BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE"

Transkript

1 Gemeinde AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom bis Elenco delle concessioni edilizie dal al Nr. - Datum/Data Inhaber / titolare Arbeiten / Lavori 2016 / 11 / / 12 / / 13 / Sparim S.p.a. Sitz: Bozen/Sparkassenstr. 12/B Bozen - Sparim S.p.a. sede: Bolzano/Cassa di Risparmio 12/B Bolzano Valentin Walter geb in Bruneck (BZ) - Valentin Walter nt a Brunico (BZ) Crazzolara Elisabetta geb in Bruneck (BZ) - Crazzolara Elisabetta nt a Brunico (BZ) Projekt zur Sanierung, Umstrukturierung sowie Erweiterung (Art Abs. 2 u. 3 des L.G. 13/97) des Sparkassengebäudes auf Bp u u. Gp. 958/4 u. 958/10 K.G. in - Str. Pedraces 42 (D3: 10581) Progetto per il risanamento, ristrutturazione ed ampliamento (art. 127 comma 2 e 3 della L.P. 13/97) dell'edificio della Cassa di Risparmio sulle pp.ed e 1126 e pp.ff. 958/4 e 958/10 C.C. in - str. Pedraces 42 (D3: 10581) Projekt betreffend die Ausführung von Umbauarbeiten im Laufstall bzw. die Errichtung einer Auslaufplatte am Wirtschaftsgebäude auf Bp. 209 u. G.p K.G. in - Ortschaft Fussé (D3: 11242) Progetto per l'esecuzione di lavori di ristrutturazione della stalla a stabulazione libera rispett. per la realizzazione di una platea d'uscita c/o l'edificio rurale sulla p.ed. 209 e p.f C.C. in - localitá Fussé (D3: 11242) Projekt für die Erweiterung und interne Abänderungen für den Urlaub am Bauernhof "Boscdaplan" auf Bp K.G. in Stern - Str. Boscdaplan 182 (D3: 10828) Progetto per l'ampliamento e modifiche interne dell'agriturismo "Boscdaplan" sulla p.ed.1115 C.C. in La Villa - str. Boscdaplan 182 (D3: 10828) B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. G.p. 958/10 K.G p.f. 958/10 CC. G.p. 958/4 K.G p.f. 958/4 CC. B.p. 209 K.G p.ed. 209 CC. G.p K.G p.f CC. B.p K.G p.ed CC. Str.Pedraces 42 Str.Pedraces 42 Fusse' Fusse' Stern Str.Boscdaplan 182 La Villa Str.Boscdaplan 182

2 2014 / 51 / / 14 / Dapre' Paola geb in (BZ) - Dapre' Paola nt a (BZ) Rubatscher Ermanno geb in St.Martin in Thurn (BZ) - Rubatscher Ermanno nt a San Martino in (BZ) Schanung S.R.L. Sitz: Stern/Verda Schanung S.R.L. sede: La Villa/Verda Varianteprojekt für die Errichtung eines Wohnhauses mit Werkstätte laut vorher genehmigten Vorgutachtens zur Verlegung der Kubatur auf Bp. 351 u K.G. in Ortschaft Larcenei und Neuerrichtung auf Gp. 2946/1 K.G. in Örtlichkeit Craciurara in (D3: 11206) Progetto di variante per la costruzione di una casa d'abitazione con laboratorio in base al precedente parere preventivo per lo spostamento della cubatura della p.ed. 351 e 2225 C.C. in localitá Larcenei e nuova realizzazione sulla p.f. 2946/1 C.C. in localitá Craciurara a (D3: 11206) Projekt für die Errichtung eines Privatparkplatzes für das Hotel Cristallo auf Gp. 3562/1 K.G. in Stern - Ortschaft Verda (D3: 10876) Progetto per la costruzione di un parcheggio privato per l'hotel Cristallo sulla p.f. 3562/1 C.C. in La Villa - localitá Verda (D3: 10876) B.p K.G p.ed CC. B.p. 351 K.G p.ed. 351 CC. G.p. 2946/1 K.G p.f. 2946/1 CC. G.p. 2946/3 K.G p.f. 2946/3 CC. B.p. 3562/1 K.G p.ed. 3562/1 CC. Larcenei Larcenei Stern La Villa Verda Verda

3 2012 / 7 / Gemeinde Sitz: /Pedraces Comune di sede: /Pedraces Varianteprojekt für die Sanierung der Infrastrukturen in der Erweiterungszone "San Linert" (Parvela) in - 2 Baulos - Auszug Nr. 2 (D3: 11358) Progetto di variante per il risanamento delle infrastrutture nella zona d'espansione "San Linert" (Parvela) in - 2 lotto - stralcio n. 2 (D3: 11358) Str.Parvela Str.Parvela

4 B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC.

5 B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p. 197 K.G p.ed. 197 CC.

6 B.p. 198/1 K.G p.ed. 198/1 CC. B.p K.G p.ed CC. B.p K.G p.ed CC. B.p. 203 K.G p.ed. 203 CC. B.p. 747 K.G p.ed. 747 CC. G.p. 1569/2 K.G p.f. 1569/2 CC. G.p. 1569/4 K.G p.f. 1569/4 CC. G.p. 1573/10 K.G p.f. 1573/10 CC. G.p. 1573/12 K.G p.f. 1573/12 CC. G.p. 1573/14 K.G p.f. 1573/14 CC. G.p. 1573/17 K.G p.f. 1573/17 CC. G.p. 1573/18 K.G p.f. 1573/18 CC. G.p. 1573/19 K.G p.f. 1573/19 CC. G.p. 1573/2 K.G p.f. 1573/2 CC. G.p. 1573/20 K.G p.f. 1573/20 CC. G.p. 1573/5 K.G p.f. 1573/5 CC. G.p. 1583/1 K.G p.f. 1583/1 CC. G.p. 1583/4 K.G p.f. 1583/4 CC. G.p. 1583/5 K.G p.f. 1583/5 CC. G.p. 1591/5 K.G p.f. 1591/5 CC. G.p. 5258/2 K.G p.f. 5258/2 CC.

7 2016 / 15 / / 16 / / 17 / / 18 / Ski World Cup Alta O.C. geb. in () - Ski World Cup Alta O.C. nt. a () Grandi Funivie Alta S.p.A. Sitz: Corvara I.A./Col Alt Corvara i.a. - Grandi Funivie Alta S.p.A. sede: Corvara I.B. /Col Alt Corvara i.b. Frena Serafino geb in (BZ) - Frena Serafino nt a (BZ) Tofana S.a.s. di Frena Günther & Co. Sitz: Micurà de Rü St. Kassian - Tofana S.a.s. di Frena Günther & Co. sede: Micurà de Rü S. Cassiano Seggiovie Santa Croce S.p.A. Sitz: /La Müda Seggiovie Santa Croce S.p.A.. sede: /La Müda Projekt für die Erweiterung der Zone für den Start des Riesentorlaufes auf der Skipiste "Gran Risa" auf Gp. 3602/12 K.G. in Stern (D3: 10101) Progetto per l'allargamento della zona di partenza "GS" sulla pista da sci "Gran Risa" sulla p.f. 3602/12 C.C. in La Villa (D3: 10101) Projekt für die Erweiterung der Skipiste "Piz Sorega B" - zwischen M. Höhe - auf den Gp u K.G. in St. Kassian - Integration (D3: 9962) Progetto per l'allargamento della pista da sci "Piz Sorega B" - fra le quote e 1830 mslm - sulle pp.ff e 3924 C.C. in S. Cassiano - Integrazione (D3: 9962) Projekt für den Abbruch und Wiederaufbau des Gastbetriebes "Hotel Tofana" auf Bp. 845 u. 932 K.G. in St. Kassian - Str. Micurá de Rü 63 (D3: 10491) Progetto per la demolizione e ricostruzione dell'esercizio alberghiero "Hotel Tofana" sulle p.ed. 845 e 932 C.C. in San Cassiano - str. Micurá de Rü 63 (D3: 10491) Projekt für die Errichtung eines unterirdischen Wasserspeichers "Hl. Kreuz" mit einem Wasservermögen von mc. auf Gp. 2628/1, 2663, 2664, 2665/1, 2666, 2671, 2672 u K.G. in - Ortschaft "Lé" (D3: 10082) Progetto per la realizzazione di un serbatoio interrato "S. Croce" avente una capacitá di mc. sulle pp.ff. 2628/1, 2663, 2664, 2665/1, 2666, 2671, 2672 e 5298 K.G. in - localitá "Lé" (D3: 10082) G.p. 3602/12 K.G p.f. 3602/12 CC. G.p K.G p.f CC. G.p K.G p.f CC. B.p. 845 K.G p.ed. 845 CC. B.p. 932 K.G p.ed. 932 CC. G.p. 2628/1 K.G p.f. 2628/1 CC. G.p K.G p.f CC. G.p K.G p.f CC. G.p. 2665/1 K.G p.f. 2665/1 CC. G.p K.G p.f CC. G.p K.G p.f CC. G.p K.G p.f CC. G.p K.G p.f CC. Stern La Villa Piz Sorega Piz Sorega St.Kassian S.Cassiano St.Kassian Str.Micura' De Rü 63 S.Cassiano Str.Micura' De Rü 63 La Crusc La Crusc

