Ganzheitliche Brandmeldesysteme. Detektieren, alarmieren, steuern - situationsgerecht, individuell.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Ganzheitliche Brandmeldesysteme. Detektieren, alarmieren, steuern - situationsgerecht, individuell. www.siemens.ch/brandmeldung"

Transkript

1 Ganzheitlich sicher - mit Brandschutz von Siemens Ganzheitliche Brandmeldesysteme Detektieren, alarmieren, steuern - situationsgerecht, individuell Answers for Infrastructure.

2 Intelligente Lösungen und innovative Systeme von Siemens helfen aktiv mit Im Markt besteht ein wachsendes Bedürfnis, Automatisierungs- und Sicherheitslösungen für Gebäude aus einer Hand zu erhalten. Basierend auf unserem Verständnis von Prozessen, Risiken und Qualitätsanforderungen perfekt kombiniert mit jahrzehntelanger technischer Erfahrung bieten wir Lösungen für die Sicherheit von Gebäuden, die optimal auf individuelle Kundenbedürfnisse zugeschnitten sind. 2 Siemens Schweiz AG, Building Technologies Technische Änderungen vorbehalten Brandmeldesysteme Ausgabe 2012

3 Inhaltsverzeichnis Inhalt Seite Systemübersicht 4 Detektionseigenschaften 5 Sinteso S-Line Sinteso C-Line ASA Technologie 6-7 Neuronale Brandmelder 8 Funk-Brandmelder 9 Flammenmelder 10 Lineare Rauchmelder 11 Detektion Automatische Melder 14 Handfeuermelder Linienförmiger Wärmemelder 15 Indikatoren / Alarmtongeber 16 Signalsockel 17 Stockwerkterminal / -Anzeige 18 Ansaugrauchmelder Sinteso Brandmeldezentralen Fibrolaser Löschansteuerung Funktionsprinzip Siemens ASD 21 Titanus RackSens 24 Systembeschrieb Kompakte Brandmeldezentralen 27 Modulare Gross- und Modernisierungs-Brandmeldezentralen 28 Brandmeldeterminal 29 Vernetzungsmöglichkeiten 30 Netzwerkmodule 31 View - Softwarebedienteil 32 Lineares Wärmemeldesystem XC Löschzentralen 37 Modernisierung Disziplinenübersicht 40 Notizen 41 Brandmeldesysteme Ausgabe 2012 Technische Änderungen vorbehalten Siemens Schweiz AG, Building Technologies 3

4 Ihr System für die Branddetektion, Alarmierung und Steuerung: Sinteso Fernzugriff mit SintesoView Kundennetzwerk Sicherheitsmodul (Firewall) FN2009-A1 Ethernet Sicherheitsmodul (Firewall) FN2009-A1 Gefahrenmanagement- System von Siemens Ethernet-Switch FN2008-A1 Backbone (FCnet/LAN) Ethernet-Switch FN2008-A1 Ethernet-Switch FN2008-A1 Ethernet-Switch FN2008-A1 Handfeuermelder FDM223 Alarmtongeber FDS221 FDnet Brandmeldezentrale FC2020 Brandmeldezentrale FC2020 Brandmeldeterminal FT2040 Rauchmelder mit Signalsockel FDSB291 Stockwerkterminal FT2010 Brandmeldezentrale FC2060 Cluster (FCnet/ SAFEDLINK) Brandmeldezentrale FC2080 Alarmtongeber mit Blitzleuchte FDS229-R ASA Neuronaler Brandmelder FDOOTC241 Störungsübertragung Alarmübertragung Handfeuermelder FDM223 Eingabebaustein FDCI222 Stockwerkanzeige FT2011 ASA Breitband- Rauchmelder FDO241 Detektions- und Löschsteuerzentrale XC1001-A FDnet Ein-/Ausgabebaustein FDCIO222 Grenzwertmelder Ansaugrauchmelder FDA221 ASA Neuronaler Brandmelder FDOOT241-9 Funk-Gateway FDCW241 DA Breitband- Rauchmelder FDO221 FDnet Funk- Rauchmelder FDOOT271 Rauchmelder DO1101A-Ex Sicherheitsbarriere SB3 Brandmeldezentrale FC2040 Stichleitung ASA Wärmemelder FDT241 ASA Flammenmelder FDF241-9 Handauslösung ASA Neuronaler Brandmelder FDOOT241-9 Sinorix Löschanlage Alarmindikator FDCAI221 Ein-/Ausgabebaustein Transponder FDCIO223 ASA Linearer Rauchmelder FDL241-9 Synoptik-Treiber FT2001-A1 Ethernet Backbone (FCnet/LAN) Cluster (FCnet/SAFEDLINK) FDnet 4 Siemens Schweiz AG, Building Technologies Technische Änderungen vorbehalten Brandmeldesysteme Ausgabe 2012

5 Detektionseigenschaften FDOOTC Relative Ansprechempfindlichkeit FDOOT FDT FDLO FDO FDF Rauch unsichtbar dunkel hell Temperatur nur Hitze keine Hitze EN Testfeuer TF 6 TF 1 TF 5 TF 4 TF 3 TF 2 Detektions-Eigenschaften der Brandmelder in Abhängigkeit von den Brandphänomenen Die Abbildung zeigt die qualitative, grundsätzliche Fähigkeit der Melder, auf EN-Testfeuer zu reagieren. So kann ein Wärmemelder nicht ansprechen, wenn ein Brand keine Wärme erzeugt (TF 2 und TF 3). Das Sensordesign beeinflusst des Weiteren das quantitative Ansprechverhalten der Sensoren. So hängt beispielsweise die Reaktion von optischen Rauchmeldern auf das TF 1 vom Streuwinkel ab. Die Wahl des optimalen Brandmelders basiert auf den erwarteten Brandkenngrössen, die bei einem Entstehungsbrand generiert werden. Für ein Bürogebäude wählt man vorwiegend Rauchmelder, da mit einem Brand zu rechnen ist, der in der Entstehung wie auch später gut sichtbaren Rauch produziert. In einem Lager, in dem brennbare Flüssigkeiten gelagert werden, wird man Flammenmelder und/ oder Wärmemelder einsetzen. Um alle zu erwartenden Entstehungsbrände zuverlässig zu erkennen, müssen gegebenenfalls verschiedenartige Brandmelder kombiniert werden. Nebst dem mechanischen Aufbau und der eingesetzten Sensorik bestimmt die Signalauswertung die Qualität der Branddetektion. Eine sehr frühe und gleichzeitig absolut sichere Branddetektion ist das Ziel. Setzt man einen Brandmelder in einer sauberen Umgebung ein, in der keine Täuschungsgrössen auftreten, so kann dies heute problemlos realisiert werden. Soll ein Brandmelder aber in einer Umgebung mit unterschiedlichsten Täuschungsgrössen einen entstehenden Brand früh und absolut sicher erkennen, so ist dies auch heute noch eine Herausforderung. Eine sehr schnelle Branddetektion mit hundertprozentiger Detektionssicherheit kann nicht garantiert werden. Brandmelder mit intelligenter Signalauswertung und entsprechendem Melderaufbau kommen diesem Ziel jedoch sehr nahe. Brandmeldesysteme Ausgabe 2012 Technische Änderungen vorbehalten Siemens Schweiz AG, Building Technologies 5

6 Sinteso S-Line ASA Technologie Detektion durch Echtzeit-Interpretation... dynamische Meldersensoren der Situation und... Beeinflussung der Parameter Resultat C C Robuster Sensorsignal/ Signalverlauf Raues Umfeld Gefahrensignal kein Alarm Alarm Sensibler Moderates Umfeld Reines Umfeld ASAtechnology eine Innovation, die neue Massstäbe setzt Anspruchsvolle Anwendungen erfordern aussergewöhnliche Technologie auch in der Branddetektion: So verhindert die spezielle Signalanalyse der S-LINE- Brand melder äusserst zuverlässig Falschalarme durch Täuschungsgrössen am Einsatzort, z.b. Abgase oder arbeitstechnische Staub- und Dampfentwicklung Zuverlässigste Branddetektion durch ASAtechnology und Echtzeit-Interpretation Die Sinteso S-LINE-Brandmelder verfügen über die ASAtechnology (ASA = Advanced Signal Analysis): Die vom Sensor erfassten Signale (1) werden mit Hilfe der Algorithmen in mathematische Komponenten zerlegt und mit programmierten Vorgaben verglichen. Mit der Wahl eines ASA-Parametersatzes können die Algorithmen beeinflusst werden der Melder wird dadurch auf die zu erwartenden Umgebungseinflüsse am Einsatzort eingestellt. Der optimale Parametersatz wird anhand der individuellen Risiken und der vorhandenen Umgebungsbedingungen gewählt. Die Echtzeit-Interpretation der Situation (2) führt dazu, dass der gewählte ASA-Parametersatz dynamisch beeinflusst wird (3). Dies bewirkt eine automatische Verschiebung des optimalen Einsatzbereiches des Melders. So reagiert der Melder im Falle eines Feuers sensibler im Fall einer Täuschung robuster. Das Resultat: einzigartige Branddetektion bei bisher unerreichter Täuschungssicherheit (4). Raue Umgebungen etwa in der Industrie mit vielen täuschenden Umgebungsfaktoren wie Staub und Dampf, Schweissrauch sowie hoher Wertkonzentration... Moderate Umgebungen z.b. in Bürogebäuden, Einkaufszentren mit durchschnittlichem Risiko für Menschen und teilweise auftretenden Täuschungsgrössen... Reine Umgebungen z.b. Serverräume oder Patientenzimmer, wo frühestmöglicher Personen- bzw. Datenschutz an erster Stelle steht... Kritische Feuergröße Kritische Feuergröße Kritische Feuergröße Brandrisiko Personenrisiko Brandrisiko Personenrisiko Brandrisiko Personenrisiko Wertkonzentration Täuschungsgrößen Wertkonzentration Täuschungsgrößen Wertkonzentration Täuschungsgrößen Raumgeometrie Raumgeometrie Raumgeometrie 6 Siemens Schweiz AG, Building Technologies Technische Änderungen vorbehalten Brandmeldesysteme Ausgabe 2012

7 Sinteso S-Line ASA Technologie Zwei IR-Lichtquellen Die Strahlen der beiden IR-Lichtquellen werden durch die Rauchpartikel in der Messkammer gestreut und treffen dabei den Lichtempfänger Die besondere Anordnung der beiden IR-Lichtquellen ermöglicht die Erfassung von hellen und dunklen Rauch partikeln durch die Vorwärts- und Rückwärtsstreuung des Lichtes. 1 4 Das patentierte Labyrinth absorbiert das von den Lichtquellen emittierte Licht und verhindert dadurch zufällige Reflexionen. Darüber hinaus können sich dort auch kleine Fasern und Staubpartikel festsetzen sie gelangen so nicht in die Messkammer. 5 5 Die Temperatur wird mit den beiden redundanten Temperatursensoren gemessen. 6 Die CO-Konzentration wird mit dem überwachten CO-Sensor gemessen. Unübertroffener Schutz dank ASAtechnology Die Vermeidung von Betriebsausfällen und Kosten ausgelöst durch Falschalarme sind für jedes Unternehmen von zentraler Bedeutung. ASAtechnology bietet eine unübertroffene Detektionssicherheit bei gleichzeitig hoher Täuschungssicherheit. Dafür kann auch eine Echt-Alarm-Garantie abgegeben werden. Dank der ASAtechnology hat das CO-Signal direkt aktiven Einfluss auf die Auswertung der anderen Sensoren. Der integrierte CO-Sensor wird überwacht. Sichere intelligente Detektion der neue ASA Neuronale Brandmelder Für die schnelle Reaktion bei CO-erzeugenden Bränden, z.b. Matratzenbrände in Heimen, wurde der ASA Neuronale Brandmelder FDOOTC241 entwickelt. Er kombiniert für maximale Sicherheit die einzigartige ASAtechnology mit CO-Detektion: mit zwei optischen, zwei thermischen und einem zusätzlichen elektrochemischen Kohlenmonoxid- Sensor. Dank der intelligenten Auswertung der drei wichtigsten Brandkriterien Rauch, Wärme und Brandgas spricht er sehr früh auf alle Brände an, die Kohlenmonoxid erzeu gen. Darüber hinaus ist der FDOOTC selbst in Umgebungen mit Täuschungsgrössen äusserst schnell. Ereignisgesteuerte Detektion durch Umschaltbarkeit In den S-LINE-Brandmeldern sind wahlweise unterschiedliche ASA-Parametersätze anwendbar, die zeit- oder prozessabhängig umgeschaltet werden. Dies garantiert eine dauerhafte, frühe und zuverlässige Branddetektion auch bei sehr stark wechselnden Umgebungsbedingungen z.b. bei «Anwesend-/ Abwesend-Zeiten» in Produktionsbetrieben oder in Versammlungsstätten. Modernisierung schnell, effizient und wirtschaftlich Der ASA Neuronale Brandmelder FDOOT241-9 ermöglicht eine stufen wei se Modernisierung: Er kann sowohl über FDnet wie auch über Grenzwertmeldetechnik mit einer Zentrale kommunizieren. Damit ist die Brücke zu bestehen den älteren Brandmeldeanlagen geschlagen und ältere Brandmeldezentralen können bereits heute die ASAtechnology des FDOOT241-9 voll nutzen. Im zweiten Schritt muss nur noch die neue Sinteso- Zentrale eingebaut werden schon ist die Anlage auf dem neuesten Stand der Technik. Highlights Höchste Detektions- und Täuschungssicherheit dank ASAtechnology Echt-Alarm-Garantie möglich Anpassung an die prozess- und zeitabhängigen Umgebungseinflüsse Hervorragendes Ansprechverhalten bei allen Brandarten Schnelle und sichere Detektion dank Multisensor-Brandmelder für Rauch, Wärme und Brandgas Wirtschaftliche Modernisie rungs - Lösungen möglich Brandmeldesysteme Ausgabe 2012 Technische Änderungen vorbehalten Siemens Schweiz AG, Building Technologies 7

