Bickendorfer Verzällcher

Transkript

1 Bickendorfer Verzällcher CMS Pflegewohnstift Köln-Bickendorf 1. Ausgabe 2015 Januar - Februar - März Führungswechsel im CMS Pflegewohnstift Bickendorf

2 CMS - Pflegewohnstift Bickendorf CMS Pflegewohnstift Bickendorf Das CMS Pflegewohnstift Bickendorf wurde nach modernen Erkenntnissen der Seniorenhilfe entwickelt, geplant und eingerichtet. Dadurch können wir in besonderem Maße auf die Bedürfnisse pflegebedürftiger älterer Menschen eingehen. Bei uns finden Sie folgende Wohn- und Betreuungsangebote: stationäre Pflege 80 Pflegeplätze in 64 wohnlichen Einbett- und 8 Zweibettzimmern. Kurzzeitpflege wenn Sie vorübergehend auf fremde Hilfe angewiesen sind. Separate Wohnappartements 27 komfortable Wohnungen und Appartements mit ein bis zwei Zimmern, in Größen zwischen ca. 29 m² und ca. 69 m². Die hauseigene Küche versorgt Sie mit gesunder, abwechselungsreicher Kost und regionalen Spezialitäten. Zusammen mit Bistro-Café, vielfältigen Therapie- und Gemeinschaftsräumen, Garten und Terrasse bieten wir ein angenehmes, wohnliches Ambiente. Seite 2

3 Bickendorfer Verzäller - Januar - Februar - März 2015 Inhalt 4 Vorwort 6 Ansprechpartner 7 Einzüge 8 Feste, Veranstaltungen, Besprechungen 11 Geburtstage 12 Mitarbeiter stellen sich vor 13 Frische Kräuter brauchen wir! 14 Rätsel 15 Der Bewohnerbeirat 16 O`zapft is - Unser Oktoberfest Niemals geht man so ganz 20 Erinnerungswerkstatt - Bewohner erzählen aus ihrem Leben! 23 Informationen 24 Sessionseröffung Kölner Karneval Social Jeck 25 Witzig, witzig Kölner Demenzwochen auch bei uns in der Einrichtung 27 Wir nehmen Abschied 28 Focus: CMS Pflegewohnstift Bickendorf gehört zu den TOP-Pflegeheimen Literaturecke 32 Gesundheitsecke... heute: Schluckauf 31 Rezept 33 Ein musikalisches Highlight 34 Ausblick 34 Schuhverkauf im Hause 35 Lösung vom Rätsel Impressum Der Bickendorfer Verzällcher ist die Zeitung des Seniorenpflegeheim, Silcherstraße GmbH, CMS Pflegewohnstifts Bickendorf. Herausgeber: CMS Dienstleistungen GmbH CMS Pflegewohnstift Bickendorf Wilhelm-Mauser-Str Köln Tel: 0221 / Fax: 0221 / info@cms-verbund.de Internet: Redaktion: Manuela Duchon, Jennifer Jung, Astrid Metzler, Beate van Tintelen Damian Rzepka, Dagmar Hrstic, Veronika Gossel, Stefanie Vogel, Christina Koeppe, Husnija Jerkov, Waltraud Mester Fotos: Jennifer Jung oder intern angegeben Auflage: 350 Stück Layout: Print-Medien-Design-Brösicke Stefan Brösicke Auf der Hardt Reichshof - Denklingen Druckerei: printaholics GmbH Am Faulenberg Wiehl-Oberbantenberg Redaktionschluss für die nächste Ausgabe: 2. März 2015 Redaktionsteam für die nächste Ausgabe: 6. März 2015 Seite 3

