BASIC-LINE BASIC-LINE 1. Semplicemente personale Einfach persönlich Simply personal Simplement personnel

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "BASIC-LINE BASIC-LINE 1. Semplicemente personale Einfach persönlich Simply personal Simplement personnel"

Jan Maurer
vor 8 Jahren
Abrufe

1 2. 015

2 1 BASIC-LINE 1 Semplicemente personale Einfach persönlich Simply personal Simplement personnel 2 3

3 1 Immediatezza ed estetica si fondono in Basic-Line, un progetto per lo studio odontotecnico nel quale il colore gioca un ruolo fondamentale, personalizzando l ambiente con rimandi cromatici fra i mobili e le pareti. Basic-Line verbind Unmittelbarkeit und Ästhetik. Es geht um ein Konzept für Zahntechniker Praxis, in dem die Farbe eine wichtige Rolle spielt. Die Farbkombinationen zwischen Möbel und Wände persönlich gestalten die Umgebung. Immediacy and aesthetics are combined in Basic-Line, a project for the prosthodontic practice in which colour plays a fundamental role, customizing the surrounding with chromatic references between furniture and walls. Spontanéité et estéthique rapproche Basic-Line. Un projet pour le cabinet de prothésiste dentaire où le couleur joue un rôle fondamental grace à la combinaison chromatique entre les meubles et les parois qui personalisent la pièce. 4 5

4 2 BASIC-LINE 2 Rigore e colore Sorgfalt und Farbe Accuracy and colour Rigeur et couleur 6 7

5 2 Professionale con stile, il banco a due posti è dotato di lampade per una perfetta illuminazione del piano di lavoro, mensola centrale, cassetti con frontali colorati e siringhe dell aria con spirale. Professionell mit Styl, der Labortisch für zwei Personen ist mit Lampen ausgestattet um eine perfekte Beleuchtung vom Arbeitsfläche, zentrale Fachboden, farbige Schubladen Front und Luftpuster mit Spirale zu sichern. Professional with style, the two-place bench is equipped with lamps for a perfect illumination of the worktop, central shelf, drawers with coloured front sides panels and air gun with spiral. Professionel avec style, l établi à 2 places est doté des lampes pour une perfecte illumination du plain de travail, de l étagère central, des tiroirs avec faces avant coulorés et de la soufflette avec spirale. 8 9

6 3 BASIC-LINE 3 Tecnologia elegante Feine Technologie Elegant technology Technologie élegante 10 11

7 3 Una perfetta organizzazione dello spazio: il banco angolare si suddivide in due postazioni di lavoro, una con box aspirante e poggia braccia ergonomici, l altra con siringa dell aria con rientro automatico e mensole. Perfekte Einrichtung vom Raum: Die eckige Schrankzeile teilt sich in zwei Arbeitsbereichen. Ein ist mit Box mit Liftsauger und ergonomisch Armlehnen ausgestattet und der andere ist mit Luftpuster mit automatische Führung Einschub und Fachboden erstellt. A perfect space-organization: the angular bench has two work places, one with box with suction apparatus and ergonomic arm rests, and the other with air gun with self-return and shelves. Une parfaite organisation de l espace: l établi angulaire se divide en deux zone de travail; une avec l unité d aspiration et appuis bras ergonomique, l autre avec soufflette avec rentrée automatique et étagères

8 Info BASIC-LINE BASIC-LINE 1 BASIC-LINE 2 BASIC-LINE 2 BASIC-LINE 3 Descrizione - Beschreibung - Description - Description Descrizione - Beschreibung - Description - Description Struttura RAL 9002 Frontali N M Maniglie MES RAL 9002 Struktur RAL 9002 Fronten N M Griffe MES RAL 9002 Structure RAL 9002 Front Sides N M Handles MES RAL 9002 Structure RAL 9002 Faces Avant N M Poignées MES RAL 9002 Plan De Travail Struttura RAL 9002 Frontali RAL 9002 Maniglie MES N M Zoccoli N M Lavello Miscelatore MIX C Struktur RAL 9002 Fronten RAL 9002 Griffe MES N M Sockel N M Waschbecken Mischbatterie MIX C Structure RAL 9002 Front Sides RAL 9002 Handles MES N M Baseboards N M Sink Mixer MIX C Struttura RAL 9010 Frontali Maniglie MES NICHEL PERLA Zoccoli Struktur RAL 9010 Fronten Griffe MES NICHEL PERLA Sockel Front Sides Handles MES NICHEL PERLA Baseboards Faces Avant Poignées MES NICHEL PERLA Socle Plan De Travail Struttura RAL 9010 Frontali RAL 9010 Maniglie MES Zoccoli Lavello Miscelatore MIX C Struktur RAL 9010 Fronten RAL 9010 Griffe MES Sockel Waschbecken Mischbatterie MIX C Front Sides RAL 9010 Handles MES Baseboards Sink Mixer MIX C Struttura RAL 9010 Frontali RAL 9010 Maniglie MES N Struktur RAL 9010 Fronten RAL 9010 Griffe MES N Front Sides RAL 9010 Handles MES N Faces Avant RAL 9010 Poignées MES N Plan De Travail Struttura RAL 9010 Frontali N Maniglie MES RAL 9010 Struktur RAL 9010 Fronten N Griffe MES RAL 9010 Front Sides N Handles MES RAL 9010 Faces Avant N Poignées MES RAL 9010 Plan De Travail Structure RAL 9002 Faces Avant RAL 9002 Poignées MES N M Socle N M Plan De Travail Évier Mitigeur MIX C Faces Avant RAL 9010 Poignées MES Socle Plan De Travail Évier Mitigeur MIX C Dimensioni - Abmessungen - Dimensions - Dimensions Dimensioni - Abmessungen - Dimensions - Dimensions N.B.: Nelle immagini del presente stampato sono possibili piccole variazioni cromatiche, fare riferimento alla cartella colori Colours collection Anmerkung: In den Bildern dieser Broschüre sind kleine chromatische Änderungen in der Sicht möglich; Referenzen finden Sie in der Farbkarte Colours collection Note: In the images of the present catalogue, chromatic variations may occur, therefore refer to Colours collection Note: Dans les images de ce catalogue, on peut trouver des variations chromatiques, consulter la Colours collection E vietata la riproduzione anche parziale del materiale del catalogo. Es ist verboten, auch teilweise Vervielfältigung des Materials im Katalog. Reproduction, even partial, of the content of this catalogue is strictly prohibited. La réproduction, même partielle, du contenu de ce catalogue est formellement interdite

9 Via L. Galvani, 8/ Chions (PN) Tel Fax info@astrastyl.it IT - EN - DE - FR

Ähnliche Dokumente

URBAN-CHIC URBAN-CHIC 1. Scenario contemporaneo Zeitgenössisches Szenario Contemporary scenery Cadre contemporain

URBAN-CHIC URBAN-CHIC 1. Scenario contemporaneo Zeitgenössisches Szenario Contemporary scenery Cadre contemporain 2. 015 1 URBAN-CHIC 1 Scenario contemporaneo Zeitgenössisches Szenario Contemporary scenery Cadre contemporain 2 3 1 Forte personalità estetica e ottimale utilizzo dello spazio, in questa composizione