8 2016 / 19 / / 88 / Pitscheider Otto geb in Bruneck (BZ) - Pitscheider Otto nt a Brunico (BZ) Comune Sitz: /Pedraces Gemeinde sede: /Pedraces Projekt für die Errichtung eines Wintergartens auf der Südseite des Wohnhauses auf Bp u. Gp K.G. in St. Kassian - Suracianins 9 (D3: 10905) Progetto per la realizzazione di una veranda sul versante a sud della casa d'abitazione sulla p.ed e p.f C.C. in San Cassiano - Suracianins 9 (D3: 10905) Projekt zur Sanierung des Trinkwassernetzes in der Gemeinde - Teilprojekt Zusatzprojekt IV - "Costadedoi" in St. Kassian (D3: 11262) Progetto per il risanamento della rete acquedottistica del Comune di - parte progetto aggiuntivo IV - "Costadedoi" in San Cassiano (D3: 11262) B.p K.G p.ed CC. G.p K.G p.f CC. G.p. 4720/1 K.G p.f. 4720/1 CC. G.p. 4720/3 K.G p.f. 4720/3 CC. G.p. 4721/2 K.G p.f. 4721/2 CC. G.p. 4721/3 K.G p.f. 4721/3 CC. G.p. 4795/1 K.G p.f. 4795/1 CC. G.p. 4795/3 K.G p.f. 4795/3 CC. G.p. 4796/1 K.G p.f. 4796/1 CC. G.p. 4796/3 K.G p.f. 4796/3 CC. G.p. 4797/2 K.G p.f. 4797/2 CC. G.p. 4798/4 K.G p.f. 4798/4 CC. G.p. 4798/5 K.G p.f. 4798/5 CC. G.p. 4804/1 K.G p.f. 4804/1 CC. G.p. 4804/2 K.G p.f. 4804/2 CC. G.p. 4805/3 K.G p.f. 4805/3 CC. G.p. 4806/2 K.G p.f. 4806/2 CC. G.p. 4806/3 K.G p.f. 4806/3 CC. G.p. 4809/3 K.G p.f. 4809/3 CC. St.Kassian Suracianins 9 S.Cassiano Suracianins 9

9 2012 / 53 / / 20 / / 21 / / 22 / / 23 / Castlunger Klaus geb in (BZ) - Castlunger Klaus nt a (BZ) Valentini Ivo geb in Bruneck (BZ) - Valentini Ivo nt a Brunico (BZ) Canins Heinz geb in (BZ) - Canins Heinz nt a (BZ) Società Cooperativa Elettricita' S.C.A.R.L. Sitz: /Adan Società Cooperativa Elettricita' S.C.A.R.L. sede: /Adan Gran Ander S.a.s. di Irsara Andrea & Co. Sitz: Runcac Gran Ander S.a.s. di Irsara Andrea & Co. sede: Runcac Antrag um Erneuerung der Baukonzession Nr. 53/2012 vom für die Sanierung einer bestehenden Mühle auf Bo, 143 K.G. in Ortschaft Sompunt in. (D3: 10234) Richiesta di rinnovo della concessione edilizia n. 53/2012 dd per il restauro di un mulino esistente sulla p.ed. 143 C.C. in localitá Sompunt in (D3: 10234) Projekt für die Erweiterung des Kellergeschosses des Wohnhauses auf Bp M.A. 5 K.G. Baulos "B1" der EWZ Ninz III in Stern - Str. Ninz 161 (D3: 10776) Progetto per l'ampliamento del piano interrato della casa d'abitazione sulla p.ed P.M. 5 C.C. sul lotto "B1" della ZE Ninz III a La Villa (D3: 10776) Projekt für die Erweiterung eines Wintergartens und Durchführung von internen Abänderungen im Erdgeschoss des Wohnhauses auf Bp. 109 K.G. in - Str. Pedraces 48 (D3: 11132) Progetto per l'ampliamento di una veranda e per l'esecuzione di modifiche interne al piano terra della casa d'abitazione sulla p.ed. 109 C.C. in - str. Pedraces 48 (D3: 11132) Antrag um Wiedergenehmigung des Projektes für die Errichtung neuer Wasserfassung und eines Entsander D/4021 für das E-Werk Adang auf Gp u K.G. in - Ortschaft Castalta (D3: 11246) Richiesta di riapprovazione del progetto per la realizzazione di nuove prese d'acqua e dissabiatore D/4021 per la centrale lettrica Adang sulle pp.ff e 2813 C.C. in - localitá Castalta (D3: 11246) Projekt für die qualitative u quantitative Erweiterung des Gastbetriebes "Gran Ander" auf Bp. 113 K.G. in - Runcac 29 (D3: 11153) Progetto per l'ampliamento qualitativo e quantitativo dell'esercizio alberghiero "Gran Ander" sulla p.ed. 113 C.C. in - Str. Runcac 29 (D3: 11153) B.p. 143 K.G p.ed. 143 CC. B.p M.A./P.M. 5 K.G p.ed P.M. 5 CC. B.p. 109 K.G p.ed. 109 CC. G.p K.G p.f CC. G.p K.G p.f CC. B.p. 113 K.G p.ed. 113 CC. G.p. 978/1 K.G p.f. 978/1 CC. Str.Sompunt Str.Sompunt Stern Str.Ninz 161 La Villa Str.Ninz 161 Str.Pedraces 48 Str.Pedraces 48 Castalta Castalta Str.Runcac 29 Str.Runcac 29