4 CMS - Pflegewohnstift Bickendorf Vorwort Liebe Bewohnerinnen und liebe Bewohner, liebe Mitarbeiter und Freunde unseres Hauses, spätestens mit den Kirchenglocken, die das neue Jahr einläuten, stellen sie sich ein: Die guten Vorsätze für das neue Jahr. Der Jahreswechsel mit seinem Neubeginn gibt uns die Motivation, auch in unserem Leben Dinge neu zu definieren und das ist auch gut so. Seit Mitte Oktober 2014 bin ich als Stiftsleiterin im CMS Pflegewohnstift Bickendorf tätig und durfte mit Ihnen gemeinsam eine besinnliche Adventszeit in einem zum Verweilen einladenden und mit sehr viel Liebe geschmückten Haus, Ihrem Zuhause, erleben. Erste Erfahrungen im Leitungsbereich von Einrichtungen für ältere Menschen sammelte ich bereits über einige Jahre als stellvertretende Stiftsdirektorin und Hausdame im Wohnstift Augustinum Ammersee. Parallel zu meiner Tätigkeit im Wohnstift absolvierte ich 17 Monate die Weiterbildung zur Einrichtungsleitung an der evangelischen Pflegeakademie in München. Im Sommer 2013, nach erfolgreichem Abschluss der Weiterbildung zur Einrichtungsleitung, zog ich vom schönen Starnberger See in Bayern in s oberbergische Gummersbach. Dies war zunächst ein großer Schritt, der sich aber nicht nur von der Seite des landschaftlichen Charmes als sehr angenehm gestaltete. Mensch, Natur und Kultur gefielen mir auf Anhieb und die verantwortungsvolle Aufgabe als Residenzleiterin war allemal eine schöne Herausforderung für mich. Ich liebe meinen Beruf und die Rahmenbedingungen rund um Menschlichkeit, Sich- Kümmern, Zuneigung, Hilfsbereitschaft, Freude schenken und jeden Augenblick mit einem Zwinkern und Lächeln zu begleiten. Meinen Lebensmittelpunkt habe ich allerdings seit März 2014 im nahegelegenen Brühl. Die von mir täglich zu bewältigende Entfernung zwischen Wohnort und Arbeitsstätte war schließlich der Grund für meine berufliche Neuorientierung in den Großraum Köln. Die moderne Darstellung des Unternehmens CMS auf dem Gesundheitsmarkt, sowie die beschriebene Unternehmenskultur- und Philosophie machten mir die Entscheidung für meinen jetzigen Arbeitgeber, leicht. Am war es dann soweit, ich startete voller Erwartungen in meinen neuen Job und ich kann voller Überzeugung sagen: Ich habe es nicht bereut! Ich hatte das große Glück, von meinem Vorgänger und lieben Kollegen Herrn Becker hervorragend eingeführt und eingearbeitet zu werden. Aber auch unsere Mieter, Bewohner und ganz besonders meine Kolleginnen und Seite 4

5 Bickendorfer Verzäller - Januar - Februar - März 2015 Kollegen aus allen Bereichen haben mir das Einleben hier im Pflegewohnstift wunderbar einfach gemacht. Dafür möchte ich Ihnen allen an dieser Stelle ganz herzlich danken! Natürlich gibt es auch hier viel zu tun, aber es bereitet mir große Freude zu sehen, wie unter gemeinsamen Bestrebungen die Umsetzung von Ideen die Attraktivität unseres Hauses für Bewohner und Mitarbeiter weiter steigt! Ich bin gespannt, was uns das Jahr 2015 zu bieten hat. Es ist wahrscheinlich wie jedes Jahr, Oscar Wilde sagte so schön: Alle guten Vorsätze haben etwas Verhängnisvolles. Sie werden beständig zu früh gefasst. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und Ihren Lieben ein gesegnetes und gutes neues Jahr Ihre Manuela Duchon Stiftsleiterin Seite 5

6 CMS - Pflegewohnstift Bickendorf Ihre Ansprechpartner im Haus Astrid Metzler Pflegedienstleitung Manuela Duchon Einrichtungsleitung Vedrana Ahmetspahic Hauswirtschaftsleitung Jennifer Jung Ltg Soziale Betreuung Damian Rzepka Verwaltungleitung Jennifer Steinborn Verwaltung Bahar Gülbag Azubi Verwaltung Jörg Hansen Haustechnik Beate van Tintelen QM Intern Dagmar Hrstic Mirarbeiterin soz. Betr. Husnija Jerkov Küchenleitung Shura Schneider WBL Hahnentor Grit Trovato WBL Severinstor Seite 6 Andrea Vatter WBL Gereonstor Petra Denker WBL Rochusplatz

7 Bickendorfer Verzäller - Januar - Februar - März 2015 Einzüge Servicewohnen Ulrich Velten / pixelio.de Heinz Stoffels Rochusplatz Severinstor Ursula Koehler Johannes Gemein Margarete Kirchhoff "designed by Freepik.com" SiebenundFünfzig Restauration in Bell s Tennishalle Peter Behr Inhaber und Mietkoch Wilhelm-Mauser-Str Köln Tel. : Fax: @siebenundfuenfzig.com www. siebenundfuenfzig.com Seite 7

