safetyscope Produktprogramm

Transkript

1 Atemschutz Prüftechnik & Software Wärmebildtechnologie Kopfschutz Gehörschutz Augenschutz Schutzkleidung Tragbare Gasmesstechnik Stationäre gasmesstechnik safetyscope Produktprogramm [ Ihre Sicherheit. Unsere Aufgabe.]

2 Ihre Sicherheit. Unsere Aufgabe. Stets zu Ihren Diensten [ Der MSA AUER Kunden-Service] Unser Kundendienst bietet Ihnen ein umfangreiches Portfolio an Service-Leistungen. Egal ob Wartung, Inspektion oder Reparatur, unsere Experten sichern die Zuverlässigkeit und Einsatzbereitschaft Ihrer Ausrüstung. Gerne berät Sie unser Service-Team hinsichtlich eines auf Ihre speziellen Anforderungen abgestimmten Leistungspakets. Qualifizierte und sachkundige Ansprechpartner stehen Ihnen jederzeit gerne bei Planung und Ausführung von integrierten Sicherheitslösungen zur Seite. Nicht nur Ihre speziellen Wünsche und Anforderungen sondern auch geltende Normen und Richtlinien werden dabei selbstverständlich berücksichtigt. Ob Sie nun eine Frage bezüglich Lieferbarkeit, Preis, Schulung, technischer Hilfe oder sonstigem haben......greifen Sie zurück auf die Profis in Ihrer Nähe: Zentrale Thiemannstr. 1 D Berlin Kunden-Service-Telefon 0800 MSA AUER Telefax: [030] info@auer.de Stationäre Messtechnik Telefon: [030] Telefax: [030] Verkaufsregion I Wilhelm-Tenhagen-Str. 25 D Bottrop Telefon: [ ] Telefax: [ ] Verkaufsregion II Gröbenzeller Str. 40 D München Telefon: [089] Telefax: [089] MSA AUER Austria Vertriebs GmbH Absberger Str. 9 A-3462 Absdorf Telefon: +43 [2278] Telefax: +43 [2278] msa-austria@auer.de MSA AUER Schweiz Unterdorfstr. 21 CH-8602 Wangen Telefon: +41 [43] Telefax: +41 [43] msa-schweiz@auer.de Kundendienst-Zentren [ Einfach Schnell Zuverlässig] Eine Vielzahl von Servicetechnikern sowie ein flächendeckendes Netz von Kundendienst-Zentren stehen für Sie bereit; in Deutschland und auch ganz Europa, siehe Seite kundendienst@auer.de European Repair Center [ERC] Thiemannstr. 1 D Berlin Tel.: [030] Fax: [030] Kundendienst Bottrop Wilhelm-Tenhagen-Str. 1 D Bottrop Tel.: [020 41] Fax: [020 41] Kundendienst Karben Max-Planck-Str. 27 D Karben Tel.: [ ] Fax: [ ] Kundendienst München Gröbenzeller Str. 40 D München Tel.: [089] Fax: [089]

3 Ihre Sicherheit. Unsere Aufgabe. MSA AUER Ihre Sicherheit. Unsere Aufgabe. [ Systemlösungen mit höchstem Qualitätsanspruch] Seit mehr als 110 Jahren gehört MSA AUER zu den Marktführern in Entwicklung, Produktion und Vertrieb von modernster Persönlicher Schutzausrüstung und Gasmesstechnik. Die vielseitige Produktpalette von einfachen Produkten bis hin zu Hightech-Lösungen dient zum Schutz von Menschen, Umwelt und Anlagen. Die Kompatibilität zwischen allen Produkten steht bei MSA AUER ganz weit oben um integrierbare, ausbaufähige Systemlösungen zu erzielen. MSA AUER ist die größte Tochtergesellschaft des weltweit agierenden und angesehenen MSA Konzerns mit mehr als 30 internationalen Standorten. MSA ist in über 80 Ländern dieser Welt vertreten um individuellen Service in Landessprache zu liefern und nationalen und internationalen Normen zu entsprechen. Wo Sicherheit an oberster Stelle steht bietet MSA AUER umfassende Lösungen. Chemische Industrie Wasseraufbereitung Offshore Industrie Feuerwehr Bauwesen Persönliche Schutzausrüstung & Gasmesstechnik Behörden Rettungsdienst Pharmaindustrie Seeschifffahrtsdienste Automobilindustrie Dieser safetyscope Katalog gibt Ihnen eine Übersicht der vielseitigen Produktpalette von MSA AUER: Isolieratemschutz Filteratemschutz Fluchtgeräte Prüftechnik & Kompressoren Wärmebildkameras Schutzkleidung Kopfschutz Augenschutz Gehörschutz Tragbare Gasmesstechnik Stationäre Gasmesstechnik 3

4 Inhaltsverzeichnis [ Nach Produktgruppen] Inhalt Inhaltsverzeichnis nach Produktnamen 6 Atemschutz Filteratemschutz 10 Filtrierende Halbmasken 11 Atemfilter 12 Halbmasken 15 Vollmasken [Filteratemschutz] & Zubehör 17 Gebläsefiltergeräte 21 Fluchtgeräte 23 Filter-Fluchtgeräte 24 Druckluft-Fluchtgeräte 25 Sauerstoffselbstretter 26 Schlauchgeräte 27 Schlauchgeräte für leichte Einsätze 27 Druckluft-Schlauchgeräte 28 Prüfgeräte 30 Frischluft-Schlauchgeräte 30 Isolieratemschutz 31 Kurzzeit-Pressluftatmer 32 Pressluftatmersysteme 33 Innovationen & Atemschutzüberwachung 36 Lungenautomaten 38 Druckluftflaschen & Zubehör 39 Spezialtechnik 39 Vollmasken [Isolieratemschutz] 40 Chemikalsauerstoffgeräte 42 KO 2 Arbeitsgeräte 43 Prüftechnik, Software & Kompressoren Prüftechnik & Software 45 Kompressoren 48 Wärmebildtechnologie Kameras 49 Zubehör 51 Kopfschutz Kopfschutz für die Feuerwehr 52 Kopfschutzsysteme für die Polizei 55 Kommunikationssysteme 56 Kopfschutz für Industrieanwendungen & Zubehör 57 Gehörschutz Elektronische Kapselgehörschützer 60 Passive Kapselgehörschützer 62 Zubehör & Visiere 63 Gehörschutzstöpsel 64 4

5 Augenschutz Schutzbrillen 65 Korbbrillen 69 Korrektionsbrillen 69 Zubehör 70 Visiere 59 & 63 Maskenbrillen 20 Schutzkleidung Chemikalienschutzanzüge 71 Handschutz 75 Arbeitshandschuhe 75 Chemikalienschutzhandschuhe 76 Tragbare Gasmesstechnik Übersicht Tragbare Gasdetektoren 77 OX & TOX Messgeräte 80 EX Messgeräte 81 Multi-Gas Messgeräte 82 Photoionisationsdetektoren 84 Prüfröhrchen 85 Pumpen 86 Zubehör 87 Stationäre Gasmesstechnik Stationäre Gasmesstechnik 91 Steuersysteme 92 Detektoren für industrielle Anwendungen 93 Detektoren für Gebäudetechnik 97 Analysatoren 98 Feuer & Gas Systeme 99 Normen & Richtlinien Normen & Richtlinien 100 Kontakt Details MSA AUER Kontakt Details 103 5

