Hier bin ich. Mensch. hier darf ich s sein. Johann Wolfgang von Goethe

Transkript

1 Hier bin ich Mensch hier darf ich s sein Johann Wolfgang von Goethe

2 04 Bergbahnen in der Nähe 0 Meter in die Natur 10 Gehminuten in die Füssener Altstadt 05 Gehminuten zum Forggensee 30 Minuten zu schneesicheren Skigebieten Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute nah liegt so 04 beeindruckende Jahreszeiten 03 Sterne für Ihren Komfort in Anlehnung an Goethes Erinnerung Eingehüllt in den Zauber einer jeden Jahreszeit bietet das Hotel Filser den idealen Ausgangspunkt für Ihren Urlaub im Allgäu. Von mystisch bis märchenhaft, von kulturell bis kuschelig-romantisch, von sportlich bis spontan der Themenvielfalt sind keine Grenzen gesetzt. 02 Königsschlösser, nur 5 Minuten entfernt Rad- und Wanderwege in der Umgebung Badeseen in nächster Umgebung 2 3

3 Komfort & Niveau familiär & herzlich Top Lage im Allgäu Warum nach den Sternen greifen, leuchten Sie bei uns so klar Tradition und Moderne vereint in unserem 3 Sterne-Superior Familienbetrieb hier wird Service, hochwertiger Genuss und stilvolles Ambiente großgeschrieben. Lassen Sie sich von uns verwöhnen! Familie Thanner-Horn & Team 4 5

4 Nicht da ist man daheim wo man seinen Wohnsitz hat, sondern wo man verstanden wird Christian Morgenstern Ankommen und willkommen sein, empfangen von der herzlichen Wärme, gebettet in stilvoller, gemütlicher Atmosphäre aufwachen und die traumhafte Wirklichkeit des Allgäus genießen. Kamin-Studio Großzügig eingerichtetes Kaminstudio (31 m 2 ) Gemütliche Sitzecke Elektrischer Kamin Badezimmer und separate Dusche/WC Balkon mit herrlicher Aussicht auf die Berge und die Stadt Füssen Komfort-Doppelzimmer Gemütlich eingerichtete Doppelzimmer (23 m 2 ) Süd- oder Westbalkon Sitzgruppe, teilweise mit Schreibtisch Die Südzimmer haben einen herrlichen Panorama blick auf die Allgäuer Berge Anmerkung: Da unsere Zimmer alle individuell sind, sind die gezeigten Bilder Beispielbilder der jeweiligen Kategorien. Einzelzimmer Familienzimmer (3 4 Personen) Ferienhaus & Appartement Gemütliche Einzelzimmer (13 bis 18 m 2 ) Teilweise mit Schreibtisch, Sessel oder Couch Einzelzimmer ohne Balkon, mit West- oder Südbalkon Gemütliche Doppelzimmer mit Schlafcouch Teilweise mit Schreibtisch, Sessel oder Couch Die meisten Zimmer verfügen über einen Westoder Südbalkon Lage direkt gegenüber des Hotels Garten mit sonniger Terrasse Küche und Wohnraum, 2 Schlafzimmer Sauna- und Fitnessangebot des Hotels Frühstücksbuffet im Hotel ist zubuchbar 6 7

