STERN FOLGE DEINEM. Car-Media Guide 2/2016. Z-E4626 Naviceiver für Mercedes mit Reisemobilsoftware 1099,- EUROPE S LEADING CAR-MEDIA SPECIALIST

Transkript

1 [ CMG71 ] EUROPE S LEADING CAR-MEDIA SPECIALIST Car-Media Guide 2/2016 DEINEM FOLGE STERN Z-E4626 Naviceiver für Mercedes mit Reisemobilsoftware 1099,-

2 E>GO NAVICEIVER FAHRZEUGSPEZIFISCHER NAVICEIVER FÜR MERCEDES-BENZ with Caravan Navigation Software 1099,- Lieferbar voraussichtlich ab ca. Ende Mai 2016 Z-E x 91,58 Mit den ersten Sonnenstrahlen erwacht die Reiselust der Wohnmobilisten und weckt den Wunsch nach entspannten Fahrten zu spannenden Zielen. Doch ohne zuverlässige reisemobilspezifische Navigation verliert man schnell die gute Laune. Wer mit seinem Wohnmobil schon einmal vor einer zu niedrigen Brücke stand, kennt das Problem: In den meisten Fällen war ein Navi an Bord, das eigentlich für PKWs entwickelt wurde. ENTSPANNT IN DEN URLAUB Mit dem neuen ZENEC Z-E4626 haben wir jetzt einen reisemobilspezifischen Naviceiver für den Mercedes Sprinter II, Vito und Viano im Programm ein Gerät, das sich den besonderen Anforderungen beim Navigieren von großen, schweren Fahr zeugen stellt. Durch die Eingabe Ihres Fahrzeugprofils und fahrzeugspezifischer Daten können Sie die Streckenführung perfekt auf Ihr Wohnmobil abstimmen. Und riskante oder zeitraubende Irrfahrten damit gezielt vermeiden. Mit seinem EU-Kartenpaket (47 Länder) und mehr als 6 Millionen Premium P.O.I. führt Sie unser Mercedesspezialist zuverlässig an KOMPATIBLE FAHRZEUGE Z-E4626 MODELL MODELLTYP MODELLJAHR Sprinter II W906 ab 2006 Viano W Vito 2G W Vito 3G W447 ab 2014 Z-E4626 DIE FLEXIBLE MULTIMEDIAZENTRALE jedes Ziel. Doch damit nicht genug: Detaillierte Infos über Camping- und Stellplätze in ganz Europa bietet Ihnen das umfangreiche vorinstallierte CampingSchaf P.O.I. Paket. PASSGENAU FÜR IHREN MERCEDES Der Z-E4626 kombiniert modernste Navigationstechnologie mit aktuellsten Multimediafunktionen und perfekter Fahrzeugintegra tion. Er passt sich perfekt in die Original Mercedes-Optik ein, inklusive der Tastenbeleuchtung in Amber. Über ein separates CAN/Stalk Interface wird der Z-E4626 an ein vorhandenes Multifunktionslenkrad angebunden. INFOTAINMENT IM GROSSFORMAT Erleben Sie ZENECs faszinierende Entertainmentwelt in Ihrem Mercedes. Hören Sie Radio mit überragender digitaler Sound - qualität wie zu Hause über den integrierten DAB+ Tuner. Genießen Sie Musik und Videos via CD, DVD, USB, ipod/iphone oder den neuesten Smartphones mit HDMI-Ausgang. Der extragroße leuchtstarke 20,3 cm/8 Touchscreen sorgt für knackig scharfe Filme und Bilder mit fein aufgelösten Details. Nutzen Sie gezielt Ihre digitalen Medien dank der Unterstützung Prüfen Sie vor dem Einbau, ob die Bauformen vom Werksradio und Z-E4626 kompatibel sind. Der Z-E4626 wurde zur Nachrüstung von Fahrzeugen mit Radio vor bereitung entwickelt. Im Liefer umfang des Z-E4626 ist kein CAN-/Stalk-Interface Adapter enthalten. Zur Fahrzeug anbindung, z.b. an CAN oder Multifunktionslenkrad, werden gesondert erhältliche Adapter benötigt. Bei Mercedes Sprinter II Modellen mit Radiovorbereitung wird gegebenenfalls ein spezifischer Original teile Montagerahmen benötigt. Für einen optimalen Radioempfang wird werkseitig ein geeignetes aktives Anten nen sy s - tem voraus ge setzt. Falls dieses ab Werk nicht vorhanden ist, sollte es nachgerüstet werden. von hochauflösenden H.264-Videodateien oder verlustfreien FLAC Audiodateien. Mit den integrierten Gracenote-Funktionen können Sie selbst umfangreiche Musikbibliotheken, einschließlich HD Audio Dateien, bequem verwalten. Der kraftvolle 4 x 50 Watt Verstärker zusammen mit der DSP Suite, die einen 11-Band EQ und eine Einzelkanal-Laufzeitkorrektur beinhaltet, sorgt in Ihrem Mercedes für perfekten Klang. Dank der datenbankgestützten, leistungsstarken Bluetooth einheit von Parrot erledigen Sie Ihre Telefonate absolut verkehrssicher. Sie können bis zu 1000 Kontakte pro gekoppeltem Telefon synchronisieren und zwei Mobiltelefone gleichzeitig nutzen. Selbstverständlich ermöglicht der Z-E4626 auch ein komfortables Audiostreaming via A2DP über Ihr Smartphone. GERÄTESPEZIFISCHE MERKMALE 20,3 cm/8 Touchscreendisplay Multitunersystem mit DAB+ (2 x UKW/MW-Tuner, 2 x DAB-Tuner) Tastenbeleuchtung: amber Via CAN-Bus können folgende Mercedes spezifischen Features an den Z-E4626 angebunden werden: Anbindung an ein Multi funk tions lenkrad mit separaten fahrzeugspezifischen CAN/Stalk Interfaces ZE-RVSC62 159,- 195,- ATB20P UNKOMPLIZIERTES OPTIMAL RANGIEREN UND MANÖVRIEREN Rückfahrkamera speziell für Transporter und Motor Homes die kompakte Weit win kel kamera ZE-RVSC62 (siehe Seite 35) lässt sich unauffällig einbauen und sorgt für eine optimale Übersicht beim Rangieren. MEHR POWER IM AUTO Kaum größer als eine DIN A4 Seite passt der Aktivsub ATB20P (siehe Seite 59) auch unter den Fahrer/Beifahrersitz. Zwei Passivmembranen verhelfen dem ATB20P zu deutlich satterem, kräftigerem Bass. 199,- A430DSP UNKOMPLIZIERTES SOUNDUPGRADE Superkompakter 4-Kanal Digital-Verstärker (siehe Seite 73) nur 98 x 64 x 25 mm groß mit integriertem DSP-Pro zessor. Besonderheit: Alle DSP-Einstellungen lassen sich bequem übers Android Smartphone via Bluetooth vornehmen. 2 Alle Preise in Euro. Irrtümer und Fehler vor be halten. Alles nur solange der Vorrat reicht! Ab gabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Je nach Standort sind nicht immer alle Produkte an Lager, können aber innerhalb weniger Tage geliefert werden.

3 << ENTSPANNT NAVIGIEREN >> OPTIMALE INTEGRATION Aufgrund seiner passgenauen Bauform und der Tas ten beleuch tung in Amber integriert sich der Z-E4626 optisch perfekt in das Fahrzeuginterieur. Mit separaten fahrzeugspezifischen CAN/Stalk Interfaces lässt sich der Z-E4626 unkompliziert an ein im Fahrzeug bereits vorhandenes Multi funk tionslenkrad anbinden. 20,3 CM/8 TFT LCD PANEL Der Z-E4626 verfügt über einen leuchtstarken 20,3 cm TFT LCD Bildschirm, der nicht nur im Navigations-Routen führungs modus jederzeit für eine klare Übersicht sorgt. Auch Videos überzeugen mit fein aufgelösten Bilddetails. Für eine dynamische Anpassung der Bildhelligkeit gibt es in den System ein stellungen zwei Optionen: Fahrzeug und GPS basiert. MULTITUNERSYSTEM MIT DAB+ Genießen Sie die ganze Programmvielfalt des digitalen Übertragungsstandards DAB+: störungsfrei, auch dank seines Multitunersystems mit DAB+. Für optimalen Empfang sorgen zwei UKW/MW und zwei DAB+ Tuner, die sich funktional ergänzen. Der dyna mi sche Hintergrundscan hält die Stationslisten auf dem neuesten Stand. ZENEC NEXTGEN MOTOR HOME NAVIGATION Das EU-Kartenpaket mit 47 Ländern navigiert mit der neuen ZENEC Primo NextGen Navigations-Engine und enthält über 6 Millionen Premium P.O.I.. 3-D Karten, TMC, Auto-Zoom oder Fahrspurassistent machen den Z-E4626 zum perfekten Rou tenführer. Vierteljährliche Kartenupdates können Sie ein Jahr lang nach der Erstinbetriebnahme kostenlos downloaden. VORKONFIGURIERTE FAHRZEUGPROFILE MOTORHOME Sie können zwischen verschiedenen Fahrzeugprofilen auswählen und den Z-E4626 so perfekt auf Ihr Fahrzeug abstimmen. Durch die Eingabe fahrzeug spezifischer Daten Höhe, Breite, Länge, Gewicht, Anhänger, etc. lässt sich die Route effektiv planen. Einschränkungen der Streckenführung werden in die Routenberechnung einbezogen. CAMPINGSCHAF P.O.I. DATENBANK Sie suchen eine Übernachtungsmöglichkeit? Kein Problem dank der detaillierten Infos über Camping- und Stellplätze in ganz Europa. Mit der integrierten CampingSchaf P.O.I. Da tenbank ermöglicht der Z-E4626 eine einfache, flexible Suche. CampingSchaf bietet Ihnen mit mehr als Cam pingund Stellplätzen eine umfangreiche Auswahl. BLUETOOTH VOM SPEZIALISTEN PARROT Telefonbuch-Sofortsuche, einfach editierbare Favoriten und viele weitere praktische Details unterstreichen das hohe Niveau der Parrot Bluetootheinheit. Die integrierte Datenbank speichert mit der Erstsynchronisation alle Kontakte auf dem Handy ab und macht diese jederzeit verfügbar. Es lassen sich drei Handys mit je bis zu 1000 Kontakten synchronisieren. USB MEDIENVERWALTUNG VON GRACENOTE Die datenbankgestützte USB-Medienverwaltung des Z-E4626 ist perfekt ausgelegt für Ihre mobile Unterhaltung. Mit den Gracenote Funktionen More like this und Mood können Sie aus der Musiksammlung auf Ihrem USB-Datenträger One- Click Playlisten erstellen. Diese Playlisten basieren auf einem von Ihnen gewählten Song oder Ihrer aktuellen Stimmung. LEISTUNGSFÄHIGER DSP Zur Klangverbesserung stehen Ihnen abgestimmte Fahrzeug-Voreinstellungen zur Verfügung. Das DSP basierte Lautsprechermanagement ermöglicht mit parametrischem 11-Band EQ eine Perfektion des Wie dergabe frequenzgangs. Eine Einzelkanal basierte Lauf zeit korrektur sorgt für die Optimierung der räumlichen Abbildung. RÜCKFAHRKAMERA ANBINDUNG An den Z-E4626 können Sie unkompliziert eine Rück fahrkamera anschließen, die durch Ein le gen des Rückwärtsgangs automatisch gestartet wird. Zur besseren Distanzeinschätzung lassen sich Hilfslinien einblenden und konfigurieren unabhängig vom jeweiligen Kame ra modell. CAM-DIREKTWAHLTASTE Die CAM-Taste ermöglicht neben dem automatischen Rückwärtsgangmodus für normales Einparken auch eine direkte manuelle Rückfahrkameranutzung speziell nach MotorHome Gesichtspunkten um während der Fahrt den rückwärtigen Verkehr oder den Anhänger im Blick zu haben. ZENEC SMARTLINK ZUKUNFTSSICHERE ANBINDUNG Über den Smartlink Anschluss können Handys und Multime dia geräte mit optionalen ZENEC-Zubehörartikeln an den E>GO Z-E4626 angeschlossen und gesteuert werden. Die Smart link-anbindung garantiert auch in Zukunft optimale Anschlussmöglichkeiten. # 0 % Finanzierung: Kreditvertrag, Laufzeiten 10, 12, 20 und 24 Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß 6a Abs. 3 PAngV dar. Vertragspartner ist die Ikano Bank AB (publ), Zweigniederlassung Deutschland. Mindestkaufwert ab 250, Euro. Nur in Deutschland verfügbar. 3