8 CMS - Pflegewohnstift Bickendorf Feste, Veranstaltungen, Besprechungen Januar :00-12:00 Bewohnerbeiratssitzung Büro Fr. Duchon :30-14:00 Speiseplanbesprechung Öffentliche Besprechung Bistro :00-17:00 Kölsch Klaaf Mehrzweckraum :00-20:00 Angehörigenabend Bistro :00-17:00 Katholischer Gottesdienst WB Severinstor :00-15:00 Mieterversammlung Bistro :00-20:00 Candle light Dinner Bistro Anmeldung erbeten bis :30-14:30 Gremienarbeit Gestaltung Hausambiente Esskultur Rund ums Essen :00-18:00 Karnevalsfeier Mit der GDK Bickendorf Bistro Seite 8 o.n.u.: Stephanie Hofschlaeger/Andreas Hermsdorf/ Alexandra H./Rainer Sturm/Karl-Michael Soemer/GG-Berlin / Helene Souza/Bobby M / Tim Reckmann/pixelio.de

9 Bickendorfer Verzäller - Januar - Februar - März 2015 Februar :30-14:00 Speiseplanbesprechung Öffentliche Besprechung Bistro :00-12:00 Weiberfastnacht Mit Johanna Otten Bistro :30-12:00 Bickendorfer Sonntagszug Treffpunkt Foyer :00-17:00 Evangelischer Gottesdienst WB Severinstor :30-14:30 Gremienarbeit Gestaltung Hausambiente Esskultur Rund ums Essen Mehrzweckraum März :30-14:00 Speiseplanbesprechung Öffentliche Besprechung Bistro :00-17:00 Kölsch Klaaf Mehrzweckraum :30-14:00 Redaktionsteam Hauszeitung Bickendorfer Mehrzweckraum Verzällchen :00-17:00 Senioren - Shop Modeverkauf Bistro Seite 9 o.n.u.: Andreas Hermsdorf/Alexandra H/ Paul-Georg Meister/Dieter Schütz/Bobby M./Andreas Hermsdorf/Tim Reckmann/Kunstzirkus/pixelio.de

10 CMS - Pflegewohnstift Bickendorf :30-14:30 Gremienarbeit Gestaltung Hausambiente Esskultur Rund ums Essen Mehrzweckraum :00 17:00 Katholischer Gottesdienst WB Severinstor Neben den großen Festen, Feiern und Veranstaltungen finden Sie ein buntes Programm an Gruppenangeboten auf unseren Wochenplänen. Diese finden Sie an allen Pinnwänden auf den Fluren und an den Aufzügen. Bitte beachten Sie: Änderungen sind vorbehalten! o.n.u.: Andreas Hermsdorf/Karl-Michael Soemer/pixelio.de Conny s Friseurstübchen im CMS Pflegewohnstift in Bickendorf (Severinstor) Geniessen Sie einen Friseurbesuch in gemütlicher Atmosphäre. Um Anmeldung beim Pflegepersonal oder im Salon wird gebeten! Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag ab 9:00Uhr Tel.0221/ oder 0221/ (Di,Do,Sa) Selbstverständlich kann unser Angebot auch von Angehörigen, Verwandten und Bekannten in Anspruch genommen werden. Seite 10

11 Bickendorfer Verzäller - Januar - Februar - März 2015 Geburtstage Januar Herzlichen Glückwunsch Joachim Heinz Pflegeassistent Helmut Schönfisch WB Hahnentor Johanna Wolff Servicewohnen Anneliese Itter WB Hahnentor Airovis Margaritis-Ramirez Auszubildende Annemarie Schetgen Servicewohnen Agnes Etzweiler WB Rochusplatz Elisabeth Wohlfahrt Servicewohnen Volker Dahmen WB Hahnentor Maria Kirsten WB Hahnentor Theresia Klein Servicewohnen Georg Faßbender Servicewohnen Alice Forst WB Severinstor Beatrice Giotti-Trumino WB Severinstor Hans Werner Bruch WB Severinstor Sandra Bours Pflegeassistentin Günther Dotzauer WB Gereonstor Februar Josef Joest WB Gereonstor Manfred Wager Hans Groll Marianne Rick Hasan Baylan Manuela Schulder Michael Zehnpfennig Andrea Vatter Eva Bartholme WB Hahnentor WB Gereonstor WB Hahnentor Pflegeassistent Pflegeassistentin Auszubildender WBL Gereonstor Servicewohnen Heinrich Niederau Mathilde Osiewacz Margarete Langemeier Inge Müller Lieselotte Hess Silvia Surberg Margareta Strackbein Margarete Kirchhoff Servicewohnen WB Rochusplatz WB Severinstor Servicewohnen Servicewohnen Pflegefachkraft WB Severinstor WB Severinstor März Gözde Özdemir Özlem Cinar Servicekraft Rezeptionistin Paula Müller Servicewohnen Güner Akkaya Arzu Arpaci Stefanie Vogel Ingrid Becker Küchenhilfe Küchenhilfe Alltagsbegleitung WB Severinstor Helga Mallinovsky Elisabeth Lutz Agnes Schmieder Helene Del-Brocco Servicewohnen WB Gereonstor Servicewohnen WB Gereonstor Seite 11 Foto oben: Dorothea Jacob/ pixelio.de

