Ordine del giorno del Consiglio comunale. Tagesordnung des Gemeinderates. del/vom ore 18:45 Uhr

Transkript

1 Ordine del giorno del Consiglio comunale Tagesordnung des Gemeinderates del/vom ore 18:45 Uhr N. Oggetto Betreff 1 relazione degli amministratori della SASA spa Berichterstattung der Verwalter der SASA AG 2 commissione consiliare permanente Affari sociali, culturali, educativi, sportivi, della convivenza e turismo - surroga di una componente 3 mozione del consigliere David Augscheller (PRC) del 9 aprile 2009 per una campagna di informazione e di sensibilizzazione a favore del latte materno 4 mozione della consigliera Cristina Herz (VERDI-GRÜNE-VERC) del 5 maggio 2009 in merito all'iniziativa "frisch & gut - pronto fresco" 5 comunicazioni del presidente - risposte scritte alle seguenti interrogazioni/ interpellanze: 1) Interrogazione del 21 gennaio 2009 della consigliera Cristina Herz (VERDI-GRÜNE-VERC) in merito alla stazione meteorologica d'epoca sulla Passeggiata d'estate ständige Ratskommission für die Bereiche Soziales, Kultur, Erziehung, Sport, Fragen des Zusammenlebens und Tourismus - Ersetzung eines Mitglieds Beschlussantrag des Gemeinderates David Augscheller (PRC) vom 9. April 2009 zu einer Aufklärungs- und Sensibilisierungskampagne für das Stillen Beschlussantrag der Gemeinderätin Cristina Herz (VERDI-GRÜNE-VERC) vom 5. Mai 2009 zur Initiative "frisch & gut - pronto fresco" Mitteilungen des Vorsitzenden - schriftliche Antworten auf folgende Anfragen/Aufschlussbegehren: Anfrage vom 21. Jänner 2009 der Gemeinderätin Cristina Herz (VERDI-GRÜNE-VERC) zur historischen Wetterstation auf der Sommerpromenade 2) Interrogazione del 23 febbraio 2009 del consigliere Loris Duso (gruppo misto) in merito alla traduzione simultanea in occasione della presentazione del Piano di tutela degli insiemi Anfrage vom 23. Februar 2009 des Gemeinderates Loris Duso (gemischte Fraktion) zur Simultanübersetzung bei der Vorstellung des Ensembleschutzplans 3) Interrogazione del 23 febbraio 2009 della consigliera Salaris e del consigliere Roat (AN) in merito all'isola ecologica in via Mainardo presso i nuovi condomini Anfrage vom 23. Februar 2009 der Gemeinderätin Salaris und des Gemeinderates Roat (AN) zur Wertstoffinsel in der Meinhardstraße bei den neuen Mehrfamilienhäusern