4 E>GO: ALLGEMEINE INFOS Anbindung an MFA, Fahrerinfodisplay ZE-NC2051D, Z-E2014M und Z-E2026 un ter stützen die Multi funk tions anzei ge, die über den CAN-Bus an ge bun den wird, der ZE-NC3131D das Fah rerinfosystem (FIS). Der Bordcom puter und das Fah rer info display (TID, BID, GID und CID) von OPEL-Fahr zeugen werden an den ZE-NC5011D angeschlossen und lassen sich dann über das Naviceiver display einstellen. Anbindung an die Lenkradfernbedienung Die A/V-Funktionen der E>GOs sind über den fahrzeugspezifischen CAN-Bus an die Lenkradfernbedienung angebun den. Jede A/V-Quelle (Radio, CD/ DVD, MP3, USB) kann wie gewohnt über die Lenkrad fern bedienung gesteuert werden (fahrzeugabhängig, siehe auch die jeweiligen Produktmerkmale). < Entdecke ZENECs revolutionäre E>GOs! > Ausstattung aller E>GO Naviceiver 16:9 HD TFT-LCD Touchscreendisplay mit 800 x 480 Pixeln Auflösung intuitiv bedienbare Bedienoberfläche integriertes Navigationssystem mit TMC Wiedergabe von CD, CD-R/RW, MP3, WMA, DVD, DVD±R/RW, AVI, Xvid, JPEG; Z-E-3726, Z-E4626, Z-E2026 zusätzlich FLAC und H.264 Z-E3215, Z-E2014M: Wiedergabe von MP3, WMA, AVI, Xvid USB-Port Gracenote More Like This für USB Audioquellen und Generierung von One-Click Playlisten durch Auswahl eines Musiktitels (nicht bei ZE-NC2051D, ZE-NC3131D, ZE-NC3811D, ZE-NC5011D) Z-E3726, Z-E2026 und Z-E4626 mit Gracenote More Like This und Mood Funktionen Parrot Bluetooth-Freisprecheinrichtung: Synchronisation von bis zu 1000 Kontakten mit maximal 5 Rufnummern pro Kontakt, alphabetische Kontakt-Suchfunktion, Musikstreaming von Windows- und Android-Smartphones, internes und externes Mikrofon, zukunftssichere aktualisierbare Bluetooth Firmware Made for ipod and iphone, erforderliches Anschlusskabel optional erhältlich Im Jahr 2008 brachte ZENEC den ersten E>GO auf den Markt und begründete damit gleich eine plett neue Gerätegattung: den fahrzeugspezifischen Naviceiver. Heute ist ZENEC im deutschsprachigen kom- Raum Marktführer im Bereich Aftermarket InCar Multimedia und E>GOs gibt es mittlerweile für über 60 Fahrzeugmodelle. Eine Festeinbaunavigation, die optisch und technisch genau in Ihr Auto passt? Das E>GO-Konzept ist eine beispiellose Systemlösung, um Multimedia und Navigation genial einfach im Auto zu realisieren: E>GOs integrieren sich optisch wie technisch perfekt in das jeweilige Zielfahrzeug. Be sonders wichtig ist dabei die optimale Integration in die Fahrzeugelektronik. Und damit ist nicht nur die Anbindung an die Lenkradfernbedienung gemeint: E>GOs lassen sich ganz unkompliziert in das fahrzeuginterne Daten-Kommunikationsnetz einbinden. Die Hightech-Geräte beherrschen alle aktuellen Multimediaformate (CD, DVD, USB, SD, ipod und iphone), verfügen über ein hochkarätiges Navigationssystem und arbeiten mit moderner Parrot-Blue toothtechnologie, die auch Musikstreaming von Android-Smartphones ermöglicht. Bei den Modellen ZE-NC2051D, ZE-NC3131D und Z-E2026, ausgelegt für Fahrzeuge mit zwei Antennen, kommt ein UKW Doppeltuner mit Phase Diversity Schaltung zum Einsatz: Da die Eingangssignale der beiden im Fahrzeug verbauten Antennen verarbeitet werden, ist die UKW Empfangsqualität hervorragend. Ein Multitunersystem mit DAB+ sorgt bei Z-E3726, Z-E4626 und Z-E2026 für glasklaren Radioempfang. Unkomplizierter Einbau, immenser Funktionsumfang und ein genial einfaches Bedienkonzept, das macht E>GO so einzigartig und so erfolgreich. Mit seinen E>GOs ist ZENEC im deutschsprachigen Raum der Marktführer ein Weg weisender Innovator, der seine Position mit jeder neuen E>GO- Generation konsequent ausbaut. E>GOs GIBT ES FÜR VW, SEAT, SKODA, FORD, OPEL, AUDI, MERCEDES, PORSCHE SOWIE DEN BMW 3 UND FIAT DUCATO. Zweiter SD/SDHC-Kartenleser für Audio- und Videoformate bei ZE-NC3131D, ZE-NC3811D, ZE-NC5011D ZE-NC2051D mit zusätzlichem Micro SD-Kartenleser RDS-Tuner, Best Station Memory, 30 Stations speicherplätze (18 UKW/12 MW) Multitunersystem mit DAB+ bei Z-E3726, Z-E2026 und Z-E4626 eingebaute Endstufe Z-E3726, Z-E2026 und Z-E4626 mit DSP basiertem Lautsprechermanagement-System mit parametrischem 11-Band Equalizer und optimierten DSP-Voreinstellungen, Einzelkanal basierter Laufzeitkorrektur und 3-Band EQ (Bass/Mid/High) Dual-Zone-Funktion (nicht bei Z-E3215, Z-E2014M) Diebstahlschutz durch Sicherheitscode Anschlussmöglichkeit für kompatible externe DVB-T oder DAB+ Empfänger Vorverstärkerausgänge, 2-CH Vorverstärkerausgänge ohne Lautstärke regelung, 2 x Video In, 1 x A/V In, separater Videoeingang für Rückfahrkamera mit Um schalt funktion Inklusive IR-Fernbedienung(en) und externem Mikrofon 4

5 Anzeige Klimaanlage, Sitzheizung und Parksensoren Die Daten der Klimaanlage, Sitzheizung und alle Infos der Park sensoren werden auf dem Display wiedergegeben. Diese Funktionen sind fahrzeugabhängig und stehen daher nicht jedem E>GO-Modell zur Ver fügung. Konfigurieren Sie Ihre Multimedia-Anlage Stellen Sie sich für Ihr Fahrzeug das passende ZENEC Multimedia- Navi gationssystem zusammen inklusive Zu behör und Infos zur Mon tage. Ihre Konfiguration können Sie bequem als PDF speichern oder ausdrucken und bei einer Terminvereinbarung für die Montage bei Ihrem ZENEC-Store vorlegen. (siehe auch Seite 12) Navigations-Features aller E>GO Naviceiver integriertes 3-D High Definition Navigationssystem mit Karten aller europäischen Länder auf internem Speicher vorinstalliert, 8 GB interner Flash-Speicher für Navisoftware (bei ZE-NC2051D, ZE-NC3131D, ZE-NC5011D, ZE-NC3811D) Z-E3215: SD-Karten basierte Multisensor Dead Reckoning Koppelnavigation (auf 8 GB Datenträger) Z-E2014M, Z-E3726, Z-E4626, Z-E2026, Z-E7015S: SD-Karten basiertes Navigationssystem (auf 8 GB Datenträger) Menü- und Sprachführung in 28 Sprachen umfangreiche Premium P.O.I.-Datenbank mit mehr als 6,5 Millionen Sonderzielen 2-D oder 3-D Kartenansichten mit Auto-Zoom, realistischer 3-D Geländedarstellung und 3-D Sehenswürdigkeiten Text-to-Speech Funktion (TTS, nicht bei Z-E2014M) TTS Pro bei Z-E2026, Z-E3726, Z-E4626 Smart Routenplanung Stauumfahrung mit TMC Smart-Zoom Funktion an Kreuzungen/Abbiegepunkten, Tunnel Modus Autobahnfahrspurassistent mit realistischer Anzeige von Autobahnschildern Wo-bin-ich? Funktion Fahrcomputer: Konfigurierbare Ausgabe von 3 Zusatzinfos in der Navianzeige, mit Auswahl von Ankunfts/Fahrtzeit, Geschwindigkeit, Himmelsrichtung, Höhe über Meer Anzeige von Verkehrsinfos/Richtlinien beim Passieren einer EU-Landesgrenze optische und akustische Ge schwin digkeitswarnung zur Anzeige der Höchstgeschwindigkeit auf den wichtigsten Straßen 30 Tage Latest Map Guarantee Ein Jahr lang kostenfreie Kartenupdates bei Z-E3726, Z-E4626 und Z-E2026 Updates über das Online-Portal Naviextras: 3-D Gebäudeansichten Realitätsnahe Abzweigungsanzeige Sämtliche Verkehrsereignisse Übersichtliche Zielsuche 5

