Conveyer belting Convoyeur à bande Förderbände Nastri trasportatori
|
|
|
- Hansi Bergmann
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 N Conveyer belting Convoyeur à bande Förderbände Nastri trasportatori
2 I N D I C E
3 I N D I C E Introduzione Introduction Introduction Einleitung 1 Dati tecnici Technical data Donnés N30 N45 N90 N60 Technischen Daten Speciali Special conveyer belting Spéciales Spezialförderbände 7 Schede ordinazione Order form Fiches de coande Bestellkarte 8
4 Trasportatore a nastro atto a movimentare carichi di piccole medie dimensioni. Viene fornito in esecuzione standard con nastro in PVC liscio o Poliuretano anti-taglio e anti-olio. La motorizzazione può essere diretta o derivata. Le gambe di supporto non sono comprese nella fornitura standard ma possono essere realizzate utilizzando nostri prodotti del catalogo PR. The conveyor can move a load with small medium dimensions. The standard supply is given with a belt made with smooth PVC or with polyurethane (anti-cut and anti-oil). The motorization can be direct or indirect. The supporting legs are not included in the standard supply, but they can be realised using the items contained in our catalogue PR. Convoyeur à bande pour déplacer charges de petites, moyennes dimensions. Il est livré en execution standard avec bande en PVC lisse ou en polyuretan anti-coupe et antihuile. La motorisation peut être directe ou dérivée. Les jambes de support ne sont pas comprises dans la fourniture standard mais peuvent être réalisées utilisant nos produits du catalogue PR. Das Förderband kann kleinen-mittelen Lasten transportieren. Das Standard Förderband ist mit einem schlichten PVC Band oder mit Polyurethan mit Schnitt- und Ölsicherung geliefert. Die Motorisierung kann direkt oder indirekt sein. Die Auflagebeine sind ausgescholssen, aber sie können mit unseren Produkten der Katalog PR erzeugen werden.
5 2.01 Serie N Nastri trasportatori - Conveyer belting - Convoyeur - Förderbände Tipo di trasportatore Type of conveyor Type de Convoyeur Typ von Förderband Tipo di nastro Type of belt Type de bande Typ von Band Vedi pagina 1.02 Consult Page 1.02 Voir page 1.02 Nachsehen Sie der Seite 1.02 Lunghezza Lenght Longueur Länge () Tipo di motorizzazione Type of motorization Type de motorisation Typ von Motorisierung Larghezza Width Largeur Breite () Posizione motoriduttore Position of gear box Position moto-rèducteur Lage des Getriebemotors Velocità - Speed Vitesse - Geschwindigkeit (mt/1 ) Posizione motoriduttore Position of gear box Position moto-rèducteur Lage des Getriebemotors Vedi tabella - Consult the schedule P1 P2 P3 P4 D S Voir le tableau - Nachsehen Sie der tabelle N30D (pag. 3.01) C-U-A-S Da 500 a 4000 Diretta Direct Directe Direkte Da 24 a N30C (pag. 3.03) C-U-A-S Da 500 a 2500 Centrale Central Central Zentral Da 80 a N45D (pag. 4.01) C-U-A-S Da 500 a 5000 Diretta Direct Directè Direkte Da 35 a N45R (pag. 4.03) C-U-A-S Da 500 a 5000 Rinviata Indirect Dèrivèe Indirekte Da 35 a N45C (pag. 4.05) C-U-A-S Da 500 a 3500 Centrale Central Central Zentral Da 80 a N90D (pag. 5.01) C-U-A-S Da 700 a 6000 Diretta Direct Directe Direkte Da 80 a = Standard - = Non disponibile - = Unavailable - = Pas disponible - = Unlieferbar Le lunghezze e larghezze in tabella sono standard, per misure diverse, consultare ufficio tecnico. Lengths and widths mentioned into the form, are standard. Please, contact our technical office if you need different dimension. Les longueures et les largeures sont standard. Vous devez contacter notre bureau technique, si vous avez besoin de dimensiones differetes Die Länge und Breite der Karte sind Standard. Bitte, setzen Sie sich in Verbindung mit unseren technischen Büro, wenn Sie verschiedenen Dimensionen brauchen.
6 Esempio di ordinazione - Example of orders - Exemple de coande - Beispiele von Bestellung N45 C 1234 D 123 P1 10 D Tipo di trasportatore: Type of conveyor: Type de Convoyeur: Typ von Förderband: N30 tamburo Ø32 N45 tamburo Ø50 N90 tamburo Ø95 N30 drum Ø32 N45 drum Ø50 N90 drum Ø95 N30 Tambour Ø32 N45 Tambour Ø50 N90 Tambour Ø95 N30 Troel Ø32 N45 Troel Ø50 N90 Troel Ø95 Tipo di nastro: Type of belt: Type de bande: Typ von Band: C = PVC anti-taglio e anti-olio U = Poliuretano A = FDA (alimentare) S = Speciale, specificare a parte C = PVC anti-cut and oil U = Polyurethane A = FDA (for food industry) S = Special to be specified C = PVC anti-coupe et anti-huile U = Polyuretan A = FDA S = Spécial, spécifier à part C = PVC mit Schnitt - und Ölsicherung U = Poluretano A = FDA S = besonderer zu spezifizieren Lunghezza Lenght Longueur Länge Vedi pagina 1.01 (per lunghezze diverse consultare ufficio tecnico) Consult page 1.01 (For different lenghts contact our technical office) Voir page 1.01 (Vous devez contacter notre bureau technique, si vous avez besoin de dimensiones differetes) Nachsehen Sie der Seite 1.01 (Für verschiedenen Längen, setzen Sie sich in Verbindung mit unseren technischen Büro) Tipo di motorizzazione Type of motorization Type de motorisation Typ von Motorisierung D = Diretta R = Rinviata C = Centrale D = Direct R = Indirect C = Central D = Directè R = Dérivée C = Central D = Direkte R = Indirekte C = Zentral Larghezza Width Largeur Breite Vedi pagina 1.01 (per larghezze diverse consultare ufficio tecnico) Consult page 1.01 (For different widths Contact our technical office) Voir page 1.01 (Vous devez contacter notre bureau technique, si vous avez besoin de dimensiones differetes) Nachsehen Sie der Seite 1.01 (Für verschiedenen Breiten, setzen Sie sich in Verbindung mit unseren technischen Büro) Posizione motoriduttore Position of gear box Position moto-rèducteur Lage des Getriebemotors P1 P2 P3 P4 (vedi disegno) P1 P2 P3 P4 (look at the picture) P1 P2 P3 P4 (voir dessin) P1 P2 P3 P4 (Sehen Sie das Bild) Velocità Speed Vitesse Geschwindigkeit Vedi tabella (Pagina 2.01) Consult the schedule (page 2.01) Voir le tableau (page 2.01) Nachsehen Sie der Tabelle (Seite 2.01) Posizione motoriduttore Position of gear box Position moto-rèducteur Lage des Getriebemotors Dx Sx (vedi disegno) Dx Sx (look at the picture) Dx Sx (voir dessin) Dx Sx (Sehen Sie das Bild) Note: I nastri vengono consegnati completamente montati privi di gambe e spondina di contenimento che devono essere ordinate a parte. Per soluzioni speciali contattare il ns. ufficio tecnico. Notes: Conveyer belting are supplied completely assembled. Legs and containing edge are supplied on demand. For a special supply, please contact our technical office. Notes: Les convoyeurs a bande sont livres complètement monté sanse jambes et guides latéreles qui doivent être coandées à part. Pour solution spéciales contacter notre bureau d étude. Anmerkungen: Die Förderbände sind montiert geliefert. Die Beine und die Einschränkungswand sind auf Wunsch geliefert. Wenn Sie Spezialförderbände brauchen, setzen Sie sich in Verbindung mit unseren technischen Büro.
7 3.01 N30D Motorizzazione diretta Direct motorization Motorisation directe Direkte Motorisierung P1 P4 Max 270 P2 P S Max D Max 260 L tot. Motoriduttori Motor-reducer Moto rèducteur - Getriebemotoren Riduttore Reducer Untersetzungs getriebe Réducteur Motore Motor Motor Moteur Potenza Power Leistung Puissance (Kw) Velocità Speed Geschwindigkeit Vitesse (Mt/1 ) VF30P i=70 B5 VF30P i=60 B14 VF30P i=40 B14 VF30P i=30 B14 VF30P i=20 B14 VF30P i=15 B14 VF30P i=10 B14 VF30P i=7 B14 BN56B4 0,09 1,9 2,3 3,4 4,5 6,7 9,0 13,4 19,1
8 3.02 N30D Motorizzazione diretta Direct motorization Motorisation directe Direkte Motorisierung Il nastro trasportatore può essere fornito anche in kit. Codice ordinazione: KTN30D. Il kit è così composto: N 3 testate folli per N30D; N 1 testata motrice per N30D; N 3 cuscinetti a sfere; N 2 tendinastro; N 1 campana per fissaggio motoriduttore. Nella fornitura sono inclusi tutti gli elementi per l assemblaggio e per il fissaggio (viti e dadi, nostri prodotti del catalogo Pr). Sono esclusi alberi e tamburi. Per richiedere quest ultimi indicare nell ordine la larghezza della tela. Per richieste speciali contattare il nostro ufficio tecnico. Direct Motorization The conveyer belt can be supplied assembled or in kit. Order code: KTN30D. The kit is composed with: N 3 cylinder head without motorization for N30D; N 1 cylinder head with motorization for N30D; N 3 ball bearing; N 2 stretching belt N 1 flange to fix the motor-reducer. The supply includes all the assembling and fixing elements (screws and nuts of our catalogue Pr). Shafts and Drums are excluded. If you need them you have to specify the width of the belt in your order. For special supply, please contact our technical office. Motorisation directe La bande peut être fournie aussi en Kit de montage. coande: KTN30D. Le kit est ainsi composé: N 3 têtes de renvoie pour N30D; N 1 tête motrice pour N30D; N 3 roulements à sphères; N 2 tendeurs de bande; N 1 entretoise de fixation moto-réducteur. Dans la fourniture sont inclus tous les éléments pour assembler et fixer (vis, écrous, nos produits du catalogue Pr). Restent exclus arbres et tambours. Pour demander ces derniers indiquer dans la coande la largeur de bande. Pour problématiques spéciales contacter notre BE Direkte Motorisierung Das Förderband kann auch auseinandergenoen geliefert werden. für die Bestellung: KTN30D. Das auseinandergenoene Band ist mit die folgenden Komponenten zusaengesetzt: N 3 Zylinderkopf ohne Motorisierung für N30D; N 1 Zylinderkopf mit Motorisierung für N30D; N 3 Kugellager; N 2 Spannbände; N 1 Flansch für die Befestigung des Getriebemotors. Die Lieferung ist mit den Komponenten für die Montage und die Befestigung eingeschlossen (Schrauben und Muttern, die in unseren Katalog Pr bezeichnet sind). Die Wellen und die Troeln sind ausgeschlossen. Wenn Sie diese Komponenten bedürfen, spezifizieren Sie die Breite des Band in Ihrer Bestellung. Wenn Sie Spezialförderbände brauchen, setzen Sie sich in Verbindung mit unseren technischen Büro.