10 2016 / 24 / / 23 / / 25 / / 26 / / 137 / Hotel Nagler S.r.l. Sitz: /Pedraces Hotel Nagler S.r.l. sede: /Pedraces Gran Ander S.a.s. di Irsara Andrea & Co. Sitz: Runcac Gran Ander S.a.s. di Irsara Andrea & Co. sede: Runcac Hotel Dolasilla Di Frenademez Mirko & Co. Sas Sitz: Rottonara Stern - Hotel Dolasilla Di Frenademez Mirko & Co. Sas sede: Rottonara La Villa Grandi Funivie Alta S.p.A. Sitz: Corvara I.A./Col Alt Corvara i.a. - Grandi Funivie Alta S.p.A. sede: Corvara I.B. /Col Alt Corvara i.b. Crazzolara Hubert geb in Bruneck (BZ) - Crazzolara Hubert nt a Brunico (BZ) Projekt für die qualitative Erweiterung des Gasthauses "L Nagler" auf Bp K.G. in - Str. Pedraces 31 (D3: 10738) Progetto per l'ampliamento qualitativo del ristorante "L Nagler" sulla p.ed C.C. in - str. Pedraces 31 (D3: 10738) Varianteprojekt für die qualitative u quantitative Erweiterung des Gastbetriebes "Gran Ander" auf Bp. 113 K.G. in - Runcac 29 (D3: 11276) Progetto di variante per l'ampliamento qualitativo e quantitativo dell'esercizio alberghiero "Gran Ander" sulla p.ed. 113 C.C. in - Str. Runcac 29 (D3: 11276) Projekt für die Durchführung von baulichenumstrukturierungsarbeiten und für die qualitative Erweiterung des "Hotel Dolasilla" auf Bp. 872 K.G. in Stern - Str. Rottonara 30 (D3: 11155) Progetto per l'esecuzione di lavori di ristrutturazione edilizia e per l'ampliamento qualitativo dell""hotel Dolasilla" sulla p.ed. 872 C.C. in La Villa - str. Rottonara 30 (D3: 11155) Antrag um Wiedergenehmigung des Projektes für die Erweiterung der Pumpstation "La Brancia" auf Gp. 3805/3 K.G. in St. Kassian (D3: 11229) Domanda di riapprovazione del progetto per l'ampliamento della stazione di pompaggio "La Brancia" sulla p.f. 3805/3 C.C. in S. Cassiano (D3: 11229) Varianteprojekt für den Bau eines Holzlagers auf der Gp. 894/1 K.G. in Ortschaft Runch in (D3: 10870) Progetto di variante per la realizzazione di una tettoia per il legname sulla p.f. 894/1 C.C. in localitá Runch a (D3: 10870) B.p M.A./P.M. 1, 8, 9, 10, 11, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, K.G p.ed P.M. 1, 8, 9, 10, 11, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, CC. B.p. 113 K.G p.ed. 113 CC. G.p. 978/1 K.G p.f. 978/1 CC. B.p. 872 K.G p.ed. 872 CC. G.p. 3095/4 K.G p.f. 3095/4 CC. G.p K.G p.f CC. G.p. 5324/5 K.G p.f. 5324/5 CC. G.p. 3805/3 K.G p.f. 3805/3 CC. G.p. 894/1 K.G p.f. 894/1 CC. Str.Pedraces 31 Str.Pedraces 31 Stern Str.Rottonara 30 La Villa Str.Rottonara 30 St.Kassian S.Cassiano Runch Runch

11 2016 / 27 / / 28 / Gran Ancei S.r.l. Sitz: St. Kassian/Pre de Costa St. Kassian - Gran Ancei S.r.l. sede: S. Cassiano/Pre de Costa S. Cassiano Dolomit B & B S.a.s. di I. Castlunger & Co. Sitz: Stern/Colz 9a Stern - Dolomit B & B S.a.s. di I. Castlunger & Co. sede: La Villa/Colz 9a La Villa Gemeinde /Comune di, Projekt für die qualitative u. quantitative Erweiterung des Gastbetriebes "Hotel Gran Ancei" auf Bp. 1267/1 u. 1267/2 K.G. in St. Kassian - Pre de Costa 10 (D3: 11156) Progetto per l'ampliamento qualitativo e quantitativo dell'esercizio alberghiero "Hotel Gran Ancei" sulla p.ed. 1267/1 e 1267/2 C.C. in San Cassiano - Pre de Costa 10 (D3: 11156) Projekt für den Abbruch u. Wiederaufbau des Turmes am Gastbetriebes "Dolomit B & B" aufgrund der qualitativen Erweiterung auf Bp. 1084/1 K.G. in Stern - Str. Colz 7 (D3: 11268) Progetto per la demolizione e ricostruzione della torre dell'esercizio alberghiero "Dolomit B & B" in virtú dell'ampliamento qualitativo sulla p.ed. 1084/1 C.C. in La Villa - str. Colz 7 (D3: 11268) B.p. 1267/1 K.G p.ed. 1267/1 CC. B.p. 1267/2 K.G p.ed. 1267/2 CC. B.p M.A./P.M. 2-3 K.G p.ed P.M. 2-3 CC. B.p. 1084/1 K.G p.ed. 1084/1 CC. St.Kassian Str.Pre De Costa 10 S.Cassiano Str.Pre De Costa 10 Stern Str.Colz 7 La Villa Str.Colz 7

GEMEINDE ABTEI. Autonome Provinz Bozen. 09.06.2010, um 14:00 Uhr, 09.06.2010, alle ore 14:00 IL SINDACO - DER BÜRGERMEISTER. Frenademetz Giacomo

GEMEINDE ABTEI. Autonome Provinz Bozen. 09.06.2010, um 14:00 Uhr, 09.06.2010, alle ore 14:00 IL SINDACO - DER BÜRGERMEISTER. Frenademetz Giacomo COMUN DE BADIA Provinzia Autonoma de Balsan GEMEINDE ABTEI Autonome Provinz Bozen COMUNE DI BADIA Provincia Autonoma di Bolzano Ufficio Tecnico/Bauamt/Ofize por le Frabiché Prot. Abtei/Badia, 26.05.2010

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde St.Martin in Thurn AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune S. PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.01.2006

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Kastelruth AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.11.2008 bis

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.10.2008 bis 31.10.2008

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Auer AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.01.2008 bis 31.12.2008

Mehr

INDICE INHALT. 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica

INDICE INHALT. 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica INDICE 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica INHALT 1. Beschreibung der Arbeiten 2. Auszug aus dem Bauleitplan 3. Fotodokumentation 1) DESCRIZIONE LAVORI

Mehr

Bollettino Ufficiale n. 17/I-II del 23/04/2013 / Amtsblatt Nr. 17/I-II vom 23/04/2013 62 ANLAGE A ALLEGATO A

Bollettino Ufficiale n. 17/I-II del 23/04/2013 / Amtsblatt Nr. 17/I-II vom 23/04/2013 62 ANLAGE A ALLEGATO A Bollettino Ufficiale 17/I-II del 23/04/2013 / Amtsblatt 17/I-II vom 23/04/2013 61 84148 e - 1 Teil - Jahr 2013 Decreti - Parte 1 - Anno 2013 Autonome Provinz Bozen - Südtirol DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 469 Sitzung vom Seduta del 21/04/2015 Finanzierungsprogramm

Mehr

SCUNANZA DI ENSEMBLES ENSEMBLESCHUTZ TUTELA DEGLI INSIEMI

SCUNANZA DI ENSEMBLES ENSEMBLESCHUTZ TUTELA DEGLI INSIEMI CHEMUN D URTIJËI MARKTGEMEINDE ST. ULRICH COMUNE DI ORTISEI SCUNANZA DI ENSEMBLES ENSEMBLESCHUTZ TUTELA DEGLI INSIEMI 1 - CUDAN 1 - CUDAN CRITERS DE INDIVIDUAZION AUSWEISUNGS- KRITERIEN CRITERI DI INDIVIDUAZIONE

Mehr

MELIDE. Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere. Fr. 7 300'000. '000.--

MELIDE. Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere. Fr. 7 300'000. '000.-- Das Immobilienportal der Schweizer Makler. MELIDE Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere Mit Restaurant, Bar, Sonnenterrasse und Bootssteg Con ristorante, bar, terrazza e darsena

Mehr

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno 40 Wohnungen - Bäder - Hotels - Geschäfte Appartamenti - Bagni - Hotel - Negozi 40 Das Unternehmen L azienda Seit 40 Jahren führt Ideacasabagno mit

Mehr

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012 Variazione dell iscrizione all Albo ai sensi dell articolo 194, comma 3 come sostituito dall art. 17 del D.lgs. 205/2010 RICEVUTA, Prot. n 1548/2012 del 27/03/2012 Änderung der Eintragung im Verzeichnis

Mehr

Taufers im Münstertal Tubre Val Monastero

Taufers im Münstertal Tubre Val Monastero Taufers im Münstertal Tubre Val Monastero Vinschgau Südtirol Italien 1250 m Val Venosta Alto Adige Italia Das ganze Jahr schöne Ferien Vacanze meravigliose tutto l anno Unterkünfte - alloggi Natur-Aktiv-Hotel

Mehr

GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK. Bezirksdirektion

GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK. Bezirksdirektion GESUNDHEITSBEZIRK COMPRENSORIO SANITARIO DI Bezirksdirektion Direzione di Comprensorio Beratungsaufträge und Aufträge zur Mitarbeit Jahr 2012 (Veröffentlichung laut Gesetz Nr. 244/2007 bzw. Gesetz Nr.