12 CMS - Pflegewohnstift Bickendorf Mitarbeiter stellen sich vor Mein Name ist Jill Cözmez und ich bin 16 Jahre alt. Seit dem absolviere ich ein Freiwilliges Soziales Jahr mit den Aufgaben der Pflege und Sozialen Betreuung. Ich wohne bei meinen Eltern und habe eine jüngere Schwester. In meiner Freizeit bin ich gern an der frischen Luft oder gehe mit meinen Freundinnen ins Kino. Ich freue mich sehr auf die vielen neuen Eindrücke und Erfahrungen, die ich hier im Hause erleben und machen kann. Mein Name ist Sandra Bours, ich bin am geboren und somit 41 Jahre alt. Ich bin Mutter einer elfjährigen Tochter und alleinerziehend. Ich arbeite seit dem im CMS Pflegewohnstift Bickendorf auf dem Wohnbereich Gereonstor. Ich arbeite dort sehr gerne und habe ein tolles Team! Sandra Bours Pflegeassistentin Ich heiße Helmut Dopatka, bin am in Schaufenberg geboren und lebe seit 1969 in Köln. Seit August 2014 unterstütze ich unseren Haustechniker Herrn Hansen. Die anfallende Arbeit ist mir nicht neu und ich freue mich darauf! Jill Cözmez Freiwilliges Soziales Jahr Helmut Dopatka Haustechnik Seite 12

13 Bickendorfer Verzäller - Januar - Februar - März 2015 Frische Kräuter brauchen wir! Am pflanzten einige Bewohnerinnen mit Hauswirtschaftsleitung und Mitarbeiterinnen der Sozialen Betreuung gemeinsam frische Kräuter ein. Neben Thymian und Rosmarin, wurden auch Schnittlauch und Minze weich gebettet und sollen nun gehegt und gepflegt werden. Die Kräuter stehen nun in Kübeln im Innnenhof und sollen im Gruppenangebot Kochangebot zum Verfeinern des Essens benutzt werden. Jennifer Jung Ltg. Soziale Betreuung Uwe Schäfer Florist REWE - CENTER Venloer Straße Köln - Köln-Bickendorf Telefon/Telefax: kontakt@blumen-schaefer-koeln.de Seite 13

14 CMS - Pflegewohnstift Bickendorf Quiz - Rätseln Sie mit! 1. Wie heisst der Mann, der laut Erzählungen mit einer Rute zu den Kindern kommt? a) Knecht Besenrecht b) Knecht Ruprecht c) Knecht Fegenrecht 2. Welche Mütze trägt der Nikolaus? a) Die Mönchsmütze b) Die Melone c) Die Bischofsmütze 3. Wie geht der Text weiter: Schneeflöckchen, Weissröckchen a) wie glänzt du so fein b) wann kommst du geschneit c) du liebliches Kind 4. Was sind die sogenannten bunten Teller? a) Jonglierteller b) Käse- und Wurstteller c) Weihnachtsteller Die Lösungen finden Sie auf der Seite 35 Unser soziales Engagement. Gut für Köln und Bonn. Sparkasse KölnBonn Soziales Engagement ist für uns selbstverständlich. Wir setzen uns dafür ein, dass die Bürger in der Region am wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Leben teilhaben können. Deshalb unterstützen wir zahlreiche Initiativen in Köln und Bonn, die sich für soziale Projekte einsetzen. Ob Spendenaktion für Kinderheime, Anschaffung von Kindersportrollstühlen für einen Verein, Förderung der AIDS-Stiftung oder Unterstützung einer Überlebensstation für Obdachlose: Wir engagieren uns. Sparkasse. Gut für Köln und Bonn. Seite 14

15 Bickendorfer Verzäller - Januar - Februar - März 2015 Der Bewohnerbeirat Aenne Hellenbroich 1. Vorsitzende WB Severinstor Marianne Köster 2. Vorsitzende Servicewohnen Erika Hensellek Angehörige Marliese Anil WB Severinstor Arnold Hausberg Servicewohnen Der Bewohnerbeirat trifft sich immer am ersten Montag des Quartals um 11:00 Uhr im Büro von Frau Duchon. Bei Fragen und Problemen stehen Ihnen die Mitglieder des Bewohnerbeirates gerne zur Verfügung. Heizung - Sanitär Spielmannsgasse Brühl Mobil: Seite 15

