List for tracking the version releases of safety related modules of the automation system PSS 3000 / PSS 3100 / PSS compact systems

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "List for tracking the version releases of safety related modules of the automation system PSS 3000 / PSS 3100 / PSS compact systems"

Transkript

1 Liste zur Verfolgung der Versionsfreigaben der sicherheitsgerichteten Baugruppen des Automatisierungssystems PSS 3000 / PSS 3100 / PSS-Kompaktsteuerungen List for tracking the version releases of safety related modules of the automation system PSS 3000 / PSS 3100 / PSS compact systems Hersteller / Manufacturer: Pilz GmbH & Co. KG Felix-Wankel-Straße 2 D Ostfildern Bericht-Nr. / Report no: PO61070 Revision 3.9 / 17. Februar 2006 zum Zertifikat / to certificate: Z Prüfstelle / Test body: TÜV RAIL GmbH TÜV SÜD GRUPPE D München Diese Liste darf ohne schriftliche Genehmigung der TÜV RAIL GmbH nicht auszugsweise vervielfältigt werden. It is prohibited to reproduce any part of this list without prior written authorisation of TÜV RAIL GmbH. Seite/Page 1 von 18

2 Inhalt / content: 1. PSS 3000 / PSS Zentraleinheiten / Central Processing Units 1.2 Zentraleinheiten mit Gruppenabschaltung / Central Processing Units with Selective Shutdown 1.3 Zentraleinheiten mit SafetyBUS p / Central Processing Units with SafetyBUS 1.4 Zentrale E/A-Baugruppen / Central I/O Modules 1.5 Netzteile / Power supplies 1.6 Baugruppenträger / Module racks 2. Systemkoppler-SafetyBUS p / System connector SafetyBUS p 2.1 Systemkoppler-SafetyBUS p / System connector SafetyBUS p 2.2 Systemkoppler-SafetyBUS p, CPU3 Basis / System connector SafetyBUS p, CPU3 base 2.3 Systemkoppler mit 2 SafetyBUS p, CPU3 Basis / System connector with 2 SafetyBUS p, CPU3 base 3. Kompakte / Compact 3.1 Kompakte / Compact 3.2 Kompakte, CPU3 Basis / Compact, CPU3 base 3.3 Kompakte mit SafetyBUS p / Compact with SafetyBUS p 3.4 Kompakte mit SafetyBUS p, CPU3 Basis / Compact with SafetyBUS p, CPU3 base. 4. Dezentrale Baugruppen der PSS (SafetyBUS p) / Decentralised Modules of PSS (SafetyBUS p) 5. Bauelemente SafetyBUS p / Modules SafetyBUS p A B Bemerkungen/Remarks Fußnote / Footnote Änderungen zur Vorgängerversion / Changes to the previous version: Änderung / Change Betriebsystem / operating system: V50/18: Bahnnorm / standard EN / EN Neues Geräte / New devices: Baugruppe / Device PSS CPU3, PSS1 CPU3, PSS SB CPU3, PSS1 SB CPU3, PSS , PSS AI, PSS AI Ip, PSS DP-S, PSS ETH-2, PSS , PSS DP-S, CN-A, DN-S, DP-S, PSS SB ETH, ETH DP-S, ETH IBS-S, ETH-2, ETH-2 DP-S, ETH-2 IBS-S, IBS-S, PSS SB AI, PSS SB AI Ip, PSS SB DP-S, PSS SB ETH-2, PSS SB , PSS SB DP-S, PSS SB ETH-2, PSS SB CN-A, PSS SB DN-S, PSS SB DP-S, PSS SB ETH- 2, PSS SB ETH-2 DP-S, PSS SB ETH-2 IBS-S, PSS SB IBS-S PSS AI, PSS AI Ip, PSS BMP 8, PSS CPU3, PSS DI2, PSS DI2O T, PSS DI2O Z, PSS DOS, PSS PS24, PSS SB CPU3, ETH-2, ETH-2 DP-S, ETH-2 IBS-S, PSS SB ETH-2, PSS SB ETH-2 DP-S, PSS SB ETH-2 IBS-S, CN-A, DN-S, PSS SB DP-S, ETH, ETH DP-S, ETH IBS-S, IBS-S, PSS SB CN-A, PSS SB DN-S, PSS SB DP-S, PSS SB IBS-S, PSS ETH-2, PSS SB ETH- 2, PSS , PSS AI, PSS AI Ip, PSS DP-S, PSS SB AI, PSS SB AI Ip, PSS SB DP-S, PSS SB ETH-2, PSS , PSS DP-S, PSS SB , PSS SB DP-S PSS SB DP-S, PSS ETH-2, PSS SB ETH-2, PSS SB ETH-2, Telefon: (089) ; Fax: Seite/Page 2 von 18

3 1. PSS 3000 / PSS Zentraleinheiten / Central Processing Units PSS CPU CPU 2.3/25 PSS1 CPU CPU 1.7/25 PSS CPU 2 PSS1 CPU 2 PSS CPU 3 PSS1 CPU 3 CPU 2.0/37 PO60820 R1.0 PO62001 R1.1 CPU 2.3/50 PO62963 R1.0 PFD = 3,37 x 10-6 PFH = 9,61 x [ 1 / h ] 1.2 Zentraleinheiten mit Gruppenabschaltung / Central Processing Units with Selective Shutdown PSS SF CPU PSS1 SF CPU CPU 1.3/29 PO50187 R Zentraleinheiten mit SafetyBUS p / Central Processing Units with SafetyBUS PSS SB CPU PSS1 SB CPU CPU mit SafetyBUS p CPU with SafetyBUS p 4.0/37/12 PO60850 R1.0 PO62001 R1.1 Telefon: (089) ; Fax: Seite/Page 3 von 18

4 1.3 Zentraleinheiten mit SafetyBUS p / Central Processing Units with SafetyBUS PSS SB CPU 3 PSS1 SB CPU 3 CPU mit SafetyBUS p CPU with SafetyBUS p 1.4 Zentrale E/A-Baugruppen / Central I/O Modules 2.4/50/18 PO62963 R1.0 PO81091 R1.0 PFD = 5,07 x 10-6 PFH = 1,45 x [ 1 / h ] SafetyBUSp: PFD = 1,70 x 10-6 PFH = 4,84 x [ 1 / h ] PSS AI PSS1 AI PSS AI Ip PSS1 AI Ip PSS AI U5I1 PSS1 AI U5I1 PSS DI PSS1 DI PSS DI2 PSS1 DI2 Analogeingangsbaugruppe, 6 Spannungseingänge Analog input module, 6 voltage inputs Analogeingangsbaugruppe, 6 Stromeingänge Analog input module, 6 current inputs Analoge Eingangsbaugruppe (AD-Wandler), 5 Spannungseingänge, 1 Stromeingang, 24 VDC Analog input module (A/D converter), 5 voltage inputs, 1 current input, 24 VDC Eingangsbaugruppe, 32 digitale Eingänge, 24 VDC Input module, 32 digital inputs, 24 VDC Eingangsbaugruppe, 32 digitale Kanäle, 24 VDC Input module, 32 digital channels, 24 VDC PO62121 R1.0 PO59250 R1.0 PFD = 1,38 x 10-4 PFH = 3,94 x 10-9 [ 1 / h ] PFD = 2,03 x 10-5 PFH = 5,79 x [ 1 / h ] PFD = 3,50 x 10-6 PFH = 9,98 x [ 1 / h ] PFD = 3,15 x 10-6 PFH = 8,98 x [ 1 / h ] Telefon: (089) ; Fax: Seite/Page 4 von 18