Mehr

S.NAZZARO. 4-Familienhaus. casa piufamiliare di 4 appartamenti. Fr. 1 360 000.-- an herrlicher Panoramaseeblicklage. con bellissima vista sul lago

S.NAZZARO. 4-Familienhaus. casa piufamiliare di 4 appartamenti. Fr. 1 360 000.-- an herrlicher Panoramaseeblicklage. con bellissima vista sul lago S.NAZZARO 4-Familienhaus an herrlicher Panoramaseeblicklage.. casa piufamiliare di 4 appartamenti con bellissima vista sul lago Fr. 1 360 000.-- 4180/1702 Ubicazione Regione: Gambarogno Località: 6575

Mehr

Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. April 2015, Nr. 425

Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. April 2015, Nr. 425 Bollettino Ufficiale n. 38/I-II del 22/09/2015 / Amtsblatt Nr. 38/I-II vom 22/09/2015 32 101726 Beschlüsse - 1. Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE I.P. GGGÜLTIG AB 14.09. BIS 12.12.2009 CITYBUS STERZING VIPITENO

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE I.P. GGGÜLTIG AB 14.09. BIS 12.12.2009 CITYBUS STERZING VIPITENO AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Abteilung 38 - Mobilität PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Ripartizione 38 - Mobilità I.P. GGGÜLTIG AB 14.09. BIS 12.12.2009 VALIDO DALL 14/09/ AL 12/12/2009

Mehr

Herren Europacup Reinswald/Sarntal FIS Europacup Herren Abfahrt - Super G - Combi FIS Europacup uomini Discesa - Super G - Combi 04. - 09.02.2007 Europacup 2007 Men START Jochboden Sonntag Domenica 04.02.

Mehr

APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA

APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA Connesso Lago Maggiore APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA BENVENUTI AL SOLE - WILLKOMMEN AN DER SONNE 2 SITO PARTICELLA PROGETTO PIANI SINTESI CONTATTO 3 5 6 7 10 11 SITO - LAGE 3

Mehr

Die neue Vinschgerbahn La nuova ferrovia della val Venosta. La Ferrovia della Val Venosta:

Die neue Vinschgerbahn La nuova ferrovia della val Venosta. La Ferrovia della Val Venosta: var20061013_033.jpg Die neue Vinschgerbahn La nuova ferrovia della val Venosta Trento, 9/10 ottobre 2009 La Ferrovia della Val Venosta: un modello di successo del trasporto locale per pendolari e turisti

Mehr

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno 40 Wohnungen - Bäder - Hotels - Geschäfte Appartamenti - Bagni - Hotel - Negozi 40 Das Unternehmen L azienda Seit 40 Jahren führt Ideacasabagno mit

Mehr

Auf dem Weg zum Klimaland Obbiettivo Klimaland. Die neuen Kriterien zur Energieförderung I nuovi criteri per l incentivo energetico

Auf dem Weg zum Klimaland Obbiettivo Klimaland. Die neuen Kriterien zur Energieförderung I nuovi criteri per l incentivo energetico Abteilung 37 Abteilung Wasser und Energie Amt 37.2 Amt für Energieeinsparung Ripartizione 37 Ripartizione Acque pubbliche ed Energia Ufficio 37.2 Ufficio risparmio energetico Auf dem Weg zum Klimaland

Mehr

STUDIO MASIERO. E_F01 Gemeinde Bozen CV2 CV1 CV3 CV4 1. GESCHOSS 1 PIANO CV3 CV1 CV2 DACH TETTO DACH TETTO DACHGESCHOSS SOTTOTETTO

STUDIO MASIERO. E_F01 Gemeinde Bozen CV2 CV1 CV3 CV4 1. GESCHOSS 1 PIANO CV3 CV1 CV2 DACH TETTO DACH TETTO DACHGESCHOSS SOTTOTETTO BESTEHENDE LINIEN - LINEE ESISTENTI NEUE LINIEN - LINEE NUOVE Q557 Q556 Q550 Q552 Q570 Q554 Q- Q561 Q551 Q450 Q426 Q451 Q350 Q326 Q351 *Q256 Q255 Q250 Q226 Q251 Q152 Q150 Q126 Q151 Q01 Q03 Q04 Q18 Q12

Mehr

G22 PROJECTS Gmbh / Srl Am Gries 22 I - 39011 Lana (BZ) T +39 0473 561686 F +39 0473 564503 info@g22projects.com www.g22projects.

G22 PROJECTS Gmbh / Srl Am Gries 22 I - 39011 Lana (BZ) T +39 0473 561686 F +39 0473 564503 info@g22projects.com www.g22projects. G22 PROJECTS Gmbh / Srl Am Gries 22 I - 39011 Lana (BZ) T +39 0473 561686 F +39 0473 564503 info@g22projects.com www.g22projects.com Garantiepaket CTC CTC ist das Kürzel der Garantie aus 45 Jahren Erfahrung.

Mehr

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund.

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund. CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020 CLLD Was steckt dahinter? CLLD Punto di partenza LEADER Ansatz wird für andere Fonds geöffnet Von der lokalen Bevölkerung getragene

Mehr

Trinkwasserversorgung Die Situation in Südtirol Approvvigionamento idropotabile La situazione in Alto Adige. Dr. Wilfried Rauter

Trinkwasserversorgung Die Situation in Südtirol Approvvigionamento idropotabile La situazione in Alto Adige. Dr. Wilfried Rauter Abteilung 29-Landesagentur für Umwelt Amt 29.11 Amt für Gewässernutzung Ripartizione 29 Agenzia provinciale per l ambiente Ufficio 29.11 Ufficio Gestione risorse idriche Trinkwasserversorgung Die Situation

Mehr

Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti

Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti Foto: Hermann Oberhofer Foto: Hermann Maria Gasser Alto Adige Südtirol Dolomiti 1496 m Posizione Lage Location Una fantasmagoria di colori ai piedi delle Dolomiti

Mehr

ASCONA. 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung. mit 180 Grad Panoramaseeblick ... appartamento di 4 ½ locali. con terrazza e bellissima vista sul lago

ASCONA. 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung. mit 180 Grad Panoramaseeblick ... appartamento di 4 ½ locali. con terrazza e bellissima vista sul lago ASCONA 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung mit 180 Grad Panoramaseeblick...... appartamento di 4 ½ locali con terrazza e bellissima vista sul lago CHF 790 000.-- 4180/2045 Ubicazione Regione: Locarnese Località:

Mehr

Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Il suo specialista per ogni viaggio e transfer aeroporti

Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Il suo specialista per ogni viaggio e transfer aeroporti Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Flughafentransfer Südtirolweit NONSTOP Service zu den Flughäfen München Verona Bergamo Mailand Malpensa Mietfahrten Busvermietung mit Fahrer von

Mehr

1.700.000,00. 4100 - assistenza 200070 00 - Trasferimenti di capitale - contributo Consorzio dei Comuni di valle per riscatto "Ex Locia"

1.700.000,00. 4100 - assistenza 200070 00 - Trasferimenti di capitale - contributo Consorzio dei Comuni di valle per riscatto Ex Locia PROGRAMMA GENERALE DEGLI INVESTIMENTI CON RELATIVI PIANI FINANZIARI PER L'ANNO 2008 GENERALPROGRAMM DER INVESTITIONEN UND DER FINANZIERUNGSPLÄNE FÜR DAS JAHR 2008 PROGRAM GENEREL DI NVESTIMËNC CUN PLANS

Mehr

veranstaltet - organizza Anmeldung iscrizione ff.sulden@lfvbz.org FAX: 0473/613578

veranstaltet - organizza Anmeldung iscrizione ff.sulden@lfvbz.org FAX: 0473/613578 veranstaltet - organizza Gaudiskirennen Gara da sci - divertimento 02.05.2015 Start partenza 10:00 h Siegerehrung premiazione 14:30 h Seilbahn Sulden Madritsch Funivia solda - madriccio Anmeldung iscrizione

Mehr

Protokoll über die Sitzung des Gemeindeausschusses vom 24.07.2007 um 17:00 Uhr

Protokoll über die Sitzung des Gemeindeausschusses vom 24.07.2007 um 17:00 Uhr GEMEINDE VAHRN Provinz Bozen COMUNE DI VARNA Provincia di Bolzano Protokoll über die Sitzung des Gemeindeausschusses vom 24.07.2007 um 17:00 Uhr Anwesend: SIGMUND Josef SCHATZER Andreas BRUGGER Heinrich

Mehr

QUINTO. Ferienlagerhaus Casa per colonie, ostello di vacanza

QUINTO. Ferienlagerhaus Casa per colonie, ostello di vacanza Das Immobilienportal der Schweizer Makler. QUINTO Ferienlagerhaus Casa per colonie, ostello di vacanza Mit 14 Zimmern und 60 Betten an sehr sonniger Lage Con 14 camere e 60 letti in posizione molto soleggiata

Mehr

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige Bollettino Ufficiale n. 17/I-II del 28/04/2015 / Amtsblatt Nr. 17/I-II vom 28/04/2015 61 99877 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

NIA MA SCHI SE NON SCIO... WENN ICH NICHT SKI FAHRE... IF I DO NOT SKI...