9 3.03 N30C Motorizzazione centrale Central motorization Motorisation centrale Zentrale Motorisierung P1 124 P2 P4 Max 360 Max 140 P3 +26 Max 200 S D Max 290 L tot. Motoriduttori Motor-reducer Moto rèducteur - Getriebemotoren Riduttore Reducer Untersetzungs getriebe Réducteur Motore Motor Motor Moteur Potenza Power Leistung Puissance (Kw) Velocità Speed Geschwindigkeit Vitesse (Mt/1 ) VF30P i=70 B5 VF30P i=60 B14 VF30P i=40 B14 VF30P i=30 B14 VF30P i=20 B14 VF30P i=15 B14 VF30P i=10 B14 VF30P i=7 B14 BN56B4 0,09 3,0 3,5 5,3 7,1 10,6 14,1 21,2 30,3
10 3.04 N30C Motorizzazione centrale Central motorization Motorisation centrale Zentrale Motorisierung Il nastro trasportatore può essere fornito anche in kit, specificando la larghezza della tela. Codice ordinazione: KTN30C. Il kit è così composto: N 4 testate folli; N 4 cuscinetti a sfere; N 2 tendinastro; N 1 campana fissaggio motoriduttore; N 1 gruppo motorizzazione centrale N30, completo di carter di protezione (specificare la larghezza del tappeto). Nella fornitura sono inclusi tutti gli elementi per l assemblaggio e per il fissaggio (viti e dadi, nostri prodotti del catalogo Pr). Sono esclusi alberi e tamburi. Per richiedere quest ultimi indicare nell ordine la larghezza della tela. Per richieste speciali contattare il nostro ufficio tecnico. Central motorization The conveyer belt can be supplied assembled or in kit specifying the width of the belt. Order code: KTN30C. The kit is composed with: N 4 cylinder head without motorization; N 4 ball bearing; N 2 stretching belt; N 1 flange to fix the motor-reducer; N 1 N30 head motorization unit completed with a protection covering. The supply includes all the assembling and fixing elements (screws and nuts of our catalogue Pr). Shafts and Drums are excluded. If you need them you have to specify the width of the belt in your order. For special supply, please contact our technical office. Motorisation centrale Le convoyeur peut être aussi fourni en kit, en spécifiant la largeur de la bande. coande: KTN30C. Le kit est ainsi composé: N 4 têtes de renvoie; N 4 roulements à sphères; N 2 tendeurs de bande; N 1 entretoise de fixation motoréducteur; N 1 groupe de motorisation centrale N30 complet, avec carter de protection. Dans la fourniture sont inclus tous les éléments pour assembler et fixer (vis, écrous, nos produits du catalogue Pr) Restent exclus arbres et tambours. Pour demander ces derniers indiquer dans la coande la largeur de bande. Pour problématiques spéciales contacter notre BE. Zentrale Motorisierung Das Förderband kann auch auseinandergenoen geliefert werden (Bitte, spezifizieren Sie die Breite des Band). für die Bestellung: KTN30C. Das auseinandergenoene Band ist mit die folgenden Komponenten zusaengesetzt: N 4 Zylinderkopf ohne Motorisierung; N 4 Kugellager; N 2 Spannbände; N 1 Flansch für die Befestigung des Getriebemotors; N 1 Satz für die zentrale Motorisierung N30 mit Schutzgehäuse Die Lieferung ist mit den Komponenten für die Montage und die Befestigung eingeschlossen (Schrauben und Muttern, die in unseren Katalog Pr bezeichnet sind). Die Wellen und die Troeln sind ausgeschlossen. Wenn Sie diese Komponenten bedürfen, spezifizieren Sie die Breite des Band in Ihrer Bestellung. Wenn Sie Spezialförderbände brauchen, setzen Sie sich in Verbindung mit unseren technischen Büro.
11 Max N45D Motorizzazione diretta Direct motorization Motorisation directe Direkte Motorisierung P1 P4 Max 270 P2 P3 124 S D Max 260 L tot. Motoriduttori Motor-reducer Moto rèducteur - Getriebemotoren Riduttore Reducer Untersetzungs getriebe Réducteur Motore Motor Motor Moteur Potenza Power Leistung Puissance (Kw) Velocità Speed Geschwindigkeit Vitesse (Mt/1 ) VF30P i=70 B5 VF30P i=60 B14 VF30P i=40 B14 VF30P i=30 B14 VF30P i=20 B14 VF30P i=15 B14 VF30P i=10 B14 VF30P i=7 B14 BN56B4 0,09 3,0 3,5 5,3 7,1 10,6 14,1 21,2 30,3
12 4.02 N45D Motorizzazione diretta Direct motorization Motorisation directe Direkte Motorisierung Il nastro trasportatore può essere fornito anche in kit. Codice ordinazione: KTN45D. Il kit è così composto: N 3 testate folli per N45D; N 1 testata motrice per N45D; N 3 cuscinetti a sfere; N 2 tendinastro; N 1 campana per fissaggio motoriduttore. Nella fornitura sono inclusi tutti gli elementi per l assemblaggio e per il fissaggio (viti e dadi, nostri prodotti del catalogo Pr). Sono esclusi alberi e tamburi. Per richiedere quest ultimi indicare nell ordine la larghezza della tela. Per richieste speciali contattare il nostro ufficio tecnico. Direct motorization The conveyer belt can be supplied assembled or in kit. Order code: KTN45D. The kit is composed with: N 3 cylinder head without motorization for N45D; N 1 cylinder head with motorization for N45D; N 3 ball bearing; N 2 stretching belt; N 1 flange to fix the motor-reducer. The supply includes all the assembling and fixing elements (screws and nuts of our catalogue Pr). Shafts and Drums are excluded. If you need them you have to specify the width of the belt in your order. For special supply, please contact our technical office Motorisation directe La bande peut être fournie aussi en Kit de montage. coande: KTN45D. Il kit est ainsi composé: N 3 têtes de renvoie pour N45D; N 1 tête motorisé pour N45D; N 3 roulements à sphères; N 2 tendeurs de bande; N 1 entretoises pour fixation moto-réducteur. Dans la fourniture sont inclus tous les éléments pour assembler et fixer (vis, écrous, nos produits du catalogue Pr). Restent exclus arbres et tambours. Pour demander ces derniers indiquer dans la coande la largeur de bande. Pour problématiques spéciales contacter notre BE. Direkte Motorisierung Das Förderband kann auch auseinandergenoen geliefert werden. für die Bestellung: KTN45D. Das auseinandergenoene Band ist mit die folgenden Komponenten zusaengesetzt: N 3 Zylinderkopf ohne Motorisierung für N45D; N 1 Zylinderkopf mit Motorisierung für N45D; N 3 Kugellager; N 2 Spannbände N 1 Flansch für die Befestigung des Getriebemotors. Die Lieferung ist mit den Komponenten für die Montage und die Befestigung eingeschlossen (Schrauben und Muttern, die in unseren Katalog Pr bezeichnet sind). Die Wellen und die Troeln sind ausgeschlossen. Wenn Sie diese Komponenten bedürfen, spezifizieren Sie die Breite des Band in Ihrer Bestellung. Wenn Sie Spezialförderbände brauchen, setzen Sie sich in Verbindung mit unseren technischen Büro.
13 4.03 N45R Motorizzazione rinviata Indirect motorization Motorisataion dérivée Indirekte Motorisierung P2 P4 Max 360 P3 124 S D Max 330 L. tot Motoriduttori Motor-reducer Moto rèducteur - Getriebemotoren Riduttore Reducer Untersetzungs getriebe Réducteur Motore Motor Motor Moteur Potenza Power Leistung Puissance (Kw) Velocità Speed Geschwindigkeit Vitesse (Mt/1 ) VF30P i=70 B5 VF30P i=60 B14 VF30P i=40 B14 VF30P i=30 B14 VF30P i=20 B14 VF30P i=15 B14 VF30P i=10 B14 VF30P i=7 B14 BN56B4 3,0 3,5 5,3 7,1 10,6 14,1 21,2 30,3
14 4.04 N45R Motorizzazione rinviata Indirect motorization Motorisataion dérivée Indirekte Motorisierung Il nastro trasportatore può essere fornito anche in kit. Codice ordinazione: KTN45R. Il kit è così composto: N 3 testate folli per N45R; N 1 testata motrice per N45R; N 3 cuscinetti a sfere; N 2 tendinastro; N 1 flangia fissaggio motoriduttore; N 1 albero motoriduttore N45 rinviato; N 2 puleggie; N 1 cinghia dentata; N 1 carter di protezione. Nella fornitura sono inclusi tutti gli elementi per l assemblaggio e per il fissaggio (viti e dadi, nostri prodotti del catalogo Pr). Sono esclusi alberi e tamburi. Per richiedere quest ultimi indicare nell ordine la larghezza della tela. Per richieste speciali contattare il nostro ufficio tecnico. Indirect motorization The conveyer belt can be supplied assembled or in kit. Order code: KTN45R. The kit is composed with: N 3 cylinder head without motorization for N45R; N 1 cylinder head with motorization for N45R; N 3 ball bearing; N 2 stretching belt N 2 flanges to fix the motor-reducer; N 1 shaft for indirect motor-reducer N45; N 2 pulleys; N 1 cog belt, N 1 protection covering. The supply includes all the assembling and fixing elements (screws and nuts of our catalogue Pr). Shafts and Drums are excluded. If you need them you have to specify the width of the belt in your order. For special supply, please contact our technical office. Motorisation dérivée La bande peut être fournie aussi en Kit de montage. coande: KTN45R. Il kit est ainsi composé: N 3 têtes de renvoie pour N45R; N 1 tête motrice pour N45R; N 3 roulements à sphères; N 2 tendeurs de bande; N 1 entretoises pour fixation moto-réducteur; N 1 arbre de moto-réducteur N45 renvoyé; N 2 poulies; N 1 poulie crantée; N 1 carter de protection. Dans la fourniture sont inclus tous les éléments pour assembler et fixer (vis, écrous, nos produits du catalogue Pr). Restent exclus arbres et tambours. Pour demander ces derniers indiquer dans la coande la largeur de bande. Pour problématiques spéciales contacter notre BE. Indirekte Motorisierung Das Förderband kann auch auseinandergenoen geliefert werden. für die Bestellung: KTN45R. Das auseinandergenoene Band ist mit die folgenden Komponenten zusaengesetzt: N 3 Zylinderkopf ohne Motorisierung für N45R; N 1 Zylinderkopf mit Motorisierung für N45R; N 3 Kugellager; N 2 Spannbände; N 2 Flanschen für die Befestigung des Getriebemotors; N 1 Welle für indirekte Getriebemotor N45 N 2 Riemenscheiben; N 1 Zahnriemen; N 1 chutzgehäuse. Die Lieferung ist mit den Komponenten für die Montage und die Befestigung eingeschlossen (Schrauben und Muttern, die in unseren Katalog Pr bezeichnet sind). Die Wellen und die Troeln sind ausgeschlossen. Wenn Sie diese Komponenten bedürfen, spezifizieren Sie die Breite des Band in Ihrer Bestellung. Wenn Sie Spezialförderbände brauchen, setzen Sie sich in Verbindung mit unseren technischen Büro.
