在 北 威 州 成 立 公 司 Unternehmensgründung in Nordrhein Westfalen

Transkript

1

2 公 司 成 立 内 容 概 要, 雇 员 及 的 Verlauf für, Angestellte und

3 公 司 成 立 法 律 形 式 : 有 限 责 任 公 司 (GmbH) 优 点 : 担 保 责 任 限 于 注 册 资 本 Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) Vorteil: Haftungsbeschränkung auf Stammkapital

4 公 司 成 立 注 册 资 本 : 至 少 25,000 欧 元 股 东 : 自 然 人 或 法 人 法 人 代 表 : 一 个 或 多 个 总 经 理 Eigenschaften einer GmbH Stammkapital: mindestens EUR Gesellschafter: natürliche Person oder juristische Person Vertretung: ein oder mehrere

5 公 司 成 立 公 司 经 营 范 围 : 可 自 由 选 择, 只 受 限 于 政 治 敏 感 领 域 公 司 名 : 可 自 由 选 择, 需 注 意 商 标 法 Eigenschaften einer GmbH Geschäftsgegenstand: frei wählbar, Einschränkung bei politisch sensiblen Bereichen Gesellschaftsname: frei wählbar, aufpassen wegen Markenrecht

6 公 司 成 立 公 司 成 立 公 司 地 址, 临 时 c/o 地 址 公 证 人 处 : 成 立 决 议, 委 任 总 经 理, 股 东 代 表 开 银 行 账 户 Geschäftsadresse, vorläufige c/o Adresse Notartermin: Gründungsbeschluss, Ernennung, Vertretung der Gesellschafter Eröffnung Bankkonto

7 公 司 成 立 公 司 成 立 支 付 注 册 资 本 申 请 商 业 注 册 商 业 注 册 登 记, 可 开 始 营 业 所 需 时 间 : 3-4 周 Einzahlung Stammkapital Anmeldung zum Handelsregister Eintragung ins Handelsregister, Geschäftsbeginn Dauer: 3-4 Wochen

8 额 外 信 息 - 代 表 处 额 外 信 息 德 国 税 收 Exkurs Repräsentanz Exkurs Besteuerung 额 外 信 息 - 代 表 处 不 是 法 律 实 体 允 许 活 动 范 围 : 只 能 是 准 备 性 的 ( 市 场 调 研, 联 络 ), 不 能 是 经 营 性 的 手 续 : 酌 情 需 要 工 商 登 记, 不 需 法 院 登 记 Exkurs - Repräsentationsbüro Keine eigene Rechtspersönlichkeit Erlaubte Tätigkeit: nur vorbereitend (Marktforschung, Kontakte ), nicht unternehmerisch Formalitäten: ggf. Gewerbeanmeldung erforderlich, Handelsregisteranmeldung nicht

9 额 外 信 息 - 代 表 处 额 外 信 息 德 国 税 收 Exkurs Repräsentanz Exkurs Besteuerung 额 外 信 息 代 表 处 资 本 : 没 有 最 低 资 本 要 求 ; 申 请 需 要 有 关 证 明 纳 税 义 务 : 代 表 处 本 身 没, 没 有 纳 税 义 务, 但 代 表 处 法 人 会 有 纳 税 义 务 Exkurs - Repräsentationsbüro Kapital: kein Mindestkapital vorgeschrieben; Nachweis für erforderlich Steuer: keine Steuerpflicht für Büro, aber für Repräsentant persönlich

10 额 外 信 息 - 代 表 处 额 外 信 息 德 国 税 收 Exkurs Repräsentanz Exkurs Besteuerung 额 外 信 息 代 表 处 优 势 : 较 低 的 建 立 成 本 劣 势 : 经 营 活 动 有 限 制 不 易 被 合 作 伙 伴 接 受 没 有 进 项 增 值 税 的 退 还 不 易 获 取 Exkurs - Repräsentationsbüro Vorteil: geringer Einrichtungsaufwand Nachteil: - Eingeschränkte Aktivitäten - Geringere Akzeptanz bei Geschäftspartnern - Keine Umsatzsteuererstattung - Geringere Erfolgschancen auf

