Avena 365/375. Schnurloses Analog-Telefon DECT. Bedienungsanleitung

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Avena 365/375. Schnurloses Analog-Telefon DECT. Bedienungsanleitung"

Transkript

1 Avena 365/375 Schnurloses Analog-Telefon DECT Bedienungsanleitung Achtung: Bedienungsanleitung mit Sicherheitshinweisen! Bitte vor Inbetriebnahme lesen und sorgfältig aufbewahren.

2 Sicherheitshinweise Dieses DECT Cordless Telefon dient der Übertragung von Sprache über das analoge Telefonnetz. Jede andere Art der Verwendung ist nicht erlaubt und gilt als nicht bestimmungsgemäss. Die Bedienungsanleitung mit ihren Sicherheitshinweisen ist Bestandteil des Gerätes und muss beim Wiederverkauf dem neuen Besitzer ausgehändigt werden. Vorsicht! Nur zugelassene Akkuzellen verwenden: Nickel-Metall-Hydrid (Ni-MH AAA 800mAh). Der Einsatz anderer Akkuzellen-Typen oder von nicht wiederaufladbaren Batterien/Primärzellen kann gefährlich sein und zu Funktionsstörungen des Gerätes bzw. Beschädigungen führen. Zum Einlegen der Akkus beachten Sie bitte die Anweisungen im Kapitel «Handgeräte in Betrieb nehmen». Bitte beachten Sie, dass sowohl Tonruf sowie Signaltöne über den Lautsprecher am Handgerät wiedergegeben werden. Halten Sie deshalb das Handgerät nicht ans Ohr wenn eine dieser Funktionen eingeschaltet ist, sonst kann Ihr Gehör beeinträchtigt werden. Bitte beachten Sie: Akkuzellen nicht ins Wasser tauchen oder ins Feuer werfen. Akkuzellen können während des Aufladens warm werden; dies ist ein normaler und ungefährlicher Vorgang. Keine fremden Ladegeräte verwenden, die Akkuzellen können sonst beschädigt werden. Träger von Hörgeräten sollten vor der Nutzung des Telefons beachten, dass sich Funksignale in Hörgeräte einkoppeln und einen unangenehmen Brummton verursachen können. Benutzen Sie Ihr DECT Cordless Telefon nicht in explosiongefährdeten Umgebungen (z. B. Lackierereien, Tankstellen, usw.) Stellen Sie die Basis- bzw. Ladestation nicht in Bädern oder Duschräumen auf. Medizinische Geräte können durch die Funksignale in ihrer Funktion beeinflusst werden. Bei einem Spannungsausfall des öffentlichen Stromnetzes oder bei leeren Akkuzellen funktioniert Ihr DECT Cordless Telefon nicht! Das Handgerät darf nicht ohne Akkuzellen oder ohne Akkudeckel geladen werden. Blanke Kontaktstellen nicht berühren! Für die Basis- bzw. Ladestation nur die mitgelieferten Steckernetzgeräte verwenden. Entsorgung Entsorgen Sie die Akkus, die Basisstation, das Handgerät, die Ladestation und die Netzgeräte umweltgerecht. Sie dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden.

3 Inhaltsverzeichnis Ihr Avena 365/375 ist für den Anschluss an das analoge Telefonnetz bestimmt. Zusätzlich zum Avena 365 bietet Ihnen das Avena 375 einen integrierten digitalen Telefonbeantworter. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung genau durch, damit Sie alle Vorzüge Ihres neuen Avena 365/375 kennenlernen und anwenden können. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf jeden Fall auf! Hinweis: Diese Bedienungsanleitung beschreibt den maximalen Funktionsumfang des Avena 365/375. Abweichungen oder Einschränkungen zur vorliegenden Bedienungsanleitung betreffend Funktionen und Bedienungsanweisungen bedingt durch Eigenheiten der Netzbetreiber und Provider sind möglich. Sicherheitshinweise Telefon in Betrieb nehmen 9 Verpackungsinhalt 9 Aufstellungsort 10 Repeater 10 Aufstellen der Basis- bzw. Ladestation 11 Abhörsicherheit 11 Telefon anschliessen 12 Handgeräte in Betrieb nehmen 13 Akkus einlegen 13 Akkus laden 14 Installationsassistent 15 Telefon kennenlernen 16 Tasten am Handgerät 16 Displaysymbole auf dem Handgerät 18 1

4 Inhaltsverzeichnis Über die Menüs 19 Hauptmenü 19 In den Menüs navigieren 19 Einen Schritt zurück 19 Menü beenden 19 Basisstation Avena 365/ Telefonieren 21 Extern telefonieren 21 Wahlvorbereitung 21 Gespräch beenden 21 Anrufe annehmen 21 Keypad/DTMF senden 21 Freisprechen 22 Handgerät-/Freisprech-Lautstärke 22 Handgerät stummschalten 22 Wahlwiederholung 23 Wahlwiederholung einer Rufnummer aus der Liste 23 Rufnummer aus Wahlwiederholungsliste kopieren 23 Einzelne Einträge/ganze Wahlwiederholungsliste löschen 23 SMS aus Wahlwiederholungsliste senden* 24 Sammelruf (Paging) 24 Tastatursperre 24 Interne Anrufe 25 Interne Rückfrage 25 Makeln (mit zwei Gesprächspartnern abwechselnd sprechen) 26 Vermitteln 26 Vermitteln während eines Gesprächs 26 * Funktion abhängig vom Netzbetreiber. Informieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, ob dieser Dienst angeboten wird. 2

5 Inhaltsverzeichnis Konferenzschaltung 27 Externe Rückfrage 28 Telefonbuch 29 Telefonbucheinträge 29 Neuen Eintrag hinzufügen 29 Schreibtipps 29 Eintrag bearbeiten 30 Einträge/gesamtes Telefonbuch löschen 30 Rufnummer aus Telefonbuch wählen 30 SMS aus Telefonbuch senden* 30 Telefonbucheinträge kopieren 31 Einträge/gesamtes Telefonbuch auf anderes Handgerät kopieren 31 Anrufliste* 32 Rufnummer ansehen/aus Anrufliste wählen 32 SMS aus Anrufliste senden* 32 Rufnummer aus Anrufliste ins Telefonbuch speichern 33 Einzelne Einträge löschen 33 Ganze Anrufliste löschen 33 Audio 34 Tonruf Handgerät/Basis 34 Signal-Töne 35 Tastenton 35 Reichweiteton 35 Ladeton 35 Akku-Warnton 35 Quittungston 35 * Funktion abhängig vom Netzbetreiber. Informieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, ob dieser Dienst angeboten wird. 3

6 Inhaltsverzeichnis Familie 36 Direktruf (Babyruf) 36 Raumüberwachung (Babywache) 37 Kosten 38 Kosten letzter Anruf 38 Zusammenfassung 38 Einstellungen 38 Anzeigeart 38 Faktor 38 Währung 38 Kalender/Zeit 39 Wecker 39 Erinnerungen 39 Zeit/Datum 39 Netz-Funktionen (Zusatzdienste) 40 Anrufumleitung 40 Umleitung Fest 40 Umleitung Verzögert 40 Umleitung bei Besetzt 41 Anonym anrufen 41 Netzanrufbeantworter (Voicebox) 42 Provider 42 SMS 43 SMS Short Messaging Service 43 SMS schreiben 43 Eingang 44 Entwürfe 44 Ausgang 44 4

7 Inhaltsverzeichnis Vorlagen 45 Einstellungen 45 SMS-Center programmieren 45 Sende-Center 45 SMS-Mailbox 45 SMS-Alarm 46 Anrufbeantworter (nur Avena 375) 47 Anrufbeantworter vom Handgerät bedienen 47 Ein-/ausschalten 47 Ansage 47 Ansage aufnehmen/abhören 48 Ansage auswählen 48 Zur Standard-Ansage zurückkehren 48 Schlussansage 48 Memo 48 Nachrichten abhören 49 Nachrichten löschen 49 Mithören 49 Mitschneiden 50 Aufnahmezeit 50 VIP-Nummer* 50 SMS bei neuen Nachrichten* 50 Anrufbeantworter-Einstellungen 51 Ansage-Modus 51 Ansage-Verzögerung und Spar-Modus 51 Zeitbegrenzung 51 Sprache 51 * Funktion abhängig vom Netzbetreiber. Informieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, ob dieser Dienst angeboten wird. 5

8 Inhaltsverzeichnis Fernabfrage 52 Fernabfrage-PIN 52 Anrufbeantworter ferneinschalten 52 PIN-Alarm 52 Anrufbeantworter von einem externen Telefon bedienen 53 Einstellungen 54 Sprache 54 Anzeige 54 Tastaturbeleuchtung 54 Handgeräte-Name 54 Display 55 Schriftart 55 Kontrast 55 Menüfarbe 55 Beleuchtung 55 Bildschirmschoner 55 Telefonie 56 Autom. DTMF 56 Direktannahme 56 System-PIN 56 Telefonanlage 57 Reichweite 57 Repeater-Betrieb 57 Eco-Mode (Antenne aus) 58 Zusätzliche Handgeräte/Basisstationen 59 Zusätzliche Handgeräte anmelden 59 Handgerät abmelden 59 Basis auswählen 59 6

9 Inhaltsverzeichnis Betrieb an einer Telefonanlage 60 Kompatibilität 60 Amtskennziffer AKZ 60 Amtskennziffer eingeben 60 Ankommende Amtskennziffer ein/aus 60 Wartung 61 Reset/Zurücksetzen des Telefons 61 Allgemeine Informationen 62 Zulassung und Konformität 62 Garantiebestimmungen 62 Garantieschein 63 7

10 8

11 Telefon in Betrieb nehmen Verpackungsinhalt Avena 365/375 1 Basisstation 1 Anschlusskabel 1 Steckernetzgerät 1 Handgerät 2 Akkus 3 Bedienungsanleitungen (deutsch, französisch, italienisch) 9

12 Telefon in Betrieb nehmen Aufstellungsort Für die bestmögliche Reichweite empfehlen wir einen zentralen Aufstellungsort im Mittelpunkt Ihres Aktionsradius. Vermeiden Sie die Aufstellung in Nischen, Kammern und hinter Stahltüren. Die maximale Reichweite zwischen der Basisstation und dem Handgerät beträgt ca. 40 Meter in Gebäuden und 250 Meter im Freien. In Abhängigkeit von den Umgebungsbedingungen, den räumlichen und bautechnischen Gegebenheiten, kann die Reichweite geringer werden. Bedingt durch die digitale Übertragung im genutzten Frequenzbereich können abhängig vom bautechnischen Umfeld auch innerhalb der Reichweite Funkschatten auftreten. In diesem Fall kann die Übertragungsqualität durch vermehrte, kurze Übertragungslücken vermindert sein. Durch geringfügige Bewegung aus dem Funkschatten wird die gewohnte Übertragungsqualität wieder erreicht. Bei Überschreiten der Reichweite wird die Verbindung getrennt, wenn Sie nicht innerhalb von fünf Sekunden in den Reichweitenbereich zurückkehren. Um funktechnisch bedingte Einkopplungen in andere elektronische Geräte zu vermeiden, empfehlen wir einen möglichst grossen Abstand (min. 1 m) zwischen der Basis-/Ladestation bzw. dem Handgerät und anderen Geräten. Repeater Mit einem Repeater haben sie die Möglichkeit, die Reichweite ihres Telefons zu vergrössern. Der Repeater muss zu diesem Zweck an der Basisstation angemeldet und eingestellt sein. (Standardeinstellung bei Auslieferung ist «aus»). 10

13 Telefon in Betrieb nehmen Aufstellen der Basis- bzw. Ladestation Die Basis- bzw. Ladestation darf keiner direkten Sonnenbestrahlung ausgesetzt werden. Die Basis- bzw. Ladestation muss vor Nässe geschützt werden. Sie darf nicht in Räumen, in denen Kondenswasser, korrosive Dämpfe oder übermässiger Staubanfall auftritt, aufgestellt werden. Kondenswasser kann in Kellerräumen, Garagen, Wintergärten oder Verschlägen auftreten. Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 40 C liegen. Der Aufstellort für die Basis- und Ladestation muss sauber, trocken und gut belüftet sein. Wählen Sie einen Platz, der stabil, eben und keinen Erschütterungen ausgesetzt ist. Stellen Sie die Basis- bzw. Ladestation nicht in die unmittelbare Nähe von elektronischen Geräten wie z. B. Hi-Fi-Geräten, Bürogeräten oder Mikrowellengeräten auf, um eine gegenseitige Beeinträchtigung auszuschliessen. Vermeiden Sie auch einen Aufstellort in der Nähe von Wärmequellen, z. B. Heizkörpern, und von Hindernissen, z. B. Metalltüren, dicken Wänden, Nischen und Schränken. Die Basis- bzw. Ladestation hat keinen Netzschalter. Aus diesem Grund muss die Steckdose, an der sie angeschlossen ist, leicht zugänglich sein. Abhörsicherheit Wenn Sie telefonieren, sind Basisstation und Handgerät über einen Funkkanal miteinander in Verbindung. Die Basisstation vermittelt dabei zwischen dem Telefonnetz und dem Handgerät. Die Sprachdaten sind bei der Übertragung verschlüsselt und so vor dem illegalen Abhören geschützt. Sowohl Basisstation als auch Handgerät sind mit einer einmaligen Kennung versehen, die beim Verbindungsaufbau überprüft wird. Somit können nur angemeldete Handgeräte über ihre Basisstation Verbindungen aufbauen. 11