5 1.4 Zentrale E/A-Baugruppen / Central I/O Modules PSS DIO T PSS1 DIO T PSS DI2O T PSS1 DI2O T PSS DIO Z PSS1 DIO Z Einpolige Testtakt-Ausgangsbaugruppe, 16 Ausgänge, 24 VDC, 2A Schaltleistung, 16 digitale Eingänge, 24 VDC Single-pole test pulse output module 16 outputs, 24 VDC, 2 A breaking capacity 16 digital inputs, 24 VDC Einpolige Testtakt-Ausgangsbaugruppe, 16 Ausgänge, 24 VDC, 2A Schaltleistung, 16 digitale Eingänge, 24 VDC Single-pole test pulse output module, 16 outputs, 24 VDC, 2 A breaking capacity, 16 digital inputs, 24 VDC Zweipolig schaltende Ausgangsbaugruppe, 8 Ausgänge, 24 VDC, 2A Schaltleistung, 16 digitale Eingänge, 24 VDC Dual-pole output module, 8 outputs, 24 VDC, 2 A breaking capacity 16 digital inputs, 24 VDC PO59240 R1.1 PFD = 3,42 x 10-6 PFH = 9,75 x [ 1 / h ] Ausgang / Output: PFD = 1,22 x 10-5 PFH = 3,48x [ 1 / h ] PFD = 4,37 x 10-6 PFH = 1,25 x [ 1 / h ] Ausgang / Output: PFD = 6,12 x 10-6 PFH = 1,75x [ 1 / h ] PFD = 3,43 x 10-6 PFH = 9,78 x [ 1 / h ] Ausgang / Output: PFD = 1,13 x 10-6 PFH = 3,22 x [ 1 / h ] Telefon: (089) ; Fax: Seite/Page 5 von 18

6 1.4 Zentrale E/A-Baugruppen / Central I/O Modules PSS DI2O Z PSS1 DI2O Z PSS DIF PSS1 DIF PSS DIF2 PSS1 DIF2 PSS DO PSS1 DO PSS DOR PSS1 DOR PSS DOS PSS1 DOS Zweipolig schaltende Ausgangsbaugruppe, 8 Ausgänge, 24 VDC, 2A Schaltleistung 16 digitale Eingänge, 24 VDC Dual-pole in-, output module, 8 dual-pole outputs, 24 VDC, 2 A breaking capacity, 16 digital inputs, 24 VDC Prozeßalarmfähige Eingangsbaugruppe, max. 16 Prozeßalarme, 24 VDC Input module with interrupt capability, max. 16 process interrupts, 24 VDC Prozeßalarmfähige Eingangsbaugruppe, max. 16 Prozeßalarme, 24 VDC Input module with interrupt capability, max. 16 process interrupts, 24 VDC Ausgangsbaugruppe, 32 einpolige Ausgänge, 24 VDC, 2A Schaltleistung Output module, 32 single-pole outputs, 24 VDC, 2 A breaking capacity Ausgangsbaugruppe, 12 Relaisausgänge, 250VAC, 4A Schaltleistung Output module, 12 relay outputs, 250 VAC, 4 A breaking capacity Ausgangsbaugruppe, 32 einpoligen Ausgänge, 1,5A Schaltleistung Output module, 32 single-pole outputs, 1,5 A breaking capacity PO59240 R1.1 PO62131 R1.0 PO62131 R1.0 PO62191 R1.0 PFD = 4,37 x 10-6 PFH = 1,25 x [ 1 / h ] Ausgang / Output: PFD = 1,25 x 10-6 PFH = 3,75x [ 1 / h ] PFD = 1,95 x 10-5 PFH = 5,56 x [ 1 / h ] PFD = 1,96 x 10-5 PFH = 5,59 x [ 1 / h ] PFD = 8,64 x 10-7 PFH = 2,46 x [ 1 / h ] PFD = 9,72 x 10-6 PFH = 2,77 x [ 1 / h ] PFD = 1,14 x 10-6 PFH = 3,25 x [ 1 / h ] Telefon: (089) ; Fax: Seite/Page 6 von 18

7 1.5 Netzteile / Power supplies PSS PS PSS PS 24 PSS1 PS 24 Netzteil 230 VAC auf 5 VDC Power supply 230 VAC to 5 VDC Netzteil 24VDC auf 5VDC/12VDC Power supply 24 VDC to 5 VDC/12VDC 1.2 Kein Sicherheitbauteil. No safety device Kein Sicherheitbauteil. No safety device 1.6 Baugruppenträger / Module racks PSS BM 4 PSS BM 8 PSS BMP 4/2 PSS BMP 8 PSS1 BMP 5/2 PSS1 BMPS 3/1 PSS1 BMPS 3/3 Grundbaugruppenträger Fail-Safe ohne Standardbus Base module rack failsafe without standard bus Grundbaugruppenträger Fail-Safe mit Standardbus Base module rack failsafe with standard bus Grundbaugruppenträger Fail-Safe mit Standardbus mit integriertem Netzteil Base module rack failsafe with standard bus with integrated power supply Grundbaugruppenträger Fail-Safe mit Standardbus mit integriertem Netzteil Base module rack failsafe with standard bus with integrated power supply Kein Sicherheitbauteil. No safety device Kein Sicherheitbauteil. No safety device 1.2 PO61260 R1.0 Kein Sicherheitbauteil. No safety device 1.0 PO80899 R1.0 Kein Sicherheitbauteil. No safety device 2. Systemkoppler-SafetyBUS p- 2.1 Systemkoppler-SafetyBUS p- / System connector SafetyBUS p Telefon: (089) ; Fax: Seite/Page 7 von 18

8 2.1 Systemkoppler-SafetyBUS p- / System connector SafetyBUS p PSS SB 3006 CN-A PSS SB 3006 DP-S PSS SB 3006 ETH PSS SB 3006 IBS-S Systemkoppler mit Standard Feldbus ControlNet System connector with standard fieldbus ControlNet Systemkoppler mit Standard Feldbus Profibus DP-S System connector with standard fieldbus Profibus DP-S Systemkoppler mit Standard Feldbus Ethernet System connector with standard fieldbus Ethernet Systemkoppler mit Standard Feldbus Interbus S System connector with standard fieldbus Interbus S 3.0/37/12 PO62151 R /37/12 PO60850 R /37/12 PO62572 R /37/12 PO60850 R1.0 Telefon: (089) ; Fax: Seite/Page 8 von 18