2 4) Interrogazione del 23 febbraio 2009 del consigliere Roat e della consigliera Salaris (AN) in merito all'abbandono di rifiuti presso varie isole ecologiche Anfrage vom 23. Februar 2009 des Gemeinderates Roat und der Gemeinderätin Salaris (AN) zur illegalen Müllentsorgung bei verschiedenen Wertstoffinseln 5) Interrogazione del 9 aprile 2009 della consigliera Loredana Vincenzi (gruppo misto - Unitalia) sulla necessità di interventi di derattizzazione in via Bersaglio 6) Interrogazione del 14 aprile 2009 dei consiglieri Duso e Zaccaria (gruppo misto) per la stipula di una polizza collettiva per la sicurezza dei/delle cittadini/e 7) Interrogazione del 20 aprile 2009 della consigliera Salaris e del consigliere Roat (AN) in merito ai rumori causati da lavori presso l'ippodromo Anfrage vom 9. April 2009 der Gemeinderätin Rattenbekämpfungsmaßnahmen in der Schießstandstraße Anfrage vom 14. April 2009 der Gemeinderäte Duso und Zaccaria (gemischte Fraktion) zum Abschluss einer Sammelpolizze für die Sicherheit der BürgerInnen Anfrage vom 20. April 2009 der Gemeinderätin Salaris und des Gemeinderates Roat (AN) zum Baulärm beim Pferderennplatz 8) Interrogazione del 4 maggio 2009 del consigliere Marco Dalbosco (VERDI-GRÜNE-VERC) in merito all'abbattimento di alberi nel parco Tessa Anfrage vom 4. Mai 2009 des Gemeinderates Marco Dalbosco (VERDI-GRÜNE-VERC) zur Schlägerung von Bäumen im Texelpark 9) Interrogazione del 4 maggio 2009 del consigliere Russo (AN) in merito all'ampliamento della scuola Segantini Anfrage vom 4. Mai 2009 des Gemeinderates Russo (AN) zur Erweiterung der Segantini-Mittelschule 10) Interrogazione del 4 maggio 2009 del consigliere comunale Russo (AN) in merito alla concessione edilizia per un condominio in via Goethe 38 Anfrage vom 4. Mai 2009 des Gemeinderates Russo (AN) zur Baukonzession für ein Mehrfamilienhaus in der Goethestraße 38 11) Interrogazione del 4 maggio 2009 dei consiglieri Duso e Zaccaria (gruppo misto) in merito al risparmio idrico ed energetico nelle piscine comunali Anfrage vom 4. Mai 2009 der Gemeinderäte Duso und Zaccaria (gemischte Fraktion) zur Einsparung von Wasser und Strom in den kommunalen Schwimmbädern 12) Interrogazione dell'11 maggio 2009 del consigliere Roat e della consigliera Salaris (AN) in merito a tratti stradali sconnessi in piazza Teatro Anfrage vom 11. Mai 2009 des Gemeinderates Roat und der Gemeinderätin Salaris (AN) zu Belagschäden auf dem Theaterplatz 13) Interrogazione dell'11 maggio 2009 del consigliere revisione del Piano urbanistico comunale (PUC) Anfrage vom 11. Mai 2009 des Gemeinderates Roat und der Gemeinderätin Salaris (AN) zur Überarbeitung des Meraner Bauleitplans 14) Interrogazione del 18 maggio 2009 della consigliera Salaris e del consigliere Roat (AN) in merito alle fontane situate lungo le Passeggiate Tappeiner Anfrage vom 18. Mai 2009 der Gemeinderätin Salaris und des Gemeinderates Roat (AN) zu den Brunnen am Tappeinerweg 15) Interrogazione del 20 maggio 2009 della consigliera Loredana Vincenzi (gruppo misto - Unitalia) sulla sicurezza degli edifici scolastici (2 a interrogazione) Anfrage vom 20. Mai 2009 der Gemeinderätin r Sicherheit der Schulgebäude (2. Anfrage)

3 16) Interrogazione del 27 maggio 2009 della consigliera a degli abeti secchi presso il parcheggio del bocciodromo a Sinigo 17) Interrogazione del 4 giugno 2009 del consigliere Roat e della consigliera Salaris (AN) in merito al degrado nella zona dell'ex dopolavoro ferroviario Anfrage vom 27. Mai 2009 der Gemeinderätin einigen verdörrten Tannen auf dem Parkplatz bei der Bocciabahn in Sinich Anfrage vom 4. Juni 2009 des Gemeinderates Roat und der Gemeinderätin Salaris (AN) zum verwahrlosten Grundstück des früheren Feierabendhauses der Bahnangestellten 18) Interrogazione del 4 giugno 2009 del consigliere Roat e della consigliera Salaris (AN) in merito ad erbacce davanti alla stazione di Merano Anfrage vom 4. Juni 2009 des Gemeinderates Roat und der Gemeinderätin Salaris (AN) zum Unkraut auf dem Gehsteig vor dem Meraner Bahnhof 19) Interrogazione del 10 giugno 2009 del consigliere comunale Scaccia (AN) sulla necessità di potare i platani in Piazza Vittorio Veneto Anfrage vom 10. Juni 2009 des Ratsmitgliedes Scaccia (AN) zu den Platanen am Vittorio-Veneto- Platz, die zurückgeschnitten werden müssen 20) Interrogazione dell'11 giugno 2009 della consigliera Salaris e del consigliere Roat (AN) in merito all'esposizione della bandiera italiana presso il Municipio Anfrage vom 11. Juni 2009 der Gemeinderätin Salaris und des Gemeinderates Roat (AN) zum Hinaushängen der italienischen Fahne am Meraner Rathaus 21) Interrogazione del 18 giugno 2009 dei consiglieri Vieider, Dalbosco, Boriero e della consigliera Herz (VERDI-GRÜNE-VERC) in merito allo studio su ecologia e situazione urbanistica lungo il Passirio (progetto Interreg) Anfrage vom 18. Juni 2009 der Gemeinderäte Vieider, Dalbosco, Boriero und der Gemeinderätin Herz (VERDI-GRÜNE-VERC) zu Untersuchungen in Bezug auf Ökologie und urbanistische Situation entlang der Passer (Interreg-Projekt) 22) Interrogazione del 22 giugno 2009 della consigliera Salaris e del consigliere Roat (AN) in merito agli alloggi sfitti Anfrage vom 22. Juni 2009 der Gemeinderätin Salaris und des Gemeinderates Roat (AN) zu den leer stehenden Wohnungen 23) Interrogazione del 22 giugno 2009 del consigliere messa a dimora di alberi nel parco della stazione Anfrage vom 22. Juni 2009 des Gemeinderates Roat und der Gemeinderätin Salaris (AN) zur Anpflanzung von Bäumen im Bahnhofspark 24) Interrogazione del 29 giugno 2009 del consigliere Roat e della consigliera Salaris (AN) in merito ai pennoni esistenti in città Anfrage vom 29. Juni 2009 des Gemeinderates Roat und der Gemeinderätin Salaris (AN) zu den in Meran vorhandenen Fahnenstangen 25) Interrogazione del 29 giugno 2009 del consigliere comunale Cortesia (AN) in merito all'installazione di un cancello in via Piedimonte Anfrage vom 29. Juni 2009 des Ratsmitgliedes Cortesia (AN) zur Anbringung eines Tores am Unterm-Berg-Steig 26) Interrogazione del 30 giugno 2009 della consigliera Cristina Herz (VERDI-GRÜNE-VERC) in merito agli alloggi sfitti a Merano Anfrage vom 30. Juni 2009 der Gemeinderätin Cristina Herz (VERDI-GRÜNE-VERC) zu den leer stehenden Wohnungen in Meran

