RackMonitoringSystem. Anwenderhandbuch Schranküberwachung User's Manual for Rack Monitoring System Manuel utilisateur du surveillance de baie

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "RackMonitoringSystem. Anwenderhandbuch Schranküberwachung User's Manual for Rack Monitoring System Manuel utilisateur du surveillance de baie"

Transkript

1 Anwenderhandbuch Schranküberwachung User's Manual for Rack Monitoring System Manuel utilisateur du surveillance de baie

2 Inhalt D Deutsch GB USA English F Français Gültigkeit dieses Handbuchs Dieses Anwenderhandbuch gilt ausschließlich für das Schranküberwachungssystem RMS. Software-Version: 1.4b3 Leistungsmerkmale RMS beleuchtetes LC-Display für Klartextanzeigen 4 Taster an der Gerätefront Messung und Überwachung von Temperatur, Luftfeuchte, Türkontakt (Zutritt), Erschütterung, Bewegung (Raumüberwachung Infrarot), Rauch, Netzspannung flexible Filterstruktur zur unkomplizierten Realisierung auch komplexerer Signalisierungsbedingungen Bedienung und Ausgabe von Meldungen über LC-Display, serielle Schnittstelle oder via Netzwerk (Telnet und SNMP) unterschiedliche Schnittstellen für Sensoren und zur Datenübertragung, digitale Eingänge, Schaltausgänge 2

3 Inhalt Bitte beachten Sie Technische Beschreibung Installation und Inbetriebnahme Bedienung Beispielkonfiguration Betriebsstörungen Technische Daten Glossar 1.1 Allgemeine Hinweise Sicheres Arbeiten Garantie Service Normen, Vorschriften und Lizenz Schranküberwachung Sensoren Vorbereitungen Einbau Elektrische Installation Anschlüsse und Kabelführung Sicherung Inbetriebnahme Bedienelemente Grundzustand Bedienung über Taster an der Gerätefront Bedienung via Telnet oder serielle Schnittstelle COM Netzwerk konfigurieren SNMP konfigurieren System-Logbuch einstellen Systemkonfiguration und Update Systemkonfiguration über TFTP speichern/laden Update über TFTP Benutzer verwalten Anschlüsse konfigurieren Digitale Ausgänge Digitale Eingänge Eingänge Temperatur Eingänge Luftfeuchte Eingänge Phasenüberwachung Geräte mit serieller Schnittstelle anschließen Gerät auswählen Filter Systemmeldungen Anhang A1 Konformität A2 Dokumentation der Systemkonfiguration A3 Erläuterung der MIB für RMS A4 GNU General Public Licence

4 1 Bitte beachten Sie 1.1 Allgemeine Hinweise Das RMS wird in einem sicherheitstechnisch einwandfreien Zustand ausgeliefert. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Infratec plus GmbH kann die Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistung des Gerätes nur dann gewährleisten, wenn Änderungen, Umbauten oder Reparaturen nur durch vom Hersteller autorisierte Personen ausgeführt werden. die elektrische Installation des Aufstellraumes den allgemeinen Anforderungen nach IEC entspricht. das Gerät in Büroumgebung betrieben wird (Klima-Klasse 3K2 nach EN 60721). Für Räume mit größerem Verschmutzungsgrad gelten schärfere Anforderungen. das Gerät bei einer maximalen Umgebungstemperatur von +35 C betrieben wird. Urheberrecht Alle Rechte an diesem Handbuch liegen bei der Infratec plus GmbH, Bensheim. Wiedergabe und Nachdruck auch von Teilen dieses Handbuches sind nur mit Quellenangabe gestattet. Technischer Stand Technischer Stand 02/1999 Die Infratec plus GmbH behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Konstruktions- und Bauteileveränderungen vorzunehmen sowie anstelle der angegebenen Bauteile äquivalente andere Bauteile zu verwenden, die dem technischen Fortschritt dienen, Leistungsmerkmale der Software zu ändern Informationen dieses Handbuches zu ändern. Haftung Die Infratec plus GmbH übernimmt keinerlei Gewähr für die vollständige Richtigkeit der Angaben. Insbesondere wird keinerlei Haftung für Schäden übernommen, die aus der Benutzung des Gerätes entstehen. 1.2 Sicheres Arbeiten Hervorhebungen im Text Wichtige Textpassagen, die unbedingt beachtet werden müssen, sind in dieser Anleitung wie folgt hervorgehoben: Gefahr! Fordert Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Gesundheit betroffener Personen.! Achtung! Hinweis Hebt hervor, was getan oder unterlassen werden muß, um Sachwerte nicht zu beschädigen. Empfiehlt Handlungen und gibt Hinweise für einen reibungslosen und schnellen Umgang mit dem Gerät. 4

5 1 Bitte beachten Sie Allgemeine Sicherheitshinweise Ein gefahrloses Arbeiten mit dem RMS ist nur möglich, wenn dieses Anwenderhandbuch vor Installation und Betrieb vollständig gelesen und die darin enthaltenen Vorschriften und Hinweise beachtet werden. Beachten Sie auch weitere Dokumentationen der Hersteller von angeschlossenen Geräten. Anwenderhandbuch immer griffbereit am Gerät aufbewahren. Arbeiten Sie nur mit einer technisch einwandfreien Schranküberwachung. Lassen Sie Schäden und Mängel umgehend von autorisierten Personen beseitigen. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel. Beim Ein- und Ausstecken der Netzstecker nie am Kabel ziehen, Stecker nie mit nassen Händen anfassen. Beim Anschluß von Geräten an die Kabelklemmen VDE Vorschriften unbedingt beachten! Umbauten oder eigene Reparaturen am Gerät sind untersagt! Verwenden Sie nur Original-Zubehör. Falls Flüssigkeiten auf dem Gerät verschüttet werden, sofort Netzkabel vom Netz trennen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Vor Hitzeeinwirkung bewahren. Hitzeeinwirkung kann sowohl Teile der Geräteaußenseite als auch interne Schaltungen und Komponenten beschädigen. Zur Reinigung des Gerätes nur mit Wasser oder Spülmittel angefeuchtete Lappen verwenden. Alkohol, Verdünnungsmittel oder ähnliche Chemikalien beschädigen die Gehäuseoberfläche Entsorgung Das Gerät enthält eine Lithium-Batterie auf der Leiterplatte und giftige Substanzen im LC-Display. Gerät fachgerecht entsorgen. 1.3 Garantie Die Infratec plus GmbH bietet auf alle mechanischen und elektrischen Komponenten eine Garantie von 6 Monaten. Als Stichtag wird das Lieferdatum gerechnet. Weitere Details entnehmen Sie bitte den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Infratec plus GmbH. Erlöschen des Garantieanspruchs Der Garantieanspruch erlischt, wenn unsachgemäße Veränderungen am Gerät vorgenommen werden. 5

6 1 Bitte beachten Sie 1.4 Service Bei Betriebsstörungen beachten Sie bitte zunächst die aufgeführten Hinweise 5. Für alle weiteren Fragen steht Ihnen der technische Support der Infratec plus GmbH gerne zur Verfügung. Hotline (0) / Montag bis Donnerstag 9:00-12:00 Uhr, 14:00-17:00 Uhr. Freitag 9:00-12:00 Uhr Zur raschen Beantwortung bitte die folgenden Informationen zur Verfügung stellen: Gerätetyp Seriennummer Software-Version Konfigurationsdatei Problembeschreibung Bitte auch Ihre Telefonnummer hinterlassen. Eine qualifizierte Antwort erhalten Sie per oder Telefon. Support-Server im Internet URL: ftp://ftp.infratec-plus.de/pub/product-support/ Neben aktuellen Informationen und Software-Versionen finden Sie hier für Ihre Schranküberwachung auch die jeweils aktuellsten FAQ s. 1.5 Normen, Vorschriften und Lizenz Das RMS der Infratec plus GmbH ist in Übereinstimmung mit den relevanten Richtlinien gebaut und geprüft worden. Beim Einbau in ein Endgerät (z.b. Gehäuseschrank) sind die zusätzlichen Anforderungen gemäß IEC 950 zu beachten und einzuhalten. Das RMS entspricht den sicherheitstechnischen Anforderungen der europäischen Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit EMV (89/336/EWG) und der Niederspannungsrichtlinie (73/23/EWG). Nachstehend sind Normen und Vorschriften aufgeführt, die dem RMS zugrunde liegen: EN /Klasse B EN (IEC 950) EN EN Lizenz Sämtliche LINUX-Quelltexte, die zur Realisierung des Produktes verwendet wurden und der GPL unterstehen (siehe GNU Public Licence A4 ), können gegen einen Unkostenbeitrag bezogen werden. Nicht eingeschlossen hierin sind Quelltexte der RMS-Software selbst. Die LINUX-Quellen sind jedoch frei verfügbar, z. B. unter URL: 6

7 Warning Com 2 Technische Beschreibung 2.1 Schranküberwachung Das RMS überwacht, sichert und steuert alle Einrichtungen in Netzwerk-, Schalt- und Serverschränken und deren Umgebung. Rack Monitoring System Reset Fault Power Contrast Menu Enter Sensorik Vor Ort herrschende Umgebungsbedingungen (z. B. Temperatur oder Luftfeuchte) oder Betriebszustände (z. B. Schwankungen der Netzspannung) können über verschiedene Sensoren und Eingänge erfaßt werden ( 2.2 ). Anzeigen Signalisierung und Anzeigen erfolgen wahlweise am Gerät über ein beleuchtetes, 16-stelliges LC-Display, über eine serielle Schnittstelle oder über Ethernet via Telnet oder SNMP. Ein- und Ausgänge Digitale Eingänge und Schaltausgänge ermöglichen, den Schrank hinsichtlich Betriebszuständen und Umgebungsbedingungen ständig zu überwachen und auf Ereignisse zu reagieren. Bedienung und Konfiguration Die Bedienung des RMS erfolgt lokal über 4 Taster an der Frontseite. Eingaben und Einstellungen des RMS können auch dezentral sowohl über die serielle Schnittstelle als auch via Telnet und SNMP vorgenommen werden. Die gesamte Konfiguration des Systems wird dauerhaft gespeichert, Einstellungen bleiben somit auch nach Netzausfall oder Transport erhalten. Software Die Bedien-Software des RMS wird ständig verbessert und erweitert. Updates lassen sich jederzeit schnell und unkompliziert laden. Die neueste Version steht im Internet ( 1.4 ) zur Verfügung. Zu den neuesten Versionen der Software die jeweils beiliegende Anleitung beachten. 7