9 2.2 Systemkoppler-SafetyBUS p, CPU3 Basis / System connector SafetyBUS p, CPU3 base CN-A DN-S DP-S ETH ETH / DP-S ETH / IBS-S ETH-2 ETH-2 / DP-S ETH-2 / IBS-S Systemkoppler mit Standard Feldbus ControlNet System connector with standard fieldbus ControlNet Systemkoppler mit Standard Feldbus DeviceNet System connector with standard fieldbus DeviceNet Systemkoppler mit Standard Feldbus Profibus DP-S System connector with standard fieldbus Profibus DP-S Systemkoppler mit Standard Feldbus Ethernet System connector with standard fieldbus Ethernet Systemkoppler mit Standard Feldbus Ethernet und Profibus DP-S System connector with standard fieldbus Ethernet and Profibus DP-S Systemkoppler mit Standard Feldbus Ethernet und Feldbus Interbus S System connector with standard fieldbus Ethernet and Interbus S Systemkoppler mit Standard Feldbus Ethernet System connector with standard fieldbus Ethernet Systemkoppler mit Standard Feldbus Ethernet und Profibus DP-S System connector with standard fieldbus Ethernet and Profibus DP-S Systemkoppler mit Standard Feldbus Ethernet und Feldbus Interbus S System connector with standard fieldbus Ethernet and Interbus S 2.4/50/18 PO80758R1.0 PO80645 R /50/18 PO80758R1.0 PO80645 R /50/18 PO80758R /50/18 PO80758R /50/18 PO80758R /50/18 1.7/50/18 PO80758R1.0 PFD = 1,75 x 10-6 PFH = 4,99 x [ 1 / h ] SB3006-3: PFD = 1,00 x 10-5 PFH = 2,85 x [ 1 / h ] SafetyBUSp: PFD = 1,70 x 10-6 PFH = 4,84 x [ 1 / h ] PFD = 1,75 x /50/18 PFH = 4,99 x [ 1 / h ] PO80758R1.0 SB3006-3: PFD = 1,00 x 10-5 PFH = 2,85 x [ 1 / h ] 1.6/50/18 PO81074 R1.0 SafetyBUSp: PFD = 1,70 x 10-6 PFH = 4,84 x [ 1 / h ] Telefon: (089) ; Fax: Seite/Page 9 von 18

10 2.2 Systemkoppler-SafetyBUS p, CPU3 Basis / System connector SafetyBUS p, CPU3 base IBS-S Systemkoppler mit Standard Feldbus Interbus S System connector with standard fieldbus Interbus S 2.5/50/ Systemkoppler, mit 2 SafetyBUS p, CPU3 Basis / System connector, with 2 SafetyBUS p, CPU3 base PSS SB CN-A PSS SB DN-S PSS SB DP-S PSS SB ETH-2 PSS SB ETH-2 / DP-S PSS SB ETH-2 / IBS-S Systemkoppler mit 2 SafetyBUS p und Standard Feldbus ControlNet System connector with 2 safetybusp and standard fieldbus ControlNet Systemkoppler mit 2 SafetyBUS p und Standard Feldbus DeviceNet System connector with 2 safetybusp and standard fieldbus DeviceNet Systemkoppler mit 2 SafetyBUS p und Standard Feldbus Profibus DP-S System connector with 2 safetybusp and standard fieldbus Profibus DP-S Systemkoppler mit 2 SafetyBUS p und Standard Feldbus Ethernet System connector with 2 safetybusp and standard fieldbus Ethernet Systemkoppler mit 2 SafetyBUS p und Standard Feldbus, Ethernet, Profibus DP System connector with 2 safetybusp and standard fieldbus Ethernet, Profibus DP-S Systemkoppler mit 2 SafetyBUS p und Standard Feldbus Ethernet, Interbus System connector with 2 safetybusp and standard fieldbus Ethernet, Interbus S 1.4/50/18 PO80758R1.0 PFD = 1,75 x /50/18 PFH = 4,99 x [ 1 / h ] SB3006-3: PFD = 1,00 x 10-5 PFH = 2,85 x [ 1 / h ] 1.4/50/18 SafetyBUSp: PFD = 1,70 x 10-6 PFH = 4,84 x [ 1 / h ] 1.6/50/18 PO81074 R1.0 PFD = 1,75 x /50/18 PFH = 4,99 x [ 1 / h ] SB3006-3: PFD = 1,00 x 10-5 PFH = 2,85 x [ 1 / h ] 1.7/50/18 SafetyBUSp: PFD = 1,70 x 10-6 PFH = 4,84 x [ 1 / h ] Telefon: (089) ; Fax: Seite/Page 10 von 18

11 2.3 Systemkoppler, mit 2 SafetyBUS p, CPU3 Basis / System connector, with 2 SafetyBUS p, CPU3 base PSS SB IBS-S Systemkoppler mit 2 SafetyBUS p und Standard Feldbus Interbus S System connector with 2 safetybusp and standard fieldbus Interbus S 1.5/50/18 Telefon: (089) ; Fax: Seite/Page 11 von 18

12 3. Kompakte / Compact 3.1 Kompakte / Compact PSS 3032 PSS 3046 PSS 3056 PSS 3074 Kompakte Sicherheitssteuerung mit 32 E/A s Compact programmable safety system with 32 I/O s Kompakte Sicherheitssteuerung mit 46 E/A s Compact programmable safety system with 46 I/O s Kompakte Sicherheitssteuerung mit 56 E/A s Compact programmable safety system with 56 I/O s Kompakte Sicherheitssteuerung mit 74 E/A s Compact programmable safety system with 74 I/O s 1.8/25 3.2/37 PO60710 R1.2 PO62001 R1.1 PO62271 R /25 2.3/37 PO62652 R1.0 PO62271 R Kompakte, CPU3 Basis / Compact, CPU3 base PSS PSS AI PSS AI Ip Kompakte Sicherheitssteuerung mit 47 E/A s Compact programmable safety system with 47 I/O's Kompakte Sicherheitssteuer. mit 47 E/A s und 6 Spannungseingängen Compact programmable safety system with 47 I/O`s and 6 voltage inputs Kompakte Sicherheitssteuer. mit 47 E/A s und 6 Stromeingängen Compact programmable safety system with 47 I/O`s and 6 current inputs 2.3/50 PO80874 R1.0 CPU3: 2.3/50 PO80882 R1.0 PFD = 8,34 x 10-6 PFH = 2,38 x [ 1 / h ] DI2: PFD = 2,90 x /50 PO81163 R1.0 PFH = 1,14 x 10-9 [ 1 / h ] DIF: PFD = 8,38 x 10-6 Telefon: (089) ; Fax: Seite/Page 12 von 18

13 3.2 Kompakte, CPU3 Basis / Compact, CPU3 base PSS /50 PO80874 R1.1 PFH = 1,55 x 10-9 [ 1 / h ] DP-S PSS ETH-2 PSS PSS DP-S Kompakte Sicherheitssteuerung mit 47 E/A s und Standard Feldbus Profibus DP-S Compact programmable safety system with 47 I/O's and standard fieldbus Profibus DP-S Kompakte Sicherheitssteuerung mit 47 E/A s und Standard Feldbus Ethernet Compact programmable safety system with 47 I/O's and standard fieldbus Ethernet Kompakte Sicherheitssteuerung mit 75 E/A s Compact programmable safety system with 75 I/O's Kompakte Sicherheitssteuerung mit 75 E/A s und Standard Feldbus Profibus DP-S Compact programmable safety system with 75 I/O's and standard fieldbus Profibus DP-S DOT: PFD = 1,20 x 10-5 PFH = 1,59 x 10-9 [ 1 / h ] 1.0/50 PO80874 R1.1 DOS: PFD = 3,49 x 10-7 PFH = 1,99 x 10-9 [ 1 / h ] DOZ: 2.3/50 PO80874 R1.0 PFD = 4,05 x /50 PO80874 R1.1 PFH = 2,31 x 10-9 [ 1 / h ] AI: PFD = 2,70 x 10-6 PFH = 7,40 x 10-9 [ 1 / h ] SafetyBUSp: PFD = 1,70 x 10-6 PFH = 4,84 x [ 1 / h ] 3.3 Kompakte mit SafetyBUS p / Compact with SafetyBUS p PSS SB 3056 Kompakte Sicherheitssteuerung mit 56 E/A s und SafetyBUS p Anschaltung Compact safety system with SafetyBUS p interface 3.0/37/12 PO60850 R Kompakte mit SafetyBUS p, CPU3 Basis / Compact with SafetyBUS p, CPU3 base Telefon: (089) ; Fax: Seite/Page 13 von 18