NIA MA SCHI SE NON SCIO... WENN ICH NICHT SKI FAHRE... IF I DO NOT SKI... // NIA MA SCHI SE NON SCIO... WN ICH NICHT SKI FAHRE... IF I DO NOT SKI... INVERNO 2015/16 WINTER 2015/16 CORVARA COLFOSCO LA VILLA SAN CASSIANO BADIA LA VAL WWW.altabadia.org SKI & SUN NONSTOP UNTIL 03.04.2016

Mehr

Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER LANDTAGES. Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano

Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER LANDTAGES. Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano Bollettino Ufficiale n. 13/I-II del 31/03/2015 / Amtsblatt Nr. 13/I-II vom 31/03/2015 121 99426 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER

Mehr

Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia

Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia (Piano di Peccia) Casa unifamiliare contigua di 5 ½ locali in posizione tranquilla e soleggiata 5 ½-Zimmer-Einfamilienhaus an ruhiger + sonniger Aussichtslage in der

Mehr

Philosophie. Herzlich willkommen

Philosophie. Herzlich willkommen Ambiente Gourmet Wellness Nature SPA Garden Summer Winter Philosophie Herzlich willkommen im neuen Pfösl Urlaub inmitten von Wiesen und Wäldern in traumhaft schöner Panoramalage die ökologische Bauweise,

Mehr

Da 17 anni vivo grazie ad un trapianto di rene; ancora oggi penso con riconoscenza al donatore ed ai suoi familiari.

Da 17 anni vivo grazie ad un trapianto di rene; ancora oggi penso con riconoscenza al donatore ed ai suoi familiari. uns geht es gut! stiamo bene! D.G.M.G., 56 Jahre/anni Bozen/Bolzano Mein Leben war bereits ohne Träume und Hoffnungen. 1996 hat mich eine Lebertransplantation ins Leben und zu meiner Familie zurückgebracht.

Mehr

Conferenza stampa Pressekonferenz. Bolzano/Bozen 28.01.2011 + ++ 28.01.2011

Conferenza stampa Pressekonferenz. Bolzano/Bozen 28.01.2011 + ++ 28.01.2011 Conferenza stampa Pressekonferenz Bolzano/Bozen 28.01.2011 28.01.2011 1 + ++ Indice / Inhaltsverzeichnis + L attività nel 2010 + I rendimenti + Le prospettive per il 2011 + + + + + + Tätigkeit 2010 + Die

Mehr

Haus/Condominio XY, Adresse/indirizzo Verwalter/Amministratore: XY

Haus/Condominio XY, Adresse/indirizzo Verwalter/Amministratore: XY Vorlage Berechnung Tausendsteltabelle Fac simile determinazione tabella millesimale Im Kondominium wohnen 4 Parteien: A wohnt im Erdgeschoss auf 100 und hat 2 Parkplätze; B wohnt im 1. auf 100 und hat

Mehr

Ci presentiamo Wir stellen uns vor

Ci presentiamo Wir stellen uns vor Ci presentiamo Wir stellen uns vor InSide è una cooperativa sociale ONLUS di inserimento lavorativo di persone svantaggiate nell ambito della grafica e della pubblicità. Il presente progetto natalizio

Mehr

AIROLO. Seminarhotel Alpina Albergo Alpina

AIROLO. Seminarhotel Alpina Albergo Alpina Das Immobilienportal der Schweizer Makler. AIROLO Seminarhotel Alpina Albergo Alpina Mit 40 Zimmern, Seminarräume, Saal, Bar und Foyer Con 40 camere, sala per seminario, ristorante, bar, foyer Fr. 3 450'000.

Mehr

Berlin Pied a terre? monolocale a 5 fermate da Mitte!-1 Zimmer Wohnung nur 5 Haltestellen von Mitte!

Berlin Pied a terre? monolocale a 5 fermate da Mitte!-1 Zimmer Wohnung nur 5 Haltestellen von Mitte! Berlin Pied a terre? monolocale a 5 fermate da Mitte!-1 Zimmer Wohnung nur 5 Haltestellen Scout-ID: 80508753 Wohnungstyp: Etagenwohnung Etage: 4 Etagenanzahl: 5 Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1 Keller: Ja

Mehr

Comune di - Gemeinde von...

Comune di - Gemeinde von... COUNALE SUGLI IOBILI KOUNALE IOBILIENSTEUER DICHIARAZIONE PER L ERKLÄRUNG FÜR DAS JAHR ICIIPOSTA 0 () ESTREI DI PRESENTAZIONE DELLA DICHIARAZIONE ANGABEN ZUR VORLAGE DER STEUERERKLÄRUNG Riservato all Ufficio

Mehr

- TRAUTTMANSDORFF/MERANO2000 (LUNEDI - VENERDI) M.HIMMELFAHRT - TRAUTTMANSDORFF/MERAN2000 (MONTAG - FREITAG)

- TRAUTTMANSDORFF/MERANO2000 (LUNEDI - VENERDI) M.HIMMELFAHRT - TRAUTTMANSDORFF/MERAN2000 (MONTAG - FREITAG) 1 S.M.ASSUNTA - TRAUTTMANSDORFF/MERANO2000 (LUNEDI - VENERDI) M.HIMMELFAHRT - TRAUTTMANSDORFF/MERAN2000 (MONTAG - FREITAG) LUNEDI - VENERDI 14.12.2014-28.03.2015 S. Maria Assunta Cimitero Piazza Teatro

Mehr

Register der beaufsichtigten Einrichtungen des Kantons Ticino

Register der beaufsichtigten Einrichtungen des Kantons Ticino Fondazione di previdenza Tenconi SA, 6780 Airolo Nummer TI 1026 Eintragungsdatum 02.01.1961 Fondo di sussidio al personale della ditta F.lli Corti SA c/o F.lli Corti SA, 6828 Balerna Nummer TI 1042 Eintragungsdatum

Mehr

Radler-Shuttle Adria-Verona-Bayern Navetta Ciclisti Adriatico-Verona-Baviera Bus+Bike Adriatic Sea-Verona-Bavaria

Radler-Shuttle Adria-Verona-Bayern Navetta Ciclisti Adriatico-Verona-Baviera Bus+Bike Adriatic Sea-Verona-Bavaria Radler-Shuttle Adria-Verona-Bayern Navetta Ciclisti Adriatico-Verona-Baviera Bus+Bike Adriatic Sea-Verona-Bavaria ITALIEN DEUTSCH- LAND ÖSTERREICH Gleich online buchen und Platz sichern! Prenotare online

Mehr

Indice Presentazione QFORT Uno dei principali produttori in Europa di finestre in PVC Partners Finestre Prodotti QFORT+ QFORT START Colori Porte QFORT in PVC Tipologie speciali Ferramenta Maniglie Falsa

Mehr

BRISSAGO. Ladenlokal in Patrizierhaus. negozio in una casa ticinese. Fr. 700 000.-- an zentraler Lage... in un posizione centrale 4180/1888

BRISSAGO. Ladenlokal in Patrizierhaus. negozio in una casa ticinese. Fr. 700 000.-- an zentraler Lage... in un posizione centrale 4180/1888 BRISSAGO Ladenlokal in Patrizierhaus an zentraler Lage....... negozio in una casa ticinese in un posizione centrale Fr. 700 000.-- 4180/1888 Ubicazione Regione: Locarnese Località: 6614 Brissago, Via Leoncavallo

Mehr

Wasserkraft. Energia idraulica

Wasserkraft. Energia idraulica Wasserkraft Energia idraulica Energie aus der Kraft des Wassers Energia tratta dalla forza dell acqua Mit Wasserkraftwerken werden weltweit knapp 18% der elektrischen Energie erzeugt. Die Wasserkraft liegt

Mehr

SÜDTIROLER LANDESARCHIV. Selekt Bad Altprags. Bearbeitet von: Brigitte Strauß

SÜDTIROLER LANDESARCHIV. Selekt Bad Altprags. Bearbeitet von: Brigitte Strauß SÜDTIROLER LANDESARCHIV Selekt Bad Altprags Bearbeitet von: Brigitte Strauß Bozen, Mai 2003 I Zur Einsichtnahme bitte die Positionsnummer angeben! II Inhaltsverzeichnis Vorwort IV 01. Hotelbetrieb 1 01.1.