8 2 Technische Beschreibung Anschlußmöglichkeiten Das RMS verfügt über unterschiedlichste Anschlußmöglichkeiten ( ): Drei Anschlüsse Phasenüberwachung (6-polige Steckerleiste) Vier digitale, potentialfreie Schaltausgänge (8-polige Steckerleiste) Acht digitale, potentialfreie Eingänge mit 12 V Hilfsspannung (16-polige Steckerleiste) Vier digitale, potentialfreie Alarmeingänge zum Anschluß von Differential- Meldelinien (8-polige Steckerleiste) Vier Anschlüsse Temperatur- oder Luftfeuchte-Sensor (RJ11) Zwei potentialfreie USV-Schalteingänge (4-polige Steckerleiste) Ethernet-Netzwerkanschluß (RJ45 10 Base T ) Serielle Schnittstelle AUX (SUB-D, 9-polig) zur Ansteuerung und Überwachung extener Geräte (z. B. Chipkartenleser, USV ) Serielle Schnittstelle COM (SUB-D, 9-polig) als Terminalanschluß 2.2 Sensoren Temperatur (digital) C Temperaturbereich: 0 C bis 60 C. Meßgenauigkeit: ±1 C Nachkalibrieren nicht notwendig Kabellänge: 4 m Maximale Kabellänge: 20 m Mit Befestigungsmaterial Luftfeuchte (digital) Feuchtebereich: 10% bis 90% relative Feuchte bei 0 C bis 60 C. Meßgenauigkeit: ±3% relative Feuchte Nachkalibrieren nicht notwendig Kabellänge: 4 m Maximale Kabellänge: 20 m Mit Befestigungsmaterial Kombi-Sensor Luftfeuchte und Temperatur (digital) C Kombination aus Temperatur- und Luftfeuchte-Sensor, Ausstattung wie oben. Erschütterung Erfaßt Bewegungen und Erschütterungen unterschiedlicher Intensität. einstellbare Empfindlichkeit Kabellänge: 4 m Maximale Kabellänge: 20 m Mit Befestigungsmaterial 8

9 2 Technische Beschreibung Rauchmelder Optischer Rauchsensor mit VdS- Anerkennung zur Früherkennung von Bränden mit heller Rauchentwicklung. Temperatur-Einsatzbereich: -20 C bis 75 C Kabellänge: 4 m Maximale Kabellänge: 20 m Mit Befestigungsmaterial Türkontakt Überwacht den Zutritt mit Magnetbrückensensor, der auf jedes magnetische Material anspricht (kein Gegenstück notwendig). auch zur Überwachung von Seitenteilen oder Deckel Kabellänge: 4 m Maximale Kabellänge: 20 m Mit Befestigungsmaterial Chipkartenleser Der Chipkartenleser ist am Türrahmen des Serverschrankes integriert. liest Chipkarten steuert bei gültigen Karten einen elektrischen Türöffner über DIGITAL OUT 4 Anschluss an serielle Schnittstelle AUX Infrarot-Raumüberwachung Meldet Bewegungen im Überwachungsbereich. einstellbare Empfindlichkeit Sabotageschutz Kabellänge: 4 m Maximale Kabellänge: 20 m Mit Befestigungsmaterial Verlängerungskabel Kabel RJ11 für Temperatur- oder Feuchte-Sensoren Länge: 5 m; 10 m; 15 m; 20 m 4-adriges Sensor-Kabel (für alle anderen Sensoren) Länge: 5 m; 10 m; 15 m; 20 m Hinweis Andere Sensoren können gemäß der Vorgaben in an DIGITAL IN, ALERT IN oder UPS IN angeschlossen werden. 9

10 Reset Fault Warning Com e x c e l l e n t q u a l i t y w o r l d - w i d e 3 Installation und Inbetriebnahme 3.1 Vorbereitungen Lieferumfang prüfen RMS Netzkabel (in verschiedener Länderausführung) Anwenderhandbuch 6 Steckverbinder-Leisten (ohne Abbildung) Serielles Kommunikationskabel (RJ11-Stecker auf 9-polige Sub- D-Buchse) 10 Kabelbrücken (abisoliert) CD-ROM Rack Monitoring System Anwenderhandbuch Schranküberwachung User's Manual for Rack Monitoring System Manuel utilisateur du surveillance de baie Power Contrast Menu Enter Transportschäden Gefahr! Bei erkennbaren Transportschäden darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden, da die Sicherheit nicht mehr gewährleistet ist. Transportschaden sofort der Spedition und dem Hersteller melden Notwendiges Zubehör Nur Original-Zubehör verwenden. Hinweis Bei fremden Sensoren auf die Spezifikation der Ein- und Ausgänge achten ( )! Notwendiges Werkzeug Für den 19 -Einbau des RMS ( 3.2 ): Schlitzschraubendreher 3 mm für die Befestigung der Kabel 4 zum 19 -Schrank passende Montageschrauben mit Unterlegscheiben und Muttern Zu den Montageschrauben passenden Schraubendreher 3 mm 8-10 mm 10

11 Reset Fault Warning Com 3 Installation und Inbetriebnahme ''-Einbau Beim Einbau des RMS in einen Gehäuseschrank sind die zusätzlichen Anforderungen gemäß IEC 950 zu beachten und einzuhalten! Position im 19 -Schrank bestimmen, in der der RMS eingebaut werden soll. Vorhandene Anzahl von Blindplatten für ein geschlossenes Schrankbild beachten.! Achtung! Überhitzungsgefahr! Für einen ungehinderten Luftstrom im Schrank auf ausreichend Abstand zu Einbaulüftern oder Klimageräten achten. Rack Monitoring System Power Contrast Menu Enter Hinweis RMS nach Möglichkeit auf Gleitschienen montieren. Das erleichtert den Umgang mit dem Gerät und schont das Gehäuse. Falls der RMS frei hängend montiert wird, Gerät beim Anziehen der Schrauben waagrecht halten und mit den beiden unteren Schrauben beginnen. RMS in der gewünschten Position mit 4 Montageschrauben, Unterlegscheiben und Muttern befestigen. 11

12 3 Installation und Inbetriebnahme 3.3 Elektrische Installation Anschlüsse und Kabelführung Mains Monitoring L1 L2 L3 Digital Out IN+/+12V 1 Digital In Alert In Temperature/Humidity UPS In BaseT COM IN-/GND AUX Sicherungsstecker Netzanschluß MAINS MONITORING Anschluß Phasenüberwachung 4 DIGITAL OUT Digitale Schaltausgänge DIGITAL IN Digitale Eingänge ALERT IN Alarmeingänge TEMPERATURE/HUMIDITY Anschluß Temperatur- oder Feuchte-Sensor UPS IN Anschluß USV BASET Ethernet-Netzwerkanschluß RJ45 10 AUX Serielle Schnittstelle für die Ansteuerung und Überwachung externer Geräte 11 COM Serielle Schnittstelle für Terminalanschluß Anschließen Kabelführung Vor dem Netzanschluß alle Komponenten auf der Rückseite des Gerätes ordnungsgemäß anschließen. VDE-Vorschriften beachten! Anschluß von Netzspannungen nur durch autorisierte Fachkräfte durchführen lassen. Beim Anschluß von Litzenkabeln Aderendhülsen verwenden! Hinweise zur Dokumentation ( A2 ) unbedingt beachten! Starke Zugbelastungen, scharfes Abknicken und Beschädigungen der Kabel durch scharfe Kanten oder ungeeignetes Werkzeug vermeiden (optionaler Kabelschutz erhältlich). MAINS MONITORING 3 Klemmenpaare L1, L2, L3 für den Anschluß von 3 Netzspannungen potentialfrei, keine gemeinsame Bezugsmasse U IN V AC Anschluß von Netzspannungen nur durch autorisierte Fachkräfte durchführen lassen. VDE-Vorschriften beachten! DIGITAL OUT 4 Klemmenpaare zum Anschluß von 4 Verbrauchern potentialfreie Relais-Schaltkontakte Relais 10 8 Zyklen rein mechanisch, 10 5 Zyklen bei maximaler Schaltlast Maximale Schaltlast 1,5 A bei 230 V AC, 2 A bei 30 V DC 12