6 Inhaltsverzeichnis [Alphabetische Reihenfolge] Inhaltsverzeichnis nach Produktnamen [ Alphabetische Reihenfolge] Nr. Produktname Produktgruppe Seite 3S Filter-/Isolieratemschutz [Vollmasken] 19 & 40 3S Basis Plus Filteratemschutz [Vollmasken] 19 3S-H-A Kopfschutzsysteme für die Polizei/Vollmasken 55 47K Series Stationäre Gasmesstechnik [Detektoren für industrielle Anwendungen] /9020 Stationäre Gasmesstechnik [Steuersysteme] Wall Mount Stationäre Gasmesstechnik [Steuersysteme] 92 A Produktname Produktgruppe Seite Advantage 200 LS Filteratemschutz [Halbmasken] 16 Advantage 3000 Serie Filteratemschutz [Vollmasken] 17 Advantage Filter Filteratemschutz 18 Affinity FR & Affinity Plus Filteratemschutz [Filtrierende Halbmasken] 11 AirElite 2h & 4h Chemikalsauerstoffgeräte [KO 2 Arbeitsgeräte] 43 AirFlo-Lite Schlauchgeräte [Schlauchgeräte für leichte Einsätze] 27 AirMaXX /AirMaXX exxtreme Isolieratemschutz [Pressluftatmersysteme] 35 Airtester HP/MP Schlauchgeräte [Prüfgeräte] 30 alphabase & alphatablet PC Isolieratemschutz [Innovationen & Atemschutzüberwachung] 37 alphaclick Isolieratemschutz [Innovationen & Atemschutzüberwachung] 36 alphamitter Isolieratemschutz [Innovationen & Atemschutzüberwachung] 37 alpha Personal Network Isolieratemschutz [Innovationen & Atemschutzüberwachung] 37 alphascout Isolieratemschutz [Innovationen & Atemschutzüberwachung] 37 alpha SL Isolieratemschutz [Innovationen & Atemschutzüberwachung] 36 ARCTIC Handschutz [Arbeitshandschuhe] 75 AUERCONTROL E Isolieratemschutz [Spezialtechnik] 39 AUER PPM Tragbare Gasmesstechnik [Photoionisationsdetektoren] 84 Automatisches Schaltventil Schlauchgeräte [Druckluft-Schlauchgeräte] 29 AutoMaXX Isolieratemschutz [Lungenautomaten] 38 B Produktname Produktgruppe Seite BALDER Handschutz [Arbeitshandschuhe] 75 BasicLine Gehörschutz [Elektronische Kapselgehörschützer] 60 BD 96 Isolieratemschutz [Pressluftatmersysteme] 34 BD Compact & BD Compact-Z Isolieratemschutz [Pressluftatmersysteme] 33 BD mini Isolieratemschutz [Kurzzeit-Pressluftatmer] 32 Brillenputzbox Augenschutz [Zubehör] 70 BT-4 Stationäre Gasmesstechnik [Detektoren für Gebäudetechnik] 97 C Produktname Produktgruppe Seite CHEMGARD Stationäre Gasmesstechnik [Analysatoren] 98 Chempion Elite Schutzkleidung [Chemikalienschutzanzüge] 74 Chillgard RT Stationäre Gasmesstechnik [Analysatoren] 98 Cobra Filteratemschutz [Gebläsefiltergeräte] 22 Comfo & Comfo Filter Filteratemschutz [Halbmasken] 15 Connected by Cable Gehörschutz [Elektronische Kapselgehörschützer] 61 Cresta Filteratemschutz [Gebläsefiltergeräte] 22 D Produktname Produktgruppe Seite Demi-Haube LDA Schlauchgeräte [für leichte Einsätze] 27 DF-7100/7010 Stationäre Gasmesstechnik [Detektoren für industrielle Anwendungen] 95 DF-8603/9500 Stationäre Gasmesstechnik [Detektoren für industrielle Anwendungen] 96 DF-9200 Stationäre Gasmesstechnik [Detektoren für Gebäudetechnik] 97 Dichtprüfgerät Schutzkleidung [Chemikalienschutzanzüge Zubehör] 74 Druckluft-Filter Schlauchgeräte [Druckluft-Schlauchgeräte] 28 Druckluftflaschen Isolieratemschutz [Druckluftflaschen & Zubehör] 39 DuoBand Gehörschutz [Gehörschutzstöpsel] 64 DuoFit Gehörschutz [Gehörschutzstöpsel] 64 6

7 Inhaltsverzeichnis [Alphabetische Reihenfolge] E Produktname Produktgruppe Seite Einweg-Schutzanzüge Schutzkleidung [Chemikalienschutzanzüge] 74 Elektrische Handpumpe Tragbare Gasmesstechnik [Zubehör] 88 EVOLUTION 5000 & 5200 Wärmebildtechnologie [Kameras] 50 EXC Gehörschutz [Passive Kapselgehörschützer] 62 EX-/-OX-TOX-METER II Tragbare Gasmesstechnik [EX Messgeräte] 81 EX-Transmitter Stationäre Gasmesstechnik [Detektoren für industrielle Anwendungen] 95 F Produktname Produktgruppe Seite F1 Serie Kopfschutz [für die Feuerwehr] 52 F2 Kopfschutz [für die Feuerwehr] 53 F2 X-TREM Kopfschutz [für die Feuerwehr] 54 Feuer- & Gasmesstechniksysteme Stationäre Gasmesstechnik [Feuer & Gas Systeme] 99 FIREFLY II & FIREFLY II S Isolieratemschutz [Spezialtechnik] 39 Flexi Gehörschutz [Passive Kapselgehörschützer] 63 FLEXIfilter Filteratemschutz 18 FormFit Gehörschutz [Gehörschutzstöpsel] 64 Flame Gard IR 3 Stationäre Gasmesstechnik [Detektoren für industrielle Anwendungen] 95 G Produktname Produktgruppe Seite GALAXY Tragbare Gasmesstechnik [Zubehör] 87 Gasfilter Filteratemschutz [Atemfilter] 14 Gas Tester & Gas Tester II H Tragbare Gasmesstechnik [Pumpen] 86 GD 10 Stationäre Gasmesstechnik [Detektoren für industrielle Anwendungen] 94 Gesichtsschutzschilde Kopfschutz [für Industrieanwendungen] 59 & 63 GH 3001 & GV1000 Augenschutz [Korbbrillen] 69 H Produktname Produktgruppe Seite HPE Gehörschutz [Passive Kapselgehörschützer] 62 I Produktname Produktgruppe Seite ICU Isolieratemschutz [Pressluftatmersysteme] 34 Innenausstattungen Kopfschutz [für Industrieanwendungen Zubehör] 58 K Produktname Produktgruppe Seite Kinnriemen Kopfschutz [für Industrieanwendungen Zubehör] 59 klar-pilot Klarsichtmittel Augenschutz [Zubehör] 70 Kombinationsfilter Filteratemschutz [Atemfilter] 14 Kommunikationssysteme Kopfschutz [Kommunikationssysteme] 56 Komplett-Haube LDA Schlauchgeräte [für leichte Einsätze] 27 Kompressoren Prüftechnik und Kompressoren 48 Kwik-Draw Tragbare Gasmesstechnik [Pumpen] 86 L Produktname Produktgruppe Seite LA 88 Schlauchgeräte [Druckluft-Schlauchgeräte] 28 LA 96 Isolieratemschutz [Lungenautomaten] 38 Ladegeräte Tragbare Gasmesstechnik [Zubehör] 89 L COM Kopfschutz [Kommunikationssysteme] 56 Linesman Kopfschutz [für Industrieanwendungen] 58 M Produktname Produktgruppe Seite Masken-Helm-Kombinationen Isolieratemschutz [Vollmasken] 40 Maskenbrillen Filteratemschutz [Vollmasken Zubehör] 20 MICRO Kopfschutz [Kommunikationssysteme] 56 MicroMaXX Isolieratemschutz [Kurzzeit-Pressluftatmer] 32 miniscape Fluchtgeräte [Filter-Fluchtgeräte] 24 MO 5006 Kopfschutzsysteme [für die Polizei] 55 MPS Stationäre Gasmesstechnik [Detektoren für Gebäudetechnik] 97 MSR 1 & 2 Fluchtgeräte [Filter-Fluchtgeräte] 24 Multitest & Multitest Plus Prüftechnik & Software 48 O Produktname Produktgruppe Seite OptimAir 3000 Filteratemschutz [Gebläsefiltergeräte] 21 OptiVizor Filteratemschutz [Gebläsefiltergeräte] 21 ORION & ORION plus Tragbare Gasmesstechnik [Multi-Gas Messgeräte] 82 OSTEO Kopfschutz [Kommunikationssysteme] 56 7