Mehr

FAMILY AND KIDS. WWW. altabadia.org DE/GB CORVARA COLFOSCO LA VILLA SAN CASSIANO BADIA LA VAL

FAMILY AND KIDS. WWW. altabadia.org DE/GB CORVARA COLFOSCO LA VILLA SAN CASSIANO BADIA LA VAL / FAMILY AND KIDS AKTIVITÄTEN FÜR DIE GANZE FAMILIE ACTIVITIES FOR THE WHOLE FAMILY CORVARA COLFOSCO LA VILLA SAN CASSIANO BADIA LA VAL WWW. altabadia.org INHALTSVERZEICHNIS 05 Leichte Wanderwege für Familien

Mehr

Wie erreicht man Dorf Tirol?

Wie erreicht man Dorf Tirol? Tourismusverein Dorf Tirol Hauptstraße 31 I-39019 Dorf Tirol (BZ) Tel. +39 0473 923314, Fax +39 0473 923012 www.dorf-tirol.it info@dorf-tirol.it www.facebook.com/dorftirol.tirolo Associazione Turistica

Mehr

Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige

Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige LaGo, Montagne, Prati in una natura Stupenda Herzlich Willkommen. Benvenuti See, berge, wiesen Inmitten schönster Natur Eine Herberge der Ruhe

Mehr

Procedure di gara senza pubblicazione del bando di gara poiché d importo pari o inferiore a 1.000.000 euro (art. 34, 4 o l.p.

Procedure di gara senza pubblicazione del bando di gara poiché d importo pari o inferiore a 1.000.000 euro (art. 34, 4 o l.p. Procedure di gara senza pubblicazione del bando di gara poiché d importo pari o inferiore a 1.000.000 euro (art. 34, 4 o l.p. 6/1998) Opera Ditte invitate aggiudicatario (in grassetto) Anno 2005 ALCOA

Mehr

Verzeichnis der Abzugsgräben

Verzeichnis der Abzugsgräben Verzeichnis der Abzugsgräben des Bonifizierungskonsortiums Gmund-Salurn in Sinne des L.G. vom 28.09.2009 Nr. 5 Großer Kalterer Graben: Parzellen: K.G. Kaltern G.P. 6866/1 und 6866/2 K.G. Tramin G.P. 1790

Mehr

In-House Gesellschaften, andere Gesellschaften

In-House Gesellschaften, andere Gesellschaften In-House Gesellschaften, andere Gesellschaften ABD Airport Bolzano Dolomiti AG/SpA Acquarena srl Agentur Klimahaus GmbH Ahrntaler Hallenbad GmbH ARA Pusteria SpA Archeoparc Areal Bozen - ABZ AG Aufstiegsanlagen

Mehr

Die Berechnung dieses Indexes erfolgt nach der Laspeyres- Formel.

Die Berechnung dieses Indexes erfolgt nach der Laspeyres- Formel. Beiblatt zur Tabelle der Indexziffern der Verbraucherpreise für Haushalte von Arbeitern und Angestellten (FOI) und Anleitungen zu deren Verwendung Allegato alla tabella degli indici prezzi al consumo per

Mehr

Generation Facebook Soziale Medien in Südtirol - die Ausgangslage aus Sicht der Statistik

Generation Facebook Soziale Medien in Südtirol - die Ausgangslage aus Sicht der Statistik Generation Facebook Soziale Medien in Südtirol - die Ausgangslage aus Sicht der Statistik AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Johanna Plasinger Scartezzini PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut

Mehr

Profibus: 20. Jahre in der. Praxis bei. Sollandsilicon. PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer. Georg Pichler

Profibus: 20. Jahre in der. Praxis bei. Sollandsilicon. PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer. Georg Pichler Profibus: 20 Jahre in der Praxis bei PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer Georg Pichler Automation Manager georg.pichler@sollandsilicon.com 39012 Meran(o)-Italien 2 3 Partecipazione di SOLLANDSILICON

Mehr

Unternehmen / Imprese. Passando per Foresta, cioè Forst. Carlo Calderan. Planungswettbewerb Firma Höller. Zusammengestellt von Andrea Daldos

Unternehmen / Imprese. Passando per Foresta, cioè Forst. Carlo Calderan. Planungswettbewerb Firma Höller. Zusammengestellt von Andrea Daldos turrisbabel Trimestrales Mitteilungsblatt der Stiftung der Kammer der Architekten, Raumplaner, Landschaftsplaner, Denkmalpfleger der Autonomen Provinz Bozen Notiziario trimestrale della Fondazione dell

Mehr

IMPRESSIONEN IMPRESSIONI

IMPRESSIONEN IMPRESSIONI IMPRESSIONEN 2 0 1 5 IMPRESSIONI 08.03. WORKSHOP TEAMBUILDING HOCHSEILGARTEN XSUND, TERLAN PERCORSO ALTA FUNE XSUND, TERLANO SÜDTIROLER WIRTSCHAFTSFORUM 20 STIPENDIEN, BRIXEN 20 BORSE DI STUDIO, BRESSANONE

Mehr

PIANO DI ATTUAZIONE DURCHFÜHRUNGSPLAN DURCHFÜHRUNGSPLAN GEWERBEGEBIET D2 MAHLKNECHT PIANO DI ATTUAZIONE ZONA PRODUTTIVA D2 MAHLKNECHT

PIANO DI ATTUAZIONE DURCHFÜHRUNGSPLAN DURCHFÜHRUNGSPLAN GEWERBEGEBIET D2 MAHLKNECHT PIANO DI ATTUAZIONE ZONA PRODUTTIVA D2 MAHLKNECHT PRODUTTIVA D2 MAHLKNECHT Gemeinde BOZEN Comune di BOLZANO Gewerbezone Mahlknecht Zona produttiva Mahlknecht DURCHFÜHRUNGSPLAN PIANO DI ATTUAZIONE Inhalt 01 Technischer Bericht 02 Durchführungsbestimmungen

Mehr

FRAKTION SANKT KASSIAN Eigenverwaltung der bürgerlichen Nutzungsgüter-Sankt Kassian Steuer-Nr. 92007140210 39030 Sankt Kassian (BZ)

FRAKTION SANKT KASSIAN Eigenverwaltung der bürgerlichen Nutzungsgüter-Sankt Kassian Steuer-Nr. 92007140210 39030 Sankt Kassian (BZ) FRAKTION SANKT KASSIAN Eigenverwaltung der bürgerlichen Nutzungsgüter-Sankt Kassian Steuer-Nr. 92007140210 39030 Sankt Kassian (BZ) GELADENER WETTBEWERB FRAKTIONSGEBÄUDE SANKT KASSIAN AUSLOBUNG DES WETTBEWERBS

Mehr

GAP für Kleinbetriebe im Berggebiet

GAP für Kleinbetriebe im Berggebiet Abteilung 31 - Landwirtschaft Ripartizione 31 - Agricoltura GAP für Kleinbetriebe im Berggebiet Bisherige Erfahrungen und Vorschläge für die zukünftige GAP " - Preparing for CAP 2020 Brüssel, am 20. April

