit, Neugasse 20 und Kreuzlingerstr. 9, Konstanz; Abendkasse (Zuschlag 3 ) am Inseleingang von bis 18:30 Uhr. Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Die Sternsinger zu Gast im Biergarten St. Katharina , Erlebniswald Mainau, Biergarten St. Katharina Auch im neuen Jahr setzt der Erlebniswald Mainau seine kostenfreie Veranstaltungsreihe Winterzauber fort. Der Biergarten St. Katharina hat wieder jeden Sonntag zwischen 11 und 17 Uhr geöfnet. Die Gäste erwarten leckere Speisen und wärmende Getränke in einer winterlichen Naturkulisse. Am Sonntag, den 4. Januar 2015 kommen um 15 Uhr die Sternsinger der Katholisch jungen Gemeinde (KjG) Altstadt Konstanz zu Besuch und sammeln unter dem Motto Segen bringen Segen sein Spenden für Kinder auf den Philippinen. Orchideenpraktikum Samstag, 24. Januar 2015, bis Uhr Seminarraum und Gärtnerei Insel Mainau Anhand von Bildern werden den Teilnehmern zunächst die wichtigsten Gattungen und Arten vorgestellt. Dabei erfahren sie alles Wichtige zu Standortansprüchen, Düngung, Bewässerung und Planzenschutz. In einem anschaulichen Praxisteil lernen die Teilnehmer das Umtopfen und die Teilung. Weiterführende Literatur wird ausgelegt. Das Orchideenpraktikum beinhaltet den Inseleintritt, Seminarunterlagen und eine kleine Erfrischung; max. Teilnehmerzahl 12 Personen. Ein Problemfall der eigenen Fensterbank kann gerne mitgebracht werden. Infos und Anmeldung unter: Mainau Akademie e.v., Insel Mainau Tel.:+49 (0)7531/ , Fax: +49 (0)7531/ info@mainau-akademie.de, Dezember 2014 Weihnachtswichteln mit Live-Musik im Biergarten St. Katharina 4. Advent mit Wichtelspaß im Erlebniswald Mainau Die Spannung steigt, denn es sind nur noch wenige Tage bis das Christkind die kleinen und großen Überraschungen unter den Weihnachtsbaum zaubert. Im Biergarten St. Katharina indet bereits am 4. Advent (21. Dezember 2014) um 14 Uhr eine kollektive Bescherung statt. Ein Weihnachtswichteln steht auf dem Programm. Wichteln ist eine beliebte Weihnachtstradition, bei der sich Freunde oder Kollegen, anlässlich der bevorstehenden Festtage, gegenseitig eine Freude bereiten. Im Erlebniswald Mainau funktioniert das wie folgt. Alle Wichtelfreunde bringen ein kleines Geschenk im Wert von ca. 2 mit in den Biergarten und halten es um 14 Uhr eingepackt bereit. Alle Gäste mit einem Geschenk können dann nach einem bestimmten Rhythmus leißig hin und her tauschen bis die Zeit abgelaufen ist. Neben dem Wichtelspaß lockt der Biergarten St. Katharina am 4. Advent zwischen 11 und 17 Uhr wieder mit Live-Musik und leckeren Heißgetränken am Lagerfeuer. Ab 12 Uhr sorgt die Band kevinundpatrick für einen stimmungsvollen Adventssonntag in Mitten des winterlichen Mainauwaldes. Rotes Kreuz Kurs: Wochentag, Uhrzeit, Kurs von- bis, Einheiten, Kosten Rückenyoga: Montag, Uhr; ; 11; 148,50 Yoga für Schwangere: Montag, Uhr; ; ,00 Yin Yoga: Montag, Uhr, ,00 Yoga sanft Anfänger: NEU Mittwoch, Uhr; ,00 Yoga dynamisch: NEU Mittwoch, Uhr; ,00 (mit Meditation) Alle Kurse inden bei uns im DRK Haus, Luisenstr. 1 statt! Anmeldung und Info zu den Yogakursen direkt bei der Kursleiterin Petra Altmann-Hilgard (yoga@yogasantosha.eu): DLRG Wallhauser Adventsfeuer Wann? Sonntag, 4. Advent, :00 Anheizen vom Grill 16:00 Ausgabe der Schwimmscheine 16:30 Entzünden vom Adventsfeuer 19:30 Ende Wo? Strandbad Wallhausen, Bouleplatz unterhalb Ufer 39 Was? Weihnachtlich geschmücktes Gelände, beleuchtetes Rettungsboot, Glühwein, Punsch, Rote Grillwurst im Brötchen, heiße Wafeln, Weihnachtsgeschichten für kleine und große Kinder Alle News, Infos und Berichte inden Sie im Internet