14 Telefon in Betrieb nehmen Telefon anschliessen Damit Sie Ihr Telefon in Betrieb nehmen können, müssen Sie das Telefonanschluss-Kabel sowie das Netzkabel einstecken. ➁ Anschlussbuchse für Netzkabel ➀ Anschlussbuchse für Telefonanschluss-Kabel Sicherheitshinweis Nur die mitgelieferten Steckernetzgeräte für die Basis- bzw. Ladestation verwenden! ➀ Telefonanschluss-Kabel Das Telefonanschluss-Kabel hat zwei unterschiedlich grosse Stecker. Der kleinere wird in die mit dem Telefonsymbol gekennzeichnete Buchse an der Basisstation gesteckt und das Kabel in die entsprechende Kabelführung gelegt. Den grösseren Stecker stecken Sie in die Steckdose Ihres Telefonanschlusses. ➁ Netzkabel Das Netzkabel wird zuerst in die mit dem NetzsteckersymboI gekennzeichnete Buchse an der Basis- bzw. Ladestation gesteckt und das Kabel in die Kabelführung gelegt. Dann stecken Sie das Steckernetzgerät in die 230 V-Steckdose. Hinweis Bei nicht gestecktem Netzgerät bzw. Spannungsausfall ist Ihr Telefon nicht funktionsfähig. 12

15 Telefon in Betrieb nehmen Handgeräte in Betrieb nehmen Nur nach Erstladung der Akkus sind Ihre Handgeräte betriebsbereit, können Anrufe angenommen werden bzw. kann von einem Handgerät aus telefoniert werden. Akkus einlegen Auf der Unterseite des Handgerätes befindet sich ein Akkufach für die Aufnahme von zwei Akkus der Bauform AAA (Microzellen). Abnehmen des Akkufachdeckels: Akkufachdeckel nach unten schieben (ca. 3 mm) und Deckel nach oben abheben. Einlegen der beiden Akkus (Polung beachten!): Legen Sie die Akkus ins Akkufach. Achten Sie auf die richtige Polung der Akkus. Legen Sie die Akkus so ein, dass das flache Ende (Minuspol) der Akkuzelle jeweils auf die vorstehende Feder drückt. Bei falsch eingelegten Akkus ist das Handgerät nicht funktionsfähig. Beschädigungen sind nicht auszuschliessen. Anschliessend legen Sie den Akkufachdeckel etwa 3 mm nach unten versetzt auf und schieben ihn nach oben, bis er einrastet. 13

16 Telefon in Betrieb nehmen Akkus laden Wenn Sie das Gerät ausgepackt haben, sind die Akkus noch nicht geladen. Zum Aufladen stellen Sie das Handgerät in die Basis- bzw. Ladestation. Das blinkende Akkusymbol im Handgerät signalisiert den Ladevorgang. Die Ladezeit der Akkus beträgt ca. 14 Stunden. Hinweis Das Handgerät darf ohne eingesetzte Akkuzellen nicht auf die Basisstation bzw. Ladestation gelegt werden. Keine fremden Ladegeräte verwenden, die Akkuzellen können sonst beschädigt werden. Den Ladezustand erkennen Sie an folgenden Anzeigen im Display des Handgerätes: Ladezustand «voll» Ladezustand «1/2» Ladezustand «leer» Nach Neueinlegen von Akkus entspricht die Anzeige im Handgerät erst nach einem kompletten Ladevorgang dem tatsächlichen Akku-Ladezustand. Ihr Telefon ist jetzt betriebsbereit. Wichtig!! Bitte beachten Sie: die Akkuanzeige braucht nach dem Einsetzen neuer Akkus einen kompletten Ladezyklus, um Ihnen eine korrekte Information über den Ladezustand geben zu können. Nur NiMH-Akkus, niemals Batterien / Primärzellen verwenden. 14

17 Telefon in Betrieb nehmen Hinweis Sie können Ihr Handgerät nach jedem Gespräch wieder in die Lade-/Basisstation legen. Das Laden wird elektronisch gesteuert, damit die Akkus in den unterschiedlichsten Ladezuständen optimal und schonend geladen werden. Vermeiden Sie, die Akkus ohne besonderen Grund aus dem Handgerät herauszunehmen, da dadurch der optimale Ladevorgang beeinträchtigt wird. Ihr Gerät ist mit einem strahlungsarmen Modus ausgestattet; dabei schaltet sich die Antenne automatisch bei Nichtgebrauch aus und kann somit keine Strahlung mehr abgeben. Diese Funktion ist bei Auslieferung eingeschaltet. Bei voll aufgeladenen Akkus können Sie bis zu 10 Stunden telefonieren. Die Betriebsdauer des Handgerätes in Bereitschaft beträgt bis zu 100 Stunden. Wenn die Ladung der Akkus die untere Grenze erreicht hat, blinkt das Akkusymbol ( ) im Display und Sie hören den Akku-Warnton. Sie haben noch ca. 10 Minuten Gesprächszeit. Installationsassistent Ein Installationsassistent führt Sie Schritt für Schritt durch die Erstinbetriebnahme Ihres Telefons und erleichert Ihnen so den Einstieg. Geben Sie gemäss den Anweisungen im Display die gewünschte Sprache, sowie Uhrzeit und Datum ein. Hinweis Nach einem Reset des Telefons (Zurücksetzen in den Auslieferzustand) erscheint der Installationsassistent erneut. 15

18 Telefon kennenlernen Tasten am Handgerät Hörkapsel Display mit Hintergrundbeleuchtung Navigationstaste Taste «SMS schreiben» Softkey (Multifunktionstaste) Interntaste Freisprechtaste Anrufliste Gesprächstaste Softkey (Multifunktionstaste) Wahlwiederholung Nachrichtentaste Rückfragetaste mit Flash-Funktion Taste «Anruf beenden» Numerische Tasten/ Ziffernblock Sterntaste/Tonruf des Handgerätes ein-/ausschalten 16 Rautetaste/Tastensperre einschalten Mikrofon

19 Telefon kennenlernen Softkeys (Multifunktions-Tasten) Rechter Softkey: Menüoptionen wählen, Eingaben/Einstellungen bestätigen. Linker Softkey: eine Menüstufe retour. Navigationstaste Nach oben/unten, bzw. rechts/links blättern. Im Anrufbeantworter-Betrieb, Abhören von Nachrichten: rechts = vorwärts springen, links = Nachricht wiederholen; Doppelclick = retour springen. Wahlwiederholung Wahlwiederholungsliste öffnen. Nachrichtentaste Zugriff auf neue unbeantwortete Anrufe, SMS* oder Anrufbeantworter-Nachrichten. Anrufliste öffnen. Intern-Taste Interne Gespräche mit einem anderen Handgerät führen. Gesprächstaste Anrufe führen und entgegennehmen. Taste «Anruf beenden» Kurz drücken, um einen Anruf zu beenden oder in den Ruhezustand zurückzukehren. Drücken und halten, um das Handgerät ein-/ausschalten. Numerische Tasten/Ziffernblock Eingabe von Rufnummern. Buchstaben-Bedruckung. Drücken und halten Sie Taste «0» bei Eingabe einer Rufnummer, um eine Wählpause zwischen zwei Ziffern einzufügen. Netzanrufbeantworter (Voicebox)* Langes Drücken: Direkter Zugriff auf Nachrichten des Netzanrufbeantworters. Anonym anrufen Langes Drücken: nächster Anruf erfolgt anonym. Sterntaste Eingabe des Stern-Zeichens. Langes Drücken: Schaltet den Tonruf des Handgerätes ein/aus. Raute-Taste Eingabe des Rautezeichens. Langes Drücken: Schaltet Tastensperre ein. Freisprechtaste Schaltet Lautsprecher ein/aus. Rückfragetaste mit Flash-Funktion. Taste «SMS schreiben»* SMS schreiben. * Funktion abhängig vom Netzbetreiber. Informieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, ob dieser Dienst angeboten wird. 17

20 Telefon kennenlernen Displaysymbole auf dem Handgerät Die folgenden Symbole werden im Display Ihres Handgeräts angezeigt. Reichweite-Symbol Empfang: Wird angezeigt, wenn sich das Handgerät in Reichweite der Basisstation befindet. Blinkt, wenn ausser Reichweite der Basisstation oder nicht an der Basisstation angemeldet. Wecker gestellt Zeigt an, dass der Wecker gestellt ist. Freisprechen eingeschaltet Zeigt an, dass Freisprechen aktiviert ist. Aktives Gespräch Zeigt an, dass ein Gespräch geführt wird. Ausgeschalteter Tonruf Zeigt an, dass der Tonruf ausgeschaltet ist. Akku-Ladezustand voll Zeigt an, dass die Akkus voll geladen sind. Akku-Ladezustand leer Zeigt an, dass die Akkus fast leer sind. Anrufe in Abwesenheit Erscheint, wenn Sie unbeantwortete Anrufe in der Anrufliste haben. Sie haben neue SMS* Zeigt an, dass Sie neue SMS erhalten haben. Sie haben Anrufbeantworter- Nachrichten Erscheint, wenn Sie Nachrichten auf dem Anrufbeantworter haben. Tastatursperre Zeigt an, dass die Tastatur gesperrt ist. * Funktion abhängig vom Netzbetreiber. Informieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, ob dieser Dienst angeboten wird. 18

21 Telefon kennenlernen Über die Menüs Hauptmenü Im Hauptmenü des Telefons erscheinen die verfügbaren Menüs als Symbole auf dem Display. Das gewünschte Symbol wählen Sie mit der Navigationstaste aus (nach oben/unten, rechts/links). Der Titel des ausgewählten Menüs (z. B. Telefonbuch) erscheint als Wort in der obersten Zeile des Displays. In den Menüs navigieren Ihr Handgerät verfügt über ein leicht zu handhabendes Menü. In der Regel führt jedes Menü zu einer Optionenliste. Um Haupt-, Untermenü und Optionen anzuwählen, drücken Sie die Softkey unter dem entsprechenden Displaytext. Drücken Sie bei eingeschaltetem und betriebsbereitem Handgerät die Softkey unter MENÜ, um das Hauptmenü zu öffnen und blättern Sie mit der Navigationstaste zur gewünschten Menüoption. Bestätigen Sie mit OK, um die Optionenliste zu öffnen, blättern Sie mit der Navigationstaste durch die Auswahl und bestätigen Sie die gewünschte Option mit OK. Einen Schritt zurück Mit ZURÜCK gelangen Sie zum vorherigen Menü. Menü beenden Wenn Sie ein Menü verlassen wollen, drücken Sie die Softkey unter ZURÜCK. Wollen Sie in den Ruhezustand zurückkehren, bestätigen Sie mit. 19

22 Telefon kennenlernen Basisstation Avena 365/375 Avena 375 Ladeschale für das Handgerät Pagingtaste 20

23 Telefonieren Extern telefonieren Drücken Sie, warten Sie, bis Sie den Summton hören und wählen Sie die Rufnummer. Wahlvorbereitung Geben Sie zuerst die Rufnummer ein. Falls Sie sich verwählen, können Sie den Eintrag durch Drücken der linken Softkey löschen. Drücken Sie, um die Rufnummer zu wählen. Gespräch beenden Drücken Sie oder legen Sie das Handgerät zurück in die Lade-/Basisstation. Anrufe annehmen Die Rufnummer oder der Name des Anrufers (falls im Telefonbuch gespeichert) werden im Display nur angezeigt, wenn Ihr Netzbetreiber die Rufnummererkennung* (CLIP) unterstützt. Drücken Sie, um das Gespräch zu führen. Keypad/DTMF senden Durch Umschalten auf die temporäre Tonwahl können Sie durch Drücken der Softkey unter OPTION, DTMF während einer Verbindung Steuersignale senden, z. B. für den Netzanrufbeantworter. Hinweis Haben Sie im Menü EINSTELLUNGEN, TELEFONIE die Funktion «Autom. DTMF» aktiviert, brauchen Sie diese Umschaltung nicht vorzunehmen. Nach Beendigung einer Verbindung wird die temporäre Tonwahl automatisch ausgeschaltet. * Funktion abhängig vom Netzbetreiber. Informieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, ob dieser Dienst angeboten wird. 21

24 Telefonieren Freisprechen Die Freisprech-Funktion erlaubt Ihnen Gespräche zu führen, ohne das Handgerät in der Hand zu halten, und im Raum anwesende Personen am Gespräch teilnehmen zu lassen. Freisprechen einschalten vor einem Anruf: 1. Drücken Sie. Im Display erscheint und Sie können den Tonruf über den Lautsprecher des Handgerätes hören. 2. Drücken Sie, um Freisprechen auszuschalten. Wechseln zu Freisprechen während eines Gespräches: Drücken Sie. Um Freisprechen auszuschalten, drücken Sie erneut. Handgerät-/Freisprech-Lautstärke Sie können die Lautstärke des Handgerätes und des Freisprech-Lautsprechers in 5 Stufen einstellen. Wählen Sie die Lautstärke während eines Gesprächs mit. Die gewählte Einstellung bleibt nach Beendigung des Gesprächs erhalten. Hinweis Handgerät-/Freisprech-Lautstärke sind voneinander unabhängig, das Einstell- Vorgehen ist jedoch identisch. Handgerät stummschalten Während eines Anrufes können Sie sich mit Anderen im Raum unterhalten, ohne dass Ihr Anrufer Sie hört. 1. Drücken Sie die Softkey unter MIK. AUS während des Gesprächs. Ihr Anrufer kann Sie jetzt nicht hören. 2. Drücken Sie die Softkey unter MIK. EIN, um zu Ihrem Anrufer zurückzukehren. 22