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com 2-Zi bezugsfrei in der Grünen

Mehr

Euregio = oportunitês de laûr por i jogn. Europaregion = Arbeitschance für junge Menschen. 2 EDIZIONE Euregio = opportunità di lavoro per i giovani

Euregio = oportunitês de laûr por i jogn. Europaregion = Arbeitschance für junge Menschen. 2 EDIZIONE Euregio = opportunità di lavoro per i giovani 2 EDIZIONE Euregio = opportunità di lavoro per i giovani INVITO 20 23 Marzo 2013 Rovereto / Bressanone / Hall in Tirolo 2 a EDIZIUN Euregio = oportunitês de laûr por i jogn INVIT 20 23 de merz 2013 Rorëi

Mehr

VILLA IN SÜDTIROL VILLA IN ALTO ADIGE

VILLA IN SÜDTIROL VILLA IN ALTO ADIGE VILL IN SÜDTIROL VILL IN LTO DIGE VILL IN SÜDTIROL VILL IN LTO DIGE TRUMLGE SITO D SOGNO Diese Villa befindet sich in einer einzigartigen Ruhelage inmitten der Dolomiten, unterhalb des Schlerngebietes

Mehr

Veröffentlichung gemäß 26 Abs 1 WpHG

Veröffentlichung gemäß 26 Abs 1 WpHG H U G O B O S S Veröffentlichung gemäß 26 Abs 1 WpHG Die HUGO BOSS AG erhielt am 03. August 2007 folgende Stimmrechtsmitteilungen gemäß 21 Abs. 1, 22 WpHG der nachfolgend genannten Gesellschaften und Personen:

Mehr

10 TIEFBAU. 10 Tiefbau. Infrastrutture. La Ripartizione Infrastrutture oltre che dalla Direzione, è composta da:

10 TIEFBAU. 10 Tiefbau. Infrastrutture. La Ripartizione Infrastrutture oltre che dalla Direzione, è composta da: Abteilung 10 Tiefbau Infrastrutture Zuständigkeit der Abteilung Die Abteilung Tiefbau umfasst neben der Abteilungsdirektion noch folgende Ämter: drei technische Ämter, welche auf Landesebene in geografische

Mehr

Handbuch Vertragsverwaltung oder Verwaltung des Auftragsschreibens

Handbuch Vertragsverwaltung oder Verwaltung des Auftragsschreibens Informationssystem für Öffentliche Verträge Handbuch Vertragsverwaltung oder Verwaltung des Auftragsschreibens Vers. 2013-08 DE AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Mehr

Wunderschönen 2-Z. Wohnung mit Balkon in F'hain - Splendido bilocale con balcone a F'hain!

Wunderschönen 2-Z. Wohnung mit Balkon in F'hain - Splendido bilocale con balcone a F'hain! Wunderschönen 2-Z. Wohnung mit Balkon in F'hain - Splendido bilocale con balcone a F'hain! Scout-ID: 78895032 Wohnungstyp: Etagenwohnung Nutzfläche ca.: 45,10 m² Etage: 1 Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1

Mehr

MADE TO MEASURE. Freitag 17. und Samstag 18. OKTOBER

MADE TO MEASURE. Freitag 17. und Samstag 18. OKTOBER MADE TO MEASURE Freitag 17. und Samstag 18. OKTOBER Persönliche Einladung zum Schäffner Maß Event mit Eduard Dressler, Latini Leder und Doriani Cashmere Maßtage bei Schäffner mit Eduard Dressler Freitag,

Mehr

FAMILY AND KIDS. WWW. altabadia.org DE/GB CORVARA COLFOSCO LA VILLA SAN CASSIANO BADIA LA VAL

FAMILY AND KIDS. WWW. altabadia.org DE/GB CORVARA COLFOSCO LA VILLA SAN CASSIANO BADIA LA VAL / FAMILY AND KIDS AKTIVITÄTEN FÜR DIE GANZE FAMILIE ACTIVITIES FOR THE WHOLE FAMILY CORVARA COLFOSCO LA VILLA SAN CASSIANO BADIA LA VAL WWW. altabadia.org INHALTSVERZEICHNIS 05 Leichte Wanderwege für Familien

Mehr

Body Oil Citrus LESS is MORE

Body Oil Citrus LESS is MORE Body Oil Citrus LESS is MORE Silicium Vitamin E Almond Oil MCT-Oil Citrus www.marseiler.com 3 Multiblanc Body Oil, ein Massageöl der neuen Generation Dermatologisch getestet EXZELLENT Volle Kraft voraus

Mehr

Dachplatten aus Faserzement Lastre per tetto in fibrocemento FibreCem

Dachplatten aus Faserzement Lastre per tetto in fibrocemento FibreCem Dachplatten aus Faserzement Lastre per tetto in fibrocemento FibreCem www.reinisch.it Quadratschablone Lastre romboidali 40x40 cm Naturgrau Grigio naturale Rot Rosso Schwarz Ardesia Rotbraun Marrone Anwendungsbereich:

Mehr

Brandschutztüren Porte tagliafuoco

Brandschutztüren Porte tagliafuoco Brandschutztüren Porte tagliafuoco BRANDSCHUTZ TÜREN Tistlaría.Falegnameria.Tischlerei Konsortium der Tischler PORTE TAGLIAFUOCO Brandschutztüren aus Holz von Mühlmann Porte tagliafuoco in legno della

Mehr

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol Bollettino Ufficiale n. 30/I-II del 28/07/2015 / Amtsblatt Nr. 30/I-II vom 28/07/2015 60 101077 Beschlüsse - 1. Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

D102 KEY TO EUROPE 2. Libera Università Bolzano Freie Universität Bozen Université Lëdia Balsan

D102 KEY TO EUROPE 2. Libera Università Bolzano Freie Universität Bozen Université Lëdia Balsan D102 10.00 10.50 it/de Bolzano, città d Europa Bozen, Stadt Europas Balsan, cité dl Europa 11.00 11.30 it/de Le lingue aprono le porte Sprachen öffnen Türen I lingac deura les portes 14.30 15.20 it/de

Mehr

Bezirksforstinspektion / Ispettorato Forestale Steinach am Brenner, Tirol. Interreg IV Italia-Austria 2007-2013, Progetto NESBA

Bezirksforstinspektion / Ispettorato Forestale Steinach am Brenner, Tirol. Interreg IV Italia-Austria 2007-2013, Progetto NESBA Interreg IV Italia-Austria 2007-2013 Projekt / Progetto NESBA Bezirksforstinspektion / Ispettorato Forestale Steinach am Brenner, Tirol 1 Projekt/Progetto NESBA Bergtourismus / turismo in montagna Schutzwald

Mehr

obcbobkwifpqbk=cboktûojb= EplA=h~íK=ldNN=Ó=ldV=Ó=ldSF=

obcbobkwifpqbk=cboktûojb= EplA=h~íK=ldNN=Ó=ldV=Ó=ldSF= ^åä~öéåíéåüåáâîçå^jww rãïéäíibåéêöáéit~ëëéêie~ìëk obcbobkwifpqbkcboktûojb EplAh~íKldNNÓldVÓldSF b`lqbojf`amofjfbolpéa Fernwärmenetz Fiera di Primiero 2. Baulos. Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der

Mehr

ELENCO SCIOGLILINGUA CLASSI PRIME SECONDARIA DI 1 GRADO

ELENCO SCIOGLILINGUA CLASSI PRIME SECONDARIA DI 1 GRADO ELENCO SCIOGLILINGUA CLASSI PRIME SECONDARIA DI 1 GRADO 11) Auf den sieben Robbenklippen sitzen sieben Robbensippen, die sich in die Rippen stippen, bis sie von den Klippen kippen. ELENCO SCIOGLILINGUA

Mehr

Le seguenti istituzioni scolastiche in lingua tedesca sono soppresse a decorrere dal 1 settembre 2011:

Le seguenti istituzioni scolastiche in lingua tedesca sono soppresse a decorrere dal 1 settembre 2011: Anlage A Die folgenden deutschsprachigen Oberschulen sind mit Wirkung vom 1. September 2011 aufgelassen: Allegato A Le seguenti istituzioni scolastiche in lingua tedesca sono soppresse a decorrere dal

