Karate. Karate. DKV-Jugend zeigt in Paris ihr Können! 2/2009. Fachzeitschrift des Deutschen Karate Verbandes e.v

Transkript

1 Karate Karate 2/2009 Fachzeitschrift des Deutschen Karate Verbandes e.v Jahrgang DKV-Jugend zeigt in Paris ihr Können! K12681

2 Inhalt IMPRESSUM Herausgeber und Verleger Deutscher Karate Verband e.v. Pressestelle in der Bundesgeschäftsstelle Am Wiesenbusch Gladbeck Telefon /29880 Telefax / info@karate.de Geschäftszeiten Mo - Do Uhr Fr Uhr Internet Internet WKF und EKF Anzeigenverwaltung und Vertrieb DKV, Gundi Günther Telefon / Bankverbindungen Deutsche Bank Gladbeck BLZ Konto-Nr Postbank Essen BLZ Konto-Nr BIC/SwiftCode: DEUTDEDB420 IBAN: DE Anzeigenpreise Zur Zeit gilt die Preisliste 3 vom Erscheinungsweise Alle zwei Monate. Die Karate-Fachzeitschrift wird den Mitgliedern des Deutschen Karate Verbandes über ihre Dojos zugestellt. Zusatzbestellungen sind im Abonnement für jeweils zwölf Ausgaben möglich. Einzelpreis 2,10 Euro incl. MwSt. und Versandkosten (siehe Bestell-Coupon). Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Gewähr übernommen. Auch der auszugsweise Nachdruck bedarf der schriftlichen Genehmigung des Präsidiums. Die Redaktion behält sich die Kürzung eingesandter Manuskripte vor. Die Redaktion betont ausdrücklich, dass Leserbriefe lediglich die Meinung eines Einzelnen wiedergeben und nicht die des Verbandes. Layout HEWEA-Druck GmbH Haldenstraße Gladbeck Druck und Verarbeitung Bonifatius GmbH, Druck Buch Verlag, Paderborn Zusammenstellung der Beiträge: DKV-Geschäftsstelle Am Wiesenbusch 15, Gladbeck Verantwortlich für die Beiträge: der jeweilige Verfasser/Landesverband oder Verein Verantwortlich für das Magazin: DKV-Präsident Am Wiesenbusch 15, Gladbeck Redaktionsschluss Karate Karate Fachzeitschrift des Deutschen Karate Verbandes e.v. für die Ausgabe 3/ April 2009 Seite 1 Gute Trainer schlechte Trainer 2 Karate-EM der Jugend und Junioren 4 DKV-Sound-Karate-Konzeption 5 Karatekurse für Menschen mit Behinderung Wolfgang Weigert 6 Vorbereitung der 2. Deutschen Meisterschaft 8 Frauenkampfkunstwoche Pyrenäen Jahr der Frauen im Sport 9 Frauen im DKV LSB wählte Frauen an die Spitze 10 Sport: Gewaltfördernd gewaltpräventiv? 16. DKV-Schulsportsymposium 11 Sound-Karate im Wahlfach-Studium 13 Sichtungslehrgang des DKV Lehrmaterial Stilrichtungsberichte Länderseiten Lehrgangsausschreibungen Stilrichtungstermine KARATE erleben Sie die Faszination einer fernöstlichen Kampfkunst Flyer Faszination fernöstlicher Kampfkunst 56 Bundestrainer und Präsidium GUTSCHEIN 57 Informationen der Geschäftsstelle nationale und internationale Termine für eine KARATE-Schnupperstunde Mit Karate können Sie das ganze Jahr hindurch aktiv etwas für Ihre Gesundheit und Ihre Fitness tun. Ob Jung oder Alt, alleine oder zusammen, Einsteiger oder Fortgeschrittene: Bewegung ist das beste Patentrezept für ein gesünderes, besseres und längeres Leben. Karate eine Kampfkunst für Körper und Geist, Der Weg des Karate, der Karate-Do heißt: Weitere Infos erhalten Sie beim Karate als Gymnastik und Selbstverteidigung, Wer andere besiegt ist stark, wer sich selbst Deutschen Karate Verband e.v. Karate fördert die Körperbeherrschung, besiegt ist der wahre Sieger. Am Wiesenbusch Gladbeck Karate ist vielfältig traditionell und modern info@karate.de oder in unserem Verein. Karate stellt die Entfaltung der Persönlichkeit, Selbstbeherrschung, Konzentration und Aufgrund der vielseitigen Anforderungen an Körper und Geist ist Karate ein idealer die Achtung des Gegners in den Vordergrund. Ausgleich zum Alltagsstress. Darüber hinaus werden Kraft, Ausdauer, Schnelligkeit und Bei Training und Wettkampf dürfen Fauststöße oder Fußtritte keine Trefferwirkung Beweglichkeit im hohen Maße trainiert und durch Atem- und Konzentrationsübungen die erzielen. Die Techniken werden abgestoppt. Körperwahrnehmung geschult. Mitgliederwerbung Flyer Karate-Schnupperstunde Kostenlos bei der Geschäftsstelle anfordern! Hewea Design Bundesministerium des Innern

3 Gute Trainer schlechte Trainer Liebe Vereinsleiter/Innen, liebe Lehrer/Innen, liebe Trainer/Innen, wenn es um Karate geht gefallen sich viele Trainer und Lehrer oft in der Rolle mit dem philosophischen Hintergrund. Karate Do, der Weg, die Arbeit an sich selbst oder der Sieg über sich selbst. Viele Trainer nehmen das gerne für sich in Anspruch. Ich finde das gut, besonders dann, wenn diese Trainer das alles auch vorleben und nicht nur davon sprechen. Denn schließlich trägt ein guter Lehrer oder Trainer eine große Verantwortung, besonders im Blick auf die große, stetig wachsende Gruppe der Schüler und Jugendlichen. Diese Schüler und Jugendlichen kommen mit großem Vertrauen in unsere Vereine. Ihre Eltern überantworten sie uns. Die überwiegende Anzahl unserer Trainer ist sich dessen bewusst. Sie leisten hervorragende Arbeit, denn sonst kämen ja die vielen Kinder und Jugendlichen nicht in unsere Dojos. Diese Arbeit kann man nicht genug loben, sie überträgt sich auf das Image unseres Verbandes und letztlich auf das Karate, welches wir vertreten und leben. Weil aber ein Verband nur ein Spiegelbild unserer Gesellschaft sein kann, finden wir eben auch die negativen Seiten, also schlechte Trainer, in unserem Verband. In diesem hochsensiblen Bereich, der Arbeit mit Minderjährigen und damit Schutzbefohlenen, kann ein einziges, negatives Vorkommnis die gute Arbeit der Trainer und Lehrer mit einem Schlage zunichte machen. Genau das ist nun vorgekommen und das ausgerechnet bei einem Lehrer, der das Karate-Do besonders oft für sich in Anspruch genommen, seine Verantwortung und sein Stellung aber übel missbraucht hat. Wir mussten erfahren, dass ein Vertrauensverhältnis zwischen Schüler und Lehrer schwer missbraucht wurde. Lange haben wir diskutiert, ob wir dieses Thema öffentlich angehen sollen. Ja, wir müssen es, denn nur die Lehren aus diesem Fall können helfen so etwas künftig zu vermeiden. Passiert ist es, weil man dem Trainer zu viele Freiheiten eingeräumt hat. Niemand hat ihn kontrolliert, alle hatten Vertrauen zu ihm und so konnte er tun und lassen was er wollte. Wir wollen verhindern, dass sich das wiederholt. Das Präsidium ordnet deshalb ab sofort folgende Auflage an: Alle Lehrgänge, gemeinsame Fahrten, Trainingslager oder ähnliche Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche von DKV-Vereinen, Teams oder Gruppierungen dürfen nur dann stattfinden, wenn mindestens zwei verantwortliche Erwachsene (bei gemischten Gruppen, je eine weibliche und männliche Aufsichtsperson) anwesend sind. Wir bitten bei Nichteinhaltung dieser Anordnung dieses unverzüglich dem DKV-Präsidium mitzuteilen. Alle Mitgliedsvereine sind gehalten diesen Passus im Verein bekannt zu machen, damit die anderen Vereinsmitglieder die Einhaltung überwachen können. Wir bedanken uns für Euer Verständnis und Eure Mithilfe. Roland Hantzsche Präsident BT Efthimios Karamitsos BJT Schahrzad Mansouri BJT Sigi Hartl und Mitgliedern der deutschen Kata Nationalmannschaft Michael Haas, Manuel Pistner, Mohammed Abu Wahib, Timo Gißler Kata Spezial Seminar 2009 Donnerstag, 21. Mai - Sonntag, 24. Mai 2009 in Maintal-Dörnigheim mit zentraler Dan-Prüfung Ort: LG-Gebühr: Maintalhalle, Berliner Straße, Maintal-Dörnigheim 40,- für Kinder bis 14 Jahren 70,- für Erwachsene, zu zahlen bei Lehrgangsbeginn DKV German Kata Cup 2009 in Maintal-Dörnigheim parallel zum Kata Spezial Seminar Leitung: BT E. Karamitsos Veranstalter: SC Judokan e.v. Ausrichter: BT E. Karamitsos und Karate Dojo Shotokan Maintal, Ingrid Dabo Halle: Maintalhalle, Berliner Straße, Maintal-Dörnigheim Zeitplan: Samstag, 23. Mai ab Uhr Meldeschluß: 15. Mai 2009 an E. Karamitsos, Bergerstr. 275, Frankfurt, Fax: , info@budocenter-karamitsos.de Bitte angeben: Name, Vorname, Jahrgang, Geschlecht, Gruppe, Dojo/LV Disziplin: Kata Einzel Kata-Team Schüler Jahrgang Gruppe A weiblich ab 6. Kyu Gruppe B männlich ab 6. Kyu Jugend Jahrgang Gruppe C weiblich ab 5. Kyu Gruppe D männlich ab 5. Kyu Junioren Jahrgang Gruppe E weiblich ab 4. Kyu Gruppe F männlich ab 4. Kyu Kata-Team Jahrgang Gruppe G weiblich und männlich ab 6. Kyu Achtung! Ab je 5 Teams m/w werden die Gruppen getrennt! Prüfungen: Übernachtung: Haftung: Dan-Prüfungen finden am Freitag ab Uhr, Kyu Prüfungen am Sonntag ab Uhr statt. In der Halle möglich oder bei Frau Dabo Hotelliste anfordern Der Ausrichter, Shotokan Maintal, übernimmt keinerlei Haftung für Personen und/oder Sachschäden. Kata-Team Jahrgang Gruppe H weiblich und männlich ab 5. Kyu Es gelten die DKV-Regeln (Flaggensystem bis einschließlich Finale mit Trostrunde)! In der Disziplin Kata-Team kann ein/e Athlet/in auch dann Mitglied eines Kata Teams sein, wenn er/sie aus der nächst niedrigen Altersklasse kommt! Es sind keine gemischten Teams möglich. Trainingszeiten: Donnerstag Kyu 10:00-11:15 14:00-15: Kyu 10:00-11:15 14:00-15: Kyu 11:15-12:30 15:15-16:30 DAN-Gruppe 12:30-13:45 16:30-17:45 Kindgerechtes Kata-Training von 9-12 Jahren (nur Do.) 12:45-13:30 16:45-17:30 Freitag 10:00-11:15 14:00-15:15 10:00-11:15 14:00-15:15 11:15-12:30 15:15-16:30 12:30-13:45 16:30-17:45 i Samstag 9:00-10:00 11:00-12:00 9:00-10:00 11:00-12:00 3. Kyu-DAN 10:00-11:00 12:00-13:00 Shotokan Maintal, Jannis Tsipis, Tel: , oder Sonntag 9:00-10:00 9:00-10:00 10:00-11:00 11:00-12:00 Vormerken: Sommercamp vom 30. Juli -02. August 09 in Eching am Ammersee! Mehr Infos unter: Teilnehmer: Startgebühren: offen Landesverbände und ihre Athleten Internationale Gäste 13,- Einzel, 25,- Team zu zahlen an: SC Judokan e.v., Konto: 7740, BLZ: , Frankfurter Sparkasse, Kata-Cup 2009 Preise: Pokale und Medaillen für die drei Erstplazierten Übernachtung: Hotel Doorm,Tel Haftung: Veranstalter und Ausrichter lehnen jegliche Haftung ab. Großer Verkaufsstand während des Lehrgangs! 1