15 4.05 N45C Motorizzazione centrale Central motorization Motorisation centrale Zentrale Motorisierung P1 124 Max 140 P2 P4 Max 360 P3 Max 200 S D Max 290 L. tot Motoriduttori Motor-reducer Moto rèducteur - Getriebemotoren Riduttore Reducer Untersetzungs getriebe Réducteur Motore Motor Motor Moteur Potenza Power Leistung Puissance (Kw) Velocità Speed Geschwindigkeit Vitesse (Mt/1 ) VF30P i=70 B5 VF30P i=60 B14 VF30P i=40 B14 VF30P i=30 B14 VF30P i=20 B14 VF30P i=15 B14 VF30P i=10 B14 VF30P i=7 B14 BN56B4 0,09 3,0 3,5 5,3 7,1 10,6 14,1 21,2 30,3
16 4.06 N45C Motorizzazione centrale Central motorization Motorisation centrale Zentrale Motorisierung Il nastro trasportatore può essere fornito anche in kit, specificando la larghezza della tela. Codice ordinazione: KTN45C. Il kit è così composto: N 4 testate folli; N 4 cuscinetti a sfere; N 2 tendinastro; N 1 campana per fissaggio motoriduttore. N 1 gruppo motorizzazione centrale N45, completo di carter di protezione (specificare la larghezza del tappeto). Nella fornitura sono inclusi tutti gli elementi per l assemblaggio e per il fissaggio (viti e dadi, nostri prodotti del catalogo Pr). Sono esclusi alberi e tamburi. Per richiedere quest ultimi indicare nell ordine la larghezza della tela. Per richieste speciali contattare il nostro ufficio tecnico. Central motorization The conveyer belt can be supplied assembled or in kit specifying the width of the belt. Order code: KTN45C. The kit is composed with: N 4 cylinder head without motorization; N 4 ball bearing; N 2 stretching belt; N 1 flange to fix the motor-reducer; N 1 N45 head motorization unit completed with a protection covering. The supply includes all the assembling and fixing elements (screws and nuts of our catalogue Pr). Shafts and Drums are excluded. If you need them you have to specify the width of the belt in your order. For special supply, please contact our technical office. Motorisation centrale Le convoyeur peut être aussi fourni en kit, en spécifiant la largeur de la bande. coande: KTN45C. Le kit est ainsi composé: N 4 têtes de renvoie; N 4 roulements à sphères; N 2 tension de bande; N 1 entretoises de fixation motoréducteur. N 1 groupe de motorisation centrale N45 complet, avec carter. Dans la fourniture sont inclus tous les éléments pour assembler et fixer (vis, écrous, nos produits du catalogue Pr). Restent exclus arbres et tambours. Pour demander ces derniers indiquer dans la coande la largeur de bande. Pour problématiques spéciales contacter notre BE. Zentrale Motorisierung Das Förderband kann auch auseinandergenoen geliefert werden (Bitte, spezifizieren Sie die Breite des Band). für die Bestellung: KTN45C. Das auseinandergenoene Band ist mit die folgenden Komponenten zusaengesetzt: N 4 Zylinderkopf ohne Motorisierung; N 4 Kugellager; N 2 Spannbände; N 1 Flansch für die Befestigung des Getriebemotors; N 1 Satz für die zentrale Motorisierung N45 mit Schutzgehäuse. Die Lieferung ist mit den Komponenten für die Montage und die Befestigung eingeschlossen (Schrauben und Muttern, die in unseren Katalog Pr bezeichnet sind). Die Wellen und die Troeln sind ausgeschlossen. Wenn Sie diese Komponenten bedürfen, spezifizieren Sie die Breite des Band in Ihrer Bestellung. Wenn Sie Spezialförderbände brauchen, setzen Sie sich in Verbindung mit unseren technischen Büro.
17 5.01 N90D Motorizzazione diretta Direct motorization Motorisation directe Direkte Motorisierung P1 177 Max 250 P2 P4 Max 350 P3 Max Max 230 S D 156 L. tot Motoriduttori Motor-reducer Moto rèducteur - Getriebemotoren Riduttore Reducer Untersetzungs getriebe Réducteur Motore Motor Motor Moteur Potenza Power Leistung Puissance (Kw) Velocità Speed Geschwindigkeit Vitesse (Mt/1 ) VF49P i=100 B14 VF49P i=80 B14 VF49P i=70 B14 VF49P i=60 B14 VF49P i=45 B14 VF49P i=36 B14 VF49P i=28 B14 VF49P i=24 B14 VF49P i=18 B14 VF49P i=14 B14 BN71A4 BN71A4 BN71A4 BN71A4 0,25 0,25 0,25 0,25 4,0 5,0 5,6 6,6 8,8 11,3 14,6 17,0 22,6 29,2
18 5.02 N90D Motorizzazione diretta Direct motorization Motorisation directe Direkte Motorisierung Il nastro trasportatore può essere fornito anche in kit. Codice ordinazione: KTN90D. Il kit è così composto: N 3 testate folli per N90D; N 1 testata motrice per N90D; N 3 cuscinetti a sfere; N 2 tendinastro; N 1 campana per fissaggio motoriduttore. Nella fornitura sono inclusi tutti gli elementi l assemblaggio e per il fissaggio (viti e dadi, nostri prodotti del catalogo Pr). Sono esclusi alberi e tamburi. Per richiedere quest ultimi indicare nell ordine la larghezza della tela. Per richieste speciali contattare il nostro ufficio tecnico. Direct motorization The conveyer belt can be supplied assembled or in kit. Order code: KTN90D. The kit is composed with: N 3 cylinder head without motorization for N90D; N 1 cylinder head with motorization for N90D; N 3 ball bearing; N 2 stretching belt; N 1 flange to fix the motor-reducer. The supply includes all the assembling and fixing elements (screws and nuts of our catalogue Pr). Shafts and Drums are excluded. If you need them you have to specify the width of the belt in your order. For special supply, please contact our technical office. Motorisation directe Le convoyeur peut être aussi fourni en kit. coande: KTN90D. Le kit est ainsi composé: N 3 têtes de renvoie pour N90D; N 1 tête motrice pour N90D; N 3 roulements à sphères; N 2 tension de bande; N 1 entretoises de fixation motoréducteur. Dans la fourniture sont inclus tous les éléments pour assembler et fixer (vis, écrous, nos produits du catalogue Pr). Restent exclus arbres et tambours. Pour demander ces derniers indiquer dans la coande la largeur de bande. Pour problématiques spéciales contacter notre BE. Direkte Motorisierung Das Förderband kann auch auseinandergenoen geliefert werden. für die Bestellung: KTN90D. Das auseinandergenoene Band ist mit die folgenden Komponenten zusaengesetzt: N 3 Zylinderkopf ohne Motorisierung für N90D; N 1 Zylinderkopf mit Motorisierung für N90D; N 3 Kugellager; N 2 Spannbände; N 1 Flansch für die Befestigung des Getriebemotors. Die Lieferung ist mit den Komponenten für die Montage und die Befestigung eingeschlossen (Schrauben und Muttern, die in unseren Katalog Pr bezeichnet sind). Die Wellen und die Troeln sind ausgeschlossen. Wenn Sie diese Komponenten bedürfen, spezifizieren Sie die Breite des Band in Ihrer Bestellung. Wenn Sie Spezialförderbände brauchen, setzen Sie sich in Verbindung mit unseren technischen Büro.