8 Sinteso S-Line Neuronale Brandmelder Neuronale Brandmelder FDT241 FDT241 FDO241 FDOOT241-9 FDOOTC241 Neuronale Brandmelder mit ASAtechnology eignen sich für einen breiten Einsatzbereich und sind für alle Anwendungen mit starken Umwelteinflüssen und Störgrössen geeignet. Eigenschaften Wählbares Detektionsverhalten durch applikationsspezifische ASA-Parametersätze Zeit- und prozessabhängiges Detektionsverhalten, d. h. ein zeit- oder prozessgesteuertes Umschalten der Parametersätze (An/Abwesend-Umschaltung) ist möglich. Diese Funktion ermöglicht einen Einsatz an Orten, wo sich die Situation regelmässig stark verändert (z. B. Veranstaltungsorte, Produktionshallen) Durch den speziellen patentierten Melderaufbau ist der Melder resistent gegen Umwelt- und Störeinflüsse wie Staub, Fasern, Insekten, Feuchtigkeit, extreme Temperaturen, elektromagnetische Beeinflussung, korrosive Dämpfe, Vibration, künstliche Aerosole und atypische Brandphänomene FDT241 Der Wärmemelder mit ASAtechnology dient zur Detektion von offenen Bränden oder Brandausbrüchen mit raschem Temperaturanstieg Signalerfassung erfolgt durch 2 redundante Wärmesensoren, so dass beim Ausfall einer der beiden Sensoren der Melder immer noch der höchsten Ansprechklasse entspricht Es wird die Umgebungstemperatur und die Temperatur im Meldergehäuse gemessen, dadurch kann ein Temperaturanstieg genau ermittelt werden Der Melder kann als Wärmemaximal- oder Differenzialmelder eingesetzt werden FDO241 Der optische Breitband-Rauchmelder mit ASAtechnology dient zur Frühwarnung bei rauchbildenden Flammenbränden und Schwelbränden Signalerfassung erfolgt nach dem Streulichtprinzip mit einem Sensor (optische Vorwärtsstreuung) FDOOT241-9 Der Neuronale Brandmelder mit ASAtechnology eignet sich für einen breiten Einsatzbereich. Der Melder detektiert alle Brandarten, das gesamte Rauchspektrum und alle offenen Brände Die Signalerfassung erfolgt nach dem Streulichtprinzip mit 2 optischen Sensoren in Vor-/ Rückwärts-Streuung zur optimalen Detektion von hellem und dunklem Rauch und 2 redundanten Wärmesensoren zur optimalen Detektion von Bränden ohne Rauchentwicklung Softwaremässig einstellbar als Neuronale Brandmelder, Rauchmelder oder Wärmemelder Dank seiner Multiprotokollfähigkeit (FDnet- und Kollektiv-Protokoll) eignet sich der FDOOT241-9 zusammen mit dem Kollektiv-Sockel für die Modernisierung älterer kollektiven Brandmelder. Der Melder kann später sehr einfach auf FDnet (einzeladressiert) umgeschaltet werden FDOOTC241 Der Neuronale Brandmelder mit integriertem CO- Sensor und ASAtechnology hat zwei Funktionen. Er detektiert sehr sensibel Brände, die Kohlenmonoxid (CO) erzeugen, z. B. Schwelbrände bei gleichzeitiger Täuschungssicherheit im Umfeld mit Störgrössen. Zusätzlich meldet er gefährliche umgebungsbedingte CO-Konzentrationen, sobald ein voreingestellter Schwellenwert überschritten wird und löst gezielte Steueraktionen, z. B. das Einschalten von Lüftungen aus. Dadurch wird das Risiko einer CO-Vergiftung in Umgebungen mit einer hohen Menge an Abgasen oder prozess- und produktionstechnischen CO-Entwicklungen reduziert. Der Melder ist prädestiniert für den Einsatz in Krankenhäusern und Heimen, da dort z. B. ein Matratzenschwelbrand mit starker CO-Entwicklung sehr schnell zur lebensbedrohlichen Gefahr für Patienten, Besucher und Personal wird Durch die zusätzliche CO-Alarmierung eignet sich der Melder ausserdem für den Einsatz z. B. für: überdachte Parkflächen und Garagen, Kfz-Werkstätten, Motorprüfstände, Verbrennungs- und Vergärungsanlagen, Heizungsräume, chemische Labors und Produktionsanlagen 8 Siemens Schweiz AG, Building Technologies Technische Änderungen vorbehalten Brandmeldesysteme Ausgabe 2012

9 Sinteso S-Line Funk Brandmelder FDOOT271 Funk Brandmelder FDCW241 Funk-Gateway FDOOT271 Funk-Brandmelder Inklusiv Sockel und Batterien Räume mit hohen kunsthistorischen Werten wie Museen, Kirchen oder Bibliotheken. Räume, die während der Installation der Brandmeldeanlage nur kurze Betriebsunterbrüche erlauben z.b.: Hotelzimmer, Direktionsbüro oder Kongressräume. Das Kabellose Brandmeldesystem mit Funk-Brandmelder und Empfänger (Gateway) zeichnet sich dank der kombinierten Nutzung von gleich drei modernsten Technologien als besonders sicher aus. Der Mehrkriterien-Brandmelder ist mit der ASAtechnology für die Echtzeit Interpretation ausgestattet. Die Multiband-Technologie bedeutet, dass der Branmelder selbst zwischen zwei Frequenzbändern mit jeweils 16 Kanälen die optimale Sende- und Empfangsqualität auswählt. Mit der Mesh-Technik ist gemeint, dass die Brandmelder unter sich ein Kabelloses Netzwerk aufbauen. Der Brandmelder muss keinen direkten Funkkontakt zum Gateway haben, er kann über andere Brandmelder die Verbindung herstellen. Dies ermöglicht auch, dass nicht nur ein Verbindungsweg aufgebaut wird, sondern immer auch ein zweiter Weg, als Redundanz aufgebaut wird. Ist eine Verbindung gestört, wechselt der Brandmelder automatisch auf die zweite und sucht sich eine weitere Verbindung zum Gateway über weitere Brandmelder in Reichweite. Deshalb ist das SWING Wirelesssystem das sicherste seiner Klasse. Eigenschaften Der Neuronale Brandmelder mit ASAtechnology eignet sich für einen breiten Einsatzbereich. Der Melder detektiert alle Brandarten, das gesamte Rauchspektrum und alle offenen Brände Die Signalerfassung erfolgt nach dem Streulichtprinzip mit 2 optischen Sensoren in Vor-/ Rückwärts-Streuung zur optimalen Detektion von hellem und dunklem Rauch und 2 redundanten Wärmesensoren zur optimalen Detektion von Bränden ohne Rauchentwicklung Die Mesh-Technik (Funk-Netzwerk) stellt sicher, dass der Brandmelder immer mindestens noch eine zweite, redundante Verbindung zum Gateway herstellen kann, falls die primäre gestört sein sollte Weil die Verbindung über andere Melder zum Gateway hergestellt werden kann, sind grössere Distanzen zum Gateway möglich als dies bei herkömmlichen Systemen der Fall ist Die Projektierung und Inbetriebsetzung ist sehr einfach, weil das System das Funknetzwerk selbst aufbaut Es können bis zu 30 Branmelder an einem Gateway angemeldet sein und bis zu 16 Gateways können sich in Reichweite befinden Brandmeldesysteme Ausgabe 2012 Technische Änderungen vorbehalten Siemens Schweiz AG, Building Technologies 9

10 Sinteso S-Line Flammenmelder FDF241-9 Flammenmelder FDF241-9 Der Flammenmelder mit ASAtechnology dient zur Detektion von rauchlosen Flüssigkeits- und Gasbränden sowie von rauchbildenden, offenen Feuern, die beim Verbrennen von kohlenstoffhaltigen Materialien entstehen. Er kann bei anspruchsvollen Anwendungen im Innen- und Aussenbereich eingesetzt werden. Die drei Sensoren messen in unterschiedlichen spezifischen Infrarot-Wellenlängen, so dass sie zwischen offenen Bränden und Kunst- oder Sonnenlicht unterscheiden können. Der Flammenmelder der Sinteso S-LINE kann in Sinteso FDnet Netzwerktechnik oder an einer Kollektivlinie betrieben werden. Flamme Melder Sensorsignale Signalanalyse Entscheidungsprozess Sensor A A B C Sensor B Wavelets Gefahrensignal Sensor C Fuzzy Logic ASAtechnology Eigenschaften Der Melder misst die Infrarotstrahlung mit 3 Sensoren in unterschiedlichen Spektralbereichen. Der eine Sensor misst das heisse Kohlendioxid in einer spezifischen Wellenlänge der Flamme, die beiden anderen Sensoren messen gleichzeitig in anderen Wellenlängen die Störstrahlungen. Denn die Infrarotstrahlung von organischen Bränden und Täuschungsgrössen (z. B. Sonnenlicht, Halogenlicht, heisse Körper) weisen unterschiedliche Spektren auf. Dank dieser Charakteristik und den drei Sensoren kann dieser Flammenmelder mit Hilfe der ASAtechnologie zwischen Täuschungsgrössen und echten Bränden unterscheiden. Deshalb eignet sich der Flammenmelder FDF241-9 auch speziell in einer Umgebung, wo mit Täuschungsgrössen wie z. B. Sonneneinstrahlung oder heissen Motoren zu rechnen ist Zeit- und prozessabhängiges Detektionsverhalten, d. h. ein zeit- oder prozessgesteuertes Umschalten der Parametersätze (An/Abwesend-Umschaltung) ist möglich Ausgezeichnete Falschalarmsicherheit dank Fuzzy- Logik und Wavelet Analyse 10 Siemens Schweiz AG, Building Technologies Technische Änderungen vorbehalten Brandmeldesysteme Ausgabe 2012

11 Sinteso S-Line Lineare Rauchmelder FDL241 ASA Linearer Rauchmelder FDL241-9 Der Lineare Rauchmelder mit ASAtechnology dient zur Frühwarnung bei rauchbildenden Bränden. Er wird bevorzugt zur Überwachung von grossen Lagerund Fabrikationshallen oder Räumen mit komplexen Deckenkonstruktionen eingesetzt. Weitere e sind kunsthistorisch wertvolle Decken, überdachte Innenhöfe, Atrien, Empfangshallen usw. Das Infrarotsignal wird durch Absorption und Streuung abgeschwächt, wenn innerhalb der überwachten Fläche Rauch entsteht. Dieser Lineare Rauchmelder der Sinteso S-LINE kann in Sinteso FDnet Netzwerktechnik oder an einer Kollektivlinie betrieben werden. Empfänger Distanzmessung Sender Melder Reflektor Detektionsdistanz m Eigenschaften Der Melder arbeitet nach dem Prinzip der Lichtdämpfung durch Rauch: Der Melder enthält einen Lichtsender und einen Lichtempfänger. Der Lichtsender sendet einen Infrarotstrahl aus, der vom Reflektor zum Lichtempfänger zurückgeworfen wird. Der Empfänger wandelt das empfangene Infrarotsignal in ein elektrisches Signal um, das mit ASAtechnology ausgewertet wird In die Messstrecke eintretender Rauch schwächt das Infrarotsignal ab. Erreicht das Signal bestimmte Messwerte, übermittelt der Melder die entsprechende Gefahrenstufe an die Zentrale Detektionsdistanz von 5 bis 100 m, Zusätzliche Distanzmessung (zweite Messstrecke) zur Erkennung von Fremdkörpern im Lichtstrahl Sender und Empfänger in einem Gehäuse Differenzierte Gefahrenmeldung des Melders in 4 Gefahrenstufen, wodurch das frühzeitige Auslösen differenzierter Massnahmen in der Zentrale ermöglicht wird Wählbares Detektionsverhalten durch applikationsspezifische ASA-Parametersätze Zeit- und prozessabhängiges Detektionsverhalten, d. h. ein zeit- oder prozessgesteuertes Umschalten der Parametersätze (An/Abwesend-Umschaltung) ist möglich Automatischer Selbsttest und automatische Kompensation der Verschmutzung Brandmeldesysteme Ausgabe 2012 Technische Änderungen vorbehalten Siemens Schweiz AG, Building Technologies 11