4 Karate-EM der Jugend und Junioren und 1. Europacup U 21 in Paris Spannende Wettkämpfe und zweimal Deutsches Edelmetall Vom 30. Januar bis zum ersten Februar fand in Paris eine Premiere im Europäischen Karate statt. Zum ersten Mal wurden die Europameisterschaften in den neuen Altersklassen- Einteilungen, Jugend (14 und 15 Jahre) und Junioren (16 und 17 Jahre), ausgetragen. Zudem wurde an gleicher Stelle der 1. Europacup U 21 ausgerichtet. Doch nicht nur der neue Austragungsmodus stellte für die französischen Veranstalter eine große Herausforderung dar. Aufgrund der ersten Teilnahme 14- und 15 jähriger Karateka bei einer Karate-EM war eine Vielzahl an zusätzlichen Klassen und eine größere Menge an Startern zu bewältigen. So nahmen insgesamt 777 Sportler aus 45 Nationen, von A wie Albanien bis W wie Wales, an den Wettkämpfen im Stade Pierre de Coubertin teil. Mitten im bunt gemischten Starterfeld war natürlich auch eine hochkarätige DKV-Auswahl unter der Betreuung von Kata Bundestrainer Efthimios Karamitsos, den beiden Kata-Bundesjugendtrainern Schahrzad Mansouri und Sigi Hartl, sowie den zwei Kumite Bundestrainern Antonio Leuci und Thomas Nitschmann am Start. Ihren ersten offiziellen Einsatz auf Europäischer Bühne feierten der neue DKV-Sportdirektor Ralph Masella und der Kumite-Bundesjugendtrainer Klaus Bitsch mit seinem Kader. Der erste Wettkampftag Freitag, der 30. Januar war aus Deutscher Sicht der erfolgreichste Tag während der gesamten Europameisterschaft. Schon im ersten Wettbewerb konnte sich mit Jasmin Bleul eine Deutsche Sportlerin für das Finale am Abend qualifizieren. Sehr zur Begeisterung aller Deutschen Teilnehmer und der zahlreichen angereisten Schlachtenbummler setzte sich die junge Sportlerin aus Mömbris in der Kategorie Kata Einzel Mädchen Jugend in den Vorrunden mit einer wirklich überzeugenden Leistung durch. Nach einem Freilos gewann Jasmin in der zweiten Runde mit ihrer Jion gegen die Sportlerin Vuksevic aus Montenegro. Danach ließ sie der Italienerin Cavallaro mit einer ausdrucksstarken Kanku Dai keine Chance. Gespannte Blicke von den Deutschen und Französischen Fanblocks gab es dann im Halbfinale. Auch hier bewies Jasmin bei ihrem ersten Start bei einer EM ihre große Klasse. Gegen die französische Lokalmatadorin Hugues setzte sie sich mit Unsu durch und erreichte so verdient das Finale. Dort hatte Jasmin mit ihrer Gojushiho Dai nur knapp mit 2:3 gegen eine slowakische Athletin das Nachsehen, konnte sich so aber über eine verdiente Silbermedaille freuen. Mit ihr waren natürlich alle Deutschen Zuschauer mehr als begeistert. Bei den Jungen hatte Paul Baum, wie Jasmin vom Judokan Frankfurt, die Chance ihr gleich zu tun. Nach zwei Siegen über Griechenland und Malta musste er sich aber denkbar knapp mit 2:3 dem Italiener Capacci geschlagen geben. Da dieser aber sein Halbfinale gegen den späteren Zweiten von links: Peter Friedensohn, Kim Alexander Behrendt, Ricardo Giegler, Denis Bolduan, Max Kottmann, Ismail Buric, Falk Kelbassa Mijanovic aus Serbien unterlag, blieb Paul leider keine Möglichkeit mehr in den Kampf um Platz Drei einzugreifen. Im Einzel der Kadetten sollte eine junge Kämpferin aus Gammertingen das beste Deutsche Kumite- Ergebnis des Wochenendes erreichen. Katharina Maichle zeigte von Anfang an, dass mit ihr an diesem Wettkampf-Tag zu rechnen sein musste. So gewann sie ihr Erstrunden-Match gegen Martinez aus Andorra souverän und verließ auch gegen die Russin Babushkina die Kampffläche ungeschlagen. Ihr Viertelfinale gegen die Kämpferin Tabakovic aus Bosnien-Herzegowina entschied Katharina, sehr zur Freude ihres Bundestrainers Klaus Bitsch, durch konsequente und schnell ausgeführte Techniken klar für sich. So stand zwischen ihr und dem Finale nur noch eine türkische Kämpferin. Leider Jasmin Bleul erwies sich diese Gegnerin als 2

5 nicht zu überwindende Hürde. Da Katharina in einem denkbar ungünstigen Moment eine Fußtechnik kassierte, schaffte sie es leider nicht mehr diesen Rückstand aufzuholen. Doch den Kampf um Platz drei ließ sich die Kämpferin von der Schwäbischen Alb dann nicht mehr von der Mazedonierin Boskoska nehmen und hatte nach ihrem 3:1-Sieg wirklich allen Grund ihre Bronzemedaille, zusammen mit ihren Trainern und den Deutschen Fans, zu feiern. Glückwunsch an Katharina zu dieser Klasse-Leistung! Weitere Medaillen konnten die Sportler des Deutschen-Karate-Verbandes bei den Kadetten leider nicht erringen. Alle Kämpfer und Kämpferinnen zeigten großes Engagement und schieden zumeist sehr knapp aus dem Wettbewerb aus. Zweiter Wettkampftag Ähnlich viel versprechend wie am Freitag, begannen die Wettkämpfe am nächsten Wettkampftag. Im Kata-Einzel der Junioren gewann Florian Genau seine ersten zwei Runden souverän gegen Rotlin aus Malta und Hooper aus Wales. Im dritten Durchgang unterlag der Thüringer aber gegen Debecenyi aus der Tschechischen Republik. Schade, so kurz vorm Halbfinale. Die Trostrunde blieb ihm ebenfalls verwehrt, da der Tscheche gegen den späteren Sieger Geoffrey aus Frankreich unterlag. Nach Siegen über Stratu aus Moldawien und Ehm aus der Schweiz verlor Denise Pawlowski sehr umstritten gegen die spätere Finalistin Feracci aus Frankreich. In der Trostrunde gewann die Erfurterin gegen Bulatovi aus Montenegro, verlor aber in der Begegnung um Bronze gegen eine Tschechin. So richtig konnte sich Denise über Platz 5 nicht freuen, wäre an diesem Tag wirklich der Weg auf das Siegerpodest möglich gewesen. So oder ähnlich mussten sich die weiteren Deutschen Junioren-Starter und Starterinnen sowie Ihre Trainer wohl auch im Verlaufe des Tages auch gefühlt haben. Alle Athleten präsentierten sich in einer hervorragenden Verfassung und hätten bessere Platzierungen mehr als verdient gehabt. Meist entschieden sich die Begegnungen erst in den letzten Sekunden der Kampfzeit zu Ungunsten unserer Deutschen Karateka. Schade. Dritter Wettkampftag Am Sonntag griffen die Kämpfer der Altersklasse U 21 beim Europacup in das Wettkampfgeschehen ein. Zudem waren die beiden DKV-Kata-Teams der Junioren am Start. (Fabienne Dyroff, Sophie Wachter, Jasmin Bleul sowie Florian Genau, Lars Rummel und Philip Jüttner) Den beiden Deutschen Mannschaften gelang jeweils ein Auftakt nach Maß, in dem starken Teilnehmerfeld konnten sie sich aber trotzdem nicht bis ins Finale durchsetzen. Das Damen-Trio zeigte gegen die Türkei und gegen Spanien eine sehr gute Leistung. Letzterem Team mussten sie trotzdem knapp den Vortritt lassen. Ähnlich erging es der männlichen Auswahl, die ihre erste Begegnung gegen die Schweiz mit 5:0 souverän gewann um dann aber leider 1:4 gegen Russland zu unterliegen. In der Trostrunde gegen die Türkei hatte das Deutsche Team mit 2:3 sehr knapp das Nachsehen, was am Ende den 7. Rang bedeutete. Die einzige Platzierung weiter vorne gelang am letzten Tag der Meisterschaft Jana Bitsch. Sie konnte trotz einer sehr kämpferischen Einstellung ihren Titel vom Vorjahr nicht wiederholen. In der Klasse Kumite weiblich U 21 unter 60 kg begann Jana furios und gewann mit 5:1 gegen Boyle/Schottland. In der zweiten Runde, nach 2:2 in der regulären Kampfzeit, unterlag Jana nach einem 1-minütigen Krimi mit 0:3 gegen die spätere Europacup-Siegerin Ferrer Garcia aus Spanien im Sai Shiai. In der Trostrunde besiegte die Waltershausenerin eine Athletin aus England klar mit 3:0. Im Kampf um Platz 3, gegen die Serbin Milenkovic, verlor Jana sehr unglücklich mit 0:3, wobei ihre Gegnerin nur Punkte wegen Verwarnungen bekam. Schade. Das bedeutete für die Deutsche Klasse-Kämpferin und ihre Fans nur ein undankbarer 5. Platz. Auch Peter Friedensohn (Kumite Herren +78 kg) und Laura Bustian (Kumite Damen +60 kg) blieb trotz guter Leistungen in den Vorkämpfen auch in der Trostrunde der Weg zu Bronze verwehrt. Fazit So war leider am Ende von drei ereignisreichen Tagen in Paris aus Deutscher Sicht leider nicht alles Gold, was glänzte. Mit 11 Titeln hob sich Gastgeber Frankreich von einem ansonsten sehr ausgeglichenen Teilnehmerfeld in der Länderwertung ein wenig zu deutlich ab. Ansonsten waren die Platzierungen sehr breit verteilt, wobei sich besonders die Länder aus Osteuropa in einer starken Verfassung präsentierten. So belegten beispielsweise Slowakei, Kroatien und Ungarn Plätze unter den ersten fünf Nationen im Medaillenspiegel. Von Anfang bis Ende beeindruckten die französischen Ausrichter durch eine hervorragende Organisation und große Gastfreundschaft. Im Deutschen Team herrschte trotz, dass das Sportliche nicht immer perfekt lief, eine tolle Stimmung. Alle DKV-Sportler unterstützten ihre Teamkameraden an den Kampfflächen. Für den Kämpfer Alexander Schmitt kam sogar eigens ein Fanclub aus Untermerzbach, ausgestattet mit T-Shirts mit dem Konterfei ihres Sportlers, nach Paris gereist. Mit diesem tollen Mannschaftsgeist, den jungen und talentierten Kämpfern und Kämpferinnen sowie dem couragierten Bundestrainer- Team wird das Deutsche Karate in Zukunft noch große Erfolge feiern können. Christian Grüner Kata Team Junioren: Lars Rummel, Florian Genau, Philip Jüttner Kata Team Juniorinnen: Jasmin Bleul, Sophie Wachter, Fabienne Dyroff 3