19 8.01 Scheda di ordinazione Order form Fiches de coande Bestellkarte Max 270 P2 P1 P3 P4 Nastro trasportatore N30D motorizzazione diretta: Conveyer belt N30D with direct motorization: Conveyeur à bande N30D avec motorisation direct: Förderband N30D mit direkter Motorisierung: B C L 124 Cliente/Customer Client/Kunde S Max 180 M Compilatore/Compiler Compilateur/Kompiler D Data/Date/Date/Datum Max 260 Rif. L Descrizione dati dimensionali / Description of dimensional data / Description données dimensionelles / Dimensionalen Daten Lunghezza trasportatore (da 500 a 4000) - Length of the conveyor (from 500 to 4000) Longueur de bande (vom 500 bis 4000) - Länge des Band (vom 500 bis 4000) Valore/Value Valeur/Wert B Altezza filo nastro trasportatore - Height of the conveyor Hauteur de bande - Höhe des Förderband Larghezza nastro (standard: 24, 54, 84 Min. 24 Max 300) - Width of the belt (standard: 24, 54, 84 Min. 24 Max 300) Largeur de bande (standard: 24, 54, 84 Min. 24 Max 300) - Breite des Band (standard: 24, 54, 84 Min. 24 Max 300) M Massimo ingombro testate E=+26 - Maximum encumbrance of cylinder head E=+26 Encombrement maxi de têtes E=+26 - Raumbedarf der Zylinderkopf E=+26 C Altezza traversino alluminio PR030x30 cava 8 - Height of alluminium traverse PR030x30 slot 8 Hauteur entretoise pieds PR030x30 rainure 8 - Höhe des alluminium Steg PR030x30 nut 8 N Cavalletti - Number of stands N de couple de pieds - Bockzahl pz. Dati generali / General data / Données génerales / Allgemeinen daten Posizione motore - Position of motor - Position motor - Lage des Motors Tipo di nastro - Type of belt - Type de bande - Typ von Band Velocità nastro (mt/1 ) - Speed of belt (mt/1 ) - Vitesse (mt/1 ) - Geschwindigkeit (mt/1 ) N nastri trasportatore - Number of belts in the conveyor - N de conveyeur à bande - Beltzahl des Förderband Tipo di spondina - Type of edge - Type de rive - Typ von Seitenwand Carico massimo trasportato (kg) - Maximal weight to convey (kg) - Charge maxi transportée (kg) - Maximum Gewicht zu befördern (kg) Tipologia del prodotto - Type of product - Type de product - Typ von Produkt Valore/Value Valeur/Wert Motoriduttore / Motor-reducer / Moto-rèducteur / Untersetzungs getriebe Velocità standard (mt/1 ) / Standard speed (mt/1 ) / Vitesse (mt/1 ) / Geschwindigkeit MVF30/P - 56B4 - B5 KW 0.09 I=60 MVF30/P - 63A4 - B14 KW 0.12 I=40 I=30 MVF30/P - 63A4 - B14 KW 0.18 I=20 I=15 I=10 I=7 2,3 3,4 4,5 6,7 9,0 13,4 19,1 Codice identificazione Tipo trasportatore Type of conveyor Type de conveyeur à bande Typ von Förderband N30 Materiale nastro Material of belt Material utilizè Werkstoff von Band Lunghezza Lenght Longueur Länge Tipo mot. Type of mot. Type de mot. Typ von Mot. D Larghezza Width Largeur Breite Pos. mot. Position of motor Position moto-réducteur Lage des Getriebemotors Velocità Speed Vitesse Geschwindigkeit Lato mot. Side of the motor Coté motor Seite des motors
20 C B 8.02 Scheda di ordinazione Order form Fiches de coande Bestellkarte P1 L Nastro trasportatore N30C motorizzazione diretta: Conveyer belt N30C with central motorization: Conveyeur à bande N30C avec motorisation centrale: Förderband N30C mit zentraler Motorisierung: Cliente/Customer Client/Kunde P2 M Max 200 S P3 P4 Compilatore/Compiler Compilateur/Kompiler 124 D Data/Date/Date/Datum Max 290 Rif. Descrizione dati dimensionali / Description of dimensional data / Description données dimensionelles / Dimensionalen Daten Valore/Value Valeur/Wert L B M C Lunghezza trasportatore (da 500 a 2500) - Length of the conveyor (from 500 to 2500) Longueur de bande (vom 500 bis 2500) - Länge des Band (vom 500 bis 2500) Altezza filo nastro trasportatore - Height of the conveyor Hauteur de bande - Hohe des Forderband Larghezza nastro (Min. 80 Max 300) - Width of the belt (Min. 80 Max 300) Largeur de bande (Min. 80 Max 300) - Breite des Band (Min. 80 Max 300) Massimo ingombro testate E=+26 - Maximum encumbrance of cylinder head E=+26 Encombrement maxi de têtes E=+26 - Raumbedarf der Zylinderkopf E=+26 Altezza traversino alluminio PR030x30 cava 8 - Height of alluminium traverse PR030x30 slot 8 Hauteur entretoise pieds PR030x30 rainure 8 - Höhe des alluminium Steg PR030x30 nut 8 N Cavalletti - Number of stands N de couple de pieds - Bockzahl pz. Dati generali / General data / Données génerales / Allgemeinen daten Posizione motore - Position of motor - Position motor - Lage des Motors Tipo di nastro - Type of belt - Type de bande - Typ von Band Velocità nastro (mt/1 ) - Speed of belt (mt/1 ) - Vitesse (mt/1 ) - Geschwindigkeit (mt/1 ) N nastri trasportatore - Number of belts in the conveyor - N de conveyeur à bande - Beltzahl des Förderband Tipo di spondina - Type of edge - Type de rive - Typ von Seitenwand Carico massimo trasportato (kg) - Maximal weight to convey (kg) - Charge maxi transportée (kg) - Maximum Gewicht zu befördern (kg) Tipologia del prodotto - Type of product - Type de product - Typ von Produkt Valore/Value Valeur/Wert Motoriduttore / Motor-reducer / Moto-rèducteur / Untersetzungs getriebe Velocità standard (mt/1 ) / Standard speed (mt/1 ) / Vitesse (mt/1 ) / Geschwindigkeit MVF30/P - 56B4 - B5 KW 0.09 I=70 MVF30/P - 63A4 - B14 KW 0.12 I=60 I=40 I=30 MVF30/P - 63B4 - B14 KW 0.18 I=20 I=15 I=10 I=7 3,0 3,5 5,3 7,1 10,6 14,1 21,2 20,3 Codice identificazione Tipo trasportatore Type of conveyor Type de conveyeur à bande Typ von Förderband N30 Materiale nastro Material of belt Material utilizè Werkstoff von Band Lunghezza Lenght Longueur Länge Tipo mot. Type of mot. Type de mot. Typ von Mot. C Larghezza Width Largeur Breite Pos. mot. Position of motor Position moto-réducteur Lage des Getriebemotors Velocità Speed Vitesse Geschwindigkeit Lato mot. Side of the motor Coté motor Seite des motors
21 8.03 Scheda di ordinazione Order form Fiches de coande Bestellkarte Nastro trasportatore N45D motorizzazione diretta: Conveyer belt N45D with direct motorization: Conveyeur à bande N45D avec motorisation directe: Förderband N45D mit direkter Motorisierung: B C L Max 270 P1 P2 P3 124 P4 Cliente/Customer Client/Kunde S M Max 180 Compilatore/Compiler Compilateur/Kompiler Data/Date/Date/Datum D Max 260 Rif. L Descrizione dati dimensionali / Description of dimensional data / Description données dimensionelles / Dimensionalen Daten Lunghezza trasportatore (da 500 a 5000) - Length of the conveyor (from 500 to 5000) Longueur de bande (vom 500 bis 5000) - Länge des Band (vom 500 bis 5000) Valore/Value Valeur/Wert B Altezza filo nastro trasportatore - Height of the conveyor Hauteur de bande - Hohe des Forderband Larghezza nastro (Standard: 35;50;80;125;150;200;250;300;400;450;500) - Width of the belt (Standard: 35;50;80;125;150;200;250;300;400;450;500) Largeur de bande (Standard: 35;50;80;125;150;200;250;300;400;450;500) - Breite des Band (Standard: 35;50;80;125;150;200;250;300;400;450;500) M Massimo ingombro testate E=+30 - Maximum encumbrance of cylinder head E=+30 Encombrement maxi de têtes E=+30 - Raumbedarf der Zylinderkopf E=+30 C Altezza traversino alluminio PR045x45L cava 10 - Height of alluminium traverse PR045x45L slot 10 Hauteur entretoise pieds PR045x45L rainure 10 - Höhe des alluminium Steg PR045x45L nut 10 N Cavalletti - Number of stands N de couple de pieds - Bockzahl pz. Dati generali / General data / Données génerales / Allgemeinen daten Posizione motore - Position of motor - Position motor - Lage des Motors Tipo di nastro - Type of belt - Type de bande - Typ von Band Velocità nastro (mt/1 ) - Speed of belt (mt/1 ) - Vitesse (mt/1 ) - Geschwindigkeit (mt/1 ) N nastri trasportatore - Number of belts in the conveyor - N de conveyeur à bande - Beltzahl des Förderband Tipo di spondina - Type of edge - Type de rive - Typ von Seitenwand Carico massimo trasportato (kg) - Maximal weight to convey (kg) - Charge maxi transportée (kg) - Maximum Gewicht zu befördern (kg) Tipologia del prodotto - Type of product - Type de product - Typ von Produkt Valore/Value Valeur/Wert Motoriduttore / Motor-reducer / Moto-rèducteur / Untersetzungs getriebe Velocità standard (mt/1 ) / Standard speed (mt/1 ) / Vitesse (mt/1 ) / Geschwindigkeit MVF30/P - 56B4 - B5 KW 0.09 I=70 MVF30/P - 63A4 - B14 KW 0.12 I=60 I=40 I=30 MVF30/P - 63B4 - B14 KW 0.18 I=20 I=15 I=10 I=7 3,0 3,5 5,3 7,1 10,6 14,1 21,2 30,3 Codice identificazione Tipo trasportatore Type of conveyor Type de conveyeur à bande Typ von Förderband N45 Materiale nastro Material of belt Material utilizè Werkstoff von Band Lunghezza Lenght Longueur Länge Tipo mot. Type of mot. Type de mot. Typ von Mot. D Larghezza Width Largeur Breite Pos. mot. Position of motor Position moto-réducteur Lage des Getriebemotors Velocità Speed Vitesse Geschwindigkeit Lato mot. Side of the motor Coté motor Seite des motors