6 E>GO NAVICEIVER FAHRZEUGSPEZIFISCHER NAVICEIVER FÜR VW, SEAT, SKODA Z-E2026 KOMPATIBLE FAHRZEUGE Z-E2026 MODELL TYP MODELLJAHR VW Polo 6R VW EOS 1F ab 2006 VW Scirocco III 13 ab 2008 VW Beetle Coupé 5C ab 2011 VW Beetle Cabrio 5C ab 2012 VW Golf V 1K VW Golf V Variant 1K VW Golf VI 5K VW Golf VI Variant AJ VW Jetta 1K/16 ab 2005 VW Golf Cabrio VW Golf Plus 5M/52 ab 2005 VW Passat 3C/ VW Passat Variant 3C/ x 83,25 Wir stellen vor: unseren neuen Naviceiver Z-E2026, konsequent entwickelt für Ihren VW, SEAT und SKODA (Golf V und VI Plattformen). Der Z-E2026 vereint das Beste aus ZENECs neuen Technologien, um Ihnen maximalen Fahrkomfort und Fahrspaß, aber auch maximale Fahrsicherheit zu ermöglichen. MASSGESCHNEIDERT FÜR IHREN VW, SEAT ODER SKODA Der Z-E2026 passt optisch perfekt ins Cockpit Ihres Fahrzeugs und integriert sich über die systeminterne CAN-Anbindung in die Bedienarchitektur. Die Anzeigen von Einparksystem und Klimaanlage sowie das Multi funk tionsdisplay und Multi funktionslenkrad sind für Sie wie gewohnt nutzbar. ZUVERLÄSSIGE NAVIGATION BESTE UNTERHALTUNG Mit dem Z-E2026 wird Ihr Cockpit zur High Tech Schaltzentrale, VW Passat Alltrack VW Passat CC VW CC 35 ab 2012 VW Touran 1T VW Sharan 7N ab 2010 VW Tiguan 5N VW Amarok 2H ab 2010 VW Caddy 2K/2C VW Caddy SA ab 2015 VW T5 7E/7J VW T6 SG/SF ab 2015 SEAT Leon 1P SEAT Toledo 5P SEAT Toledo KG SEAT Altea 5P ab 2004 SEAT Altea XL 5P ab 2006 Z-E2026 DIE FLEXIBLE MULTIMEDIAZENTRALE die Sie einfach über den extragroßen 17,8 cm/7 Touchscreen steuern. Dank der optimierten Benutzeroberfläche, die noch übersichtlicher und moderner designt ist, können Sie den E>GO ganz intuitiv bedienen. Ein Fingertipp genügt, und die neueste ZENEC Nextgen Navigation bringt Sie noch genauer und noch schneller an Ihr Reiseziel. Sekundenschnell wechseln Sie zu CD, DVD, USB, ipod/iphone oder Ihrem Smartphone und erleben Musik und Videos in Spitzen qualität. Mit nur einem Klick erstellt Gracenote Mood eine persönliche, emotionale Playlist Ihrer Songs von Ihrem USB-Speichermedium. Und damit Ihre Lieblingstitel perfekt klingen, hat der Z-E2026 ausgefeilte Tools zur Klangoptimierung an Bord. OPTIMALER RADIOEMPFANG DANK DAB+ Genießen Sie Ihre Lieblings-Radiosender ohne lästige Störungen eine innovative Multitunerlösung mit modernster Empfangstechnologie macht es möglich. Das integrierte Tu ner system für UKW und DAB+ sorgt für einen kristallklaren SEAT Altea Freetrack 5P ab 2007 SEAT Alhambra 71 ab 2010 SKODA Rapid NH ab 2013 SKODA Rapid Spaceback NH ab 2013 SKODA Octavia II 1Z SKODA Octavia II Combi 1Z SKODA Octavia II Scout 1Z SKODA Superb II 3T SKODA Superb II Combi 3T SKODA Yeti 5L ab 2009 Einbauvoraussetzungen und elektrische Kompa tibi li tät sind nur gegeben, wenn Werksradio und ZENEC-Ge rät eine identische Form haben. Zur Montage des Z-E2026 muss das Kfz mit einer Phase Diversity Anten nenanlage ausgestattet sein. Digitalradio-Empfang. Der dynamische Hintergrundscan hält die Senderlisten dabei stets auf dem aktuellsten Stand: FORTSCHRITTLICHE BLUETOOTH-KOMMUNIKATION Dank der datenbankgestützten, leistungsstarken Bluetooth einheit von Parrot erledigen Sie Ihre Telefonate gezielt und verkehrssicher. Sie können bis zu 1000 Kontakte pro gekoppeltem Telefon synchronisieren und zwei Handys gleichzeitig nutzen. NUTZEN SIE IHRE HDMI-QUELLEN Der Z-E2026 ist mit einem Smartlink-Anschluss ausgestattet, an den Sie Smartphones und Multimediageräte mit HDMI/ Miracast Smartlink Ausgang anschließen können (zusätzlicher Adapter erforderlich). So lassen sich Video-, Bild- und Audio dateien auf dem neuen E>GO abspielen dank digitaler Datenübertragung in exzellenter Qualität. GERÄTESPEZIFISCHE MERKMALE 17,8 cm/7 Touchscreendisplay Multitunersystem mit DAB+ (2 x UKW/MW-Tuner mit Phase Diversity, 2 x DAB-Tuner) Wählbare Tastenbeleuchtung: rot und weiß Via CAN-Bus können folgende VW spezifischen Features an den Z-E2026 angebunden werden: Lenkradfernbedienung MFA+*, Optisches Parkdistanz System (OPS)*, Climatronic Statusanzeige* *Funktionalität basiert auf dem Vorhandensein funktionsspezifischer CAN-Daten 89,- Z-EACC-SL1/SL2 ab EINFACH ANSCHLIESSEN Verbinden Sie den Z-E2026 über das Smartlink Interface Z-EACC-SL1 (siehe Seite 33) mit einem Smart phone oder Multimediagerät mit HDMI Ausgang. Mit dem Smartlink Miracast Interface Z-EACC-SL2 lässt sich ein Smartphone kabellos per Wifi verbinden. 999,- 99,- ZE-RCE2003EL OPTIMAL RANGIEREN UND MANÖVRIEREN Rückfahrkamera speziell für diverse VW-Modelle wie den Golf VI, Polo, Passat, etc.: Die kompakte Kamera (siehe Seite 36) wird direkt ge gen das werkseitig eingebaute Modul zur Num mern schildbeleuchtung getauscht und liefert gestochen scharfe Bilder. 189,- POW BEEINDRUCKENDER KLANG Außerordentliche Leistungsfähigkeit, hoher Wirkungsgrad und erst klassige Verarbeitung Made in Germany ETONs Componentensystem POW (siehe Seite 49) sorgt in Ihrem Fahrzeug für erstklassige Hörerlebnisse. 6 Alle Preise in Euro. Irrtümer und Fehler vor be halten. Alles nur solange der Vorrat reicht! Ab gabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Je nach Standort sind nicht immer alle Produkte an Lager, können aber innerhalb weniger Tage geliefert werden.

7 < NEXTGEN POWER! > OPTIMALE FAHRZEUGINTERGATION Mit seiner Bauform und Tastenbeleuchtung in weiß/rot harmoniert der E>GO optisch perfekt mit Fahrzeugen der Golf V und VI Plattform. Über den fahrzeugspezifischen CAN-Bus wird er an die werk sei tig eingebaute Lenkradfern be die nung, MFA+, Climatronic Statusanzeige und das OPS angebunden. MULTITUNERSYSTEM MIT DAB+ Für optimalen Radioempfang sorgen zwei UKW/MW und zwei DAB+ Tuner, die sich optimal ergänzen. Der dynamische Daten bank gestützte Hintergrundscan hält die Radiolisten stets auf dem neuesten Stand. Ein fünfter RDS-Tuner kümmert sich um Empfang und Verarbeitung von TMC-Daten. ZENEC NEXTGEN NAVIGATION Das EU-Kartenpaket (47 Länder) enthält über 6 Mil lio nen Premium P.O.I. Detailgenaue 3-D Karten, die Anzeige von TMC-Verkehrsevents, Auto-Zoom, Fahrspur assistent und viele weitere Smart Modi machen den Z-E2026 zum perfekt gerüsteten Routenführer. BLUETOOTH VOM SPEZIALISTEN PARROT Telefonbuch-Sofortsuche, einfach editierbares Favoritenmenü, speicherresidente Synchro nisa tion von drei Handys mit je bis zu 1000 Kontakten, das Koppeln von zwei Handys gleichzeitig und viele weitere Funktionen unterstreichen das hohe Niveau der Bluetootheinheit. GRACENOTE: MORE LIKE THIS UND MOOD Die Datenbank gestützte USB-Medienver wal tung des Z-E2026: Mit den Gracenote Funktionen More like this und Mood können Sie One-Click Playlisten erstellen. Diese Playlisten basieren auf einem von Ihnen gewählten Song oder Ihrer aktuellen Stimmung. LEISTUNGSFÄHIGER DSP Zur Klangverbesserung steht Ihnen ein DSP basiertes Lautsprechermanagement-System mit parametrischem 11-Band Equalizer und optimierten DSP-Voreinstellungen zur Ver fügung. Dazu kommen eine Einzelkanal basierte Lauf zeit korrektur sowie ein 3-Band Equalizer (Bass/Mid/High). UNTERSTÜTZUNG VON 24-BIT FLAC AUDIODATEIEN Der E>GO verfügt über einen 24-Bit D/A Wandler, der hoch aufgelöste FLAC Audiodateien bis zu 24 Bit/192 khz von USB- Datenträgern wiedergeben kann: ein zukunftsweisendes Fea ture, das es Ihnen ermöglicht, High-Resolution Audiodateien in höchster Qualität zu genießen. RÜCKFAHRKAMERA ANBINDUNG An den Z-E2026 können Sie unkompliziert eine Rück fahrkamera anschließen, die durch Ein le gen des Rückwärtsgangs automatisch gestartet wird. Zur besseren Distanzeinschätzung lassen sich Hilfslinien einblenden unabhängig vom jeweiligen Kameramodell. ZENEC SMARTLINK ZUKUNFTSSICHERE ANBINDUNG Über den Smartlink Anschluss können Handys und Multime dia geräte mit optionalen ZENEC-Zubehörartikeln an den E>GO angeschlossen und gesteuert werden. Die Smart link-anbindung garantiert auch in Zukunft optimale Anschlussmöglichkeiten. 319,- IFVW GOLF6 HIGH END SOUND Einbau freundlich und klangstark: FOCALs-Compo ist das per fekte Soundupgrade für den VW Golf 6. Der IFVW GOLF6 (siehe Seite 52) ersetzt das Original-Front system und lässt sich dank der passgenauen Konstruktion einfach montieren. SDA UNKOMPLIZIERTES SOUNDUPGRADE Ideal, um Werksanlagen zu mehr Leistung und Dynamik zu verhelfen: ETONs kompakter 4-Kanal Verstärker (siehe Seite 70) eignet sich dank erweiterter Betriebsspannung auch zum Einbau in Fahrzeuge mit Start/Stop Automatik. 269,- 195,- AXB20STP MEHR BASS IM AUTO Der Aktivsubwoofer für die Reserveradmulde (siehe Sei te 59) untermauert jede Car Audio oder Multimedia Anlage mit dem nötigen Bassfundament. Mit 50 cm Durchmesser und 18 cm Höhe passt die Subbox in jede Standard-Reserve rad mulde. # 0 % Finanzierung: Kreditvertrag, Laufzeiten 10, 12, 20 und 24 Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß 6a Abs. 3 PAngV dar. Vertragspartner ist die Ikano Bank AB (publ), Zweigniederlassung Deutschland. Mindestkaufwert ab 250, Euro. Nur in Deutschland verfügbar. 7

