Beitrag: Syrische Ärzte in Deutschland Arbeiten verboten

Transkript

1 Manuskript Beitrag: Syrische Ärzte in Deutschland Arbeiten verboten Sendung vom 8. Dezember 2015 von Anke Becker-Wenzel und Astrid Randerath Anmoderation: Kriegsflüchtlinge aus Syrien - inzwischen sind selbst die vielen zu viel. Es zählt nicht mehr, dass sie der Hölle entkommen sind. Es zählt nicht mehr, dass wir viele gut gebrauchen könnten. Sind ja nicht alles Ärzte, die da kommen, heißt es. Unsere Autorinnen Anke Becker-Wenzel und Astrid Randerath haben mit Ärzten aus Syrien gesprochen, die es nach Deutschland schafften. Ärzte, die hier gebraucht werden. Ärzte, die arbeiten wollen aber nicht dürfen! Wenn die Politik schon hier bei der Integration versagt, was ist dann von den Integrations-Versprechen insgesamt zu halten? Bitte beachten Sie, der Film beginnt mit erschreckenden Bildern. Text: Aleppo, Der Anästhesist Ammar Zakaria kämpft um das Leben vieler Zivilisten, jeden Tag, auch unter Beschuss. Die Luftangriffe des Regimes unterschieden nicht zwischen zivilen und militärischen Zielen, deshalb musste ich mich verstecken. Das Regime bombardierte auch immer wieder Krankenhäuser. - Ich weiß nicht warum. Selbst als das Krankenhaus zerstört ist, macht er weiter und baut gemeinsam mit Ärzte ohne Grenzen Hospitäler in Kellerräumen auf. Diese Bilder hat er selbst gedreht: Täglich mehr Schwerverletze. Es fehlt an allem. Medikamente muss er schmuggeln. Als Arzt im Untergrund stellt er sich gegen das Regime. Er wird bedroht und muss seine Familie in Sicherheit bringen. Es war eine schwierige Entscheidung mit der Hilfe weiterzumachen. Meine Frau hatte immer wieder Albträume

2 von meinem Tod. Er hält aus und hilft, solange es geht. Doch als er erfährt, dass sein Name auf einer Todesliste steht, flieht auch er. Jetzt ist er mit seiner Familie in Deutschland. In Dortmund will er als Arzt arbeiten und hat deswegen alles eingepackt: sein Universitätsdiplom, Weiterbildungszertifikate, sogar den Krankenhausausweis. Arbeiten darf er hier trotzdem nicht. Die Bezirksregierung Arnsberg erlaubt es nicht. Das Gesetz verlangt: Zakaria soll noch eine Bescheinigung aus Syrien liefern und beglaubigen lassen. Doch das kann er nicht. Ich werde vom Regime gesucht. Alle meine Dokumente sind gelistet. Ich habe keine Chance hinzufahren und um meine Dokumente zu bitten. Ich kann auch niemanden stellvertretend für mich dahin schicken, um die Dokumente zu holen, weil er sofort verhaftet werden würde. Beglaubigte Papiere aus Syrien? Wie soll das gehen? Auf Nachfrage von Frontal 21 zeigt sich: Es gibt Ermessenspielräume, Zitat: Die Vorlage dieses Dokuments ist im vorliegenden Fall nicht zwingend erforderlich. In den kommenden Wochen soll entschieden werden. Zakaria ist ein preisgekrönter Arzt, wurde für seinen Einsatz in Aleppo gewürdigt. O-Ton Preisverleihung Lew-Kopelew-Preis: Wir werden ihn gleich mit dem Lew-Kopelew-Preis für Frieden und Menschenrechte auszeichnen. Anästhesisten werden dringend gesucht. Trotzdem ist bislang unklar, ob er je wieder arbeiten kann. Matthias Klug bereitet seit 20 Jahren ausländische Ärzte auf ihre Arbeit vor, als einer der wenigen in Deutschland. In seinem Nürnberger Institut lernen sie alles - von der Bewerbung bis zur medizinischen Fachsprache. Er kennt die Behördenwillkür und ihre Folgen. O-Ton Matthias Klug, VIA-Institut für Bildung und Beruf, Nürnberg: Wir verlieren Potenziale und das ist ein Grundproblem. Einerseits wirbt Deutschland weltweit um Fachkräfte, darunter Nummer eins für Ärzte. Aber es macht schon nicht seine Hausaufgaben, die Ärzte und Ärztinnen aus anderen Ländern, die sowieso hierhergekommen sind oder jetzt als