6 Erläuterungen zu Themen aus der DKV-Sound-Karate-Konzeption Teil1 Heute: Basis-Lizenzierung Was ist das? Für wen ist das? Grundgedanke Die technischen Inhalte des Trainings bzw. Unterrichts in DKV-Sound-Karate im Verein bzw. in der Schule sind weitestgehend gleich. Deshalb ist die erste Form der Lizenzierung diejenige, welche die gemeinsame technische Basis umfasst. Mit dieser Ausbildung erwirbt man das Rüstzeug für eine Lizenzierung zum Sound- Karate-Trainer/Verein. Die Lizenzierung zum Sound- Karate-Trainer/Schule kann deshalb NICHT mit eingeschlossen sein, weil für den Einsatz an der Schule zusätzliche Themen in die Ausbildung mit aufgenommen werden müssen. Die werden dann in dem 1 /2-Tages- Upgrade Sound-Karate-Trainer/Schule vermittelt. Wer erhält die Lizenz? Alle Teilnehmer/innen, die im Besitz einer ÜL (DOSB)-Lizenz, FÜL-Lizenz, C-/B-/ -Trainer-Lizenz sind, erhalten, wenn sie am kompletten Lizenzierungslehrgang teilgenommen haben, die Lizenz Sound-Karate-Trainer/Verein. Alle Sportlehrer/innen, die am kompletten Lizenzierungslehrgang teilgenommen haben, erhalten ebenfalls die Lizenz Sound-Karate-Trainer/Verein. Wie geht es danach weiter? Wer nach Besuch des Basis-Lehrgangs eine Seminarbescheinigung erhalten hat, weil z.b. eine C-Trainer Lizenz als Voraussetzung gefehlt hat, diese aber inzwischen erworben hat, kann durch den Besuch des 1 /2-Tages-Upgrades Verein die Lizenz Sound- Karate-Trainer/Verein erwerben. Wer nach dem Erwerb der Lizenz Sound-Karate- Trainer/Verein auch noch die Lizenz /Schule erwerben möchte, kann durch den Besuch des 1 /2-Tages-Upgrades Schule die Lizenz Sound-Karate-Trainer/Schule erwerben. Wer die Gültigkeit seiner Lizenz/en (= 4 Jahre) erhalten möchte, sollte nach 4 Jahren einen Lehrgang zur Lizenzverlängerung besuchen. Basis-Lizenzierungs-Lehrgänge 2009 Erfurt/Thüringen, Ravensburg/Baden-Württemberg, (im Rahmen des 26. Int. Sommercamps) Berlin, R. Brünig, Bundeslehrwart DKV-Sound-Karate Voraussetzungen für Basis-Lehrgang Die DKV-Mitgliedschaft ist die Grundvoraussetzung. Es muss eine gültige Jahressichtmarke vorliegen. Die Mindestgraduierung ist der 3. Kyu. Praktizierende Sportlehrer/innen brauchen als Mindestgraduierung den 5. Kyu. Wer erhält keine Lizenz? Wer eines der oben genannten Kriterien nicht erfüllt, erhält nach Teilnahme am kompletten Lizenzierungslehrgang eine Seminarbescheinigung. Wer alle Voraussetzungen erfüllt, aber nur teilweise am Lizenzierungslehrgang teilnimmt, kann keine Lizenz erhalten. Budoland GmbH Sponsor des DKV eine Marke der 4

7 Grenzen überwinden Karatekurse für Menschen mit Behinderung Eine Behinderung ist noch lange kein Grund, nicht Karate zu lernen. Das stellt Karatetrainer Bernd Kuhlmann vom Karate Club Sennestadt klar, der seit 40 Jahren den asiatischen Kampfsport betreibt: Es gibt nichts, was man nicht kann, bevor man es nicht versucht hat. es stärkt das Selbstbewusstsein. Darüber hinaus, sagt er, sei auch die Möglichkeit, sich verteidigen zu können, ein wichtiger Punkt. Das ist für Menschen mit körperlichen Problemen unter Umständen wichtiger, als für andere. Karl Heinz Balzukat macht zum ersten Mal Karate, er hat nach einem Herzinfarkt vor fünf Jahren zunächst im Rollstuhl gesessen, musste lesen und schreiben neu erlernen. Balzukat: Konzentration, Selbstbeherrschung und Kraft, alles wird hier trainiert, das finde ich sehr positiv. Man lernt seinen Körper besser kennen, findet Frank Potthoff, der verkürzte Beine hat. Und man lernt, trotz Behinderung viele Grenzen zu überwinden. Wolfgang Weigert Mitglied der Weltkampfrichter-Kommission Bereits zum dritten Mal in Folge ist Wolfgang Weigert Mitglied der Weltkampfrichterkommission bei Weltmeisterschaften, dieses Jahr in Tokio. Zum ersten Mal fand jetzt im Clubhaus das spezielle Training statt. Die Bezeichnung Menschen mit Behinderung mag Kuhlmann nicht, Menschen mit Bewegungseinschränkungen, das treffe es besser. Beim Training geht es darum, die individuellen Stärken und Schwächen zu berücksichtigen und die Stärken zu fördern. Karate kann Menschen helfen besser mit ihrem Körper klar zu kommen, ist Kuhlmann überzeugt, Denis Lienenüke ist der erste der Gruppe, der kein Neuling ist. Seit der Schulzeit macht er Karate: Es hat mir geholfen, meinen Körper besser zu kontrollieren und die Probleme mit meinen Füßen besser in den Griff zubekommen. Kuhlmann betont, dass jeder, egal ob mit körperlicher oder geistiger Behinderung, mitmachen kann: Niemand braucht Scheu zu haben. Nur für Menschen, die auf den Rollstuhl angewiesen sind gebe es derzeit leider keine Möglichkeit, mitzutrainieren, das sei technisch in den Räumlichkeiten nicht möglich. Das Training findet jeden Freitag von bis 20 Uhr im Karate Club, Paderborner Straße 138, statt. Weitere Informationen bei Bernd Kullmann unter Tel. ( ) oder im Internet berief das Exekutivkommitee der WKF Wolfgang erstmals in das höchste Gremium der Weltunparteiischen. Diese Berufung erfolgt vor jeder WM jeweils neu, um auch hier höchsten Standard zu garantieren. Aufgabe dieses Komitees ist es die Prüfungen für ca. jeweils 250 neue Weltlizenzträger abzunehmen und bei den Wettkämpfen entweder als Supervisor (Chef der Mattenchefs) oder Tatamichefs (Mattenchefs) zu fungieren. Wolfgang war sowohl letztes Jahr wie auch in Tokio als Supervisor eingesetzt. Bericht und Bild: Melanie Müller eine Marke der Budoland GmbH Sponsor des DKV 5