11 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Mittwoch, 17. Dezember 2014 Seite 11 Hinter uns liegt ein weiteres, intensives Vereinsjahr... wir hatten dieses Jahr - eine erneute Steigerung bei den Ausbildungsaktivitäten und -stunden, - mit über 40 Kids die größten Jugendgruppen in unserer Vereinsgeschichte, - eine nicht mehr ganz neue Unterkunft mit immer noch vielen, vielen Baustellen, die noch zu bezwingen sind.wir vom DLRG Vorstandsteam bedanken uns bei allen aktiven und fördernden Mitgliedern für die tolle und erfolgreiche Arbeit im Jahr 2014!Wir bedanken uns bei allen Partnern, Freunden und Förderern für die gute Zusammenarbeit. Wir wünschen Euch eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit sowie einen guten Rutsch und ein erfolgreiches neues Jahr 2015! Neue Kurse im Januar:- ab Montag : AQUAitnessab Montag : Sicher Schwimmen für Kids ab 6 (Alle Gruppen belegt) - ab Mittwoch : Sicher Schwimmen für Kids ab 9 (Ziel: DJSA Gold) Alle News, Infos und Berichte inden Sie im Internet Der BLHV informiert! Im Januar inden Sprechtage für alle Belange unserer Mitglieder sowie für Versicherte der SVLFG statt (Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband, Seerheinstr. 10, Stockach) Montag, Bermatingen (Ahausen) Ehemaliges Schul- u.rathaus Meersburger Str Mittwoch, Stockach Bezirksgeschäftsstelle Infos der Stadt Konstanz Fahrplanwechsel beim Südbadenbus gültig ab Sonntag download der Fahrplantabellen unter Regionaltabellen: 7354 Radolfzell - Markelingen - Allensbach - Hegne - Konstanz Bemerkung: Gültig ab Konstanz - Allensbach - Langenrain Bemerkung: Gültig ab Konstanz - Bahnhof Reichenau - Insel Reichenau Bemerkung: Gültig ab Ehrenamt Das soziale Kapital Die Stadt Konstanz zeichnet 20 Ehrenamtliche für ihr großes Engagement für das Gemeinwesen aus. Seit 1997 ehrt die Stadt Konstanz am von der UNO ins Leben gerufenen Internationalen Tags des ehrenamtlichen Engagements Bürgerinnen und Bürger für ihren gesellschaftlichen Einsatz. Am 11. Dezember begrüßte OB Uli Burchardt 20 Ehrenamtliche aus 10 Organisationen im Ratssaal. Jedes Jahr steht ein neues Thema im Fokus sind es Konstanzer Hilfs- und Schutzvereinigungen: Der Weiße Ring, der Malteser Hilfsdienst, das Deutsche Rote Kreuz, die Aids- Hilfe, der Deutsche Kinderschutzbund, die DLRG Konstanz, Hand in Hand International, THW, DLRG Dettingen-Dingelsdorf und das Hospiz Konstanz Donnerstag, Überlingen (Andelshofen) Schulgebäude Mittwoch, Tengen Rathaus Dienstag, a) Pfullendorf a) Gasthaus Lamm a) b) Illmensee b) Gasthaus Seehof b) Mittwoch, Stockach Bezirksgeschäftsstelle Ackerbautagung des BLHV! Das BLHV-Bildungswerk und der BLHV laden ein zur Ackerbautagung am Dienstag, 13. Januar 2015, Uhr, Bürgerhaus in Engen (Neuhausen).Von den neuen GAP-Regelungen ist der Ackerbau im besonderen Maße betrofen. Fachleute erläu tern, wie es mit dem Maisanbau weitergeht und was Greening, Fakt, Blühstreifen und die Eiweiß strategie für den eigenen Betrieb bedeuten. Dr. Georg Geiger, langjähriger Leiter des Sport- und Bäderamtes der Stadt sowie Geschäftsführer der Bädergesellschaft, wurde in den Ruhestand verabschiedet.