4 27) Interrogazione del 7 luglio 2009 della consigliera ai parcheggi per persone diversamente abili behindertengerechten Parkplätzen 28) Interrogazione del 7 luglio 2009 della consigliera all'assegnazione di alloggi IPES a nomadi r Zuweisung geförderter Wohnungen an Nomaden 29) Interrogazione del 7 luglio 2009 della consigliera ai parcheggi in via Mozart den Parkplätzen in der Mozartstraße 30) Interrogazione del 12 agosto 2009 del consigliere Marco Dalbosco (VERDI-GRÜNE-VERC) in merito alla riqualificazione energetica di edifici esistenti con ampliamento Anfrage vom 12. August 2009 des Gemeinderates Verbesserung der Energieeffizienz bestehender Gebäude mit Erweiterung 31) Interrogazione del 12 agosto 2009 della consigliera alla festa di Sinigo Loredana Vincenzi (gemischte Fraktion Unitalia) zum Stadtviertelfest in Sinich 32) Interrogazione del 12 agosto 2009 della consigliera al lavaggio delle campane per la raccolta differenziata dei rifiuti r Reinigung der Müllbehälter für die getrennte Müllsammlung 33) Interrogazione del 12 agosto 2009 della consigliera all'uscita pericolosa in via Petrarca 20 r gefährlichen Ausfahrt beim Haus Nr. 20 in der Petrarcastraße 34) Interrogazione del 17 agosto 2009 del consigliere pista ciclabile nel rione S. Vigilio Anfrage vom 17. August 2009 des Gemeinderates Roat und der Gemeinderätin Salaris (AN) zum Radweg am St.-Vigil-Platz 35) Interrogazione del 17 agosto 2009 della consigliera Salaris e del consigliere Roat (AN) in merito ai contenitori per la raccolta di rifiuti organici nel rione S. Vigilio Anfrage vom 17. August 2009 der Gemeinderätin Salaris und des Gemeinderates Roat (AN) zu den Biomüllbehältern am St.-Vigil-Platz 36) Interrogazione del 24 agosto 2009 del consigliere Marco Dalbosco (VERDI-GRÜNE-VERC) in merito alla diffida d'uso dei locali affittati alla comunità islamica in via Ottone Huber Anfrage vom 24. August 2009 des Gemeinderates Aufforderung, die an die islamische Glaubensgemeinschaft vermieteten Räume in der Otto-Huber- Straße nicht zu nutzen

5 37) Interrogazione del 27 agosto 2009 del consigliere Marco Dalbosco (VERDI-GRÜNE-VERC) in merito all'installazione di semafori per i parcheggi dei giardini Trauttmansdorff Anfrage vom 27. August 2009 des Gemeinderates Anbringung von Ampeln für die Parkplätze bei Schloss Trauttmansdorff 38) Interrogazione del 1. settembre 2009 del consigliere Marco Dalbosco (VERDI-GRÜNE-VERC) in merito ad un tombino rumoroso in via Rezia Anfrage vom 1. September 2009 des Gemeinderates Marco Dalbosco (VERDI-GRÜNE-VERC) zu einem polternden Gullydeckel in der Rätiastraße 39) Interrogazione del 2 settembre 2009 del consigliere Pietro Cortesia (AN) in merito all'istituzione del divieto di sosta in via Wolf Anfrage vom 2. September 2009 des Gemeinderates Pietro Cortesia (AN) zur Einführung eines Parkverbots in der Karl-Wolf-Straße