8 Inhaltsverzeichnis [Alphabetische Reihenfolge] P Produktname Produktgruppe Seite Partikelfilter Filteratemschutz [Atemfilter] 14 PERSPECTA Serie Augenschutz [Schutzbrillen / Korbbrillen] 66 PLASTIKLOS Schutzkleidung [Chemikalienschutzkleidung] 74 Probenahmeleitungen Tragbare Gasmesstechnik [Zubehör] 88 ProfiCHECK & Software Prüftechnik & Software 46 ProLine Gehörschutz [Elektronische Kapselgehörschützer] 60 Prüfgase Tragbare Gasmesstechnik [Zubehör] 90 Prüfröhrchen Tragbare Gasmesstechnik 85 PULSAR & PULSAR + Tragbare Gasmesstechnik [OX & TOX Messgeräte] 80 R Produktname Produktgruppe Seite Rauchröhrchen/Rauchentwickler Tragbare Gasmesstechnik 85 Rettungssets Isolieratemschutz [Zubehör] 39 RG-3LCD Stationäre Gasmesstechnik [Detektoren für industrielle Anwendungen] 95 S Produktname Produktgruppe Seite S 15 Chemikalsauerstoffgeräte [KO 2 Arbeitsgeräte] 44 SafEye Xenon 700 Serie Stationäre Gasmesstechnik [Detektoren für industrielle Anwendungen] 94 Sammelröhrchen Tragbare Gasmesstechnik [Prüfröhrchen] 85 Strahler Cap Light Schlauchgeräte [Druckluft-Schlauchgeräte] 28 SAR 30 L Chemikalsauerstoffgeräte [KO 2 Arbeitsgeräte] 44 SAVOX Fluchtgeräte [Sauerstoffselbstretter] 26 S-Cap-Air Fluchtgeräte [Druckluft-Fluchtgeräte] 25 S-CAP Fluchtgeräte [Filter-Fluchtgeräte] 25 SIRIUS Tragbare Gasmesstechnik [Photoionisationsdetektoren] 84 Smoke Hood Fluchtgeräte [Filter-Fluchtgeräte] 24 SOLARIS Tragbare Gasmesstechnik [Multi-Gas Messgeräte] 82 SSR 30/100 & SSR 90 Fluchtgeräte [Sauerstoffselbstretter] 26 Super V-Gard II Kopfschutz [für Industrieanwendungen] 57 Supreme Gehörschutz [Elektronische Kapselgehörschützer] 61 SUPREMA Stationäre Gasmesstechnik [Steuersysteme] 92 T Produktname Produktgruppe Seite TabTec Filter Filteratemschutz 18 Tankscope II Tragbare Gasmesstechnik [Multi-Gas Messgeräte] 83 TecBOS.solutions Prüftechnik & Software 47 Thermal Gard Kopfschutz [für Industrieanwendungen] 58 TITAN Tragbare Gasmesstechnik [EX Messgeräte] 81 TOR Handschutz [Arbeitshandschuhe] 75 Toximeter II Tragbare Gasmesstechnik [Pumpen] 86 Tragebehälter Filteratemschutz [Vollmasken - Zubehör] 20 Turbo-Flo Schlauchgeräte [Frischluftschlauchgeräte] 30 U Produktname Produktgruppe Seite ULTIMA X Serie Stationäre Gasmesstechnik [Detektoren für industrielle Anwendungen] 93 Ultra Elite Filter-/Isolieratemschutz [Vollmasken] 19 & 41 UNIPLAST Handschutz [Chemikalienschutzhandschuhe] 76 Unterziehhauben Kopfschutz [für Industrieanwendungen Zubehör] 59 V Produktname Produktgruppe Seite Vautex Elite Serie Schutzkleidung [Chemikalienschutzanzüge] 72 V-Gard Kopfschutz [für Industrieanwendungen] 57 Video Übertragung Wärmebildtechnologie [Zubehör] 51 Video Capture Wärmebildtechnologie [Zubehör] 51 Visiere Gehörschutz / Kopfschutz [für Industrieanwendungen Zubehör] 59 & 63 W Produktname Produktgruppe Seite WELD Handschutz [Arbeitshandschuhe] 75 Wireless World Gehörschutz [Elektronische Kapselgehörschützer] 61 X Produktname Produktgruppe Seite XLS Gehörschutz [Passive Kapselgehörschützer] 62 8

9 Atemschutz [...zum sicheren und leichten Atmen] Atemschutz MSA AUER bietet eine umfassende Produktpalette, die bei Gefahren für die Atemwege alle Ihre Anforderungen erfüllt. Alle MSA AUER Produkte verfügen über CE-Zertifizierung. Die jeweils zutreffenden EN- Normen sind in den einzelnen Produktabschnitten angegeben. Im Abschnitt Atemschutz sind die Pro- dukte in logischer Reihenfolge von leichtem bis zu schwerem Schutz aufgeführt. MSA AUER bietet Ihnen viele Beispiele für Anwendungsbereiche mit entsprechenden Produktempfehlungen. Als grundsätzliche Richtlinie sollten Sie sich die folgenden Fragen stellen: 1. Gegen welche Arten von Gefahren muss ich mich schützen? Staub und Partikel? Wählen Sie Ihren Schutz auf den Seiten Entsteht die Gefahr nur im Falle eines Unfalls und besteht ggf. die Notwendigkeit zur Flucht? Wählen Sie Ihren Schutz auf den Seiten Gefährliche Gase und Dämpfe? Wählen Sie Ihren Schutz auf den Seiten und Mit welcher Art von Produkt arbeiten Sie gerne? Nachdem Sie festgelegt haben, welche Art von Schutz Sie benötigen, sollten Sie Ihre Wahl anhand von Kriterien wie Komfort, Nutzungshäufigkeit, Arbeitsbereich etc. treffen. Diese drei grundsätzlichen Fragen werden Ihnen dabei helfen, die am besten geeignete Schutzausrüstung zu finden. Gefahren, die unmittelbar Leben und Gesundheit gefährden? Wir wünschen einen sicheren Tag! Wählen Sie Ihren Schutz auf den Seiten

10 Filteratemschutz Filteratemschutz [ Umgebungsluftabhängiger Atemschutz] Atemschutz mit Atemfiltern wirkt abhängig von der Umgebungsluft. Dabei sind die Regeln der gewerblichen Berufsgenossenschaften für den Einsatz von Atemschutzgeräten [BGR-Nr. 190] zu beachten. Für den Einsatz von Filteratemschutzgeräten müssen grundsätzlich Art, Eigenschaft und Zusammensetzung des Schadstoffes in der Umgebungsluft bekannt sein. Der Sauerstoffgehalt der Einatemluft muss laut deutschen Bestimmungen mindestens 17 Vol.-% betragen. Beim Einsatz von Partikelfiltern dürfen keine gasförmigen Schadstoffe, beim Einsatz von Gasfiltern, keine schädlichen Partikeln vorhanden sein. Im Zweifelsfall muss ein Kombinationsfilter verwendet werden. Die am häufigsten verwendeten Filter sind die vom Typ ABEK, die als Mehrbereichsfilter gleichzeitig zum Schutz gegen eine Vielzahl von Schadstoffen eingesetzt werden können. Gemäß DIN EN 141 haben diese Filter einen Anwendungsbereich entsprechend den Kennbuchstaben A, B, E und K. Die Vorteile für den Anwender ergeben sich durch eine sichere Auswahl, keine Verwechslungen, eine wirtschaftliche Beschaffung und eine vereinfachte Lagerhaltung. Hochwertige Mehrbereichsfilter haben einen weiten Anwendungsbereich, dazu gehört z.b. der Kombinationsfilter 89 ABEK CO NO Hg/St oder 89 A2B2E2K2 Hg/St. Um Ihnen bei der Auswahl des für Sie richtigen Filters zu helfen, fragen Sie nach dem separaten Auswahlleitfaden [Atemfilter ID ]. 10