13 3 Installation und Inbetriebnahme DIGITAL IN 06 12s Overload Hinweis IN+ IN V GND Enter 8 Klemmengruppen (je 4 Klemmen) für den Anschluß von Geräten des Typs Öffner/Schließer oder Geräte mit Schaltausgang potentialfrei, digital Linkes Klemmenpaar IN+ und IN- digitaler Eingang Für den Anschluß von Öffner/Schließer kann vom rechten Klemmenpaar eine Hilfsspannung von +12 V (obere Klemme) und eine Bezugsmasse GND (untere Klemme) mit beiliegenden Kabelbrücken verbunden werden (siehe Anschlußbeispiele unten). U IN +5 V +25 V I IN maximal 5 ma Bei Hilfsspannung +12 V maximale Stromentnahme von 200 ma Hilfsspannungsunterbrechung bei Überlast oder Kurzschluß im Kabel zur Sensorik: LED Fault leuchtet. Meldung Overload im LC-Display mit der Taste ENTER bestätigen und im Menü Aux.Volt. mit der Taste ENTER wieder einschalten ( 6 ). Bei Hilfsspannungsunterbrechung werden alle Hilfsspannungen (und damit alle Sensoren) außer Kraft gesetzt! Gerät mit TTL-Ausgang 1 Gerät mit Open Collector-Ausgang ohne externe Hilfsspannung 1 TTL IN+ +12V IN- GND IN+ +12V IN- GND Gerät mit Open Collector-Ausgang und externer 12 V Hilfsspannung +V 1 R IN+ +12V IN- GND Gerät mit potentialfreiem Öffner/Schließer (Relais oder Optokoppler) 1 IN+ +12V IN- GND ALERT IN 4 Klemmenpaare für den Anschluß von 4 Differential-Meldelinien oder Geräten des Typs Öffner/Schließer (nur passive Komponenten anschließen) Maximal entnehmbarer Alarmstrom ca. 20 ma Bei Differential-Meldelinien beachten: Der Ruhestrom der gesamten Meldelinie darf insgesamt 900 µa nicht übersteigen. TEMPERATURE/HUMIDITY 4 RJ11-Buchsen für den ausschließlichen Anschluß der im Lieferprogramm erhältlichen Infratec plus -Sensoren (Temperatur-, Luftfeuchte- oder kombinierter Temperatur-/Luftfeuchte-Sensor) digital UPS IN 2 Klemmenpaare für den Anschluß von USV-Schaltausgängen potentialfrei, digital U IN +5 V +25 V I IN maximal 5 ma 10BASET RJ45-Buchse für den Anschluß an 10 Mbit-Ethernet 13

14 IN-/GND Digital In AUX COM Alert In AUX COM 3 Installation und Inbetriebnahme COM Serielle Schnittstelle direkt Pin Signal verbunden mit dem Com Anschluß an der Gerätefront 2 RXD Hinweis Niemals beide COM-Schnittstellen gleichzeitig beschalten! 3 TXD 4 5 GND Pin Signal AUX Serielle Schnittstelle für den Anschluß externer Geräte (z. B. 1 DCD Pin Signal 5 Chipkartenleser, USV ) 2 RXD Spezifische Protokolle auf 3 TXD Anfrage. 4 DTR Bitte wenden Sie sich an Ihren RMS-Fachhändler. 5 GND Pin Signal 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 Kabelschutz (optional) Kabelabfangbügel mit 4 Schrauben befestigen. Mains monitoring L1 L2 L Digital Out IN+/+12V Alert In Temperature / Hum UPS In 10BaseT Kabel mit geeigneten Hilfsmitteln (Kabelbinder, o.ä.) an den Blechlaschen fixieren (dient als Zugentlastung). Deckel in die Schlitze am Gerät einhängen, zuklappen und in Prägungen einrasten lassen. Mains monitoring L1 L2 L3 1 Digital Out Digital In / +12V Temperature / Hum UPS In 10BaseT 14

15 3 Installation und Inbetriebnahme Sicherungen Zweipolige Sicherung/Neutralleitersicherung! Achtung! Brandgefahr! Nur durch gleichartige Sicherung ersetzen (250 V; 1 A; träge; hohes Schaltvermögen; 5 x 20 mm). Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen. Sicherungsstecker ziehen und Sicherung austauschen. Mains monitoring L1 L2 L3 Das Gerät wird aus mehreren Stromquellen gespeist! Gerät nur von ausgebildetem Fachpersonal öffnen lassen. Menu Enter Gefahr! Zur vollständigen Spannungsfreischaltung vor dem Öffnen: Netzstecker ziehen. Com Eingänge MAINS MONITORING abtrennen. Gerätedeckel öffnen. Sicherung austauschen und Gerät wieder verschließen. Sicherung der Hilfsspannungsquelle Sicherung F1 der +12 V-Hilfsspannungsquelle (im Gerät gekennzeichnet) nur durch gleichartige Sicherung ersetzen (250 V; 400 ma; flink; 5 x 20 mm; UL gelistet). 3.4 Inbetriebnahme Korrekte Verkabelung des RMS und der angeschlossenen Komponenten prüfen ( ). Netzanschluß Der Netzanschluß befindet sich auf der Rückseite des Gerätes. Nur das mitgelieferte Netzkabel verwenden. RMS ready Nach dem Anschluß die Meldung in der LC-Anzeige abwarten. Netzwerk-Parameter über Telnet, COM-Schnittstelle ( 4.4 ) oder von Hand über die Taster eingeben ( 4.3 ). Main L1 Sollten Funktionsprobleme auftauchen: 5 Hinweis Alle im Handbuch angegebenen Funktionen und Anzeigen sind abhängig von der Version der Betriebs-Software. Die neueste Version steht im Internet ( 1.4 ) zur Verfügung. 15

16 4 Bedienung 4.1 Bedienelemente Fault Menu Enter System Reset Warning Power Contrast Com Reset Zurücksetzen des RMS in einen definierten Standardzustand ( 5 ). 2 Leuchtdioden Fault (rot) leuchtet, bei Reset, Overload oder schwerem Systemfehler. Warning (gelb) leuchtet, wenn die Bedingungen eines entsprechend konfigurierten Filters zutreffen ( 4.9 ), beim Booten und bei Reset. Power (grün) leuchtet, wenn das Gerät mit Spannung versorgt wird. 3 Beleuchtete LC-Anzeige Klartextliche Anzeige der Eingaben und Meldungen. 4 Kontrastregler für die LC- Anzeige 5 Taster links Zurückblättern im Menü, Werte verringern 6 Taster rechts Vorwärtsblättern im Menü, Werte erhöhen 7 Taster MENU Wechsel in die Menüebene 8 Taster ENTER Menüauswahl oder Werte bestätigen 9 Kommunikationsanschluß Com zum Anschluß an PC oder Terminal (serielles Kommunikationskabel liegt bei) Hinweis Niemals beide COM-Schnittstellen gleichzeitig beschalten! 4.2 Grundzustand Im Grundzustand werden in der LC-Anzeige verschiedene Statusmeldungen zyklisch angezeigt. Jede der Meldungen wird dabei für etwa 2 s angezeigt. Infratec RMS Gerätename N: RMS L:Rechenzentrum C: Fred Clever SNMP-Informationen ( ) Name (N) Location (L) Contact (C) I N B G Netzwerk-Informationen ( 4.5 ) IP-Adresse (I) Netzmaske (N) Broadcast Adresse (B) Gateway Adresse (G) 16

17 4 Bedienung 4.3 Bedienung über Taster an der Gerätefront Menüpunkt auswählen Menu Die über die Taster erreichbaren Funktionen sind hauptsächlich Anzeigen, d.h aktuelle Zustände werden ohne die Möglichkeit von Eingaben angezeigt. Ausnahme: Menüpunkte unter Network Interface. Vom Grundzustand in die Menüebene wechseln mit Taste MENU. Wechsel zwischen den Menüpunkten mit den Pfeiltasten. Enter Menüauswahl bestätigen mit der Taste ENTER. Exit Menu Die Bestätigung des Menüpunktes Exit führt in die vorhergehende Menüebene. Der Wechsel in den Grundzustand erfolgt mit der Taste MENU. Network I/O Filter Aux.Voltage Confirm Exit Name Location Contact Read Community Write Community Trap Community Trap Destination Exit IP Address Broadcast Netmask Gateway Exit Output 1: off Output 4: off Exit Filter 1: thru TD1: TD4: Exit Dig. In 1: off Dig. In 8: off UPS In1: off UPS In2: off Exit Temp1: 26 C Temp4: 32 C Exit Mains1: 228 V Mains4: 232 V Exit Alert In 1: off Alert In 4: off Exit Hum 1: 48 % Hum 4: 43 % Exit Filter 8: invert Exit Aux.Volt.: on 01 off temperature 08 off temperature Exit Interface SNMP Exit Digital Outputs Digital Inputs Alert In Temperature Humidity Mains Monitoring Exit Dargestellte Werte und Betriebszustände (z.b. off ) sind exemplarisch. 17

18 4 Bedienung Filtermeldungen 08 17s temperatu Filtermeldungen werden im LC-Display wie folgt angezeigt: <Meldungs-Nummer> (2-stellig) Leerzeichen <Zeit> (2-stellig) <Zeiteinheit> (s; m = min; h; d) Leerzeichen <Filter-Bezeichnung> (9-stellig) Enter Filtermeldungen mit der Taste ENTER bestätigen. Die Meldung wird im Message Log ( 4.10 ) entsprechend in der Spalte Ack mit einem x markiert. Voraussetzung für die Anzeige der Filtermeldung ist die Vergabe einer Message Priority ungleich none im Menü Filter Configuration ( ). Anzeige im Menü Confirm <Filter-Nummer> ( F ; 2-stellig; : ) Stern (nur bei bestätigtem Filter) F03:*off humidit <aktuelles Filter-Result> (3-stellig; off oder on ) Leerzeichen <Filter-Bezeichnung> (9-stellig) F03: no confirm Voraussetzung für die Anzeige ist die Vergabe der Confimation yes im Menü Filter Configuration ( ). Andernfalls erscheint die Anzeige no confirm. Netzwerk-Parameter eingeben Enter I IP: OK Enter Enter Falls keine Verbindung über die COM-Schnittstelle möglich ist, müssen die folgenden vier Netzwerk-Parameter über die Taster eingegeben werden, bevor das Gerät mit Telnet angesprochen werden kann: IP Address Netmask Broadcast Gateway Wird einer dieser Menüpunkte unter Network Interface im LC-Display ausgewählt, so blinkt nach der Bestätigung die erste Position. Gewünschte Position mit den Pfeiltasten auswählen (gewählte Position blinkt) und mit der Taste ENTER bestätigen. Wert der ausgewählten Position mit den Pfeiltasten verändern und mit der Taste ENTER bestätigen. Zahleneingabe verlassen: Position OK mit den Pfeiltasten auswählen und mit der Taste ENTER bestätigen. 18

