CONCERTO. Duschwagen. with people in mind

Transkript

1 CONCERTO Duschwagen with people in mind

2

3 Concerto 3 UNTERSTÜTZTES DUSCHEN FÜR BESONDERE PFLEGEANFORDERUNGEN Immer mehr Pflegeeinrichtungen messen dem Duschen von Bewohnern im Rahmen der persönlichen Hygiene einen höheren Stellenwert bei. Der Concerto bietet ein sicheres und bewährtes System zum Duschen von abhängigen Pflegebedürftigen und Bewohnern in verschiedenen Pflegebereichen. Der Concerto kann eine wichtige Rolle für die Unterstützung des sicheren, assistierten Duschens und anderer Hygieneroutinen in Seniorenheimen sowie Einrichtungen für die Akut- oder Sonderpflege spielen. Dieser Duschwagen ist als eine sichere Plattform speziell dafür ausgelegt, um gebrechlichen oder behinderten Pflegebedürftigen oder Bewohnern, die nicht in der Lage sind, sich selbst zu stützen, also mit einem Mobilitätsgrad wie dem von Emma, Edward, Emil und Elise gemäß der Mobilitätsgalerie (Mobility Gallery ), zusätzliche Pflege anzubieten. Der Concerto ist eine bewährte Lösung für das Duschen, die eine wesentlich hygienischere und würdevollere Alternative zum Waschen eines Pflegebedürftigen im Bett bietet. Unser Duschwagen wird weltweit schon seit vielen Jahren erfolgreich in Pflegeeinrichtungen verwendet, die Wert auf optimale Hygieneroutinen für ihre abhängigen Bewohner legen. Der Pflegebedürftige wird in der Rückenlage auf der bequemen, weichen Matratze geduscht. Der Wagen ist stabil und sicher. Die herunterklappbaren Seitengitter sind mit zwei Sperren ausgestattet, die das versehentliche Öffnen verhindern. Der breite, höhenverstellbare Duschwagen erlaubt ideale ergonomische Arbeitsbedingungen und den Zugriff auf den gesamten Körper zum Duschen, Haare waschen, für die Pediküre und das Abtrocknen. Er ist breit genug, um den Bewohner einfach drehen zu können. Der Concerto ist ein Bestandteil des umfassenden Sortiments von ArjoHuntleigh- Duschprodukten. Mit dem Concerto, Carendo und Carino bietet ArjoHuntleigh den Pflegeeinrichtungen optimale Lösungen zum Duschen von Bewohnern und Pflegebedürftigen aller Mobilitätsstufen. Der Concerto ist eine ideale Plattform für die ergonomische Ausführung von Hygieneroutinen, wie z.b. das Haare waschen.

4 4 Concerto PFLEGE VON ÄLTEREN MENSCHEN Der Concerto erhöht die Lebensqualität von abhängigen älteren Bewohnern, indem er Duschroutinen sicher, bequem und würdevoll macht. Die Maxi Slide-Gleitmatten ermöglichen die sichere und ergonomische, seitliche Übernahme. Bequeme Überführung mit einer Geradeaussteuerung für Korridore. Einfache und sichere Übernahme auf den Concerto mit einem Gurtlifter. Für viele abhängige Bewohner in der Langzeitpflege ist die einzige tägliche Hygieneoption, im Bett gewaschen zu werden. Dieser Vorgang ist wenig bequem und der Würde des Pflegebedürftigen abträglich. Außerdem werden dabei Rücken und Nacken der Pflegekraft einer hohen Belastung ausgesetzt, weil sie sich bei der Arbeit über das Bett lehnen muss. Der Concerto hingegen bietet eine ergonomische Lösung für das Duschen von abhängigen Bewohnern. Aufgrund der Höhenverstellung des akkubetriebenen Concertos über die Handbedienung arbeitet die Pflegekraft stets in der idealen, sicheren Arbeitshöhe am Duschwagen. Aus Gründen der Sicherheit erfordert der Concerto in der Regel zwei Pflegekräfte. Die Übernahme des Pflegebedürftigen vom Bett auf den Duschwagen kann mit einem Deckenlifter, einem mobilen passiven Lifter aber auch mittels eines horizontalen Transfers unter Verwendung der Maxi Slide-Gleitmatten vorgenommen werden. Der mobile Concerto gestattet die Überführung eines Bewohners zur Dusche und wieder zurück ohne manuelles Heben. In Verbindung mit einem Ausguss kann der Concerto zum einfachen, bequemen und spritzfreien Duschen durch die Pflegekraft benutzt werden. Die Liegeplatte ist geringfügig geneigt, damit das Wasser gut ablaufen kann. Ein Ablauf und Ablaufrinnen in der gekapselten Matratze beschleunigen weiterhin den Abfluss von Wasser aus dem Duschwagen. Das verbrauchte Duschwasser wird durch einen Ablassschlauch in einen Bodenablauf oder in die Toilette geleitet. Dies ermöglicht, verschiedene Räume als Duschbereich zu benutzen. Nach dem Duschen lässt sich die routinemäßige Reinigung/Desinfektion aufgrund der abnehmbaren Matratze und der kippbaren Liegeplatte schnell und einfach vornehmen. Der Concerto ist eine bewährte Lösung für die qualitativ hochwertige, zusätzliche Pflege beim assistierten Duschen von abhängigen Bewohnern. Tausende unserer Duschwagen sind weltweit in Pflegeeinrichtungen für ältere Menschen im täglichen Einsatz. Die regelmäßige Fußpflege lässt sich einfach und effizient vornehmen. In der Akutpflege bietet sich der Concerto als geeignete Plattform für die Wundreinigung an.