25 Telefonieren Wahlwiederholung Die letzten 20 gewählten Rufnummern werden in der Wahlwiederholungsliste abgelegt. Falls ein Name mit der Rufnummer im Telefonbuch gespeichert wurde, wird anstelle der Rufnummer der Name angezeigt. Wahlwiederholung einer Rufnummer aus der Liste Wenn sich das Telefon im Ruhezustand befindet: Drücken Sie, um die Wahlwiederholungsliste zu öffnen und blättern Sie mit durch die Liste. Drücken Sie sobald die gewünschte Rufnummer markiert ist. Hinweis Das Telefon muss sich im Ruhezustand befinden, damit Sie die Wahlwiederholungsliste öffnen können. Nachdem Sie die Gesprächstaste gedrückt haben, kann die Wahlwiederholungsliste nicht mehr mit der Taste geöffnet werden. Falls keine Rufnummern in der Wahlwiederholungsliste vorhanden sind (Liste leer), erscheint ein entsprechender Hinweis. Rufnummer aus Wahlwiederholungsliste kopieren Sie können eine Rufnummer aus der Wahlwiederholungsliste ins Telefonbuch kopieren. Drücken Sie, um die Wahlwiederholungsliste zu öffnen. Blättern Sie mit zur gewünschten Rufnummer und drücken Sie die Softkey unter OPTION, NUMMER SPEICHERN. Geben Sie den Namen und die dazugehörige Rufnummer ein und speichern Sie den Eintrag. Hinweis Falls die Rufnummer bereits im Telefonbuch vorhanden ist, wird die Speicherfunktion nicht angezeigt. Einzelne Einträge/ ganze Wahlwiederholungsliste löschen Drücken Sie, um die Wahlwiederholungsliste zu öffnen. Blättern Sie zum gewünschten Eintrag. Drücken Sie die Softkey unter OPTION und löschen Sie den gewünschten Eintrag oder die gesamte Liste. 23

26 Telefonieren SMS aus Wahlwiederholungsliste senden* 1. Drücken Sie die Softkey unter. Blättern Sie mit zum gewünschten Eintrag und drücken Sie die Softkey unter OPTION, SMS SCHREIBEN. 2. Wählen Sie die gewünschte SMS-Mailbox (falls programmiert), schreiben und senden Sie Ihre SMS. Sammelruf (Paging) Sie können ein vermisstes Handgerät durch einen Sammelruf lokalisieren. 1. Drücken Sie auf der Basisstation. Das verlegte Handgerät klingelt. 2. Drücken Sie nochmals, um das Klingeln zu beenden, oder drücken Sie auf dem Handgerät. Tastatursperre Wenn Sie ein Handgerät in der Tasche mit sich tragen, können Sie die Tastensperre einschalten. Damit verhindern Sie, dass versehentlich eine Rufnummer gewählt wird. 1. Drücken und halten Sie. Das Display zeigt TASTATUR GESPERRT. 2. Drücken Sie die Softkey unter ENTSPERREN, gefolgt von, um die Tastatursperre auszuschalten. Hinweis Ist die Tastatur gesperrt können trotzdem Notrufnummern gewählt werden (nur in Wahlvorbereitung) und eingehende Anrufe können entgegengenommen werden. können Sie keine Rufnummer wählen und keine Menüs benutzen. * Funktion abhängig vom Netzbetreiber. Informieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, ob dieser Dienst angeboten wird. 24

27 Telefonieren Interne Anrufe Sie können die anderen Handgeräte, die an Ihrer Basisstation angemeldet sind, intern und kostenlos anrufen. 1. Drücken Sie, wählen Sie die Nummer des gewünschten Handgeräts und bestätigen Sie mit OK. wählt automatisch das andere Handgerät, falls nur 2 Handgeräte an der Basisstation angemeldet sind. 2. Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie. Hinweis Erhalten Sie während eines internen Gesprächs einen externen Anruf, klingelt jedes Handgerät, das nicht in Betrieb ist. Ist ein Handgerät in Betrieb, ertönt ein Signalton, der Ihnen den externen Anruf signalisiert. Drücken Sie die Softkey unter OPTION, ANNEHMEN/ ENDE, um den internen Anruf zu beenden und den externen Anruf anzunehmen. Oder Sie drücken die Softkey unter OPTION, ANNEHMEN/ HALTEN, um den internen Anruf zu halten oder unter OPTION, ABWEISEN, um den externen Anruf abzuweisen. Interne Rückfrage Sie führen ein Gespräch, und möchten einen internen Gesprächspartner anrufen, ohne das externe Gespräch zu beenden. Interne Rückfragen werden über die Basisstation geführt und sind nicht abhängig vom Leistungsangebot Ihres Netzbetreibers. 25

28 Telefonieren Makeln (mit zwei Gesprächspartnern abwechselnd sprechen) Sie haben zwei Gespräche (1 internes und 1 externes) aufgebaut (eines wird gehalten). Sie können zwischen den beiden Gesprächspartnern hin- und herschalten (makeln). 1. Sie führen zwei Gespräche (eines wird gehalten). 2. Durch Drücken der Softkey unter OPTION, MAKELN können Sie zwischen den Gesprächspartnern hin- und herschalten. 3. Drücken Sie, um ein Gespräch zu beenden. Die verbleibenden Gesprächspartner werden automatisch miteinander verbunden. Hinweis «Makeln» zwischen zwei externen Gesprächspartnern wird über das öffentliche Telefonnetz realisiert, ist also abhängig vom Leistungsangebot (Netz- Funktion) Ihres Netzbetreibers. Informieren Sie sich ob diese Netz-Funktion angeboten wird. Vermitteln Sie können den Anruf, den Sie gerade führen, auf ein anderes Handgerät übertragen (= vermitteln). Vermitteln während eines Gesprächs 1. Drücken Sie und wählen Sie das gewünschte Handgerät, an das Sie den Anruf vermitteln wollen. Der externe Anrufer wird gehalten. 2. Wenn das zweite Handgerät antwortet, können Sie mit dem internen Gesprächspartner sprechen, ohne dass der externe Anrufer mithören kann. Um den Anruf zu vermitteln, drücken Sie die Taste. Hinweis Solange die Gesprächsdauer nicht im Display angezeigt ist, können Sie die Taste nicht benutzen. Wenn das zweite Handgerät nicht antwortet, können Sie das Klingeln beenden und den ursprünglichen Anruf durch Drücken der Softkey unter ENDE wieder zurückholen. 26

29 Telefonieren Konferenzschaltung Sie können ein weiteres Handgerät in das Gespräch miteinbinden, um eine Konferenzschaltung aufzubauen. Wenn Sie gerade ein Gespräch führen: 1. Drücken Sie, und wählen Sie das gewünschte Handgerät. Der externe Anrufer wird gehalten. 2. Wenn das zweite Handgerät antwortet, können Sie mit dem internen Gesprächspartner sprechen, ohne dass der externe Anrufer mithören kann. 3. Durch Drücken der Softkey unter OPTION, MAKELN können Sie mit jedem Gesprächspartner einzeln sprechen, oder drücken Sie die Softkey unter OPTION, KONFERENZ, um alle drei Gesprächspartner zusammenzuschalten. Um wieder zum Makeln zurückzuschalten, drücken Sie die Softkey unter OPTION, KONFERENZ BEENDEN. Durch Drücken der Taste kann jeder Gesprächspartner aus der Konferenz aussteigen. Hinweis Solange die Gesprächsdauer nicht im Display angezeigt ist, können Sie die Taste nicht benutzen. Wenn das zweite Handgerät nicht antwortet, können Sie das Klingeln beenden und den ursprünglichen Anruf durch Drücken der Softkey unter ENDE wieder annehmen. 27

30 Telefonieren Externe Rückfrage Vorgehen: 1. Sie führen ein externes Gespräch, und möchten einen weiteren externen Gesprächspartner anrufen, ohne das aktive externe Gespräch zu beenden. 2. Starten Sie die externe Rückfrage durch Drücken der Rückfragetaste. Hinweis Eine externe Rückfrage wird über das öffentliche Telefonnetz geführt, ist also abhängig vom Leistungsangebot (Netz-Funktionen) Ihres Netzbetreibers. Informieren Sie sich ob diese Netz-Funktion angeboten wird. 28

31 Telefonbuch Sie können max. 200 Namen und Rufnummern im Telefonbuch jeden Handgerätes speichern. Jeder Eintrag enthält einen Namen und eine Rufnummer. Namen können max. 16 Zeichen und Rufnummern max. 24 Ziffern lang sein. Telefonbucheinträge Neuen Eintrag hinzufügen Wenn sich das Telefon im Ruhezustand befindet: 1. Drücken Sie die Softkey unter TELEFONBUCH. Alle Einträge werden in alphabetischer Reihenfolge angezeigt. 2. Drücken Sie die Softkey unter OPTION. Geben Sie den NEUEN EINTRAG mit Namen, Rufnummer, Status (Telefonanlage/ extern) und gewünschtem Provider ein. Stellen Sie des Weiteren «Anonym anrufen» auf «ein», damit Ihre Rufnummer bei diesem Gesprächspartner nicht angezeigt wird, und speichern Sie den Eintrag. Hinweis Wenn keine Einträge im Telefonbuch gespeichert sind (Telefonbuch leer), erscheint ein entsprechender Hinweis. Schreibtipps Drücken Sie, um einen Leerschlag, oder, um Spezialzeichen einzufügen. Die verfügbaren Sonderbuchstaben sind jeweils in der Display-Fusszeile angezeigt, drücken Sie die entsprechende Taste, um durch die Buchstaben zu blättern. zwischen Gross- und Klein- Bei der Eingabe von Namen können Sie mit der Taste schreibung hin- und herschalten. 29

32 Telefonbuch Eintrag bearbeiten 1. Drücken Sie die Softkey unter TELEFONBUCH. Blättern Sie mit zum gewünschten Eintrag und drücken Sie die Softkey unter OPTION. 2. Wählen Sie EINTRAG ÄNDERN, ändern Sie Namen und Rufnummer und speichern Sie den Eintrag. Einträge/gesamtes Telefonbuch löschen Sie können einzelne Einträge oder das gesamte Telefonbuch löschen. 1. Drücken Sie die Softkey unter TELEFONBUCH. Blättern Sie mit zum gewünschten Eintrag und drücken Sie die Softkey unter OPTION. 2. Löschen Sie nun den Eintrag oder die gesamte Liste. Rufnummer aus Telefonbuch wählen 1. Drücken Sie die Softkey unter TELEFONBUCH. Alle Einträge werden in alphabetischer Reihenfolge angezeigt. 2. Blättern Sie mit durch das Telefonbuch, wählen Sie den gewünschten Eintrag und drücken Sie. Die Rufnummer wird angezeigt und gewählt. Sie können auch alphabetisch suchen: drücken Sie den entsprechenden Anfangsbuchstaben und bestätigen Sie den gewünschten Eintrag mit. SMS aus Telefonbuch senden* 1. Drücken Sie die Softkey unter TELEFONBUCH. Blättern Sie mit zum gewünschten Eintrag und drücken Sie die Softkey unter OPTION. 2. Wählen Sie die gewünschte SMS-Mailbox (falls programmiert), schreiben und senden Sie Ihre SMS. * Funktion abhängig vom Netzbetreiber. Informieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, ob dieser Dienst angeboten wird. 30

33 Telefonbuch Telefonbucheinträge kopieren Wenn Sie mehrere Handgeräte in Betrieb haben, können Sie Einträge von einem Handgerät zum anderen kopieren. Sie müssen so nur einmal Namen und Rufnummern eingeben. Während Sie Einträge von einem Handgerät zum anderen kopieren, können Sie mit jedem anderen Handgerät, welches an Ihrer Basisstation angemeldet ist, extern telefonieren. Wenn das gesamte Telefonbuch kopiert worden ist, überschreibt es alle vorhandenen Einträge auf dem anderen Handgerät. Wenn das Telefonbuch auf dem Handgerät, auf welches Sie kopieren, voll ist, erscheint eine entsprechende Meldung. Einträge/gesamtes Telefonbuch auf anderes Handgerät kopieren Sie können einzelne Einträge oder das gesamte Telefonbuch von einem Handgerät zum anderen kopieren, vorausgesetzt, dass beide an Ihrer Basisstation angemeldet sind. 1. Drücken Sie die Softkey unter TELEFONBUCH und wählen Sie mit den Eintrag, den Sie kopieren wollen. Drücken Sie die Softkey unter OPTION. Wählen Sie das gewünschte Untermenü und bestätigen Sie mit OK. 2. Wählen Sie das gewünschte Handgerät mit der entsprechenden Handgerätenummer und bestätigen Sie mit OK. 3. Bestätigen Sie mit JA auf dem gewünschten Handgerät. Hinweis Der Kopiervorgang wird abgebrochen, falls ein eingehender Anruf angenommen wird. Wenn Sie das gesamte Telefonbuch kopieren, werden alle Einträge, die vor dem Anruf übertragen worden sind, gespeichert. Der Kopiervorgang ist nicht möglich, falls das Handgerät, auf welches Sie kopieren möchten, am Telefonieren ist. 31