14 3.4 Kompakte mit SafetyBUS p, CPU3 Basis / Compact with SafetyBUS p, CPU3 base PSS SB AI PSS SB AI Ip PSS SB DP-S PSS SB ETH-2 PSS SB PSS SB DP-S Kompakte Sicherheitssteuerung mit 47 E/A s, 6 analogen Spannungseingängen und SafetyBUS p Anschaltung Compact programmable safety system with 47 I/O`s, 6 Analog voltage Inputs and SafetyBUS p interface Kompakte Sicherheitssteuerung mit 47 E/A s und 6 analogen Stromeingängen und SafetyBUS p Anschaltung Compact programmable safety system with 47 I/O`s, 6 Analog current Inputs and SafetyBUS p interface Kompakte Sicherheitssteuerung mit 47 E/A s, SafetyBUS p Anschaltung und Standard Feldbus Profibus DP-S Compact programmable safety system with 75 I/O's, SafetyBUS p interface and standard fieldbus Profibus DP-S Kompakte Sicherheitssteuerung mit 47 E/A s, SafetyBUS p Anschaltung und Standard Feldbus Ethernet Compact programmable safety system with 75 I/O's, SafetyBUS p interface and standard fieldbus Ethernet Kompakte Sicherheitssteuerung mit 75 E/A s und SafetyBUS p Anschaltung Compact programmable safety system with 75 I/O's and SafetyBUS p interface Kompakte Sicherheitssteuerung mit 75 E/A s, SafetyBUS p Anschaltung und Standard Feldbus Profibus DP-S Compact programmable safety system with 75 I/O's, SafetyBUS p interface and standard fieldbus Profibus DP-S 2.4/50/18 PO80882 R1.0 CPU3: PFD = 8,34 x 10-6 PFH = 2,38 x [ 1 / h ] 1.2/50/18 PO81163 R1.0 DI2: PFD = 2,90 x 10-6 PFH = 1,14 x 10-9 [ 1 / h ] DIF: PFD = 8,38 x /50/18 PO81163 R1.0 PFH = 1,55 x 10-9 [ 1 / h ] DOT: PFD = 1,20 x 10-5 PFH = 1,59 x 10-9 [ 1 / h ] DOS: 1.0/50/18 PO81315 PFD = 3,49 x 10-7 PFH = 1,99 x 10-9 [ 1 / h ] DOZ: PFD = 4,05 x 10-7 PFH = 2,31 x 10-9 [ 1 / h ] 1.2/50/18 PO81163 R1.0 AI: 1.1/49/17 PO81163 R1.0 PFD = 2,7 x 10-6 PFH = 7,4 x 10-9 [ 1 / h ] SafetyBUSp: PFD = 1,70 x 10-6 PFH = 4,84 x [ 1 / h ] Telefon: (089) ; Fax: Seite/Page 14 von 18

15 3.4 Kompakte mit SafetyBUS p, CPU3 Basis / Compact with SafetyBUS p, CPU3 base PSS SB ETH-2 Kompakte Sicherheitssteuerung mit 75 E/A s, SafetyBUS p Anschaltung und Standard Feldbus Ethernet Compact programmable safety system with 75 I/O's, SafetyBUS p interface and standard fieldbus Ethernet 1.0/50/18 PO81315 Telefon: (089) ; Fax: Seite/Page 15 von 18

16 4 Dezentrale Baugruppen der PSS (SafetyBUS p) / Decentralised Modules of PSS (SafetyBUS p) PSS SB DI16 PSS SB DI8O8 PSS SB DI8OZ4 PSS SB BRIDGE Eingangsbaugruppe 16 digitale Kanäle, 24 VDC Input module 16 digital channels, 24 VDC Ein-Ausgangsbaugruppe 6 Ausgänge nach Plus schaltend, 2 Ausgänge nach Minus schaltend In-, output module 6 outputs, positive-switching 2 outputs, negative-switching Ein-Ausgangsbaugruppe 4 Ausgänge nach Plus schaltend, 4 Ausgänge nach Minus schaltend 8 Eingänge In-, output module 4 outputs, positive-switching 4 outputs, negative-switching 8 inputs SafetyBUS p-koppelbaugruppe Bridge that connects 2 complete and independent SafetyBUS p networks 2.2 PO60850 R1.0 PO62231 R PO60850 R1.0 PO62241 R PO62482 R PO60850 R1.1 PFD = 2,23 x 10-6 PFH = 6,36 x [ 1 / h ] PFD = 2,51 x 10-6 PFH = 7,16 x [ 1 / h ] Ausgang / Output einpolig / single pole: PFD = 1,32 x 10-6 PFH = 3,77 x [ 1 / h ] Ausgang / Output zweipolig, dual-pole: PFD = 1,32 x 10-6 PFH = 3,77 x [ 1 / h ] PFD = 1,19 x 10-6 PFH = 3,39 x [ 1 / h ] Telefon: (089) ; Fax: Seite/Page 16 von 18

17 5 Bauelemente SafetyBUS p / Modules SafetyBUS p PSS SB CHIPSET0 Chip-Satz zur Implementierung von SafetyBUS p- Servern in in das sicherheitsgerichtete Bussystem SafetyBUS p Chip set for implementation of an SafetyBUS p server in the safety related bus system SafetyBUS p 2.2 PO60850 R1.0 PO62462 R1.0 PFD und PFH müssen entsprechend der Applikation berechnet werden Must be calculated according the application Telefon: (089) ; Fax: Seite/Page 17 von 18