8 E>GO NAVICEIVER BEST PRODUCT Oberklasse 6/2013 FÜR VW, SEAT UND SKODA GERÄTESPEZIFISCHE MERKMALE 15,7 cm/6,2 Touchscreendisplay DYNAUDIO Soundsystem Integration, falls vorhanden Tastenbeleuchtung: rot/weiß Separat erhältlich: Zubehörpaket Z-EACC-HUB zum Anschluss von drei USB 2.0 Datenträgern und ipod/iphone Interfaces sowie Zubehörpaket Z-EACC-AV zum Anschluss von DVB-T/DAB+ Tunern und Endstufen ZUSATZFEATURES NAVIGATION SD-Karten basierte Navigation auf 8 GB Datenträger Splitscreen Navigationsmodus für alle Wiedergabequellen intelligente Berechnung von Alternativrouten in Echtzeit Anzeige von Parkplätzen in Zielnähe Hinweise auf Umgehungsrouten bei Verkehrs behinderungen Via CAN-Bus können folgende VW spezifischen Features an den Z-E2014M angebunden werden: Lenkradfernbedienung MFA+ (Audio-Infos)*, Optisches Parkdistanz System (OPS)* Climatronic Statusanzeige* *Funktionalität basiert auf dem Vorhandensein funktionsspezifischer CAN-Daten FM TUNER WITH DSP Z-E2014M 599,- 12 x 49,92 Der Z-E2014M ist eine maßgeschneiderte Festein bau navi, die bei der Kfz-Anbindung, Funk tionalität, aber auch beim Bedien kom fort auf ganzer Linie überzeugt. Der Z-E2014M orientiert sich an der Original-Optik des VW-Armaturenbretts, inklusive der rot/weiß umschaltbaren Tasten be leuchtung, und passt nahtlos ins Cockpit vieler VW-Modelle. Auch die CAN-Bus Vernet zung mit der Bordelektronik ist bei diesem E>GO perfekt gelöst: Unterstützt werden die Lenk rad fern be die nung sowie die Anzeige von Klimaautomatik, MFA+ und OPS. Für Ihr Enter tain ment sorgt ein USB-Port (mit ipod/iphone-anschluss) zur Wiedergabe von MP3-, WMA-, Xvid- oder AVI-Files. Über die Freisprecheinheit von Marktführer Parrot können Sie entspannt telefonieren und Musik von Windows/Android-Smart phones streamen. Dank igo Software überzeugt der VW-Spezialist mit exakten Routen be rech nungen und vielen innovativen Funktionen. Via SD-Karte lässt sich die Navisektion einfach updaten. OE ACTIVE SOUND SYSTEM INTEGRATION KOMPATIBLE FAHRZEUGE Z-E2014M VW Caddy (2K MK3) ab 2003 MODELL MOD-JAHR VW Tiguan (MK1) ab 11/2006 VW Golf VI (MK6) ab 2009 VW Scirocco (MK3 13) ab 2008 VW Golf V (MK5) VW Touran (Typ 1/GP) VW Golf VI Cabrio ab 2011 VW Touran (GPII) ab 2010 VW Jetta (MK5/6) ab 2005 VW Eos ab 2006 VW Passat (B6) VW Polo (6R) ab 03/2010 VW Passat (B7) ab 2010 VW Sharan (MK2) ab 2010 VW Passat CC VW Amarok ab 2010 VW CC (Typ 35) ab 2012 VW T5 (T5-GPI) ab 2011 VW Beetle ab 2011 SEAT Altea (5P) ab 2004 SEAT Leon (1P MK2) ab 2005 SEAT Toledo (MK3) SEAT Toledo (MK4) ab 2013 SEAT Alhambra (MK2) ab 2010 SKODA Octavia (MK2) ab 08/2008 SKODA Rapid ab 2013 SKODA Superb (3T) ab 2008 SKODA Yeti ab 2009 Einbauvoraussetzungen und elektrische Kompatibilität sind nur gegeben, wenn Werksradio und Z-E2014M eine identische Form haben. FÜR VW T5 FAHRZEUGSPEZIFISCHE MERKMALE 16,5 cm/6,5 Touchscreendisplay RDS Phase Diversity Dual Tuner Tastenbeleuchtung: rot DYNAUDIO Soundsystem Integration, falls vorhanden Via CAN-Bus können folgende VW T5-spezifischen Features an den ZE-NC2051D angebunden werden: Lenkradfernbedienung Multifunktionsanzeige MFA+, MFA Premium (Audio-Infos und Navipfeile)* Optisches Parkdistanz System (OPS)* Climatronic Statusanzeige* * Funktionalität basiert auf dem Vorhandensein funktions spezifischer CAN-Daten OE ACTIVE SOUND SYSTEM INTEGRATION 999,- ZE-NC2051D Nur solange der Vorrat reicht! 12 x 83,25 Der ZE-NC2051D ist ein cleverer Spezialist, technisch wie optisch optimal auf den VW T5 Multivan und T5 California abgestimmt nicht nur mit seiner Bauform und der roten Tastenbeleuchtung. Über den fahrzeugspezifischen CAN-Bus wird das ZENEC-Gerät an die Lenkradfernbedienung, MFA+ und MFA Premium, das OPS und die Climatronic Status anzeige angebunden. Hochaufgelöste Karten von 43 europäischen Ländern mit Premium P.O.I., TMC, Text-to-Speech Ansage von Straßen namen und die viel fältigen Navifunktionen machen diesen E>GO zum perfekten Navigator. CD/DVD-Laufwerk, USB-Port, Anschluss für ipod/iphone sowie ein microsd/sdhc-kartenleser sorgen für die Wiedergabe der aktuellen A/V-Formate. Die integrierte Blue tooth einheit von Parrot ermöglicht auch während der Fahrt ein stressfreies Tele fo nieren. KOMPATIBLE FAHRZEUGE ZE-NC2051D Modell: VW T5 Multivan ab 2010 Typ: Comfortline, PanAmericana, Highline, Edition25, BlueMotion, Match, Special, Business, Caravelle Modell: VW T5 California ab 2010 Typ: Comfortline, Europe Einbauvoraussetzungen und elektrische Kompatibilität sind nur gegeben, wenn Werks radio und ZENEC-Ge rät eine identische Form haben. Das Fahrzeug muss mit einer Phase Diversity Antennenanlage ausgestattet sein. 8 Alle Preise in Euro. Irrtümer und Fehler vor be halten. Alles nur solange der Vorrat reicht! Ab gabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Je nach Standort sind nicht immer alle Produkte an Lager, können aber innerhalb weniger Tage geliefert werden.

9 BEST PRODUCT Spitzenklasse 3/2013 FÜR BMW 3 KOMPATIBLE FAHRZEUGE Z-E3215 MODELL MODELLJAHR BMW 3 Limousine (inkl. LCI) E BMW 3 Touring E BMW 3 Coupé (inkl. LCI) E BMW 3 Cabrio E Der Z-E3215 ersetzt das BMW CD Business/Professional Radio. Bei Fahrzeugen mit PDC ab Werk findet die akustische Parksensor Anbindung über den E>GO geräteintern mit dem internen Buzzer statt. FM TUNER WITH DSP Z-E ,- Nur solange der Vorrat reicht! 12 x 66,58 ZENECs BMW 3er Navigation basiert auf einer wegweisenden Hardund Software Plattform, die mit zahlreichen Zusatz features überzeugt und alle Vorteile der erfolgreichen E>GO-Reihe vereint: optimale Fahrzeug-In tegration, immenser Funktions um fang, einfache Bedien barkeit und ein sensationelles Preis/Leistungsverhältnis. Der Z-E3215 integriert sich nicht nur optimal ins Cockpit Ihres 3er BMWs inklusive Anbindung an die Lenk rad fernbedienung, Klimaautomatik Statusanzeige und OPS sondern bietet Ihnen auch jenen Premium-Komfort, den Sie von Ihrem Fahrzeug gewohnt sind. Erleben Sie Audio und Video in Spitzenqualität von Ihrem ipod/ iphone oder via USB. Der Z-E3215 ist eine innovative Mediastation, perfekt ausgestattet zur Wiedergabe digitaler Medien und A/V- Formate: MP3, WMA, Xvid oder AVI. ZENECs BMW Navigation verfügt über einen USB-Hub zum Anschluss von drei USB 2.0 Medien und einem separat erhältlichen ipod/iphone Interface. Die neue Daten bank ver waltung, zusammen mit der Gracenote More Like This Funktion, erlaubt ein unkompliziertes Handling aller Audiofiles. Telefonieren Sie sicher während der Fahrt über die inte grierte Frei sprecheinrichtung von Parrot. Dank der benut zerunab hän gigen Spracherkennung können Sie die Anruf funktionen einfach mit Sprachkommandos steuern. Seine modernen Entertainmentfeatures kombiniert der Z-E3215 mit einem innovativen Multisensor Navigations sys tem: Mit dieser SD-Karten basierten Koppelnavigation ist jederzeit eine akkurate Positions be stimmung möglich auch in Be rei chen, in denen kein GPS-Signal verfügbar ist (Parkhäuser, Tunnel, Städte mit Wolkenkratzern, Straßenschluchten usw.). Dank der weiterentwickelten TTS Pro Stimmen (Text-to-Speech Funktion) überzeugen die Navigationsansagen mit einer exzellenten Sprachqualität. Die Parking Around Funktion zeigt Ihnen schon bei der Routenplanung geeignete Parkplätze in der Nähe des Zielorts. Die Berechnung von Alternativrouten geschieht nun in Echtzeit, oder es erscheinen Hinweise auf Umgehungs routen bei Verkehrs be hinderungen auch ohne TMC-Meldungen: Viele dieser fortschrittlichen Funktionen basieren auf künstlicher ZENEC-Intelli genz und sorgen für einen kühlen Kopf im Verkehrsgeschehen. GERÄTESPEZIFISCHE MERKMALE 15,7 cm/6,2 Touchscreendisplay Integration in das BMW Power-System Tastenbeleuchtung: amber ZUSATZFEATURES NAVIGATION SD-Karten basierte Navigation auf 8 GB Datenträger Multisensor basierte Koppelnavigation für präzise Navigations leistung ohne GPS-Signal Splitscreen Navigationsmodus für alle Wiedergabequellen intelligente Berechnung von Alternativrouten in Echtzeit Anzeige von Parkplätzen in Zielnähe Hinweise auf Umgehungsrouten bei Verkehrsbehinderungen Via CAN-Bus können folgende BMW 3 spezifischen Features an den Z-E3215 angebunden werden: Lenkradfernbedienung Optisches Park System (OPS)* Klimaautomatik Statusanzeige* *Funktionalität basiert auf dem Vorhandensein funktionsspezifischer CAN-Daten NAV SPLITSCREEN Für eine optimale Über sicht während der Fahrt kann der Naviscreen einer aktiven Routen führung in diversen Bluetooth- und Audio-Wiedergabemodi eingeblendet werden. GRACENOTE PLAYLIST PLUS Mit der Gracenote More Like This Funktion lassen sich im USB- Abspielmodus stil- und genrebasierte Playlisten erstellen. Nur einen Titel als Kriterium auswählen... SPRACHSTEUERUNG Mit der benutzerunabhängigen Sprach er ken nung lassen sich die Anruffunktionen einfach steuern. Telefonbuchkontakte können direkt per Sprach kom mando angewählt werden. # 0 % Finanzierung: Kreditvertrag, Laufzeiten 10, 12, 20 und 24 Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß 6a Abs. 3 PAngV dar. Vertragspartner ist die Ikano Bank AB (publ), Zweigniederlassung Deutschland. Mindestkaufwert ab 250, Euro. Nur in Deutschland verfügbar. 9