19 4 Bedienung 4.4 Bedienung via Telnet oder serielle Schnittstelle COM Alle Einstellungen des RMS können komfortabel via Telnet oder über die serielle Schnittstelle (COM) vorgenommen werden. COM-Parameter: 9600 Baud, 8 Datenbits, keine Parität, 1 Stop-Bit, Software-Handshake Hinweis Niemals beide COM-Schnittstellen gleichzeitig beschalten! Telnet-Verbindung am Rechner herstellen: Eingeben: Beispiel: #telnet <Return> Es erscheint der Login-Bildschirm. Anmelden mit einem eingetragenen Usernamen ( 4.7 ). Bei Erst-Inbetriebnahme: rms <Return> Passwort eingeben. Bei Erst-Inbetriebnahme: rms <Return> Nach erfolgreichem Anmelden erscheint das Hauptmenü (b.w.). Hinweis Buchstaben in eckigen Klammern bezeichnen Tasten, mit denen einzelne Menüpunkte angewählt werden können. Netzwerk konfigurieren (Network Configuration) Systemkonfiguration verwalten (System Configuration and Update) Benutzer verwalten (User Administration) Anschlüsse konfigurieren (I/O Configuration) Filter konfigurieren (Filter Configuration) Systemmeldungen (Message Log) Filter auswählen (Filter Selection) SNMP konfigurieren (SNMP Configuration) System-Logbuch einstellen (Log Service) Systemkonfiguration über TFTP verwalten (Configuration Management via TFTP) Update über TFTP (Update via TFTP) Digitale Ausgänge (Digital Outputs) Digitale Eingänge (Digital Inputs) Temperatur-Eingänge (Temperature Inputs) Luftfeuchte-Eingänge (Humidity Inputs) Phasenüberwachungs-Eingänge (Mains Monitoring) Eingang AUX (AUX) Digital/Alert/UPS- Eingänge konfigurieren (Digital/Alert/UPS Inputs) Filter konfigurieren (Filter Configuration) Eingänge Temperatur, Luftfeuchte, Phasenüberwachung und AUX konfigurieren (Temperature/Mains/Humidity Inputs) Rückkopplungs-Eingänge konfigurieren (Feedback Inputs) 19

20 4 Bedienung Hauptmenü Vom Hauptmenü aus kann zu den verschiedenen Untermenüs weitergeschaltet werden. Verweise auf Untermenüs sind mit > gekennzeichnet. [N] Network Configuration Einstellungen zu Netzwerk und SNMP ( 4.5 ). [S] System Configuration and Update Systemkonfiguration laden und speichern, sowie Betriebssoftware über TFTP aktualisieren ( 4.6 ). [U] User Administration Einstellungen zur Benutzer-Verwaltung und deren Rechte ( 4.7 ). [I] I/O Configuration Einstellungen zur Parametrierung der Ein-/Ausgänge ( 4.8 ). [F] Filter Configuration Einstellungen zur Parametrierung der Filter ( 4.9 ). [M] Message Log Anzeige und Bestätigung von Systemmeldungen ( 4.10 ). Im Gegensatz zum System-Logbuch ( ) werden hier nur Filtermeldungen protokolliert. [?] Help Erläuterung der Menüpunkte. [Q] Quit Session Sitzung beenden. 20

21 4 Bedienung Blockschaltbild Die an den physikalischen Eingangsklemmen (links) anliegenden Signale werden in einer komplexen Filterstruktur (Mitte) miteinander verknüpft. Das daraus resultierende Filrterergebnis (Filter Result) kann dann zu Schalt- und Signalisierungszwecken den physikalischen Ausgangsklemmen (rechts) zugeführt oder zur Beeinflussung weiterer Filter genutzt werden (Feedback). Wirkungsweise und Konfiguration der Filter ( 4.9 ). Measured Value No. Value Description 1 11 Mode A > < off > < off Mode B Threshold A τ1 τ2 Threshold B AND 4x Temperature, 4x Humidity, 3x Mains Monitoring Effect thru off inv. on/off Feedback LED Warning Digital Input No. Status Description Changes x Digital In, 4x Alert In, 2x UPS In Effect thru off inv. OR Effect thru off inv. Filter Result Confirm. yes no treact on/off SNMP Trap no once repeat Syslog none critical warning Buzzer Ethernet Feedback Input Delay Time t delay 2x Filter Pass Condition thru conditional Hold Time t hold Effect thru off inv Digital Output OR AND Effect on off thru inv. No. Descr

GARANTIEERKLÄRUNG / SERVICE

GARANTIEERKLÄRUNG / SERVICE Handbuch BEDNIENUNGSANLEITUNG GARANTIEERKLÄRUNG / SERVICE KUNDENSERVICE Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb des entschieden haben. Die Garantie beträgt 24 Monate ab Verkaufsdatum an den Endverbraucher.

Mehr

Switching. Übung 2 System Management. 2.1 Szenario

Switching. Übung 2 System Management. 2.1 Szenario Übung 2 System Management 2.1 Szenario In der folgenden Übung werden Sie Ihre Konfiguration sichern, löschen und wieder herstellen. Den Switch werden Sie auf die neueste Firmware updaten und die Funktion

Mehr

Anschluss eines WZ 10D IN an ein ewon2001

Anschluss eines WZ 10D IN an ein ewon2001 Anschluss eines WZ 10D IN an ein ewon2001 Seite 1 von 10 ewon Technical Note Nr. 020 Version 1.0 Kombination aus ewon2001 + WZ 10 D IN Modul Konfiguration samt Alarmversendung per SMS Übersicht 10.06.2008/SI

Mehr

TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM

TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM TECHNISCHE DOKUMENTATION GSM MODEM SPZ-GSM-MODEM Technische Daten GSM-Modem Type: Bestellnummer: Gewicht: Spannungsversorgung: Leistungsaufnahme: Betriebstemperatur: Lagertemperatur: Relative Luftfeuchtigkeit:

Mehr

IUI-MAP-L4 LED-Tableau

IUI-MAP-L4 LED-Tableau IUI-MAP-L4 LED-Tableau de Installationshandbuch 610-F.01U.565.842 1.0 2012.01 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme 2 de IUI-MAP-L4 LED-Tableau Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 3 1.1 Bestimmungsgemäße

Mehr

1CONFIGURATION MANAGEMENT

1CONFIGURATION MANAGEMENT 1CONFIGURATION MANAGEMENT Copyright 11. Februar 2005 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Bintec Benutzerhandbuch - VPN Access Reihe Version 1.0 Ziel und Zweck Haftung Marken Copyright Richtlinien und

Mehr

Für den Zugriff vom PC aus die TCP/IP Netzwerkeinstellung des PC auf DHCP bzw. automatisch stellen,

Für den Zugriff vom PC aus die TCP/IP Netzwerkeinstellung des PC auf DHCP bzw. automatisch stellen, DIGITRONIC GmbH - Seite: 1 Ausgabe: 11.05.2012 Einstellanleitung GSM XSBOXR6VE Diese Anleitung gilt für die Firmware Version 1.1 Zunächst die SIM Karte mit der richtigen Nummer einsetzten (siehe Lieferschein).

Mehr

Ankopplung GSM Interface an FAT2002 (GSM-Option)

Ankopplung GSM Interface an FAT2002 (GSM-Option) Ankopplung GSM Interface an FAT2002 (GSM-Option) ab Firmware-Version 4.24.10.1 Allgemeines Das FAT2002 stellt eine Übermittlung von Meldungen per SMS bereit. Die Meldungen aus der BMZ werden im FAT gemäß

Mehr

Benutzerhandbuch bintec R4100 / R4300 Configuration Management. Copyright 17. Juli 2006 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.

Benutzerhandbuch bintec R4100 / R4300 Configuration Management. Copyright 17. Juli 2006 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1. Benutzerhandbuch bintec R4100 / R4300 Configuration Management Copyright 17. Juli 2006 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Ziel und Zweck Haftung Marken Copyright Richtlinien und Normen

Mehr

Zubehör zu SNMP-Karte für Gebäude-Management. Folie 1

Zubehör zu SNMP-Karte für Gebäude-Management. Folie 1 Zubehör zu SNMP-Karte für Gebäude-Management Folie 1 SNMP-Karte Der SNMP-Adapter integriert die USV in das Netzwerk. Weiteres Zubehör für Gebäude-Management erhältlich. (nur mit SNMP-Karte in Professional

Mehr

4-KANAL LICHTSTEUERUNG C-401 BEDIENUNGSANLEITUNG

4-KANAL LICHTSTEUERUNG C-401 BEDIENUNGSANLEITUNG -KANAL LICHTSTEUERUNG C-1 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG C-1 -Kanal-Lichtsteuerung INHALTSVERZEICHNIS: EINFÜHRUNG...3 SICHERHEITSHINWEISE...3 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG... EIGENSCHAFTEN...

Mehr

Installation-Guide CT-ROUTER GPRS

Installation-Guide CT-ROUTER GPRS Installation-Guide CT-ROUTER GPRS Der CT-Router UMTS ermöglicht einen einfachen Zugang zum Internet über das Mobilfunknetz. Zur Inbetriebnahme ist eine für die Paketdienste freigeschaltete SIM- Karte Ihres

Mehr

CSL Powerline. Handbuch

CSL Powerline. Handbuch CSL Powerline Handbuch Inhaltsverzeichnis Lieferumfang... 3 Sicherheitshinweise... 4 CE-Erklärung... 4 Übersicht... 5 Anzeigen... 6 Powerline-Netzwerk einrichten... 8 Powerline-Netzwerk verschlüsseln...