18 A B Bemerkungen/Remarks : Fußnote / Footnote Erfüllt die Anforderungen nach EN 50129: 2003 und EN : 2000, zum Einsatz außerhalb des 3 m Bereiches (Abstand zu den Gleisen) Fulfills the requiremens of EN 50129: 2003 und EN : 2000, for use outside of the 3 m area (distance to the tracks) Einsatzbedingungen / Conditions of use: Zulässige Klimaklasse nach EN 50129, Permissible climatic class according EN 50129: Im Gebäude klimatisiert, Inside buildings, air conditioned (3K1 / EN ): Im Gebäude nicht klimatisiert, Inside buildings, not air conditioned: Im Container mit Temperaturüberwachung, In container with controlled temperature (3K2 / EN ): T1, T2, TX T1 T1, T2, TX 1) Falls mehrere Angaben in der Versionsspalte stehen, bezieht sich die erste Nummer auf den Versionsstand der Baugruppe, die zweite Nummer auf den Stand des Betriebssystems der PSS und die dritte Nummer auf den Stand des Betriebssystems der SafetyBUS p Anschaltung. Falls nur eine Nummer angegeben ist, kennzeichnet diese die Baugruppe auch alleine vollständig. Diese Liste führt ausschließlich die Versionsnummern der Baugruppen, die seit der Erstausgabe dieser Liste von der TÜV Product Service geprüft und zertifiziert sind. Für Baugruppen mit Versionsnummern die vor den in der Spalte Version aufgeführten Versionsnummern liegen ist im Einzelfall beim Hersteller anzufragen, welche Prüfungen und Zertifikate gültig sind und die entsprechenden Nachweise einzusehen. If you find more than one entry in the version column, the first number refers to the version number of the module, the second number refers to the status of the PSS operating system, and the third number refers to the operating system status of the SafetyBUS p interface. If only one number is shown, it describes the entire module. This list includes only the version numbers of the modules tested and certified by TÜV Product Service since the first edition of this list. For modules with earlier version numbers than the numbers in the "version" column, please inquire with the manufacturer about any valid tests and certifications, and view the corresponding verification. Datum: Date: Freigabe Prüfstelle: Release by Test Body: Freigabe Zertifizierstelle: Release by Certification Body: Freigabe Firma: Release by Manufacturer: Unterschrift: Signature: Telefon: (089) ; Fax: Seite/Page 18 von 18

Liste zur Verfolgung der Versionsfreigaben der sicherheits-gerichteten Baugruppen des Modularen Schaltgeräts PSS universal

Liste zur Verfolgung der Versionsfreigaben der sicherheits-gerichteten Baugruppen des Modularen Schaltgeräts PSS universal Liste zur Verfolgung der Versionsfreigaben der sicherheits-gerichteten Baugruppen des Modularen Schaltgeräts PSS universal List for tracking the version releases of safety related modules of the automation

Mehr

Beschreibung Description

Beschreibung Description sliste der Baugruppen und der Firmware der HIMatrix - Systeme List of Devices and Firmware of HIMatrix - Systems HIMatrix F60-GEH01 HIMatrix F60 Gehäuse mit Bus (6 E/A Steckplätze) 00 HIMatrix F60-PS 01

Mehr

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn Serial Device Server Der Serial Device Server konvertiert die physikalische Schnittstelle Ethernet 10BaseT zu RS232C und das Protokoll TCP/IP zu dem seriellen V24-Protokoll. Damit können auf einfachste

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung usweis-nr. / Blatt / Page 2 ktenzeichen / File ref. Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Terrestrische Photovoltaik-Module

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Durchflußerwärmer, geschlossen Instantaneous water heater,

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. PV-Wechselrichter mit selbsttätiger Freischaltstelle

Mehr

Lufft UMB Sensor Overview

Lufft UMB Sensor Overview Lufft Sensor Overview Wind Radiance (solar radiation) Titan Ventus WS310 Platinum WS301/303 Gold V200A WS300 WS400 WS304 Professional WS200 WS401 WS302 Radiance (solar radiation) Radiation 2 Channel EPANDER

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. PV-Wechselrichter mit selbsttätiger Freischaltstelle

Mehr

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse

Mehr

ANNEX A - PROTOCOL IMPLEMENTATION CONFORMANCE STATEMENT (NORMATIVE)

ANNEX A - PROTOCOL IMPLEMENTATION CONFORMANCE STATEMENT (NORMATIVE) ANNEX A - PROTOCOL IMPLEMENTATION CONFORMANCE STATEMENT (NORMATIVE) BACNET STANDARDIZED DEVICE PROFILE (ANNEX K): LIST ALL BACNET INTEROPERABILITY BUILDING BLOCKS SUPPORTED (ANNEX K): SEGMENTATION CAPABILITY:

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Blankwiderstands-Durchflußerwärmer, geschlossen Bare Element

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits

Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits Application of EN ISO 13849-1 in electro-pneumatic control systems Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits These examples of switching circuits are offered free

Mehr

Das Modul kann thermische oder 3-stufige Aktoren regeln, wie auch vier 0-10 VDC analoge Ausgänge.

Das Modul kann thermische oder 3-stufige Aktoren regeln, wie auch vier 0-10 VDC analoge Ausgänge. Das ist ein I/O Modul für Modbus, das vier Ni1000-LG Eingänge oder vier Digitaleingänge lesen kann. Jeder individuelle Eingang kann so eingestellt werden, das er als analoger oder digitaler Eingang arbeitet.

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Elektronisches Vorschaltgerät für Hochdruck-Entladungslampen Electronic

Mehr

TC1 / WG 7 PROFIsafe- Zertifizierungen. Manfred Popp (ComDeC)

TC1 / WG 7 PROFIsafe- Zertifizierungen. Manfred Popp (ComDeC) TC1 / WG 7 PROFIsafe- Zertifizierungen Manfred Popp (ComDeC) F-Device Certification 2 PROFIsafe: Zertifizierungen PROFIBUS (nur mit PS V1) PROFINET (nur PS V2 möglich) K O P F alt PS V1 D A P PS V2 PROFIBUS

Mehr

Prüfbericht Nr. / Test Report No: F (Edition 1)

Prüfbericht Nr. / Test Report No: F (Edition 1) Emission date: 22.01.2015 Page: 1 of 5 Prüfbericht Nr. / Test Report No: F4-44254-48401-01 (Edition 1) Auftraggeber Applicant Geräteart Type of equipment Typenbezeichnung Type designation Seriennummer

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Canadian Solar Inc., 545 Speedvale venue West, GUELPH ON N1K 1E6, CND usweis-nr. / Blatt / Page 2 ktenzeichen / File ref. letzte Änderung / updated Datum / Date Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. Halogenfreies Installationskabel mit verbessertem Verhalten im Brandfall für

Mehr

Netzteil 12VDC ungeregelt Eurostecker Power supply 12VDC unregulated euro plug

Netzteil 12VDC ungeregelt Eurostecker Power supply 12VDC unregulated euro plug NT003 Netzteil 12VDC ungeregelt Eurostecker Power supply 12VDC unregulated euro plug Empfohlen für / Recommended for: MR005XX Pegelwandler / Master 3 Zähler / Level converter / Master 3 meters MR006XX

Mehr

Software-Update Version 1.0.10 manual. In order to keep your door systems updated, please proceed with the following changes.