5 Concerto 5 AKUTPFLEGE In Einrichtungen für die Akutpflege ist der Concerto in der Lage, Routinen zu unterstützen, die höchste Hygienestandards erfordern. Vor operativen Eingriffen kann der Concerto als eine optimale Station für das präoperative Waschen und andere Hygieneroutinen dienen. Ein Flaschenhalter für die Tropfinfusion ist als Zubehör erhältlich. In der Wund- und Brandwundversorgung, wo die Einhaltung von strengsten Hygienevorschriften oberstes Gebot ist, bietet der Concerto eine Plattform für den guten Zugriff beim Waschen oder Behandeln der betroffenen Körperteile des Patienten. Eine mobile Lösung kann insbesondere in der Akutpflege von Vorteil sein. Der Concerto lässt sich rasch dorthin bringen, wo er in der Einrichtung gebraucht wird. Unser Duschwagen, der auch als ein nützlicher Pflegetisch dienen kann, ist in drei unterschiedlichen Längen erhältlich, wodurch er sowohl für Erwachsene als auch für Kinder in der Akutpflege geeignet ist. Die weiche Matratze ermöglicht dem Patienten den bestmöglichen Komfort während der präoperativen Hygieneverfahren.

6 6 Concerto SONDERPFLEGE Für abhängige Bewohner in Sonderpflegeeinrichtungen kann der Concerto eine sichere Umgebung für das assistierte Duschen und für verschiedene Hygieneroutinen anbieten. Sonderpflegeeinrichtungen umfassen verschiedenartige Pflegebereiche, in denen zum Beispiel Bewohner mit geistiger oder physischer Behinderung leben. Der in drei verschiedenen Längen erhältliche Concerto ermöglicht das assistierte Duschen und Hygieneroutinen für Kinder und Erwachsene. Das sichere Duschen von epileptischen Bewohnern hat obersten Stellenwert. Für Bewohner mit besonders hohem Gefahrenrisiko sind extra hohe Seitengitter erhältlich. Der Concerto gestattet dem Pflegepersonal, dem Bewohner zusätzliche Pflegeroutinen anzubieten, die vom Bewohner nicht selbst vorgenommen werden können, wie z.b. das Rasieren.