12 Sinteso C-Line Detektion Detektionsalgorithmen C Detektion durch Meldersensoren Signal Signalanstiegrate Signalfluktation Sensorsignal / Signalverlauf Signalstärke Gefahrensignal t Einzelauswertung Der Standard in der Branddetektion Ob in Hotels, Bürogebäuden oder Kinos: In allen Gebäudebereichen mit gelegentlich auftretenden Täuschungsgrössen sind die Brandmelder der Sinteso C-LINE die erste Wahl für Investoren, Planer und Betreiber. Moderne, zuverlässige Technik kompatibel und investitionssicher Die adressierte Technik in einem Leitungs netz (FDnet = Field Device network) ermöglicht die schnelle, ausfallsichere Kommunikation zwischen C-LINE-Brandmeldern und der Zentrale. Brandmelder für spezielle e, z.b. der Flammenmelder oder der Alarmtongeber, können problemlos ins FDnet integriert werden. Alle bestehenden Leitungssys teme und Kabeltypen sind weiter verwendbar. Bei künftigen Nutzungs änderungen lassen sich die Brandmelder einfach über die integrierten Detektionsalgorithmen anpassen. Sicher im Betrieb weniger Falschalarme Auf Basis der neu entwickelten Detektionsalgorithmen (DA) bieten die Sinteso C-LINE-Brandmelder sehr hohe Sicherheit. Bevor ein Alarm ausgelöst wird, wer den die vom Sensor erfassten Si gna le (wie Rauchdichte, Temperatur oder beides zugleich) in mathematische Gradienten (Signalstärke, Anstiegsrate und Fluktuation) umgewandelt und mittels Detektionsalgorithmen ausgewertet. Schnelle Installation hohe Effizienz Umfassender Brandschutz mit modernsten Brandmeldern dafür stehen die C-LINE-Brandmelder von Siemens. Doch sie bieten mehr als zuverlässigen Schutz. Denn die C-LINE-Brandmelder überzeugen auch mit schneller Installation sowie mit minimalen Betriebskosten bei sehr hoher Qualität. Und das macht sie nicht nur für die Sicherheitsbeauftragten von Gebäuden, sondern auch für Investoren interessant. C-LINE-Brandmelder eignen sich z.b. in Büroräumen und in Museen Siemens Schweiz AG, Building Technologies Technische Änderungen vorbehalten Brandmeldesysteme Ausgabe 2012

13 Sinteso C-Line Detektion Immer auf dem neuesten Stand einfach und effizient Ob Erweiterung oder Modernisierung einer bestehenden Anlage, Sinteso C-LINE-Brandmelder sind immer die ideale Lösung. Sie können auch auf bestehenden Leitungssystemen eingesetzt werden. Rundum sicher Entwickelt auf Basis langjähriger Erfahrung und bewährt unter zahlreichen Arbeitsbedingungen bieten die C-LINE- Brandmelder rundum hohe Sicherheit: zum einen durch die exakte Auswertung der erfassten Signale dank ihrer Detektionsalgorithmen.Und zum anderen durch einen Mehrkriterienmelder für Rauch und Wärme, der dank innovativem Vorwärts- und Rückwärtsstreulicht-Prinzip äusserst zuverlässig detektiert und durch redundante Sensoren hoch verfügbar ist. Zusätzlich erhöht die Installation der Melder auf dem FDnet-Loop die Sicherheit: Bei einer Leitungsunterbrechung laufen ihre Alarme einfach über die andere Richtung an der Zentrale auf. Darüber hinaus können sie auch in lokaler Nähe auf Stockwerkterminals angezeigt werden. Highlights Modernste Detektionsalgorithmen zur Vermeidung von Falschalarmen Weiterverwendung vorhandener Leitungsnetze Zuverlässige und wirtschaftliche Branddetektion Schnelle Installation und effizienter Betrieb Ideale Lösung für Erweiterung und Modernisierung... oder in Einkaufszentren Brandmeldesysteme Ausgabe 2012 Technische Änderungen vorbehalten Siemens Schweiz AG, Building Technologies 13

14 Sinteso C-Line Melder FDO221 Automatische Melder FDO221 FDOOT221 Der Neuronale Brandmelder mit Detektions-Algorithmen dient zur Frühwarnung von Flammenbränden fester und flüssiger Stoffe sowie von Schwelbränden. Dieser DA Neuronale Brandmelder der Sinteso C-LINE wird in Sinteso FDnet Netzwerktechnik betrieben. C-LINE Melder sind in Anwendungen geeignet, bei denen mit wenigen Täuschungsgrössen zu rechnen ist oder eine schnelle Branddetektion gewünscht ist. Die Signalverarbeitung dieses C-LINE Melders erfolgt durch Detektions-Algorithmen. Die von der Sensorik erfassten Signale werden dem Algorithmus zugeführt. Der Algorithmus analysiert und wertet den Verlauf der Signale (Signalstärke, Anstiegsrate und Fluktuation) aus. Mit der Wahl des Parametersatzes werden die Algorithmen und somit der Melder auf die zu erwartenden Brandarten und Umgebungseinflüsse eingestellt. Die Melder der C-LINE verfügen über eine hohe Detektionssicherheit bei gleichzeitiger hoher Resistenz gegenüber Täuschungsgrössen. Eigenschaften Wählbares Detektionsverhalten durch applikationsspezifische Parametersätze Hochwertige, opto-elektronische Messkammer, die störendes Fremdlicht fernhält, Rauchpartikel aber optimal detektiert. Durch den speziellen patentierten Messkammeraufbau ist sie resistent gegen Umwelt und Störeinflüsse wie Staub, Fasern, Insekten, Feuchtigkeit, extreme Temperaturen, elektromagnetische Beeinflussung, korrosive Dämpfe, Vibration, künstliche Aerosole und atypische Brandphänomene. FDO221 Die Signalerfassung erfolgt nach dem Streulichtprinzip mit einem Sensor (optische Vorwärtsstreuung) FDOOT221 Die Signalerfassung erfolgt nach dem Streulichtprinzip mit 2 optischen Sensoren in Vor-/Rückwärts- Steuerung zur optimalen Detektion von hellem und dunklem Rauch und 2 redundanten Wärmesensoren zur optimalen Detektion von Bränden ohne Rauchentwicklung. FDF221-9 Flammenmelder FDF221-9 Der Flammenmelder mit Detektions-Algorithmen dient zur Detektion von rauchlosen Flüssigkeits- und Gasbränden sowie von rauchbildenden, offenen Feuern, die beim Verbrennen von kohlenstoffhaltigen Materialien entstehen. Er kann bei einfachen Anwendungen im Innenbereich eingesetzt werden. Der Flammenmelder der Sinteso C-LINE kann in Sinteso FDnet Netzwerktechnik oder an einer Grenzwertlinie betrieben werden. Die Signalverarbeitung dieses C-LINE Melders erfolgt durch Detektions-Algorithmen. Die von der Sensorik erfassten Signale werden dem Algorithmus zugeführt. Der Algorithmus analysiert und wertet den Verlauf der Signale aus. Mit der Wahl des Parametersatzes werden die Algorithmen und somit der Melder auf die zu erwartenden Bran d arten und Umgebungseinflüsse eingestellt. Eigenschaften Der Melder misst die Infrarotstrahlung mit einem Sensor. Der Sensor misst dabei das heisse Kohlendioxid in einer spezifischen Wellenlänge der Flamme. Da auch heisse Körper in diesem Bereich ein sehr hohes Spektrum aufweisen, können heisse Körper einen Falschalarm auslösen. Der Flammenmelder FDF221-9 sollte deshalb nur eingesetzt werden, wenn kaum Täuschungsgrössen erwartet werden. 14 Siemens Schweiz AG, Building Technologies Technische Änderungen vorbehalten Brandmeldesysteme Ausgabe 2012

15 Handfeuermelder / Linienförmige Wärmemelder Handfeuermelder FDM223 FDM225 Handfeuermelder rot Gehäuse gross Typ: FDM223 Typ: FDM223H Handfeuermelder rot Gehäuse klein FDM225 FDM226 (Schutzart IP66) Handfeuermelder zur manuellen Sofortauslösung eines Alarmes oder einer Gefahrenmeldung. FDM223H Handfeuermelder zur manuellen Sofortauslösung eines Alarmes oder einer Gefahrenmeldung, sehr robuste Gehäuseausführung aus glasverstärktem Thermoplast für Industrie- und Tunnelanwendungen (IP64). FDM225 / FDM226 Handfeuermelder zur manuellen Sofortauslösung eines Alarmes oder einer Gefahrenmeldung. Mit Zusatzrahmen für Unterputzmontage. Spezialanwendungen Detektion Linienförmige Wärmemelder, Konventionelle Auswertung LWM-1 Linienförmiger Wärmemelder Typ: LWM-1 Der LWM-1 eignet sich als linienförmiger Wärmemelder für die Anwendung in beengten Raumverhältnissen der bei rauen Umgebungsbedingungen, bei welchen die konventionelle Detektion über automatische Melder nur schwer möglich ist. Die Auswerteeinheit LWM-1 weist folgende Merkmale auf: Kombinierte Maximal- und Differentialauswertung Sensorlänge bis zu 300m 3840 anwendungsspezifische Einstellmöglichkeiten Brandfrüherkennung mit Wärmemelderklassen A1, A2, B oder C Hohe Fehlalarmsicherheit auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen Sehr geringer Platzbedarf des Sensorkabels Einfache Verlegung des Sensorkabels Hohe chemische und/oder mechanische Belastbarkeit durch Verwendung spezieller Sensorkabel Geeignet für den Einsatz in Ex-Zonen Montageort der Auswerteelektronik kann bis 500 m vom Sensorkabel entfernt sein Einfache Wartung des Systems Gleichbleibende Empfindlichkeit über die gesamte Länge des Sensorkabels Brandmeldesysteme Ausgabe 2012 Technische Änderungen vorbehalten Siemens Schweiz AG, Building Technologies 15

16 Indikatoren / Alarmtongeber Anzeigeindikatoren FDAI91 FDAI92 FDAI93 Anzeigeindikator Tür FDAI91 Der Anzeigeindikator FDAI91 ist für die Montage auf die Türzarge geeignet. Anzeigeindikator Wand Typ: FDAI92 Der Anzeigeindikator FDAI92 ist für die Wandmontage geeignet. Typ: FDAI92 FDnet adressierbarer Anzeigeindikator, geeignet für die Wandmontage Anzeigeindikator Hohlboden Typ: FDAI93 Optische Parallelanzeige automatischer Brandmelder, zum Einbau in Geräten, Hohldecken, Hohlboden, Schalttafeln oder speziellen Gehäusen FDS-221-R FDS-221-W Alarmtongeber rot FDS221-R weiss FDS221-W Zur akustischen Alarmierung entlang von Fluchtwegen, Korridoren und in Treppenhäusern. Der Alarmtongeber in Farbe rot oder weiss arbeitet in Sinteso FDnet-Netzwerktechnik zusammen mit den Sinteso Brandmeldern. Er verfügt über folgende Merkmale: Adressiert, frei ansteuerbar 11 Tonarten wählbar, u. a. Ton «Evakuierung» gemäss DIN Lautstärkestufen einstellbar, Lautstärke bis zu 99 dba Für «Voralarm» und «Hauptalarm» jeweils getrennte Tonart individuell wählbar Periodischer Test des Akustikteils (nicht hörbar) Synchronisation der Töne aller Alarmgeräte Speisung und Kommunikation über FDnet, daher ohne Zusatzspeisung Entspricht EN 54-3 FDS-229-R FDS-229-A Alarmtongeber mit Blitzleuchte rot FDS229-R orange FDS229-A Zur akustischen Alarmierung entlang von Fluchtwegen, Korridoren und in Treppenhäusern. Dieser Alarmtongeber mit roter Blitzleuchte findet seinen Einsatz besonders in Gebäuden mit lauten Umgebungsgeräuschen und Alten- und Pflegeheimen, z. B. mit Gehörgeschädigten. Er arbeitet in Sinteso FDnet-Netzwerktechnik zusammen mit den Sinteso Brandmeldern. Er verfügt über folgende Merkmale: Adressiert, frei ansteuerbar 11 Tonarten wählbar, u. a. Ton «Evakuierung» gemäss DIN Lautstärkestufen einstellbar, bis zu 99 dba/1m in drei Stufen einstellbar Für «Voralarm» und «Hauptalarm» jeweils getrennte Tonart individuell wählbar Periodischer Test des Akustikteils (nicht hörbar) Synchronisation der Töne aller Alarmgeräte Blitzleuchte mit fester Blinksequenz, Blitzmode einstellbar. Damit können Alarmtongeber und Blitzleuchte separat oder gemeinsam aktiviert werden Speisung und Kommunikation über FDnet, daher ohne Zusatzspeisung Produkt-Umweltdeklaration nach SN36350 zur Feststellung der im Melder verwendeten Stoffe 16 Siemens Schweiz AG, Building Technologies Technische Änderungen vorbehalten Brandmeldesysteme Ausgabe 2012