8 Karate für Menschen mit Behinderung Vorbereitung der 2. Deutschen Meisterschaft Am 17. Januar 2009 fand das jährliche Bundestreffen der Arbeitsgruppe Karate für Menschen mit Behinderung in Frankfurt statt. Unter der Leitung von Erko Kalac/ Hessen nahmen daran noch Vertreter aus Baden-Württemberg, Bayern, Berlin und Nordrhein-Westfalen teil. Von links: Roland Strehlke/Berlin, Bernd Kuhlmann/NRW, Hans Kölz/B-W, Ralf Brünig/B-W, Erko Kalac/Hessen, Wolfgang Weigert/Bayern Die DKV-Arbeitsgruppe Karate für Menschen mit Behinderung Auch bei dieser Arbeitsgruppe muss konstatiert werden, dass sie einer gewissen Fluktuation unterworfen ist. So waren bei dem 2009er-Treffen als Stammkräfte wieder dabei: Erko Kalac/HES, Ralf Brünig/B- W, Roland Strehlke/BER, Wolfgang Weigert/BAY. Herzlich willkommen geheißen in diesem Kreis wurden Hans Kölz/B-W und Bernd Kuhlmann/NRW, die in ihren Vereinen schon lange Erfahrung im Training mit behinderten Karateka erworben haben. Die Arbeitsgruppe kümmerte sich schwerpunktmäßig um die Vorbereitung der zweiten Deutschen Meisterschaft am in Erfurt. Für die Organisation sind wieder verantwortlich: E. Kalac, R. Brünig, W. Weigert. Informationen : 2. Deutsche Meisterschaft für Karateka mit Behinderung, Erfurt, ab Uhr : 1. Offene Bayerische Meisterschaft für Menschen mit Behinderung, Sonthofen : German Open, Aschaffenburg, Demonstration vor Finals 2009: Beratung im IPC (International Paralympic Committee) über offizielle Aufnahme 2009: Erste Ausbildung für Trainer und Prüfer 2010: Special Olympics National Festival, Bremen 2016: (Nach erfolgter Aufnahme in 2009): Start bei den Paralympics Stand der Bemühungen um Karate für Menschen mit Behinderung 1. International: World Karate Federation (WKF) Bei der letzten Karate-WM in Tokio (November 2008) stellte E. Kalac das deutsche Modell Karate für Menschen mit Behinderung der WKF-Vollversammlung vor und erntete großen Beifall und die vielfach geäußerte Absicht, dies auch im jeweiligen Land einführen zu wollen. Bei der EM in Zagreb im Mai 2009 werden R. Brünig und E. Kalac in der Vollversammlung der European Karate Federation das deutsche Modell vorstellen. 2. International: International Paralympic Committee (IPC) Die Wahrscheinlichkeit, im Laufe des Jahres 2009 vom IPC anerkannt und aufgenommen zu werden, ist sehr hoch. Ein Start bei den Paralympics bereits 2012 scheitert eigentlich nur daran, dass ursprünglich seitens des IPC nur daran gedacht war, Blindenund Rollstuhlkarate ins Programm aufzunehmen. Da aber der Kreis auch auf Geistig Behinderte erweitert werden soll, ist das erst zu den Paralympics 2016 zu bewerkstelligen. 3. National: Deutscher Karate Verband (DKV) Wie oben auszugsweise dargestellt, gibt es im Jahre 2009 eine ganze Reihe von Veranstaltungen, Ausbildungen, Wettkämpfen und politischen Entscheidungen. Die ausgearbeiteten Lehr- und Prüfungsprogramme werden in das DKV-Präsidium und in die Bundesversammlung 2009 eingebracht mit dem Ziel, dass diese Gremien die Programme offiziell beschließen. Darüber hinaus muss weiter an der Einsicht in die politische Notwendigkeit und an der Bereitschaft der Landesverbände des DKV gearbeitet werden, Verantwortliche/Beauftragte für Karate für Menschen mit Behinderung zu ernennen und zu unterstützen. In einigen Landesverbänden ist die Offenheit für dieses Thema bereits erfreulich groß. R. Brünig A-Trainer Ausschreibung zum 9. Ausbildungslehrgang Veranstalter Deutsche Karate Verband e.v. Ort Landessportschule Albstadt, Albstadt- Tailfingen, Vogelsangstrasse 21, Tel / Datum Kata-Teil: , Kumite-Teil: Prüfung Prüfungswoche im August 2010 in Albstadt Teilnehmer ausschließlich durch Lehrreferenten der Länder gemeldete B-Trainer Voraussetzungen Einzahlungsbeleg, gültige B-Trainer Lizenz, Nachweis einer mindestens zweijährigen B-Trainer Tätigkeit im Verein, DKV Ausweis mit gültiger Jahressichtmarke, schriftliche Anmeldung und Befürwortung durch den Landesverband des DKV, Wichtig: Kopien der Voraussetzungen sind der Anmeldung beizulegen (Bringschuld der Teilnehmer) Lehrgangsleitung Bundeslehrreferent Themen Themenübersicht und Stundenplan ca. 4 Wochen vor Beginn Referenten Rudi Eichert, Lehrreferent DKV, Dr. Wolfgang Friedrich, u.a. Referenten des DKV Anmeldung Meldungen der Interessenten formlos an den Lehrreferent der Länder. Die LV-Lehrreferenten melden Teilnehmer auf offiziellen Vordruck an den Bundeslehrreferenten. Dieser stellt die endgültige Teilnehmerliste zusammen. Meldeschluss Anmeldeschluss für die Lehrreferenten Kosten Die Lehrgangsgebühr beträgt D 550, für A-Trainer Kata oder A-Trainer Kumite. Die Lehrgangsgebühr beträgt D 650, für A-Trainer Kata und Kumite. Der jeweilige Betrag ist nach Ausbildungszusage vorab auf das Konto des Deutschen Karate Verbandes, Deutsche Bank AG Gladbeck, Konto , BLZ , Kennwort: 9. A-Trainerausbildung zu entrichten. Lizenzierung Voraussetzungen, die innerhalb einer Gesamtausbildungszeit von 2 Jahren erfüllt sein müssen. Teilnahme an allen Lehrgangseinheiten erfolgreicher Abschluss der Lizenzprüfung Vollendung des 22. Lebensjahres mindestens der 2. Dan Hospitation von 6 Trainingseinheiten im Landesoder Bundeskadertraining Hinweis Zur Ausbildung reicht der 1. Dan. Lizenzierung erfolgt nach Ablegung der Prüfung zum 2. Dan innerhalb von 2 Jahren nach Beginn der Ausbildung Unterkunft Zimmer sind reserviert - Keine andere Unterkunft möglich Sonstiges mitzubringen sind: Karateanzüge und Trainingsanzug, wetterfeste Sportkleidung, Hallenund Laufschuhe, Schreibsachen Kostenerstattung Keine Haftungsausschluss Der DKV übernimmt keinerlei Haftung 6

9 Alle Shôtôkan-Kata mit Bunkai in vier Bänden auf insgesamt 546 Seiten Ein Nachschlagewerk für Karate-Kata der Shôtôkan-Stilrichtung Shôtôkan-Kata bis zum Schwarzgurt / Band 1 Inhalt: Taikyoku shodan, Heian shodan, Heian nidan, Heian sandan, Heian yondan, Heian godan, Tekki shodan, Bassai dai, Jion, Kankû dai, Empi, Hangetsu. Über Zeichnungen, Umfang: 108 Seiten. Shôtôkan-Kata ab Schwarzgurt / Band 2 Inhalt: Tekki nidan, Tekki sandan, Bassai shô, Kankû shô, Jitte, Gankaku, Chinte, Ji in, Nijû shi ho, Sôchin, Wankan, Meikyô, Gojû shi ho dai, Gojû shi ho shô, Unsu. Über Zeichnungen, Umfang: 146 Seiten. Bunkai der Shôtôkan-Kata bis zum Schwarzgurt / Band 3 Bunkai das Analysieren und Verstehen einer Technik oder Kata ist wichtiger Bestandteil des Karate. Der Karateka, der seine Erfahrungen vertiefen möchte, wird hier eine Bereicherung zum Thema Bunkai finden. Über Zeichnungen, Umfang: 128 Seiten. Bunkai der Shôtôkan-Kata ab Schwarzgurt / Band 4 Der vierte Band dieser Kata-Serie erweitert und vertieft das breite Spektrum des Bunkai der Karate-Stilrichtung Shôtôkan. Thema dieses Buches sind die Meister-Kata. Über Zeichnungen, Umfang: 164 Seiten. Weitere Infos unter: karatebuecher Hiermit bestelle ich das Buch Shôtôkan-Kata bis zum Schwarzgurt /Band 1 Preis:f19,- pro Exemplar, inkl. MwSt. Hiermit bestelle ich das Buch Shôtôkan-Kata ab Schwarzgurt /Band 2 Preis:f22,- pro Exemplar, inkl. MwSt. Hiermit bestelle ich das Buch Bunkai der Shôtôkan-Kata bis zum Schwarzgurt /Band 3 Preis:f19,- pro Exemplar, inkl. MwSt. Hiermit bestelle ich das Buch Bunkai der Shôtôkan-Kata ab Schwarzgurt /Band 4 Preis:f22,- pro Exemplar, inkl. MwSt. Versandkosten: 1 Buch 4,50 f / 2 Bücher 5,50 f / ab 3 Bücher 7,50 f / ab 100,- Bestellwert Versankosten frei. BESTELLCOUPON Bitte gewünschtes Buch ankreuzen. Name: Vorname: Straße: PLZ, Wohnort: Datum: Unterschrift: Die Bestellungen können per Post: Budo Life Limited, Am Wiesenbusch 15, Gladbeck oder per budolife@karate.de oder über unsere Homepage: an Budo Life Limited erfolgen. Autor: Fiore Tartaglia Format: 17 x 24 cm Verlag: Spectra Design & Verlag, Göppingen Den Betrag überweisen Sie bitte im Voraus auf das Konto Nr bei der Sparkasse Essen (BLZ ).

10 Frauen Frauenkampfkunstwoche in den Pyrenäen: Urlaub und Training in malerischer Umgebung Vom Juli gibt es in den spanischen Pyrenäen wieder eine Woche der besonderen Art für Frauen und für alle Kampfkunststile. Das Programm umfasst eine Bandbreite an Aspekten, die für jede Kampfkunst wichtig sind: So wird in Sabine Schneider 18-fache Deutsche Kata-Meisterin, 3. Dan/Shotokan, trägt den Karate Kata Anzug Tanaka. Ein mittelschwerer (10oz) Karate- Anzug im traditionellen Kata Schnitt. Größen cm Art.Nr ab 56,50 der Einheit Tai Chi Push Hands gezeigt, das bedeutet, die Bewegungs- und Druckrichtung der Partnerin zu spüren und umzulenken, ohne dafür Muskelkraft einzusetzen. Michelle Dwyer hat jahrelange Erfahrung und verfügt über ein großes Repertoire an Übungsformen, um sich der fließenden Bewegung anzunähern. Tritte sind Teil jeder Kampfkunst und im iranischen Kung-Fu To A liegt dabei der Schwerpunkt. Li Schlüter beherrscht diese Tritte und vermittelt humorvoll und motivierend anderen Kampfkünstlerinnen Spaß an den Kicks. Birgit Tönnis aus dem Wado Ryu Karate hat schon viele Frauen für Kämpfe trainiert und ein sicheres Seiji Nishimura 7. Dan/Wado Ryu, erfolgreichster Nationaltrainer Japans trägt den Karate Anzug Victory. Das Top-Modell der KWON Wettkampfanzüge, weiß mit Glanzoptik. Größen cm Art.Nr ab 56,32 info@kwon.de Auge dafür, welche Techniken auf welche Art verbessert werden können. Spaß am Kampf wird genauso vermittelt wie die saubere Technik. Um die eigenen Formen ausgiebig zu üben, ist im normalen Training meist keine Zeit. Hier bekommen die Trainierenden Gelegenheiten, sich auf eine Form zu konzentrieren und unter Anleitung von Marja Reijnders aus dem Pencak Silat ihre Ausdruckskraft zu erhöhen, die Technik zu verbessern, an Tempo und Rhythmus zu arbeiten. Dadurch ist schon manche Technikdemonstration zu einer intensiven Bewegungsvorführung geworden. DOSB-Präsident Bach erklärt 2009 zum Jahr der Frauen im Sport Der DOSB will unter dem Motto FRAUEN GEWINNEN! Mehr Frauen zum Sport und in die Spitzengremien von Verbänden und Vereinen bringen. Das ist eine Herausforderung für alle Mitgliedsverbände. Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel hat die Schirmherrschaft übernommen. Der DOSB organisiert 2009 zahlreiche Veranstaltungen, Kooperationen und Projekte. Beim Verbandswettbewerb Frauen an die Spitze können sich Verbände mit Projekten bewerben, die sich in besonderer Weise für die gleichberechtigte Teilhabe von Frauen und Männern in allen Gremien ihres Verbandes einsetzen. Mit den FrauenSportWochen 2009 sprechen Vereine von Mitte Mai bis September bundesweit mit eigenen Aktionen gezielt Frauen an, die noch nie oder schon lange keinen Sport mehr betrieben haben. Dabei stellen sich prominente Frauen aus Politik und Sport als Unterstützerinnen zur Verfügung. In Führungstalente-Camps werden Kommunikations- und Verhandlungskompetenz, Rhetorik und Konfliktmanagement geschult. Das Ziel ist fifty-fifty. KWON KARATE-EQUIPMENT 24 STUNDEN ONLINE 8