34 Anrufliste* Sofern Ihr Netzbetreiber Rufnummernerkennung* (CLIP) unterstützt, wird die Rufnummer des Anrufers (vorausgesetzt die Rufnummer ist nicht unterdrückt) auf Ihrem Display angezeigt, bevor Sie den Anruf entgegennehmen. Sobald Sie neue Anrufe erhalten haben, erscheint ein entsprechender Hinweis auf dem Display. Es gibt je eine Anrufliste für beantwortete und unbeantwortete Anrufe. Die Anrufliste umfasst max. 30 Einträge. Ist die Liste voll, wird der älteste Eintrag durch einen neuen Eintrag ersetzt. Hinweis Wenn keine Einträge in der Anrufliste gespeichert sind (Anrufliste leer), erscheint ein entsprechender Hinweis. Rufnummer ansehen/aus Anrufliste wählen Drücken Sie, um die Anrufliste zu öffnen. Blättern Sie mit durch die Liste. Drücken Sie, um die angezeigte Rufnummer zu wählen. SMS aus Anrufliste senden* 1. Drücken Sie, um die Anrufliste zu öffnen. Blättern Sie mit zum gewünschten Eintrag und drücken Sie die Softkey unter OPTION. 2. Wählen Sie die gewünschte SMS-Mailbox (falls programmiert), schreiben und senden Sie Ihre SMS. * Funktion abhängig vom Netzbetreiber. Informieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, ob dieser Dienst angeboten wird. 32

35 Anrufliste* Rufnummer aus Anrufliste ins Telefonbuch speichern 1. Drücken Sie. Blättern Sie zum gewünschten Eintrag. 2. Drücken Sie die Softkey unter OPTION, NUMMER SICHERN. Geben Sie den zur Rufnummer gehörenden Namen ein und speichern Sie. Einzelne Einträge löschen 1. Drücken Sie. Blättern Sie in der entsprechenden Anrufliste (für beantwortete bzw. unbeantwortete Anrufe) zum gewünschten Eintrag. 2. Drücken Sie die Softkey unter OPTION, ANRUF LÖSCHEN und löschen Sie den gewünschten Eintrag. Ganze Anrufliste löschen Drücken Sie und ALLE ANRUFE LÖSCHEN, um die gesamte Liste zu löschen. * Funktion abhängig vom Netzbetreiber. Informieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, ob dieser Dienst angeboten wird. 33

36 Audio Vorgehen: 1. Drücken Sie die Softkey unter MENÜ. Blättern Sie mit zu AUDIO und bestätigen Sie mit OK. 2. Blättern Sie zum gewünschten Untermenü und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor: Tonruf Handgerät/Basis Sie können auf dem Handgerät/der Basisstation verschiedene Tonrufmelodien für externe und interne Anrufe programmieren. Wählen Sie aus 5 Standard-Tonrufmelodien und 10 polyphonen Tonrufmelodien (nur im Handgerät). Stellen Sie die gewünschte Tonrufmelodien für externe/ interne Anrufe sowie die jeweilige Lautstärke ein. Sie können auch eine ansteigende Lautstärke einstellen. 34

37 Audio Signal-Töne Ihr Telefon unterstützt Sie bei der Bedienung mit diversen Signal-Tönen, die Sie auf Wunsch ein- oder ausschalten können: Tastenton Jedes Mal, wenn eine Taste gedrückt wird, ertönt ein kurzer Signalton. Reichweiteton Bei Überschreiten der maximalen Reichweite ertönt ein Warnton. Begeben Sie sich näher zur Basisstation. Ladeton Wenn Sie Ihr Handgerät in die Lade-/Basisstation stellen, werden automatisch die Akkus nachgeladen. Es ertönt ein kurzer Signalton. Akku-Warnton Ertönt, wenn die Ladung der Akkus die untere Grenze erreicht hat. Quittungston Vorgenommene Einstellungen und Eingaben werden durch einen kurzen Signalton quittiert. 35

38 Familie Vorgehen: 1. Drücken Sie die Softkey unter MENÜ. Blättern Sie mit zu FAMILIE und bestätigen Sie mit OK. 2. Blättern Sie zum gewünschten Untermenü und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor: Direktruf (Babyruf) Wenn Sie auf Ihrem Telefon den Direktruf aktivieren, wählt das Handgerät eine vorprogrammierte Rufnummer, sobald irgendeine Taste auf dem Handgerät gedrückt wird. Die Funktion «Direktruf» kann vor allem für Eltern mit kleinen Kindern nützlich sein. Falls die Eltern nicht zu Hause sind, können die Kinder ihre Eltern (oder Nachbarn) ganz einfach erreichen, indem sie eine beliebige Taste auf dem Handgerät drücken. Natürlich muss die entsprechende Direktrufnummer zuvor durch die Eltern programmiert worden sein. Hinweis Den aktivierten Direktruf müssen Sie deaktivieren, um zu den normalen Funktionen Ihres Telefons zurückzukehren. Bitte beachten Sie, dass der Direktruf (Babyruf) in Ausnahmefällen nicht funktioniert, z.b. wenn die vom Benutzer bestimmte Rufnummer besetzt ist, die vom Benutzer bestimmte Mobiltelefon-Rufnummer keinen Empfang hat, bei einem Spannungsausfall des öffentlichen Stromnetzes oder wenn die Akkuzellen leer sind. 36

39 Familie Raumüberwachung (Babywache) Sie können eine(n) Babywache/Geräuschalarm einstellen. Ist diese Funktion eingestellt, überwacht das Telefon die Geräusche in unmittelbarer Umgebung des Telefons und löst beim Überschreiten eines bestimmten Geräuschpegels (kann vom Benutzer eingestellt werden) einen Anruf auf die vom Benutzer bestimmte Rufnummer aus. Der Angerufene hört die Geräusche und ist so informiert, wenn z. B. ein Kind in Nähe des Gerätes schreit. Hinweis Ist die Raumüberwachung aktiviert, werden ankommende Anrufe nicht signalisiert. Falls der Anrufbeantworter aktiviert ist, wird ein ankommender Anruf auf diesen umgeleitet. Die aktivierte Raumüberwachung müssen Sie deaktivieren, um zu den normalen Funktionen Ihres Telefons zurückzukehren. Bitte beachten Sie, dass die Raumüberwachung (Babywache) in Ausnahmefällen nicht funktioniert, z.b. wenn die vom Benutzer bestimmte Rufnummer besetzt ist, die vom Benutzer bestimmte Mobiltelefon-Rufnummer keinen Empfang hat, bei einem Spannungsausfall des öffentlichen Stromnetzes oder wenn die Akkuzellen leer sind. 37

40 Kosten Vorgehen: 1. Drücken Sie die Softkey unter MENÜ. Blättern Sie mit zu KOSTEN und bestätigen Sie mit OK. 2. Blättern Sie zum gewünschten Untermenü und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor: Kosten letzter Anruf Sie können die Kosten des letzten Gespräches anzeigen lassen. Zusammenfassung Sie können die Kosten pro Handgerät und die Kosten aller Gespräche (Total Kosten) anzeigen lassen. Einstellungen Anzeigeart Sie können die Kosten oder die Dauer eines Gespräches anzeigen lassen. Für die Kostenanzeige müssen folgende Einstellungen vorgenommen werden: Faktor Um eine richtige Kostenanzeige zu erhalten, müssen Sie den Wert pro Einheit (Taxwert) einstellen. Währung Um eine richtige Kostenanzeige zu erhalten, müssen Sie u. U. die Währung einstellen. Hinweis Beachten Sie bitte, dass aus technischen Gründen die angezeigten Kosten vom Rechnungsbetrag der Telefonrechnung abweichen können. Als verbindlich gilt immer der auf der Rechnung aufgeführte Betrag. Wenn Sie über einen Provider (Netzanbieter) telefonieren, werden Ihnen unter Umständen keine Kosteninformationen übermittelt. 38

41 Kalender/ Zeit Vorgehen: 1. Drücken Sie die Softkey unter MENÜ. Blättern Sie mit zu KALENDER/ZEIT und bestätigen Sie mit OK. 2. Blättern Sie zum gewünschten Untermenü und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor: Wecker Um den Wecker zu stellen, müssen Sie die Funktion einschalten, sowie Zeit und Weckermelodie eingeben. Wählen Sie dabei aus 5 Standard- und 10 polyphonen Weckermelodien aus. Hinweis Der Alarm ertönt nur auf dem Handgerät, auf welchem der Wecker gestellt wurde. Erinnerungen Ihr Telefon funktioniert auch als Terminkalender: Sie können sich an 5 verschiedene Termine erinnern lassen. Im Handgerät ertönt zum gewünschten Zeitpunkt ein Signalton. Hinweis Sobald der Zeitpunkt eines Termines erreicht ist, wird er im Display angezeigt und das Gerät klingelt während einer gewissen Zeit. Durch Drücken der Softkey unter RUHE (oder nach dem Klingeln) wird der Termin weiterhin im Display angezeigt. Wenn Sie einen Termin erledigt haben (und Sie die Anzeige im Display nicht mehr benötigen) drücken Sie die Softkey unter ZURÜCK. Zeit/Datum Zeit, Datum und Tag müssen eingestellt werden. Hinweis Im Falle eines Netzstromausfalls gehen die Einstellungen verloren und müssen neu eingestellt werden. Sie können auch das Format der Zeitanzeige einstellen (12 / 24 Stunden). 39

42 Netz-Funktionen (Zusatzdienste) Für einige Netz-Funktionen müssen Sie spezielle Codes ans Netz senden, um sie zu aktivieren. Oft beinhalten diese Codes Sonderzeichen wie oder. In einigen Fällen wird auch das sogenannte Flashsignal verlangt. Dieses können Sie durch Drücken der Taste eingeben. Informieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber über die genauen Codes für die einzelnen Netz-Funktionen, deren Funktionalitäten und eventuelle Gebühren. Vorgehen: 1. Drücken Sie die Softkey unter MENÜ. Blättern Sie mit zu NETZ-FUNKTIONEN und bestätigen Sie mit OK. 2. Blättern Sie zum gewünschten Untermenü und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor: Anrufumleitung Die Anrufumleitung ermöglicht Ihnen erreichbar zu bleiben, auch wenn Sie nicht in der Nähe Ihres eigenen Telefons sind. Wählen Sie die gewünschte Umleitungsart (fest, verzögert, bei besetzt) im Untermenü EINSCHALTEN bzw. AUSSCHALTEN und geben Sie die entsprechende Ziel-Rufnummer ein, an welche der Anruf weitergeleitet werden soll. Umleitung Fest Ankommende Anrufe werden sofort umgeleitet. Umleitung Verzögert Ankommende Anrufe werden nach einer Verzögerung (fixe Zeit oder Anzahl Rufsignale) umgeleitet. 40

43 Netz-Funktionen (Zusatzdienste) Umleitung bei Besetzt Anrufe werden umgeleitet, falls die Leitung besetzt ist. Nachdem Sie die Umleitungsart festgelegt haben, geben Sie die Ziel-Rufnummer ein, an welche der Anruf weitergeleitet werden soll. Sie können jederzeit: den Status der Umleitung abfragen die Zielrufnummer bearbeiten oder löschen die Umleitung ausschalten. Anonym anrufen Wenn Sie jemanden anrufen, wird Ihre Rufnummer beim Gesprächspartner angezeigt (wenn sein Telefon diese Funktion unterstützt). Sie können einstellen, dass Ihre Rufnummer beim nächstfolgenden Anruf beim Gesprächspartner nicht angezeigt wird, d. h. Sie rufen anonym an. Hinweis «Anonym anrufen» ist nur für den nächstfolgenden Anruf aktiviert (muss für jeden Anruf einzeln wiederholt werden). «Anonym anrufen» für den nächstfolgenden Anruf kann auch direkt durch langes Drücken der Taste aktiviert werden. 41