Software-Update Version 1.0.10 manual. In order to keep your door systems updated, please proceed with the following changes. Software-Update Version 1.0.10 manual In order to keep your door systems updated, please proceed with the following changes. 1. Exchange CPU -Z1 (E60-0228-10) by the new one you already received. Front

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Kunststoffschneidewerkzeug Plastic cutting tool Typ(en)

Mehr

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection

Mehr

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen QuickStart Guide to read a transponder with a scemtec TT reader and software UniDemo Voraussetzung: - PC mit der

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Einbauteil für IT Geräte Component for IT equipment Typ(en)

Mehr

ems2.cp04d [ 18010 ] Automationsstation 14 Multifunktionseingänge, 6 Relaisausgänge, 4 Analoge Ausgänge DIGICONTROL Anwendung

ems2.cp04d [ 18010 ] Automationsstation 14 Multifunktionseingänge, 6 Relaisausgänge, 4 Analoge Ausgänge DIGICONTROL Anwendung DIGICONTROL- Gerätedatenblatt ems2.cp04d www.gfr.de [ 18010 ] Kategorie: Automationsstationen Automationsstation 14 Multifunktionseingänge, 6 Relaisausgänge, 4 Analoge Ausgänge DIGICONTROL ems2.cp04d Anwendung

Mehr

Da die offiziellen Zertifikate auf den jeweiligen Loher Motortyp ausgestellt sind und die Dokumente nicht abgeändert werden kö

Da die offiziellen Zertifikate auf den jeweiligen Loher Motortyp ausgestellt sind und die Dokumente nicht abgeändert werden kö Hinweis zu den beiliegenden Ex-Zertifikaten ( z.b. Baumusterprüfbescheinigung ) Information regarding Ex certificates ( i.e. type-examination certificate) Da die offiziellen Zertifikate auf den jeweiligen

Mehr

Remote I/O & Feldbus Status und Zukunft Michael Hagen R. STAHL Schaltgeräte GmbH. 26. Jan 2005

Remote I/O & Feldbus Status und Zukunft Michael Hagen R. STAHL Schaltgeräte GmbH. 26. Jan 2005 Remote I/O & Feldbus Status und Zukunft Michael Hagen R. STAHL Schaltgeräte GmbH 26. Jan 2005 Darüber will ich sprechen: Ethernet (proprietär) Cntrl I/O I/O I/O Bus IE Modbus Profibus DP Device/ControlNet

Mehr

a new line of steam sterilizers

a new line of steam sterilizers a new line of steam sterilizers ticheeasy to use and high consumption savings multifunction display controlled by micro-processor double and patented motor-operated closure stainless steel chamber without

Mehr

Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KHS-Kabelset Figur 686 03 004

Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KHS-Kabelset Figur 686 03 004 Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KHS-Kabelset Figur 686 03 004 DE EN Anschluss an die Gebäudeleittechnik Die Hygienespülung verfügt über zwei Schnittstellen: Schnittstelle RS485 Digitale Schnittstelle

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Ausweis-Nr. / Certificate No. 40010145 Blatt / page 2 Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / Name andregistered seat of the Certificate holder

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung usweis-nr. / Blatt / Page 2 ktenzeichen / File ref. letzte Änderung / updated Datum / Date Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Warmwasserspeicher, geschlossen Storage water heater,

Mehr

TomTom WEBFLEET Tachograph

TomTom WEBFLEET Tachograph TomTom WEBFLEET Tachograph Installation TG, 17.06.2013 Terms & Conditions Customers can sign-up for WEBFLEET Tachograph Management using the additional services form. Remote download Price: NAT: 9,90.-/EU:

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Terrestrische Photovoltaik-Module mit Silizium-Solarzellen

Mehr

How-To-Do. Hardware Configuration of the CPU 317NET with external CPs on the SPEED Bus by SIMATIC Manager from Siemens

How-To-Do. Hardware Configuration of the CPU 317NET with external CPs on the SPEED Bus by SIMATIC Manager from Siemens How-To-Do Hardware Configuration of the CPU 317NET with external CPs on the SPEED Bus by SIMATIC Manager from Siemens Content Hardware Configuration of the CPU 317NET with external CPs on the SPEED Bus

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Terrestrische Photovoltaik-Module mit Silizium-Solarzellen

Mehr

Cable Tester NS-468. Safety instructions

Cable Tester NS-468. Safety instructions Cable Tester NS-468 Safety instructions Do not use the cable tester NS-468 if it is damaged. This device is only for use inside dry and clean rooms. This device must be protected from moisture, splash

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Solar-Fabrik G, Munzinger Straße 10, 79111 Freiburg usweis-nr. / Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page

Mehr

Product Lifecycle Manager

Product Lifecycle Manager Product Lifecycle Manager ATLAS9000 GmbH Landauer Str. - 1 D-68766 Hockenheim +49(0)6205 / 202730 Product Lifecycle Management ATLAS PLM is powerful, economical and based on standard technologies. Directory

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr... 1] DuM 1100 2] DuM 1200 3] DuM 1201 4] DuM 1210 5] DuM 1300 6] DuM 1301 7] DuM 1310 8] DuM 1400 9] DuM 1401

Mehr

- Messdaten herunterladen - Diagnosis and Analysis of measuring data. - Download of measuring data

- Messdaten herunterladen - Diagnosis and Analysis of measuring data. - Download of measuring data Smart Utility Software The SmartUtility offers the following functionalities: - Search of SmartCheck within the network - Administration of the SmartCheck Software zur Administration von FAG SmartCheck

Mehr

Kuhnke Technical Data. Contact Details

Kuhnke Technical Data. Contact Details Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogues or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have

Mehr

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!!

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!! REPORT OF INVENTION Please send a copy to An die Abteilung Technologietransfer der Universität/Hochschule An die Technologie-Lizenz-Büro (TLB) der Baden-Württembergischen Hochschulen GmbH Ettlinger Straße

Mehr

Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung

Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung Version 1.0 (09/2009) TV8379 1. Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses 24VAC Outdoor Netzteils. Mit diesem

Mehr

ZK2000SF ACCESS CONTROL ZUTRITTSKONTROLLE

ZK2000SF ACCESS CONTROL ZUTRITTSKONTROLLE ZUTRITTSKONTROLLE ACCESS CONTROL SMPX.xx SMPX.xG ZK2000SF Kommunikation über ISDN oder TCP/IP Intelligenter ler Individuelle Rechteverwaltung Verwaltung von 150.000 Personen Communication via ISDN or TCP/IP

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the Certificate of Conformity with

Mehr

BZ 873. Trainline Interface. Ident Nr.: 3EH-116802 R0001

BZ 873. Trainline Interface. Ident Nr.: 3EH-116802 R0001 Ident Nr.: 3EH-116802 R0001 CH-8108 Dällikon Tel: +41(0)44 8440355 www.bahnelektronik.ch Seite: 1/8 Dritte oder andere Verwertung dieses Dokumentes sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung verboten. B+Z

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. PV-Anschlussdose PV-Connection box Typ(en) / Type(s): 740-00115 (Engage Coupler)

Mehr

How-To-Do. Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens

How-To-Do. Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens How-To-Do Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens Content Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens... 1 1 General... 2 1.1 Information... 2 1.2 Reference...