11 Frauen Frauen im DKV: Kathrin Brachwitz, Präsidentin des Berliner Karateverbandes Steckbrief: Kathrin Brachwitz, Jahrgang 1970, Diplom-Finanzwirtin Karate seit 1989, 3. Dan, B-Prüferin Shotokan, C-Trainerin, Karatelehrerin, Landeskampfrichterin A seit 1995 Abteilungsleiterin Karate im Hellersdorfer AC Berlin, Trainerin für Kinder und Erwachsene Vizepräsidentin Leistungssport des Berliner Karateverbandes (BKV) seit 2005 Mitglied der DKV-Wettkampfkommission seit 2007 BKV-Präsidentin und Leistungssportreferentin Erfolge: 2006 und 2007 Landesmeisterin Kata Ü30 und 2005 im Team Mixed BKV-Präsidentin Kathrin Brachwitz, Marlis Gebbing MG: Du kandidierst im März für eine weitere Amtszeit. Was steht dann an? KB: Wir haben schon eine erfolgreiche Steigerung bei der Mitgliederzahl in Berlin. Wir sind jetzt mehr als Aber wir stehen vor schwierigen Zeiten. Die Kürzungen bei den Fördermitteln und den LSB- Zuschüssen sind spürbar. Wir müssen zusehen, dass wir den Haushalt stabil halten und zusätzliche Einnahmen erreichen. Durch die Ganztagsschule werden Hallenzeiten zukünftig knapper, und es wird schwieriger, Kinder und Jugendliche für die Vereine zu gewinnen. die mehr in den Sportvereinen und -verbänden wollen. Was gibst Du ihnen mit auf den Weg? KB: Wenn man ein Amt übernimmt, muss man sich Mitstreiter und Unterstützer suchen. Aber es geht eher um die geleistete Arbeit, nicht um das Geschlecht. MG: Hast du noch Zeit für ein Privatleben? KB: Ja, natürlich. Ich gebe regelmäßig Training in Hellersdorf, und ich habe im letzten Jahr geheiratet. Ich bin zwar viel unterwegs, aber ich treffe mich auch oft mit meinen Freundschaften. Marlis Gebbing Foto: Brigitte Benjes MG: Kathrin, seit 2007 bist Du Präsidentin des Berliner Karateverbandes. Wie geht es Dir in dem Amt? KB: Ich war als Vizepräsidentin Leistungssport schon ein paar Jahre Mitglied des Präsidiums Jetzt bin ich die Entscheidungsträgerin im Verband und vertrete den BKV auch nach außen beim LSB und beim DKV. Es ist natürlich viel Arbeit, aber das finde ich gut. MG: Du hast Dir gezielt Menschen gesucht, mit denen Du Deine Ziele umsetzen wolltest. Welche Ziele waren das? KB: Ich wollte, dass die Verbandsarbeit von Leuten gemacht wird, die Karate leben, die selbst Karate machen und im Verein aktiv sind. Im Verband musste die Teamarbeit und die Kommunikation verbessert werden. Das klappt inzwischen schon ganz gut, wie die DM der Länder und der Masterklasse in Berlin gezeigt haben. Die wurde von mehreren Vereinen organisiert. MG: Ein Amt kommt zum anderen. Im Januar hast du in der neu eingerichteten Präsidentenversammlung des Landessportbundes Berlin die Kampfkandidatur gegen den Präsidenten des Turner-Bundes mit 40:12 Stimmen gewonnen. Das hat einige überrascht. KB: Mich auch, aber 40 Stimmen sind ein klares Votum und eine gute Grundlage für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit. MG: Welche Ziele hat dieses Gremium? KB: Aus der Präsidentenversammlung können die 70 Sportfachverbände Anträge an die LSB-Mitgliederversammlung stellen. Jeder Verband hat eine Stimme, das gibt auch den kleinen Verbänden ein größeres Gewicht. Wir sprechen über sportpolitische Entwicklungen und formulieren unsere Ziele. Ich habe als Vorsitzende einen direkten Draht zum LSB-Präsidenten. MG: Der DOSB hat 2009 zum Jahr der Frauen im Sport ausgerufen und auch der LSB Berlin hat ein neues Förderprogramm für Frauen. Du bist ein sehr gut geeignetes Vorbild für viele engagierte Frauen, LSB wählte Frauen an die Spitze Bei der erstmals zusammengetretenen Präsidentenversammlung des Landessportbundes Berlin am 19. Januar wurde Kathrin Brachwitz, Präsidentin des Karate-Verbandes, zur Vorsitzenden des im vergangenen Jahr durch Satzungsänderung neu geschaffenen LSB- Organs gewählt. Unerwartet deutlich konnte sie eine Kampfabstimmung gegen Turner-Chef Frank Ebel für sich entscheiden. Von der Versammlung zur 1. Stellvertreterin bestellt wurde Katrin Bartels (American Football), 2. Stellvertreter ist Andreas Graf (Tauchsport). Die Amtszeit beim Landessportbund beträgt drei Jahre. LSB-Präsident Peter Hanisch würdigte das Ergebnis der Wahl als einen ersten sichtbaren Erfolg der gegenwärtigen Verbandskampagne zur Frauenförderung im Berliner Sport. 9

12 Schulsport Sport: Gewaltfördernd - gewaltpräventiv? Neue Forschungsergebnisse des Kriminologen Prof. Dr. Pfeiffer Im Februar dieses Jahres wurde die Konferenz Sport in der Schule gemeinsam vom Kultusministerium und dem Landessportverband (LSV) Baden-Württemberg in Stuttgart veranstaltet. Die zwei Hauptreferenten waren der Neurowissenschaftler und Psychiater Prof. Dr. Dr. Spitzer (Universität Ulm) und der Kriminologe Prof. Dr. Christian Pfeiffer (Direktor des Kriminologischen Forschungsinstituts Niedersachsen). Die Statements der anwesenden Politiker wie die der Vertreter des organisierten Sports erbrachten in Bezug auf die Situation des Schulsports und auf die Entwicklungen im Zuge des zunehmenden Ganztags nur wenig Neues. Deshalb beschränken sich die folgenden Ausführungen bewusst auf die Referate der zwei Hauptreferenten, die Ergebnisse ihrer aktuellen Forschungen präsentierten. Prof. Dr. Dr. Manfred Spitzer: Man IST sein Gehirn Man HAT nicht nur eines! Anschaulich und spannend legte Prof. Spitzer in seinem Referat dar, wie wichtig es für jegliches Sporttreiben ist, im Gehirn die Motorik möglichst frühzeitig, vielfältig, umfangreich und stabil zu programmieren. Jegliches Lernen, auch motorisches, hinterlässt aufgrund neuronaler Vorgänge immer neue Gedächtnisspuren, das Gehirn passt sich ständig an. Die Gedächtnisspuren sind in den ca. 1 Billiarden (oder anders: 1 Million Milliarden oder ) Synapsen abgelegt. Je umfassender dies geschieht, desto sicherer kann darauf in allen Lebenslagen zurückgegriffen werden, desto besser ist es natürlich auch für den Sport. Prof. Spitzer hat mit Sicherheit noch nie etwas von DKV-Sound-Karate gehört aber dies war ein eindeutiges, auf Erkenntnisse der modernen Hirnforschung gegründetes Plädoyer für diese Lehrmethode im Karateunterricht für Kinder! Prof. Dr. Christian Pfeiffer: Signifikant höhere Gewaltbereitschaft durch Sport Genau hinsehen und hinhören musste man beim Referat von Prof. Pfeiffer, denn die von ihm dokumentierten Untersuchungen passen so gar nicht zum Selbstverständnis von Karateka und noch viel weniger zu den bisherigen Begründungen für die pädagogisch so wertvolle gewaltpräventive Wirkung von Karate in der Schule. Prof. Pfeiffers Kernaussagen, die unter dem Aspekt Sport - gewaltpräventiv oder nicht? auf Vereins- und Schulkarate übertragbar sein sollen: a. Sport generell, in normalem Umfang betrieben, hat nur äußerst geringe, und damit zu vernachlässigende positive oder negative Auswirkungen auf die Gewaltbereitschaft. b. Je mehr eine Sportart ausgeübt wird, in welcher der Erfolg auf erfolgreich bestandenem Zweikampf basiert, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass aggressive Verhaltensweisen ins Lösungsund Verhaltensrepertoire übernommen werden. c. Je mehr der Umfang der Sportausübung zunimmt, desto aggressiver werden die Sportler. Zwei Stunden und mehr täglich sind dabei als kritische Schwelle anzusehen. d. Je mehr Wettkampforientierung und Ergebnisfixierung in den Vordergrund rücken, desto aggressiver werden die Sportler. e. Je gewaltaffiner und /oder -delinquenter der Sportler bereits ist, desto mehr nimmt die Gewaltbereitschaft zu. f. Sozusagen der Super-Gau: Wenn gewaltaffine oder bereits gewaltdelinquente Personen täglich mehr als zwei Stunden eine stark zweikampforientierte Sportart (z.b. Fußball, Handball, Kampfsportarten) wettkampf- und erfolgsorientiert trainieren, nehmen die Aggression und die Gewaltbereitschaft signifikant zu. Trotzdem Hoffnung für Vereins- und Schulkarate Die bisher vorliegenden Forschungsergebnisse belegen annähernd übereinstimmend die aggressionsmindernde und gewaltpräventive Wirkung von Karate. Auch die ganz praktische Erfahrung im und mit Karate-Training und -Unterricht spricht eine eindeutige Sprache. Der Hauptgrund für die große Widersprüchlichkeit ist darin zu sehen, dass die Pfeiffersche Studie eine für den Gesamtsport repräsentative Untersuchung angestellt hat. Eine entsprechend Sportarten-spezifische Untersuchung in Bezug auf Karate ist nicht erfolgt. R. Brünig, Schulsportreferent Neues vom Sound-Karate: Inhalte, Ausbildung, Upgrades usw. Relevante SV-Techniken für Primarstufe und Sekundarstufe I Veranstalter Deutscher Karate Verband e.v., Schulsportreferat Am Wiesenbusch 15, Gladbeck, Tel / , Fax / Termin Samstag, , 9.00 Uhr, bis Sonntag, , Uhr Mitbringen DKV-Ausweis (gültige Sichtmarke), Karate- Gi, Schreibzeug, persönliche Ausrüstung Leitung Ralf Brünig, Schulsportreferent DKV Teilnehmer Lehrer, Trainer, ÜL, die Karate an einer Schule unterrichten / unterrichten wollen, Schulsportreferenten der LV, deren Vertreter, alle sonstig Interessierten Teilnehmerzahl 20 Personen, in Reihenfolge der Anmeldung Ort Sport- und Bildungsstätte der Sportjugend Hessen, Friedenstr. 99, Wetzlar, Tel / Für motivierte Lehrer/innen + Trainer/innen: 16. DKV-Schulsportsymposium vom in Wetzlar/Hessen Die einzige bundesweite Fortbildungsveranstaltung für Schulkarate im Jahr 2009 mit den Themen: Themenbereiche Informationen+ Erfahrungsaustausch, rechtliche Vorgaben für Schulkarate Neues vom Sound-Karate /Schule /Verein (Sound-) Karate (-Do) im Ganztag, Spiele, Methodik, Didaktik, Pädagogik Workshop für Alte Hasen : Relevante SV-Techniken für Primarstufe und Sek I Schwerpunktthemen (geplant) 1. Sound-Karate: Neue Inhalte, neue Lizenzierungsmöglichkeiten usw. 2. Relevante SV-Techniken für Primarstufe + Sek I 3. Motivierende Spiele im Karateunterricht 4. Methodik/Didaktik/Pädagogik im Schul-Sound-Karate und -Karate-Do 5. Ganztagsschule und (Sound-) Karate (-Do) ÜL-Lizenz Der Lehrgang kann mit 15 UE zur Lizenzverlängerung anerkannt weden. Kosten 65 a für Übernachtung und Vollverpflegung (außer Getränke), Lehrgangsgebühren, Seminarunterlagen. Nach Eingang der Anmeldebestätigung Einzahlung des Betrages auf das DKV-Konto , BLZ , Deutsche Bank Gladbeck, Stichwort Schulsport-Wetzlar 5/2009 (Sollte zusätzlich eine Übernachtung von Freitag auf Samstag gewünscht werden: Bitte darauf rechtzeitig hinweisen und insgesamt 85 a überweisen.) Anmeldung Die verbindliche schriftliche Anmeldung ist bis zum an Frau Eltze / DKV- Geschäftstselle (Heinke.Eltze@karate.de) zu richten. Absagen müssen schriftlich spätestens 2 Wochen vor Beginn des Symposiums erfolgen, sonst behält sich der DKV eine Ausfallgebühr in Höhe des Teilnahmebetrages vor. Stellvertreter können entsandt werden. Alle angemeldeten Teilnehmer erhalten eine Teilnahmebestätigung sowie das Programm. Haftung Veranstalter und Leiter übernehmen keine Haftung 10