17 Signalsockel FDSB291 Signalsockel FDSB291 Der Signalsockel wird als Zusatzalarmierung genutzt, z. B. in Hotel- oder Krankenzimmern, als «Verstärkung» des im Flur montierten Alarmton gebers. Der Signalsockel kann nur zusammen mit einem automatischen Melder (FDOOT, FDO oder FDT) der C- oder S-LINE benutzt werden. Adressiert, frei ansteuerbar 11 Tonarten wählbar, u. a. Ton «Evakuierung» gemäss DIN , 2 Lautstärkestufen einstellbar Lautstärke bis zu 88 dba Für «Voralarm» und «Hauptalarm» jeweils getrennte Tonart individuell wählbar Synchronisation der Töne aller Alarmgeräte Kompatibel zu adressiertem Melder FDOOT, FDO, FDT Speisung und Kommunikation über FDnet, daher ohne Zusatzspeisung FDSB221 Signalsockel FDSB221 mit Blitzleuchte rot FDSB229 Zur akustischen respektive optisch/akustischen Alarmierung z.b. in: Hotelzimmern Krankenzimmern Heimen, Wohn- und Arbeitsräumen Dieser Zwischensockel kann auch nachträglich zwischen Sockel und Brandmelder montiert werden. Adressiert, frei ansteuerbar 11 Tonarten wählbar, 2 Auslöserstufen programmierbar Lautstärke bis zu 83 dba Synchronisation der Töne aller Alarmgeräte Speisung und Kommunikation über FDnet, daher ohne Zusatzspeisung FDSB229 optisch/akustisch: Rote LED s, Lichtstärke und Blinkmuster einstellbar Brandmeldesysteme Ausgabe 2012 Technische Änderungen vorbehalten Siemens Schweiz AG, Building Technologies 17

18 Stockwerkterminal / -Anzeige Stockwerkterminal FT2010-C1 FT2010-C1 Das Stockwerkterminal dient als FDnet Buselement bei Sinteso FC20 Zentralen zur abgesetzten Anzeige und Bedienung von Alarm-, Störungs- und Abschaltungsmeldungen der Zentrale. Das Stockwerkterminal FT2010-C1 weist folgende Eigenschaften auf: Im Design zu den Brandmeldezentralen FC20 und Brandmeldeterminals FT20 passend Adressiertes Terminal zur Anzeige und Bedienung von systemweiten Meldungen Stromversorgung und Kommunikation über FDnet Möglichkeit zur Konzentration der Anzeige auf einen begrenzten Gebäudeteil (Stockwerk) Anzeige von Alarmen, Voralarmen, techni schen Meldungen, Störungen und Abschaltungen möglich Starten der Erkundungszeit und Rückstellen des Alarmes während der Erkundungszeit Quittieren und Rückstellen von Ereignissen Abschnitte und Gruppen, die über das Stockwerkterminal bedient und angezeigt werden können, sind konfigurierbar Automatischer Transfer der Meldergruppentexte Frühere Meldungen können mit der Scrolltaste abgerufen werden Dem zuständigen Kundenpersonal steht eine klare und übersichtliche Bedienoberfläche für kundenspezifische Klartexte zur eindeutigen Lokalisierung der Ereignisse zur Verfügung Als FDnet Buselement kann das Stockwerkterminal im Loop oder in einer Stichleitung betrieben werden Es können bis zu 16 Stockwerkterminals an einer Zentrale angeschlossen werden FT2011-A1 Stockwerkanzeige FT2011-A1 Die Stockwerkanzeige dient als FDnet Buselement bei Sinteso FC20 Zentralen zur abgesetzten Anzeige von Alarm-, Störungs- und Abschaltungsmeldungen der Zentrale. Die Stockwerkanzeige FT2011-A1 weist folgende Eigenschaften auf: Adressiertes Terminal zur Anzeige von systemweiten Meldungen Stromversorgung und Kommunikation über FDnet, Möglichkeit zur Konzentration der Anzeige auf einen begrenzten Gebäudeteil (Stockwerk) Ereignistexte entsprechen den Texten in der FC20 Zentrale und den Brandmeldeterminals FT2040 Hintergrundbeleuchtetes grosses Display mit Klartextanzeige (6 Zeilen mit je 40 Zeichen) Anzeige von Alarmen, Voralarmen, technischen Meldungen, Störungen und Abschaltungen möglich Abschnitte und Gruppen, die über die Stockwerkanzeige angezeigt werden können, sind konfigurierbar Automatischer Transfer der Meldergruppentexte Frühere Meldungen können mit der Scrolltaste abgerufen werden Dem zuständigen Kundenpersonal steht eine klare und übersichtliche Oberfläche für kundenspezifische Klartexte zur eindeutigen Lokalisierung der Ereignisse zur Verfügung Als FDnet Buselement kann das Stockwerkbedienterminal im Loop oder in einer Stichleitung betrieben werden Es können bis zu 16 Stockwerkterminals an einer Zentrale angeschlossen werden 18 Siemens Schweiz AG, Building Technologies Technische Änderungen vorbehalten Brandmeldesysteme Ausgabe 2012

19 Ansaugrauchmelder Funktionsprinzip Überwachungsbereich Die Ansaugöffnungen im Überwachungsbereich sind so abgestuft, dass über jede Öffnung möglichst die gleiche Luftmenge angesaugt wird. Jeder Ansaugöffnung wird dabei die gleiche Überwachungsfläche zugeordnet wie einem punktförmigen Rauchmelder. Funktionsprinzip (vereinfacht) Ansaugrauchmelder gewinnen ständig an Bedeutung. Die Innovationskraft von Siemens zeigt sich auch bei den Ansaugrauchmeldern mit aller Deutlichkeit. Steigende Bedeutung und verbreiterte Einsatzbereiche sind die unmittelbare Folge davon: Reinräume Die ersten Ansaugrauchmelder wurden für Reinräume entwickelt. Darin befinden sich vielfach hoch sensible Geräte und Systeme von enormem Wert, welche ein hohes Schutzbedürfnis mit sich bringen. Die Reinhaltung der Luft wird durch einen inten siven Luftaustausch gewährleistet, was eine Branddetektion sehr schwierig macht. Ansaugrauchmelder von Siemens bewähren sich schon heute in unzähligen Reinräumen und die e werden laufend erweitert. Hohe offene Räume Bei einem Brand nimmt die Rauchkonzentration in hohen und offenen Räumen wie Hochregallagern, Innenhöfen, Atrien, Flugzeughangars usw. mit zunehmender Höhe stark ab. Mit hoch sensiblen Ansaug rauchmeldern werden auch geringe Rauchmengen detektiert, was eine schnelle Intervention und Schadenminimierung erlaubt. Klimaanlagen Starke Luftströmungen in belüfteten oder klimatisierten Räumen führen ebenfalls zu einer Rauchverdünnung oder lenken den Rauch sogar fast gänzlich von den Brandmeldern an der Decke weg. Empfindliche, richtig projektierte und installierte Ansaugrauchmelder schaffen Abhilfe und Sicherheit. Industrielle Produktionsanlagen In gewissen industriellen Produktionsanlagen herrschen naturgemäss schwierige und stark wechselnde Umgebungsbedingungen (Staub, Wärmeentwicklung, Feuch tigkeit usw.). Durch eingebaute Filter im Rohrsystem werden diese Täuschungselemente entfernt, sodass diese die Detektion in keiner Weise beeinflussen können..in Umgebungen mit hoher Feuchtigkeit kommen Wasserabscheider im Ansaugrohr zum Einsatz und filtern diese Störgrössen heraus. Kühlhäuser In Kühlhäusern besteht infolge der trockenen Luft und hoch brennbarem Isolations- und Verpackungsmaterial ein erhebliches Brandrisiko. Ein Feuer kann sich sehr rasch entfalten und bei der hohen Wertkonzentration schnell hohe Schäden anrichten. Mit Ansaugrauchmeldern kann man auf die besonderen Verhältnisse in Kühlhäusern (z.b. Betauung) eingehen und diese nachhaltig schützen. Rechenzentren In Rechenzentren und Kommunikationsanlagen moderner Unternehmen sind hard- und softwaremässig enorme materielle und immaterielle Werte vorhanden. Ein Ausfall von Daten-, Telefon-, oder Internet-Verbindungen ist vielfach gleichbedeutend mit einem Betriebsstillstand. Die Folgeschäden sind enorm und in reinen Geldwerten gar nicht zu beziffern. Speziell für EDV-, Server- und Schaltschränke konzipiert, sind die 19-Zoll Rauchansaugeinheiten in den Varianten eine oder zwei Höheneinheiten, mit integrierter oder externer Löschung. Das Rauchansaugsystem detektiert bereits äusserst geringe Mengen von Rauchaerosolen, wie sie in der frühesten Phase der Brandentstehung freigesetzt werden. Dies schafft wertvollen Zeitgewinn, der für das Einleiten von Gegenmassnahmen wie»weiches«her unterfahren, Datenauslagerung, selektive Abschaltung oder eventuelle gezielte Objektlöschung. Recycling-Anlagen Die Ansaugrauchmelder-Technologie erlaubt es, diese auch in Bereichen mit sehr starker Verschmutzung, wie wir sie in Recycling-Anlagen antreffen einzusetzen. Brandmeldesysteme Ausgabe 2012 Technische Änderungen vorbehalten Siemens Schweiz AG, Building Technologies 19

20 Ansaugrauchmelder Funktionsprinzip Ansaugrauchmelder: Schnelle Detektion, geringes Restrisiko. Unattraktiv für Vandalismus In Bereichen mit Vandalismusgefahr ist es wichtig, möglichen Tätern keinen Anreiz für zerstörerisches Tun zu bieten. Deshalb werden in Umgebungen wie z.b. Vollzugsanstalten, U-Bahn-Stationen oder Parkhäusern die kleinen, unscheinbaren Öffnungen der Ansaugrohre sehr geschätzt. Denn sie bieten keine Angriffsflächen für Vandalen und schützen somit die Investitionen. Schnelle Evakuierung Wenn es darauf ankommt, viele Personen möglichst rasch aus einer Gefahrenzone zu bringen, spielt Zeit die entscheidende Rolle. Ein Beispiel sind U-Bahn-Stationen, mit langen Fluchtwegen und schneller Brandausbreitung. In diesem Umfeld sind Ansaugrauchmelder mit sehr hoher Empfindlichkeit das ideale Mittel zur Früherkennung von Gefahrenquellen und erlauben im Ernstfall eine schnelle Evakuierung. Mischformen machen Sinn In vielen Fällen ist es sinnvoll, für den Schutz von empfindlichen Objekten, Ansaugrauchmelder zusätzlich zu den Deckenmeldern einzusetzen. Die Kombination mit Systemen für die sofortige Löschung mit abgestimmten Löschmitteln verhindert Schäden in besonders gefährdeten Räumen und/oder Gegenständen. Und ausserdem: EMV-verträglich Zum Ansaugen der Luftproben werden im Überwachungsbereich Kunststoffrohre verwendet. Dadurch ist die EMV-Verträglichkeit automatisch gewährleistet. Löschung Die Löschsteuereinheiten eignen sich hervorragend, um wertvolle Objekte, einen einzelnen Bereich / ein Raum oder mehrere Bereiche / mehrere Räume mit anspruchsvollen Anforderungen zu schützen. Die Löschsteuereinheiten können unabhängig installiert oder in eine grössere Brandschutzlösung integriert werden. Zutritt verboten! In vielen Unternehmen sind die Produktionsanlagen rund um die Uhr in Betrieb. Betriebsunterbrechungen infolge von Wartungsarbeiten sind kostspielig. Auch in Institutionen oder Zonen mit Geheimhaltung wie z.b. Operationssälen, Nuklearanlagen, Laboratorien, Hochspannungs-Einrichtungen, Vollzugsanstalten ist Wartung mit einem hohen personellen Aufwand verbunden. Auch bei Hohldecken, Hohlböden, Schächten und anderen schwer zugänglichen Orten sind Wartungsarbeiten an den Meldern schwierig, teilweise sogar fast unmöglich. Mit den Ansaugrauchmeldern kann dies auf elegante Weise gelöst werden, denn der Zutritt zum Ansaugrohr ist nicht in jedem Fall notwendig. Die eigentliche Detektorkammer befindet sich ausserhalb des Fabrikations- bzw. Überwachungsbereiches, an einer gut zugänglichen Stelle. Damit können die nötigen Arbeiten ungehindert ausserhalb der kritischen Zonen und ohne Produktionsunterbrechung erfolgen. 20 Siemens Schweiz AG, Building Technologies Technische Änderungen vorbehalten Brandmeldesysteme Ausgabe 2012

21 Ansaugrauchmelder Siemens ASD FDA221 Siemens ASD FDA221 FDA241 Preiswerte, kompakte Lösung für den Schutz von kleinen bis mittleren Bereichen. Die patentierte Messkammer ist sehr resistent gegen Verschmutzung und dank der Dual-Detektion mit einer blauen und einer infraroten LED wird ein breites Spektrum von Brandaerosolen erkannt. Patentierte Technologie Erweiterte optische Detektion durch Dualwellenlängen (Blau und Infrarot) Einzigartige staubresistente Detektionskammer Intuitive Frontanzeige für Luftstrom und Rauchdichte Empfindlichkeit %/m FDA221, bis zu 500m 2 Überwachungsfläche, Maximale Rohrlänge 30m FDA241, bis zu 800m 2 Überwachungsfläche und Reinigungsfunktion, Maximale Rohrlänge 60m Direkt in das Siemens FDnet (Brandmelde-Peripherie-Netzwerk) eingebunden Programmierbare Alarmschwellen Brandmeldesysteme Ausgabe 2012 Technische Änderungen vorbehalten Siemens Schweiz AG, Building Technologies 21