22 8.04 Scheda di ordinazione Order form Fiches de coande Bestellkarte Nastro trasportatore N45R motorizzazione diretta: Conveyer belt N45R with indirect motorization: Conveyeur à bande N45R avec motorisation dérivée: Förderband N45R mit indirekter Motorisierung: B C L P2 P P4 Max 360 Cliente/Customer Client/Kunde S M Compilatore/Compiler Compilateur/Kompiler Data/Date/Date/Datum D Max 330 Rif. L Descrizione dati dimensionali / Description of dimensional data / Description données dimensionelles / Dimensionalen Daten Lunghezza trasportatore (da 500 a 5000) - Length of the conveyor (from 500 to 5000) Longueur de bande (vom 500 bis 5000) - Länge des Band (vom 500 bis 5000) Valore/Value Valeur/Wert B Altezza filo nastro trasportatore - Height of the conveyor Hauteur de bande - Hohe des Forderband Larghezza nastro (Standard: 35;50;80;125;150;200;250;300;400;450;500) - Width of the belt (Standard: 35;50;80;125;150;200;250;300;400;450;500) Largeur de bande (Standard: 35;50;80;125;150;200;250;300;400;450;500) - Breite des Band (Standard: 35;50;80;125;150;200;250;300;400;450;500) M Massimo ingombro testate E=+30 - Maximum encumbrance of cylinder head E=+30 Encombrement maxi de têtes E=+30 - Raumbedarf der Zylinderkopf E=+30 C Altezza traversino alluminio PR045x45 cava 10 - Height of alluminium traverse PR045x45 slot 10 Hauteur entretoise pieds PR045x45 rainure 10 - Höhe des alluminium Steg PR045x45 nut 10 N Cavalletti - Number of stands N de couple de pieds - Bockzahl pz. Dati generali / General data / Données génerales / Allgemeinen daten Posizione motore - Position of motor - Position motor - Lage des Motors Tipo di nastro - Type of belt - Type de bande - Typ von Band Velocità nastro (mt/1 ) - Speed of belt (mt/1 ) - Vitesse (mt/1 ) - Geschwindigkeit (mt/1 ) N nastri trasportatore - Number of belts in the conveyor - N de conveyeur à bande - Beltzahl des Förderband Tipo di spondina - Type of edge - Type de rive - Typ von Seitenwand Carico massimo trasportato (kg) - Maximal weight to convey (kg) - Charge maxi transportée (kg) - Maximum Gewicht zu befördern (kg) Tipologia del prodotto - Type of product - Type de product - Typ von Produkt Valore/Value Valeur/Wert Motoriduttore / Motor-reducer / Moto-rèducteur / Untersetzungs getriebe Velocità standard (mt/1 ) / Standard speed (mt/1 ) / Vitesse (mt/1 ) / Geschwindigkeit MVF30/P - 56B4 - B5 KW 0.09 I=70 MVF30/P - 63A4 - B14 KW 0.12 I=60 I=40 I=30 MVF30/P - 63B4 - B14 KW 0.18 I=20 I=15 I=10 I=7 3,0 3,5 5,3 7,1 10,6 14,1 21,2 30,3 Codice identificazione Tipo trasportatore Type of conveyor Type de conveyeur à bande Typ von Förderband N45 Materiale nastro Material of belt Material utilizè Werkstoff von Band Lunghezza Lenght Longueur Länge Tipo mot. Type of mot. Type de mot. Typ von Mot. R Larghezza Width Largeur Breite Pos. mot. Position of motor Position moto-réducteur Lage des Getriebemotors Velocità Speed Vitesse Geschwindigkeit Lato mot. Side of the motor Coté motor Seite des motors
23 C B 8.05 Scheda di ordinazione Order form Fiches de coande Bestellkarte P1 L Nastro trasportatore N45C motorizzazione diretta: Conveyer belt N45C with central motorization: Conveyeur à bande N45C avec motorisation centrale: Förderband N45C mit zentraler Motorisierung: Cliente/Customer Client/Kunde P2 Max 200 S P3 P4 Compilatore/Compiler Compilateur/Kompiler 124 M D Data/Date/Date/Datum Max 290 Rif. L Descrizione dati dimensionali / Description of dimensional data / Description données dimensionelles / Dimensionalen Daten Lunghezza trasportatore (da 500 a 3500) - Length of the conveyor (from 500 to 3500) Longueur de bande (vom 500 bis 3500) - Länge des Band (vom 500 bis 3500) Valore/Value Valeur/Wert B Altezza filo nastro trasportatore - Height of the conveyor Hauteur de bande - Hohe des Forderband Larghezza nastro (Min. 80 Max 300) - Width of the belt (Min. 80 Max 300) Largeur de bande (Min. 80 Max 300) - Breite des Band (Min. 80 Max 300) M Massimo ingombro testate E=+30 - Maximum encumbrance of cylinder head E=+30 Encombrement maxi de têtes E=+30 - Raumbedarf der Zylinderkopf E=+30 C Altezza traversino alluminio PR045x45 cava 10 - Height of alluminium traverse PR045x45 slot 10 Hauteur entretoise pieds PR045x45 rainure 10 - Höhe des alluminium Steg PR045x45 nut 10 N Cavalletti - Number of stands N de couple de pieds - Bockzahl pz. Dati generali / General data / Données génerales / Allgemeinen daten Posizione motore - Position of motor - Position motor - Lage des Motors Tipo di nastro - Type of belt - Type de bande - Typ von Band Velocità nastro (mt/1 ) - Speed of belt (mt/1 ) - Vitesse (mt/1 ) - Geschwindigkeit (mt/1 ) N nastri trasportatore - Number of belts in the conveyor - N de conveyeur à bande - Beltzahl des Förderband Tipo di spondina - Type of edge - Type de rive - Typ von Seitenwand Carico massimo trasportato (kg) - Maximal weight to convey (kg) - Charge maxi transportée (kg) - Maximum Gewicht zu befördern (kg) Tipologia del prodotto - Type of product - Type de product - Typ von Produkt Valore/Value Valeur/Wert Motoriduttore / Motor-reducer / Moto-rèducteur / Untersetzungs getriebe Velocità standard (mt/1 ) / Standard speed (mt/1 ) / Vitesse (mt/1 ) / Geschwindigkeit MVF30/P - 56B4 - B5 KW 0.09 I=70 MVF30/P - 63A4 - B14 KW 0.12 I=60 I=40 I=30 MVF30/P - 63B4 - B14 KW 0.18 I=20 I=15 I=10 I=7 3,0 3,5 5,3 7,1 10,6 14,1 21,2 30,3 Codice identificazione Tipo trasportatore Type of conveyor Type de conveyeur à bande Typ von Förderband N45 Materiale nastro Material of belt Material utilizè Werkstoff von Band Lunghezza Lenght Longueur Länge Tipo mot. Type of mot. Type de mot. Typ von Mot. C Larghezza Width Largeur Breite Pos. mot. Position of motor Position moto-réducteur Lage des Getriebemotors Velocità Speed Vitesse Geschwindigkeit Lato mot. Side of the motor Coté motor Seite des motors
24 C B 8.06 Scheda di ordinazione Order form Fiches de coande Bestellkarte Nastro trasportatore N90D motorizzazione diretta: Conveyer belt N90D with direct motorization: Conveyeur à bande N90D avec motorisation directe: Förderband N90D mit direkter Motorisierung: Cliente/Customer Client/Kunde M L P2 S P1 P4 P3 156 Max 230 Max 350 Compilatore/Compiler Compilateur/Kompiler D Data/Date/Date/Datum Max 370 Rif. L Descrizione dati dimensionali / Description of dimensional data / Description données dimensionelles / Dimensionalen Daten Lunghezza trasportatore (da 700 a 6000) - Length of the conveyor (from 700 to 6000) Longueur de bande (vom 700 bis 6000) - Länge des Band (vom 700 bis 6000) Valore/Value Valeur/Wert B Altezza filo nastro trasportatore - Height of the conveyor Hauteur de bande - Hohe des Forderband Larghezza nastro (Min. 80 Max 800) - Width of the belt (Min. 80 Max 800) Largeur de bande (Min. 80 Max 800) - Breite des Band (Min. 80 Max 800) M Massimo ingombro testate E=+30 - Maximum encumbrance of cylinder head E=+30 Encombrement maxi de têtes E=+30 - Raumbedarf der Zylinderkopf E=+30 C Altezza traversino alluminio PR045x90L cava 10 - Height of alluminium traverse PR045x90L slot 10 Hauteur entretoise pieds PR045x90L rainure 10 - Höhe des alluminium Steg PR045x90L nut 10 N Cavalletti - Number of stands N de couple de pieds - Bockzahl pz. Dati generali / General data / Données génerales / Allgemeinen daten Posizione motore - Position of motor - Position motor - Lage des Motors Tipo di nastro - Type of belt - Type de bande - Typ von Band Velocità nastro (mt/1 ) - Speed of belt (mt/1 ) - Vitesse (mt/1 ) - Geschwindigkeit (mt/1 ) N nastri trasportatore - Number of belts in the conveyor - N de conveyeur à bande - Beltzahl des Förderband Tipo di spondina - Type of edge - Type de rive - Typ von Seitenwand Carico massimo trasportato (kg) - Maximal weight to convey (kg) - Charge maxi transportée (kg) - Maximum Gewicht zu befördern (kg) Tipologia del prodotto - Type of product - Type de product - Typ von Produkt Valore/Value Valeur/Wert Motoriduttore / Motor-reducer / Moto-rèducteur / Untersetzungs getriebe Velocità standard (mt/1 ) / Standard speed (mt/1 ) / Vitesse (mt/1 ) / Geschwindigkeit MVF49/P - 63A4 - B14 KW 0.12 I=100 I=80 I=70 MVF49/P - 63B4 - B14 KW 0.18 I=60 I=45 I=36 MVF49/P - 71A4 - B14 KW 0.25 I=28 I=24 I=18 I=14 4,0 5,0 5,6 6,6 8,8 11,3 9,0 13,4 19,1 29,2 Codice identificazione Tipo trasportatore Type of conveyor Type de conveyeur à bande Typ von Förderband N45 Materiale nastro Material of belt Material utilizè Werkstoff von Band Lunghezza Lenght Longueur Länge Tipo mot. Type of mot. Type de mot. Typ von Mot. C Larghezza Width Largeur Breite Pos. mot. Position of motor Position moto-réducteur Lage des Getriebemotors Velocità Speed Vitesse Geschwindigkeit Lato mot. Side of the motor Coté motor Seite des motors
25
26 Meccanica di base Mch srl Sede legale e stabilimento Paderno Dugnano (MI) Via G. Dalla Chiesa, 72 Tel Fax mchinfo@mechanica.com Stabilimento San Quirino (PN) Via Ungaresca, 5 Tel Fax Mch Srl Meccanica di base è una società del gruppo
Zubehör Accessories Accessoires