10 E>GO NAVICEIVER Der Zenec Z-E7015S ist ein moderner Multimedia- Naviceiver, der perfekt zu den und in die dynamischen Sportwagen aus Zuffenhausen passt. Unsere Tests bescheinigen ihm eine tolle Performance in allen Kategorien. Besonders freut uns die Liebe der ZENEC-Entwickler zum Detail, was sich in den durchdachten und ausgereiften Funktionen und nicht zuletzt auch in der Porsche-konformen Haptik der Tasten zeigt. Car&Hifi 04/2015 HIGHLIGHT Absolute Spitzenklasse 4/2015 FÜR PORSCHE FM TUNER WITH DSP 1299,- Z-E7015S 12 x 108,25 Das Fahrerlebnis PORSCHE ist sicher einzigartig und lässt sich kaum steigern. Mit dem Z-E7015S möchten wir dazu beitragen, dass Sie Ihre Fahrten in Zukunft noch intensiver genießen: mit einem elek tronischen Copiloten, der zuverlässig für Sie navigiert, Ihre Telefonate organisiert und sich jederzeit um Ihre Unter haltung kümmert. PERFEKTE FAHRZEUGINTEGRATION Unser neuer E>GO ist direkt auf der Basis der Porsche 997er Plattform entwickelt und konsequent in der Original PORSCHE- Optik designt. Von der Form der Bedienfront über die weiße Tastenbeleuchtung bis hin zur Haptik der Tasten maßgeschneidert integriert sich der Z-E7015S ins Cockpit der PORSCHE-Modelle Porsche 911, Boxster und Cayman. Via CAN-Bus angebunden, werden auch Komfortfunktionen wie die Lenkradfernbedienung unterstützt. Dazu kommt die Möglichkeit, ein werkseitig verbautes BOSE-Soundsystem an den Z-E7015S anzuschließen. Der E>GO verfügt dazu auch hier unterstreicht ZENEC seinen Entwicklungsvorsprung über einen Glasfaser-Anschluss (MOST-Bus), der die Verbindung zum Soundsystem übernimmt. Der Vorteil dieses sehr hochwertigen Bus- Systems ist eine absolut verlust- und störungsfreie Über tragung, da das Signal als Lichtwelle gesendet wird. ENTERTAINMENT IN IHREM PORSCHE Erleben Sie unsere faszinierende Entertainmentwelt in Ihrem PORSCHE. Genießen Sie Musik und Videos in bester Bild- und Tonqualität von CD/DVD, USB, ipod, iphone oder Ihrem Smartphone. Das UKW-Radio mit integrierter DSP Technologie sorgt für einen klangstarken Radioempfang. Managen Sie Ihre Tele fonate komfortabel vom Cockpit aus mit der integrierten Spracherkennung können Sie die Anruffunktionen einfach per Stimme steuern. RELAXT REISEN UND SICHER ANKOMMEN Reisen Sie mit der ZENEC-Navigationssoftware stressfrei durch ganz Europa. Aktuelle Kartendaten, Hi-Definition 3-D An sichten, Text-to- Speech, TMC, integrierter Fahrtcomputer, Auto-Zoom, Fahrspurassistent, Smart Modus und mehr als 6,5 Millionen Sonderziele der Z-E7015S überzeugt mit seiner Funktionsvielfalt und exakten Routen führung. Via SD-Karte können Sie die Karten daten jederzeit aktualisieren so bleibt der Z-E7015S auch in Zukunft ein lässiger Reisebegleiter für jeden PORSCHE-Fahrer. zuver- GERÄTESPEZIFISCHE MERKMALE 16,5 cm/6,,5 Touchscreendisplay Perfect Fit Gehäusedesign, Montage erfordert keine Modifikationen am Fahrzeug Anbindung an Bose Aktiv-Soundsystem via MOST Tastenbeleuchtung: weiß ZUSATZFEATURES NAVIGATION SD-Karten basierte Navigation auf 8 GB Datenträger intelligente Berechnung von Alternativrouten in Echtzeit Anzeige von Parkplätzen in Zielnähe Hinweise auf Umgehungsrouten bei Verkehrsbehinderungen Via CAN-Bus können folgende PORSCHE-spezifischen Features an den Z-E7015S angebunden werden: Lenkradfernbedienung KOMPATIBLE FAHRZEUGE Z-E7015S MODELL TYP MODELLJAHR PORSCHE PORSCHE Boxster PORSCHE Cayman 987c Das Z-E7015S ersetzt das silberfarbene Porsche Pre-Face lift OE Radio CD24 und das Navigationssystem PCM 2.1. ANBINDUNG LENKRADFERNBEDIENUNG Der E>GO wird via Interface über den fahrzeugspezifischen CAN-Bus an die werk sei tig ein gebaute Lenkradfernbedienung angebunden. PERFEKTE INTEGRATION Die Bedienfront ist bis ins Detail in der Original PORSCHE-Optik designt von der weißen Tasten beleuch tung bis zur Haptik der Tasten. UP-TO-DATE NAVIGATION Das Full-EU Kartenpaket enthält außer 6,5 Mio. Premium P.O.I. weitere nützliche Add-Ons. Die 8 GB SD-Karte bietet genug Platz für Kartenupdates. BLUETOOTH SPRACHSTEUERUNG Mit der benutzerunabhängigen Spracherkennung (Voice Recog ni tion/voice Command) lassen sich Anruffunktionen sehr einfach steuern. 10 Alle Preise in Euro. Irrtümer und Fehler vor be halten. Alles nur solange der Vorrat reicht! Ab gabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Je nach Standort sind nicht immer alle Produkte an Lager, können aber innerhalb weniger Tage geliefert werden.

11 FÜR OPEL 799,- ZE-NC5011D Nur solange der Vorrat reicht! 12 x 66,58 Passgenauer Einbau, kinderleichte Bedienung, perfekte Anbin dung an alle fahrzeugspezifischen Komfortfunktionen mit dem ZE- NC5011D können Sie eine Multimedia-Navigation problemlos in Ihrem OPEL nachrüsten. Der E>GO integriert sich perfekt in diverse OPEL-Modelle, optisch wie technisch. Auch die Anbindung an die Fahrzeugelektronik gelingt im Nu. Über den CAN-Bus wird der ZE-NC5011D an die Lenkradfernbedienung, den OPEL-Bord computer und das modellabhängige Fahrer info display angebunden. Außer seiner Passgenauigkeit bringt der ZE-NC5011D alles mit, was Sie unterwegs für Ihre Unter hal tung und Ihre Kommunikation brauchen: eine Fülle an Multimediafunktionen, eine Freisprecheinrichtung mit vielfältigen Features sowie umfangreiche Anschluss möglichkeiten für Zusatzkom ponenten wie DVB-T oder DAB+ Tuner und Rückfahrkamera. Absolute Upper Class ist das hochpräzise Navigationssystem mit großer Premium P.O.I.-Datenbank, mit dem Sie entspannt durch 43 europäische Länder reisen. Dank des integrierten TMC Empfängers sind aktuelle Ver kehrs meldungen jederzeit verfügbar. Navigieren Sie stressfrei und erleben Sie fortschrittliches A/V-Entertainment während der Fahrt. Die Passagiere auf den Rücksitzen kom men dabei selbstverständlich nicht zu kurz: Im Handumdrehen lassen sich zusätzliche Monitore, Spielkonsolen und weitere A/V- Quellen an den ZE-NC5011D anschließen. Der E>GO ist für den Dual-Zone Betrieb ausgelegt, der eine Aufteilung der Front- und Rearkanäle zur Übertragung zweier verschiedener Programmquellen ermöglicht. So können Sie Radio hören und den Navigationsanweisungen folgen, während die Rücksitz-Passagiere auf den Kopfstützenmonitoren per Kopfhörer eine DVD anschauen oder ein Videogame spielen. GERÄTESPEZIFISCHE MERKMALE 16,5 cm/6,5 Touchscreendisplay Tastenbeleuchtung: orange Via CAN-Bus können folgende OPEL-spe zifi schen Features an den ZE-NC5011D angebunden werden: Lenkradfernbedienung BID, CID, TID und GID OE Display Bordcomputer KOMPATIBLE FAHRZEUGE ZE-NC5011D MODELL MODELLJAHR OPEL Antara ab 2007 OPEL Astra H OPEL Zafira B Einbauvoraussetzungen und elektrische Kompatibilität sind nur gegeben, wenn Werksradio und ZENEC-Ge rät eine identische Form haben. ANBINDUNG AN DIE LENKRADFERNBEDIENUNG Der ZE-NC5011D wird via Interface über den fahrzeugspezifischen CAN-Bus an die werkseitig eingebaute Lenkradfernbedienung angebunden. A/V-Quellen (Radio, CD/DVD, MP3, USB) können dann wie gewohnt über die Lenkradfern bedienung gesteuert werden. ANBINDUNG AN DEN OPEL BORDCOMPUTER Der ZE-NC5011D unterstützt Einstellungen des Bord computers und verfügt daher über ein spezielles Menü, das sogenannte BCS, mit dem beispielsweise die Zeit- und Datumseinstellungen analog zu den Werks geräten vorgenommen werden können. ANBINDUNG AN DAS OPEL FAHRERINFODISPLAY Auf dem Fahrerinfodisplay sind ab Werk abhängig vom Displaytyp (TID, GID, BID, CID) verschiedene Anzeige optionen verfügbar. Nach der Anbindung via CAN-Bus unterstützt der ZE-NC5011D die Anzeige von Stations- und Track-Infos der Quellen Radio/CD/USB etc. # 0 % Finanzierung: Kreditvertrag, Laufzeiten 10, 12, 20 und 24 Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß 6a Abs. 3 PAngV dar. Vertragspartner ist die Ikano Bank AB (publ), Zweigniederlassung Deutschland. Mindestkaufwert ab 250, Euro. Nur in Deutschland verfügbar. 11

12 ZENEC STORES NÄHE ZUM KUNDEN: ZENEC STORES AUF DEM VORMARSCH Am Anfang steht die Idee: für die Premium-Marke ZENEC eigene Stores zu entwickeln Shops, in denen die Produkte in einem modernen Ambiente präsentiert werden und sich die Kunden in entspannter Atmo sphäre bei kompetenten Fachleuten informieren können. Die Entwicklung von speziellen ZENEC Stores war für uns ein logischer Schritt, erklärt ZENEC-Ver triebsleiter Lino Pennetta. ZENEC ist im deutschsprachigen Raum innerhalb weniger Jahre zum Marktführer im Bereich Multi media/navigations nach rüstung geworden. In unseren neuen Stores wollen wir unsere anspruchsvollen Lifestyle produkte entsprechend prä sentieren und uns damit gezielt von den großen Elektronikmärkten abheben. Bei ZENEC sollen sich die Kunden wohlfühlen. Dazu hat ZENEC ein komplettes Ladenbaukonzept ent wickelt ein System, das von den ZENEC-Fachhändlern nicht nur begeistert aufgenommen, sondern auch schnell und konsequent umgesetzt wird. Bereits im Dezember 2012 eröffnet der erste ZENEC Store im schweizerischen Gebenstorf, Anfang Januar 2013 folgt der erste ZENEC Store Deutschlands in Essen. Bis heute sind in Deutschland insgesamt 35 neue ZENEC Stores entstanden. Auch über die Grenzen der DACH-Region hinaus breitet sich die Store-Be wegung aus: mittlerweile gibt es in Italien, den Nie derlanden und in Tschechien moderne ZENEC-Dependen cen. Aber auch weltweit kann das Konzept überzeugen 2014 hat der erste ZENEC Store Australiens seine Pforten geöffnet. In den neuen ZENEC Stores kann man sich in entspannter Atmosphäre ausführlich über die Produkte informieren, unterstützt von Printmaterial, Demovideos und den umfassend geschulten Fachhändlern. Eine kompetente, persönliche Beratung im Wohlfühl ambiente und die Möglichkeit, den Einbau der ausgewählten Komponenten unkompliziert in den angegliederten Fachwerkstätten durchzuführen zu lassen das macht die Qualität eines ZENEC Stores aus. Und sorgt für ein Einkaufserlebnis, bei dem Beratung und Service an allererster Stelle stehen. Mit dem neuen ZENEC Konfigurator lässt sich ein perfekt für das jeweilige Fahrzeug zugeschnittenes Multimedia-Navigationssystem zusammenstellen inklusive aller Zu be hör komponenten. Die Store-Bewegung beginnt: Im Dezember 2012 eröffnet der weltweit erste ZENEC Store im schweizerischen Gebenstorf. Kurz darauf, Anfang Januar 2013, wird der erste ZENEC Store Deutschlands in Essen mit einem großen Empfang eingeweiht. Ruhige Ausstellungsflächen gehen großzügig in die Verkaufs flächen über und hinterlassen so einen weiten, offenen Eindruck. 12