12 BADEZIMMER unansehnlich, unmodern, abgelebt? Bad-Technik verhilft Ihnen innerhalb weniger Tage zum neuen Bad. Wir geben Ihrem Bad einen neuen Look. OHNE Abschlagen der Fliesen oder herausreißen von Sanitärobjekten. Vertrauen Sie dem Marktführer mit über 20 Jahren Erfahrung! KOSTENLOSE Beratung und Angebot. Tel.: / Info unter

13 Wolfgang Bauer Mühlbachweg Konstanz-Dingelsdorf Telefon 07533/6395 Fax Mobil 0175/ Annette Roletschek Med. Fußpflege Martin-Schleyer-Str. 16 Tel Wir danken allen Kunden und Freunden unseres Hofes für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen zum Weihnachtsfest besinnliche Stunden. Für 2015 Glück und Gesundheit! D e m e t e r - N a t u r k o s t h o f K a l t b r u n n Familie Ruth u. Helmut Müller Tel / Homepage: Hofladen-Öffnungszeiten Mittwoch Uhr und Uhr Freitag Uhr

14 Frohe Weihnachten und ein glückliches und zufriedenes neues Jahr. Wir sagen vielen Dank für Ihr Vertrauen! Professor-Maier-Leibnitz-Str Allensbach Tel.: / Fax: / Inh.: Am Briel Konstanz Tel.: / Fax: / Werkstätten für Grabmalkunst und Steinrestaurierung 2015 Frohe Weihnachten wünscht Ihnen Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr FÜHL DICH WOHL Ko`ono Litzelstetten wünscht Ihnen Ihre Praxis für Podologie (med. Fußpflege) Rosi Gabele Kapitän-Romer-Str Konstanz-Dettingen Telefon: 07533/77 85

15 Allen Kunden und Freunden unseres Hauses frohe Weihnacht und viel Glück im neuen Jahr. Haus Seehang Familie Renz Hotel Garni Seehang Konstanz Tel /93100 VIELEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN. ALL UNSEREN KUNDEN UND FREUNDEN UNSERES HAUSES FROHE WEIHNACHT UND VIEL GLÜCK IM NEUEN JAHR. Kfz - Werkstätte Erwin Gensle und Familie Frohes Fest und ein gutes neues Jahr! Elektro Maus GbR Ihr Hausgeräte + Kundendienst Radolfzeller Str Konstanz Tel / wünscht das Team der Getränke-Insel Familie A. + S. Sulger bis Uhr geöffnet bis Uhr geöffnet Vom einschließlich geschlossen. Mittwoch, sind wir wieder für Sie da! Herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr. Fröhliche Weihnacht und ein friedvolles 2015.

16

17 Vielen Dank für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen. Wir wünschen Ihnen einen guten Start ins neue Jahr verbunden mit viel Erfolg und Gesundheit. Praxis Karina Mayer Massage & Kosmetik Fußpflege Zum Purren 13 Tel Byk-Gulden-Straße Konstanz Tel Schlosserei Hirt Byk-Gulden-Straße Konstanz Tel / Fax 07531/

18 Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünscht Ihnen Gaststätte Rübezahl Linda Rimmele Urlaub vom bis

19

20 Haus - Wohnung Verkauf jetzt inserieren, kostenlos in Stein Reparaturen-Bad-WC + Haustechnik Tel