16 CMS - Pflegewohnstift Bickendorf O`zapft is - Unser Oktoberfest 2014 Liebe Leserinnen und Leser, jetzt werden Sie nicht stutzig, auch Kölner können Oktoberfest, wie wir, das CMS-Pflegewohnstift Bickendorf am 10. Oktober 2014 wieder bewiesen haben. Seite 16 Das Team unserer Hauswirtschaft hatte das Bistro stimmungsvoll mit blauen und weißen Luftballons geschmückt, auf den Tischen gab es neben Blumen selbstverständlich blauweiß karierte Servietten. Pünktlich um Uhr waren die Bewohnerinnen und Bewohner versammelt, einige von Ihnen sogar in Tracht. Da durften meine Kolleginnen und ich, das Team vom Sozialen Dienst und Alltagsbegleitern natürlich nicht hinten anstehen. Auch wir Mitarbeiterinnen erschienen selbstverständlich zünftig gekleidet, im Dirndl oder Kniebundhosen. Es gab süße Brez`n und später eine Weißwurst mit süßem Senf, sowie Bier, wie sich das in Bayern gehört. Unser musikalischer Gast, Herr Pischl, spielte bekannte Stücke, die man mit Bayern verbindet oder die aus Bayern stammen, aber auch Karnevalslieder aus Köln. Zu Liedern wie unter Anderem Resi, I hol di mit mei`m Traktor ab und In München steht ein Hofbräuhaus, wurde geschunkelt und geklatscht. Mitsingen und tanzen war natürlich erwünscht, und unsere Bewohnerinnen und Bewohner sowie unsere Mieter ließen sich diese Gelegenheit nicht entgehen. So kam auch mitten in Köln zünftige Bierzelt-Stimmung auf. Unsere Bewohner und Besucher haben die fröhliche Stimmung sichtlich genossen. Und wieder haben wir die Erfahrung gemacht, in einer Gemeinschaft lässt es sich am besten feiern und genießen. Wenn sich Ihnen, liebe Leser, wieder die Gelegenheit bietet, irgendwo mit zu feiern, dann sagen Sie nicht nein. Ein paar Stunden in Geselligkeit lassen auch trübe Tage wieder etwas heller erscheinen, und geben Kraft für den Alltag. Veronika Gossel Alltagsbegleitung

17 Bickendorfer Verzäller - Januar - Februar - März 2015 Tim Reckmann_pixelio.de Seite 17

18 CMS - Pflegewohnstift Bickendorf Niemals geht man so ganz Mit einem lachenden und einem weinenden von allen Bewohner, Mietern und der BIG und enge Kooperationspartner waren Herr Becker verließ das CMS Pflegewohnstift 2,5 Jahren, einzig und allein aufgrund der lan stelle. Rund 75 Minuten benötigte er aufgrund von D bleibt viel kostbare Freizeit und Lebenszeit au Er bedankte sich bei allen Anwesenden für d welches ihm entgegengebracht wurde. Viel wurde verändert, viel erreicht! Herr Becker bleibt der CMS jedoch erhalten Pflegewohnstift Porz. Ebenfalls wurde Frau Duchon bei leckeren Ka tungsleitung des CMS Pflegewohnstift Bickend Seite 18

19 Bickendorfer Verzäller - Januar - Februar - März 2015 Auge verabschiedete sich Herr Becker am Mitarbeitern der Einrichtung. Auch Mitglieder erschienen, um ihn zu verabschieden. Bickendorf als Einrichtungsleitung nach circa gen Fahrzeit zwischen Wohnort und Arbeitsauerbaustellen und Sperrungen zuletzt da f der Strecke. ie tolle Zusammenarbeit und das Vertrauen, und wechselte als Einrichtungsleitung in das napees und einem Glas Sekt als neue Einrichorf vorgestellt und Willkommen geheißen. Jenifer Jung Ltg. Soziale Betreuung Seite 19