13 STORE INTERNATIONAL STORE INTERNATIONAL IN IHRER NÄHE Ob Sie gezielt nach einem Navigationssystem für Ihr Fahrzeug suchen, einfach nur stöbern oder sich beraten lassen wollen: Wir freuen uns, wenn Sie sich Zeit für einen Besuch nehmen und sich bei uns umschauen. Die Adressen aller ZENEC Stores finden Sie auf unserer Website unter: Leipzig-West Leipzig Halle-Angersdorf Gera Berlin Rostock Schleswig Oldenburg Bünde Bielefeld Kassel Allendorf/Eder Wolfsburg Essen Gelsenkirchen Wesel Moers Münster Osnabrück Köln Koblenz Hagen Hamm Frankfurt Heidelberg Balingen Esslingen Karlsruhe Kolbermoor Traunstein Pfaffenhofen Nürnberg Erlangen Hof Bamberg CH-5412 Gebenstorf CH-6037 Root NL-5701 Helmond CZ Plzeň CZ Hradec Králové CZ Zlín Mehrere ZENEC Stores entstehen in Italien, während der allererste ZENEC Store der Niederlande in Helmond seine Pforten öffnet. ZENEC eröffnet seinen ersten Store in Tschechien. Ein komplett neues Gebäude in Top-Lage mit großer Verkaufs- und Einbaufläche erwartet Sie in Pilsen. Die Planung und der Bau des Gebäudes dauerten rund 18 Monate, aber die Zeit hat sich gelohnt: In Pilsen steht heute ein wahres Schmuckstück mit über 300 qm Verkaufsfläche. 13

14 E>GO NAVICEIVER FÜR AUDI A3 ZE-NC3131D 899,- ZENEC E>GO: Zielsicher und schnell navigieren OE ACTIVE SOUND SYSTEM INTEGRATION 12 x 74,92 Optimale Qualität, größtmögliche Flexibilität und maximale Steuerungsmöglichkeiten das gilt auch für den ZE-NC3131D, speziell entwickelt für Ihren Audi A3. Genießen Sie Ihre bevorzugten DVDs oder CDs, steuern Sie ipod, iphone oder telefonieren Sie drahtlos via Bluetooth: Der ZE-NC3131D bietet Ihnen Entertainment der Extraklasse und navigiert Sie sicher an Ihr gewünschtes Ziel in ganz Europa. Störungsfreien Radioempfang ermöglicht der integrierte Doppeltuner mit Phase Diversity Schaltung: Da die beiden Eingangssignale der im Fahr zeug verbauten Antennen verarbeitet werden, bietet der E>GO eine hervorragende UKW-Empfangsqualität. Aktuelle Karten aller europäischen Länder (mit Premium P.O.I.), Latest Map Guarantee und 3-D Hi-Definition Darstellung von Gelände und 3-D Objekten sind Garant für ein Navigationserlebnis, das kaum mehr überboten werden kann. ZENECs innovative Navigationssoftware macht die Zielwahl und Routenführung noch komfortabler und intuitiver. Das frei konfigurierbare Quick Menü erlaubt einen schnellen Zugriff auf alle Funktionen. Mit im Funktionspaket sind auch die Anzeige von Verkehrsinfos/Richt linien beim Passieren einer EU-Landesgrenze oder die optische und akustische Ge schwindigkeitswarnung zur Anzeige der Höchstge schwin digkeit auf den wichtigsten Straßen. KOMPATIBLE FAHRZEUGE ZE-NC3131D MODELL TYP MODELLJAHR AUDI A3 8P AUDI A3 Sportsback 8PA 08/ AUDI A3 Cabriolet n. a. ab 2008 Einbauvoraussetzungen und elektrische Kompatibilität sind nur gegeben, wenn Werksradio und ZENEC-Ge rät eine identische Form haben. Das Fahrzeug muss mit einer Phase Diversity Antennenanlage ausgestattet sein. GERÄTESPEZIFISCHE MERKMALE 15,7 cm/6,2 Touchscreendisplay RDS Phase Diversity Dual Tuner Tastenbeleuchtung: rot Soundsystem Integration, inklusive BOSE Soundsystem Via CAN-Bus können folgende AUDI-spezifischen Features an den ZE-NC3131D angebunden werden: Lenkradfernbedienung Fahrerinfosystem FIS (Audio-Infos und Navipfeile)* * Funktionalität basiert auf dem Vorhandensein funktions spezifischer CAN-Daten ZENEC E>GO: LATEST MAP GARANTIE ZENEC bietet eine 30-Tage Latest Map Gua rantee: Falls innerhalb von 30 Tagen ab dem ersten Fahrbetrieb aktualisierte Kartendaten verfügbar sind, können diese kostenfrei über heruntergeladen und auf dem E>GO installiert werden. Realitätsnahe Abzweigungsanzeige Hochaufgelöste 3-D Kartenansicht Übersichtliche Zielsuche 14 Alle Preise in Euro. Irrtümer und Fehler vor be halten. Alles nur solange der Vorrat reicht! Ab gabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Je nach Standort sind nicht immer alle Produkte an Lager, können aber innerhalb weniger Tage geliefert werden.

15 FÜR FORD ZE-NC3811D 699,- 12 x 58,25 Der ZE-NC3811D verbindet neueste Technologien mit umfangreichen Unterhaltungs- und Kom m u ni kations funktionen und ist ein komfortabler, intelligenter Wegweiser in ganz Europa. Sein hochempfindlicher GPS- und TMC-Empfänger leitet Sie optimal durch alle Länder. Doch nicht nur das. Sie können Musik, Videos oder Podcasts von CD, DVD, ipod/iphone, Windows/Android-Smartphones, USB-Stick oder SD-Speicherkarte genießen und mit Ihrem Handy kabellos telefonieren. Alle Funktionen lassen sich bequem über das große Touchscreendisplay steuern. Der ZE-NC3811D integriert sich perfekt ins Cockpit diverser FORD-Modelle. Komfortfunktionen, wie die Lenkrad fern bedienung oder die Klimastatusanzeige, werden über den CAN-Bus an den E>GO angebunden. GERÄTESPEZIFISCHE MERKMALE 16,5 cm/6,5 Touchscreendisplay Tastenbeleuchtung: rot Via CAN-Bus können folgende FORD-spezifischen Features an den ZE-NC3811D angebunden werden: Lenkradfernbedienung Klimastatusanzeige *Funktionalität basiert auf dem Vorhandensein funktionsspezifischer CAN-Daten ZENEC E>GO: Immer auf dem neuesten Stand Alle E>GOs arbeiten mit der modernsten Software, die derzeit verfügbar ist. Dass die E>GOs nicht nur heute, sondern auch in Zukunft zeitgemäß sind dafür sorgen die vielen Möglichkeiten, die Software zu aktualisieren. Aktualisierbar ist auch das Betriebssystem (zur Implementierung von neuen Funktionen) oder die Firmware des Parrot Bluetooth moduls so sind alle E>GOs auch mit neuen Handy model len kompatibel. Software-Updates lassen sich bequem von der ZENEC-Homepage herunterladen und via USB oder SD-Karte auf das jeweilige Gerät übertragen. Über das Online-Portal lassen sich die Navigationskarten aktualisieren, um zusätzliche Karten erweitern und die neuesten 3-D Stadt pläne oder P.O.I. herunterladen jederzeit, zum Beispiel auch mit dem Notebook während einer Reise. KOMPATIBLE FAHRZEUGE ZE-NC3811D MODELL MODELLJAHR FORD Focus II (C307 Facelift) FORD Mondeo IV (BA7) FORD S-Max (WA6) FORD Galaxy II (WA6) Einbauvoraussetzungen und elektrische Kompatibilität sind nur gegeben, wenn Werksradio und ZENEC-Ge rät eine identische Form haben. Das Convers+ Display wird nicht unterstützt. Klimastatusanzeige Anbindung Lenkradfernbedienung ZENEC E>GO: Anschlussmöglichkeiten Aufgrund des USB-Ports und der diversen A/V Ein- und Ausgänge gibt es fast nichts, was Sie nicht an einen E>GO an schlie ßen können: einen USB-Stick, ipod/iphone oder eine Spielkonsole. Optimal auf alle E>GOs abgestimmt sind dabei die Zusatzkomponenten aus dem ZENEC-Programm. Alle Geräte Decken mo nitore, DVB-T und DAB+ Tuner oder Rückfahr kamera lassen sich schnell anschließen und kom fortabel via Touch screen oder mit der im Liefer umfang enthaltenen Fernbedienung steuern. # 0 % Finanzierung: Kreditvertrag, Laufzeiten 10, 12, 20 und 24 Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß 6a Abs. 3 PAngV dar. Vertragspartner ist die Ikano Bank AB (publ), Zweigniederlassung Deutschland. Mindestkaufwert ab 250, Euro. Nur in Deutschland verfügbar. 15