11 Filtrierende Halbmasken [ Die starke Verbindung von Komfort und Sicherheit] Filteratemschutz [Filtrierende Halbmasken] Affinity Masken Ein umfassendes Angebot an Einwegmasken für den Profi und Heimwerker. Die unterschiedlichen Arten von Masken decken das ganze Spektrum der Schutzstufen FFP1 bis FFP3 ab und sorgen für sicheres Arbeiten bei verschiedenen Anwendungen. Affinity wird ihrem Namen gerecht, denn sie passt sich automatisch der Gesichtsform an. Die Affinity-Serie beinhaltet derzeit zwei Ausführungen [FR und Plus] und bietet dem Benutzer komfortable Atemschutzmasken gemäß Europäischer Norm EN. Affinity FR Gefaltete filtrierende Halbmasken können leicht in einer Hemdtasche untergebracht werden. Sie bestehen aus einem besonders komfortablen Material. Farblich gekennzeichnete Halterungen und Nasenbügel sorgen für einfache Identifizierung der verfügbaren Schutzklassen FFP1, FFP2 und FFP3. Einsatzbereiche Grobstäube beim Schmirgeln, Schleifen, Sandstrahlen, Trennen, Fegen, Sägen Stäube im Umgang mit Holz, Eisen/ Messing, Farben/Lacken, Glasfasern, Löt- und Schweißarbeiten Pharmazeutik, industrielle Verfahren Affinity FR Typ FFP1 FFP2 FFP3 EN 149:2001 [15er Pack] Affinity FR FFP1, grün Affinity FR FFP1 mit Ausatemventil, grün Affinity FR FFP2, gelb Affinity FR FFP2 mit Ausatemventil, gelb Affinity FR FFP3 mit Ausatemventil, rot EN 149:1991 [15er Pack] Affinity FR FFP1-S, grün Affinity FR FFP1-S mit Ventil, grün Affinity FR FFP2-S, gelb Affinity FR FFP2-S mit Ventil, gelb Affinity FR FFP3-S mit Ventil, rot Prospekt Affinity Plus In den Filterklassen FFP1 und FFP2 erhältlich. Der vorgeformte Nasenbügel mit Innenpolsterung kann zur Erhöhung des Tragekomforts leicht verstellt werden. EN 149:2001 [10er Pack] Affinity Plus FFP1, grün Affinity Plus FFP1, mit Ventil, grün Affinity Plus FFP2, gelb Affinity Plus FFP2, mit Ventil, gelb Prospekt Affinity Plus 11

12 Filteratemschutz [Atemfilter] Atemfilter [ Zuverlässiger Schutz gegen Gas und Partikeln] Die Lebensdauer für Atemfilter ist von den Einsatzbedingungen abhängig. Bei Gas- und Kombinationsfiltern, die zum Schutz vor Gasen eingesetzt werden, zeigt sich das Ende der Aufnahmekapazität, wenn beim Einatmen Geruch und Geschmack wahrgenommen wird bzw. eine Reizung auftritt. Manche Filter haben eine angegebene Höchstlebensdauer [CO-Filtereinsätze, Kombinationsfilter 89 Hg/St]. Für Partikel- oder Kombinationsfilter, die zum Schutz gegen Partikeln eingesetzt werden, lässt sich das Ende der Nutzungszeit am Einatemwiderstand erkennen. Bei Kombinationsfiltern je nachdem, welche Hauptschutzfunktion diese erfüllen müssen beide Punkte beachtet werden. Partikelfilter dürfen nur einmal zum Schutz vor radioaktiven Schadstoffen, Sporen, Bakterien, Viren oder proteolytischen Enzymen eingesetzt werden. Advantage Filter und die exklusiven Filterserien TabTec und FLEXIfilter finden Sie auf Seite 18. Anwendungen, Kennzeichnungen Kennfarbe Typ Anwendungsbereich Klasse Max. erlaubte Gaskonzentration Norm A Organische Gase und Dämpfe [Siedepunkt > 65 C] ml/m 3 [0,1 Vol.-%] 5000 ml/m 3 [0,5 Vol.-%] ml/m 3 [1,0 Vol.-%] EN 141 oder EN B Anorganische Gase und Dämpfe [z.b. Chlor, H 2S, HCN...] ml/m 3 [0,1 Vol.-%] 5000 ml/m 3 [0,5 Vol.-%] ml/m 3 [1,0 Vol.-%] EN 141 oder EN E Schwefeldioxid, Hydrogenchlorid [Chlorwasserstoff] und andere saure Gase ml/m 3 [0,1 Vol.-%] 5000 ml/m 3 [0,5 Vol.-%] ml/m 3 [1,0 Vol.-%] EN 141 oder EN K Ammoniak und organische Ammoniakderivate ml/m 3 [0,1 Vol.-%] 5000 ml/m 3 [0,5 Vol.-%] ml/m 3 [1,0 Vol.-%] EN 141 oder EN AX Niedrigsiedende organische Verbindungen [Siedepunkt < 65 C] der Niedrigsiedergruppen 1 und 2 Gr. 1 Gr. 1 Gr. 2 Gr ml/m 3 max. 40 min. 500 ml/m 3 max. 20 min ml/m 3 max. 60 min ml/m 3 max. 20 min. EN 371 NO-P3 Nitrose Gase [Stickoxide] z. B. NO, NO 2, NO x und Partikeln Maximale Einsatzzeit: 20 Minuten EN 141 oder EN Hg-P3 Quecksilber und Partikeln Maximale Einsatzzeit: 50 Stunden EN 141 oder EN CO* Kohlenmonoxid Spezielle Anwendungsrichtlinien DIN 3181* Reaktor P3* Radioaktives Iod einschl. radioaktivem Iodmethan und radioaktiven Partikeln Spezielle Anwendungsrichtlinien DIN 3181* P Partikeln Rückhaltevermögen Rückhaltevermögen Rückhaltevermögen niedrig mittel hoch EN 143 oder EN *nur Typ und Farbe sind genormt 12

13 Filteratemschutz [Atemfilter] Ein Auszug aus dem umfangreichen Angebot Anzahl Ø/Höhe pro Gewicht in mm Beschreibung Bestell-Nr. Packg. Gemäß DIN/EN [ca.] [ca.] Atemanschluss Partikelfilter Vorfilter für Schraubfilter D schwerentflammbar 3 g 107/35 P-Filter 999, Serie 88 und 89 Partikelfilter 999 D P 3 80 g 107/56 Vollmasken EN Gasfilter 87 A D A g 107/ 70 Vollmasken EN Gasfilter 87 AB D A 2, B g 107/ 70 Vollmasken EN Gasfilter Gasfilter 87 E D E g 107/ 70 Vollmasken EN Gasfilter 87 K D K g 107/ 70 Vollmasken EN Gasfilter 87 ABEK D A 2, B 2, E 2, K g 107/ 70 Vollmasken EN Gasfilter 87 AX D AX, A g 107/ 80 Vollmasken EN Gasfilter 87 ABEK2 D A 2, B 2, E 2, K g 107/ 77 Vollmasken EN Kombinationsfilter 88 A/St D A 2-P g 107/90 Vollmasken EN Kombinationsfilter 88 AB/St D A 2, B 2-P g 107/90 Vollmasken EN Kombinationsfilter 88 ABEK/St D A 2, B 2, E 2, K 1-P g 107/90 Vollmasken EN Kombinationsfilter Kombinationsfilter 88 ABEK2/St D A 2, B 2, E 2, K 2-P g 107/95 Vollmasken EN Kombinationsfilter 89 A/St D A 2-P g 107/90 Vollmasken EN Kombinationsfilter 89 AX/St D AX-P g 107/90 Vollmasken EN Kombinationsfilter 89 AB/St D A 2, B 2-P g 107/90 Vollmasken EN Kombinationsfilter 89 K/St D K 2-P g 107/90 Vollmasken EN Kombinationsfilter 89 ABEK-Hg/St D A 2, B 2, E 2, K 1, Hg-P g 107/90 Vollmasken EN Kombinationsfilter 89 ABEK2-Hg/St D A 2, B 2, E 2, K 2, Hg-P g 107/95 Vollmasken EN Kombinationsfilter 89 Hg/St D Hg-P3 255 g 107/90 Vollmasken EN Kombinationsfilter 89 NO-CO/St D NO-P3 455 g 107/90 Vollmasken EN Spezialfilter Kombinationsfilter 89 Reaktor/St D Reaktor P3 260 g 107/90 Vollmasken EN Kombinationsfilter 89 Reaktor B/St D B2, Reaktor P3 260 g 107/90 Vollmasken EN Kombinationsfilter 580 CO/St D CO-P3 500 g 107/110 Vollmasken EN Komb.-filter 89ABEK-CO-NO-Hg/St D A1, B2, E2, K1, CO, NO, Hg-P3 450 g 107/96 Vollmasken EN Partikelfilter Gasfilter Kombinationsfilter 13