44 Netz-Funktionen (Zusatzdienste) Netzanrufbeantworter (Voicebox) Viele Netzbetreiber bieten die Möglichkeit, im Netz einen Anrufbeantworter einzurichten. Informieren Sie sich ob diese Netz-Funktion angeboten wird, über eventuelle Gebühren und über die volle Funktionalität des Dienstes. Damit Sie schnell und einfach Zugriff auf Ihre neuen Nachrichten haben, drücken Sie während ca. 2 Sekunden, die Zugangsnummer zu Ihrem Netzanrufbeantworter wird automatisch gewählt. Hinweis Die Zugangsrufnummer zum Netzanrufbeantworter (Voicebox) können Sie im Untermenü NETZBEANTWORTER, EINSTELLUNGEN bearbeiten. Um den Netzanrufbeantworter zu nutzen, müssen Sie die entsprechenden Codes ans Netz senden. Informieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber über Details. Provider Sie können Ihre Telefongespräche auch über andere Anbieter (Provider) durchführen. Geben Sie die Namen und Vorwahl der Provider, deren Dienst Sie abonniert haben, in der PROVIDERLISTE ein (max. 5). Sie können jeden Telefonbucheintrag einzeln mit dem gewünschten Provider aus dieser Liste verknüpfen. Falls Sie alle Anrufe über denselben Provider durchführen möchten, blättern Sie im Untermenü EINSTELLUNGEN zu PROVIDER VORGABE und geben Sie die gewünschte Providervorwahl ein. Jedem Anruf aus Listen wird nun automatisch die Default-Provider- Vorwahl vorangestellt (auch wenn Sie bei den Einträgen im Telefonbuch keine Provider- Vorwahl eingeben). Hinweis Die Default-Providervorwahl wird nur dann automatisch vorangestellt, wenn aus einer Liste (Telefonbuch, Anrufliste, Wahlwiederholung) gewählt wird. 42

45 SMS SMS Short Messaging Service SMS senden und empfangen ist eine Netz-Funktion. Damit Sie SMS senden und empfangen können, müssen für Ihren Telefonanschluss die Leistungsmerkmale Rufnummernanzeige (CLIP)* und Rufnummernübermittlung freigeschaltet sein. Informieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, ob die SMS-Netz-Funktion angeboten wird und über eventuelle Gebühren. Ihr Telefon unterstützt SMS bis zu 612* Zeichen. Sie können max. 40 SMS in Ihren Listen speichern. Hinweis Informieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, ob Sie eine SMS senden müssen, um sich beim SMS-Service einzuschreiben oder abzumelden. Damit Sie SMS senden können, darf Ihre Rufnummer nicht unterdrückt sein. Damit Sie SMS senden können, darf Ihr Gerät nicht an einer Telefonanlage angeschlossen sein. Vorgehen: 1. Drücken Sie die Softkey unter MENÜ. Blättern Sie mit zu SMS und bestätigen Sie mit OK. 2. Blättern Sie zum gewünschten Untermenü und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor: SMS schreiben Schreiben Sie Ihren Text. Schreibtipps finden Sie im Kapitel «Telefonbucheinträge». Zusätzlich können Sie über das Menü SMS, SMS SCHREIBEN Symbole und Vorlagen einfügen. Hinweis Mit können Sie direkt das Menü SMS SCHREIBEN öffnen. * Funktion abhängig vom Netzbetreiber. Informieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, ob dieser Dienst angeboten wird. 43

46 SMS Eingang Neue SMS werden mit im Display angezeigt und in der Eingangsliste gespeichert. Drücken Sie die Softkey unter EINGANG, um die neue SMS zu lesen. Oder ZURÜCK, um die SMS später zu lesen. Nachdem Sie die SMS gelesen haben, können Sie sie beantworten, weiterleiten, speichern, löschen oder dessen Absender anrufen. Hinweis Wenn Sie keine neuen SMS in Ihrer Eingangsliste haben, erscheint ein entsprechender Hinweis. Entwürfe Sie können eine SMS als Entwurf für einen späteren Versand speichern und diesen nach Belieben bearbeiten und versenden. Ausgang Gesendete SMS werden automatisch in Ihrer Ausgangsliste gespeichert. SMS in der Ausgangsliste können Sie weiterbearbeiten, weiterleiten oder dessen Empfänger anrufen. Hinweis Sie können einen Anruf, den Sie während des Schreibens einer SMS erhalten, entgegennehmen. Falls das SMS nicht übertragen werden kann, erscheint eine entsprechende Meldung im Display und die SMS wird in der Ausgangsliste gespeichert. Sie können die SMS löschen, um in den Ruhezustand zurückzukehren, oder lesen, um die SMS zu öffnen und erneut zu senden. 44

47 SMS Vorlagen Um das Schreiben Ihrer SMS zu vereinfachen, können Sie bis 5 Vorlagen erstellen. Sie können diese Vorlagen bearbeiten, löschen oder eine neue SMS erstellen. Einstellungen SMS-Center programmieren Damit Sie SMS senden und empfangen können, muss zuerst ein SMS-Service-Center mit der entsprechenden Zugangsrufnummer einrichtet sein. Informieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber über diese Servicenummern. Sende-Center Wählen Sie, welches Service-Center Sie für das Senden von SMS benutzen wollen. SMS-Mailbox Standardmässig ist Ihr Telefon so eingerichtet, dass alle SMS allen Benutzern zugänglich sind. Damit jeder Benutzer seine private Eingangsliste führen kann, können Sie 3 spezifische Benutzer, nach Wunsch mit PIN-Code geschützt, einrichten. SMS-Benutzer einrichten 1. Drücken Sie MENÜ, blättern Sie mit zu SMS, EINSTELLUNGEN, SMS-MAILBOXEN und bestätigen Sie mit OK. 2. Wählen Sie eine MAILBOX und nehmen Sie Ihre gewünschten Benutzereinstellungen vor. 45

48 SMS SMS an einen SMS-Benutzer senden Damit SMS auf Ihre persönliche Mailbox geleitet werden, muss die Person, welche Ihnen eine SMS sendet, die Nummer Ihrer persönlichen Mailbox-Adresse der Rufnummer anfügen. SMS-Benutzer einstellen Bevor Sie SMS lesen, schreiben und senden können, müssen Sie Ihren SMS-Benutzer öffnen. 1. Drücken Sie MENÜ, blättern Sie mit zu SMS und wählen Sie den gewünschten SMS-Benutzer. 2. Geben Sie Ihren PIN-Code ein (falls gesetzt). Lesen, schreiben, senden und löschen Sie nun wie gewohnt Ihre SMS. SMS-Alarm Falls aktiviert, ertönt jedes Mal, wenn Sie eine neue SMS erhalten, ein kurzer Signalton. 46

49 Anrufbeantworter (nur Avena 375) Ihren Anrufbeantworter können Sie: vom Handgerät bedienen von einem externen Tonwahl-Telefon fernbedienen Bei Auslieferung Ihres Telefons ist der Anrufbeantworter eingeschaltet (Werkseinstellung). Anrufbeantworter vom Handgerät bedienen Mit jedem registrierten Handgerät können Sie Ihren Anrufbeantworter ein- und ausschalten, Ihre Nachrichten abhören und Einstellungen für den Anrufbeantworter vornehmen. Ein-/ausschalten 1. Drücken Sie die Softkey unter MENÜ. Blättern Sie mit zu ANRUFBEANTWORTER und bestätigen Sie mit OK. 2. Blättern Sie zu BEANTWORTER EIN/AUS und wählen Sie die gewünschte Einstellung. Ansage Sie haben auf Ihrem Anrufbeantworter zwei vorprogrammierte Standard-Ansagen in verschiedenen Sprachen zur Verfügung. Ansage & Aufnahme: Ihr Anrufer kann eine Nachricht hinterlassen. Nur Ansage: Der Anrufer kann keine Nachricht hinterlassen. 47

50 Anrufbeantworter (nur Avena 375) Ansage aufnehmen/ abhören Ihre persönliche Ansage ersetzt die Standard-Ansage. Sie können jederzeit zur Standard- Ansage zurückkehren. 1. Drücken Sie die Softkey unter MENÜ, blättern Sie mit zu ANRUFBEANTWORTER und bestätigen Sie mit OK. 2. Blättern Sie zu ANSAGEN, wählen Sie den gewünschten Modus und sprechen Sie Ihre Ansage nach der Aufforderung. Speichern Sie, um die Aufnahme zu beenden. Die neue Ansage wird zur Kontrolle wiedergegeben. Ansage auswählen Im Menü EINSTELLUNGEN, SPRACHE können Sie die gewünschte Sprache für die Standard-Ansagen einstellen. Zur Standard-Ansage zurückkehren Wenn Sie zur Standard-Ansage zurückkehren, wird Ihre eigene Ansage gelöscht. 1. Blättern Sie mit zu ANSAGEN, ANSAGE ABHÖREN und bestätigen Sie mit OK. 2. Wählen Sie den gewünschten Modus und löschen Sie Ihre eigene Ansage, sobald sie abgespielt wird. Schlussansage Ihr Anrufer hört am Ende seiner Mitteilung die Schlussansage (z. B. «Danke für Ihren Anruf»). Die Schlussansage können Sie jederzeit neu aufsprechen/ löschen (Vorgehen analog «Ansage aufnehmen»). Memo Sie können eine Memo für andere interne Benutzer aufnehmen, um diesen eine Nachricht zu hinterlassen. 48

Avena 347/357. Schnurloses Analog-Telefon DECT. Bedienungsanleitung

Avena 347/357. Schnurloses Analog-Telefon DECT. Bedienungsanleitung Avena 347/357 Schnurloses Analog-Telefon DECT Bedienungsanleitung Achtung: Bedienungsanleitung mit Sicherheitshinweisen! Bitte vor Inbetriebnahme lesen und sorgfältig aufbewahren. Sicherheitshinweise Dieses

Mehr

Avena 286/286T. Schnurloses Analog-Telefon (DECT) Bedienungsanleitung

Avena 286/286T. Schnurloses Analog-Telefon (DECT) Bedienungsanleitung Avena 286/286T Schnurloses Analog-Telefon (DECT) Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Dieses schnurlose DECT Telefon dient der Übertragung von Sprache über das analoge Telefonnetz. Jede andere Art der

Mehr

Eurit 459/459T. Schnurloses ISDN-Telefon DECT. Bedienungsanleitung

Eurit 459/459T. Schnurloses ISDN-Telefon DECT. Bedienungsanleitung Eurit 459/459T Schnurloses ISDN-Telefon DECT Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Dieses schnurlose DECT-Telefon ist für den Anschluss an das öffentliche ISDN-Netz bestimmt. Jede andere Art der Verwendung

Mehr

Analoges DECT-Telefon

Analoges DECT-Telefon Bedienungs- und Inbetriebnahmeanleitung Analoges DECT-Telefon COMfortel DECT 660C Verwendete Symbole und Signalwörter Verwendete Symbole und Signalwörter Warnung: Warnt vor Personenschäden, z. B. durch

Mehr

Classic A313 / Classic A413 Bedienungsanleitung

Classic A313 / Classic A413 Bedienungsanleitung Classic A313 / Classic A413 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Dieses DECT Cordless Telefon dient der Übertragung von Sprache über das analoge Schweizer Telefonnetz. Jede andere Art der Verwendung

Mehr

Avena 748/758. Schnurloses Analog-Telefon DECT. Bedienungsanleitung

Avena 748/758. Schnurloses Analog-Telefon DECT. Bedienungsanleitung Avena 748/758 Schnurloses Analog-Telefon DECT Bedienungsanleitung Achtung: Bedienungsanleitung mit Sicherheitshinweisen! Bitte vor Inbetriebnahme lesen und sorgfältig aufbewahren. Sicherheitshinweise Dieses

Mehr

Sicherheitshinweise. Entsorgung Entsorgen Sie das Telefon und dessen Verpackung umweltgerecht. Sie dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden.

Sicherheitshinweise. Entsorgung Entsorgen Sie das Telefon und dessen Verpackung umweltgerecht. Sie dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sicherheitshinweise Dieses schnurgebundene ISDN Telefon ist für den Anschluss an das öffentliche Schweizer- ISDN-Netz bestimmt. Jede andere Art der Verwendung ist nicht erlaubt und gilt als nicht bestimmungsgemäss.

Mehr

Eurit 748/758. Schnurloses ISDN-Telefon DECT. Bedienungsanleitung

Eurit 748/758. Schnurloses ISDN-Telefon DECT. Bedienungsanleitung Eurit 748/758 Schnurloses ISDN-Telefon DECT Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Dieses schnurlose DECT-Telefon ist für den Anschluss an das öffentliche ISDN-Netz bestimmt. Jede andere Art der Verwendung

Mehr

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel Advanced

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel Advanced Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel Advanced Inhaltsverzeichnis Version 05/05 A 1 Einleitung 3 2 Erstaktivierung des Anrufbeantworters 5 2.1 Erläuterungen der einzelnen Schritte

Mehr

Avena 289/289T. Schnurloses Analog-Telefon (DECT) Bedienungsanleitung

Avena 289/289T. Schnurloses Analog-Telefon (DECT) Bedienungsanleitung Avena 289/289T Schnurloses Analog-Telefon (DECT) Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Dieses schnurlose DECT Telefon dient der Übertragung von Sprache über das analoge Telefonnetz. Jede andere Art der

Mehr

Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039

Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039 Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039 Inhaltsverzeichnis Version 09/10 1 Einleitung 3 2 Erstaktivierung des Anrufbeantworters 5 2.1 Erläuterungen der einzelnen Schritte

Mehr

Avena 47. Schnurgebundenes Analog-Telefon. Bedienungsanleitung

Avena 47. Schnurgebundenes Analog-Telefon. Bedienungsanleitung Avena 47 Schnurgebundenes Analog-Telefon Bedienungsanleitung Achtung: Bedienungsanleitung mit Sicherheitshinweisen! Bitte vor Inbetriebnahme lesen und sorgfältig aufbewahren. Sicherheitshinweise Dieses

Mehr

Sinus 302i. Bedienungsanleitung

Sinus 302i. Bedienungsanleitung Sinus 302i Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise. Stellen Sie die Basisstation auf eine rutschfeste Unterlage. Verlegen Sie die Anschluss-Schnüre unfallsicher! Wichtige Hinweise zum Gebrauch der Akkus

Mehr

Gigaset DE410 IP PRO Übersicht

Gigaset DE410 IP PRO Übersicht Gigaset DE410 IP PRO Übersicht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 Freisprechtaste Lautsprecher ein-/ausschalten 2 Headset-aste Gespräch über Headset führen 3 Stummschaltetaste Mikrofon aus-/einschalten Leuchtanzeigen

Mehr

ISDN-Komforttelefon P622/Eurit 67

ISDN-Komforttelefon P622/Eurit 67 ISDN-Komforttelefon P622/Eurit 67 Best.Nr. 546 280 Pollin Electronic GmbH Tel. (08403) 920-920 www.pollin.de Stand 14.12.2007, online, #0, sko Sicherheitshinweise Dieses schnurgebundene ISDN Telefon ist

Mehr

Mailbox Ihr Anrufbeantworter im primacom-netz Anleitung. Inhaltsverzeichnis. 1 Mailbox einrichten. 1.1 Ersteinrichtung. 1.