16 E>GO NAVICEIVER FAHRZEUGSPEZIFISCHER NAVICEIVER FÜR FIAT DUCATO Highlight ist das Vierfach-Tunersystem für UKW und DAB+, das endgültig Schluss mit der lästigen Sendersucherei macht. Zusammen mit der für Camper optimierten Navigation ist das neue Zenec Z-E3726 damit die Ideallösung für alle Wohnmobile auf Basis von Fiat Ducato, Citroen Jumper oder Peugeot Boxer. Car&Hifi 06/2015 with Caravan Navigation Software Z-E3726 BEST PRODUCT Spitzenklasse 6/ x 83,25 ZENEC versteht, was Wohnmobilisten wollen, schrieb die Zeitschrift Car & Hifi in Heft 02/2014 über den Z-E3715, europaweit eine der meist verkauftesten Reisemobilnavigationen für den FIAT Ducato, Citroën Jumper und Peugeot Boxer. Mit dem Z-E3726 geht jetzt der Nachfolger unseres so erfolgreichen Naviceivers an den Start: mit zahlreichen innovativen Funk tionen, einem großen 7 /17,8 cm Touchscreen und einem Be dien komfort, der für entspanntes Reisen sorgt. Schon beim Thema Passgenauigkeit zeigt der Z-E3726 seine ganze Klasse: Perfekt integriert er sich ins FIAT-Interieur und lässt sich mit einem optionalen Stalk Interface an das werkseitig verbaute Mul tifunktionslenkrad anbinden. RAUSCHFREIES DIGITALRADIO Bessere Radioqualität und größere Programmauswahl genießen Sie Ihre Lieblingssender störungsfrei dank DAB+. Zwei UKW/ MW und zwei DAB+ Tuner, die sich funktional ergänzen, sorgen beim Z-E3726 für glasklaren Radioempfang. MOBILES ENTERTAINMENT, MOBILE KOMMUNIKATION ZENECs Naviceiver sorgt für faszinierende Unterhal tung in Ihrem FIAT erleben Sie Musik und Videos in bester Bild- und Ton qua lität von CD/DVD, USB, ipod, iphone oder Ihrem Smartphone. Mit dem Z-E3726 können Sie alle wichtigen Video- und Audioformate abspielen. 999,- Die datenbankgestützte, leistungsstarke Bluetooth einheit von Parrot ermöglicht Ihnen ein stressfreies Telefonieren und komfortables Musikstreaming während der Fahrt. KLANGSTARK UNTERWEGS Der Z-E3726 ist mit einem 24-Bit D/A Wandler ausgestattet, der digitale FLAC Audiodaten von USB-Datenträgern mit einer Auflösung von 24 Bit/192 khz verarbeitet so können Sie High- Resolution Audio in höchster Qualität genießen. Zur Klang optimierung gibt es ein DSP basiertes Lautspre cher management- System mit parametrischem 11-Band EQ und für den Ducato Innenraum optimierten DSP-Vorein stellungen. Dazu kommen eine Ein zel kanal basierte Lauf zeit korrektur und ein 3-Band EQ. DAS IDEALE CAMPER-NAVI Das EU-Kartenpaket mit 47 Ländern basiert auf der allerneuesten ZENEC NextGen Navigations-Engine. Schnelle Strecken berechnun gen kombiniert mit detailgenauen 3-D Gelände- und Stadtansichten machen die Zielfindung sehr komfortabel. Auf die Bedürfnisse von Wohnmobilfahrern abgestimmt ist die spezielle Motor-Caravan Navisoftware des Z-E3726. Geben Sie einfach Fahrzeugprofil und -daten (Höhe, Gewicht, Länge, Breite) ein, und Sie erhalten Routen, die für Ihr Reisemobil geeignet sind. SMARTLINK DER ANSCHLUSS DER ZUKUNFT Über den Smartlink Anschluss lassen sich Smartphones oder andere Multimediageräte mit speziellen ZENEC HDMI, DVB-T oder Miracast Smart link Interfaces an den Z-E3726 anschließen. Die Smartlink-Anbindung sorgt auch zukünftig für optimale Anschlussmöglichkeiten. GERÄTESPEZIFISCHE MERKMALE Spezifisches 3-D High-Definition Motor Home Navisystem 7 /17,8 cm 16:9 HD TFT-LCD Touchscreendisplay Tastenbeleuchtung: Orange (Amber) Via CAN-Bus können folgende FIAT spezifischen Features an den Z-E3726 angebunden werden: Anbindung an die Lenkradfernbedienung über externes Stalk/CAN-Bus Interface ZUSATZFEATURES NAVIGATION vordefinierte Fahrzeugprofile Profilspezifizierung des Zielfahrzeugs (Höhe, Gewicht, etc.) Routenberechnung auf Basis der Fahrzeugprofildaten vorinstallierte CampingFinder P.O.I. Datenbank KOMPATIBLE FAHRZEUGE Z-E3726 MODELLTYP MODELLJAHR FIAT Ducato III 250/ FIAT Ducato III 250/ FIAT Ducato III 250/251 ab 2014 Citroën Jumper II 250/250D/250L ab 2006 Peugeot Boxer II 250/251 ab 2006 Das Fahrzeug muss mit einer fahrzeugspezifischen aktiven Antennen anla ge (MW/ UKW/DAB) ausgestattet sein bzw. nachgerüstet werden, um ausrei chen de An tennensignalpegel zu liefern. Das Kfz muss mit einer werks seitigen Radiovorbereitung ausgestattet sein. Der Z-E3726 ist nicht kompatibel mit Fahrzeugen, die ab Werk mit dem OE Radio oder Naviceiver ausgestattet sind. Z-E3726 DIE FLEXIBLE MULTIMEDIAZENTRALE 279,- ZE-DVBT60HD UNTERWEGS FERNSEHEN Verbinden Sie den Z-E3726 mit ZENECs 2-CH Diversity DVB-T Tuner ZE-DVBT60HD (siehe Seite 33), und schon können Sie Ihre Lieblingsprogramme überall genießen. Alle TV-Funktionen lassen sich über das Touch screen display des E>GO steuern. 149,- ATC26-DUC UNKOMPLIZIERTE KLANGOPTIMIERUNG Supersound in Ihrem Motorhome einfach nachrüsten: die Klangperformance, Montageeigenschaften und Anschlussperipherie des 2-Wege Compos ATC26-DUC sind speziell für den FIAT Ducato entwickelt. 189,- ZE-RCE3701 OPTIMAL RANGIEREN UND MANÖVRIEREN Kompakte, hochauflösende Rückfahrkamera (siehe Seite 35), speziell entwickelt für FIAT Ducato Fahrzeuge und baugleiche Typen: Die ZE-RCE3701 lässt sich unauffällig einbauen und sorgt für eine optimale Übersicht beim Rangieren. 16 Alle Preise in Euro. Irrtümer und Fehler vor be halten. Alles nur solange der Vorrat reicht! Ab gabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Je nach Standort sind nicht immer alle Produkte an Lager, können aber innerhalb weniger Tage geliefert werden.

17 < THE FUTURE NOW! > OPTIMALE INTEGRATION IN IHREN FIAT DUCATO Gezielt entwickelt für den FIAT Ducato, Citroën Jumper und Peugeot Boxer: Mit seiner Bauform und Tastenbeleuchtung in Amber harmoniert der E>GO optisch perfekt mit diesen Modellen und wird mit einem optionalen Stalk Interface an ein bereits vorhandenes Multifunktionslenkrad angebunden. MULTITUNERSYSTEM MIT DAB+ Für optimalen Radioempfang sorgen zwei UKW/MW und zwei DAB+ Tuner, die sich optimal ergänzen. Der dynamische Datenbank gestützte Hintergrundscan hält die Radiolisten stets auf dem neuesten Stand. Ein fünfter RDS-Tuner kümmert sich um Empfang und Verarbeitung von TMC-Daten. ZENEC NEXTGEN NAVIGATION Das EU-Kartenpaket (47 Länder) enthält über 6 Millionen Premium P.O.I. Detailgenaue 3-D Karten, die Anzeige von TMC-Verkehrsevents, Auto-Zoom, Fahrspurassistent und viele weitere Smart Modi machen den Z-E3726 zum perfekt gerüsteten Routenführer. VORKONFIGURIERTE FAHRZEUGPROFILE MOTORHOME Sie können zwischen verschiedenen Fahrzeugprofilen auswählen und den Z-E3726 so perfekt auf Ihr Fahrzeug abstimmen. Durch die Eingabe fahrzeugspezifischer Daten Höhe, Breite, Länge, Gewicht, Anhänger, etc. lässt sich die Route wirklich effektiv planen. CAMPINGSCHAF P.O.I. DATENBANK Detaillierte Infos über Camping- und Stellplätze in ganz Europa bietet Ihnen das vorinstallierte, sehr umfangreiche CampingSchaf P.O.I. Paket. Es deckt alle europäischen Länder ab und zeigt Ihnen ungefähr verschiedene Stellund Campingplätze. BLUETOOTH VOM SPEZIALISTEN PARROT Telefonbuch-Sofortsuche, einfach editierbares Favoritenmenü, speicherresidente Synchronisation von drei Handys mit je bis zu 1000 Kontakten, das Koppeln von zwei Handys gleichzeitig und viele weitere Funktionen unterstreichen das hohe Niveau der Bluetootheinheit. GRACENOTE: MORE LIKE THIS UND MOOD Die Datenbank gestützte USB-Medienver wal tung des Z-E3726: Mit den Gracenote Funktionen More like this und Mood können Sie One-Click Playlisten erstellen. Diese Playlisten basieren auf einem von Ihnen gewählten Song oder Ihrer aktuellen Stimmung. RÜCKFAHRKAMERA ANBINDUNG An den Z-E3726 können Sie unkompliziert eine Rück fahrkamera anschließen, die durch Einlegen des Rückwärtsgangs automatisch gestartet wird. Zur besseren Distanzeinschätzung lassen sich Hilfslinien einblenden unabhängig vom jeweiligen Kameramodell. CAM DIREKTWAHLTASTE Außer der über das System-Menü konfigurierbaren ALT-Taste verfügt der Z-E3726 auch über eine CAM Direktwahltaste an der Gerätefront, die eine manuelle Steuerung des Rückfahrkamerasystems ermöglicht damit können Sie die Bedienung der Kamera exakt dann starten, wenn Sie sie brauchen. ab 35,90 195,- 189,- N-ADUC-ISO1/ISO2/ISO4 ATB20P EINFACH NACHRÜSTEN Optimal konfektionierte Plug & Play Anschlusskits für einen einfachen, zeitsparenden Einbau: Die Kits sind perfekt zur Nachrüstung von Gesamtanlagen, bestehend aus ZENEC Naviceiver, AXTON ATC26-DUC plus einen 2/4-Kanal Amp. MEHR POWER IM AUTO Kaum größer als eine DIN A4 Seite passt der Aktivsubwoofer ATB20P (siehe Seite 59) auch unter den Fahrer/Beifahrersitz. Zwei Passivmembranen verhelfen dem ATB20P zu deutlich satterem, kräftigerem Bass. AXB20A BASSUPGRADE LEICHTGEMACHT Kompakt, leistungsstark und modern designt nur 27,5 cm hoch, lässt sich dieser Aktivsubsubwoofer (siehe Seite 58) selbst im Kofferraum von Kleinfahrzeugen positionieren. AXTONs Bassbox sorgt für druckvollen Bass. # 0 % Finanzierung: Kreditvertrag, Laufzeiten 10, 12, 20 und 24 Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß 6a Abs. 3 PAngV dar. Vertragspartner ist die Ikano Bank AB (publ), Zweigniederlassung Deutschland. Mindestkaufwert ab 250, Euro. Nur in Deutschland verfügbar. 17