20 CMS - Pflegewohnstift Bickendorf Erinnerungswerkstatt - Bewohner erzählen aus ihrem Leben! Hier eine Geschichte von Frau Doris Brockerhof über die Beerdigung eines Schweins: Die Beerdigung einer Sau Bevor ich in das Pflegewohnstift Bickendorf einzog, lebte ich mit meiner Familie in Dieringhausen/ Kreis Gummersbach. In Dieringhausen sind mein Ehemann Heinz und ich seit fast 40 Jahren Mitglieder in der Aggertaler Schützengilde. Mein Mann Heinz wurde 1984 Schützenkönig und ich seine Schützenkönigin. Wir waren das Königspaar 1984 von Dieringhausen und 2010 wurde ich beim Damenvogelschiessen Damenmeisterin. Das ist vergleichsweise das, was ein Schützenkönig ist. Mit diesem Schützenverein, der auch unser Freundeskreis ist, haben mein Mann und ich viele schöne Stunden in unserem Leben verbracht. Es wurde jedes Jahr eine Schützentour übers Wochenende unternommen. Wir fuhren zu den befreundeten Schützenvereinen und deren Schützenfesten. Unser eigenes Schützenfest war für uns der Höhepunkt des Jahres. Die Geburtstage unserer Freunde in der Schützengilde wurden kräftig und lustig gefeiert. Hier dachten wir uns immer eine besondere Überraschung oder Streich aus. Ich war natürlich für jeden Blödsinn zu haben, und war auch immer für eine Überraschung gut feierten wir den Geburtstag unseres Freundes Hans. Zu diesem Festtag schenkten wir ihm ein Ferkel. Unser Freund Hans bekam wie von uns erhofft einen regelrechten Lachanfall und kam aus dem Staunen nicht heraus. Es wurde ein sehr schönes lustiges Geburtstagsfest. Wir haben Tränen gelacht. Unser Freund Hans brauchte nur noch für das leibliche Wohl seiner Gäste zu sorgen, die Showeinlagen übernahm an diesem Abend das Ferkel. Tags darauf mussten wir uns allerdings überlegen, was sollten wir mit diesem entzückenden Schweinchen machen. Wohin damit? Nun kam für uns die große Überraschung, unser Freund sagte ich behalte das Ferkel und ziehe es groß. Im Sommer darauf ging es in den Westerwald auf Schützentour. Auf dieser Tour erfuhren wir, Seite 20

21 Bickendorfer Verzäller - Januar - Februar - März 2015 dass unser aller liebgewonnenes Schwein gestorben war. Wir waren so betroffen von dem Tod des Tieres, dass wir beschlossen, dieses Schwein bekommt eine anständige Beerdigung. Wir entschieden uns für eine Beerdigung nach New Orleaner Art, mit Frack, Zylinder und New Orleaner Trauermusik. Wir Frauen beschlossen wie es sich gehört, einen Streuselkuchen zu backen. Und dann ging es los. Am Samstag nach unserer Tour trafen wir uns am Schützenheim, zogen mit unserer Trauermusik und dem angepassten New Orleaner Trauermarsch durch unser Dorf Dieringhausen, bis zum Haus unseres Freundes Hans. Bei Kaffee, Streuselkuchen und gut gekühlten Kölsch nahmen wir Abschied von unserer Sau. Und wie es so ist bei einem so genannten Leichenschmaus, je später der Abend, um so lustiger wurden die Gäste. Übrigens, ein Jahr später bekamen mein Mann und ich zum Geburtstag die Retourkutsche. Wir bekamen von unserem lieben Freund Hans 17 Hühner und einen Hahn geschenkt.. Kikeriki... Trauerfeer für en Sou, un wie et dozu kom. Unsere Fründ de Hans hat Jebootsdaach Däm Jebootsdaachkind wod e Ferkel jeschengk, un m r hatte an däm vill Spass. Andern Daachs ävver, wohin met däm Deer? Et woot hin un her üverlaat, Seite 21

22 CMS - Pflegewohnstift Bickendorf un jesaat, m r müsse d r Sou en Flääsch jevve, also evakuiere. Jesaat, jedonn. Em Sommer han mer en Tour jemaat, un hann ob d r Tour dat Malör erfahre. De Sou es jestorfe, (jehimmelt) und kunnt nit mieh jebrode un jejesse wäde. Also fott vun d r Foderkaat. Watt jetz? En Beerdigung moot her. De Fraulückcher han Streukoche (Beerdigungskoche) jebacke. Dä Truermarsch, met jejomere, un New Orleanser Trauermusik, jing om Nomeddach eesch vum Scheeßstand e Stöck dursch et Dorf. Elans an d r Nohberschaft bis hu op de Hoffnung (dem Hans sin Huus). Wo dann de janze Jemeinde bei Jetränke un Koche die Sou verjesse dät. Et wood widder ne öntlich lange Ovend met vill Klaaf un jodem Oberjärijes. Heinz Brockerhof, Ehemann von Doris Brockerhof Wohnbereich Rochusplatz Direkt in Ihrer Nachbarschaft Waltraud Mester Alltagsbegleitung Venloer Straße 685! Köln-Bickendorf Stammhaus seit Bestattungsvorsorge, auf Wunsch Einzahlung auf ein Treuhandkonto. Individuelle Gestaltung von Trauerfeiern. Eigene würdevolle Trauerhalle, separate Abschiedsräume. Trauerberatung, Trauerbegleitung. Trauerbriefe, Totenzettel, Zeitungsanzeigen. Neu: AHLBACH COLUMBARIUM Urnen-Ruhestätte. Für Anfragen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Fordern Sie unsere Broschüre an. Kundenparkplatz vorhanden. GmbH Seite 22