Mehr

Kältekreisüberwachung IK 11/12 RSD. Betriebsanleitung

Kältekreisüberwachung IK 11/12 RSD. Betriebsanleitung Kältekreisüberwachung IK 11/12 RSD Betriebsanleitung Inhalt 1 Technische Beschreibung... 3 2 Inbetriebnahme Kältekreisüberwachung... 5 2.1 Inbetriebnahme Kreis 1... 5 2.1.1 Konfigurieren Kreis 1... 5 2.1.2

Mehr

EX-6031. RS-232 zu Ethernet / IP. Bedienungsanleitung. 7. Anschlüsse. 8. Technische Daten. Seriell 9 Pin D-SUB Stecker

EX-6031. RS-232 zu Ethernet / IP. Bedienungsanleitung. 7. Anschlüsse. 8. Technische Daten. Seriell 9 Pin D-SUB Stecker 7. Anschlüsse Bedienungsanleitung Seriell 9 Pin D-SUB Stecker Pin Signal Pin Signal Pin Signal 1 DCD 4 DTR 7 RTS 2 RXD 5 GROUND 8 CTS 3 TXD 6 DSR 9 DB 9M EX-6031 8. Technische Daten Stromanschluss: 5V

Mehr

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G C-DMX CONTROLLER

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G C-DMX CONTROLLER B E D I E N U N G S A N L E I T U N G C-DMX CONTROLLER Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 3. Technische Daten...

Mehr

EX-6032. 2 x RS-232 zu Ethernet / IP. Bedienungsanleitung. 6. Anschlüsse. 7. Technische Daten. Seriell 9 Pin D-SUB Stecker (Port 1 und 2) :

EX-6032. 2 x RS-232 zu Ethernet / IP. Bedienungsanleitung. 6. Anschlüsse. 7. Technische Daten. Seriell 9 Pin D-SUB Stecker (Port 1 und 2) : 6. Anschlüsse Bedienungsanleitung Seriell 9 Pin D-SUB Stecker (Port 1 und 2) : Pin Signal Pin Signal Pin Signal 1 CDC 4 DTR 7 RTS 2 RXD 5 GROUND 8 CTS 3 TXD 6 DSR 9 RI DB 9M EX-6032 7. Technische Daten

Mehr

für POSIDRIVE FDS 4000

für POSIDRIVE FDS 4000 AS-Interface Ankopplung für Frequenzumrichter POSIDRIVE FDS 4000 Dokumentation Vor der Inbetriebnahme unbedingt diese Dokumentation, sowie die Montage- und Inbetriebnahmeanleitung für POSIDRIVE FDS 4000

Mehr

Benutzerhandbuch bintec R230a / R230aw / R232b / R232bw Gateway Management

Benutzerhandbuch bintec R230a / R230aw / R232b / R232bw Gateway Management Benutzerhandbuch bintec R230a / R230aw / R232b / R232bw Gateway Management Copyright 26. April 2006 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 2.0 Ziel und Zweck Haftung Marken Copyright Richtlinien

Mehr

Inbetriebnahme der I-7188EN Serie

Inbetriebnahme der I-7188EN Serie Inbetriebnahme der I-7188EN Serie Ethernet nach RS-232/485 Gateways, 1 bis 8 serielle Ports I-7188E1(D) I-7188E2(D) I-7188E3(D) I-7188E3-232(D) I-7188E4(D), I-7188E5(D) I-7188E5-485(D) 7188E8(D) I-7188E

Mehr

MSM Erweiterungsmodule

MSM Erweiterungsmodule MSM Erweiterungsmodule Transistor- und Relaismodule für Störmelder der MSM-Produktfamilie 03.07.2009 Freie Zuordnung der Ausgangsgruppen der Erweiterungsmodule zu den Eingangsgruppen des Störmelders Steuerung

Mehr

Quick-Installation-Guide CT-ROUTER LTE

Quick-Installation-Guide CT-ROUTER LTE Quick-Installation-Guide CT-ROUTER LTE comtime GmbH Gutenbergring 22 22848 Norderstedt Tel: +49 40 554489-40 Fax: +49 40 554489-45 mail@comtime-com.de 2 Der CT-Router LTE ermöglicht einen einfachen Zugang

Mehr

1 Leistungselektronik RCStep542

1 Leistungselektronik RCStep542 1 Leistungselektronik RCStep542 Abbildung 1: Ansicht der Steuerung Die Leistungselektronik RCStep542 ist das Bindeglied zwischen der Handsteuerung Rotary- Control und dem Rundteiltisch mit verbautem Schrittmotor.

Mehr

Kurzanweisung der Jovision IP Kamera

Kurzanweisung der Jovision IP Kamera Kurzanweisung der Jovision IP Kamera Diese Kurzanleitung soll dem Benutzer die Möglichkeit geben, die IP Kamera im Standard Modus in Betrieb zu nehmen. Die genauen Anweisungen, die Jovision IP Kamera Detail

Mehr

Ethernet Kopplers 750-342 mit der SCADA/HMI Software Lookout Anwendungshinweis

Ethernet Kopplers 750-342 mit der SCADA/HMI Software Lookout Anwendungshinweis Ethernet Kopplers 750-342 mit der SCADA/HMI Software Lookout, Deutsch Version 1.0.0 ii Allgemeines Copyright 2001 by WAGO Kontakttechnik GmbH Alle Rechte vorbehalten. WAGO Kontakttechnik GmbH Hansastraße

Mehr

UEM 302 ISDN Terminal Adapter

UEM 302 ISDN Terminal Adapter UEM 302 Automation Systems GmbH Gutenbergstr. 16 63110 Rodgau Telefon: 06106/84955-0 Fax: 06106/84955-20 E-Mail: info@ohp.de Internet: http://www.ohp.de Stand: 12.12.2005 Seite - 1 - Inhaltsverzeichnis

Mehr

Bedienungsanleitung. RK-Tec Zentralenumschaltung RKZ/UM. Version 1.2. Stand 04.12.2005

Bedienungsanleitung. RK-Tec Zentralenumschaltung RKZ/UM. Version 1.2. Stand 04.12.2005 Bedienungsanleitung RK-Tec Zentralenumschaltung RKZ/UM Version 1.2 Stand 04.12.2005 RK-Tec Rauchklappen-Steuerungssysteme GmbH&Co.KG Telefon +49 (0) 221-978 21 21 E-Mail: info@rk-tec.com Sitz Köln, HRA

Mehr

NFT S7 - DALI-Gateway (Ethernet) Art.-Nr.: S7DALIEth201502

NFT S7 - DALI-Gateway (Ethernet) Art.-Nr.: S7DALIEth201502 NFT S7 - DALI-Gateway (Ethernet) Art.-Nr.: S7DALIEth201502 Anleitung DE (Stand: 28.01.2016) Inhalt Allgemeines 3 Produktbeschreibung 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3 Sicherheitshinweise 3 Haftungsausschluss

Mehr

EX-6030. RS-232 zu Ethernet / IP. Din Rail Kit (EX-6099) Bedienungsanleitung. 7. Anschlüsse. 8. Technische Daten

EX-6030. RS-232 zu Ethernet / IP. Din Rail Kit (EX-6099) Bedienungsanleitung. 7. Anschlüsse. 8. Technische Daten 7. Anschlüsse Bedienungsanleitung Seriell 9 Pin D-SUB Stecker (Port 1 bis 4) : Pin Signal Pin Signal Pin Signal 1 CDC 4 DTR 7 RTS 2 RXD 5 GROUND 8 CTS 3 TXD 6 DSR 9 RI 8. Technische Daten Stromanschluss:

Mehr

Benutzerhandbuch bintec R4100 / R4300 Gateway Management. Copyright 17. Juli 2006 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.

Benutzerhandbuch bintec R4100 / R4300 Gateway Management. Copyright 17. Juli 2006 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1. Benutzerhandbuch bintec R4100 / R4300 Gateway Management Copyright 17. Juli 2006 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Ziel und Zweck Haftung Marken Copyright Richtlinien und Normen Wie Sie

Mehr

Security. Stefan Dahler. 6. Zone Defense. 6.1 Einleitung

Security. Stefan Dahler. 6. Zone Defense. 6.1 Einleitung 6. Zone Defense 6.1 Einleitung Im Folgenden wird die Konfiguration von Zone Defense gezeigt. Sie verwenden einen Rechner für die Administration, den anderen für Ihre Tests. In der Firewall können Sie entweder

Mehr

Rack Edition Quick Start Guide. Braintower SMS Gateway

Rack Edition Quick Start Guide. Braintower SMS Gateway Rack Edition Quick Start Guide Braintower SMS Gateway Was ist drin? Verpackung beinhaltet neben dem SMS Gateway: Netzkabel RS 232 Kabel Antenne Rack Mount Kit Braintower SMS Gateway Netzwerkstatus ➋ Rack

Mehr

Inhalt 1 Inbetriebnahme 2 Erläuterungen zum Gateway 3 Bedienung der App 4 Hinweise zur Fehlerbehebung. 1 - Inbetriebnahme. 1.1 - Gateway anschließen

Inhalt 1 Inbetriebnahme 2 Erläuterungen zum Gateway 3 Bedienung der App 4 Hinweise zur Fehlerbehebung. 1 - Inbetriebnahme. 1.1 - Gateway anschließen Inhalt 1 Inbetriebnahme 2 Erläuterungen zum Gateway 3 Bedienung der App 4 Hinweise zur Fehlerbehebung 1 - Inbetriebnahme Nachdem Sie die WeatherHub App von TFA Dostmann aus dem Apple App Store oder dem

Mehr

1GATEWAY MANAGEMENT. Copyright 11. Februar 2005 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Bintec Benutzerhandbuch - VPN Access Series Version 0.