22 Ansaugrauchmelder Titanus Titanus MicroSens MicroSens Preiswerte, kompakte Lösung für den Schutz von kleinen Bereichen mit Lokalisierung des Brandortes. Optional mit Room-Ident was die Lokalisierung des Brandherdes ermöglicht und somit der Lokalisierungsgenauigkeit eines punktförmigen Rauchmelders entspricht Eine Tiefkühlversion ermöglicht des Einsatz in Applikationen bis -40 C Die Netzwerkfähigkeit ermöglicht die Integration in ein Sicherheits-Leitsystem Rohrlänge bis 50m, bis 8 Öffnungen für Bereiche bis zu 400m 2 Empfindlichkeit %/m Für Objekt- und Raumüberwachung Detektion von Rohrunterbruch und Rohrverstopfung Optional mit Rauchpegelanzeige erhältlich ProSens Titanus ProSens Das Titanus ProSens ist ein preiswertes universell einsetzbares Rauchansaugsystem. Das Gerät kann mit zwei Detektormodulen zur Verdoppelung der Überwachungsfläche eingesetzt werden. Eine Tiefkühlversion steht für den Einsatz in Applikationen bis -40 C zur Verfügung. Rohrlänge 2x180m, 2x 32 Öffnungen, maximale Überwachungsfläche 3200m 2 Empfindlichkeit %/m Anwendung in EDV Räumen, Lager, Hochregallager, Tiefkühlräume (bis -40 C), Recycling, Tunnel, Büro, Museen, Archive Für Anwendungen in geräuschsensiblen Bereichen wie Büro oder Museen steht eine Silent Version zur Verfügung Das Titanus ProSens /net bietet dank der Netzwerkfähigkeit die Integration in ein Sicherheits- Leitsystem TopSens Titanus TopSens und Anwendung wie ProSens Das TopSens unterscheidet sich vom ProSens durch folgende Möglichkeiten Bargraph-Anzeige mit 10 Segmenten informiert den Benutzer über die vorherrschende Rauchbelastung im Überwachungsbereich Das TopSens ist in der Lage 10x sensibler zu detektieren wie das ProSens: Empfindlichkeit von %/m 22 Siemens Schweiz AG, Building Technologies Technische Änderungen vorbehalten Brandmeldesysteme Ausgabe 2012

23 Ansaugrauchmelder Titanus SuperSens Titanus SuperSens Titanus SuperSens kann überall dort eingesetzt werden, wo entweder eine höchst empfindliche Rauchdetektion gefordert wird oder sehr hohe Luftwechselraten vorherrschen, wie beispielsweise in Reinräumen. Rohrlänge 200m Bis 24 Öffnungen Empfindlichkeit %/m, maximale Überwachungsfläche 1600m 2 Extrem hohe Rauchdetektions-Empfindlichkeit (0,025 %/m) Das Titanus SuperSens bietet dank der Netzwerkfähigkeit die Integration in ein Sicherheits-Leitsystem 4 einstellbare Werte für die Anzeigesensibilität (0,2 %/m / 0,1 %/m / 0,05 %/m / 0,025 %/m) 3 Alarmschwellen (Info-, Vor-, Haupt-Alarm) Frühe Alarmierung dank hoher Empfindlichkeit, für die Überwachung von Räumen und Objekten mit hoher Wertkonzentration Brandmeldesysteme Ausgabe 2012 Technische Änderungen vorbehalten Siemens Schweiz AG, Building Technologies 23

24 Ansaugrauchmelder RackSens Titanus Rauchdetektion Titanus RackSens 1 Titanus RackSens 1 Höheneinheit Brandfrühsterkennung in EDV-Schränken Der Branddetektionseinschub eignet sich für die Sicherung von offenen belüfteten, offenen unbelüfteten sowie geschlossenen klimatisierten Schränken Kann mit der Raumlöschung gekoppelt werden oder als Objektlöschung, indem eine Löschflasche, die ausserhalb des Schrankes montiert ist, angesteuert wird Netzwerkfähig Empfindlichkeit von %/m Titanus RackSens 2 Titanus RackSens 2 Höheneinheiten mit intergiertem Löschung Brandfrühsterkennung in EDV-Schränken Der Branddetektionseinschub eignet sich für die Schutz hermetisch geschlossener Schränke in denen das verzögerte Eindringverhalten der Löschgase nicht sinnvoll mit der Raumlöschung gesichert werden kann Für eine schonende Löschung bei minimaler Löschmittelbevorratung wird das Löschmittel NOVEC 1230 angeboten Netzwerkfähig Empfindlichkeit von %/m 24 Siemens Schweiz AG, Building Technologies Technische Änderungen vorbehalten Brandmeldesysteme Ausgabe 2012

25 Sinteso Brandmeldezentralen Systembeschrieb Sinteso: Innovation aus Erfahrung von Siemens Sinteso ist ein umfassendes System für die schnelle, sichere Branddetektion, Alarmierung und Steuerung: um Menschen und Werte zu schützen, Betriebsausfälle zu verhindern und damit letztlich den Bestand von Gebäuden und Unternehmen zu sichern. Sinteso definiert nicht nur technologisch den modernsten Stand der Technik, sondern zeichnet sich auch durch nahe zu beliebige Skalierbarkeit, Netzwerkfähigkeit und har monische Weiterentwicklung aus. Brandmeldesysteme Ausgabe 2012 Technische Änderungen vorbehalten Siemens Schweiz AG, Building Technologies 25

26 Sinteso Brandmeldezentralen Systembeschrieb Die ideale Lösung für jede Anforderung Sicher, präzise und zuverlässig von der Detektion bis zur Kontrolle Sichere Detektion schnelle Übermittlung richtige Reaktion: Auf allen drei Gebieten setzt Sinteso Standards. Auf der Feldebene etwa durch modernste Brandmelder mit ASAtechnology, für deren Täuschungssicherheit sogar eine Echt-Alarm-Garantie einsteht. Bei der Kommunikation zwischen FDnet- Geräten und Zentrale sorgt schnelle, ausfallsichere Netzwerktechnologie für höchste Sicherheit. Die Zentralen schliesslich ermöglichen eine einfache, intuitive Bedienung, An zeigen im Klartext und eindeutige Handlungsanweisungen und somit die volle Konzentration auf den Ereignisfall. Skalierbar und vielseitig für alle Anforderungen von «Standard» bis «Spezial» Sinteso wurde im Brandschutz auf Basis jahrzehntelanger Erfahrung von Siemens entwickelt. Die Sinteso-Zentralen stellen in Kombination mit den Sinteso-Brandmeldern ein komplexes und homogenes System dar. Charakteristisch für Sinteso ist der flexible Einsatz für jeden Bedarf. So lassen sich im Grundausbau z.b. an eine Zentrale FC2020 zwei und an eine Zentrale FC2040 vier Loops anschliessen ausbau bar auf 4 bzw. 8 Loops. Und an die modulare FC2060 können für grosse, komplexe Anwendungen bis zu 28 Loops oder 56 Stichleitungen mit bis zu FDnet-Adressen angeschlossen werden. Ein breites Spektrum an FDnet-Geräten steht für jede Aufgabe zur Verfügung. Das Ergebnis: ein umfassendes Brandmeldesystem auf einer gemeinsamen Technologieplattform einfach zu er weitern und zukunftssicher. Homogen und erweiterbar für mehr Wirtschaftlichkeit über die gesamte Lebensdauer Die Brandmeldezentralen-Netzwerke von Sinteso können an jede bauliche Ge gebenheit angepasst werden, indem mehrere Cluster (FCnet/SAFED- LINK) unter einander mit einem Backbone (FCnet/LAN) verbunden werden. Für den Backbone werden IT-Technologien wie industrieller LAN verwendet. Siemens ist der erste Hersteller, der diese Technologie so redundant einsetzt, dass sie auch für ein Brandmeldesystem zu gelassen ist. Zudem lässt sich Sinteso wirtschaftlich in Betrieb nehmen, erweitern und ändern z.b. durch FDnet-versorgte Geräte, bei denen keine Zusatzverkabelung für die Speisung, den Datentransport und die Verbindung zur Zentrale notwendig ist. Zusätzliche Geräte und Leitungen können bei einer Gebäudeerweiterung einfach an die Systemnetzwerke (FDnet, FCnet) angeschlossen werden. Und sollte sich die Raumnutzung ändern, ist nur eine Anpassung der Parametersätze der Melder notwendig. Zuverlässiger Brandschutz dank Kommunikation mit anderen Sicherheitssystemen Für erweiterte Sicherheit kann Sinteso einfach in ein Gefahrenmanagement- System von Siemens integriert werden. Sicherheitskräfte können so Brandmeldung, Videoüberwachung, Zutrittskontrolle und andere Systeme zentral bedienen. Dies bietet zusätzliche Sicherheit: Die Videoüberwachung liefert einen Überblick über die Gefahrenzone. Zudem hilft das Film material später bei der Ursachenuntersuchung. Und mit der Zutrittskontrolle lassen sich Fluchtwege kontrollieren und Türen öffnen oder schliessen. Optimaler Schutz von Menschen leben durch Innovationen Betriebssicherheit, ausgeklügelte Detek tion und zuverlässige Alarmierung Sinteso bietet viele innovative Funktionen für einzigartig hohen Schutz. Beispielsweise sind die Zentralen durch Notlaufmodus und Standby-Funktionalität ab gesichert. Bei der Detektion erhöhen redundante Sensoren die Verfügbarkeit der Melder. Zudem kann die CO-Konzentration unabhängig zur Branddetektion überwacht werden. Für eine zuverlässige Alarmierung sorgen Turboisolatoren und Loop-Installation, indem sie die Verfügbarkeit der Alarmtongeber und Stockwerkterminals bei einer Leitungsunterbrechung oder Kurzschluss unterbrechungsfrei ermöglichen. Der Video Fire Controller erlaubt u.a. eine visuelle Ereignisverifizierung. Und die Integration des Sprachalarmsystems E100 ermöglicht eine sichere Evakuierung. Highlights Umfassendes System für den Brandschutz Echt-Alarm-Garantie möglich Einsetzbar für kleine, einfache wie für sehr grosse, komplexe und verteilt liegende Gebäude EN 54-konforme Vernetzung mehrerer Cluster für grösste Anwendungen Gewerkeübergreifende Vernetzung via Ethernet möglich Einfache Integration in ein Sicherheits Leitsystem von Siemens 26 Siemens Schweiz AG, Building Technologies Technische Änderungen vorbehalten Brandmeldesysteme Ausgabe 2012

Ganzheitliche Brandmeldesysteme. Ausgabe 2014 / 1. Detektieren, alarmieren, steuern - situationsgerecht, individuell. www.siemens.

Ganzheitliche Brandmeldesysteme. Ausgabe 2014 / 1. Detektieren, alarmieren, steuern - situationsgerecht, individuell. www.siemens. Ganzheitlich sicher - mit Brandschutz von Siemens Ausgabe 2014 / 1 Ganzheitliche Brandmeldesysteme Detektieren, alarmieren, steuern - situationsgerecht, individuell www.siemens.ch/brandmeldung Answers

Mehr

Answers for infrastructure. Sinteso-Peripheriegeräte vielseitige Experten für jeden Einsatz

Answers for infrastructure. Sinteso-Peripheriegeräte vielseitige Experten für jeden Einsatz Answers for infrastructure. Sinteso-Peripheriegeräte vielseitige Experten für jeden Einsatz Sinteso: Innovation aus Erfahrung von Siemens Sinteso ist ein umfassendes System für die schnelle, sichere Branddetektion,

Mehr

SMS/ MMS Multimedia Center

SMS/ MMS Multimedia Center SMS/ MMS Multimedia Center der BEYOND THE NET GmbH BEYOND THE NET GmbH Seite 1 Unser Multimedia Center ist eine WEB basierende Anwendung, die es ermöglicht von einer Zentrale aus, viele Mitarbeiter zu

Mehr

Ihre Sicherheit in guten Händen! RAUCHMELDER retten Leben! Der 10-JAHRES- RAUCHMELDER für jeden Haushalt.