13 Schulsport Sound-Karate im Wahlfach-Studium 18 Studierende im WS 2008/2009 an PH Ludwigsburg Jeden Mittwoch um 08:15 Uhr wärmten sich die Teilnehmer der PH-Ludwigsburg des Sound-Karate-Seminars im WS 2008/09 für bevorstehende Trainingseinheit auf. Hier wurden kreative Aufwärmspiele vorgestellt, welche die angehenden Lehrer/Innen später auch gut in ihrem eigenen Sportunterricht einbauen können. Im Seminar schulten wir durch Parcours und kombinierte Übungen unsere sportlichen Grundlagen. Die Kursdurchführung teilten sich Köksal Cakir und Holger Reuter. Köksal und Holger brachten uns die Basistechniken bei, erarbeiteten Variationen und natürlich auch Einbindung in das Sound-Karate. Der Kreislauf wurde so, für studentische Verhältnisse schon in den frühen Morgenstunden, angekurbelt und ich glaube, ich spreche für alle 18 Teilnehmer, wenn ich sage, dass wir viel Freude hatten und eine Menge gelernt haben. Fazit Es war insgesamt trotz gelegentlichen Blasen an den Füßen sehr motivierend, da man relativ schnell Erfolge sehen konnte und bei der Sound-Kata die Musik die gute Laune noch verstärkte. Ein herzliches Dankeschön an Köksal und Holger. Macht weiter so, Köksal und Holger!! Verena Zeller PH Ludwigsburg, Teilnehmerin am Soundkaratekurs im WS 08/09 Sie trainieren, wirziehensie an. Fachhandel für Budosport-Artikel und Bücher Mühlenstraße Gundelfingen Telefon (07 61) Telefax(0761) info@budosport-findor.de Mo Mi Fr 9:00 bis 12:00 und 15:00 bis 18:00 Uhr Alle Shotokan Katas auf einen Blick Das Original seit Eine ganze Generation Karateka hat dieses Buch schon erfolgreich als Lernhilfe benutzt. Fragen Sie Ihren Sensei! Mit genauen grafischen Anweisungen für Anspannung undentspannung,für starkeundschwache,langsame und schnelletechniken. Mit den wichtigsten Bunkai. Ideal für dietrainingstasche. Wird ständig überarbeitet. Karate Partner-Kampfübungen Karate Praxis 1 und 2 Der sportlichewettkampf auf einer Kampffläche ist das Eine.EtwasanderesistderrealeKampfaufderStrasse. Gewinnen wird derjenige, der die Nerven behält und den Mut findet,sichzu wehren. Albrecht Pflüger zeigt in dieser Lehrserie Abwehrmethodenum einengegnersicherabzuwehren und je nachsituation sanftaufzuhaltenoderaber hart angriffsunfähig zu machen. Zusätzlichwird dernotwehrparagraphvoneinemjurist kommentiert. Karate1und2 In diesem Zwillingsbuch zum Kata-Buch werden sämtliche klassischen und auch modernen Partnerübungen des Karate beschrieben, u.a. sämtliche Kampfübungen, die in der Prüfungsordnung des DKV vorgeschrieben sind. DiegeschichtlicheentwicklungdesKumitewirdbishin zu Selbstverteidugungsformen aufgezeigt. Die zwei Bücher Karate 1 und Karate 2 bieten eine umfassende Einführung in dasthema Karate. Anhand zahlreicherbildfolgenwerdendiewesentlichen Kombinationsmöglichkeiten anschaulich demonstriert. Die ausführlichen Erklärungen ermöglichen dem Leser, alletechnikenundkatasselbstständigzu üben. VieleTipps für den freien Kampf unterstützen den Karateka bei seinenvorbereitungen aufwettkämpfe. 11

14 Ausbildungstermine ( DKV-Sound-Karate ist beim Patentamt als Wortmarke geschützt) Basis-Lizenzierung Sound-Karate-Trainer / Verein: in Ravensburg / B-W Ausschreibung beachten! in Berlin Uhr Lehrgangsgebühr: 60 Teilnehmer/innen: - ab 3. Kyu - alle Sport-/Lehrer ab 5. Kyu Liegt mindestens eine F-ÜL-Lizenz vor, wird eine Sound-Karate-Lizenz ausgestellt. Ansonsten eine Seminarbescheinigung. ½-Tages-Upgrade Lizenz Verein : in Baden-Baden/Steinbach / B-W Uhr Lehrgangsgebühr: 30 Teilnehmer/innen: - mit vorliegender Seminarbescheinigung/Verein - UND ÜL (DOSB), FÜL, Trainer C/B/A - ODER vorliegender Lizenz Sound-Karate- Trainer/Schule ½-Tages-Upgrade Lizenz Schule : in Ravensburg / B-W Uhr ( im Rahmen des Sommercamp ) in Baden-Baden/Steinbach / B-W Uhr Lehrgangsgebühr: 30 Teilnehmer/innen: - mit vorliegender Seminarbescheinigung/Schule - UND ÜL (DOSB), FÜL, Trainer C/B/A - ODER vorliegender Lizenz Sound-Karate- Trainer/Verein Lizenzverlängerung Verein/Schule: (4 Jahre Gültigkeit) in Bruchsal / B-W Uhr Lehrgangsgebühr: Teilnehmer/innen: 30 - mit Sound-Karate-Trainer/Verein-Lizenz vor September mit Sound-Karate-Trainer/Schule-Lizenz vor September 2005 Lehrgangsleiter: Ralf Brünig Bundeslehrwart DKV-Sound-Karate Helmut Spitznagel Ausbilder DKV-Sound-Karate Voraussetzung: Gültige Jahressichtmarke Meldeschluss: 2 Wochen vor Lehrgangsbeginn Teilnehmer: max. 30 Personen (Eingang der Anmeldungen) Verbindliche schriftliche Anmeldungen bitte an: Heinke.Eltze@karate.de Fax 02043/ Bei Anmeldung bitte folgende Daten unbedingt angeben: - Anschrift mit Telefon/Handy - Adresse - Graduierung - Trainer-Lizenzen Nach Anmeldung erfolgt eine Teilnahmebestätigung mit Angabe des Zahlungstermins. Seminarunterlagen werden bei Lehrgangsbeginn verteilt. Deutscher Karate Verband e.v.

15 Jugend Sichtungslehrgang des DKV in Maintal In Maintal fand der erste Sichtungslehrgang für 2009 statt. 40 Nachwuchs-Karatekas aus Niedersachsen, Brandenburg, Thüringen, NRW, Rheinland-Pfalz u. a. folgten der Einladung von Landes- und Bundesjugendtrainerin Schahrzad Mansouri. Ioannis Tsipis, Dojoleiter des KD Shotokan Maintal, stellte hierfür sein Dojo zur Verfügung. In den beiden Tagen konnte man dann neben dem aufgeregten Nachwuchs auch die noch aufgeregteren Eltern und Betreuer beobachten. Galt es doch hier den ersten Meilenstein für eine hoffentlich erfolgreiche Karate-Laufbahn zu setzen. Am ersten Tag fand ein allgemeines Training zur Erhebung des IST-Standes statt. Gefolgt von einem Kata-Training und einem Athletik-Teil ermöglichten Schahrzad Mansouri eine genaue Betrachtung, auf Die angereisten Kinder mit den angereisten Landestrainern und den beiden Prüfern. welchem Niveau sich die Kinder befinden. Gewohnt sympathisch nahm sie sich jedem Kind an, erläuterte umfangreich und so viel schnell die Nervosität bei den Nachwuchsathleten ab. Unter Einbindung der mitgereisten Landestrainer Rudolf Reuß (Sch.-Holstein), Marcus Gutzmer (Rheinland-Pfalz), Alexander Löwe (Sachsen-Anhalt) und dem Landes- und Bundesjugendtrainer Sigi Hartl folgte am Sonntag ein Test mit einem Athletik- und einem Karate-Teil. Es zeigte sich für die Trainer und den beiden Prüfern, dass die Arbeit in den Heimatvereinen und Landesverbänden erfolgreich und zielführend ist. Die Techniken und Ausführungen der Kinder waren auf einem hohen Niveau und so konnten Schahrzad Mansouri und Sigi Hartl 10 Kinder in das T-Kader Schüler 2009/2010 und 10 weitere in das erweiterte T-Kader des DKV aufnehmen. Text/Bilder: S. Röhs, HFK In Vierergruppen wurden die Prüflinge geprüft. So konnten die beiden Prüferteams jedes Kind intensiv beobachten. Gefördert vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) aus Mitteln des Kinder- und Jugendplan des Bundes (KJP) Lehrmaterial (nicht nur) für Nachwuchstrainer Lfd.Nr. Titel Bezugsquelle Preis 1 Karate-Rahmentrainingskonzeption DKV-Geschäftsstelle 15,00 D für Kinder und Jugendliche im Leistungssport info@karate.de zzgl. 4,50 D Porto 2 Sound-Karate DKV-Geschäftsstelle/Budo Life Limited Aktionspreis 3,90 D Lehr- und Prüfungsprogramm für Kinder und Jugendliche info@karate.de zzgl. 2,00 D Porto 3 Schulprojekt Sound-Karate DKV-Geschäftsstelle 15,00 D Multimedia-/ Sound-Karate-Konzeption für den Schulsport info@karate.de zzgl. 5,00 D Porto 4 Die kleinen Samurai DKV-Geschäftsstelle Infomappe: 5,50 D zzgl. 4,50 D Porto Das Karate Sportabzeichen für Kinder von 6-14 Jahren info@karate.de Aufnäher + Urkunde (Infomappe, Urkunden und Stickabzeichen) 5,50 D zzgl. 4,50 D Porto 5 Teilnahmeurkunden (12 kostenlose Alternativen) kostenlos für Schul-Sound-Karate und Karate-Do com_docman/task,cat_view/gid,132/itemid,73/ im Rahmen von Projekttagen, AGs und Pflichtunterricht. 6 DVD DKV-Geschäftsstelle 19,00 D zzgl. Porto 4,50 D / 1 Stück Prüfungsprogramm Shotokan für Kinder bis 14 Jahre info@karate.de 5,50D / 2 Stück, 7,50D / ab 3 Stück 7 Ringbuch DKV-Geschäftsstelle 12,00 D zzgl. Porto 4,50 D / 1 Stück Prüfungsprogramm Shotokan für Kinder bis 14 Jahre info@karate.de 5,50 D / 2 Stück, 7,50 D / ab 3 Stück 8 Karate-Konditionstest für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre DKV-Geschäftsstelle 3,00 D (Dr. Eileen Warnke / Rudi Eichert) info@karate.de zzgl. Porto 4,50 D 9 Literaturverzeichnis der DKV-Budo-Bibliothek Bruenig.JR@t-online.de kostenlos des DKV-Schulsportreferenten 10 Arbeitsmappe für Kinder (Shotokan) DKV-Geschäftsstelle 8,00 D 31 Arbeitsblätter ergänzen mit Text und Bilder info@karate.de zzgl. 4,50 D Porto Einsatz im Kinder-Anfängerkurs 11 Lehrbrief Praktikerseminar KODOMO NO HI DKV-Geschäftsstelle 3,00 D Fest der Kinder info@karate.de zzgl. 2 D Porto 12 Lehrbrief Praktikerseminar DKV-Geschäftsstelle 3,00 D Freizeit im Verein, Bastel- u. Spielaktionen mit Kindern und Jugendlichen info@karate.de zzgl. 2,00 D Porto 13