11 额 外 信 息 - 代 表 处 额 外 信 息 德 国 税 收 Exkurs Repräsentanz Exkurs Besteuerung 额 外 信 息 德 国 税 收 所 得 税 : 公 司 : 约 30% 个 人 :15% 到 42% Exkurs Besteuerung in Deutschland Ertragsteuerlast - Gewinn von Körperschaften: ca. 30% - Einkommen von Personen: 15% bis 42%

12 额 外 信 息 - 代 表 处 额 外 信 息 德 国 税 收 Exkurs Repräsentanz Exkurs Besteuerung 额 外 信 息 德 国 税 收 增 值 税 常 规 税 率 19% 企 业 人 在 德 国 及 欧 洲 范 围 内 的 缴 纳 和 退 还 由 最 终 消 费 者 承 担 Exkurs Besteuerung in Deutschland Umsatzsteuer - Regelsteuersatz: 19% - Abführung und Erstattung für Unternehmer im deutschen & europäischen Verkehr - Last trägt Verbraucher

13 额 外 信 息 - 代 表 处 额 外 信 息 德 国 税 收 Exkurs Repräsentanz Exkurs Besteuerung 额 外 信 息 德 国 税 收 进 口 增 值 税 常 规 税 率 19% 退 税 出 口 : 免 税 税 收 补 贴 Exkurs Besteuerung in Deutschland Einfuhrumsatzsteuer - Regelsteuersatz: 19% - Erstattung Ausfuhr: steuerfrei Steuersubventionen

14 公 司 成 立 公 司 成 立 和 申 请 是 两 个 独 立 只 在 申 请 商 业 注 册 时 相 关 建 议 : 先 申 请, 再 建 立 公 司 von Gründung und voneinander unabhängig erst bei Handelsregisteranmeldung relevant Tipp: erst klären, dann gründen

15 公 司 成 立 作 为 或 高 级 管 理 人 员 作 为 家 庭 团 聚 Arbeiten als oder leitender Angestellter Arbeiten als einfacher Angestellter nnachzug

16 公 司 成 立 个 人 相 关 的 商 业 经 验 语 言 能 力 教 育 背 景 - persönlich Passende Geschäftserfahrung Sprachkenntnisse Ausbildung

17 公 司 成 立 在 德 国 成 立 的 公 司 投 资 总 额 经 营 范 围 商 业 网 络 创 造 工 作 岗 位 - Unternehmen in Deutschland Investitionssumme Geschäftsgegenstand Geschäftskontakte Schaffung von Arbeitsplätzen

18 公 司 成 立 北 威 州 的 决 策 实 践 不 同 地 方 政 府 衡 量 标 准 各 不 相 同 原 则 上 开 放 的 移 民 政 策 - Auslegungspraxis in Nordrhein Westfalen lokal unterschiedlich gewichtet Grundsätzlich offene Einwanderungspolitik

19 公 司 成 立 准 备 申 请 资 料 预 先 申 请 在 大 使 馆 / 领 事 馆 递 交 申 请 材 料 被 转 交 到 北 威 州 相 关 部 门 - Erstellung Antragsunterlagen Vorabanfrage Antrag bei Botschaft / Konsulat Übersendung der Unterlagen nach NRW

20 公 司 成 立 北 威 州 的 相 关 部 门 进 行 审 查 反 馈 正 面 决 定 签 发 入 境 签 证, 入 境 授 予 允 许 作 为 工 作 的 - Prüfung durch Behörden in NRW Rücksendung positiver Stellungnahme Erstellung Einreisevisum, Einreise Erteilung zur Arbeit als

21 公 司 成 立 申 请 所 需 时 间 : 2 到 3 个 月 期 限 : 1 到 2 年, 可 延 签 - sdauer: 2 bis 3 Monate Befristung: 1 bis 2 Jahre, verlängerbar

22 公 司 成 立 长 期 居 留 有 3 年 作 为 总 经 理 的 居 留 商 业 计 划 得 以 实 施 缴 纳 养 老 金 证 明 德 语 能 力 - Unbefristete wenn 3 Jahre Aufenthalt als Geschäftsplan umgesetzt Altersvorsorge Deutschkenntnisse