5 Kulinarisches Allgäu Halb- / Vollpension & à la carte reichhaltiges Frühstücksbuffet bei Halb- und Vollpension wählen Sie Ihre Hauptgänge mittags aus zwei und abends aus drei verschiedenen Menüs bei Übernachtung mit Frühstück können Sie gerne bei uns à la carte speisen unsere Küche ist abends bis Uhr geöffnet Gerne verwöhnen wir Sie mit köstlichen Themenbuffets und Grill abenden an unserer Filser-Alm im Garten. Unverträglichkeiten Sie benötigen eine spezielle Ernährung? Trotzdem sollten Sie im Urlaub alles genießen können. Unser Küchenchef berät Sie gerne. Vegetarisch, Reduktionskost, allergikergeeignete Kost, darunter auch gluten- oder laktose frei. Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche bereits bei der Reservierung mit. Gutes Essen gehört zu einem tollen Urlaub! Unsere erstklassige Küche bietet Ihnen neben gesunden und abwechslungsreichen Gerichten natürlich auch heimische Schmankerl. Ob würziger Käse aus der nahe gelegenen Käserei oder saisonale Zutaten, wir bringen das Allgäu auf Ihren Teller authentisch und lecker. Zum Nachmittagskaffee oder einer gemütlichen Teestunde am Kachelofen machen Sie es sich einfach in unserem Bauern stübchen gemütlich. Das Essen soll zuerst die Augen erfreuen und dann den Magen J. W. von Goethe Kulinarisch durch den Tag begleiten Sie unsere genussvollen Schätze aus hochwertigen und regionalen Produkten die perfekte Ab rundung für jeden Urlaubsgeschmack. Filser Tipp Weihnachtsfeier, Firmenfeier, Kommunion oder Familientreff Wir richten Ihre Feier aus. 8 9

6 Vorbeugen, regenerieren, heilen Kur und Rehabilitation Natürlich gesund! Schon allein unsere zentrale Lage im Allgäu trägt zur Erholung bei: Viel Bewegung an der klaren und frischen Bergluft, unzählige Aktivmöglich keiten und die inspirierende Landschaft von See und Bergpanorama direkt vor der Haustüre. Kombinieren Sie die natürliche Allgäu-Wellness mit unserer Fitnessund Gesundheitsabteilung im Haus: Massage- und Wellnessanwendungen Ayurveda Kosmetik Sauna & Infrarot Caracalla-Unterwasserbehandlungen Medical Wellness Wellness und Kosmetik Nach einem erlebnisreichen Tag im Allgäu rundet eine wohltuende Wellness- oder Kosmetikanwendung Ihren perfekten Urlaubstag ab. Lassen Sie sich verwöhnen mit einem entspannenden Massagebad in unserer Caracallawanne oder bei ayurvedischen Behandlungen und Massagen mit Blütenölen. Genießen Sie kleine Schönheits - ri tuale oder Tha lasso-cosmetic den Jungbrunnen aus dem Meer. Weitere Informationen und unser detailliertes Anwendungsangebot finden Sie in unserer Preisliste oder auf unserer Website. Seit über 60 Jahren haben wir Kurerfahrung stationäre Rehamaßnahmen und ambulante Kuren. Mit Kneipp- und medizinischen Badekuren vorbeugen, regenerieren und heilen. Unsere medizinische Therapieabteilung ist ärztlich geleitet und Sie werden von geschulten Fachkräften betreut: Physikalische, Kneipp-, Bewegungs- und Entspannungstherapie Massagen Packungen, Moorschlammbäder Krankengymnastik Ganz wichtig: Das Allgäuer Alpenklima ist besonders im Winter sehr heilsam. Darum empfehlen viele Ärzte: Ein Wintertag ersetzt zwei Sommertage. Unser angeschlossenes Kursanatorium ist zugelassen bei allen Krankenkassen und beihilfefähig nach 6+7 BHV. Fragen Sie bitte nach unseren ausführlichen Informationen zu Indikationen und Kurmitteln! In der Ruhe liegt die Kraft Konfuzius Erst wenn wir den Alltag hinter uns lassen, kommen wir innerlich zur Ruhe. Unsere vielfältigen Gesund heitsbehandlungen, wie zum Beispiel sanfte Massagen oder wohlriechende Bäder, sorgen für Entspannung, Ausgleich und Stärkung von Körper, Geist und Seele

7 Der Zauber steckt immer im Detail Theodor Fontane Schwansee Weißensee Stadt Füssen Hotel Filser Hopfensee Forggensee Alpsee Schloss Hohenschwangau Schloss Neuschwanstein 12 13