Mailbox Ihr Anrufbeantworter im primacom-netz Anleitung. Inhaltsverzeichnis. 1 Mailbox einrichten. 1.1 Ersteinrichtung. 1. Sehr geehrter Telefonkunde, wir möchten Ihnen mit dieser Bedienungsanleitung eine Hilfestellung bei der Einrichtung und Bedienung Ihrer Mailbox für Ihren Telefonanschluss geben. Die Mailbox - Ihr Anrufbeantworter

Mehr

Handbuch KIRK 50xx, 60xx, 70xx

Handbuch KIRK 50xx, 60xx, 70xx Handbuch KIRK 50xx, 60xx, 70xx Herzlich Willkommen! Ihr neues IP Telefon stellt den direkten Zugang zu Ihrer Telefonanlage dar. Dieses Handbuch soll Ihnen helfen Ihr neues, zugesandtes KIRK IP-Telefon

Mehr

BEVOR SIE STARTEN 2 1. MAILBOX EINRICHTEN 3 2. DAS HAUPTMENÜ IHRER MAILBOX 4 3. EIN- ODER AUSSCHALTEN DER MAILBOX 4 4. EINWÄHLEN IN DIE MAILBOX 6

BEVOR SIE STARTEN 2 1. MAILBOX EINRICHTEN 3 2. DAS HAUPTMENÜ IHRER MAILBOX 4 3. EIN- ODER AUSSCHALTEN DER MAILBOX 4 4. EINWÄHLEN IN DIE MAILBOX 6 Inhaltsverzeichnis BEVOR SIE STARTEN 2 1. MAILBOX EINRICHTEN 3 2. DAS HAUPTMENÜ IHRER MAILBOX 4 3. EIN- ODER AUSSCHALTEN DER MAILBOX 4 3.1 SIE HABEN EIN TELEFON AN EINEM ANALOGEN ANSCHLUSS 4 3.2. SIE HABEN

Mehr

Bedienungsanleitung. Mailboxsystem

Bedienungsanleitung. Mailboxsystem Bedienungsanleitung für das integrierte Mailboxsystem Inhalt Bedienung des Mailboxsystems...2 Beschreibung:...2 Verfügbarkeit:...2 Mailboxbedienung am Systemtelefon durch Verwendung von codes...3 rogrammierung

Mehr

Benutzerhandbuch KIRK 5020 Handset

Benutzerhandbuch KIRK 5020 Handset phone total Business-Telefonanlage im Netz Benutzerhandbuch KIRK 5020 Handset Herzlich Willkommen! Ihr neues IP Telefon stellt den direkten Zugang zu Ihrer Telefonanlage dar. Dieses Handbuch soll Ihnen

Mehr

Avena 367/377. Schnurloses Analog-Telefon DECT. Bedienungsanleitung

Avena 367/377. Schnurloses Analog-Telefon DECT. Bedienungsanleitung Avena 367/377 Schnurloses Analog-Telefon DECT Bedienungsanleitung Achtung: Bedienungsanleitung mit Sicherheitshinweisen! Bitte vor Inbetriebnahme lesen und sorgfältig aufbewahren. Sicherheitshinweise Dieses

Mehr

Kurzanleitung Aastra 6753i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012

Kurzanleitung Aastra 6753i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012 Kurzanleitung Aastra 6753i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012 Bedienelemente Aastra 6753i 2/20 1. Ende 2. Einstellungen 7 6 3. Halten 4. Wahlwiederholung 5. Lautstärke 6. Mitteilungs-LED

Mehr

Manual. Festnetz. upc.ch/support 0800 66 88 66

Manual. Festnetz. upc.ch/support 0800 66 88 66 Manual Festnetz upc.ch/support . Ihre Sprachmailbox. Das alles bietet Ihnen die Sprachmailbox. Erstmaliges Einrichten der Sprachmailbox. So ändern Sie Ihren PIN-Code für den externen Zugriff auf die Sprachmailbox.4

Mehr

Benutzerhandbuch Tele Columbus-Telefonanschluss inkl. Anrufbeantworter Kundenservice 030 3388 3000 www.telecolumbus.de fernsehen. internet. telefon.

Benutzerhandbuch Tele Columbus-Telefonanschluss inkl. Anrufbeantworter Kundenservice 030 3388 3000 www.telecolumbus.de fernsehen. internet. telefon. Benutzerhandbuch Tele Columbus-Telefonanschluss inkl. Anrufbeantworter Kundenservice 030 3388 3000 www.telecolumbus.de Stand 7/2015 fernsehen. internet. telefon. Inhalt Seite 1. Einleitung 1. Einleitung

Mehr

TG6411_6421G_AR_QG(g_g).fm Page 1 Wednesday, December 17, 2008 5:59 PM. Modellbez. Haken. (220 240 V AC, 50 Hz)

TG6411_6421G_AR_QG(g_g).fm Page 1 Wednesday, December 17, 2008 5:59 PM. Modellbez. Haken. (220 240 V AC, 50 Hz) TG6411_6421G_AR_QG(g_g).fm Page 1 Wednesday, December 17, 2008 5:59 PM Kurzanleitung Anschlüsse Modellbez. KX-TG6411G/KX-TG6412G KX-TG6411AR KX-TG6421G/KX-TG6422G KX-TG6423G/KX-TG6424G KX-TG6421AR/KX-TG6422AR

Mehr

Benutzerhandbuch Telefonie

Benutzerhandbuch Telefonie Benutzerhandbuch Telefonie www.quickline.com wwz.ch/quickline Einleitung Lieber Quickline-Kunde, liebe Quickline-Kundin Mit Quickline als Multimedia-Produkt können Sie nicht nur günstig surfen, sondern

Mehr

htp Voicebox Bedienungsanleitung

htp Voicebox Bedienungsanleitung htp Voicebox Bedienungsanleitung Inhalt htp Voicebox Ihre Vorteile auf einen Blick Kostenloser Anrufbeantworter Kostenlose Benachrichtigung per E-Mail oder SMS Variable Rufumleitungszeit von 10 bis 60

Mehr

Sinus A 206. Bedienungsanleitung

Sinus A 206. Bedienungsanleitung Sinus A 206 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise. Stellen Sie die Basisstation auf eine rutschfeste Unterlage. Verlegen Sie die Anschluss-Schnüre unfallsicher! Wichtige Hinweise zum Gebrauch der Akkus

Mehr

Die Leistungsmerkmale des Standard-Anschlusses.

Die Leistungsmerkmale des Standard-Anschlusses. Die Leistungsmerkmale des Standard-Anschlusses. Werten Sie Ihren Standard-Anschluss auf, indem Sie eine Vielzahl von komfortablen Leistungsmerkmalen nutzen, die zum Teil bereits im Anschluss inklusive

Mehr

PhoneEasy record 327cr

PhoneEasy record 327cr PhoneEasy record 327cr 1 19 18 17 16 15 14 2 13 3 4 12 5 6 7 8 9 10 11 1 Anrufanzeige 2 Buchse für Hörerkabel 3 Lautstärkeregler Hörer 4 Flash-Taste/ Programmierung 5 Wahlwiederholung 6 Lautstärkeregler

Mehr

Schnurloses ISDN-Telefon Eurit 435

Schnurloses ISDN-Telefon Eurit 435 Schnurloses ISDN-Telefon Eurit 435 Best.Nr. 546 282 Pollin Electronic GmbH Tel. (08403) 920-920 www.pollin.de Stand 28.12.2007, online, #0, sko Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Beachten Sie beim

Mehr

Schnurloses DECT-/GAP-Telefon Cordless DECT/GAP telephone Bedienungsanleitung Operating Instructions Nova 58x

Schnurloses DECT-/GAP-Telefon Cordless DECT/GAP telephone Bedienungsanleitung Operating Instructions Nova 58x Schnurloses DECT-/GAP-Telefon Cordless DECT/GAP telephone Bedienungsanleitung Operating Instructions Nova 58x D GB Service-Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten bei Anruf aus dem Festnetz der

Mehr

Digitales schnurloses Telefon. BEDIENUNGSANLEITUNG 12/10/2010 de/de

Digitales schnurloses Telefon. BEDIENUNGSANLEITUNG 12/10/2010 de/de Digitales schnurloses Telefon BEDIENUNGSANLEITUNG 12/10/2010 de/de Inhaltsverzeichnis Einleitung....................................... 1 Wichtige Sicherheitsanweisungen..............................

Mehr

TG8301_8321G(g-g)_QG.fm Page 1 Wednesday, March 5, 2008 11:07 AM. Haken. Klick. Verwenden Sie nur die mitgelieferte Telefonschnur.

TG8301_8321G(g-g)_QG.fm Page 1 Wednesday, March 5, 2008 11:07 AM. Haken. Klick. Verwenden Sie nur die mitgelieferte Telefonschnur. TG8301_8321G(g-g)_QG.fm Page 1 Wednesday, March 5, 2008 11:07 AM Kurzanleitung Modellbez. KX-TG8301G/KX-TG8321G KX-TG8322G/KX-TG8323G Anschlüsse Basisstation Klick Haken Verwenden Sie nur die mitgelieferte

Mehr

Dokumentation Alcatel OmniPCX Office -Die wichtigsten Funktionen-

Dokumentation Alcatel OmniPCX Office -Die wichtigsten Funktionen- Dokumentation Alcatel OmniPCX Office -Die wichtigsten Funktionen- Inhaltsverzeichnis: 1. Erläuterung der Tasten 2. Tasten programmieren 3. Mailbox konfigurieren 4. Mailbox abfragen (Textnachrichten/Sprachnachrichten

Mehr

kabeltel Leistungsbeschreibung

kabeltel Leistungsbeschreibung kabeltel Leistungsbeschreibung Inhalt Klopfruf Seite 1 Rufumleitung Seite 2 Rufnummernanzeige (CLIP) Seite 3 Anonymruf (CLIR) Seite 3 Rufwiederholung Seite 3 Rückfrageruf Seite 3 Konferenzruf Seite 4 Weckruf

Mehr

Mailbox im D1-Netz. Einrichten ist ne Wissenschaft. Bei meiner Mailbox war s ganz einfach. Mailbox im D1-Netz KOMMUNIKATION IST ALLES

Mailbox im D1-Netz. Einrichten ist ne Wissenschaft. Bei meiner Mailbox war s ganz einfach. Mailbox im D1-Netz KOMMUNIKATION IST ALLES Mailbox im D1-Netz Einrichten ist ne Wissenschaft. Bei meiner Mailbox war s ganz einfach. Mailbox im D1-Netz KOMMUNIKATION IST ALLES Inhalt Ihr Anrufbeantworter geht ins Netz Ihr Anrufbeantworter geht

Mehr

Bedienungsanleitung Mailbox. Service-Hotline 01803 77 46 22 66. www.primacom.de. fernsehen. internet. telefon.

Bedienungsanleitung Mailbox. Service-Hotline 01803 77 46 22 66. www.primacom.de. fernsehen. internet. telefon. Bedienungsanleitung Mailbox Service-Hotline 01803 77 46 22 66 Mo. Sa. von 8.00 22.00 Uhr 9 ct/min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen www.primacom.de TP-PC-061-0609 fernsehen.

Mehr

Moni KielNET-Mailbox

Moni KielNET-Mailbox Bedienungsanleitung Moni -Mailbox Die geht für Sie ran! Wann Sie wollen, wo immer Sie sind! im Festnetz Herzlichen Glückwunsch zu Moni Ihrer persönlichen -Mailbox! Wir haben Ihre persönliche -Mailbox eingerichtet.