Ihre Sicherheit in guten Händen! RAUCHMELDER retten Leben! Der 10-JAHRES- RAUCHMELDER für jeden Haushalt. RAUCHMELDER retten Leben! Ihre Sicherheit in guten Händen! Der 10-JAHRES- RAUCHMELDER für jeden Haushalt. Ein Höchstmaß an Qualität für ein Maximum an Sicherheit. Warum brauchen wir Rauchmelder? Zahlen

Mehr

Einfache und betriebssichere Einbruch-

Einfache und betriebssichere Einbruch- Einfache und betriebssichere Einbruch- Alarmsysteme Die Zahl der Einbruch-Diebstählen in Privaträumen hat stark zugenommen. Die Budgets für den Einbau professioneller, verkabelter Alarmsysteme ist häufig

Mehr

Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung in Schaltschränken. Whitepaper März 2010

Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung in Schaltschränken. Whitepaper März 2010 Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung in Schaltschränken Whitepaper März 2010 Prima Klima im Schaltschrank Elektronische und elektrische Bauteile reagieren empfindlich auf zu hohe Luftfeuchtigkeit oder

Mehr

Schutz für Ihr Unternehmen und Ihre Werte! Alarmsystem. integra

Schutz für Ihr Unternehmen und Ihre Werte! Alarmsystem. integra Schutz für Ihr Unternehmen und Ihre Werte! Alarmsystem integra Ihr Alarmsystem integra BS ALARM integra komfortabel verlässlich sicher EN Euro Grad 3- zertifiziert Die Scharf-/Unscharfschaltung Einbruch

Mehr

Produkte Info Touchscreen-Panel

Produkte Info Touchscreen-Panel Produkte Info Touchscreen-Panel Electropol AG Arsenalstrasse 4 CH-6005 Luzern Tel.: Fax.: Email Home +41 (0) 41 220 24 24 +41 (0) 41 220 24 26 info@electropol.ch www.electropol.ch Inhalt: 1. KURZINFO...

Mehr

Xesar. Die vielfältige Sicherheitslösung

Xesar. Die vielfältige Sicherheitslösung Xesar Die vielfältige Sicherheitslösung Xesar Die professionelle Lösung für Ihr Unternehmen Xesar Sicher und flexibel Xesar ist das vielseitige elektronische Schließsystem aus dem Hause EVVA. Komplexe

Mehr

Alarmsystem JABLOTRON

Alarmsystem JABLOTRON Alarmsystem JABLOTRON 100 Ihr Alarmsystem JABLOTRON 100 einfachste Bedienung modular e i el verlässlich sicher in ruch Die Scharf-/Unscharfschaltung Für die Scharf-/Unscharfschaltung Ihres Alarmsystems

Mehr

Haben Sie über elektronisches Schließfachmanagement nachgedacht? Ein Schließfach ist ohne ein solides Schloss nicht komplett.

Haben Sie über elektronisches Schließfachmanagement nachgedacht? Ein Schließfach ist ohne ein solides Schloss nicht komplett. Haben Sie über elektronisches Schließfachmanagement nachgedacht? Ein Schließfach ist ohne ein solides Schloss nicht komplett. Ein benutzerfreundliches Schloss, das den Benutzern das Gefühl vermittelt,

Mehr

Schutz für Ihre Familie und Ihre Werte! Alarmsystem Oasis Privat drahtlos

Schutz für Ihre Familie und Ihre Werte! Alarmsystem Oasis Privat drahtlos Schutz für Ihre Familie und Ihre Werte! Alarmsystem Oasis Privat drahtlos Perfekter Schutz für Ihr Objekt. Unser Alarmsystem Oasis Privat drahtlos bietet Ihnen ein Höchstmaß an Sicherheit verbunden mit

Mehr

3 TECHNISCHER HINTERGRUND

3 TECHNISCHER HINTERGRUND Techniken und Voraussetzungen 3 TECHNISCHER HINTERGRUND 3.1 Was bedeutet Feldbus-Technik? Die Feldbus-Technik wird zur Datenübertragung zwischen Sensoren / Aktoren und Automatisierungsgeräten, z.b. Speicher-Programmierbaren-

Mehr

DIE INDIVIDUELLEN NEBELSYSTEME VON UR FOG

DIE INDIVIDUELLEN NEBELSYSTEME VON UR FOG DIE INDIVIDUELLEN NEBELSYSTEME VON UR FOG NEBELTECHNIK I FAST 01 I FAST 02 I FAST 03 DEUTSCH SECTEO OR THE HAMMER! YOUR CHOISE! YOU CHOOSE! 02 Individuelle Sicherheitslösungen mit den Nebelsystemen von

Mehr

Jedes Umfeld hat seinen perfekten Antrieb. Individuelle Antriebslösungen für Windenergieanlagen.

Jedes Umfeld hat seinen perfekten Antrieb. Individuelle Antriebslösungen für Windenergieanlagen. Jedes Umfeld hat seinen perfekten Antrieb. Individuelle Antriebslösungen für Windenergieanlagen. 1 2 3 3 4 1 2 3 4 Generator Elektromechanische Bremse Azimutantriebe Rotorlock-Antrieb (im Bild nicht sichtbar)

Mehr

WUNSCH NACH SICHERHEIT?

WUNSCH NACH SICHERHEIT? WUNSCH NACH SICHERHEIT? Sicherheit nach Wunsch: DER ASCOM APP-SERVER. Für jede Anforderung die passende Lösung: flexibel, effizient, praxiserprobt. Übergriffe? Geiselnahmen? Unfälle? Katastrophen? MAN

Mehr

DAS BESTE SICHERHEITSPAKET.

DAS BESTE SICHERHEITSPAKET. DAS BESTE SICHERHEITSPAKET. Für Sie und IHR Geschäft. Jetzt Ihre Verkaufsräume sichern! Sicherheit in ihrer schönsten Form. Unauffällig geschützt vor Einbruch. www.telenot.de ENTSPANNT ARBEITEN. WIR SCHÜTZEN

Mehr

Alarmsystem. Jablotron OASiS

Alarmsystem. Jablotron OASiS Alarmsystem Jablotron OASiS Ihr Alarmsystem OASiS OAS is komfortabel verlässlich sicher VSÖ-zertifiziert Die Scharf-/Unscharfschaltung Einbruch Für die Scharf-/Unscharfschaltung Ihres Alarmsystems stehen

Mehr

Schindler PORT-Technologie Evolution der Zielrufsteuerung. Revolution des persönlichen Komforts.

Schindler PORT-Technologie Evolution der Zielrufsteuerung. Revolution des persönlichen Komforts. Schindler PORT-Technologie Evolution der Zielrufsteuerung. Revolution des persönlichen Komforts. Individuell für alle. Die PORT Technologie Die PORT-Technologie ist die einzige verfügbare Zielrufsteuerung

Mehr

DIE SICHERE ENTSCHEIDUNG!

DIE SICHERE ENTSCHEIDUNG! DIE SICHERE ENTSCHEIDUNG! ZEILFELDER BÜRO MIT SYSTEM Viele Büroeinrichter bieten dem interessierten Einkäufer eine große Auswahl an grundverschiedenen Einrichtungslinien und -systemen. Man hat die Qual

Mehr

Erweiterungen Webportal

Erweiterungen Webportal Erweiterungen Webportal Adress-Suche Inaktive Merkmale und gelöschte Adresse Die Suche im Webportal wurde so erweitert, dass inaktive Adresse (gelöscht) und inaktive Merkmale bei der Suche standardmässig

Mehr

VdS Schadenverhütung GmbH. Bereich Security

VdS Schadenverhütung GmbH. Bereich Security VdS Schadenverhütung GmbH Bereich Security Prüfvereinbarung Nr. 2015 xxx Auftraggeber: Die nachfolgende Vereinbarung wurde zwischen dem Antragsteller und VdS Schadenverhütung GmbH geschlossen und ist Grundlage

Mehr

Offen für Neues. Glas im Innenbereich.

Offen für Neues. Glas im Innenbereich. Offen für Neues. Glas im Innenbereich. Leichtigkeit durch Transparenz. Innovative Glasanwendungen im Innenbereich Glas ist einzigartig. Denn kein anderes Material ist in der Lage, Räume mit Licht zu gestalten

Mehr

Konzentration auf das. Wesentliche.

Konzentration auf das. Wesentliche. Konzentration auf das Wesentliche. Machen Sie Ihre Kanzleiarbeit effizienter. 2 Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser, die Grundlagen Ihres Erfolges als Rechtsanwalt sind Ihre Expertise und Ihre Mandantenorientierung.

Mehr

Bosch Plena Beschallungsund Voice Alarm System Der schnelle Weg zur Sicherheit

Bosch Plena Beschallungsund Voice Alarm System Der schnelle Weg zur Sicherheit Bosch Plena Beschallungsund Voice Alarm System Der schnelle Weg zur Sicherheit 2 Bosch Plena Beschallungs- und Voice Alarm System Der schnelle Weg zur Sicherheit Die Bosch Plena Beschallungs- und Voice

Mehr

Schatz, machst Du bitte das Licht aus...?

Schatz, machst Du bitte das Licht aus...? Schatz, machst Du bitte das Licht aus...? Gebäudetechnik vom zertifizierten Fachbetrieb Was ist moderne Gebäudetechnik? Die technische Ausstattung moderner Gebäude hat in den letzten Jahren enorme Fortschritte

Mehr

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als

Mehr

Ihr Smart Home beginnt an Ihrer Tür

Ihr Smart Home beginnt an Ihrer Tür Carrier 12:34 100% Paul Fertig Name Farbe Gruppe Paul Blau Familie Berechtigungsübersicht UDID AH781534HG87 Ihr Smart Home beginnt an Ihrer Tür bluecompact bluecompact.com Einfach. Flexibel. Smart. Mit

Mehr

Hohe Wachstumsraten für ISRA Systeme im Automotive- und im Assembly-Bereich

Hohe Wachstumsraten für ISRA Systeme im Automotive- und im Assembly-Bereich 3D Machine Vision sorgt für höchste Produktivität Hohe Wachstumsraten für ISRA Systeme im Automotive- und im Assembly-Bereich Bei der Produktion hochwertiger Fahrzeuge sowie in Montageprozessen kommt es

Mehr

WLAN Konfiguration. Michael Bukreus 2014. Seite 1

WLAN Konfiguration. Michael Bukreus 2014. Seite 1 WLAN Konfiguration Michael Bukreus 2014 Seite 1 Inhalt Begriffe...3 Was braucht man für PureContest...4 Netzwerkkonfiguration...5 Sicherheit...6 Beispielkonfiguration...7 Screenshots Master Accesspoint...8

Mehr

A UTC Fire & Security Company CO 2. -Feuerlöschanlagen

A UTC Fire & Security Company CO 2. -Feuerlöschanlagen A UTC Fire & Security Company -Feuerlöschanlagen Löschtechnik Kohlendioxid (CO ( ) ist 2 ) ist ein ein farbloses, geruchloses und und elektrisch nicht nicht leitendes Gas. Gas. Um Um Leckagen an an CO

Mehr

GEVITAS Farben-Reaktionstest

GEVITAS Farben-Reaktionstest GEVITAS Farben-Reaktionstest GEVITAS Farben-Reaktionstest Inhalt 1. Allgemeines... 1 2. Funktionsweise der Tests... 2 3. Die Ruhetaste und die Auslösetaste... 2 4. Starten der App Hauptmenü... 3 5. Auswahl

Mehr

Treppenhaus-NRA fumilux 24-J 10

Treppenhaus-NRA fumilux 24-J 10 02/2012 Produktbeschreibung Treppenhaus-NRA fumilux 24-J 10 Eternit Flachdach GmbH Berghäuschensweg 77 41464 Neuss Telefon (02131) 183-333 Telefax (02131) 183-300 www.eternit-flachdach.de e-mail: vertrieb@eternit-flachdach.de

Mehr

Besicomm Leistungserfassung

Besicomm Leistungserfassung Besicomm Leistungserfassung SAP CATS ist eine hervorragende Plattform zur Freigabe und Verteilung von Daten in diverse SAP Module. Besicomm Leistungserfassung bietet eine einfache smaske zu CATS welche

Mehr

AGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b

AGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b AGROPLUS Buchhaltung Daten-Server und Sicherheitskopie Version vom 21.10.2013b 3a) Der Daten-Server Modus und der Tresor Der Daten-Server ist eine Betriebsart welche dem Nutzer eine grosse Flexibilität

Mehr

Mit dem Tool Stundenverwaltung von Hanno Kniebel erhalten Sie die Möglichkeit zur effizienten Verwaltung von Montagezeiten Ihrer Mitarbeiter.

Mit dem Tool Stundenverwaltung von Hanno Kniebel erhalten Sie die Möglichkeit zur effizienten Verwaltung von Montagezeiten Ihrer Mitarbeiter. Stundenverwaltung Mit dem Tool Stundenverwaltung von Hanno Kniebel erhalten Sie die Möglichkeit zur effizienten Verwaltung von Montagezeiten Ihrer Mitarbeiter. Dieses Programm zeichnet sich aus durch einfachste

Mehr

Nutzung von GiS BasePac 8 im Netzwerk

Nutzung von GiS BasePac 8 im Netzwerk Allgemeines Grundsätzlich kann das GiS BasePac Programm in allen Netzwerken eingesetzt werden, die Verbindungen als Laufwerk zu lassen (alle WINDOWS Versionen). Die GiS Software unterstützt nur den Zugriff

Mehr

Die Löslichkeit ist die Lösung. BELLAND alkalisch lösliche Polymere Applikationen und Handhabung

Die Löslichkeit ist die Lösung. BELLAND alkalisch lösliche Polymere Applikationen und Handhabung Das Unternehmen Die Löslichkeit ist die Lösung BELLAND alkalisch lösliche Polymere Applikationen und Handhabung BellandTechnology AG ist ein Polymertechnologie-Unternehmen, das ursprünglich 1983 in der

Mehr

Danke. für über 10 Jahre Dachs. In Zukunft noch mehr vom Dachs profitieren.