1GATEWAY MANAGEMENT. Copyright 11. Februar 2005 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Bintec Benutzerhandbuch - VPN Access Series Version 0. 1GATEWAY MANAGEMENT Copyright 11. Februar 2005 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Bintec Benutzerhandbuch - VPN Access Series Version 0.9 Ziel und Zweck Haftung Marken Copyright Richtlinien und Normen

Mehr

DOKUMENTATION. Alarm. für die Software zur Protokollüberwachung. Treskowstr. 41 D-12623 Berlin

DOKUMENTATION. Alarm. für die Software zur Protokollüberwachung. Treskowstr. 41 D-12623 Berlin DOKUMENTATION für die Software zur Protokollüberwachung Alarm Treskowstr. 41 D-12623 Berlin Telefon 030-53010 795 Telefax 030-53010 605 Internet www.mit-gmbh.biz Inhaltsverzeichnis Bestimmungszweck...3

Mehr

ekey TOCAhome pc Software Inhaltsverzeichnis 1. ZWECK DIESES DOKUMENTS... 3 2. VERWENDUNGSHINWEIS ZUR SOFTWARE... 3

ekey TOCAhome pc Software Inhaltsverzeichnis 1. ZWECK DIESES DOKUMENTS... 3 2. VERWENDUNGSHINWEIS ZUR SOFTWARE... 3 Inhaltsverzeichnis Software ekey TOCAhome pc 1. ZWECK DIESES DOKUMENTS... 3 2. VERWENDUNGSHINWEIS ZUR SOFTWARE... 3 3. MONTAGE, INSTALLATION UND ERSTINBETRIEBNAHME... 3 4. VERSION... 3 Version 1.5 5. BENUTZEROBERFLÄCHE...

Mehr

Installationsbeschreibung für den Allnet ALL0277DSLvB wireless ADSL Router (Quickstart)

Installationsbeschreibung für den Allnet ALL0277DSLvB wireless ADSL Router (Quickstart) Installationsbeschreibung für den Allnet ALL0277DSLvB wireless ADSL Router (Quickstart) Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung... 1 2 Konfiguration des Routers:... 2 3 Kontakt und Hilfe... 8 1 Einleitung Für

Mehr

ANWEISUNGEN FÜR DRM-AKTIVIERUNGSCODE WIP NAV PLUS / CONNECT NAV PLUS (RT6)

ANWEISUNGEN FÜR DRM-AKTIVIERUNGSCODE WIP NAV PLUS / CONNECT NAV PLUS (RT6) (RT6) 1 0. Voraussetzungen 1. Ihr Fahrzeug ist werksseitig mit dem Navigationssystem WIP nav plus / Connect nav plus ausgestattet. Für Karten-Updates muss mindestens Software-Version* 2.20 installiert

Mehr

LWL-718 LWL-L1, LWL-L2. Mehrfachumsetzer RS232 -- LWL-Verkabelung Einzelumsetzer RS232/V.11 -- LWL-Verkabelung. Bedienungsanleitung

LWL-718 LWL-L1, LWL-L2. Mehrfachumsetzer RS232 -- LWL-Verkabelung Einzelumsetzer RS232/V.11 -- LWL-Verkabelung. Bedienungsanleitung LWL-718 LWL-L1, LWL-L2 Mehrfachumsetzer RS232 -- LWL-Verkabelung Einzelumsetzer RS232/V.11 -- LWL-Verkabelung Bedienungsanleitung Seite 1 Seite 2 Leiser N eubiberg Le is er N eubiberg 1. Allgemein LWL-718

Mehr

Handbuch GSM/SMS Modul E-Mail V 0.3

Handbuch GSM/SMS Modul E-Mail V 0.3 & Handbuch GSM/SMS Modul E-Mail V 0.3 Stand: Oktober 2013 Alle softwarebezogenen Beschreibungen beziehen sich auf die Software V1279. Wir empfehlen bei älteren Versionen das System upzudaten. Kleine Abweichungen

Mehr

Kurzanleitung der IP Kamera

Kurzanleitung der IP Kamera Kurzanleitung der IP Kamera Die Kurzanleitung soll dem Benutzer die Möglichkeit geben, die IP Kamera in Betrieb zu nehmen. Die genauen Anweisungen finden Sie als Download auf unserer Internetseite: www.jovision.de

Mehr

Beschreibung für das Solardatenerfassungs- und Überwachungssystem SolarCount Net Lan

Beschreibung für das Solardatenerfassungs- und Überwachungssystem SolarCount Net Lan Beschreibung für das Solardatenerfassungs- und Überwachungssystem SolarCount Net Lan Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 1 Komponenten des Net Lan Systems... 2 Anschlüsse und Verkabelung... 2 Konfiguration

Mehr

Anleitung. Integration von Kentix Geräten in den OpManager

Anleitung. Integration von Kentix Geräten in den OpManager Anleitung Integration von Kentix Geräten in den OpManager Integration von Kentix Geräten in den OpManager Inhalt 1 Über diese Anleitung... 3 2 Initial Setup... 3 3 Importieren der Device Templates... 3

Mehr

Stefan Dahler. 1. Konfiguration der Stateful Inspection Firewall. 1.1 Einleitung

Stefan Dahler. 1. Konfiguration der Stateful Inspection Firewall. 1.1 Einleitung 1. Konfiguration der Stateful Inspection Firewall 1.1 Einleitung Im Folgenden wird die Konfiguration der Stateful Inspection Firewall beschrieben. Es werden Richtlinien erstellt, die nur den Internet Verkehr

Mehr

Kurzanleitung zu WinZeit und dem Scanndy

Kurzanleitung zu WinZeit und dem Scanndy Kurzanleitung zu WinZeit und dem Scanndy Inhaltsverzeichnis Benötigte Materialien Seite 3 Grundlegende Bedienung des Scanndys Seite 4 Die Hauptmenü Punkte Seite 5 Das Drucken mit Barcode Seite 6 Zuordnen

Mehr

EasyCom C24 ISDN-VOIP Gateway Installations- und technische Anleitung

EasyCom C24 ISDN-VOIP Gateway Installations- und technische Anleitung Seite 1 EasyCom C24 ISDN-VOIP Gateway Installations- und technische Anleitung Seite 2 1. Copyright Copyright 2004 Easycom GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch darf weder reproduziert, weitergegeben,

Mehr

bintec Workshop Konfiguration von Wireless LAN mit WDS Link Copyright 8. November 2005 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 0.

bintec Workshop Konfiguration von Wireless LAN mit WDS Link Copyright 8. November 2005 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 0. bintec Workshop Konfiguration von Wireless LAN mit WDS Link Copyright 8. November 2005 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 0.9 Ziel und Zweck Haftung Marken Copyright Richtlinien und Normen

Mehr

Bedienungsanleitung. empure KNiX Port Gateway. Einrichtung in der ETS-Software und Montage

Bedienungsanleitung. empure KNiX Port Gateway. Einrichtung in der ETS-Software und Montage Bedienungsanleitung empure KNiX Port Gateway Einrichtung in der ETS-Software und Montage 21.05.2010 copyright www.empure.de. All trademarks are the property of their respective owners Seite 1-12 Einleitung

Mehr

Handbuch WAGO-SPEEDWAY 767. System-Update. 767-xxxx. Version 1.0.3

Handbuch WAGO-SPEEDWAY 767. System-Update. 767-xxxx. Version 1.0.3 Handbuch 767-xxxx Version 1.0.3 2 Vorwort Vorwort Es wurden alle erdenklichen Maßnahmen getroffen, um die Richtigkeit und Vollständigkeit der vorliegenden Dokumentation zu gewährleisten. Da sich Fehler

Mehr

Kurzanleitung. 29. Februar 2008 2. Oktober 2008 Update. APtool-Kurzanleitung-V1_2_DE Seite 1 von 8

Kurzanleitung. 29. Februar 2008 2. Oktober 2008 Update. APtool-Kurzanleitung-V1_2_DE Seite 1 von 8 Kurzanleitung 29. Februar 2008 2. Oktober 2008 Update APtool-Kurzanleitung-V1_2_DE Seite 1 von 8 Inhalt INHALT... 2 EINFÜHRUNG... 3 VORBEREITUNG... 3 LIZENZIERUNG... 3 PROJEKT LIZENZEN... 4 GENERIERUNG

Mehr

Schrank- und Raumüberwachungssysteme

Schrank- und Raumüberwachungssysteme Schrank- und Raumüberwachungssysteme von Matthias Ribbe White Paper 05 Copyright 2006 All rights reserved. Rittal GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg D-35745 Herborn Phone +49(0)2772 / 505-0 Fax +49(0)2772/505-2319

Mehr

Technical Note 0406 ewon

Technical Note 0406 ewon Technical Note 0406 ewon Fernwartung einer Omron Steuerung - 1 - Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines... 3 1.1 Information... 3 1.2 Hinweis... 3 1.3 Anschluss PC und ewon... 3 2 Omron CJ1 per seriellen Anschluss...

Mehr

Bedienungsanleitung 1

Bedienungsanleitung 1 Bedienungsanleitung 1 Deutsch 1. Sicherheitshinweise 2. Installation 3. Fehlersuche 8 9 9-10 2 Bedienungsanleitung 1. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig bevor Sie das Netzteil

Mehr

HAUPTKATALOG EQUIPMENT PROTECTION SOLUTIONS. AUSGABE 24 OKTOBER 2012 03 Schrankzubehör Power Control Steckdosenleisten.