18 PLUG & PLAY NAVINACHRÜSTUNG INTEGRATIONSTIPP Navigation ADV-MIBVW 2/ x 58,25 699,- ADAPTIV NAVI EINFACH NACHGERÜSTET! Beste Nachrichten für die Besitzer eines VW Golf VII, Golf Sportsvan, Passat oder Polo, deren Fahrzeug mit dem Composition Media 5,8 oder 6,5 (bei VW Polo) ausgestattet ist. Mit dem innovativen Plug & Play Set ADV-MIBVW von Adaptiv können Sie Ihr OEM-System bequem mit Naviga tions funk tionen und zusätzlichen Multimediafeatures nachrüsten. Einfach das ADV-MIBVW an Ihr Composition Media anschließen und schon haben Sie Zugriff auf alle Adaptiv- Funk tionen, die Sie wie gewohnt über das Original-Touchscreendisplay Ihres Werksystems steuern. Adaptiv bringt modernste Navifunktionen in Ihr Fahrzeug: Karten von 47 EU-Ländern, TMC, Premium P.O.I. Paket, realistische 3-D Darstellung von Gelände, Sehens würdigkeiten, Innenstädten und Abbiegungen, TTS Sprach ansagen, Fahrspurassistent auf der Navigationskarte, Anzeige von Verkehrsschildern auf der Navigationskarte, Tunnel Modus sowie eine 30 Tage Latest-Map Garantie. Dazu kommen ein USB-Port, MicroSD-Kartenleser, Aux-Eingang und ein Rückfahrkamera-Anschluss alles leicht zugänglich an der Adaptiv-Box. Die entsprechenden Funk tionen können Sie über den Original-Touchscreen steuern: Ein fach die MEDIA-Taste Ihres OEM-Systems etwas länger FUNKTIONS-HIGHLIGHTS Plug N Play Navigationsaufrüstung ohne Veränderungen am Fahrzeug Audiowiedergabe der Werksradio-Quellen während der Navigation Intuitive und logische Bedienung Anbindung einer Aftermarket-Rückfahrkamera USB-Port für Medienwiedergabe MicroSD-Karten Port AUX-Eingang für Audio Vielfältige Erweiterungsmöglichkeiten Abmessungen Hauptgehäuse: 170 x 95 mm NAVIGATIONSUMFANG Europa Kartenabdeckung für 47 Länder auf 8 GB SD-Karte Premium P.O.I. Paket 3-D Navigation mit realistischer 3-D Darstellung von Ge län de, Sehenswürdigkeiten, Innenstädten und Abbiegungen Fahrspurassistent auf der Navigationskarte, Anzeige von Verkehrsschildern auf der Navigationskarte, Tunnel Modus TTS Sprachansagen in 29 Sprachen TMC Empfänger Menüführung in 28 Sprachen 30 Tage Latest-Map Garantie via drücken, und schon erscheint das Adaptiv-Menü auf dem Bildschirm. Die kompakte Bauform der Adaptiv-Box und die fahrzeugspezifischen Plug-and-Play Kabel garantieren eine einfache Mon tage, ohne Veränderungen oder Vorprogrammierungen an Ihrem Fahrzeug. Alle An schlusskabel werden mitgeliefert. Genau wie A/V und RVC In/Out Kabelinter faces zum Anschluss von Rückfahrkamera und zusätzlichern A/V-Medien. Im Lie fer umfang sind auch eine GPS-An tenne mit 5 m Kabel und eine TMC Inline-Antenne enthalten. Über separat erhältliche, externe Module bestehen interessante Erweiterungsmöglichkeiten für das Adaptiv-System, z.b. einen DVB-T und DAB-Tuner oder ein HDMI-Eingang. Adaptiv-Systeme gibt es derzeit für VW, Seat, Škoda, AUDI, BMW, Peugeot und Citroën eine Übersicht finden Sie auf Seite 20. ADV-MIBST ADV-MIBSK 12 x 58,25 699,- 699,- 12 x 58,25 NACHRÜSTBARE FAHRZEUGE UND OEM-SYSTEME ADAPTIV ADV-MIBVW Marke Modell Typ Modelljahr OEM-System VW Golf VII 5G ab 2012 Composition Media (5,8 ) VW Golf VII Variant 5G ab 2013 Composition Media (5,8 ) VW Golf Sportsvan AM ab 2014 Composition Media (5,8 ) VW Passat Limousine 3G ab 2014 VW Passat Variant 3G ab 2014 VW Polo 6C ab 2014 ADAPTIV ADV-MIBST Composition Media (5,8 ) Composition Media (5,8 ) Composition Media (6,5 ) Marke Modell Typ Modelljahr OEM-System SEAT Ibiza 6P ab 2015 Media System Plus (6,5 ) SEAT Ibiza ST 6P ab 2015 Media System Plus (6,5 ) SEAT Leon 5F ab 2014 Media System Plus (6,5 ) SEAT Leon ST 5F ab 2014 Media System Plus (6,5 ) SEAT Toledo KG ab 2015 Media System Plus (6,5 ) ADAPTIV ADV-MIBSK Marke Modell Typ Modelljahr OEM-System ŠKODA Fabia NJ ab 2014 Radio Bolero (6,5 ) ŠKODA Fabia Combi NJ ab 2014 Radio Bolero (6,5 ) ŠKODA Octavia III 5E ab 2013 Radio Bolero (5,8 ) ŠKODA Octavia III Combi 5E ab 2013 Radio Bolero (5,8 ) 18 Alle Preise in Euro. Irrtümer und Fehler vor be halten. Alles nur solange der Vorrat reicht! Ab gabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Je nach Standort sind nicht immer alle Produkte an Lager, können aber innerhalb weniger Tage geliefert werden.

19 << REVOLUTION IM COCKPIT >> SETUMFANG Navigationsrechner 8 GB SD-Karte mit Navigationssoftware und EU Kartendaten Fahrzeugspezifischer Kabelsatz GPS Antenne mit 5 m Kabel TMC Inline Antenne A/V + RVC In/Out Kabelinterface LVDS Verbindungskabel OPTIONALE ERWEITERUNGEN Bei den Adaptiv-Sets für AUDI (ADV-AU1/ AU2/AU3/AU4), BMW (ADV-BM1/BM2/BM3/ BM4) und Mercedes (ADV-MB1/MB2/MB3/ MB4/MB5) ist ein Touchpad im Lieferumfang enthalten, mit dem die Adap tiv-systeme bequem bedient werden können. HDMI Hub für Smartphone Anschluss mit Screen Mirroring (Apple ios + Android) ADV-HDMI 79,- DAB+ Tuner ADV-DAB 129,- 2-Kanal Diversity DVB-T Tuner ADV-DVBT1 2-Kanal Diversity DVB-T2 Tuner ADV-DVBT2 199,- 229,- FUNKTIONS-HIGHLIGHTS Hauptmenü 1 Sound Settings igo Primo 3-D Navi P.O.I. Suche Einfache Zieleingabe Viele Zusatzfunktionen Videowiedergabe USB/SD Playlisten USB/SD Anschluss Rückfahrkamera # 0 % Finanzierung: Kreditvertrag, Laufzeiten 10, 12, 20 und 24 Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß 6a Abs. 3 PAngV dar. Vertragspartner ist die Ikano Bank AB (publ), Zweigniederlassung Deutschland. Mindestkaufwert ab 250, Euro. Nur in Deutschland verfügbar. 19

20 PLUG & PLAY NAVINACHRÜSTUNG NACHRÜSTBARE FAHRZEUGE/OEM-SYSTEME 739,- ADV-AU1/ADV-AU3 739,- ADV-AU2/ADV-AU4 ADV-BM1/2/3/4 699,- ADV-PSA 739,- 739,- ADV-MB1/2/3/4/5 12 x 61,58 12 x 61,58 12 x 61,58 12 x 58,25 12 x 61,58 ADV-AU1 FÜR AUDI A3, RS3, S3 Marke Modell Typ Modelljahr Nachrüstbares OEM-System AUDI A3 8V ab 2013 MMI Radio (5,8 ) AUDI A3/S3 Sportback 8V ab 2013 MMI Radio (5,8 ) AUDI A3/S3 Limousine 8V ab 2014 MMI Radio (5,8 ) AUDI A3/S3 Cabriolet 8V ab 2013 MMI Radio (5,8 ) AUDI RS 3 8V ab 2015 MMI Radio (5,8 ) ADV-AU3 FÜR AUDI Q3 Marke Modell Typ Modelljahr Nachrüstbares OEM-System AUDI Q3 8U ab 2011 MMI Radio (5,8 ) AUDI RS Q3 8U ab 2013 MMI Radio (5,8 ) ADV-AU2 FÜR AUDI A4, RSA, S4, S5 Marke Modell Typ Modelljahr Nachrüstbares OEM-System AUDI A4/S4/RSA Limousine 8K MMI 3G Basic (6,5 ) AUDI A4/S4/RSA Avant 8K MMI 3G Basic (6,5 ) AUDI A4 Allroad 8K MMI 3G Basic (6,5 ) AUDI A5/S5/RS5 8T ab 2007 MMI 3G Basic (6,5 ) AUDI A5/S5 Sportback 8T ab 2009 MMI 3G Basic (6,5 ) AUDI A5/S5/RS5 Cabrio 8F ab 2009 MMI 3G Basic (6,5 ) ADV-AU4 FÜR AUDI Q5 Marke Modell Typ Modelljahr Nachrüstbares OEM-System AUDI Q5 8R ab 2009 MMI 3G Basic (6,5 ) AUDI SQ5 8R ab 2012 MMI 3G Basic (6,5 ) ADV-BM1 FÜR BMW 1ER SERIE Marke Modell Typ Modelljahr Nachrüstbares OEM-System BMW 1er Serie F20 - Control Display (6.5 ) ADV-BM2 FÜR BMW 3ER SERIE Marke Modell Typ Modelljahr Nachrüstbares OEM-System BMW 3er Serie F30 - Control Display (6.5 ) ADV-BM3 FÜR BMW 5ER SERIE Marke Modell Typ Modelljahr Nachrüstbares OEM-System BMW 5er Serie F10 - Control Display (6.5 ) ADV-BM4 FÜR BMW X3 Marke Modell Typ Modelljahr Nachrüstbares OEM-System BMW X3 F25 - Control Display (6.5 ) ADV-PSA FÜR PEUGEOT, CITROËN Marke Modell Typ Modelljahr Nachrüstbares OEM-System Peugeot ab 2011 Touch Screen System (7 ) Peugeot ab 2013 Touch Screen System (7 ) Peugeot ab 2014 Touch Screen System (7 ) Peugeot ab 2014 Touch Screen System (7 ) Citroën C4 Picasso ab 2010 emyway Colour Display (7 ) Citroën C4 Gr. Picasso ab 2010 emyway Colour Display (7 ) Citroën C4 Cactus ab 2014 emyway Colour Display (7 ) Citroën C5 Lim. ab 2012 emyway Colour Display (7 ) Citroën C5 Tourer ab 2012 emyway Colour Display (7 ) Citroën DS5 - - emyway Colour Display (7 ) Citroën DS - - emyway Colour Display (7 ) ADV-MB1 FÜR MERCEDES A-KLASSE, CLA, GLA Marke Modell Typ Modelljahr Nachrüstbares OEM-System Mercedes A-Klasse W176 ab /8 Audio 20 Tablet Display Mercedes CLA C117 ab /8 Audio 20 Tablet Display Mercedes GLA X156 ab /8 Audio 20 Tablet Display ADV-MB2 FÜR MERCEDES B-KLASSE Marke Modell Typ Modelljahr Nachrüstbares OEM-System Mercedes B-Klasse W242 ab /8 Audio 20 Tablet Display Mercedes B-Klasse W246 ab /8 Audio 20 Tablet Display ADV-MB3 FÜR MERCEDES C-KLASSE Marke Modell Typ Modelljahr Nachrüstbares OEM-System Mercedes C-Klasse W205 ab /8 Audio 20 Tablet Display Mercedes C-Klasse T-Modell S205 ab /8 Audio 20 Tablet Display ADV-MB4 FÜR MERCEDES E-KLASSE Marke Modell Typ Modelljahr Nachrüstbares OEM-System Mercedes E-Klasse W212 ab /8 Audio 20 System Mercedes E-Klasse T-Modell S212 ab /8 Audio 20 System ADV-MB5 FÜR MERCEDES ML Marke Modell Typ Modelljahr Nachrüstbares OEM-System Mercedes ML W166 ab 2012 Comand Online NTG 5.0 (8 ) 20 Alle Preise in Euro. Irrtümer und Fehler vor be halten. Alles nur solange der Vorrat reicht! Ab gabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Je nach Standort sind nicht immer alle Produkte an Lager, können aber innerhalb weniger Tage geliefert werden.