8 Schlösser und Ruinen Historisches Füssen Kultur und Erlebnis Bäder und Thermen Schlechtwetter- Tipps Städtetouren nah und fern ZIELE FÜR MÄRCHENPRINZEN FÜSSEN UND SEINE ALTSTADT VON RÖMISCH BIS ROMANTISCH HALLENBÄDER & THERMALBÄDER SCHLECHTWETTER-STATIONEN STADTLUFT Das Allgäu war auch für Könige und Burgherren ein magischer Ort. Bekanntester Bauherr ist der Märchenkönig Ludwig II., der sich mit Schloss Neuschwanstein verewigte nur wenige Autominuten von uns entfernt. Dazu prägen zahlreiche Ruinen im Umkreis unsere Landschaft und lassen in die Vergangenheit blicken. Füssen hat auch kulturell viel zu bieten, geprägt durch die 700jährige Stadtgeschichte, die über Kaiser Maximilian I. bis in die Römerzeit zurück geht. In der Altstadt die Sie in nur 10 Gehminuten erreichen mit Restaurants, Geschäften und Museen, lassen sich herrliche Sommerabende verbringen und auch der Füssener Veranstaltungskalender ist abwechslungsreich. In der nahen Umgebung finden sich zahlreiche Ausflugsziele, die Sie faszinieren werden. Ob historisch wie in der Römervilla bei Schwangau oder in der bekannten Wieskirche, naturverbunden im Walderlebniszentrum oder romantisch: Die bekannte Romantische Straße endet, mit ihrem Start am Main, in Füssen. Neben den zahlreichen Badeseen sind die Bäder und Thermen gerade in der Neben- und Wintersaison ein Highlight. Meist mit einer tollen Saunalandschaft ausgestattet, lässt es sich hier entspannen. Die Kristalltherme in Schwangau bietet dabei sogar den Panoramablick auf die Königsschlösser. Natürlich scheint nicht immer die Sonne bei uns. Für diesen Fall gibt es aber genügend Alternativen in der Nähe, die ein abwechslungsreiches Schlecht-Wetter-Programm schaffen, bei dem für jeden etwas dabei ist. Ob sportlich, erholsam oder kulturell. Wer gerne einen Abstecher in die größeren Städte macht, hat auch hier genügend Möglichkeiten. Beispielsweise Kempten eine der ältesten Städte Deutschlands erreichen Sie in ca. 30 Autominuten oder die bayerische Landeshauptstadt München ganz bequem und direkt mit dem Zug von Füssen aus. >> Schloss Neuschwanstein: 4 km >> Altstadt: 10 Gehminuten >> Romantische Straße endet i. d. Altstadt Füssen >> Königl. Kristalltherme Schwangau: 4 km >> Wellness: direkt im Hotel Filser >> Schongau: 37 km >> Schloss Hohenschwangau: 4 km >> Kloster St. Mang: 10 Gehminuten >> Forggensee-Schifffahrt: 2 km >> Alpenbad in Pfronten: 14 km >> Museum Füssen: 15 Gehminuten >> Kempten: 46 km >> Schloss zu Hopferau: 9 km >> Das Hohe Schloss: 15 Gehminuten >> Walderlebniszentrum: 4 km >> Alpentherme in Ehrenberg: 22 km >> Königl. Kristalltherme Schwangau: 4 km >> Garmisch / Zugspitze: 60 km >> Burgruinen Hohenfrey- & Eisenberg: 16 km >> Stadtführungen Füssen: 15 Gehminuten >> St. Coloman bei Schwangau: 6 km >> ABC-Bad in Nesselwang: 24 km >> Museum der Bayerischen Könige: 5 km >> Augsburg: 109 km >> Ruine Falkenstein Pfronten: 17 km >> Lechfall: 3 km >> Römervilla am Tegelberg: 6 km >> Cambomare in Kempten: 48 km >> Kletterhalle in Rieden: 6 km >> Innsbruck: 115 km >> Schloss Linderhof: 46 km >> Kalvarienberg: 4 km >> Wieskirche: 27,5 km >> Therme in Bad Wörishofen: 58 km >> Shopping im Forum Kempten: 45 km >> München: 131 km 14 15