23 公 司 成 立 个 人 能 力 职 位 描 述 和 解 释 为 什 么 这 个 雇 员 一 定 要 代 替 德 国 员 工 申 请 所 需 时 间 : 2 到 3 个 月 5 年 可 申 请 长 期 居 留 Persönliche Fähigkeiten Stellenbeschreibung und Begründung, warum dieser Angestellte statt deutscher Angestellter erforderlich sdauer: 2 bis 3 Monate Unbefristete nach 5 Jahren

24 公 司 成 立 爱 人 和 孩 子 对 的 爱 人 有 德 语 要 求 在 德 员 工 能 够 赡 养 来 德 Ehegatten und Kinder Deutschsprachkenntnisse für Ehegatten einfacher Angestellter Versorgung durch nmitglied in Deutschland

25 公 司 成 立 申 请 递 交 时 间 以 工 作 在 德 的 时 间 为 限 可 申 请 工 作 许 可 国 际 学 校, 医 疗 保 险 Zeitpunkt der Antragstellung Befristung der wie beim nmitglied in Deutschland Erlaubnis zur Erwerbstätigkeit auf Antrag Internationale Schulen, Krankenversicherung

26 公 司 成 立 投 资 者 / 股 东 : 生 产 和 交 易 来 自 中 国 的 铁 制 品 股 东 委 托 宋 能 倍 律 师 代 表 他 商 业 网 络 : 在 欧 洲 已 有 销 售 Investor/Gesellschafter: Herstellung und Handel mit Eisenwaren aus China Gesellschafter soll bei Gründung durch RA Sonnenberg vertreten werden Geschäftskontakte: Vertrieb in Europa

27 公 司 成 立 : 中 国 人, 30 岁, 男 性, 大 学 毕 业, 掌 握 英 语 地 点 : 科 隆 注 册 资 本 : 40,000 欧 元 : Chinese, 30 Jahre alt, männlich, Hochschulabschluss, Englischkenntnisse Ort: Köln Stammkapital: EUR

28 公 司 成 立 2008 年 3 月 中 旬 2008 年 2 月 初 科 隆 的 正 面 反 馈 到 大 使 馆 将 注 册 资 本 转 到 宋 能 倍 律 师 的 监 管 账 户 上 在 科 隆 找 办 公 室 2007 年 12 月 在 大 使 馆 递 交 申 请 在 大 使 馆 签 署 全 权 委 托 与 科 隆 相 关 政 府 机 关 建 立 联 络 2007 年 11 月 初 和 客 户 建 立 联 系 准 备 申 请 März 2008 (Mitte) Februar 2008 (Anfang) Positive Stellungnahme aus Köln an Konsulat Überweisung Stammkapital auf Treuhandkonto von Sonnenberg Bürosuche Köln Dezember 2007 Antrag auf bei Konsulat Vollmachtunterzeichnung bei Konsulat Kontaktaufnahme Behörden in Köln November 2007 (Anfang) Kontaktaufnahme Vorbereitung Antrag

29 公 司 成 立 2008 年 3 月 中 旬 将 公 司 商 业 注 册 公 司 开 始 经 营 2008 年 3 月 初 公 证 人 处 :, 委 任 开 公 司 账 户, 将 监 管 账 户 上 的 资 金 转 入 通 过 公 证 人 申 请 公 司 商 业 注 册 2008 年 2 月 底 签 发 入 境 签 证 入 境 签 署 租 房 合 同 2007 年 11 月 März 2008 (Mitte) Eintragung der Gesellschaft in das Handelsregister Geschäftsbeginn März 2008 (Anfang) Notartermin: Gesellschaftsgründung, Ernennung Eröffnung Gesellschaftskonto und Einzahlung von Treuhandkonto Anmeldung der Gesellschaft beim Handelsregister durch Notar Februar 2008 (Ende) Erteilung Einreiseerlaubnis Einreise Unterzeichnung Mietvertrag November 2007

30 杜 塞 尔 多 夫 汉 堡 柏 林 非 常 感 谢! 宋 能 倍 律 师 事 务 所 2008