Mehr

rentandgo.it Rent and Go il tuo noleggio sci Ihr Skiverleih

rentandgo.it Rent and Go il tuo noleggio sci Ihr Skiverleih rentandgo.it Rent and Go il tuo noleggio sci Ihr Skiverleih 2015 2016 Il noleggio di chi ama lo sci Rent and Go è sicurezza, qualità, innovazione chi di sci se ne intende e seleziona per voi le attrezzature

Mehr

LEITFADEN FÜR DIE EINGABE DER DOKUMENTATION IM TELEMATISCHEN PORTAL ARBEITEN GUIDA PER L INSERIMENTO DEI DOCUMENTI NEL PORTALE GARE TELEMATICHE LAVORI

LEITFADEN FÜR DIE EINGABE DER DOKUMENTATION IM TELEMATISCHEN PORTAL ARBEITEN GUIDA PER L INSERIMENTO DEI DOCUMENTI NEL PORTALE GARE TELEMATICHE LAVORI LEITFEN FÜR DIE EINGABE DER DOKUMENTATION IM LEMATISCHEN PORTAL ARBEIN GUIDA PER L INSERIMENTO DEI DOCUMENTI NEL PORTALE GARE LEMATICHE LAVORI BEIGELEG ALLGEMEINE DOKUMENTATION (= Dokumente die von der

Mehr

ELENCO PROVVEDIMENTI - ANNO 2013 VERZEICHNIS DER MAßNAHMEN - JAHR 2013 Data Datum Oggetto Betreff

ELENCO PROVVEDIMENTI - ANNO 2013 VERZEICHNIS DER MAßNAHMEN - JAHR 2013 Data Datum Oggetto Betreff N. Provvedimento Nr. Maßnahme ELENCO PROVVEDIMENTI - ANNO 2013 VERZEICHNIS DER MAßNAHMEN - JAHR 2013 Data Datum Oggetto Betreff 1 10/01/2013 Autorizzazione della procedura negoziata per la Genehmigung

Mehr

An das Standesamt der Gemeinde Bozen

An das Standesamt der Gemeinde Bozen Stmplmark Marca da bollo An das Standsamt dr Gmind Bozn All'ufficio di stato civil dl Comun di Bolzano Willnsäußrung zur Furbstattung (Art. 3, Abs. 2, Buchst. c) Art. 8 ds D.LH. vom 17.12.2012, Nr. 46)

Mehr

CONTO CONSUNTIVO 2014 ELENCO RESIDUI ATTIVI E PASSIVI PER ANNO DI COMPETENZA

CONTO CONSUNTIVO 2014 ELENCO RESIDUI ATTIVI E PASSIVI PER ANNO DI COMPETENZA CONTO CONSUNTIVO 2014 ELENCO RESIDUI ATTIVI E PASSIVI PER ANNO DI COMPETENZA ABSCHLUSSRECHNUNG 2014 VERZEICHNISS DER AKTIVEN UND PASSIVEN RÜCKSTÄNDE FÜR DAS KOMPETENZJAHR RESIDUI ATTIVI AKTIVEN RÜCKSTÄNDE

Mehr

IL BENESSERE DEGLI OSPITI È LA NOSTRA

IL BENESSERE DEGLI OSPITI È LA NOSTRA ARRIVARE E SENTIRSI A CASA. IL BENESSERE DEGLI OSPITI È LA NOSTRA MASSIMA PRIORITÀ. Trascorrete vacanze indimenticabili nella nostra casa, punto di partenza ideale per varie attività sportive e bellissime

Mehr

Herzlich willkommen! Auf dem sonnigen Südhang oberhalb Sterzing, am Eingang ins Ratschingstal gelegen, finden Sie mitten im Grünen das familiär geführte Hotel Lahnerhof. Zu jeder Jahreszeit erholsame Tage

Mehr

Ergebnisse Online-Konsultation. Risultati consultazione online

Ergebnisse Online-Konsultation. Risultati consultazione online Ergebnisse Online-Konsultation Risultati consultazione online Einbindung Stakeholder 2014-2020 Coinvolgimento stakeholder 2014-2020 - Einbeziehung der Partnerschaft i. w. S. bei der Programmerstellung

Mehr

Rechte und Risiken ausländischer Handelsvertreter in italienischen Insolvenzverfahren

Rechte und Risiken ausländischer Handelsvertreter in italienischen Insolvenzverfahren Rechte und Risiken ausländischer Handelsvertreter in italienischen Insolvenzverfahren RA Karl-Heinz Lauser Mailand/Düsseldorf ***** 3. Symposium DGVR Leipzig 29./30.03.2012 1 oder: Der ausländische Handelsvertreter

Mehr

Topographische Datenbank in den Maßstäben 1:5.000 und 1:10.000. Objektkatalog. Database topografico alle scale 1:5.000 e 1:10.000.

Topographische Datenbank in den Maßstäben 1:5.000 und 1:10.000. Objektkatalog. Database topografico alle scale 1:5.000 e 1:10.000. Autonome Provinz Bozen-Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige Abteilung 27 Ripartizione 27 Raumordnung Urbanistica Amt für überörtliche Raumordnung Ufficio coordinamento territoriale Topographische

Mehr

28 Bollettino Ufficiale n. 29/I-II del 14.7.2009 - Amtsblatt Nr. 29/I-II vom 14.7.2009. DECRETO ASSESSORILE 15 giugno 2009, n. 133/34.

28 Bollettino Ufficiale n. 29/I-II del 14.7.2009 - Amtsblatt Nr. 29/I-II vom 14.7.2009. DECRETO ASSESSORILE 15 giugno 2009, n. 133/34. 28 Bollettino Ufficiale n. 29/I-II del 14.7.2009 - Amtsblatt Nr. 29/I-II vom 14.7.2009 [BO29090155141 I090 ] DECRETO ASSESSORILE 15 giugno 2009, n. 133/34.0 Interventi per la promozione dell imprenditoria

Mehr

Westbound Generations for Africa 2015 Dokumentation Documentazione

Westbound Generations for Africa 2015 Dokumentation Documentazione Westbound Generations for Africa 2015 Dokumentation Documentazione Tour 2015 16.05.2015 Brixen/Bressanone 06.06.2015 Entiklar/Niclara 14.06.2015 Seiseralm/Alpe di Siusi 25.06.2015 Sarnthein/Sarentino 27.06.2015

Mehr

INTERREG V Italia-Österreich 2014-2020 ASSE 2 - ACHSE 2. Competitività delle PMI - Wettbewerbsfähigkeit von KMU

INTERREG V Italia-Österreich 2014-2020 ASSE 2 - ACHSE 2. Competitività delle PMI - Wettbewerbsfähigkeit von KMU INTERREG V Italia-Österreich 2014-2020 ASSE 2 - ACHSE 2 Competitività delle PMI - Wettbewerbsfähigkeit von KMU Udine, 30.10.2014 Helga Mahlknecht, GTS/STC Diane Tiefenbacher, KAR-KWF Perchè la competitività

Mehr

18.11.2011 8:30-18:00 @ TIS innovation park, Bolzano-Bozen, Italy. International Free Software Conference

18.11.2011 8:30-18:00 @ TIS innovation park, Bolzano-Bozen, Italy. International Free Software Conference 18.11.2011 8:30-18:00 @ TIS innovation park, Bolzano-Bozen, Italy International Free Software Conference Einladung Freie Software ist ein zentrales Thema in Südtirol und hat zunehmend, sei es für lokale

Mehr

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol Bollettino Ufficiale n. 16/I-II del 21/04/2015 / Amtsblatt Nr. 16/I-II vom 21/04/2015 115 99795 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

Regelungen und Bestimmungen im Sektor Autotransport

Regelungen und Bestimmungen im Sektor Autotransport Dr. Anton Pichler Dr. Walter Steinmair Dr. Helmuth Knoll Interconsult GmbH Srl Sparkassenstraße 18 Via Cassa di Risparmio I-39100 Bozen Bolzano T 0471.306.411 F 0471.976.462 E info@interconsult.bz.it I

Mehr