9 Mountainbiken Rennrad Radeln & E-Bike Bergbahnen Wandern Seenland ÜBER STOCK UND STEIN RENNRAD MIT AUSBLICK GENUSSRADELN UND RADVERLEIH BEQUEM IN DIE HÖHE DER WEG IST DAS ZIEL... NATÜRLICH BADEN Wer auch mit dem Fahrrad gerne hoch hinaus möchte, hat in der Nähe eine Vielzahl von Mountainbike-Möglichkeiten. Von leicht bis anspruchsvoll, von lang bis kurz hier findet jeder seine Lieblingsroute und dazu meist ein tolles Panorama. Unsere Touren-Tipps: Rennrad-Fans finden rund um Füssen traum hafte Radtouren. Ob mit Höhenmetern verbunden die Alpenpässe hinauf beispielsweise am Oberjoch oder dem Gaichtpass oder auf komfortablen Radwegen und Straßen mit wenig Verkehr. Rennrad-Pauschalen finden Sie bei uns auch online. Unsere Touren-Tipps: Genießen Sie die herrliche Voralpenlandschaft vom Fahrrad aus. Ab der Haustüre können Sie bei uns gleich in die Forggenseerunde einsteigen und die Schifffahrt gern als Transportmittel nutzen. Natürlich bieten wir auch einen Radverleih u. a. mit E-Bikes im Haus und auf Wunsch auch Info material sowie ein kleines Lunchpaket. Unsere Touren-Tipps: Schnell und bequem kommen Sie auf die Aussichtsplattformen unserer Gipfel mit den Bergbahnen in der Umgebung. Genießen Sie das Alpenpanorama mit einer zünftigen Brotzeit oder nutzen Sie die Bahn nur für den Abstieg. Sich langsam aber sicher dem Gipfel nähern, die Natur genießen und bewusst das eigene Tempo finden. Wandern ist immer noch der Klassiker im Allgäu. Zahlreiche Routen für unterschiedliche Ansprüche bieten jeden Tag eine neue Auswahl. Ob vorbei an den Königsschlössern oder durch das romantische Bad Faulenbach. Unsere Touren-Tipps: Kristallklares Wasser und fast immer ein beeindruckendes Bergpanorama im Blick: Das zeichnet die Badeseen im Allgäu aus. Im Umkreis von 8 Kilometern finden sich bereits 6 Top-Badeseen, ganz abgesehen von den vielen kleinen Weihern. Ganz vorn dabei ist der Forggensee, den Sie bereits in 5 Gehminuten von uns aus erreichen. >> Königsschlösser zur Bleckenau: 8,7 km >> Südliche Ostallgäu-Runde: 86 km >> Königliche Schwarzenberg-Runde: 16 km >> Tegelbergbahn: 6 km >> Faulenbacher Talrunde: 8,6 km >> Forggensee: 1 km >> Vilser Alm: 12 km >> Gaichtpass-Oberjoch-Runde: 89 km >> Forggensee-Runde: 30 km >> Buchenbergbahn: 11 km >> Zwei Seen Blick: 8,7 km >> Schwansee: 4 km >> Alpsee-Plansee-Runde: 47,5 km >> Auerberg-Runde: 101 km >> Ostallgäuer Emmentaler Radweg: 36 km >> Breitenbergbahn: 13 km >> Zirmgrad Panorama über Österreich: 12,7 km >> Hopfensee: 5 km Weitere Tourentipps unter Weitere Tourentipps unter Weitere Tourentipps unter >> Alpspitzbahn: 20 km >> Drei-Schlösser-Runde: 14,6 km >> Alpsee: 6 km >> Weißensee & Alatsee: 7 km 16 17