7 Concerto 7 ZUBEHÖR Für den Concerto steht verschiedenes Zubehör zur Verfügung, das nicht nur den Komfort des Pflegebedürftigen erhöht, sondern auch die optimale Anpassung für die Verwendung im Altenheim, in der Akutpflege oder für die Sonderpflege gestattet. Das Keilkissen und die verstellbare Rückenlehne erhöhen den Komfort des Pflegebedürftigen und ermöglichen der Pflegekraft den besseren Zugriff für bestimmte Hygieneroutinen. Eine professionelle Beurteilung des Bewohners oder Pflegebedürftigen kann ergeben, dass zur Wahrung der Sicherheit extra hohe Seitengitter erforderlich sind. Der Flaschenhalter für die Tropfinfusion ist auf Intensivstationen ein unentbehrliches Zubehör. Keilkissen Extra hohe Seitengitter Dreistufig verstellbare Rückenlehne Flaschenhalter für die Tropfinfusion FEATURES Ausführung mit Akkuantrieb Geradeaussteuerung Schlauchabfluss in die Toilette oder in einen Bodenablauf Handbedienungs-Halter, nur elektrische Ausführung Kippbare Liegeplatte Ablassschlauch-Halter

8 PRODUKTSPEZIFIKATION Raumanforderungen Produktinformation Hubkapazität 150 kg Bewegliche Dusch- Mischbatterie und langer Duschschlauch (2.500 mm) mit Brausekopf Bodenablauf 1900 mm 2250 mm Gewicht Gewicht (elektrische Ausführung) Breite (Liegeplatte) Gesamtbreite (einschl. Seitengitter) Gesamtlänge (unterschiedliche Liegeplatten) 74 kg 80 kg 650 mm 760 mm mm mm* mm 3050 mm 2700 mm 600 mm Länge des Fahrgestells (einschl. Radrahmen) Max. Innenlänge des Fahrgestells 995 mm 820 mm 350 mm 800 mm 2360 mm 800 mm Max. Außenbreite des Fahrgestells Min. Außenbreite des Fahrgestells Höhe des Fahrgestells 700 mm 300 mm 150 mm Der blaue Bereich zeigt den zumindest benötigten Arbeitsbereich, damit das Personal die mechanischen Hilfsmittel auf ergonomische Weise von einer Seite benutzen kann. Der hellblaue Bereich zeigt den zusätzlich benötigten Platz, wenn an beiden Seiten des Duschwagens gearbeitet werden soll. Höhe Boden - Liegeplatte (in oberer Position) Höhe Boden - Liegeplatte (in oberer Position) (elektrisch) Höhe Boden - Liegeplatte (in unterer Position) 890 mm 870 mm 570 mm Bewohner-Galerie Altenpflegpflegpflege Akut- Sonder- E E E Hubbereich Hubbereich (elektrisch) Farbe 320 mm 300 mm Grau und blau Der Duschwagen ist mit einem Kopfkissen und klappbaren Seitengittern, kpl. mit Sicherheitsverriegelung, ausgestattet. EMMA EDWARD Emil E, praktisch vollständig bettlägerig und vollkommen abhängig Für weitere Informationen über die Bewohner-Galerie wenden Sie sich bitte an ArjoHuntleigh. Kpl. mit Ablassschlauch-Haltern. In ölhydraulischer (manueller) und elektro-ölhydraulischer (akkubetriebener) Ausführung erhältlich. * Um +/-50 mm verstellbar Alle Produkte tragen das CE-Zeichen. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass im Zusammenhang mit den von ArjoHuntleigh gelieferten Geräten und zur Vorbeugung von Verletzungen, die durch die Verwendung von Fremdteilen auftreten könnten, nur ArjoHuntleigh Originalteile verwendet werden dürfen. Bei Nichtbeachtung dieses Hinweises übernehmen wir entsprechend unserer Verkaufsbedingungen keinerlei Haftung. Da wir unsere Erzeugnisse ständig weiterentwickeln, behalten wir uns das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung vor. ArjoHuntleigh, Concerto, Carendo, Carino, Maxi Move, Maxi Slide und und Bewohner-Galerie sind Warenzeichen der ArjoHuntleigh Gruppe. Printed in the Czech Republic Point 01.BA.06.1.DE.1.AH June 2008 with people in mind ArjoHuntleigh GmbH Peter-Sander-Strasse Mainz-Kastel Deutschland Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) ArjoHuntleigh AG Florenzstrasse 1d/Postfach 4023 Basel Switzerland Tel.: +41 (0) Fax.: +41 (0) ArjoHuntleigh GmbH Dörrstrasse Innsbruck Austria Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0) MITGLIED DER GETINGE-GRUPPE