23 Bickendorfer Verzäller - Januar - Februar - März 2015 Informationen Verbesserungsvorschläge Es besteht jederzeit die Möglichkeit, Verbesserungen anzubringen. Dafür können Sie die dafür vorgesehenen Formulare an den Aufzügen nutzen. Der Briefkasten für die ausgefüllten Verbesserungsvorschläge befindet sich an der Rezeption im Erdgeschoss. Wir freuen uns jederzeit über Ihre Rückmeldungen! JMG / pixelio.de Gremienarbeit Die Besprechungen Gestaltung Hausambiente und Esskultur werden ab Januar zu einem gemeinsamen Termin zusammengelegt und finden immer am letzten Mittwoch im Monat um 13:30 Uhr im Mehrzweckraum teil. Seite 23

24 CMS - Pflegewohnstift Bickendorf Sessionseröffung Kölner Karneval Social Jeck Wieder mal war es so weit! Am wurde die Sessionseröffnug auch bei uns gefeiert. Diesmal lautet das Motto Social Jeck Die Bewohner und Mieter versammelten sich um 10:00 Uhr im Bistro. Im Fernseher wurde live das Bühnenprogramm der Musikgruppen des Kölner Karnevals auf dem Heumarkt übertragen. Dort herrschte schon eine super Stimmung. Auch bei uns wurde zur Akkordeon Musik von Johanna Otten geschunkelt, gesungen und getanzt. Für das leibliche Wohl wurde ebenfalls gesorgt. Es gab frisches Kölsch vom Fass und leckeres Knabbergebäck. Bei den Mitarbeiterinnen, sowie Bewohnern und Mietern, konnte man manches hübsches Kostüm bewundern. Um 11:11 Uhr begrüßten alle die Eröffnung der Session traditionell mit einem lauten Kölle Alaaf. Voller Vorfreude blicken wir schon auf das nächste Jahr und freuen uns auf das neue Motto, die hübschen Kostüme und die gute Laune, die wir alle zur Feier mitbringen. Dagmar Hrstic Soziale Betreuung Seite 24

25 Bickendorfer Verzäller - Januar - Februar - März 2015 Witzig, witzig kerry3 / pixelio.de Mein Opa ist 70 und joggt noch jeden Morgen drei Kilometer. Toll, und was macht er am Nachmittag? Da macht er sich auf den Heimweg Ist Ihr Auto schon oft überholt worden? fragt der Werkstattmeister die 70-jährige Autofahrerin. Ja, sogar schon von Fußgängern. Er kommt stolz nachhause und berichtet, dass er zum zweiten Vorsitzenden des Schützenvereins gewählt wurde. Daraufhin,meint die Ehefrau: Da haben sie eine gute Wahl getroffen. Die Rolle kennst du ja schon von zu Hause. Der Opa liest am Bett Märchen vor, damit der Enkel einschläft. Eine halbe Stunde später öffnet die Mutter leise die Tür und fragt: Ist er endlich eingeschlafen? Antwortet der Kleine: Ja, endlich Weißt du, was ich mache, wenn ich endlich Rentner bin? Na, was denn? Die ersten drei Wochen werde ich nur im Schaukelstuhl liegen. Und? Danach werde ich ganz langsam anfangen zu schaukeln. Quelle: Buch Rentner-Witze Webdesign Grafikdesign Webentwicklung E-Commerce Sie suchen eine Agentur für Web- oder Printdesign? Wir erstellen Ihnen Webseiten, Onlineshops und Designs für Flyer, Visitenkarten, etc. Yagendoo Media GmbH Wilhelm-Mauser-Str Köln Internet: team@yagendoo.com Telefon: (0 22 1) Seite 25