14 Filteratemschutz [Atemfilter] Air-Purifying Respirators APR [ Ambient-Air-Dependant Respiratory Protection] Filter mit Standardgewinde Partikelfilter Mit großem Rückhaltevermögen zum Schutz gegen feste und flüssige Partikeln giftiger Stoffe, wie zum Beispiel radioaktive und krebserregende Partikeln. EN 143 D Partikelfilter 999, Filterklasse P3 Prospekt für alle Filter: Partikelfilter 999 Advantage 3100 mit Partikelfilter Gasfilter Zum Schutz gegen organische bzw. anorganische Gase und Dämpfe, je nach Schutzbereich. Gasfilterklassen 1 oder 2, Einbereichs- oder Mehrbereichsfilter [ABEK]. EN 141 Verschiedene Ausführungen finden Sie auf Seite 13. Prospekt für alle Filter: Gasfilter 87 3S mit Gasfilter Kombinationsfilter Zum Schutz gegen organische bzw. anorganische Gase und Dämpfe, je nach Schutzbereich, sowie gegen feste und flüssige Partikeln. Einbereichsund Mehrbereichsfilter [ABEK/St]. Filtervariante zum Schutz gegen radioaktives Jod und dessen organische Verbindungen, besonders Methyljodid, erhältlich. Darüber hinaus Spezialfilter für Kohlenmonoxid, Niedrigsieder, Nitrose Gase, Quecksilber, etc. EN 141 Verschiedene Ausführungen finden Sie auf Seite 13. Prospekt für alle Filter: Kombinationsfilter 89 ABEK 2 Hg/St 3S mit Kombinationsfilter 14

15 Halbmasken [ Komfort ist ein Selbstverständnis] Filteratemschutz [Halbmasken] MSA AUER hat langjährige Erfahrung in der Produktion qualitativ hochwertiger Halbmasken. Komfort, Leistung und ästhetisches Design gehören zu den hervorstechenden Eigenschaften der MSA AUER Produkte. Für alle Halbmasken steht eine umfangreiche Palette an Filtern und Zubehör zur Verfügung. Durch die exklusive TabTec Technologie hat MSA AUER eine vollkommen neuartige Filtergeneration entwickelt. Comfo Die Comfo Produktreihe zeichnet sich durch angenehmes Material und hervorragende Passform für sehr hohen Tragekomfort aus. Das Softfeel-Material der Comfo Classic ist eine besondere Mischung, die die Flexibilität und Weichheit der Gummimaske verbessert. Die Comfo Elite besteht aus Silikon und ist so besonders hautverträglich sowie ozon- und UV-strahlungsbeständig. Die Comfo Maske kann mit einem entsprechenden Filterpaar vielseitig eingesetzt werden. Typische Anwendungsbereiche sind: Schweißen Schmelzen Bauarbeiten Gift- und Sondermüllbehandlung Und viele andere Anwendungen, wie sie z. B. in der Chemie-, Öl- und Papierindustrie vorkommen. Sie kann gelegentlich oder über längere Zeiträume hinweg eingesetzt werden. Den Benutzern steht ein großes Angebot an Partikel-, Gas- und Kombinationsfiltern zur Auswahl. EN Comfo Classic Hycar, klein Comfo Classic Hycar, mittel Comfo Classic Hycar, groß Comfo Elite Silikon, klein Comfo Elite Silikon, mittel Comfo Elite Silikon, groß Comfo Classic Comfo Filter EN 141 oder EN Comfo Partikelfilter P3 [6 Paar] Comfo Gasfilter A2 [7 Paar] Comfo Kombinationsfilter A2-P3 [3 Paar] Comfo Gasfilter A1B2E1K1 [5 Paar] Comfo Kombinationsfilter A1B2E1K1-P3 [3 Paar] Adapter zur Verwendung mit P2 Vorfilter Clip-on-P2 Vorfilter [10 Paar] Comfo Filterreihe 15

16 Filteratemschutz [Halbmasken] Advantage 200 LS Halbmaske in drei Größen mit einmaliger Passform und hohemtragekomfort durch patentiertes Multiflex-System, einer weichen, formbaren Kombination von Gummi und Plastik, die hervorragende Stabilität bietet. Dabei passt sich die ergonomische AnthroCurve-Dichtlinie automatisch jeder Gesichtskontur an. Für die Advantage 200 LS wird eine komplette Reihe an Partikel-, Gas- und Kombinationsfiltern angeboten, die nach EN 141 und EN 143 zugelassen sind. Um Ihren individuellen Bedürfnissen gerecht zu werden, können Sie zwischen den klassischen Advantage Filtern und den exklusiven Filterserien TabTec und FLEXfilter wählen. Genaueres finden Sie auf Seite 18. EN Advantage 200 LS, klein Advantage 200 LS, mittel Advantage 200 LS, groß Farbspritzset [Advantage 200 LS, ein Paar A2-Filtereinsätze, ein Paar P3-Vorfilter und 2 Adapter], EN 140, 141, Prospekt Advantage 200 LS mit TabTec Zubehör Gürteltasche für Advantage 200 LS und Comfo Prospekt Gürteltasche für Advantage 200 LS und Comfo Advantage 200 LS und Filterreihe Advantage 200 LS mit FLEXIfilter 16

17 Vollmasken Filteratemschutz [ Zum Einsatz mit Filtern und Gebläsefiltergeräten] Filteratemschutz [Vollmasken] Die Erfahrung von MSA AUER in der Atemschutztechnik wird insbesondere durch das große Angebot an Vollmasken hervorgehoben. Tragekomfort und Qualität, nützliches Zubehör und eine unglaubliche Auswahl an Filtern erfüllen jede Herausforderung, die sich im Umgang mit gefährlichen Gasen ergibt. Die folgenden Vollmasken sind für den Einsatz mit Filtern und Gebläsefiltergeräten [siehe Seite 21] entwickelt worden. Vollmasken für den Bereich Isolieratemschutz finden Sie auf den Seiten Advantage 3000 Serie Die Advantage 3000 Serie setzt neue Maßstäbe für Vollmasken sowohl im Schutz, als auch mit unvergleichbarem Komfort. Um allen Anforderungen an Atemschutzgeräte gerecht zu werden, gibt es die Advantage 3000 in zwei Ausführungen und jeweils drei verschiedenen Größen. Das Anlegen der Advantage 3000 mit der patentierten Kopfbänderung erfolgt unglaublich schnell und einfach ohne schmerzhaftes Ziepen der Haare. Die optisch korrigierte Sichtscheibe ermöglicht dem Träger eine klare, unverzerrte Sicht. Advantage 3000 Auswahl Die Auswahl der Advantage wird durch die 4-Ziffer Kombination erleichtert: 1] 3 = Produktlinie ] 1 oder 2 = EN Gewinde oder Bajonettverschluss 3] 1 oder 2 oder 3 = klein/mittel/groß 4] 1 = Advantage Kopfbänderung 5) 2 = Advantage Kopfbänderung mit Silikonbändern Advantage 3000 Serie Advantage 3200 [Bajonettanschlüsse] Die Ausführung hat die Ziffer 2 Bajonett. Die Advantage 3200 ist für die Advantage Filterreihe, sowie die neuen TabTec und FLEXIfilter geeignet. Details finden Sie auf Seite 18. EN 136, Klasse Advantage 3211, klein Advantage 3221, mittel Advantage 3231, groß Advantage 3212, klein Advantage 3222, mittel Advantage 3232, groß Prospekt Advantage 3200 mit A2 Filtern Advantage 3200 mit TabTec Advantage 3100 [Rundgewindeanschluss] Die Advantage 3100 ist gekennzeichnet durch die Ziffer 1, die für den Einzelfilter steht. Sie ist für die gesamte Palette der Filter mit Gewindeanschluss nach EN 148 [siehe Seite 13] geeignet. EN 136, class Advantage 3111, klein Advantage Advantage 3121, mittel Advantage 3131, groß Advantage 3112, klein Advantage 3122, mittel Advantage 3132, groß Prospekt Advantage 3100 mit Kombinationsfilter 17