HAUPTKATALOG EQUIPMENT PROTECTION SOLUTIONS. AUSGABE 24 OKTOBER 2012 03 Schrankzubehör Power Control Steckdosenleisten. HAUPTKATALOG EQUIPMENT PROTECTION SOLUTIONS AUSGABE 24 OKTOBER 2012 03 Schrankzubehör Power Control. Inhalt......... 0 Power Control Schrankzubehör Power Control Schränke...... 1 Wandgehäuse.. 2 Schrank-,

Mehr

Relaismodul L 208/R Ausgabemodul L 208/A

Relaismodul L 208/R Ausgabemodul L 208/A Technische Daten Sicherheitstechnik Relaismodul L 208/R Ausgabemodul L 208/A Inhalt Seite 1 Beschreibung........................................ 2 1.1 L208/R..............................................

Mehr

DMX2DALI. Setup Manual. www.ecue.com. e:cue lighting control An OSRAM Company Rev. 20141103

DMX2DALI. Setup Manual. www.ecue.com. e:cue lighting control An OSRAM Company Rev. 20141103 Setup Manual www.ecue.com e:cue lighting control An OSRAM Company Rev. 20141103 Die aktuellste Version dieses Setup Manuals finden Sie unter: http://www.ecue.com/download 2 Contents Geräte-Übersicht 4

Mehr

Installation und Konfiguration eines ZyXEL Prestige 660ME-(I)

Installation und Konfiguration eines ZyXEL Prestige 660ME-(I) deep AG Comercialstrasse 19 CH-7000 Chur Fon 0812 585 686 Fax 0812 585 687 Mail info@deep.ch Installation und Konfiguration eines ZyXEL Prestige 660ME-(I) Mit den folgenden Schritten können Sie das ADSL-Endgerät

Mehr

MobiAlarm Plus. deutsch. w w w. m o b i c l i c k. c o m

MobiAlarm Plus. deutsch. w w w. m o b i c l i c k. c o m MobiAlarm Plus w w w. m o b i c l i c k. c o m Contents 2 Bevor es losgeht Bevor es losgeht: SIM-Karte vorbereiten - PIN-Code ändern jede SIM-Karte ist vom Netzbetreiber aus mit einer eigenen PIN-Nummer

Mehr

Service Handbuch. Heißkanalregler HR & HRD. Rev. 1.00.02 02/2014 Originalserviceanleitung

Service Handbuch. Heißkanalregler HR & HRD. Rev. 1.00.02 02/2014 Originalserviceanleitung Service Handbuch Heißkanalregler HR & HRD 02/2014 Originalserviceanleitung PSG Plastic Service GmbH 1 Inhaltsverzeichnis 1 Darstellungskonventionen... 2 1.1 Ergänzende und weiterführende Dokumente...

Mehr

Handbuch RS 232 <> 20mA Schnittstellenwandler

Handbuch RS 232 <> 20mA Schnittstellenwandler Handbuch RS 232 20mA Schnittstellenwandler W&T Typ 84001 84003, 84004 Release 1.2 Irrtum und Änderung vorbehalten 1 10/2006 by Wiesemann & Theis GmbH Irrtum und Änderung vorbehalten: Da wir Fehler machen

Mehr

EINBINDUNG STERILISATOR

EINBINDUNG STERILISATOR EINBINDUNG STERILISATOR Pionier der Zahnarzt-Software. Seit 1986. 1 Seite 1/7 Um eine lückenlose Dokumentation der Benutzung sterilisierter Produkte beim Patienten zu gewährleisten, ist es möglich die

Mehr

LOG-FT BAG Filetransfer zum Austausch mit dem Bundesamt für Güterverkehr (BAG) Kurzanleitung

LOG-FT BAG Filetransfer zum Austausch mit dem Bundesamt für Güterverkehr (BAG) Kurzanleitung Filetransfer zum Austausch mit dem Bundesamt für Güterverkehr (BAG) Kurzanleitung VERSION 8.0 FEBRUAR 2013 Logics Software GmbH Schwanthalerstr. 9 80336 München Tel.: +49 (89) 55 24 04-0 Fax +49 (89) 55

Mehr

Montageanleitung. AS-i CONTROLLER e AC1305/AC1306 7390412 / 00 03 / 2005

Montageanleitung. AS-i CONTROLLER e AC1305/AC1306 7390412 / 00 03 / 2005 Montageanleitung DE AS-i CONTROLLER e AC1305/AC1306 7390412 / 00 03 / 2005 Inhalt Bestimmungsgemäße Verwendung... 3 Programmierschnittstelle RS232C... 3 Profibus-DP-Schnittstelle... 3 Montage... 3 Elektrischer

Mehr

M a i l C r e d i t. \\Burt\user\Soutschek\FP\Technik\Frankiermaschinen\00_PC Software\MailCredit\Anleitung MailCredit Installation.

M a i l C r e d i t. \\Burt\user\Soutschek\FP\Technik\Frankiermaschinen\00_PC Software\MailCredit\Anleitung MailCredit Installation. M a i l C r e d i t MailCredit ist eine Software, die auf einem PC installiert wird. Diese Software ermöglicht es, dass eine Frankiermaschine über das Internet Portoladungen bzw. Kommunikation mit dem

Mehr

Kurzanleitung Com-Server

Kurzanleitung Com-Server Kurzanleitung Com-Server Diese Kurzanleitung beschreibt die notwendigen Schritte zur Einbindung eines Com-Servers in das Netzwerk. Anschließend stehen jedem eingebundenen Arbeitsplatz folgende Dienste

Mehr

INES-Webserver. Damit gehen Ihre Geräte und Anlagen online. 1 Inhalt

INES-Webserver. Damit gehen Ihre Geräte und Anlagen online. 1 Inhalt Damit gehen Ihre Geräte und Anlagen online Mit dem Webbrowser bedienen, steuern und überwachen Sie INES und die daran angeschlossene Peripherie... ganz einfach übers Internet. 1 Inhalt 1 Inhalt 1 2 Anwendungen

Mehr

DF PROFI II PC/104-Plus

DF PROFI II PC/104-Plus DF PROFI II PC/104-Plus Installationsanleitung V1.3 04.08.2009 Project No.: 5302 Doc-ID.: DF PROFI II PC/104-Plus COMSOFT d:\windoc\icp\doku\hw\dfprofi ii\installation\pc104+\version_1.3\df profi ii pc

Mehr

Version 1.0. Benutzerhandbuch Software Windows CE 6.0

Version 1.0. Benutzerhandbuch Software Windows CE 6.0 Version 1.0 Benutzerhandbuch Software Windows CE 6.0 Pos : 2 /D atentechni k/allgemei ne Hinweis e/r elevante Dokumentationen zum Gerät/Rel evante D okumentati onen für OPC / C PC / OTC / VMT /STC @ 2\mod_1268662117522_6.doc

Mehr

1090/606 4 Kanal-Video-Umschalter

1090/606 4 Kanal-Video-Umschalter MV006500 / 10-2008 Allgemeines 1090/606 4 Kanal-Video-Umschalter Der Umschalter 1090/606, ist ein hochwertiger Mikroprozessor gesteuerter Video-Umschalter, der geeignet ist bis zu vier Kameras oder Videosignale

Mehr

Schnellstart. MX510 mit public.ip via OpenVPN

Schnellstart. MX510 mit public.ip via OpenVPN Schnellstart MX510 mit public.ip via OpenVPN Diese Schnellstartanleitung beschreibt die Einrichtung des MX510 bei Verwendung Ihrer eigenen SIM-Karte und der mdex Dienstleistung public.ip zum Fernzugriff.

Mehr

1CONFIGURATION MANAGEMENT

1CONFIGURATION MANAGEMENT 1CONFIGURATION MANAGEMENT Copyright 11. April 2005 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Bintec Benutzerhandbuch - X2250 Version 1.0 Ziel und Zweck Haftung Marken Copyright Richtlinien und Normen Wie

Mehr

Vorabinformation zur Inbetriebnahme! Beschreibung E-Brick eb142-k (vorläufig Stand 0.91 beta)

Vorabinformation zur Inbetriebnahme! Beschreibung E-Brick eb142-k (vorläufig Stand 0.91 beta) ENZ Ingenieurbüro für Umweltelektronik & Automatisierung Vorabinformation zur Inbetriebnahme! Beschreibung E-Brick eb142-k (vorläufig Stand 0.91 beta) Einleitung Die e-brick Famile sind kompakte Module

Mehr

www.allround-security.com 1

www.allround-security.com 1 Warnung: Um einem Feuer oder einem Elektronik Schaden vorzubeugen, sollten Sie das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.. Vorsicht: Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass sämtliche Änderungen

Mehr

Re:control M232. Dominating Entertainment. Revox of Switzerland. D 1.1

Re:control M232. Dominating Entertainment. Revox of Switzerland. D 1.1 o Re:control Dominating Entertainment. Revox of Switzerland. D 1.1 Einführung Allgemein Die Re:control Applikation (app) für iphones und ipod touch Produkte ermöglicht die umfassende Bedienung des gesamten

Mehr

Installationsanleitung

Installationsanleitung Ein Unternehmen der EnBW Installationsanleitung ComHome more tv» FRITZ!Box 7490» DSL über TAE» LWL über Konverter» IPTV Set-Top-Box NetCom BW GmbH Unterer Brühl 2. 73479 Ellwangen kundenmanagement@netcom-bw.de.