16 Stilrichtungen Eine Karate-Legende kommt nach Deutschland! Im Mai gibt es die einmalige Gelegenheit einen der letzten noch lebenden Meister des Karate zu erleben, der in seiner Kindheit noch in Okinawa die Kampfkünste erlernte und bei der Geburt des Karate dabei war. Soke Kenei Mabuni (10. Dan) wird am 16. und 17. Mai gemeinsam mit Sensei Hidetoshi Nakahashi (9. Dan) einen stiloffenen Lehrgang in Berlin abhalten. Mabuni Kenei, mittlerweile stolze 91 Jahre alt, ist der älteste Sohn des Shito Ryu Gründers Mabuni Kenwa. Er wurde am 13. Februar 1918 in Shuri geboren und lernte von Kindheit an die verschiedenen Stile des Karate und anderer okinawanischer Kampfkünste. Im Hause seines Vaters, Kenwa Mabuni, der einer der Meisterschüler von Itosu Ankoh und Higashionna Kanryu war, gingen eine große Anzahl von Karateka ständig ein und aus, so dass er viele renommierte Meister verschiedener Karate Schulen und deren Lehren kennen lernte. Neben dem Karate-Do, dem Ju-Jutsu, sowie der klassischen Kampfkünste des Ryukyu-Kobudo, lernte er Kendo von Konishi Yasuhiro und die Kunst des Renya Bu Tai (Koga Ryu Ninjitsu) von Seiko Fujita. Nach dem frühen Tod seines Vaters im Jahr 1952 wurde Mabuni Kenwa Nidaime Soke, das zweite Oberhaupt des Shito-Ryu Karate. In den folgenden Jahren widmete er sich intensiv der Verbreitung des Karate und der Ideen seines Vaters. In den 60er Jahren folgte er einer Einladung nach Mexiko und Guatemala, wo er mehrere Jahre verbrachte, um dort das Shito-Ryu Karate zu verbreiten. Dort wurde auch Shihan Carlos Molina, der Pionier des Shito-Ryu Karate in Deutschland, sein direkter Schüler. Soke Mabuni Kenei unterrichtete u.a. in Süd- und Nordamerika, in Australien, in verschiedenen asiatischen Ländern und seit 1984 auch in Europa. Heute ist Shito-Ryu der weltweit mitgliederstärkste Karate Stil. Soke Manuni Kenei ist technischer Berater der Japan Karate Federation, seit 1989 Vorsitzender der Union Shito-Ryu Europa, sowie Vorsitzender der World Shito-Ryu Karate Federation (WSKF), die am 17. März 1993 in Osaka gegründet wurde. Im letzten Jahr wurde ihm der japanische Verdienstorden für seine Verdienste um die Weitergabe der Japanischen Kampfkünste verliehen. Trotz seines hohen Alters nimmt er immer noch den langen Weg aus Japan auf sich um sein Karate Erbe weiter zu reichen. Jedes Jahr hält er Lehrgänge in Europa und anderen Teilen der Welt ab und besucht nun, nach 9 Jahren, auch wieder Deutschland. Die Stilrichtung Shito-Ryu im DKV lädt alle interessierten Karateka herzlich nach Berlin ein, um gemeinsam mit uns ein ereignis- und lehrreiches Wochenende am 16. und 17. Mai 2009, ganz im Sinne des Karate Do, zu verbringen. Wer bereits die Gelegenheit hatte Sensei Mabuni persönlich zu erleben, der weiß, dass an diesem Wochenende sicher mehr als nur bloße Karate-Techniken auf die Teilnehmer warten. Soke Mabuni ist nicht nur ein außergewöhnlicher Karate-Lehrer, sondern auch eine sehr warme und herzliche Persönlichkeit. An diesem Wochenende werden auch Soke Mabunis Verdienste in Lehre und Verbreitung des Karate mit der Präsentation seines letzten Buches, Leere Hand - Vom Wesen des Budo-Karate (original Japanisch 2001), in der dritten Übersetzung gewürdigt. Nach Französisch (2003) und Deutsch (2007) wurde der Bestseller nun auch auf Englisch von Shihan Molina herausgegeben, um diese Gedanken zur Seele des Karate auch einem internationalen Publikum näher bringen zu können. Zusätzlich zu dem Karate Lehrgang mit Soke Mabuni wird es auch eine Buchpräsentation im Berliner Kulturkaufhaus Dussmann und einen Empfang für Soke Mabuni in der Japanischen Botschaft geben. Nähere Informationen zum Lehrgang sind über Johannes Köster (Stilrichtungsreferent im BKV; info@shishinodojo.de) oder Martin Cassel- Gintz (Bundesstilrichtungsreferent; martin.cassel-gintz@gmx.de) erhältlich. Martin Cassel-Gintz Talentförderung in Großsander Unter der Leitung von Diplom-Trainer Axel Markner, 5. DAN, und Franziska Schwarz, 1. DAN, fand im Januar der erste Lehrgang des Jahres im Sport- und Leistungszentrum des Verein für Traditionellen Budosport (VTB) e.v. in Großsander statt. Über 20 Kinder bis 14 Jahren aus mehreren Vereinen des Koreanischen Karate wurden von ihren Trainern zu einem Talentsichtungslehrgang gemeldet. Bei der Ausführung verschiedener Technik- und Kampfkombinationen konnten die jungen Aktiven ihr Können unter Beweis stellen. Alle Teilnehmer zeigten einen vorbildlichen Einsatz und Axel und Franziska konnten oft die gezeigten Techniken loben. Qualifikation - Förderung Nach einem anstrengenden Trainingstag hatten sich mehrere der Kinder für eine weitere Talentförderung im VTB qualifiziert. Ihnen werden zukünftig spezielle Lehrgangsangebote gemacht, die sie auf ihrem weiteren Weg in der Kampfkunst Karate unterstützen sollen. Diese Art der Förderung und Betreuung junger Talente gehört seit längerem fest zur Vereinsarbeit im VTB. Hier sieht auch der Vereinsvorsitzende Alexander Hartmann, 4. DAN und Schulsportreferent des Karate Verbandes Niedersachsen e.v., einen besonderen Schwerpunkt. Als Bundesstilrichtungsreferent für Koreanisches Karate begrüßt Axel Markner dieses Engagement, an dem auch andere Vereine teilhaben können. Axel Markner 14

17 Stilrichtungen Zweites Seminar der Jukuren Ausbildung im Karate Die vier Wochen zwischen den einzelnen Teilen reichten aus, um die vielen Materialien und Literaturempfehlungen durchzuarbeiten und noch einmal alles zu verinnerlichen. Samstag Am Samstagmorgen beim Frühstück wurden bereits Erfahrungen aus den verschiedenen Vereinen und Landesverbänden ausgetauscht. Das umfangreiche Sonntag Auch am Sonntagmorgen ging es wie gewohnt um 9:00 weiter. Das Thema Trainingsziele, Inhalte und Methoden für das Jukurentraining wurde in kleinen Elisabeth Bork Der zweite Ausbildungsabschnitt im November 2008 fand wieder in der Sportschule Hennef statt. Freitag Da die Teilnehmer/innen nach der teils langen Anreise ziemlich geschafft waren, wurde der späte Freitagnachmittag zuerst mit ein paar Koordinationsübungen (Spielen) in Schwung gebracht. Die Strategie der Leiterin Elisabeth Bork ging auf, so dass alle nicht nur körperlich sondern auch geistig dabei waren. Das Thema des Freitagabend Gesundheitsförderung und Bildung im Karate-Do wurde so geschickt geleitet, dass alle Teilnehmer/innen sich theoretisch und viel Bewegung mit den Fragen der Gesundheitsförderung auseinandersetzten. Programm begann um 9:00. Wie beim ersten Mal konnte Elisabeth mit ihrem gut vorbereiteten Ausbildungsprogramm bei allen Teilnehmern punkten. So standen die theoretischen und praktischen Einheiten im Einklang miteinander. Unterstützt wurde Sie von der Ärztin Andrea Steinweg, die das Thema Altersbedingte Veränderungen und Erkrankungen anschaulich mit einem ausführlichen Vortrag jedem verständlich darstellen konnte. In Anschluss daran folgten weitere Themen wie Miteinander statt gegeneinander Kumite für Jukuren usw. die Zeit verging bei den interessanten Themen so schnell, dass jeder erstaunt war wie schnell das Ende des Tages auf einmal da war. Jeder konnte im Anschluss daran den Abend 21:00 war es ja schon nutzen, um weitere Gespräche zu führen. Gruppen mit verschiedenen Schwerpunkten erarbeitet und zu Papier gebracht, so dass jede Gruppe im Anschluss daran einen kleinen Vortrag darüber halten konnte. Elisabeth übernahm eine Zusammenführung der einzelnen Vorträge am Flip-Chart. Hieraus entstand auch die Hausaufgabe, wobei zwei zusammen eine exemplarische Trainingsstunde mit einem vorgegebenen Schwerpunkt vorbereiten und leiten sollen. Fazit Alles verlief super. Der erste Teil wurde noch einmal getoppt. Das positive Bild wurde weiter gefestigt. Das Bild zeigt die Gruppenarbeit am Sonntagmorgen wobei die Leiterin Elisabeth den Gruppen immer wieder mit Rat und Tat zur Verfügung steht. Frank Steffen 15