18 Filteratemschutz [Vollmasken] Advantage Filter Filter & Zubehör Advantage Filter Die Advantage Filterreihe ist eine komplette Serie von Partikel-, Gas- und Kombinationsfiltern, die nach EN 141 und EN 143 zugelassen sind. Unübertroffen leicht und leistungsstark. EN 141, EN P3 [1 Paar], EN A2 [1 Paar], EN A2B2E1K1 [1 Paar], EN A2P3 [1 Paar], EN A2B2E1K1P3 [1 Paar], EN P2 [10 Paar] + 2 Adapter, EN 143 Prospekt TabTec Filter Die umweltfreundliche TabTec Filtertechnologie ermöglicht die Herstellung von Filtern mit minimalem Gehäuseanteil bei gewohnt hervorragender Filterleistung. Zur Verwendung mit Advantage Voll- und Halbmasken. EN A1 TabTec Gasfilter [1 Paar] A2 TabTec Gasfilter [1 Paar] A2B2E1K1 TabTec Gasfilter [1 Paar] Adapter für TabTec/FLEXIfilter Kombination [1 Paar] Prospekt TabTec Filter FLEXIfilter Mit seiner extrem flachen Bauform ist der MSA AUER FLEXIfilter eine großartige Alternative zu herkömmlichen Partikelfiltern. Als P2 und P3, sowie mit geruchsentfernender Schicht [OR] erhältlich, die auch gegen Ozon schützt. EN P2 FLEXIfilter [5 Paar] P2 FLEXIfilter OR [Geruchsentfernung] [5 Paar] P3 FLEXIfilter [5 Paar] P3 FLEXIfilter OR [Geruchsentfernung] [5 Paar] Prospekt FLEXIfilter Filter mit Standardgewinde Details finden Sie auf Seite

19 Filteratemschutz [Vollmasken] 3S Basis Plus 3S Basis Plus Die Vollmaske 3S Basis Plus wurde speziell für die Verwendung mit Filtern [EN 148 Gewindeanschluss], Gebläsefiltergeräten und Schlauchgeräten entwickelt. Als preiswertes Basismodell im 3S Vollmaskenprogramm ist sie für den Einsatz in Industrie, Handwerk und der Altlastensanierung besonders geeignet. Passende Filter finden Sie auf der Seite 13. EN 136, Klasse 2 D S Basis Plus Prospekt S 3S Silikon 3S-EZ 3S Die meistverkaufte Vollmaske der Welt hat sich in den letzten 30 Jahren bewährt. Mit einem weiterentwickelten Design hat die 3S einfach alles, was Sie von einer modernen Maske erwarten: Hohe Sicherheit, gute Sicht und niedriger Atemwiderstand. Ein weicher und breiter Dichtrahmen sowie die tiefe Kinntasche bieten optimalen Tragekomfort. Die Vollmaske 3S ist in Normaldruckausführung [mit Rundgewindeanschluss nach EN 148] und Überdruckausführung [mit Gewinde M45x3, MSA AUER-Steckanschluss oder Einheitssteckanschluss ESA] lieferbar. Passende Filter finden Sie auf der Seite 13. EN 136, Klasse 3 D S D S klein D S Silikon D S-EZ [Easy-Don Nomex-Bänderung] Masken für Pressluftatmer finden Sie auf der Seite 40. Masken für den Polizeieinsatz finden Sie auf Seite 55. Prospekt Zubehör finden Sie auf Seite 20. 3S Basis Plus 3S Ultra Elite Ultra Elite Innovative Vollmaske aus besonders weichem, schwarzem Spezialgummi [optional Silikon]. Zwei Größen, Einflächen-Dichtrahmen und tiefe Kinntasche sowie Fünf-Punkte-Rollschnallenbänderung [optional Easy-Don Nomex-Bänderung] sorgen für optimalen Sitz bei jeder Gesichtsform. Die große Sichtscheibe sichert ein verzerrungsfreies Blickfeld und bleibt dank der speziellen Luftspülung immer beschlagfrei. Die Ultra Elite ist in Normaldruckausführung [mit Rundgewindeanschluss nach EN 148] und Überdruckausführung [mit Gewinde M45x3, MSA AUER- Steckanschluss oder Einheitssteckanschluss ESA] lieferbar. EN 136, Klasse 3 D Ultra Elite D Ultra Elite, klein Ultra Elite mit Transponder D Ultra Elite Silikon D Ultra Elite-EZ [Easy-Don Nomex-Bänderung] Masken für Pressluftatmer finden Sie auf der Seite 41. Prospekt Ultra Elite Ultra Elite Silikon Ultra Elite-EZ 19

20 Filteratemschutz [Vollmasken] Air-Purifying Zubehör Respirators APR [ Für Ambient-Air-Dependant Vollmasken] Respiratory Protection] Tragebüchsen Tragebüchsen aus Kunststoff für die Vollmasken Ultra Elite, 3S, 3S Basis Plus und Advantage Advantage Tragebüchse D D S Tragebüchse [Kunststoff] Ultra Elite Tragebehälter [Kunststoff] Advantage Tragebüchse für alle Masken [Kunststoff] D Elite Tragetasche [Tasche aus Nylongewebe] D S-H Tragetasche [Tasche aus Nylongewebe] Prospekt S Tragebüchse 3S-H Tragetasche Prüfgerät D Maskendichtprüfgerät für alle Masken Prüfgerät Maskenbrillen D D D D S-M Maskenbrillengestell [Metall] 3S Maskenbrillengestell [Kunststoff] Elite-M Maskenbrillengestell [Metall] Elite Maskenbrillengestell [Kunststoff] Advantage 3000, Maskenbrillengestell [Metall] D S Zusatzscheiben [10 Stück] Advantage 3000 Zusatzscheiben, klar [10 Stück] Advantage 3000 Zusatzscheiben, getönt [10 Stück] D Ultra Elite Zusatzscheiben [10 Stück] Maskenbrille Kunststoff Maskenbrille Metall MSA AUER bietet neben den Brillengestellen auch die Fertigung kompletter Brillen mit Korrektionsgläsern an. Ultra Elite Schweißervorsatz 3S Schweißervorsatz Schweißervorsätze D D S Schweißervorsatz [für Scheibe 90 x 110 mm] Ultra Elite Schweißervorsatz [für Scheibe 90 x 110 mm] 20