Danke. für über 10 Jahre Dachs. In Zukunft noch mehr vom Dachs profitieren. Danke für über 10 Jahre Dachs. In Zukunft noch mehr vom Dachs profitieren. Jetzt: Staatlich gefördert 2012 Von 2000 bis 2012 haben sich die Strompreise mehr als verdoppelt. Von 2000 bis 2012 haben sich

Mehr

bluechip Das elektronische Schließsystem. Komponenten und Lösungen für Türen

bluechip Das elektronische Schließsystem. Komponenten und Lösungen für Türen Das elektronische Schließsystem. für Türen Komponenten und Lösungen 02 Winkhaus Zutrittsorganisation bluechip bluechip immer eine passende Lösung. Das elektronische Schließsystem bluechip ist das ideale

Mehr

100 % weniger Maschinen Störungen deshalb = 100 % mehr Maschinen Effizienzen

100 % weniger Maschinen Störungen deshalb = 100 % mehr Maschinen Effizienzen neuer, revolutionärer Flaschen Strom als übergeordnetes Linien Automatisierungs System inklusive aller Maschinen für einen gesamten Linien Abschnitt zwischen zwei Maschinen Ihr Projekt: zwei vorhandene

Mehr

PERFECT SOLUTIONS IN TRAFFIC SYSTEMS

PERFECT SOLUTIONS IN TRAFFIC SYSTEMS .MSR PERFECT SOLUTIONS IN TRAFFIC SYSTEMS WWW.MSR-TRAFFIC.DE .MSR outdoor parking Parken in der Innenstadt und im Freien. indoor parking Parken in Gebäuden und Tiefgaragen. displays Dynamische LED Wegweiser

Mehr

TORSYSTEME. 1:0 HEIMSPIEL Tore aus Aluminium. Rollläden und Insektenschutz

TORSYSTEME. 1:0 HEIMSPIEL Tore aus Aluminium. Rollläden und Insektenschutz TORSYSTEME 1:0 HEIMSPIEL Tore aus Aluminium Rollläden und Insektenschutz GROWE/ROLTEX TORSYSTEME 5 die GRÜNDE, Sie überzeugen werden Praktisch, zuverlässig, sicher: Mit unseren Roll- und Deckenlauftoren

Mehr

Widerstandsfähig und authentisch Innovative Holz-Innentür Oberfläche Durat von Huga

Widerstandsfähig und authentisch Innovative Holz-Innentür Oberfläche Durat von Huga Widerstandsfähig und authentisch Innovative Holz-Innentür Oberfläche Durat von Huga Gütersloh, September 2015. Das Huga Holz-Innentüren Programm wurde um zwei neue, innovative Oberflächen erweitert. Zu

Mehr

» Weblösungen für HSD FM MT/BT-DATA

» Weblösungen für HSD FM MT/BT-DATA Die Bedeutung der Online-Verfügbarkeit von aktuellen Daten ist in vielen Bereichen fester Bestandteil der täglichen Arbeit. Abteilungen werden zentralisiert und dezentrales Arbeiten wird immer wichtiger.

Mehr

Neue Perspektiven für Ihr Bauprojekt. Referenzlösungen von AXIO-NET

Neue Perspektiven für Ihr Bauprojekt. Referenzlösungen von AXIO-NET Neue Perspektiven für Ihr Bauprojekt Referenzlösungen von AXIO-NET Baustellenlösungen Präzise Daten für jede Anwendung Bauen mit Satellitentechnik Mit modernster Satellitentechnik ist es möglich, die Effizienz

Mehr

UC-Cabinet. Sichere Unterflur Technologie. Der unterirdische Verteilerschrank. GE Industrial Solutions. GE imagination at work. GE imagination at work

UC-Cabinet. Sichere Unterflur Technologie. Der unterirdische Verteilerschrank. GE Industrial Solutions. GE imagination at work. GE imagination at work Verhindert jegliche Wassereindringung Das Prinzip der Tauchglocke Das Prinzip der Unterflurschränke basiert auf dem Prinzip der Tauchglocke. Eine Tauchglocke ist ein fünfwandiger, hermetisch versiegelter

Mehr

Outlook. sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8. Mail-Grundlagen. Posteingang

Outlook. sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8. Mail-Grundlagen. Posteingang sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8 Outlook Mail-Grundlagen Posteingang Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um zum Posteingang zu gelangen. Man kann links im Outlook-Fenster auf die Schaltfläche

Mehr

Gewerbliches Geschirrspülen & Dosieren Stand: März 2007

Gewerbliches Geschirrspülen & Dosieren Stand: März 2007 1 Gewerbliches Geschirrspülen & Dosieren Stand: März 2007 Herausgeber: Arbeitsgemeinschaft Gewerbliches Geschirrspülen Feithstraße 86, 58095 Hagen, Telefon: 02331/ 377 544 0, Telefax: 02331/ 377 544 4,

Mehr

WinVetpro im Betriebsmodus Laptop

WinVetpro im Betriebsmodus Laptop WinVetpro im Betriebsmodus Laptop Um Unterwegs Daten auf einem mobilen Gerät mit WinVetpro zu erfassen, ohne den Betrieb in der Praxis während dieser Zeit zu unterbrechen und ohne eine ständige Online

Mehr

Enigmail Konfiguration

Enigmail Konfiguration Enigmail Konfiguration 11.06.2006 Steffen.Teubner@Arcor.de Enigmail ist in der Grundkonfiguration so eingestellt, dass alles funktioniert ohne weitere Einstellungen vornehmen zu müssen. Für alle, die es

Mehr

it600 Heizungsregelung via Smartphone Heizen Sie nur die benötigten Räume

it600 Heizungsregelung via Smartphone Heizen Sie nur die benötigten Räume it600 Heizungsregelung via Smartphone Heizen Sie nur die benötigten Räume Einleitung Regeln Sie die Temperatur in jedem Raum mithilfe der berührungsempfindlichen Steuerung am Thermostat selbst oder durch

Mehr

Die effizienteste Software für Ihre Vermessungen. Fotos: Andi Bruckner

Die effizienteste Software für Ihre Vermessungen. Fotos: Andi Bruckner Die effizienteste Software für Ihre Vermessungen. Fotos: Andi Bruckner Was Sie erwarten können Sehr geehrte Geschäftspartnerin, sehr geehrter Geschäftspartner, rmdata in Zahlen 1985 Gründung der rmdata

Mehr

SMB Schwede Maschinenbau GmbH Umreifungstechnik für die Möbelindustrie

SMB Schwede Maschinenbau GmbH Umreifungstechnik für die Möbelindustrie SMB Schwede Maschinenbau GmbH Umreifungstechnik für die Möbelindustrie Wir über uns SMB Schwede Maschinenbau ist einer der führenden Hersteller von Hochleistungs-Schmalbandumreifungsmaschinen und anlagen

Mehr

WICHTIGER HINWEIS FÜR HÄNDLER UND SERVICE-WERKSTÄTTEN:

WICHTIGER HINWEIS FÜR HÄNDLER UND SERVICE-WERKSTÄTTEN: Sehr geehrter Kunde, ruwido erweitert seine Serviceleistungen für den Sektor seiner Symphony Ersatzfernbedienungen sowie der bisher für ASWO/ESPO hergestellten COM genius Ersatzfernbedienungen mit einem

Mehr

Zonessa Infrarot Strahler

Zonessa Infrarot Strahler Zonessa Infrarot Strahler Inhalt Zonessa Infrarot Strahler... 1 Zonessa Heizstrahler LL-F20 Einzel-Element... 2 Zonessa Heizstrahler LL-F25 Einzel-Element... 3 Zonessa Heizstrahler LL-F30 Einzel-Element...

Mehr

Kurzanleitung. MEYTON Aufbau einer Internetverbindung. 1 Von 11

Kurzanleitung. MEYTON Aufbau einer Internetverbindung. 1 Von 11 Kurzanleitung MEYTON Aufbau einer Internetverbindung 1 Von 11 Inhaltsverzeichnis Installation eines Internetzugangs...3 Ist mein Router bereits im MEYTON Netzwerk?...3 Start des YAST Programms...4 Auswahl

Mehr

Speicher in der Cloud

Speicher in der Cloud Speicher in der Cloud Kostenbremse, Sicherheitsrisiko oder Basis für die unternehmensweite Kollaboration? von Cornelius Höchel-Winter 2013 ComConsult Research GmbH, Aachen 3 SYNCHRONISATION TEUFELSZEUG

Mehr

Net2 Entry. Ein Leitfaden für den Errichter. Eine Türsprechanlage für vielseitige Sicherheit und Gebäudemanagement

Net2 Entry. Ein Leitfaden für den Errichter. Eine Türsprechanlage für vielseitige Sicherheit und Gebäudemanagement Net2 Entry Ein Leitfaden für den Errichter Eine Türsprechanlage für vielseitige Sicherheit und Gebäudemanagement Net2 Entry Verbesserte Funktionalität der Türsprechanlage für vielseitige Sicherheit und

Mehr

Hausnotruf Hilfe rund um die Uhr

Hausnotruf Hilfe rund um die Uhr Hilfe rund um die Uhr DRK Kreisverband Kiel e.v., Klaus-Groth-Platz 1 24105 Kiel So funktioniert 1) 2) 3) 4) Genauere Informationen zu unserem system, Preisen und möglichem Zubehör finden Sie auf den nächsten

Mehr

Smartphone. Fingerprint. Bluetooth 4.0 LE RFID. Pincode. Elektronisches Türschloss. KeyApp. NFC-fähig

Smartphone. Fingerprint. Bluetooth 4.0 LE RFID. Pincode. Elektronisches Türschloss. KeyApp. NFC-fähig Bluetooth 4.0 LE RFID Elektronisches Türschloss Fingerprint NFC-fähig Pincode Tür und Zutritt sicher und einfach mit dem Smartphone zu steuern. Smartphone KeyApp www.burg.biz Innovativ und leistungsstark.

Mehr

MN 2870. Stickstoff-Station

MN 2870. Stickstoff-Station MN 2870 Stickstoff-Station JBC stellt die Stickstoff-Station MN 2870 vor. Diese Station kombiniert zwei Wege der Wärmeübertragung: - Zunächst durch unmittelbaren Kontakt zwischen der Lötspitze und der

Mehr

SalonPro System TECHNOLOGY. clinically tested KLINISCH GETESTETE IPL-TECHNOLOGIE. Für höchste Sicherheit zu Hause

SalonPro System TECHNOLOGY. clinically tested KLINISCH GETESTETE IPL-TECHNOLOGIE. Für höchste Sicherheit zu Hause dauerhafte haarentfernung TECHNOLOGY clinically tested KLINISCH GETESTETE IPL-TECHNOLOGIE Für höchste Sicherheit zu Hause PROFIGERÄT ZUR DAUER- HAFTEN HAARENTFERNUNG Sicher, schnell und zuverlässig SCHNELLSTE

Mehr

Alle 3min. wird in Deutschland eingebrochen.

Alle 3min. wird in Deutschland eingebrochen. Sicher zuhause. Einbruch in Deutschland. Alle 3min. wird in Deutschland eingebrochen. Deutschland ist das Eldorado für Einbrecher: durchschnittlich wird alle zwei bis drei Minuten ein Einbruch verübt,

Mehr

Automatische Wähl- und Übertragungsgeräte der Conettix Serie 2000 Die passende Lösung für jeden Übertragungsweg

Automatische Wähl- und Übertragungsgeräte der Conettix Serie 2000 Die passende Lösung für jeden Übertragungsweg Automatische Wähl- und Übertragungsgeräte der Conettix Serie 2000 Die passende Lösung für jeden Übertragungsweg 2 Mit den automatischen Wähl- und Übertragungsgeräten der Conettix Serie 2000 auf der sicheren

Mehr

Geyer & Weinig: Service Level Management in neuer Qualität.

Geyer & Weinig: Service Level Management in neuer Qualität. Geyer & Weinig: Service Level Management in neuer Qualität. Verantwortung statt Versprechen: Qualität permanent neu erarbeiten. Geyer & Weinig ist der erfahrene Spezialist für Service Level Management.

Mehr

So versprüht man digitalen Lockstoff

So versprüht man digitalen Lockstoff So versprüht man digitalen Lockstoff ist ein Spezialist für hyperlokales mobiles Advertising. Wir haben eine Webanwendung entwickelt, mit der potenzielle Kunden genau da erreicht werden, wo Sie es wünschen.