10 Zeit, die wir uns nehmen ist Zeit die uns etwas gibt Ernst Ferstl In sanftem Gelb und saftigem Grün gefärbte Wiesen oder in warme gold-rote Töne getauchte Wälder die Zeit abseits der Hochsaison hat seinen ganz besonderen Zauber. Dann nämlich, wenn die Natur im Frühjahr zu neuem Leben erweckt wird oder sich im Herbst langsam auf den Winterschlaf vorbereitet. Nebensaison im Hotel Filser... Filser Tipp Nach einem aktiven Tag im Allgäu, ab in die wohlig warme Wellness! Entspannen Sie in der Sauna oder bei einer Wellnessanwendung. Möchten Sie das Allgäu im Frühjahr genießen? Oder im Herbst durch bunte Bergwälder wandern und sich anschließend in der Sauna fit für den Winter machen? Dann nutzen Sie doch die Nebensaison: Preisvorteile und günstige Pauschalen in der Nebensaison, z. B. unser Wellness-Winterzauber Wander- und Radwege fast für sich alleine Ideal für Wellness und Gesundheit Erleben Sie Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten abseits der Touristenströme Oder lernen Sie mit unseren Schnuppertagen unser Haus und die Gegend einfach mal kennen 18 19

11 Im Wunderland des Winter werden Märchen wahr Glitzernd und unter einer dicken Schneedecke verborgen, wechselt das Allgäu im Winter sein Angesicht. Weiß in weiß und dennoch abwechslungsreich. Bereit für die r asante Abfahrt und trotzdem wildromantisch. Eiskalt und doch so wunderschön. Filser Tipp Mit unseren Weihnachts- und Silvesterpauschalen erleben Sie traumhafte Feiertage im Allgäu. Ein besonderes Erlebnis Feiern Sie Weihnachten und Silvester im Hotel Filser: gemütliche Familienfeier am Weihnachtsabend mit Weihnachtsmenü Silvesterfeier mit festlichem Menü, Mitternachtssuppe, Langschläferfrühstück am Neujahrstag Zwischen den Feiertagen genießen Sie vor dem Kachelofen unserer Bauernstube Knabbereien und Glühwein. Und natürlich bietet die romantische Winterlandschaft vielfältige Aktivmöglichkeiten. Wie wäre es beispielsweise mit Langlaufen unterhalb des berühmten Schloss Neuschwanstein? Oder Winterwanderungen auf gut geräumten Wanderwegen Schneeschuhwandern & Skitouren Bergbahnen und Skilifte in nächster Nähe Langlaufen auf rund 300 km Loipen um Füssen Wildfütterung 20 21