21 Gebläsefiltergeräte [ Komfortabel und intelligent] Filteratemschutz [Gebläsefiltergeräte] Bei zahlreichen Arbeiten sind Menschen über längere Zeit hinweg einer gesundheitsschädigenden oder schadstoffhaltigen Umgebung ausgesetzt, z. B. bei der Asbestsanierung, Farb- und Lackierarbeiten, Schweißarbeiten, Umgang mit Pflanzenschutzmitteln, Laborarbeiten usw. Wird als Atemschutz eine klassische Maske mit Filter eingesetzt, muss der Filterwiderstand mit Lungenkraft überwunden werden. Ein Gebläsefiltergerät ermöglicht es, während der gesamten Arbeitszeit normal und ohne Atemwiderstand zu atmen. Die Leistungsfähigkeit und das Wohlbefinden des Geräteträgers steigen. Aufgrund des Maximums an Sicherheit, der Flexibilität und der einfachen Bedienung kann sich der Träger voll auf seine Arbeit konzentrieren. OptimAir 3000 OptimAir 3000 ist die zukünftige Generation der Gebläsefiltergeräte, die zuverlässig vor gefährlichen Partikeln und Stäuben, Gasen und Dämpfen schützt. Unter Verwendung eines leistungsstarken, sehr flachen Gebläses und eines einzigartigen, kompakten Tabletten Filters ist dieses Gebläsefiltergerät in der Tat ein High-Tec-System. EN 12941, EN OptimAir 3000 Set [Gebläse: 130 l/min Volumenstrom, Komfort-Leibgurt, Ladegerät, NiMH-Batterie] OptimAir 3000 A Set [Grundgerät mit 160 l/min Volumenstrom, OptimAir Maske mit Atemschlauch, Decon-Leibgurt, Ladegerät, NiMH-Batterie, 10 Partikelfilter] Prospekt Filter OptimAir 3000 Partikelfilter [10 Stück] OptimAir 3000 ABEK Filter [10 Stück] OptimAir 3000 A2 Filter [10 Stück] Prospekt Atemanschlüsse Um vielfältige Anwendungen abzudecken wird mit OptimAir 3000 eine grosse Auswahl an Atemanschlüssen angeboten [Vollmasken, Hauben, Haube mit integriertem Helm, Schweißervorsatz oder Visier]. EN 12941, EN OptimAir Maske [TM3] mit Schlauch D S Maske [TM3] ohne Schlauch D S Basis Plus Maske [TM3] ohne Schlauch OptiTop [Haube TH3 mit Helm EN 397] mit Schlauch OptiHood Demi [TH2] ohne Schlauch OptiHood Full [TH2] ohne Schlauch Schlauch für Masken Schlauch für Hauben und Visiere Prospekt OptimAir Maske OptiVizor OptiVizor OptiVizor, das moderne Gesichtsschutzvisier verfügt über eine große Sichtscheibe und ein frei einstellbares Kopfband, das Tragekomfort und sicheren Sitz bietet. Der Schweißervorsatz OptiVizor W schützt zusätzlich vor schädlichen Strahlungen und Funken. Durch sein geringes Gewicht wird der Tragekomfort nicht beeinträchtigt. OptiVizor W verfügt über eine Aufnahme für elektronische und Schweiß-Schutzgläser in Standardgröße [90 x 110 mm]. EN 12941, EN OptiVizor [Visier] ohne Schlauch [TH2] OptiVizor W [Schweißervorsatz] komplett inkl. Visier [TH2] ohne Schlauch [EN 175] OptimAir 3000 Schlauch [für Hauben und Visiere] Prospekt

22 Filteratemschutz [Gebläsefiltergeräte] Cobra In Bereichen, in denen Kopf-, Augen- und Atemschutz erforderlich sind, bietet der Gebläsefilterhelm Cobra einen effektiven Schutz und hohen Tragekomfort. Das Gebläse schaltet sich automatisch beim Herunterklappen des Visiers ein. EN 146 THP2, EN 397, EN 166 B Cobra Gebläsefilterhelm [inkl. P2 Filter, verstellbarer Ratsche und 2 wiederaufladbarer Batterien] B Cobra mit Hochleistungsgebläse [empfohlen bei durchschnittlicher Einsatzdauer von mehr als 3 Stunden pro Tag] Zubehör und Ersatzteile B B B B B B B Cobra Ladegerät [4 Akkus] Cobra Strömungstester Cobra Visierabdeckung [10 Stück] Cobra P2-Filter [10 Stück] Cobra P2-Filter mit Geruchsfilter [10 Stück] Cobra Vorfilter [10 Stück] Cobra Akku Cobra Cresta Cresta ist ein intelligentes Gebläsefiltergerät mit zwei einstellbaren Betriebmodi: Im Maskenmodus wird die Gebläseleistung atemluftgesteuert und automatisch dem Luftbedarf des Geräteträgers angepasst. Dies führt zu einer 70% geringeren Filterbelastung, Senkung der Betriebskosten und Erhöhung des Tragekomforts. Im Haubenmodus liefert das Gebläsefiltergerät einen konstanten Volumenstrom. EN 12941, EN B Cresta [inkl. Akku, Gürtel und Atemschlauch] Prospekt Filter für Cresta [in Paaren zu verwenden] D Partikelfilter 999 D Partikelfilter 793 [mit Filteraufnahme 920] D Filteraufnahme 920 3S Basis Plus 3S 22 Masken und Hauben EN 136, EN D S Basis Plus D S OptiTop für Cresta Cresta D Gasfilter 87 A D Gasfilter 87 AB D Gasfilter 87 AX* D Gasfilter 87 ABEK2 D Kombinationsfilter 89 A/St D Kombinationsfilter 89 AX/St* D Kombinationsfilter 89 AB/St D Kombinationsfilter 89 K/St D Kombinationsfilter 89 ABEK2-Hg/St D Kombinationsfilter 89 Hg/St D Kombinationsfilter 89 NO-CO/St* D Kombinationsfilter 89 Reaktor/St D Kombinationsfilter 89 Reaktor B/St D Kombinationsfilter 89 ABEK-CO-NO-Hg/St* *Filter nur für Maskenbetrieb

23 Fluchtgeräte [ Für eine sichere und schnelle Rettung] Fluchtgeräte Bei plötzlichem Auftreten gesundheitsgefährdender Schadstoffe in der Umgebungsluft sind Atemschutz- Fluchtgeräte oft lebensrettend, indem sie schnellen und sicheren Rückzug aus dem Gefahrenbereich ermöglichen. Solche Fluchtgeräte müssen mehreren Ansprüchen genügen: Zum einen müssen sie so klein und handlich verpackt sein, dass sie stets mitgeführt oder in der Nähe des Arbeitsplatzes aufbewahrt werden können. Zum anderen sollten sie, aus wirtschaftlichen Gründen, lange in verschlossenem Zustand gelagert werden können und dabei einsatzbereit bleiben. Alle Filter-Fluchtgeräte sind abhängig von der Umgebungsluft, d. h. diese muss ausreichend Sauerstoff enthalten. Ist dies nicht der Fall oder besteht die Gefahr, dass der Sauerstoffgehalt in der Umgebungsluft unter einen Mindestwert sinkt, sind umgebungsluftunabhängige Fluchtgeräte [wie das S-Cap-Air] oder Chemikalsauerstoffgeräte [siehe Seite 42] einzusetzen. 23

24 Fluchtgeräte [Filter-Fluchtgeräte] Filter-Fluchtgeräte [ Bringen Sie sich in Sicherheit] Durch Einsatz der patentierten Filtertechnologie TabTec ist der miniscape der Einweg-Fluchtfilter mit den kleinsten Abmessungen und einer fünfminütigen Einsatzzeit. Er ist mit Mundstück und Nasenclip ausgestattet. Klein und handlich passt der miniscape in die Tasche eines Laborkittels oder jeder anderen Arbeitskleidung. Er kann auch am Gürtel mit dem sehr praktischen integrierten Gürtelclip getragen werden. Im Notfall kann er sehr schnell angelegt werden und ist sofort einsatzbereit. Bei plötzlichem und unerwartetem Auftreten von giftigen Gasen oder Dämpfen am Arbeitsplatz, kann das Personal die Gefahrenzone schnell und sicher mit dem miniscape verlassen. Der hygienische und handliche Kunststoffbehälter erlaubt häufiges Verteilen an verschiedene Personen, zum Beispiel, Mechaniker, Besucher oder Schichtarbeiter. miniscape ABEK-5 DIN Einsatzzeit: 5 Minuten miniscape in Tragebox Prospekt MSR 1/MSR 2 Der MSR 1 schützt gegen gefährliche Gase vom Typ A, B, E und K. Der MSR 2 schützt darüber hinaus auch gegen Partikeln [P2]. Beide Geräte sind in einer stabilen Tragetasche mit Gürtel-Clip verpackt. ABEK-15 DIN Einsatzzeit: 15 Minuten D MSR 1 D MSR 2 Prospekt MSR 2 Smoke Hood Smoke Hood Die Smoke Hood ist eine Brandfluchthaube für den Notfall, die entsprechend den Anforderungen der Mineralöl-Industrie für die Selbstrettung bei Bränden entwickelt wurde. Bei diesen Bränden können Rauch, Kohlenmonoxid oder andere toxische Gase entstehen. Die Haube bietet zudem Schutz gegen Strahlungswärme. Eine elastische Halsdichtung sorgt dafür, dass kein Rauch in die Haube eindringt. Selbstjustierende Innengurte, die für alle Kopfgrößen geeignet sind, ermöglichen ein einfaches und schnelles Aufsetzen. EN 403:1993 Einsatzzeit: 15 Minuten B Smoke Hood B Smoke Hood Trainingshaube [ohne Filteraufnahme] B Filteraufnahme für Smoke Hood Trainingshaube B Filtereinlage für Smoke Hood [100 Stück] Prospekt Smoke Hood in Tasche 24