Mehr

Vollautomatische Kanallager

Vollautomatische Kanallager Vollautomatische Kanallager Wirtschaftliche Lösungen für Ihren Materialfluss Lagertechnik Fördertechnik Rechnersysteme Steuerungssysteme www.sivaplan.de KANALLAGER BIETEN MEHR SIVAplan ist einer der Pioniere

Mehr

Orte der Begegnung besser schützen

Orte der Begegnung besser schützen Orte der Begegnung besser schützen Die Herausforderung: Der Schutz von Menschen und Werten Einrichtungen wie Schulen, Sporthallen, Museen, Kindergärten oder Bildungsstätten sind Orte der Begegnung, des

Mehr

SMB Schwede Maschinenbau GmbH Umreifungstechnik für die Keramikindustrie

SMB Schwede Maschinenbau GmbH Umreifungstechnik für die Keramikindustrie SMB Schwede Maschinenbau GmbH Umreifungstechnik für die Keramikindustrie Wir über uns SMB Schwede Maschinenbau ist einer der führenden Hersteller von Hochleistungs-Schmalbandumreifungsmaschinen und anlagen

Mehr

Victorian & Georgian Style

Victorian & Georgian Style Victorian & Georgian Style Style ist unsere Passion Genießen Sie den zusätzlichen Wohnraum durch die Erweiterung Ihres Heims um einen klassischen Wintergarten. Unsere fantastischen klassischen Wintergärten

Mehr

1.1. Aufschriften auf der Außenseite von ME-Geräten oder ME-Geräte-Teilen

1.1. Aufschriften auf der Außenseite von ME-Geräten oder ME-Geräte-Teilen 1. Bezeichnung, Aufschriften und Begleitpapiere 1.1. Aufschriften auf der Außenseite von ME-Geräten oder ME-Geräte-Teilen 1.1.1. Aufschriften auf der Außenseite von ME-Geräten oder ME-Geräte-Teilen, die

Mehr

Leseprobe zum Download

Leseprobe zum Download Leseprobe zum Download Eisenhans / fotolia.com Sven Vietense / fotlia.com Picture-Factory / fotolia.com Liebe Besucherinnen und Besucher unserer Homepage, tagtäglich müssen Sie wichtige Entscheidungen

Mehr

Archiv Lösungen MIT UNS ARCHIVIEREN SIE IN DIE ZUKUNFT

Archiv Lösungen MIT UNS ARCHIVIEREN SIE IN DIE ZUKUNFT MIT UNS ARCHIVIEREN SIE IN DIE ZUKUNFT BRUYNZEEL Innovative Archivierung Bruynzeel: Mit uns archivieren Sie in die Zukunft Gemeinsam mit unseren Kunden entwickeln wir Lösungen für eine optimale und effiziente

Mehr

How-To-Do. Fernwartung einer VIPA Steuerung via Ethernet

How-To-Do. Fernwartung einer VIPA Steuerung via Ethernet How-To-Do Fernwartung einer VIPA Steuerung via Ethernet Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein... 2 1.1 Information... 2 1.2 Hinweis... 2 2 Schematischer Aufbau... 3 2.1 Beispielaufbau... 3 3 Plug n Route... 4

Mehr

Bodyguard beruhigend sicher

Bodyguard beruhigend sicher 456 Bodyguard beruhigend sicher Argus 100 % Merten 100 % Sicher ährlich sterben noch immer mehr als 600 Menschen durch Rauchgasvergiftungen bei einem Wohnungsbrand. Viele Bundesländer haben heute für Privathaushalte

Mehr

ORDERMAN COLUMBUS. Vertrauen Sie Ihrer Intuition

ORDERMAN COLUMBUS. Vertrauen Sie Ihrer Intuition ORDERMAN COLUMBUS Vertrauen Sie Ihrer Intuition DIE ENTDECKUNG. Orderman Columbus ist Vollendung in Technik und Design: zuverlässig, leistungsstark und einfach zu bedienen. Vertrauen Sie Ihrer Intuition

Mehr

Wenn Sie am Grauen Star leiden, haben wir die Linse für Sie mit der Sie wieder ohne Brille in die Ferne UND Nähe sehen können!

Wenn Sie am Grauen Star leiden, haben wir die Linse für Sie mit der Sie wieder ohne Brille in die Ferne UND Nähe sehen können! Multifokale Intraokularlinsen Wenn Sie am Grauen Star leiden, haben wir die Linse für Sie mit der Sie wieder ohne Brille in die Ferne UND Nähe sehen können! Die Informationen, die sie in dieser Broschüre

Mehr

16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch

16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch 16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch Bedienungsanleitung DN-80100 DN-80110 Packungsinhalt Die folgenden Dinge sollten sich in ihrem Paket befinden: 16/24 Port Desktop & rackeinbaufähiger

Mehr

mobifleet Beschreibung 1. Terminverwaltung in der Zentrale

mobifleet Beschreibung 1. Terminverwaltung in der Zentrale mobifleet Beschreibung 1. Terminverwaltung in der Zentrale Die Termine werden wie bisher im Outlook verwaltet und erfasst. Der Außendienst selbst, wie auch andere Personen, die Termine für den Außendienst

Mehr

Info zum Zusammenhang von Auflösung und Genauigkeit

Info zum Zusammenhang von Auflösung und Genauigkeit Da es oft Nachfragen und Verständnisprobleme mit den oben genannten Begriffen gibt, möchten wir hier versuchen etwas Licht ins Dunkel zu bringen. Nehmen wir mal an, Sie haben ein Stück Wasserrohr mit der

Mehr

Optischer Verteiler ODF-SCM. Ausschreibungstext

Optischer Verteiler ODF-SCM. Ausschreibungstext Optischer Verteiler ODF-SCM ODF 2013 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Anforderungen... 3 2. Einsatzbereiche der ODFs... 3 3. Abschlusskapazität... 3 Detaillierte Spezifikationen... 4 1. Anforderungen an

Mehr

FAQ 04/2015. Auswirkung der ISO 14119 auf 3SE53/3SF13 Positionsschalter. https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109475921

FAQ 04/2015. Auswirkung der ISO 14119 auf 3SE53/3SF13 Positionsschalter. https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109475921 FAQ 04/2015 Auswirkung der ISO 14119 auf 3SE53/3SF13 Positionsschalter mit https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109475921 Dieser Beitrag stammt aus dem Siemens Industry Online Support. Es

Mehr

Matrix42. Use Case - Sicherung und Rücksicherung persönlicher Einstellungen über Personal Backup. Version 1.0.0. 23. September 2015 - 1 -

Matrix42. Use Case - Sicherung und Rücksicherung persönlicher Einstellungen über Personal Backup. Version 1.0.0. 23. September 2015 - 1 - Matrix42 Use Case - Sicherung und Rücksicherung persönlicher Version 1.0.0 23. September 2015-1 - Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 3 1.1 Beschreibung 3 1.2 Vorbereitung 3 1.3 Ziel 3 2 Use Case 4-2 - 1 Einleitung

Mehr

Synchronisations- Assistent

Synchronisations- Assistent TimePunch Synchronisations- Assistent Benutzerhandbuch Gerhard Stephan Softwareentwicklung -und Vertrieb 25.08.2011 Dokumenten Information: Dokumenten-Name Benutzerhandbuch, Synchronisations-Assistent

Mehr

Kohlenmonoxid-Sensor SC\1B

Kohlenmonoxid-Sensor SC\1B Kohlenmonoxid-Sensor SC\1B Handbuch Vielen Dank für den Kauf unseres Produktes. Vor der Inbetriebnahme des Gerätes, lesen Sie die Bedienungs- und Wartungsanleitung. Der Hersteller haftet nicht für Schäden,

Mehr

Bedienungsanleitung. LED Tristar

Bedienungsanleitung. LED Tristar Bedienungsanleitung LED Tristar Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 2.1. Features... 4 3. Dipswitch Einstellungen

Mehr

Gesunde Lichtverhältnisse mit automatischen Markisensystemen. Sonnenschein nach Maß.

Gesunde Lichtverhältnisse mit automatischen Markisensystemen. Sonnenschein nach Maß. Gesunde Lichtverhältnisse mit automatischen Markisensystemen. Sonnenschein nach Maß. Automatisch gesteuerte Markisen schützen vor zu viel UV-Strahlung auf der Terrasse und lassen sich problemlos in die

Mehr

Immer warm. Immer Strom. Immer Geld

Immer warm. Immer Strom. Immer Geld Immer warm. Immer Strom. Immer Geld Die neue Sunmachine 2005: Ihr perfektes Heizsystem. Ihr privates Elektrizitätswerk. Ihre sichere Einnahmequelle. SUNMACHINE Man sieht nicht, was in ihr steckt. Man hört

Mehr

Bereich METIS (Texte im Internet) Zählmarkenrecherche

Bereich METIS (Texte im Internet) Zählmarkenrecherche Bereich METIS (Texte im Internet) Zählmarkenrecherche Über die Zählmarkenrecherche kann man nach der Eingabe des Privaten Identifikationscodes einer bestimmten Zählmarke, 1. Informationen zu dieser Zählmarke

Mehr

Professionelle Seminare im Bereich MS-Office

Professionelle Seminare im Bereich MS-Office Der Name BEREICH.VERSCHIEBEN() ist etwas unglücklich gewählt. Man kann mit der Funktion Bereiche zwar verschieben, man kann Bereiche aber auch verkleinern oder vergrößern. Besser wäre es, die Funktion

Mehr

Schnelle und exakte Regalplanung. IPO.Rack Die Plattform für Planer und Regalhersteller.

Schnelle und exakte Regalplanung. IPO.Rack Die Plattform für Planer und Regalhersteller. Schnelle und exakte Regalplanung. IPO.Rack Die Plattform für Planer und Regalhersteller. Schnelle und exakte Regalplanung. IPO.Rack ist ein ausgezeichnetes Produkt. Mit IPO.Rack gelangen Sie schnell und

Mehr

Wenn der Messdienst nicht mehr klingelt

Wenn der Messdienst nicht mehr klingelt Wenn der Messdienst nicht mehr klingelt Informationen zur Verbrauchsdatenerfassung per Funk Wer funkt denn da? Liebe Mieterin, lieber Mieter, liebe Eigentümer, in Ihrer Wohnung wurde ein hochmodernes Funksystem

Mehr

Technisches Datenblatt Luftgüte-Ampel (MF420-IR-Mobil)

Technisches Datenblatt Luftgüte-Ampel (MF420-IR-Mobil) Technisches Datenblatt Luftgüte-Ampel (MF420-IR-Mobil) - 1 - 1. Eigenschaften Die Luftgüte-Ampel (MF420-IR-Mobil) ist speziell zur Überwachung der Luftgüte in Innenräumen konzipiert. Sie detektiert den

Mehr

Gebäudediagnostik. Sachverständigenbüro Dirk Hasenack. Thermo-Check deckt Schwachstellen auf!

Gebäudediagnostik. Sachverständigenbüro Dirk Hasenack. Thermo-Check deckt Schwachstellen auf! Thermo-Check deckt Schwachstellen auf! Wände, Decken und Dach neu dämmen, Thermostatventile einsetzen, Kessel und Pumpen erneuern - bringt das überhaupt etwas?", fragen sich viele Hausbesitzer angesichts

Mehr

Ganzheitlich sicher. Sinteso TM. parametergestützte Detektion für eine neue Dimension im Brandschutz. VDI-Fachgruppe Technische Gebäudeausrüstung

Ganzheitlich sicher. Sinteso TM. parametergestützte Detektion für eine neue Dimension im Brandschutz. VDI-Fachgruppe Technische Gebäudeausrüstung Ganzheitlich sicher. Sinteso TM parametergestützte Detektion für eine neue Dimension im Brandschutz VDI-Fachgruppe Technische Gebäudeausrüstung Dienstag, 20. Oktober 2009 Siemens AG 2009. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

Unser Werterhaltungs- Dienst an Ihrem Dachs:

Unser Werterhaltungs- Dienst an Ihrem Dachs: Unser Werterhaltungs- Dienst an Ihrem Dachs: Ihr Dachs. Für den Fachmann zerlegbar und pflegbar wie ein Schweizer Uhrwerk. Alles spricht dafür. Sie haben ein grundsolides Erbstück erworben. Mit hochwertiger

Mehr

Mainova daheim. Mainova daheim. Das neue Smart Home System für Ihren persönlichen Wohnkomfort. Jetzt Starterpaket sichern! www.mainova.

Mainova daheim. Mainova daheim. Das neue Smart Home System für Ihren persönlichen Wohnkomfort. Jetzt Starterpaket sichern! www.mainova. Mainova daheim Mainova daheim. Das neue Smart Home System für Ihren persönlichen Wohnkomfort. Jetzt Starterpaket sichern! www.mainova.de Mainova daheim Alles im Griff, auch wenn Sie nicht zu Hause sind.

Mehr

teamsync Kurzanleitung

teamsync Kurzanleitung 1 teamsync Kurzanleitung Version 4.0-19. November 2012 2 1 Einleitung Mit teamsync können Sie die Produkte teamspace und projectfacts mit Microsoft Outlook synchronisieren.laden Sie sich teamsync hier

Mehr

Freizeit-Töpfern. ist. Es ist doch ein gutes Zeichen, daß wir kein Servicenetz brauchen.

Freizeit-Töpfern. ist. Es ist doch ein gutes Zeichen, daß wir kein Servicenetz brauchen. Freizeit-Töpfern Beim Freizeittöpfern fordern die Neugierde auf die tollen Töpfersachen optimierte Auslegung von Brennöfen und Regelung für bessere Brennergebnisse in kurzer Zeit. Moderne Computersteuerungen

Mehr