Mehr

Mailbox im E-Plus-Netz. Was ist dein Lieblingssport? Mailboxen. Mailbox im E-Plus-Netz

Mailbox im E-Plus-Netz. Was ist dein Lieblingssport? Mailboxen. Mailbox im E-Plus-Netz Mailbox im E-Plus-Netz Was ist dein Lieblingssport? Mailboxen. Mailbox im E-Plus-Netz Inhalt Ihr Anrufbeantworter geht ins Netz 4 Vielseitig: die Funktionen 5 Einfache Bedienung 5 Individuelle Begrüßung

Mehr

TITAN. Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Istruzioni per l uso User guide

TITAN. Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Istruzioni per l uso User guide French German Italian English TITAN Répondeur numérique Digitaler Anrufbeantworter Segreteria telefonica digitale Digital Answering Machine Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Istruzioni per l uso

Mehr

Kurzanleitung SIP-Phone Business (OpenStage 40G)

Kurzanleitung SIP-Phone Business (OpenStage 40G) Kurzanleitung SIP-Phone Business (OpenStage 40G) Stand: Juni 2014 Punkt Überschrift Seite 1. Aufstellort des Telefons 2 2. Eigenschaften 2 3. Bedienoberfläche 3 4. Anschlüsse auf der Unterseite des Telefons

Mehr

Eurit 567/577. Schnurloses ISDN-Telefon DECT. Bedienungsanleitung

Eurit 567/577. Schnurloses ISDN-Telefon DECT. Bedienungsanleitung Eurit 567/577 Schnurloses ISDN-Telefon DECT Bedienungsanleitung Achtung: Bedienungsanleitung mit Sicherheitshinweisen! Bitte vor Inbetriebnahme lesen und sorgfältig aufbewahren. Sicherheitshinweise Dieses

Mehr

IP Office 9608 Telefonkurzanleitung (Referenz)

IP Office 9608 Telefonkurzanleitung (Referenz) 9608 Telefonkurzanleitung (Referenz) Das Telefonmodell 9608 unterstützt das Telefonmodell 9608. Das Telefon bietet 24 programmierbare Anrufpräsentations-/Funktionstasten. Die Beschriftungen dieser Tasten

Mehr

Avaya 3725 DECT- Telefon Kurzanleitung

Avaya 3725 DECT- Telefon Kurzanleitung Avaya 3725 DECT- Telefon Kurzanleitung Lautstärketasten Anzeige Ton-aus-Taste Softkeys Bestätigungstaste Annehmen-Taste Fünffach- Navigationstaste Sprach-Mail Multifunktionstaste LED Tastensperre und Leertaste

Mehr

Eurit 547/557. Schnurloses ISDN-Telefon DECT. Bedienungsanleitung

Eurit 547/557. Schnurloses ISDN-Telefon DECT. Bedienungsanleitung Eurit 547/557 Schnurloses ISDN-Telefon DECT Bedienungsanleitung Achtung: Bedienungsanleitung mit Sicherheitshinweisen! Bitte vor Inbetriebnahme lesen und sorgfältig aufbewahren. Sicherheitshinweise Dieses

Mehr

Panasonic KX-NS,TDE + NCP Serie

Panasonic KX-NS,TDE + NCP Serie Panasonic KX-NS,TDE + NCP Serie Bedienungsanleitung KX-DT543/546 Speichern einer Nr. im Telefonbuch Pers. : 1.Nummer mit Vorwahl eingeben (z.b 00417481818) 2. Softkey-Taste "SAVE" drücken 3. Mit der Tastatur

Mehr

Ihren persönlichen Anrufbeantworter

Ihren persönlichen Anrufbeantworter Anleitung für Ihren persönlichen Anrufbeantworter 1.1 Zugang zum persönlichen Anrufbeantworter... 1 1.2 Der persönliche Anrufbeantworter ein- und ausschalten... 2 1.3 Nachrichten vom persönlichen Anrufbeantworter

Mehr

Rufnummeranzeige. Gebrauchsanleitung

Rufnummeranzeige. Gebrauchsanleitung PROFOON PCI-25B Rufnummeranzeige Gebrauchsanleitung EINLEITUNG Der Rufnummernmelder PCI-25B bietet Ihnen die Möglichkeit, vor der Entgegennahme eines Anrufs zu sehen, vom wem Sie gerade angerufen werden.

Mehr

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter im Netz

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter im Netz Bedienungsanleitung Anrufbeantworter im Netz Bedienungsanleitung Anrufbeantworter im Netz Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Version 07/06 VP 1 Einleitung 4 2 Signalisierung von Sprachnachrichten (Posteingang)

Mehr

Avaya 3720 DECT Telefon Kurzanleitung

Avaya 3720 DECT Telefon Kurzanleitung Avaya 3720 DECT Telefon Kurzanleitung LED Anschluss für Kopfhörer Anzeige von Zeit und Symbolen Display Softtasten Navigationstaste Annehmen Sprachmitteilungen Tastensperre und Groß-/ Kleinschreibung Anzeige

Mehr

Bedienungsanleitung C300 Sprachinfoserver der PH Freiburg

Bedienungsanleitung C300 Sprachinfoserver der PH Freiburg Inhaltsverzeichnis : 1. Einstellungen: PIN-Nummer ändern Seite 2 2. Begrüßungstext aufnehmen: Seite 3 3. Aktivieren der Rufumleitung zur Sprachbox Seite 5 4. Sprachnachrichten abhören Seite 5 4.1 Sprachnachrichten

Mehr

Vor der Benutzung Mobilteil 24 Stunden laden.

Vor der Benutzung Mobilteil 24 Stunden laden. DE Bedienungsanleitung Vor der Benutzung Mobilteil 24 Stunden laden. DE Willkommen-Modus Vor der Benutzung Ihres SE 330 müssen die Ländereinstellungen auf das Land abgestimmt werden, in dem das Gerät eingesetzt

Mehr

Willkommen zur Schulung Alcatel Mobile 300

Willkommen zur Schulung Alcatel Mobile 300 Willkommen zur Schulung Alcatel Mobile 300 Übersicht Erklärung zu den wichtigsten Bedienelementen und Funktionen Tasten Anzeigen Töne LED + Blinkt grün beim Verlassen des Empfangsbereiches + Blinkt rot

Mehr

6FKQXUORVHV7HOHIRQ '&3 XQG%DVLV'(&7 '&3

6FKQXUORVHV7HOHIRQ '&3 XQG%DVLV'(&7 '&3 7(/(&20 6FKQXUORVHV7HOHIRQ '&3 XQG%DVLV'(&7 '&3 Bedienungsanleitung '$6+$1'*(5b7 Handgerät auf Leitung Lauthören auf der Basisstation oder Freisprechen Akku- Symbol -1- Das Handgerät befindet sich innerhalb

Mehr

Zusatzdienste. Bedienungshinweise. allgemein. Störungsdienst. SolNet VOICE plus. Tastenbefehle

Zusatzdienste. Bedienungshinweise. allgemein. Störungsdienst. SolNet VOICE plus. Tastenbefehle shinweise Tastenbefehle allgemein Für die in dieser Anleitung angegebenen Tastenkombinationen muss Ihr Telefonapparat das Tonwahlverfahren (DTMF) unterstützen. Einige Telefonapparate erfordern die Aktivierung

Mehr

Avena 135/135 Duo. Schnurloses Analog-Telefon DECT. Bedienungsanleitung

Avena 135/135 Duo. Schnurloses Analog-Telefon DECT. Bedienungsanleitung Avena 135/135 Duo Schnurloses Analog-Telefon DECT Bedienungsanleitung Achtung: Bedienungsanleitung mit Sicherheitshinweisen! Bitte vor Inbetriebnahme lesen und sorgfältig aufbewahren. Sicherheitshinweise

Mehr

Bedienungsanleitung. Unsere Telefondienste. Service

Bedienungsanleitung. Unsere Telefondienste. Service Service Qualität wird bei uns groß geschrieben. Wenn es in seltenen Fällen doch einmal Probleme mit Ihrem BITel-Telefonanschluss geben sollte, ist unser flexibler Service um rasche Hilfe bemüht. Wir beraten

Mehr

Telefonanschluss Anleitung. Inhaltsverzeichnis. Wichtige Tasten für Sie. 1. Stern-Taste: * 2. Raute-Taste: # 3. R-/Rückruftaste R

Telefonanschluss Anleitung. Inhaltsverzeichnis. Wichtige Tasten für Sie. 1. Stern-Taste: * 2. Raute-Taste: # 3. R-/Rückruftaste R Sehr geehrter Telefonkunde, wir möchten Ihnen mit dieser Hilfestellung bei der Einrichtung der vermittlungstechnischen Leistungsmerkmale für Ihren Telefonanschluss geben. Mit dieser erhalten Sie alle wissenswerten

Mehr

Kurzanleitung Aastra 6757i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012

Kurzanleitung Aastra 6757i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012 Kurzanleitung Aastra 6757i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012 Bedienelemente Aastra 6757i 2/20 1. Trennen 2. Konferenzschaltung 3. Weiterleiten vom Gespräch 4. Ende 5. Einstellungen

Mehr

KURZANLEITUNG. Tasche. Kennzifferntabelle Alcatel Office ZUBEHÖR

KURZANLEITUNG. Tasche. Kennzifferntabelle Alcatel Office ZUBEHÖR Tasche ZUBEHÖR Für die Handsets stehen verschiedene Taschenmodelle zur Verfügung. Diese Taschen dienen zum Schutz des Handsets gegen Stöße, Staub, Flüssigkeiten usw. Es wird dringend geraten, diese Taschen

Mehr

5 Neue Leistungsmerkmale der Version 3

5 Neue Leistungsmerkmale der Version 3 5 Neue Leistungsmerkmale der Version 3 In dieser Dokumentation sind bereits die zukünftigen Leistungsmerkmale der Version 3 beschrieben. Bitte kontrollieren Sie auf dem Typenschild auf der Unterseite des

Mehr

UNIVERSITÄT ZÜRICH. standard. advance plus. Bedienungsanleitung optiset E. Hicom 300

UNIVERSITÄT ZÜRICH. standard. advance plus. Bedienungsanleitung optiset E. Hicom 300 UNIVERSITÄT ZÜRICH Bedienungsanleitung optiset E standard advance plus Hicom 00 Bedienfeld optiset E standard, advance plus 1) 6) 2) + 7) ) 4) 1 2 4 5 6 7 8 9 * 0 # 8) 9) 5) Bedienfeld optiset E key module

Mehr

Avena 439/439T. Schnurloses Analog-Telefon (DECT) Bedienungsanleitung

Avena 439/439T. Schnurloses Analog-Telefon (DECT) Bedienungsanleitung Avena 439/439T Schnurloses Analog-Telefon (DECT) Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Dieses schnurlose DECT Telefon dient der Übertragung von Sprache über das analoge Telefonnetz. Jede andere Art der

Mehr

Doro Secure 580. Benutzerhandbuch. Deutsch

Doro Secure 580. Benutzerhandbuch. Deutsch Doro Secure 580 Benutzerhandbuch Deutsch 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Hinweis! Alle Abbildungen dienen lediglich zu anschaulichen Zwecken und geben das Aussehen des Geräts möglicherweise nicht

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS SCHNURLOSE DIGITALE DECT-TELEFON TELEFUNKEN TB201-TB202-TB251-TB252

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS SCHNURLOSE DIGITALE DECT-TELEFON TELEFUNKEN TB201-TB202-TB251-TB252 BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS SCHNURLOSE DIGITALE DECT-TELEFON TELEFUNKEN TB201-TB202-TB251-TB252 I. Inhalt der Verpackung... 5 II. Merkmale Ihres Telefons... 5 1. Das Mobilteil... 6 2. Die Basisstation

Mehr

Kurzanleitung für Panasonic KX-UT136

Kurzanleitung für Panasonic KX-UT136 Kurzanleitung für Panasonic KX-UT136 Erstellt März 2015, Version 31.03.2015 Anleitung für die Bedienung des Telefons Panasonic KX-UT136 Allgemeine Instruktionen und Hinweise sowie die ausführliche Beschreibung

Mehr

Handy-leicht-gemacht! PHILIPS GSM

Handy-leicht-gemacht! PHILIPS GSM telecomputer marketing Handy-leicht-gemacht! für PHILIPS GSM Eine Handy-Kurzanleitung mit bis zu 13 Kapiteln auf 8 Seiten. Handy PHILIPS GSM, einschalten Handy PHILIPS GSM, erster Anruf Telefon-Nummer

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG DECT TELEFON TD 291 Colombo Combo I.Lieferumfang... 6 II.Aktivierung... 7 1. Handapparat... 7 2. Basisstation... 8 3. Display...

BEDIENUNGSANLEITUNG DECT TELEFON TD 291 Colombo Combo I.Lieferumfang... 6 II.Aktivierung... 7 1. Handapparat... 7 2. Basisstation... 8 3. Display... BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG DECT TELEFON TD 291 Colombo Combo I.Lieferumfang... 6 II.Aktivierung... 7 1. Handapparat... 7 2. Basisstation... 8 3. Display... 9 4. Technische Spezifikationen...