Mehr

Managementeinheit HRCU 8. Deutsch. GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nürnberg

Managementeinheit HRCU 8. Deutsch. GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nürnberg Managementeinheit HRCU 8 KLASSE CLASS Deutsch GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nürnberg Telefon: +49 (0) 911 / 703 8877 Fax: +49 (0) 911 / 703 9210 Email: info@gss.de Internet:

Mehr

TC-GEN Parametrierung via PC-Software

TC-GEN Parametrierung via PC-Software TC-GEN Parametrierung via PC-Software Die Notstromautomatik TC-GEN lässt sich sehr komfortabel über die TCGen Konfigurationssoftware parametrieren. Verdrahtung der TCGEN (Visualisierungs-Modul, Mess-Modul

Mehr

Benutzerhandbuch. für. ENAiKOON buddy-tracker

Benutzerhandbuch. für. ENAiKOON buddy-tracker ENAiKOON buddy-tracker Benutzerhandbuch für ENAiKOON buddy-tracker Anwendergerechte Software zur Anzeige der Standorte Ihrer Fahrzeuge bzw. mobilen Objekte auf einem BlackBerry 1 1 Ein Wort vorab Vielen

Mehr

COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme

COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme 06.07.10 COM-1-Bedienungsanleitung - V 1.4 Seite 1 von 10 Wichtige Informationen Das COM 1 wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte

Mehr

RS232 to Ethernet Interface. COM-Server. B 95.9705.2 Schnittstellenbeschreibung 12.00/00389961

RS232 to Ethernet Interface. COM-Server. B 95.9705.2 Schnittstellenbeschreibung 12.00/00389961 RS232 to Ethernet Interface COM-Server B 95.9705.2 Schnittstellenbeschreibung 12.00/00389961 Inhalt 1 Einleitung 3 1.1 Sinn und Zweck... 3 1.2 Systemvoraussetzungen... 3 2 Logoscreen vorbereiten 4 2.1

Mehr

Anleitung Version 1.1 Deutsch

Anleitung Version 1.1 Deutsch Anleitung Version 1.1 Deutsch Voraussetzungen, Mindestanforderungen Microsoft Windows Vista, Win7, Win8 Installiertes Framework 4.5 (in Win7 und Win8 bereits enthalten) MySQL Server (Setup unter Windows

Mehr

Handbuch KALTGAS TOOL. Software zur Regelung von Kaltgasanlagen 40,0 20,0 0,0 -20,0. -40,0 Temperatur C -60,0 -80,0 -100,0 -120,0 -140,0

Handbuch KALTGAS TOOL. Software zur Regelung von Kaltgasanlagen 40,0 20,0 0,0 -20,0. -40,0 Temperatur C -60,0 -80,0 -100,0 -120,0 -140,0 KALTGAS TOOL Software zur Regelung von Kaltgasanlagen Handbuch 40,0 20,0 0,0 0-20,0-40,0 Temperatur C -60,0-80,0-100,0-120,0-140,0-160,0 Minuten Kaltgas Tool - HANDBUCH INHALT 1. Einführung 2. Voraussetzungen

Mehr

FrogSure Installation und Konfiguration

FrogSure Installation und Konfiguration FrogSure Installation und Konfiguration 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis...1 2 Installation...1 2.1 Installation beginnen...2 2.2 Lizenzbedingungen...3 2.3 Installationsordner auswählen...4 2.4

Mehr

bintec Workshop Konfiguration von DynDNS Copyright 8. November 2005 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 0.9

bintec Workshop Konfiguration von DynDNS Copyright 8. November 2005 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 0.9 bintec Workshop Konfiguration von DynDNS Copyright 8. November 2005 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 0.9 Ziel und Zweck Haftung Marken Copyright Richtlinien und Normen Wie Sie Funkwerk Enterprise

Mehr

Integration MULTIEYE in EBÜS - Das Einheitliche Bildübertragunssystem

Integration MULTIEYE in EBÜS - Das Einheitliche Bildübertragunssystem Integration MULTIEYE in EBÜS - Das Einheitliche Bildübertragunssystem Über dieses Handbuch Wichtige Funktionen werden durch die folgenden Symbole hervorgehoben Wichtig: Besonders wichtige Informationen,

Mehr

GSM 500: Upgrade Guide

GSM 500: Upgrade Guide GSM 500 +++ Upgrade Guide +++ Über dieses Dokument: Diese Anleitung beschreibt die Aktualisierung eines Greenbone Security Manager 500 (GSM 500), einem Produkt der Greenbone Networks GmbH (http://www.greenbone.net)

Mehr

Nachtrag. Bedienungsanleitung Bluetooth Adapter für Audi music interface. Zubehör

Nachtrag. Bedienungsanleitung Bluetooth Adapter für Audi music interface. Zubehör Nachtrag Bedienungsanleitung Bluetooth Adapter für Audi music interface Zubehör Dieser Nachtrag enthält Informationen zur Bedienung des Bluetooth Adapters. 2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einführung..................

Mehr

ANLEITUNG ZUR EINRICHTUNG VON FTP UNTER MAC OS 10.6 (SNOW LEOPARD)

ANLEITUNG ZUR EINRICHTUNG VON FTP UNTER MAC OS 10.6 (SNOW LEOPARD) ANLEITUNG ZUR EINRICHTUNG VON FTP UNTER MAC OS 10.6 (SNOW LEOPARD) Die Einrichtung gilt für alle Wireless Transmitter und entsprechende Kameras. Die Installation umfasst folgende Schritte: - Netzwerkeinstellungen

Mehr

3. 15. Rack-Monitoring

3. 15. Rack-Monitoring 19" 1HE Rack-Monitoring und Schließsystem zentrale Steuereinheit, SNMP-fähig Das 19" Rack-Monitoring-System erfüllt alle Anforderungen, die an ein integriertes Schrank-ü berwachungssystem gestellt werden.

Mehr

Chipkartenterminal ehealth GT900 BCS Kurzanleitung

Chipkartenterminal ehealth GT900 BCS Kurzanleitung GT German Telematics GmbH Chipkartenterminal ehealth GT900 BCS Kurzanleitung Version 1.0 zur Netzwerkfähigen FW 1.1.0 Jan Mihalyovics 23. März 2010 Chipkartenterminal GT900 BCS Kurzanleitung zur FW 1.1.0

Mehr

Firmware. Dokument-Version 1

Firmware. Dokument-Version 1 Fortinet TFTP Prozess Datum 02/12/2011 11:01:00 Hersteller Modell Type(n) Fortinet Fortigate Firmware Copyright Autor Boll Engineering AG, Wettingen mp Dokument-Version 1 Fortinet TFTP Prozess Dieser Artikel

Mehr

1 Einführung... 1 2 Technische Daten / Anforderungen an die SIM-Karte... 1 3 Geräteaufbau... 2 4 Erstinbetriebnahme... 3 5 SIM Karte Wechseln...

1 Einführung... 1 2 Technische Daten / Anforderungen an die SIM-Karte... 1 3 Geräteaufbau... 2 4 Erstinbetriebnahme... 3 5 SIM Karte Wechseln... INHALTSVERZEICHNIS 1 Einführung... 1 2 Technische Daten / Anforderungen an die SIM-Karte... 1 3 Geräteaufbau... 2 4 Erstinbetriebnahme... 3 5 SIM Karte Wechseln... 5 1 EINFÜHRUNG Diese Zusatzanleitung

Mehr

Übersicht. NOXnet Serial Device Server NPort 5110 oder NPort 5110A 1/13

Übersicht. NOXnet Serial Device Server NPort 5110 oder NPort 5110A 1/13 Serial Device Server NPort 5110 oder NPort 5110A 1/13 Übersicht Mit dem Serial Device Server MOXA NPort 5110 oder MOXA NPort 5110A können Sie das Gebäudeautomationssystem NOXnet mit Ihrem Heimnetzwerk

Mehr

1 Einleitung. 1 Inhalt

1 Einleitung. 1 Inhalt Bedienungsanleitung BlueNet BN2000 1 Inhalt 1 Einleitung... 3 2 Erste Schritte... 4 2.1 Zugriff über TCP / IP... 4 3 Bedienung über Browser... 6 3.1 Systemeinstellungen... 6 3.2 Benutzerverwaltung (Users)...

Mehr

Technische Dokumentation. TopMessage / TopLab Hardware MessHaus Softwarekomponenten SPS

Technische Dokumentation. TopMessage / TopLab Hardware MessHaus Softwarekomponenten SPS Delphin Technology AG Sülztalstraße 23 D 51491 Overath-Brombach Tel: ++49 2207 9645 0 Fax: ++49 2207 9645 35 Technische Dokumentation TopMessage / TopLab Hardware MessHaus Softwarekomponenten SPS Ergänzende

Mehr

epowerswitch 4 Produktdatenblatt

epowerswitch 4 Produktdatenblatt Produktdatenblatt Der ist eine Steckdosenleiste für professionelle Ansprüche. Die 4 länderspezifischen Steckdosen lassen sich über den integrierten Webserver komfortabel schalten und verwalten. Zahlreiche

Mehr

Bedienungsanleitung zur Inbetriebnahme des Funkempfänger EFB-EXP-72a mit Ethernet-Schnittstelle

Bedienungsanleitung zur Inbetriebnahme des Funkempfänger EFB-EXP-72a mit Ethernet-Schnittstelle zur Inbetriebnahme des Funkempfänger EFB-EXP-72a mit Ethernet-Schnittstelle 1. Funktion und Voreinstellung Der EFB-EXP-72a basiert auf der Funktionsweise des Funkempfängers EFB-RS232 mit dem Unterschied,

Mehr

KERN YKB-01N Version 2.1 09/2009 D

KERN YKB-01N Version 2.1 09/2009 D KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com Betriebsanleitung Thermodrucker Tel: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com KERN YKB-01N Version

Mehr

Server-Eye. Stand 30.07.2013 WWW.REDDOXX.COM

Server-Eye. Stand 30.07.2013 WWW.REDDOXX.COM Server-Eye Stand 30.07.2013 Copyright 2012 by REDDOXX GmbH REDDOXX GmbH Neue Weilheimer Str. 14 D-73230 Kirchheim Fon: +49 (0)7021 92846-0 Fax: +49 (0)7021 92846-99 E-Mail: info@reddoxx.com Internet: http://www.reddoxx.com

Mehr

Batterie. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/.

Batterie. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/. Deutsch Anweisungen zum Aus- und Einbau Batterie AppleCare Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können kann Ihr Computersystem beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch

Mehr