26 CMS - Pflegewohnstift Bickendorf 5. Kölner Demenzwochen auch bei uns in der Einrichtung Vom bis zum fanden in Köln die 5. Kölner Demenzwochen statt. Organisiert und koordiniert werden die Kölner Demenzwochen vom Demenz-Servicezentrum Region Köln und das südliche Rheinland in Kooperation mit der Stadt Köln. Die 5. Kölner Demenzwochen mit über 90 Einzelveranstaltungen zum Thema Demenz, zeigten erneut die Vielfalt von Angeboten und demenzspezifischen Themen. Sie unterstrichen auch, dass gesellschaftliche Teilhabe auch kulturelle Teilhabe bedeutet. Es ist unserer Einrichtung immer sehr wichtig, sich dem Thema Demenz zu widmen und es für die Öffentlichkeit sichtbar darzustellen. Auch bei uns fanden fünf Veranstaltungen rund um das Thema Demenz statt. Zum einen waren das Malen mit dementiell veränderten Bewohnern im Seniorenheim, Basale Stimulation und Stressbewältigung für Mitarbeiter von Pflegeeinrichtungen, und zum anderen Stressbewältigung für Angehörige Demenzkranker und Tiergestützte Therapie mit Hund im Seniorenheim. Die Veranstaltungen wurden gut besucht und durch geschultes Fachpersonal, sowie ehrenamtlichen MitarbeiterInnen gehalten. Positiv wurden von den Besuchern neben den theoretischen Teilen auch die praktischen, anschaulichen Teile der jeweiligen Veranstaltungen bewertet. Auch im nächsten Jahr möchten wir uns wieder rege an den Kölner Demenzwochen beteiligen! Jennifer Jung Ltg. Soziale Betreuung Seite 26

27 Bickendorfer Verzäller - Januar - Februar - März 2015 IHRE ROCHUS APOTHEKE kostenloser Botendienst Dr. Thomas Gardemann e.k. Subbelrather Str Köln Tel.: Fax: info@rochusapotheke-koeln.de Qualität Service Kompetenz Wenn s drauf ankommt. Aber auch sonst. Mein Apotheker weiß, was Sache ist! Wir nehmen Abschied uschi dreiucker / pixelio.de Ursula Schuyren WB Rochusplatz Margarete Grod WB Rochusplatz Gertrud Brentano WB Severinstor Emilie Luxem WB Hahnentor Paul Heinz Hess Servicewohnen Mikháylo Sheydin WB Hahnentor Margarete Weiss WB Hahnentor Seite 27

28 CMS - Pflegewohnstift Bickendorf Focus: CMS Pflegewohnstift Bickendorf gehört zu den TOP-Pflegeheimen 2015 Das CMS Pflegewohnstift Bickendorf in Köln-Bickendorf wurde vom FOCUS mit dem Siegel Top Pflegeheim 2015 ausgezeichnet. In dem aktuell veröffentlichten Sonderheft FOCUS-Spezial zu dem Thema Wohnen und Leben im Alter, hat das Nachrichtenmagazin in Deutschlands größtem Pflegeheimvergleich mehr als Pflegeheime verglichen und eine Liste mit den 856 besten Pflegeheimen in Deutschland veröffentlicht. Die FOCUS-Liste bietet für potentielle Bewohner und deren Angehörige einen bundesweiten Überblick über die bestbenoteten Pflegeeinrichtungen und basiert auf folgenden drei Kriterien: Bei der Prüfung des Medizinischen Dienstes der Krankenversicherung musste eine Gesamtnote von 1,0 erzielt worden sein. Die Qualitätskriterien des MDK umfassten dabei die Pflege und medizinische Versorgung, den Umgang mit Demenzkranken, die soziale Betreuung und Alltagsgestaltung ebenso wie die Themenbereiche Wohnen, Verpflegung, Hauswirtschaft und Hygiene. Zweites Kriterium war die Auszeichnung mit einem Grünen Haken. Das Gütesiegel kennzeichnet Einrichtungen, die sich besonders um die Aspekte wie Selbstbestimmung, soziale Teilhabe und Menschenwürde bemühen. Zudem wurden Heimleiter und rund 300 Pflegeexperten aus ausgewiesenen Kliniken und Pflegestützpunkten nach ihren persönlichen Einschätzungen und Empfehlungen befragt. Das ist ein schöner Erfolg, auf den wir stolz sind. Wir freuen uns umso mehr darüber, da diese Auszeichnung die hohen Qualitätsstandards der CMS Gruppe sowie das große Engagement und die Leistung aller Mitarbeiter und Ehrenamtlichen würdigt, kommentiert Stiftsleiterin Manuela Duchon die Aufnahme in die exklusive FOCUS-Liste der TOP Pflegeheime Deutschlands. Nach dem großen BIVA Siegel für Lebensqualität und dem Qualitätssiegel Sturzpräventive Einrichtung ist dies bereits das dritte Gütesiegel, das die Einrichtung in diesem Jahr erhält. Auch das zweite Kölner Haus der CMS Gruppe, das CMS Pflegewohnstift Porz, wurde vom Focus als TOP Pflegeheim 2015 ausgezeichnet. Bestätigt wird der hohe CMS Qualitätsstandard auch dadurch, dass ausnahmslos alle 18 Pflegeeinrichtungen der Kölner CMS Gruppe vom Focus zu den TOP Pflegeheimen Deutschlands gezählt werden. Kai-Uwe Latten CMS Unternehmensgruppe Seite 28