Mehr

Avena 147. Schnurloses Analog-Telefon DECT. Bedienungsanleitung

Avena 147. Schnurloses Analog-Telefon DECT. Bedienungsanleitung Avena 147 Schnurloses Analog-Telefon DECT Bedienungsanleitung Achtung: Bedienungsanleitung mit Sicherheitshinweisen! Bitte vor Inbetriebnahme lesen und sorgfältig aufbewahren. Sicherheitshinweise Dieses

Mehr

Schnurloses DECT Telefon mit Anrufbeantworter Cordless DECT telephone with answering machine. Bedienungsanleitung Operating Instructions SHADOW 58X

Schnurloses DECT Telefon mit Anrufbeantworter Cordless DECT telephone with answering machine. Bedienungsanleitung Operating Instructions SHADOW 58X Schnurloses DECT Telefon mit Anrufbeantworter Cordless DECT telephone with answering machine Bedienungsanleitung Operating Instructions SHADOW 58X SHADOW 58X Bedienungsanleitung............................................

Mehr

Telefonieren mit Gigaset PRO IP DECT-Telefonen

Telefonieren mit Gigaset PRO IP DECT-Telefonen Telefonieren mit Gigaset PRO IP DECT-Telefonen Am Beispiel des Mobilteils Gigaset SL610H PRO wird das Telefonieren an einer DECT-Basisstation Gigaset N510 IP PRO oder einem Gigaset N720 DECT IP Multicell

Mehr

Motorola CD1. Digitales Schnurlostelefon mit Anrufbeantworter. CD111, CD112, CD113 und CD114. Achtung

Motorola CD1. Digitales Schnurlostelefon mit Anrufbeantworter. CD111, CD112, CD113 und CD114. Achtung Motorola CD1 Digitales Schnurlostelefon mit Anrufbeantworter CD111, CD112, CD113 und CD114 Achtung Jedes Mobilteil vor der Benutzung für 24 Stunden aufladen. Herzlichen Glückwunsch... zu Ihrem Kauf des

Mehr

Sinus 421_BA_040728 28.07.2004 11:22 Uhr Seite A. Sinus 421 Bedienungsanleitung

Sinus 421_BA_040728 28.07.2004 11:22 Uhr Seite A. Sinus 421 Bedienungsanleitung Sinus 421_BA_040728 28.07.2004 11:22 Uhr Seite A Sinus 421 Bedienungsanleitung Sinus 421_BA_040728 28.07.2004 11:22 Uhr Seite B Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Aufstellen, Anschließen

Mehr

Avena 129. Schnurloses Analog-Telefon (DECT) Bedienungsanleitung

Avena 129. Schnurloses Analog-Telefon (DECT) Bedienungsanleitung Avena 129 Schnurloses Analog-Telefon (DECT) Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Dieses DECT Cordless Telefon dient der Übertragung von Sprache über das analoge Telefonnetz. Jede andere Art der Verwendung

Mehr

82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 1 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11

82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 1 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 82877_Twin DECT DE_Nord Content.book Seite 1 Mittwoch, 23. Juli 2008 11:09 11 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang.............................. 7 Sicherheitshinweise......................... 8 Elektrische

Mehr

LU D23_Allemagne.book Page 1 Lundi, 7. avril 2008 4:30 16. Bedienungsanleitung

LU D23_Allemagne.book Page 1 Lundi, 7. avril 2008 4:30 16. Bedienungsanleitung LU D23_Allemagne.book Page 1 Lundi, 7. avril 2008 4:30 16 Bedienungsanleitung LU D23_Allemagne.book Page 1 Lundi, 7. avril 2008 4:30 16 VORWORT Sehr geehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres

Mehr

Erweiterung zur bestehenden Bedienungsanleitung für analoge Endgeräte an Siemens-Telefonanlagen

Erweiterung zur bestehenden Bedienungsanleitung für analoge Endgeräte an Siemens-Telefonanlagen Erweiterung zur bestehenden Bedienungsanleitung für analoge Endgeräte an Siemens-Telefonanlagen Die neuen Funktionen stehen allen Teilnehmern an folgenden Anlagen zur Verfügung: 428 11 xxxx Bereich Bahrenfelder

Mehr

Mobile COMBOX pro. Kurzanleitung.

Mobile COMBOX pro. Kurzanleitung. Mobile COMBOX pro. Kurzanleitung. Kundenservice Wenn Sie weitere Informationen zu COMBOX pro wünschen oder Fragen zur Bedienung haben, steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung. Im Inland wählen

Mehr

Anleitung MEMICS MultiCall Routing mit Anrufbeantworter plus

Anleitung MEMICS MultiCall Routing mit Anrufbeantworter plus Anleitung MultiCall Routing mit Anrufbeantworter plus Was ist MultiCall Routing? MultiCall Routing ist ein praktisches, intelligentes Routingverfahren, das es Ihnen ermöglicht eingehende Anrufe nach Ihren

Mehr

Digitales Schnurlostelefon. Motorola C5. Für C5001, C5002, C5003 und C5004. Achtung: Jedes Mobilteil vor der Benutzung für 24 Stunden aufladen.

Digitales Schnurlostelefon. Motorola C5. Für C5001, C5002, C5003 und C5004. Achtung: Jedes Mobilteil vor der Benutzung für 24 Stunden aufladen. Digitales Schnurlostelefon Motorola C5 Für C5001, C5002, C5003 und C5004 Achtung: Jedes Mobilteil vor der Benutzung für 24 Stunden aufladen. Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf des digitalen Schnurlostelefons

Mehr

für MOTOROLA CD930 Eine Handy-Kurzanleitung mit bis zu 13 Kapiteln auf 8 Seiten. und O2

für MOTOROLA CD930 Eine Handy-Kurzanleitung mit bis zu 13 Kapiteln auf 8 Seiten. und O2 telecomputer marketing Handy-leich leicht-gemacht! für MOTOROLA CD930 Eine Handy-Kurzanleitung mit bis zu 13 Kapiteln auf 8 Seiten. Handy MOTOROLA CD930, einschalten Handy MOTOROLA CD930,, erster Anruf

Mehr

1&1 MAILBOX KONFIGURATION. für D-Netz INHALT. Ersteinrichtung Nachrichten abhören Mailbox-Einstellungen Rufumleitungen Hilfe und Kontakt

1&1 MAILBOX KONFIGURATION. für D-Netz INHALT. Ersteinrichtung Nachrichten abhören Mailbox-Einstellungen Rufumleitungen Hilfe und Kontakt & MAILBOX KONFIGURATION für D-Netz INHALT Ersteinrichtung Nachrichten abhören Mailbox-Einstellungen Rufumleitungen Hilfe und Kontakt & Mailbox für D-Netz ERSTEINRICHTUNG Die & Mailbox ist Ihr Anrufbeantworter

Mehr

1. Automatische Anrufumleitung Jeder ankommende Anruf wird direkt auf eine von Ihnen gewünschte Zielrufnummer umgeleitet.

1. Automatische Anrufumleitung Jeder ankommende Anruf wird direkt auf eine von Ihnen gewünschte Zielrufnummer umgeleitet. Seite 1 von 5 Anrufumleitungen Schnell erklärt: Anrufumleitungen > Stichwort: komfortable Anruf-Weiterleitung vom Handy auf Vodafone-Mailbox oder andere Telefon-Anschlüsse > Vorteile: an einem beliebigen

Mehr

htp Voicebox Bedienungsanleitung für VoIP-Kunden

htp Voicebox Bedienungsanleitung für VoIP-Kunden htp Voicebox Bedienungsanleitung für VoIP-Kunden Inhalt htp Voicebox Ihre Vorteile auf einen Blick Kostenloser Anrufbeantworter Kostenlose Benachrichtigung per E-Mail oder SMS Fernabfrage auch über Handy

Mehr

für Samsung SGH-C270 Eine Handy-Kurzanleitung mit bis zu 14 Kapiteln auf 10 Seiten. einschalten

für Samsung SGH-C270 Eine Handy-Kurzanleitung mit bis zu 14 Kapiteln auf 10 Seiten. einschalten telecomputer marketing Handy-leich leicht-gemacht! für Samsung SGH-C270 Eine Handy-Kurzanleitung mit bis zu 14 Kapiteln auf 10 Seiten. Handy Samsung SGH-C270, einschalten Handy Samsung SGH-C270 C270,,

Mehr

Kurzübersicht Mobilteil

Kurzübersicht Mobilteil Kurzübersicht Mobilteil 15 14 13 12 11 10 V 11.11.05 11:56 INT Menü 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kurzübersicht Mobilteil 1 Display im Ruhezustand (Beispiel) 2 Ladezustand des Akkus e V U (1/3 voll bis voll) = blinkt:

Mehr

Avena 748/758. Schnurloses Analog-Telefon DECT. Bedienungsanleitung

Avena 748/758. Schnurloses Analog-Telefon DECT. Bedienungsanleitung Avena 748/758 Schnurloses Analog-Telefon DECT Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Dieses schnurlose DECT Telefon dient der Übertragung von Sprache über das analoge Telefonnetz. Jede andere Art der

Mehr

DP550 Schnurloses DECT-Telefon mit Anrufbeantworter

DP550 Schnurloses DECT-Telefon mit Anrufbeantworter DP550 Schnurloses DECT-Telefon mit Anrufbeantworter Abbildung ähnlich Technische Änderungen vorbehalten Bedienungsanleitung Willkommen bei Swissvoice Das Swissvoice DP550 ist ein Telefon zum Anschluss

Mehr

Informationen zur Bedienung des Anrufbeantworters

Informationen zur Bedienung des Anrufbeantworters Informationen zur Bedienung des Anrufbeantworters - Die neue Telefonanlage der Firma Siemens stellt für die Anrufbeantworter- und Faxfunktion einen eigenen Server (Produktname: Xpressions) bereit. - Über

Mehr

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter AB 900

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter AB 900 Bedienungsanleitung Anrufbeantworter AB 900 Übersicht Diese Ausklappseite Bitte zeigt klappen Ihnen eine Sie Übersicht diese Seite über aus Ihren Anrufbeantworter. U2 ÜBERSICHT 1 2 3 4 5 6 7 14 13 12 11

Mehr

Vorwort. Gestaltungsmerkmale

Vorwort. Gestaltungsmerkmale Vorwort Gestaltungsmerkmale Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen sicheren und vorteilhaften Gebrauch des schnurlosen DECT- Telefons MD 81920, kurz Telefon genannt. Jede Person,

Mehr

Brondi. Bedienungsanleitung

Brondi. Bedienungsanleitung BM-10 Brondi BABY-MONITOR Bedienungsanleitung EIGENSCHAFTEN - mehr als 300 Kanal-Kombinationen (8 Kanäle und 38 Unterkanäle) um Störungen mit anderen Geräten zu vermeiden. - Reichweite bis zu 3 Kilometer

Mehr

Bedienungsanleitung Telefonie-Account mittels Telefontastatur

Bedienungsanleitung Telefonie-Account mittels Telefontastatur Bedienungsanleitung Telefonie-Account mittels Telefontastatur TeleKing AG Gartenstrasse 33 4332 Stein Tel. +41 44 545 3434 Fax +41 44 545 3430 www.teleking.ch Inhaltsverzeichnis: 1 Information über dieses

Mehr

Bedienungsanleitung für das Sprachspeichersystem der Telefonanlage der Universität Wien

Bedienungsanleitung für das Sprachspeichersystem der Telefonanlage der Universität Wien Bedienungsanleitung für das Sprachspeichersystem der Telefonanlage der Universität Wien 1. Einführung Jede Nebenstelle der Telefonanlage kann auf Wunsch mit einem persönlichen Sprachspeicher im zentralen

Mehr

Bedienungsanleitung. der. IPTAM IP-Telefonanlage. Startseite Einstellungen

Bedienungsanleitung. der. IPTAM IP-Telefonanlage. Startseite Einstellungen Startseite Einstellungen Allgemein Rufumleitungen Voicemail Ruflisten Entgangene Anrufe Angenommene Anrufe Gewählte Nummern Telefonbuch Aufzeichnungen Fax Hilfe im Web Ausloggen Bedienungsanleitung der

Mehr

Kurzanleitung für Cisco 7911/12G IP-Telefon

Kurzanleitung für Cisco 7911/12G IP-Telefon Kurzanleitung für Cisco 7911/12G IP-Telefon Inhalt 1. Übersicht über das Telefon und Allgemeines 2. Anschluss & Inbetriebnahme des Telefons 3. Anrufe entgegennehmen 4. Anrufe einleiten 5. Optionen während

Mehr

VORSTELLUNG. Basisstation Grüne kontrolleuchte: Versorgungsanzeige Strom/Telefonnetz Rote Kontrolleuchte: Nachricht. Display. Anrufbeantworter-Taste

VORSTELLUNG. Basisstation Grüne kontrolleuchte: Versorgungsanzeige Strom/Telefonnetz Rote Kontrolleuchte: Nachricht. Display. Anrufbeantworter-Taste VORSTELLUNG Basisstation Grüne kontrolleuchte: Versorgungsanzeige Strom/Telefonnetz Rote Kontrolleuchte: Nachricht Telefonbuchtaste Abhebetaste Hörer Display Anrufbeantworter-Taste Wahlwiederholungstaste

Mehr

PowerTel 580 combo. Bedienungsanleitung. PowerTel 580 combo

PowerTel 580 combo. Bedienungsanleitung. PowerTel 580 combo PowerTel 580 combo Bedienungsanleitung PowerTel 580 combo Powertel 580 Combo (German only)1 1 20/8/08 16:34:44 PowerTel 580 combo Bedienungsanleitung................................................. 3

Mehr