25 Fluchtgeräte [Filter- & Druckluft-Fluchtgeräte] Wandbox Die S-CAP Fluchthaube schützt Personen gegen Rauch und Brandgase. Untersuchungen bestätigen immer wieder, dass die meisten Brandopfer nicht durch Hitze oder Flammen, sondern durch Rauch und Gase zu beklagen sind. Besonders gefährlich ist das bei vielen Bränden entstehende Kohlenmonoxid. S-CAP ist leicht anzulegen und schützt Gesicht und Augen. Die Haube wurde kürzlich durch einen flexiblen Kragen aus Baumwolle optimiert. Durch das raffinierte Kragen-Design ist das schnelle Anlegen auch für Brillenträger weiterhin leicht möglich. EN 403:2004 Einsatzzeit: 15 Minuten S-CAP in Karton S-CAP in leuchtender Wandbox S-CAP in Spezial-Feuerwehrverpackung [3 Stück] Prospekt Feuerwehr-Verpackung S-CAP Druckluft-Fluchtgeräte [ Für eine sichere Flucht] S-Cap-Air S-Cap-Air S-Cap-Air ist ein Druckluft-Fluchtgerät mit konstantem Durchfluss, das die Flucht aus Gefahrenbereichen ermöglicht, in denen u. a. toxische Substanzen vorhanden sind bzw. Sauerstoffmangel herrscht. Die Bedienung ist sehr einfach: Sie öffnen das Gerät, ziehen die Haube über den Kopf und verlassen den Gefahrenbereich. Die 3 Liter, 200 bar Druckluftflasche ist in zwei Versionen erhältlich: Stahl und Composite [S-Cap-Air light]. EN 1146 Einsatzzeit: 15 Minuten S-Cap-Air, Flasche ungefüllt S-Cap-Air, Flasche gefüllt S-Cap-Air light, Flasche ungefüllt S-Cap-Air light, Flasche gefüllt Prospekt

26 Fluchtgeräte [Sauerstoffselbstretter] KO 2 Selbstretter [ Sauerstoffversorgung nach Bedarf] SSR 30/100 SSR 30/100 Der Sauerstoff-Selbstretter SSR 30/100 ist ein kleines, leichtes und solides Atemschutzgerät in einem Edelstahlbehälter, das an jedem Ort eingesetzt werden kann, an dem in der Umgebungsluft Sauerstoffmangel herrscht oder toxische Schadstoffe vorhanden sind. Das Gerät wird am Gürtel getragen. Es kann innerhalb von Sekunden angelegt werden und versorgt den Träger bei seiner Flucht oder während des Wartens auf Rettung mit Sauerstoff. Im Ruhezustand beträgt die Einsatzzeit bis zu 100 Minuten. EN 401 Einsatzzeit: 20 Minuten D SSR 30/100, Klasse 20S D SSR 30/100-TR, Trainingsgerät Prospekt SAVOX Der SAVOX bietet gegenüber dem SSR 30/100 zusätzliche Funktionsmerkmale wie z. B. Augenschutz durch Schutzbrille, ein automatisches Startersystem und einen Betriebsbereitschaftsindikator. Das Gerät ist am Gürtel oder an einem Schultergurt zu tragen. Es kann innerhalb von Sekunden angelegt werden und versorgt den Träger bei seiner Flucht oder während er auf Rettung wartet mit Sauerstoff. Im Ruhezustand beträgt die Einsatzzeit bis zu 3 Stunden. EN 401 Einsatzzeit: 30 Minuten SAVOX, Klasse 30S SAVOX-TR, Trainingsgerät Prospekt SAVOX SSR 90 Chemikalsauerstoffgerät zur Selbstrettung, verpackt in einem robusten Edelstahlbehälter. Einsatzgewicht: 3,4 kg. Die Einsatzzeit beträgt mindestens 60 Minuten bei mittelschwerer Belastung und 5 Stunden bei Warten auf Rettung. EN 401 Einsatzzeit: 60 Minuten D SSR 90, Klasse 60S D SSR 90-TR, Trainingsgerät Prospekt SSR 90 26

27 Schlauchgeräte [ Optimaler Schutz bei ergonomischem Komfort] Schlauchgeräte [für leichte Einsätze] Schlauchgeräte sind besonders für solche Arbeiten geeignet, bei denen der Einsatzort beschränkt ist, der Atemschutz über längere Zeit getragen werden muss und der Platz für andere Atemschutzgeräte, z. B. Pressluftatmer, nicht ausreicht. Sie haben die Wahl zwischen Schlauchgeräten für leichte Einsätze [Seite 27], Druckluft-Schlauchgeräten [Seiten 28 29] und Frischluft-Schlauchgeräten [Seite 30]. Schlauchgeräte für leichte Einsätze [ Vielseitig und Komfortabel ] AirFlo-Lite Das AirFlo-Lite Regelventil vereinigt Leistung und Ergonomie zu einem der vielseitigsten Atemschutzgeräte mit konstantem Durchfluss. Durch das einzigartige Gürtelbefestigungsstück kann das Gerät auf der linken wie auch auf der rechten Seite getragen werden. Dadurch ist sichergestellt, dass der Druckluft- Schlauch immer korrekt geführt ist. Ein integraler Aktivkohlefilter entfernt Gerüche aus der zugeführten Luft; er verfügt darüber hinaus über eine optische Restkapazitätsanzeige. Eine Signalpfeife warnt den Gerätträger bei zu geringem Volumenstrom in der Luftversorgung. EN AirFlo-Lite Regelventil einschl. Hüftgürtel Prospekt AirFlo-Lite Zubehör AirFlo-Lite Filter [3 Stück] Durchflussprüfer AirFlo-Lite D Druckluft-Filtereinheit [ohne Kupplung] Kupplungssatz AirFlo-Lite AirFlo-Lite Anwendungsbereiche Anwendungen Demi-Haube LDA Komplett-Haube LDA Druckarbeiten Elektronik Getreidemühlen/ Kornkammern Glasfaserarbeiten Holzbearbeitung Kernkraftwerke Landwirtschaft Lebensmittelverarbeitung Lötarbeiten Schleifarbeiten Schmelzarbeiten Spritzlackierung Textilindustrie Komplett-Haube LDA Demi-Haube LDA AirFlo-Lite und Demi-Haube LDA Bietet größeren Schutz für Nacken, Hals und Kopf, ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken. Für größeren Komfort ist die Vollhaube mit einem Ausatemventil ausgestattet und verfügt über eine einstellbare Nackendichtlinie. EN 1835, Klasse Komplett-Haube LDA Komplett-Haube LDA [3 Stück] Prospekt Komplett-Haube LDA Leichtes, einfaches Design und elastische Dichtlinie ermöglichen große Bewegungsfreiheit. Für den Einsatz bei Schadstoffen geeignet, die nicht die Haut reizen. EN 1835, Klasse Demi-Haube LDA Demi-Haube LDA [3 Stück] Prospekt Demi-Haube LDA 27