12 Auf einen Blick INKLUSIVLEISTUNGEN BEI FILSER Wir möchten, dass es Ihnen bei uns an nichts mangelt: reichhaltiges Frühstücksbuffet Bei Voll- und Halbpension haben Sie mittags zwei Menüs und abends drei Menüs zur Auswahl. Nachmittags Teeangebot im Bauernstübchen Nutzung unserer Sauna, des Infrarot- und Ruheraumes sowie des kleinen Fitnessraumes Teilnahme am Entspannungsprogramm nach Jacobson, Gymnastik oder geführten Wanderungen Freie Parkplätze am Haus und Fahrradgarage W-Lan (nicht im Ferienhaus) & Internet-Point Bademäntel und Badeslipper Nordic Walking Stöcke, Kurse auf Anfrage Leihrucksäcke und Infomaterial AN- UND ABREISE Unser Haus liegt ca. 5 Autominuten oder ca. 15 bis 20 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Bei Ihrer Ankunft stehen dort Taxen bereit Bei der Anreise ist Ihr Zimmer ab 14 Uhr garantiert bezugsfertig (Ferienhaus ab 16 Uhr) Bei Abreise bitten wir, Zimmer bis Uhr freizugeben LIFT Unser Personenlift geht bis zum 2. Stock. In den 3. Stock führt eine Treppe, bitte beachten Sie dies, falls Sie gehbehindert sind. BUS- UND BAHNFAHRTEN UMSONST Mit der Gästekarte von Füssen Tourismus fahren Sie umsonst, auf bestimmten Strecken. Sprechen Sie uns an! E-BIKES & FAHRRÄDER & RADELN Trekkingbikes und E-Bikes können Sie im Hotel gegen eine Gebühr ausleihen (begrenzte Anzahl) Kindersitze und Radanhänger organisieren wir für Sie Regelmäßig geführte Radtouren über Füssen Tourismus Wir sind Radhotel-Partner! Radlkarten, Informationsmaterial und besondere Tipps erhalten Sie gerne bei uns! Lunchpakte, Leihrucksäcke GÄSTEKARTE Preise zzgl. 2,20 Kurtaxe pro Tag ab 14 Jahre pro Pers. Kostenlos ist die Teilnahme an verschiedenen Veranstaltungen, wie z. B. Führungen durch die Füssener Altstadt. Ermäßigt ist die Forggensee-Schifffahrt, der Eintritt in die Königsschlösser, ins Museum der Stadt Füssen und in die Galerie im Hohen Schloß, Fahrkarten für die Tegelberg-, Buchenberg- und Breitenbergbahn, u.v.m. GARAGEN Wir haben Garagen gegen eine kleine Gebühr zur Verfügung bitte reservieren Sie diese vorab. HUNDE In den Hotelzimmern sind Hunde nur nach vorhergehender Reservierung erlaubt. Bitte haben Sie Verständnis, dass ihr Hund keinen Zutritt ins Restaurant und auf die Liegewiese hat. Bitte bringen Sie nach Möglichkeit einen Hundekorb bzw. -decke mit. KÖNIGSSCHLÖSSER Eintrittskarten mit Beginn der Führung erhalten Sie im Ticket-Center in Hohenschwangau. Sie können diese auch über das Internet schon im Voraus bestellen: WIR SIND EIN NICHTRAUCHERHOTEL Eine Freiluft- Raucherzone ist natürlich vorhanden. TERMINE WELLNESS-ANWENDUNGEN Bitte reservieren Sie rechtzeitig, damit wir nach Möglichkeit auf Ihre Wunsch termine eingehen können. WANDERN Geführte Wanderungen über Füssen Tourismus, Leihrucksäcke, Wanderkarten, Lunchpakete bei uns erhältlich. REHA-MASSNAHMEN UND KUREN Bitte fragen Sie nach unseren ausführlichen Informationen. Wir sind beihilfefähig. Rezepte nur auf Anfrage. Anfahrt und Shuttle MIT DEM AUTO Autobahn A 7: über Ulm Memmingen Kempten bis nach Füssen B 12 / B 16: über Marktoberdorf Romantische Straße: über Würzburg Augsburg Füssen. MIT DER BAHN NACH FÜSSEN Bequem mit der Bahn nach Füssen. Taxis zum Hotel stehen für Sie am Bahnhof bereit. BUSTRANSFER MIT KOMM MIT Abholservice Die Firma Komm mit holt Sie an Ihrer Haustüre ab. Näheres unter komm-mit-reisen.net/allgaeu-speciallinie/abholservice FLUGHÄFEN Memmingen Allgäu-Airport (75 km), Friedrichhafen (100 km), München-Erding (160 km) Bildquellen: Hotel Filser, Blickfang-Fotografie Susanne Lang, Birgit Wild (S. 12), Kristalltherme Schwangau (Aussenbecken S. 17) // istockphoto: sorendls (Holz Buttons), wingmar (Hintergrund Neuschwanstein, S. 18, Hopfensee Titel & S. 2), Sean Pavone (Alpsee S. 14, Füssen, S. 14) // fotolia: Frank Merfort (Hopfen see, S. 4), ARochau (Hintergrund Wandern, S. 17), Andreas P (Wanderer, S. 19, Schneewanderung, S. 20, Stiefel, S. 17), Johannes Netzer (Winterlandschaft, S. 20) // depositphotos: leeser (Schlüssel, S. 6), SimpleFoto (Fango, S. 10), Kotangens (Mountain biker, S. 16), africa-studio.com (Tee, S. 11), ammza_12 (Hintergrund Serviette, S. 8), subbotina (Steak, S. 8), Corepics (Rennrad, S. 16), Erwin Wodicka (Laterne, S. 21) tanner-werbung.com //

13 Familie Thanner-Horn Säulingstr. 3 D Füssen (Allgäu) Telefon: +49 (0) / Fax: +49 (0) / info@hotel-filser.de