18 Länder Berlin DM der Länder und der Masterklasse in Berlin: Erfolge und Anerkennung für den Berliner Karate Verband Ein perfekt organisiertes Turnier, ein Erlebnis für die Zuschauer und eine hervorragende Werbung für den Berliner Karate Verband: Das waren die Deutschen Meisterschaften der Länder und der Masterklasse am 29. November 2008 in Berlin. Belohnt wurden die hervorragenden Leistungen der Berliner Athletinnen und Athleten der Masterklasse mit dem 1. Platz in der Länderwertung. DM der Länder: Berliner Kata Team der Damen im Halbfinale Auch wenn es am Ende für den Einzug ins Finale nicht reichte: Das Berliner Kata-Team der Damen mit Janina Kaiser, Julia Löffler und Sandra Zagrodny- Mofmondor zeigte im Halbfinale mit ihrer Unsu eine beeindruckende Leistung, die vom Berliner Publikum mit begeistertem Applaus belohnt wurde. Leider hatten unsere Damen in diesem Halbfinale die klaren Favoritinnen aus Thüringen gegen sich, die sich mit einer bestechenden Gojushiho-Dai klar durchsetzten und dann auch im Finale gegen Baden-Württemberg die eindeutigen Siegerinnen wurden. Doch man sollte wissen, dass das Thüringer Damen Kata-Team sozusagen in Personalunion auch die deutsche Damen Kata-Nationalmannschaft ist, die gerade bei der WM in Tokio einen großartigen 5. Platz erkämpft hat. Gegen diese Top-Athletinnen des DKV zu verlieren ist also wirklich keine Niederlage. Darum herzlichen Glückwunsch an unsere Berliner Kata-Damen zu ihrem 3. Platz! DM der Masterklasse: 1. Platz der Länderwertung für Berlin Die Ergebnisse der Masterklasse bewiesen: Die Masters sind an der Spree zuhause! Besonders freuen wir uns dabei über die ersten Plätze von Klara Dielmann (Shotokan Karate Berlin) in der Disziplin Kata Damen Ü 30; Heiko Kuppi (DOKAN), Kata Herren Ü 40; Norma Neemann (KFF) Kata Damen Ü 50; Bernd Hartlieb (Uni-Dojo) Kata Herren Ü 60; und Wolfgang Wittke (Amida), Kumite Herren Ü kg. Glückwunsch auch für den 2. Platz des Kata Team Mixed Shirokuma Berlin 1, und die dritten Plätzen von Carsten Walther (DOKAN), Kata Herren Ü 40; Arno Wehlan (SDK) Kata Herren Ü 60; Team Shirokuma Berlin 2, Kata mixed Ü 30; Kadir Boldaz (Banzai), Kumite Herren + 80 kg; und Eric Scheppein (NIP) Kumite Herren Ü kg. Das Organisationsteam: Eine gelungene Werbung für den BKV Der Berliner Karate Verband bedankt sich bei allen Athletinnen und Athleten, die am Turnier teilgenommen haben. Wir gratulieren unseren erfolgreichen Sportlern und Sportlerinnen. Besonders glücklich waren wir über die vielen Helferinnen und Helfer, die aus den Vereinen kamen und die großartig mitgearbeitet haben. Hier ist auch noch das Team von DOKAN-Hellersdorf zu nennen, dessen Karate- Show Oles Traum das Publikum begeisterte. Herauszuheben ist aber natürlich Boris Mahn von Shirokuma, der sich als ein hervorragender Hallenchef bewies, der seine umsichtigen Planungen im Vorfeld des Turniers an diesen beiden Tagen mit großer Ruhe, Übersicht und beeindruckenden Kraftreserven zu einem tollen Ende geführt hat. Möglich wurde dieses Turnier vor allem auch durch die DKB-Internetbank, die dieses Ereignis großzügig Dr. Bernd Hartlieb 16

19 Berlin Länder unterstützt hat. Der BKV ist der DKB dafür in Dankbarkeit verbunden. Dem Deutschen Karate Verband sei Dank für die gute Zusammenarbeit. Und zum Schluss auch einen großen Dank an das Berliner Publikum, das zahlreich erschienen war und mit großer Begeisterung und Sachverstand die Sportler motivierte. Stimmen zum Turnier Roland Hantzsche, Präsident des Deutschen Karate Verbandes: Danke an den Berliner Karate Verband und insbesondere seine Präsidentin Kathrin Brachwitz, die hier mit diesem Turnier eine tolle Organisation gezeigt haben. Schahrzad Mansouri, Bundesjugendtrainerin Kata und Landestrainerin Hessen: Eine perfekte Organisation, eine sehr schöne und vor allem auch warme Halle! Sehr gut auch der große Aufwärmbereich für die Athleten eine ganz wichtige und leider nicht selbstverständliche Sache. Besonderes Lob von mir auch an Ihre Helferinnen und Helfer, die das heute sehr höflich und zuverlässig bewältigen. Die DM der Länder ist für die Landeskader ein wichtiger Leistungsvergleich, das Niveau war sehr gut, die leistungsstärksten Teams des DKV waren hier zu sehen. Zur DM der Masterklasse möchte ich sagen, dass die hohe Zahl an Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Attraktivität dieses Turniers beweist. Auch wir sind deshalb hier aus meinem Dojo mit allein 20 Teilnehmern angereist. Ich habe großen Respekt gerade für diese älteren Wettkämpferinnen und Wettkämpfer, denn für sie bedeutet ein solches aktives Teilnehmen an Turnieren die größten Opfer an Freizeit und Familie. Ich kann nur sagen: Toll! Thomas Nitschmann, Bundesfrauentrainer Kumite: Ein sehr gut organisiertes Turnier, straff durchstrukturiert, sehr aufmerksame Helfer und eine wirklich liebevoll geschmückte Halle! Für die DM der Masterklasse ein würdiger Rahmen, die Berlin großartig in Szene gesetzt hat. Die DM der Länder ist für die Landestrainer ein wichtiger Termin, das sieht man einfach am Niveau der Wettkämpfe. Alles in allem ein großes Kompliment von mir an den Berliner Karate Verband! Gerald Wagner, Pressereferent des BKV Hiermit bestelle ich: Plakate Karate Do ein Weg für das ganze Leben DIN A2 Stück ab 20 Stück ab 50 Stück Zwischensumme: 1,50 Euro 1,00 Euro 0,50 Euro Porto und Verpackung: 5,00 Euro Gesamtbetrag: Stück Lieferung gegen Vorkasse BUDO LIFE LIMITED Sparkasse Essen, Kto.-Nr , BLZ Name, Vorname Straße PLZ, Ort Shito Master nichts für Verlierer Der Kumite Gi!! Designed by Antonio Leuci DC Sport, Sporthandel GmbH, St.-Peter-Str. 25, Reutlingen Telefon 07121/ Fax 07121/ info@dcsport.de 17

20 Länder Bremen BREMER KARATE VERBAND Auf den Punkt gebracht Vitalpunkte im Karate Die freien Tage über Weihnachten und Neujahr machten es möglich das zuvor besuchte Seminar von Rick Clark aufzuarbeiten. Wir konnten von unseren Notizen profitierten die wir kurz nach dem Seminar machten. Auch eine DVD über die Feinheiten half uns weiter alles später nachzuvollziehen. Ausgangsbasis war die Kata Tekki Shodan die mit Bunkai Varianten aus verschiedenen Sichtweisen durchgearbeitet wurde. Es dienten nicht nur druckempfindliche Punkte in Bezug auf die Körpermeridiane sondern auch die Hebeltechniken an Fingern oder anderen Gelenken. Der Grundgedanke hierfür wurde immer anschaulich in der Theorie und Praxis dargestellt. Da die Gruppe überschaubar war konnte Rick jedem mit Rat und Tat zur Seite stehen. Jeder konnte schnell erkennen dass hier der Schwerpunkt der Kata aus der Sicht der Selbstverteidigung dargestellt wurde. Eine andere Variante wäre die des Wettkampfs die aber nicht weiter verfolgt wurde. Ein Beispiel für die Vielseitigkeit soll auf den folgenden Bildern mit der Abwehr SHUTO Uke gegen einen geraden Fauststoß dargestellt werden. Hierbei wurde die Variante mit vorheriger Aufnahme der anderen Hand gewählt um zweimal die Vitalpunkte des Angreifers (mit einer kleinen Auftrefffläche -Knochen) zu treffen. Auf den anschließenden Konter wurde verzichtet da hierbei sehr viele Möglichkeiten in Frage kommen und nicht alle dargestellt werden können. Zur Übersicht ist aber eine Ansicht der seitlichen Vitalpunkte dargestellt. Frank Steffen Holstentor- Pokal-Turnier 2008 in Lübeck Am Sonnabend den fand in Lübeck in der Sportart Karate der Kampf um den Holstentorpokal statt. Andreas Bretthauer (48 Jahre) schickt junge WM-Teilnehmer in die Trostrunde. Andreas Bretthauer aus dem Goju-Ryu Team des DKV (Ü35) startete für SAV Bremen auf dem Holstentorpokalturnier in Lübeck sowohl in der Leistungsklasse als auch in der Masterklasse Ü 30 jeweils in Kata Einzel und zwar zeitgleich auf gegenüberliegenden Kampfflächen, auf denen er abwechselnd startete. In der Leistungsklasse waren neben diversen Landeskaderathleten unter anderen 3 Mitglieder der dänischen Nationalmannschaft am Start, die dieses Turnier als letzte Vorbereitung für die Weltmeisterschaft nutzten. Das war eine sehr starke Konkurrenz für einen Mann in den besten Jahren, aber Andreas war auch in der besten Form der letzten Jahre. Mit Kururunfa besiegte er in der zweiten Runde den ersten jungen Athleten der dänischen Kata-Nationalmannschaft, die auf der German Open dieses Jahr mit Goju-Ryu Katas immerhin fünfter wurde. Den zweiten jungen Athleten dieser Kata-Nationalmannschaft schickte Andreas in der vierten Runde mit Suparimpei in die Trostrunde. Erst im Finale musste Andreas sich dem dritten dänischen Kaderathleten Lars Hendriksen geschlagen geben, der auf der diesjährigen German Open neunter wurde und dort nur gegen den Sieger und den Drittplatzierten verlor. Platz 2 ist deshalb ein hervorragendes Ergebnis gegen die bis zu 30 Jahre jüngere Konkurrenz. Auch in der Masterklasse Ü 30 war die Konkurrenz zum Teil noch wesentlich jünger als Andreas Bretthauer und auf hohem Niveau. So traten unter anderen der Deutsche Vizemeister Ü 30 (2007) und der Dritte der DM Ü 30 (2007) an. Angesichts des Doppelstarts war Andreas froh, dass er hier erst ein Freilos hatte. Leider hatte Andreas in der nächsten Runde einen kleinen Wackler in seiner Suparimpei und verlor knapp mit 1:2 gegen den Deutschen Vizemeister Ü 30. In der Trostrunde setzte Andreas sich dann aber mit Sepai und Kururunfa jeweils 3:0 durch und wurde Dritter. Andreas Seiler 18