Seite Page Page 14/2 DA 14/4 Allgemeine Merkmale Drehantrieb General parameters Rotary drive unit Caractéristiques générales Servomoteur rotatif + 16 Zubehör Accessories Accessoires 14/0 Drehantrieb Rotary
LIPRO. Kazalo Index Indice Inhalt. Vaš partner pri avtomatizaciji proizvodnje. Your partner in production automation
predstavlja v katalogu TB (Transport Belt) paleto transporterjev s standardnimi jermeni (v nadaljevanju standardni transporterji), ki so namenjeni predvsem majhnim in srednjim obremenitvam. Paleto standardnih
catalogo INNESTI MECCANICI
catalogo INNESTI MECCANICI INNESTI MECCANICI EMBRAYAGES MÉCANIQUES MECHANICAL COUPLINGS MECHANISCHE KUPPLUNGEN INNESTI MECCANICI SERIE 30100-30300 - 30500 Gli innesti meccanici di ns. produzione sono bidirezionali
M61 M73 M73S M75 M75S M83 M85 M93 M98 M104 M106 BRAKE PENTA M93ES M50 M50T CA-AR/2007/10
indice Argano / Gearbox / Treuil / Getriebe M61...2 Argano / Gearbox / Treuil / Getriebe M7...4 Argano / Gearbox / Treuil / Getriebe M7S...5 Argano / Gearbox / Treuil / Getriebe M75...7 Argano / Gearbox
Legierungsgruppe I / Groupe d'alliages I : Legierungsgruppe II / Groupe d'alliages II :
Die verschiedenen Ausführungen von Bleche Les diverses exécutions de tôles NQ Normalqualität (= NQ) ist Material geeignet für normale Ansprüche, die Bleche sind lackierfähig. Eloxieren ist nur mit Einschränkungen
1 Art. BTDC90. 2 Art. DCL90. 3 Art. TL19070
3 AL332B 1 BTDC90 2 DCL90 1 3 TL19070 2 Particolare interno cassetti INCANTO, MONOLITE2.0, MONOLITEPIU, DECOR, VERO, INFRA, TORMENTO Collection. Détails intérieur de tiroirs INCANTO, MONOLITE2.0, MONOLITEPIU,
M61 M73 M73S M75 M75S M83 M85 M93 M98 M104 M106 BRAKE PENTA M93ES M50 M50T CA-AR/2007/10
indice Argano / Gearbox / Treuil / Getriebe M6...2 Argano / Gearbox / Treuil / Getriebe M73...4 Argano / Gearbox / Treuil / Getriebe M73S...5 Argano / Gearbox / Treuil / Getriebe M75...7 Argano / Gearbox
Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx
Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx Lisez bien le sujet avant de vous précipiter sur votre copie et élaborez votre plan afin de préparer votre brouillon. On vous demande donc
Umrechnung von Nettolöhnen in Bruttolöhne AHV/IV/EO/ALV. Conversion des salaires nets en salaires bruts AVS/AI/APG/AC
Umrechnung von Nettolöhnen in Bruttolöhne AHV/IV/EO/ALV Conversion des salaires s en salaires s AVS/AI/APG/AC Gültig ab 1. Januar 2014 Valable dès le 1 er janvier 2014 318.115 df 11.13 1 2 Erläuterungen:
19" Baugruppenträger 19" Subracks Racks modulaires 19"
1 2 3 5 1 Modulschienen 2 Seitenwände 3 (BGTG) (BGTO) 5 (BGT) Seitenwände aus 2 mm starkem lu-blech mit Verdrehschutz für die Modulschienen Modulschienen aus stranggepreßtem luminium mit aufgedruckter
Esecuzioni standard I Standard arrangements I Arrangements standard I Standardausführungen
Esecuzioni standard I Standard arrangements I Arrangements standard I Standardausführungen Esecuzioni standard dei nostri ventilatori Standard arrangements of our fans Arrangement standard de nos ventilateurs
catalogo INNESTI MECCANICI
catalogo INNESTI MECCANICI 2 INNESTI MECCANICI EMBRAYAGES MÉCANIQUES MECHANICAL COUPLINGS MECHANISCHE KUPPLUNGEN INNESTI MECCANICI SERIE 30100-30300 - 30500 Gli innesti meccanici di ns. produzione sono
2 IP X4 WLS/FL IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0
WLS/FL IP Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche Haftung abgelehnt.
Eine gewaltige Stimme singt für die Schweiz! U.W.A.O.
Eine gewaltige Stimme singt für die Schweiz! U.W.A.O. United We Are One heisst das neue Projekt vom renommierten DJ & Produzenten Mario Ferrini zusammen mit der Gesangslehrerin Miriam Sutter vom Gesangsatelier
Mobilkran Mobile Crane Grue automotrice LTM 1400-7.1. Technische Daten Technical Data Caractéristiques techniques
Mobilkran Mobile Crane Grue automotrice LTM 1400-7.1 Technische Daten Technical Data Caractéristiques techniques Traglasten am Teleskopausleger Lifting capacities on telescopic boom Forces de levage à
Zubehör zu Gleitplanen, Aluminium Rolladen und Fenster Accessoires de bâchage Stores et fenètres. Produktegruppe 19 Groupe de produits 19
Spriegel Arceau 2000 mm - 2600 mm Edelstahl Hubbügel Etrier levant en inox Gummidichtlippe Bande de fixation en caoutchouc 650 mm 3000 mm - 13700 mm Arretierung hinten Blocage à arrière Front- und Heckendlaufwagen
11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3
CEN RELATED TO 11 Page 1 of 2 Standard: Edition: 2003 Clause(s): 5.4.2.3 Valid from: 15/09/2010 Date of modification: Key-word(s): Car operating panel, Two entrance lift Replacing interpretation No.: QUESTION
FICHE TECHNIQUE BOULON DE ROUE. TY x L1 x TA x Pm x Pi x RH/LH x L2 x L3 x D1 x D2 x L4 x Slw x Kw
Groupe 18-01-06-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE BOULON DE ROUE Exemple TY x L1 x TA x Pm x Pi x RH/LH x L2 x L3 x D1 x D2 x L4 x Slw x Kw TY............. Type, voir figures.
www.okw.com assembly instruction instruction de montage
www.okw.com assembly instruction instruction de montage MONTAGEANLEITUNG datec-control M/L GEHÄUSE / ENCLOSURE / BOÎTIER Seite / page Best.-Nr./Part-No./Réf. M L DATEC-CONTROL M/L 4 A 90 78 107 A 90 79
TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR
TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR 02-01-02-00 voorbeeld gegevens klant: Type machine:... Serie nr. machine:... prijsaanvraag bestelling CODE: AT-CT x D1 x L1 x L2 x AT-TI x AT-PL x AT-GA x TA x D2 x B
92 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Bonn durlum Foto: GmbH MM Video-Fotowerbung
92 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Bonn durlum Foto: GmbH MM Video-Fotowerbung www.durlum.com PERFORATIONEN Streckmetall durlum GmbH www.durlum.com 93 Metallkassettendecken werden
TAVOLI DA LAVORO SU GAMBE WORK TABLES TABLES DE TRAVAIL CABINETS ARBEITSTISCHE
IT I nuovi tavoli su gambe sono costruiti con un rivoluzionario sistema che permette di assemblare il prodotto in pochi secondi, consentendo rapidità di montaggio e al contempo permettendo di ridurre i
S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account!
S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! Payez mobile depuis votre compte courant BCEE! Scannez le QR Code
Veraflex Das Profil-System. Veraflex Le système de profilés
Veraflex Das Profil-System Veraflex Le système de profilés 11 VERAFLEX-Anwendungen Rettungsfahrzeuge Laden- und Inneneinrichtung Möbel Messestände Lagereinrichtungen Applications de VERAFLEX Véhicules
lders dle ho ee ical n eed - ou n ndosurg rip yest e.. the ga fin. BEM N AD ELH A LTER / N EED LE H O LD ERS N ovem ber 2015
... BE the MA gri fine p yo st e u n ndo eed sur gic al n eed le h old ers N A D E L H A LT E R / N E E D L E H O L D E R S N ove m b e r 2 015 Integrale Nadelhalter Integrated needle holders Ø 5 mm /
Fastener Industry Food industry Pharmaceutical industry Fastener ASME BPE Standard ASME BPE CLAMP Unions SHORT CLAMP WELDING FERRULES {INCLUDEPICTUREW
Visserie Industrie Agro-Alimentaire Pharmaceutique Visserie www.fginox.fr Gamme ASME BPE Raccords CLAMP ASME BPE Ferrules CLAMP courtes $)A ($ souder {INCLUDEPICTUREW:\\FGI_MKG_Marketing\\MULTILANGUE\\PHOTO
Produktinformation 201407_182PNdeen
Produktinformation 201407_182PNdeen Deutsch Seite 1-2 English page 3 4 Produkt Information POWER LIFT HL 2.35 NT DT Fahrzeuge und Transporter werden immer schwerer, von der Automobilindustrie und den Autohäusern
Hypex d.o.o. Alpska cesta 43, 4248 Lesce Slovenija Tel: +386 (0) Fax: +386 (0)
MAINTENANCE INSTRUCTIONS MTJ MRJ SERIES Hypex d.o.o. Alpska cesta, Lesce Slovenija Tel: + (0) 00 Fax: + (0) 0 www.unimotion.eu email: sales@unimotion.eu www.unimotion.eu MTJ MRJ Series OVERVIEW Used symbols
Geko. WANDLEUCHTEN Éclairage mural
Geko LED-Wandleuchte für Innen- oder Außenbereiche, ideal zur allgemeinen oder effektvollen Beleuchtung. GEKO wird direkt mit 230 Vac Netzspannung versorgt, ist als Ausführung mit einfacher oder doppelter
FICHE TECHNIQUE CYLINDRES DE FREIN ET D EMBRAYAGE. TY-FL x D1-inch x D1-mm x L x C1 x C2 x D2 x AT-PR x R-H x TA1 x Pm x Pi
Groupe 13-01-02-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE CYLINDRES DE FREIN ET D EMBRAYAGE Exemple Données client TY-FL x D1-inch x D1-mm x L x C1 x C2 x D2 x AT-PR x R-H x TA1 x Pm
Händler Preisliste Trade Price List 2015
Händler Preisliste Trade Price List 2015 gültig ab / valid from 01.03.2015 Qualität die verbindet Driven by Quality Sehr geehrter Kunde, zu unserer neuen Preisliste möchten wir Ihnen nachfolgend einige
PE VO LON wheels with plain bearing
Flanged Grooved Wheels PE VO LON -Räder mit Gleitlager PE VO LON wheels with plain bearing PE VO LON wheels with plain bearing Kunststoff auf Polyamidbasis. Räder in schwerer Ausführung mit wartungsfreiem
Sono i modelli ideali per il Ristorante, confezionano buste in camera di dimensioni massime di 250 x 350 mm.