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. Steckverbinder für PV-Systeme, AC-Anwendung (COC) Connector for PV-Systems,

Mehr

Remotely Anywhere Verwendung von Zertifikaten Schritt für Schritt Anleitung zur Implementation von Zertifikaten in Remotely Anywhere

Remotely Anywhere Verwendung von Zertifikaten Schritt für Schritt Anleitung zur Implementation von Zertifikaten in Remotely Anywhere Remotely Anywhere Verwendung von Zertifikaten Schritt für Schritt Anleitung zur Implementation von Zertifikaten in Remotely Anywhere Copyright 1997-2005 Brainware Consulting & Development AG All rights

Mehr

E/A-Bedieneinheit. I/O Control unit 658552 DE/GB 08/02

E/A-Bedieneinheit. I/O Control unit 658552 DE/GB 08/02 E/A-Bedieneinheit I/O Control unit 527429 658552 DE/GB 08/02 Best.-Nr.: 658552 Benennung: DATENBLATT Bezeichnung: D:LP-BED.EINH.-E/A-DE/GB Stand: 08/2002 Autoren: Christine Löffler Grafik: Doris Schwarzenberger

Mehr

CAN-Bus RPM adapter. User Manual Anwender-Beschreibung

CAN-Bus RPM adapter. User Manual Anwender-Beschreibung CAN-Bus RPM adapter COT02 User Manual Anwender-Beschreibung Stand: 12.02.03 GRABAU Computertechnik GmbH Elsener Str. 30 33102 Paderborn Tel: +49 5251 1367-0 Fax: +49 5251 1367-30 Email: info@grabau.de

Mehr

Symbio system requirements. Version 5.1

Symbio system requirements. Version 5.1 Symbio system requirements Version 5.1 From: January 2016 2016 Ploetz + Zeller GmbH Symbio system requirements 2 Content 1 Symbio Web... 3 1.1 Overview... 3 1.1.1 Single server installation... 3 1.1.2

Mehr

EG-Konformitätserklärung

EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Dokument Nr.: GL-11/22/24/08 Hiermit erklären wir, die Firma in alleiniger Verantwortung die Konformität der Produktreihe Servoverstärker SERVOSTAR 300 mit folgenden einschlägigen

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Verdrahtungskanal zum Einbau in Schaltschränken Slotted

Mehr

CAN-Bus-Systems. Microprocessor-controlled Can-Bus-node with digital and analog signal in- and outputs.

CAN-Bus-Systems. Microprocessor-controlled Can-Bus-node with digital and analog signal in- and outputs. CAN-BUS-node 1362 3 digital inputs, active high 8 analog inputs for resistor sensor 10 digital outputs 24V/200mA short-circuit-proof 2 digital outputs 24V/2A short-circuit-proof 5 digital outputs 24V/5A

Mehr

Test Report No.: Prüfbericht - Nr.: Client: Auftraggeber:

Test Report No.: Prüfbericht - Nr.: Client: Auftraggeber: Products Produkte Test Report No.: Prüfbericht - Nr.: Client: Auftraggeber: Test item: Gegenstand der Prüfung 19301196 001 Page 1 of 5 Seite 1 von 5 Ironbark Sustainability Suite 8, 70-80 Wellington Street,

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe Cameraserver mini commissioning Page 1 Cameraserver - commissioning Contents 1. Plug IN... 3 2. Turn ON... 3 3. Network configuration... 4 4. Client-Installation... 6 4.1 Desktop Client... 6 4.2 Silverlight

Mehr

How-To-Do. Communication to Siemens OPC Server via Ethernet

How-To-Do. Communication to Siemens OPC Server via Ethernet How-To-Do Communication to Siemens OPC Server via Content 1 General... 2 1.1 Information... 2 1.2 Reference... 2 2 Configuration of the PC Station... 3 2.1 Create a new Project... 3 2.2 Insert the PC Station...

Mehr

EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 B32922 X2 MKP/SH 40/100/21/C

EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 B32922 X2 MKP/SH 40/100/21/C EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 X2 capacitors with very small dimensions Rated ac voltage 275 and 300 V, 50/60 Hz Construction Dielectric: polypropylene (MKP) Plastic case (UL 94

Mehr

Anmeldung Application

Anmeldung Application Angaben zum Unternehmen Company Information Vollständiger Firmenname / des Design Büros / der Hochschule Entire company name / Design agency / University Homepage facebook Straße, Nr. oder Postfach* Street

Mehr

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Release Notes BRICKware 7.5.4 Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Purpose This document describes new features, changes, and solved problems of BRICKware 7.5.4.

Mehr

Prüfurkunde - Test Certificate

Prüfurkunde - Test Certificate Typprüfung - Type Test RC-AT EM EA PRO D Prüfurkunde - Test Certificate AI-6308 Analoge Eingabe 2x2 ±2mA/±10V AI-6308 Analog Input 2x2 ±2mA/±10V GC6-308-- 6MF11130GD080AA0BB Funktionsprüfungen - Functional

Mehr

Betriebszertifikat. Zertifikats Nr. 20689 Registrierungs Nr. CERES-0133. Certification of Environmental Standards GmbH (CERES) bestätigt, dass

Betriebszertifikat. Zertifikats Nr. 20689 Registrierungs Nr. CERES-0133. Certification of Environmental Standards GmbH (CERES) bestätigt, dass Betriebszertifikat Zertifikats Nr. 20689 Registrierungs Nr. CERES-0133 Certification of Environmental Standards GmbH (CERES) bestätigt, dass gemäß dem IVN NATURTEXTIL zertifiziert BEST (IVN BEST) - Version

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Terrestrische Photovoltaik-Module mit Silizium-Solarzellen

Mehr

Analog & Digital Messtechnik Ges.m.b.H. 1230 Wien, Südrandstraße 15

Analog & Digital Messtechnik Ges.m.b.H. 1230 Wien, Südrandstraße 15 Analog & Digital Messtechnik Ges.m.b.H. 1230 Wien, Südrandstraße 15 Kalibrierstelle für elektrische Messgrößen, Frequenz, Zeit, Druck und Temperatur. Calibration Body for electrical measurands, frequency,

Mehr

Getting started with MillPlus IT V530 Winshape

Getting started with MillPlus IT V530 Winshape Getting started with MillPlus IT V530 Winshape Table of contents: Deutsche Bedienungshinweise zur MillPlus IT V530 Programmierplatz... 3 English user directions to the MillPlus IT V530 Programming Station...

Mehr

TW-75-IP40Trackball. Trackball module of industrial applications, ball diameter 75 mm, degree of protection IP40. Description

TW-75-IP40Trackball. Trackball module of industrial applications, ball diameter 75 mm, degree of protection IP40. Description TW-75-IP40Trackball Trackball module of industrial applications, ball diameter 75 mm, degree of protection IP40 Description Applications: The advantages of this 75mm Trackball for back-panel-mounting are

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Zündgerät für Hochdruck-Entladungslampen Ignitor for

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr... Zubehör für Netzgeräte ccessories for power supplies Mehrfach isolierte Wickeldrähte Multiple

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung usweis-nr. / Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Terrestrische Photovoltaik-Module mit Silizium-Solarzellen

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Vorschaltgerät, elektronisch Electronic ballast Typ(en) / Type(s)

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung 40018443 Blatt / page 2 5006301-4880-0001 / 151670 / FG34 / SCT 2011-07-08 2006-08-02 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr. 40018443. This supplement

Mehr

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1 TVHD800x0 Port-Weiterleitung Version 1.1 Inhalt: 1. Übersicht der Ports 2. Ein- / Umstellung der Ports 3. Sonstige Hinweise Haftungsausschluss Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt.

Mehr

Ratiodata IT-Lösungen & Services GmbH Gustav-Stresemann-Weg 29 D - 48155 Münster mit den Standorten gemäß Anlage.

Ratiodata IT-Lösungen & Services GmbH Gustav-Stresemann-Weg 29 D - 48155 Münster mit den Standorten gemäß Anlage. Zertifikat-Registrier-Nr. 01 153 1303705 Gustav-Stresemann-Weg 29 D - 48155 Münster mit den Standorten gemäß Anlage. Statement of Applicability: siehe letzten Auditbericht. Durch ein Audit, Bericht Nr.