3 Flüchtlinge zum Beispiel hierherkommen, effizient und mit Qualität zu integrieren. Ärzte in der Warteschleife. Auch Emad Aldeen Ebraheem hat jahrelang darum kämpfen müssen, als Arzt zu arbeiten. Erst jetzt praktiziert er in einer großen Klinik in der Herzchirurgie. Dabei war der fertig ausgebildete Mediziner schon vor vier Jahren in Syrien tätig. O-Ton Emad Aldeen Ebraheem, Arzt: Ich habe gedacht, das Problem liegt nur bei der Sprache. Ich muss das beherrschen, gut machen, mit den Patienten richtig gut kommunizieren und dann kriege ich meine Stelle. Ich wusste aber nicht, dass das durch tausende Behörden laufen muss. Der junge Arzt wollte in Deutschland eigentlich gleich loslegen. Doch die Arbeitsagentur teilte ihm mit, er müsse vorher noch ein Praktikum absolvieren, obwohl es den Arzt im Praktikum gar nicht mehr gibt. Ein Jahr lang hat er als Praktikant gearbeitet. Die Kliniken zahlten ihm dafür keinen Cent. O-Ton Emad Aldeen Ebraheem, Arzt: Da habe ich Visite gemacht, da habe ich Patienten behandelt, da habe ich auch im OP teilgenommen, Briefe geschrieben, natürlich. Ich habe alles gemacht, wie es die anderen Kollegen gemacht haben. Am Anfang war das natürlich schwierig. Man musste ein bisschen lernen, wie es hier läuft. Und am Ende konnte ich schon was machen, genauso wie alle anderen. Die anderen waren bezahlt, ich nicht, als Praktikant. Die Bundesregierung hatte schon 2007 angekündigt, die Berufserlaubnis für ausländische Ärzte zu vereinfachen, mit einem nationalen Integrationsplan. Nicht jedes Bundesland sollte mehr machen können, was es will. Doch Bildungsministerin Schavan gelang erst 2012 ein Gesetz zur Anerkennung ausländischer Abschlüsse zieht das Bundesbildungsministerium selbstkritisch Bilanz. Es gäbe weiterhin kein einheitliches Vorgehen der zuständigen Stellen. Vielmehr ist von Interpretationsspielraum die Rede, die erforderlichen Sprachkenntnisse seien sehr offen gehalten und es gäbe oft kein volles Tarifgehalt. O-Ton Matthias Klug, VIA-Institut für Bildung und Beruf, Nürnberg: Die Bundesländer haben sich keineswegs auf einheitliche Standards geeinigt - zum Beispiel: Welche fachsprachliche

4 Reife durch welche Tests oder durch welches Testverfahren sie denn verlangen. Wir haben im Grunde jetzt 16 Deutschländer, die miteinander konkurrieren, sozusagen. Die einen sagen, wir haben da sehr hohe Hürden errichten und sehr strenge Sprachprüfungen verlangen. Oder andere, wie Bayern zum Beispiel, die verlangen bloß Deutsch Mittelstufe. Wie soll sich dann ein Migrant hier zurechtfinden, der kennt ja nicht mal die Grenzen der Länder. In Niedersachsen zum Beispiel, nahe der niederländischen Grenze, werden dringend Ärzte gebraucht. 400 bis 500 Patienten behandeln sie in dieser Gemeinschaftspraxis an manchen Tagen. Die Versorgung der Patienten gelingt nur, weil die beiden Ärztinnen von Kollegen im Rentenalter unterstützt werden. Doch es mangelt immer noch an Hilfe. O-Ton Delia Schoemaker, Ärztin: Vor allen Dingen, was den akuten Erkrankungsbereich angeht, da bräuchten wir dringend jemanden, der uns da unterstützt. Landarzt dringend gesucht. Sogar mit einer Werbebroschüre versucht Bürgermeisterin Daniela Kösters Mediziner zu gewinnen. Sie war deshalb froh, endlich einen syrischen Arzt gefunden zu haben, der gerne nach Emlichheim ziehen will. Die Gemeinde zahlte ihm einen Sprachkurs. Seit einem Jahr hoffen sie in Emlichheim darauf, dass die Behörden ihn endlich arbeiten lassen. O-Ton Daniela Kösters, Bürgermeisterin Emlichheim: Er muss jetzt auch noch eine Prüfung machen, eine medizinische Deutschprüfung. Auch das war vorher nicht bekannt, vor einem Jahr war das noch nicht der Fall, das ist dann nachträglich im April erst eingeführt worden, diese Voraussetzung. Also, das heißt, die Hürden werden immer größer anstatt geringer. Doch Mohamad Chanan muss mit seiner Familie warten, bis er praktizieren darf. Dabei sind sich Praxis und Arzt seit über einem Jahr einig. Obwohl er 25 Jahre Berufserfahrung vorweisen kann, muss er jetzt noch eine Fachprüfung ablegen. O-Ton Mohamad Chanan, Arzt: Ich mag meinen Beruf. Natürlich jeder Arzt träumt in Deutschland zu arbeiten. Aber das ist mein Schicksal. Ich muss erneut von Null anfangen. Syrische Ärzte im Wirrwarr deutscher Behörden - Patienten, die behandelt werden wollen. Die Politik muss dafür sorgen, dass das ein Ende hat.

5 Abmoderation: Wir haben den Bundesgesundheitsminister gefragt, was er für die Integration der syrischen Ärzte tut. Er verweist auf eine zentrale Gutachtenstelle, die Qualifikationen "zügig" feststellen soll. Nur: Diese Gutachtenstelle ist frühestens ab kommenden Juli voll einsatzfähig. Was Politiker so unter "zügig" verstehen. Zur Beachtung: Dieses Manuskript ist urheberrechtlich geschützt. Der vorliegende Abdruck ist nur zum privaten Gebrauch des Empfängers hergestellt. Jede andere Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtgesetzes ist ohne Zustimmung des Urheberberechtigten unzulässig und strafbar. Insbesondere darf er weder vervielfältigt, verarbeitet oder zu öffentlichen Wiedergaben benutzt werden. Die in den Beiträgen dargestellten Sachverhalte entsprechen dem Stand des jeweiligen Sendetermins.