Confezionatrici sottovuoto a campana da banco in acciaio inox Chamber vacuum packaging machines in stainless steel Machines à cloche pour emballage sous vide en acier inox Vakuumkammer-Verpackungsmaschinen
LEON
3249005-1013 Technische Daten: Leon Z Material/Nutzschicht: Polyester Breite: 153 cm Scheuertouren mind. 50.000 Touren Heißlichtechtheit Note 6-7 (theor. Höchstwert = 8). Brandprüfung gemäß der neuen ECE
JIG
3420785-938 3420765-938 3420775-938 Technische Daten: Jig B Material/Nutzschicht: Polyester Breite: 156 cm Scheuertouren mind. 70.000 Touren Heißlichtechtheit Note 6-7 (theor. Höchstwert = 8). Brandprüfung
Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D
Ersatzteilliste PARTS LIST LISTE DES PIÈCES FRONTPACKER Avant 45 mit Simplex 45 D FRONT PACKER Avant 45 with Simplex roller 45 D Packer Frontal Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Inhaltsverzeichnis table
Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006
STANDALONE Panda OEM STANDARD License Fee per User in CHF Type of OEM Price per CD/License Minimum Order Value Type 1 user 2 and more users Reseller Enduser 50 copies New Business New Business Titanium
Pharmaceutique Visserie
Visserie Industrie Agro- Alimentaire Pharmaceutique Visserie www.fginox.fr Robinetterie agro-alimentaire Robinetterie CLAMP Vannes papillon CLAMP Livrées avec manchette silicone et sans poignées {INCLUDEPICTUREW:\\FGI_MKG_Marketing\\MULTILANGUE\\PHOTO
M93. Argani - Gearboxes Treuils - Getriebe. kg max L. 6 kg Carico statico Static load Charge statique Statische Belastung
M93 Disponibile anche in versione con supporto (M). Per ulteriori informazioni contattateci. Available also with outer bearing (M) For any further information pls. contact us. Disponible aussi en version
Istruzioni di montaggio e regolazione Cab-R 3D. Fitting and adjustment instructions Cab-R 3D. Montage- und Verstellanleitung CAB-R 3D
Istruzioni di montaggio e regolazione Cab-R 3D Fitting and adjustment instructions Cab-R 3D Montage- und Verstellanleitung CAB-R 3D Piano di fresatura anta e telaio per maschio incassato Milling plan for
TECHNISCHE FICHE MEENEMER / KOPPELSTUK
TECHNISCHE FICHE MEENEMER / KOPPELSTUK 03-04-01-02 voorbeeld gegevens klant: Type machine:... Serie nr. machine:... prijsaanvraag bestelling CODE: TY x D1 x D2 x H x B1 x B2 x AC1 x AC2. TY............
Überlaufrinne System Wiesbaden mit Ausklinkung für Mosaikbekleidung
04/2012 System Wiesbaden 7.1.0 Beckenkopfausbildung/hochliegender Wasserspiegel Exécution de la tête du bassin/niveau d eau élevé Execution of the pool head/elevated water level Esecuzione del bordo/livello
FICHE TECHNIQUE POULIE DENTÉE. ExempleDonnées client
Groupe 01-03-04-04 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE POULIE DENTÉE ExempleDonnées client Demande de prix Commande D1 x B1 x Z x H x TY-BV x D2 x D3 x B2 x AC x AT-GA x D4 x L x
Modularer Klemmrollenfreilauf GL...F2-D2(D3) Modular freewheel, roller type GL...F2-D2(D3)
Modularer Klemmrollenfreilauf GL...F2-D2(D3) Modular freewheel, roller type GL...F2-D2(D3) Modell GL...F2-D2(D3) Die GL...F2-D2(D3) Serie ist gekennzeichnet durch Passungen zwischen dem Freilauf GL, dem
PENTOLE DI COTTURA BOILING PANS MARMITES KOCHKESSEL
IT Modelli cilindrici da 100 o 150 litri con riscaldamento diretto o indiretto Vasca di cottura con fondo in AISI 316 Struttura portante in acciaio inox e rivestimenti esterni in con finiture Scotch Brite
BENCH das System für große Tischplatten BENCH the System for large desk tops BENCH - le systeme pour grands plateaux de table
Gestellprogramm work station systems Programme de piétements BENCH das System für große Tischplatten BENCH the System for large desk tops BENCH - le systeme pour grands plateaux de table Gestellprogramm
4.2. Ausgangserweiterungseinheiten Output expansion units Unités d extension de sorties
. Ausgangserweiterungseinheiten s Unités d extension de sorties safety V 0 V 0 RE Ausgangserweiterungseinheit,,, 0 0 0 Material PA/PC material PA/PC matériau PA/PC 0 0 0 Optional mit Doppelklemmen 0, -,
Inquiry/-Purchase order form for commercial vehicle
Inquiry/-Purchase order form for coercial vehicle We kindly ask you to fill in the data as complete as possible. This will enable us to select carefully the required product and to deliver at short notice.
VKF Brandschutzanwendung Nr. 24027
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 24027 Gruppe 202 Gesuchsteller Aussenwände, nichttragend
PALPEURS, UNITES D AFFICHAGE ET BANCS DE MESURE MEASURING PROBES, DISPLAY UNITS AND BENCH TABLES MESSTASTER, ANZEIGE- EINHEITEN UND MESSBÄNKE
PALPEURS, UNITES D AFFICHAGE ET BANCS DE MESURE MEASURING PROBES, DISPLAY UNITS AND BENCH TABLES MESSTASTER, ANZEIGE- EINHEITEN UND MESSBÄNKE CARACTERISTIQUES COMMUNES A TOUS LES SYSTEMES GENERAL SPECIFICATIONS
GSRI GSRI GSRI GSRI GSRI GSRI GSRI GSRI
COMPRESSORi A VITE con inverter SchraubkompressoreN Mit frequenzumrichter I compressori rotativi a vite a velocità variabile con inverter della serie GSRI sono costruiti in modo innovativo e rivoluzionario
Sty. Logo app. le & D es
Sty Logo app le & D es ign By I m e x S w i s s Edition 9-2013 Option F R E E C O L O R Tous nos meubles peuvent être commandés avec l option F R E E C O L O R qui vous permets de choisir votre meuble
STAFFE, BORCHIE E ANELLONI
STAFFE, BORCHIE E ANELLONI STAFFE staffe borchie anelloni etriers cabochons anneaux brackets studs rings garras clavos anillas stützhalter beschläge ringe STAFFA VENTAGLIO 110 110 50 70 60 140 70 27 085/10
drawbar eye series 2010
drawbar eye series 2010 directive 94/20/EG / class S DIN 74054-40A / material St52-3 (no. 1.0570) / with bush 40 mm parameters for centre-axle trailer s ṣhaft cross section order no H x B mm length A mm
Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.
Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series L-BV5 Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161 Gardner Denver
FICHE TECHNIQUE POULIE DE COURROIE. ExempleDonnées client. QTY-GR... Nombre de cannelures. TA1... Type de filetage de la fixation, seulement type G.
Groupe 04-04-07-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE POULIE DE COURROIE ExempleDonnées client................................................................................................................................................................................................................................
Kuhnke Technical Data. Contact Details
Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogues or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have
M83. Argani - Gearboxes Treuils - Getriebe. kg max L. 4,5 kg Carico statico Static load Charge statique Statische Belastung
M83 Carico statico Static load Charge statique Statische Belastung Capacità olio Oil capacity Capacité huile Oelmenge Peso argano Gear weight Poids treuil Getriebegewicht kg. 3200 max L. 4,5 kg. 169 *
MOVE IT 45 square LED COLOUR TEMPERATURE CONTROL COLOUR PHOTOMETRIC DATA 180 150 120. COLOUR 063-4 chrome 8 black
MOVE IT 45 square 104 D Quadratische Strahler aus Aluminium, Oberfläche in alu oder schwarz matt eloxiert Ausführung mit starrem oder beschnittenem (Wallwasher) Zylinder Durch Patentkugelschnapper werkzeuglos
Zöllige Radialrillenkugellager - Sondergrössen Inch Series / Commercial Inch Series.
BEARINGS A L L FOR B E YOUR A R IFUTURE N G S 1 Zöllige Radialrillenkugellager - Sondergrössen Inch Series / Commercial Inch Series Zen Ball Bearings are manufactured to the highest quality for standard
Classic. eurekabox.it
Classic eurekabox.it CLASSICI / CLASSIC / CLASSIC Classici: Sicurezza e comunicazione si aggiungono alla tradizione nella linea Classici, disponibili da 400 a 3000 ml. Questi contenitori sono particolarmente
Hama GmbH & Co KG D Monheim/Germany
Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms
Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein
Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein FORMULAIRE DE DEMANDE DE COFINANCEMENT ANTRAGSFORMULAR Les demandes de cofinancement
Color. Bringt Farbe ins Spiel. Pour la communication en couleurs
Bringt Farbe ins Spiel Pour la communication en couleurs ELCO 37 Das Sortiment ELCO umfasst eine harmonisch zusammengesetzte Palette klarer Farben, passend zum Absender oder abgestimmt auf die Mitteilung.
https://portal.microsoftonline.com
Sie haben nun Office über Office365 bezogen. Ihr Account wird in Kürze in dem Office365 Portal angelegt. Anschließend können Sie, wie unten beschrieben, die Software beziehen. Congratulations, you have
Q.TA' Q.TY Q.TE M.GE C.AD POS NO N. INDEX POS.