Mehr

ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide

ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide 1 SET ALL1681 Upon you receive your wireless Router, please check that the following contents are packaged: - Powerline Wireless Router

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

Optik Konverter für Profibus Optical converter for Profibus

Optik Konverter für Profibus Optical converter for Profibus Lichtwellenleiter Koverter Optical fibres converters Optik Konverter für Profibus Optical converter for Profibus Technische Daten Technical data Versorgungsspannung: 5V DC Supply voltage: 5V DC Stromaufnahme:

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

EEX Kundeninformation 2007-09-05

EEX Kundeninformation 2007-09-05 EEX Eurex Release 10.0: Dokumentation Windows Server 2003 auf Workstations; Windows Server 2003 Service Pack 2: Information bezüglich Support Sehr geehrte Handelsteilnehmer, Im Rahmen von Eurex Release

Mehr

Technisches Datenblatt Technical Data Sheet 3160-00-00.73A4B. Signalwandler für 4 analoge Eingangssignale 4-20mA auf CAN

Technisches Datenblatt Technical Data Sheet 3160-00-00.73A4B. Signalwandler für 4 analoge Eingangssignale 4-20mA auf CAN Seite/Page 1 von/of 5 MultiXtend CAN 3160-00-00.73A4B Signalwandler für 4 analoge Eingangssignale 4-20mA auf CAN Signal converter for four Thermocouple Type J converting to CAN-Bus Beschreibung Description

Mehr

EtherNet/IP Topology and Engineering MPx06/07/08VRS

EtherNet/IP Topology and Engineering MPx06/07/08VRS EtherNet/IP Topology and Engineering MPx06/07/08VRS 3 1. Engineering via free EtherNet/IPTM-Port of a device on Bus from MPx07V10 2. Engineering via optional Industrial-Ethernet-Switch 3. Engineering via

Mehr

OEDIV SSL-VPN Portal Access for externals

OEDIV SSL-VPN Portal Access for externals OEDIV SSL-VPN Portal Access for externals Abteilung Serverbetreuung Andre Landwehr Date 31.07.2013 Version 1.2 Seite 1 von 9 Versionshistorie Version Datum Autor Bemerkung 1.0 06.08.2011 A. Landwehr Initial

Mehr

fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC

fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC Copyright by Vincotech 1 Revision: 1 module types / Produkttypen Part-Number

Mehr

Ein- und Ausgangsspannung 220-240V / Leistung: 800 VA / Abmessungen: 203 x 147 x 445mm / Gewicht: 20kg / Normenzertifikate: EN 60950, EN 60601-1

Ein- und Ausgangsspannung 220-240V / Leistung: 800 VA / Abmessungen: 203 x 147 x 445mm / Gewicht: 20kg / Normenzertifikate: EN 60950, EN 60601-1 Produktinformationen Powervar ABCE800-22IEC USV POWERVAR Unterbrechungsfreier Strommanager Der neue Security One USM oder unterbrechungsfreier Strommanager, hat viele neue Funktionen zu bieten. Sie können

Mehr

Installation Instructions

Installation Instructions EN DE Installation Instructions WLAN Installation Kit, 300 Mbps, 5 GHz, 16 dbi AK-4 Wireless Kit Scope of delivery Junction box AK-4 (1x) 1 Connection board AK-4 CB with 12VDC power supply unit (1x) 2

Mehr

Kling & Freitag Preset Library 1.2 Lab.gruppen IPD 2400

Kling & Freitag Preset Library 1.2 Lab.gruppen IPD 2400 Kling & Freitag Preset Library 1.2 Lab.gruppen IPD 2400 rote Farbe / red Color: Neue Lautsprecher Presets / New Loudspeaker Presets grüne Farbe / green Color: Aktualisierte Lautsprecher Preset Version

Mehr

The German Gas Network Development Plan A contribution towards the effective implementation of the German Energiewende

The German Gas Network Development Plan A contribution towards the effective implementation of the German Energiewende The German Gas Network Development Plan A contribution towards the effective implementation of the German Energiewende Seite 1 Agenda Schedules of the German NDPs for Gas Development of German natural

Mehr

1. Auftraggeber client. 1.1. Firmenname: company name: 1.2. Straße: street: 1.3. Ort: place: 1.4. Telefon: phone: 1.5. Fax: fax:

1. Auftraggeber client. 1.1. Firmenname: company name: 1.2. Straße: street: 1.3. Ort: place: 1.4. Telefon: phone: 1.5. Fax: fax: Seite 1 von 10 page 1 of 10 Antrag zur Zertifizierung eines PV Moduls und einer Fertigungsstätteninspektion des zu zertifizierenden Produkts Information about the certificate owner and the manufacturing

Mehr

OPP-ROOM Raumtemperatur-Regler C1

OPP-ROOM Raumtemperatur-Regler C1 OPP-ROOM Raumtemperatur-Regler C1 Protokoll BACnet-Schnittstelle (BACnet MS/TP) Entwicklungsstand: ab Software 1.08 Einstellen der Mac-Adresse und der Baudrate Die MAC-Adresse und die Baudrate können entweder

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Anbauleuchte für Leuchtdioden (LED) Built-on luminaire

Mehr

CABLE TESTER. Manual DN-14003

CABLE TESTER. Manual DN-14003 CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in

Mehr

Entfallene Geräte Heizung, Lüftung, Klima Typ Bestellnummer Nachfolger Typ

Entfallene Geräte Heizung, Lüftung, Klima Typ Bestellnummer Nachfolger Typ Deutsch: Inhalt der Produktdatenbank gesis KNX/EIB Seite 1-4: WIEL_V20_knxprod.knxprod Stand Oktober.2013 Seite 1/9 English: directory of product data base gesis KNX/EIB page 5-9: WIEL_V20_knxprod.knxprod

Mehr

Fundamentals of Electrical Engineering 1 Grundlagen der Elektrotechnik 1

Fundamentals of Electrical Engineering 1 Grundlagen der Elektrotechnik 1 Fundamentals of Electrical Engineering 1 Grundlagen der Elektrotechnik 1 Chapter: Operational Amplifiers / Operationsverstärker Michael E. Auer Source of figures: Alexander/Sadiku: Fundamentals of Electric

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung 2 LED-Lampen LED lamp Typ(en) / Type(s): 1) IG SL T8 2F 10W CC 2) IG SL T8 2F 10W FC 3) IG SL T8 4F 18W CC 4) IG SL T8 4F 18W FC 5) IG SL T8 4F 20W CC 6) IG SL T8 4F 20W FC 7) IG SL T8 5F 20W CC 8) IG

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung 2 LED-Lampen LED lamp Typ(en) / Type(s): 1) IMS-VDE-0806-xxyz1B 2) IMS-VDE-1812-xxyz1E 3) IMS-VDE-2215-xxyz1H 4) IMS-VDE-2615-xxyz1M Warenzeicheninhaber Trademark holder Bemessungsspannung Rated voltage

Mehr

3-Line Filters for Converters and Power Electronics B84143-G*-R110 B84143-G*-R112

3-Line Filters for Converters and Power Electronics B84143-G*-R110 B84143-G*-R112 B8443-G*-R0 B8443-G*-R2 Power line filters for three-phase systems Rated voltage 4/275 and 520/300 V~, 50/ Hz Rated current 8 to 220 A Construction Three-line filter Metal case Book size Features High

Mehr