TAVOLA BILD DRAWING TAB. 001 IR2A 1 75660310 1 21 12505 1 41 81660220A 1 61 2 13901 6 22 11230 1 42 75450320 1 62 3 14001 2 23 01502200A 1 43 63 4 13809 2 24 99000149Z 1 44 64 5 14703 2 25 15660660A 1
IP X4 MOA/SL/FL IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0
MOA/SL/FL IP44, CH IP4 Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche
All waves. Toutes les Vagues. Alle wellen. Tutte le onde
Household Master File Master File Ménage Haushalt Master File Master File economia All waves Toutes les Vagues Alle wellen Tutte le onde Légende Legende Legenda Legend Original Variable issue directement
Auszug aus der netzbetriebenen Multimotor-Serie
Drehantrieb MU 010 Max. zentrische Belastung 1 kg bei 1 bis 5 UpM. Je größer das Objekt und je schneller der Motor desto geringer die mögliche Belastung. Rotating Motor MU 010 Max. centric load 1 kg /
Overview Tungsten carbide rotary burrs
// Übersicht Übersicht Overview Tungsten carbide rotary burrs Soario Frese rotative in metallo duro Die Schnittwerte für alle Werkzeuge entnehmen Sie bitte unserem separaten Zerspanungshandbuch. You will
FICHE TECHNIQUE ALTERNATEUR. ExempleDonnées client
Groupe 02-09-03-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE ALTERNATEUR ExempleDonnées client................................................................................................................................................................................................................................
CERNIERA 180 - HINGE 180 - SCHARNIER 180 - CHARNIERE 180
CERNIERA 180 - HINGE 180 - SCHARNIER 180 - CHARNIERE 180 ZC Cerniera in lega di zinco, verniciata nera mat. Perno e piastrina in acciaio zincato. Resistente a solventi, oli, grassi ed altri agenti chimici.
FICHE TECHNIQUE BENNE BASCULANTE. TY-LS x H1 x H2 x H3 x W1 x W2 x W3 x W4 x L1 x L2 x L3 x L4 x I x Q x G x TY-RS x WL x MAT
Groupe 11-29-00-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE BENNE BASCULANTE Exemple Données client Demande de prix Commande TY-LS x H1 x H2 x H3 x W1 x W2 x W3 x W4 x L1 x L2 x L3 x L4
Geodaten für die Ewigkeit
armasuisse Geodaten für die Ewigkeit Von der nachhaltigen Verfügbarkeit zur Archivierung von Geodaten De la disponibilité assurée dans la durée vers l'archivage de géodonnées Kolloquium 6. März 2009 Computerworld.ch
08/12. Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek
08/12 Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek X-TRANSITION Bedingungen der JACK WOLFSKIN 3-Jahres-Gewährleistung Terms and
mineral finishes Finiture a base di calce per interni ed esterni - Mineral finishes for interiors and exteriors
mineral finishes Finiture a base di calce per interni ed esterni - Mineral finishes for interiors and exteriors mineral finishes FINITURE A BASE DI CALCE PER INTERNI ED ESTERNI MINERAL FINISHES offre una
Football table spare parts catalogue
FAC SIMILE PER ORDINI - PURCHASE ORDER FAC SIMILE - BESTELLUNG FAK SIMILE DITTA / ORDERING FIRM / FIRMA INDIRIZZO / ADDRESS / ADRESSE TEL. / FAX / E-MAIL Art. MOD. DESCRIZIONE / DESCRIPTION / BESCHREIBUNG
EUSAS TYPE. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31
EUSAS TYPE Teile Nr. Bezeichnung part No. designation Baugröße IEC / size Type WATT / type Stator B3 1.1 Stator B3 Stator B5, B14 1.2 Stator B5, B14 Rotor + Welle 2 Rotor + shaft Klemmkasten komplett 3
348C TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES. Index
TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES Index Seite / Page 1 Seite / Page 2 Seite / Page 3-4 Seite / Page 5-6 Technische Daten / Caractéristiques techniques Motor / Moteur...230V / 0.375 Kw Netzkabel / Câble...2
M2-01-12 Teil 1 part 1
Typ type Leistung (bei Zulauf bis max. capacity (at intakes up to max. Art.-Nr. order no. Fördermenge / Förderhöhe Q nenn /H nenn (Zulassungsgrenze) discharge flow / delivery height Q/H (rated capacity)
Formulaires pour la demande d insertion dans la prochaine publication «Agriculture biologique Guide d achat»
Formulaires pour la demande d insertion dans la prochaine publication «Agriculture biologique Guide d achat» Formulaires pour les agriculteurs bio (en allemand) pages 2-3 Formulaire pour les magasins bio
Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Un concept à faire vivre transfrontalièrement. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen.
. Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen. Auch für unsere Zukunft und folgende Generationen in der Region Pamina. Erneuerbare Energien tragen dazu bei, Un concept
Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen
Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen QuickStart Guide to read a transponder with a scemtec TT reader and software UniDemo Voraussetzung: - PC mit der
rev. 1 Spare Parts List Catalogo Ricambi Pièces Détachées Ersatzteilliste ROTATOR ROTATOR ROTATORS DREHGERÄT
ROTATOR ROTATOR ROTATORS DREHGERÄT Spare Parts List Catalogo Ricambi Pièces Détachées Ersatzteilliste a 140123 Reference - Codice - Référence - Artikel rev. 1 Approved - Verificato - Verifié - Geprüft
20 H Infront (IF) Vorfront (VF)
H (IF) (VF) System Laufschienen vertikal aufgeschraubt, mit Gegengewicht für 1 Holztüren. Design oder Vertical running track system, surface mounted, with counterweight for 1 wooden doors. Design or Rails
GURUCAD - IT DIVISION CATIA V5 PLM EXPRESS CONFIGURATIONS Hamburg, 16th February 2010, Version 1.0
Engineering & IT Consulting GURUCAD - IT DIVISION CATIA V5 PLM EXPRESS CONFIGURATIONS Hamburg, 16th February 2010, Version 1.0 IT DIVISION CATIA V5 DEPARTMENT Mobile: +49(0)176 68 33 66 48 Tel.: +49(0)40
FICHE TECHNIQUE VERIN A GAZ/AMORTISSEUR
Groupe 08-02-03-00 Type machine : No. série machine : FICHE TECHNIQUE VERIN A GAZ/AMORTISSEUR Vérin à gaz Exemple Amortisseur................................................................................................................................................................................................................................
EN ISO 4017* UNI 5739 DIN 933
EN ISO 4017* UNI 5739 DIN 933 classe 8.8 property class 8.8 classe de qualité 8.8 festigkeitsklasse 8.8 * Nella versione EN ISO 4017 i diametri: 10,12,14 variano unicamente per il valore s* * In the version
Scorrevole con binari a pavimento: House
Scorrevole con binari a pavimento: House ASSIEME - STRUCTURE - STRUCTURE - BAUGRUPPEN Sistema scorrevole con binario a 2 vie fissato a pavimento. Il binario superiore, con funzione di guida delle ante
Betriebsanleitung Operating Instructions Manuel d utilisation Manuale d uso
Betriebsanleitung Operating Instructions Manuel d utilisation Manuale d uso . LOCTITE 0 CLEANER! nach Gebrauchsanweisung anwenden! LOCTITE! auftragen und Lager befestigen! LOCTITE 0 CLEANER! nach Gebrauchsanweisung
Ces éléments de réglage en hauteur avec sécurité contre le dévissage se caractérisent par :
ELEMENT DE REGLAGE EN HAUTEUR WSW 1 MATIERE : acier 42 Cr Mo 4-1.7225 zingué et bicromaté bleu. Sur demande : 1.4305 (AISI.303) ou 1.4401 (AISI.316), avec une force totale : ± 30 à 40 % plus faible que
juergen.vogt@uni-ulm.de
Benutzerregistrierung für SciFinder on WWW Mitglieder, auch Studenten, der Universität Ulm können SciFinder Scholar für nicht-kommerzielle Zwecke nutzen. Allerdings ist der Zugang personalisiert. Damit
PAG en vigueur partie graphique
WAS IST EIN PAG? PAG en vigueur partie graphique «Le plan d aménagement général est un ensemble de prescriptions graphiques et écrites à caractère réglementaire qui se complètent réciproquement et qui
ZI DE SIGNES, AV DE ROME, F 83870 SIGNES TEL 04 94 88 30 37 MATERIEL D OCCASION DISPONIBLE / SECOND HAND EQUIPMENT COMPRESSEUR A VIS SECHES
ZI DE SIGNES, AV DE ROME, F 83870 SIGNES TEL 04 94 88 30 37 COMPRESSEUR A VIS SECHES REF : DIV ES 8 MARQUE: SULLAIR TYPE: ES 8 25 HH DONNEES TECHNIQUES / TECHNICAL DATA pour environ 132 m3/h Pression :
HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license
HiOPC Hirschmann Netzmanagement Anforderungsformular für eine Lizenz Order form for a license Anforderungsformular für eine Lizenz Vielen Dank für Ihr Interesse an HiOPC, dem SNMP/OPC Gateway von Hirschmann
FIRE FAMILY FEUERLÖSCHERHALTER - EXTIGUISHER HOLDER - SUPPORT POUR EXTINCTEUR
FIRE FAMILY FEUERLÖSCHERHALTER - EXTIGUISHER HOLDER - SUPPORT POUR EXTINCTEUR FIRE LARGE 35 x 24 x 75 cm Feuerlöscherhöhe / height extinguisher / max. 70 cm FIRE SMALL 30 x 20,2 x 65 cm Feuerlöscherhöhe
miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :
miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse
TIG ROBOT DC TIG ROBOT AC-DC AUTOMATION
TIG ROBOT DC TIG ROBOT AC-DC AUTOMATION Pour les applications TIG du secteur automation et robotique, Cebora propose 2 générateurs DC de 300 à 500A et 3 générateurs TIG AC-DC de 260 à 450A. Le modèle DC
Dear Colleague, Please give us a call and let us know how we can assist you. We look forward to talking to you soon. Thank you.
Dear Colleague, Thank you for visiting our website and downloading a product catalog from the R.M. Hoffman Company. We hope this information will be useful to you in solving the application you are working