GASTRO INTESTINAL. Für Hunde und Katzen mit Erkrankungen des Verdauungstraktes

Transkript

1 GASTRO INTESTINAL Für Hunde und Katzen mit Erkrankungen des Verdauungstraktes

2

3 03 EINFÜHRUNG Hunde und Katzen mit Verdauungsproblemen gehören zu den häufigen Gästen jeder Tierarztpraxis: Störungen des Magen-Darm-Traktes sind nach Haut- und Fellerkrankungen der zweithäufigste Grund, warum Tierhalter den Tierarzt aufsuchen*. Die beiden häufigsten Symptome bei Erkrankungendes Magen-Darm-Traktes sind Durchfall und Erbrechen. Die konsequente Fütterung einer Magen-Darm-Schonkost leistet einen wertvollen Beitrag zur schnellen Besserung von Verdauungsstörungen. Dabei gilt: Je früher die richtigen Maßnahmen ergriffen werden, desto besser. Die vorliegende Broschüre vermittelt Ihnen deshalb wichtige Basis-Informationen über Magen-Darm- Erkrankungen bei Hund und Katze und zeigt Ihnen, wie Sie selbst zu einer erfolgreichen Therapie bei tragen können. * Tams 2003

4 04 DIE VERDAUUNG Mit der Nahrung nehmen Hund und Katze lebenswichtige- Nährstoffe und Energie in einer für sie zunächst noch nicht verwertbaren Form auf. Durch den enzymatischen Aufschluss der Nahrung in den unterschiedlichen Abschnitten des Magen-Darm -Traktes werden Proteine, Fette und Kohlenhydrate zerkleinert mit dem Ziel, diese aus dem Darm ins Blut aufnehmen zu können. Eine hochverdauliche, energiereiche und ausgewogene Ernährung ist wesentliche Voraussetzung für eine optimale Verdauung. Besonders große Hunde haben im Vergleich zu uns Menschen eine empfindliche Verdauung. Schon geringfügige Störungen, z. B. durch Stress oder einen abrupten Futterwechsel, können deshalb Beschwerden wie Durchfall, Erbrechen oder Verstopfung auslösen. Die einzelnen Abschnitte des Verdauungtraktes erfüllen unterschiedliche Funktionen: VERDAUUNGSTRAKT (SCHEMATISCH DARGESTELLT) Magen Verdauung / Aufnahme der Nährstoffe Blinddarm Dünndarm Fermentation unverdauter Reste Dickdarm Enddarm

5 DIE VERDAUUNG Der Magen dient als Speicher für die Nahrung und ist auch der Ort, an dem die chemische Verdauung beginnt: Durch die Bewegung der Magenmuskulatur wird das Futter zerkleinert und durchmischt. Unter dem Einfluss der Magensäure werden hier die Proteine bereits vorzerkleinert. 2. Im Dünndarm wird die Nahrung mit Hilfe der Verdauungsenzyme aus der Bauchspeicheldrüse aufgeschlossen. Nährstoffe, wie Proteine, Fette und Kohlenhydrate, aber auch Vitamine und Mineralstoffe werden überwiegend im Dünndarm aufgenommen. 3. Im Dickdarm gewinnt der Körper aus dem Kot Wasser zurück. Hier befindet sich eine Bakterienflora, die zahlreiche Funktionen übernimmt. Sie bildet z. B. bestimmte B-Vitamine für den Hund und die Katze und setzt aus Nahrungsfasern Stoffwechselprodukte frei, die der Gesunderhaltung und Ernährung der Darmschleimhaut dienen. Diesen Vorgang, bei dem für das Tier selbst unverdauliche Faserstoffe von den guten Darmbakterein abgebaut werden, nennt man Fermentation.

6 06 HAUPTSYMPTOME Erbrechen Die häufigste Ursache von Erbrechen ist eine Entzündung der Magenschleimhaut (Gastritis). Diese kann z. B. durch eine Infektion, eine andere innere Erkrankung oder die Nebenwirkungen bestimmter Medikamente hervorgerufen werden. Auch verdorbenes und schlecht verträgliches Futter (z. B. zu kalte Dosennahrung direkt aus dem Kühlschrank) oder schlicht und einfach zu viel Futter auf einmal kann dazu führen, dass ein Tier sich meist mehr oder weniger zeitnah zur Futteraufnahme übergeben muss. Durchfall Durchfall kann die verschiedensten Ursachen haben. Grundsätzlich muss bei Welpen immer an einen Wurmbefall gedacht werden. Weitere Ursachen für Durchfall können Infektionen mit Bakterien oder Viren, Vergiftungen, aber auch einfach Fütterungsfehler wie ein abrupter Futterwechsel oder zu große Futtermengen sein. Unvollständig verdaute Nähr stoffe verursachen Durchfall, z. B. wenn aufgrund einer Erkrankung der Bauchspeicheldrüse zu wenig Verdauungsenzyme im Darm sind, die Nährstoffe aufgrund einer Entzündung der Darmwand nicht aufgenommen werden können oder das Futter sehr schwer verdaulich ist. KONSULTIEREN SIE BEI ERBRECHEN & DURCHFALL BALDMÖGLICHST IHREN TIERARZT, WENN Ihr Tier dabei schwach und apathisch wirkt. im Kot oder im Erbrochenen Blut zu sehen ist. Ihr Tier dabei Fieber hat. diese Probleme bereits länger als 2 Tage andauern.

7 07 CHECKLISTE DER SYMPTOME Wenn die normalen Verdauungsprozesse gestört sind, wird sich das bei Ihrem Tier als Erbrechen und / oder Durchfall äußern. Wasser und Nährstoffe können dann nicht in ausreichender Menge aus dem Darm aufgenommen werden und gehen dem Körper so in erhöhtem Maße verloren. CHECK FÜR TIERE MIT DURCHFALL: DÜNNDARM ODER DICKDARM? Die folgende Checkliste liefert Ihrer Tierärztin / Ihrem Tierarzt wichtige Informationen über den Sitz der Erkrankung. Bitte kreuzen Sie an, welche der nachfolgend auf geführten Veränderungen Sie bei Ihrem Tier beobachtet haben und werten Sie Ihre Liste zusammen mit Ihrem Tierarzt aus: Sind überwiegend dunkelbraune Quadrate angekreuzt, liegt das Problem vermutlich eher im Dünndarm. Sind es mehr hellbraune Quadrate, handelt es sich eher um eine Dickdarmerkrankung. Gewichtsverlust Verlust der Stubenreinheit Unverdaute Nahrungsbestandteile erkennbar wie Wasser mit Schleim mit frischem Blut enthält dunkle Krümel wie Kaffeesatz Tier muss sehr oft JA NEIN

8 08 DURCHFALLVORSORGE WAS KÖNNEN SIE ZUR VORBEUGUNG VON VERDAUUNGS - STÖRUNGEN TUN? Vermeiden Sie schlecht verdauliche Futtermittel, zum Bei - spiel zu viele Kauartikel mit hohem Bindegewebsanteil (Büffelhautknochen etc.) oder ungenügend aufgeschlossene Stärke (z. B. rohe Kartoffeln). Kein plötzlicher Futterwechsel! Stellen Sie, falls notwendig, die Ernährung Ihres Tieres langsam um, indem Sie über mindestens eine Woche den Anteil der neuen Nahrung langsam steigern. Achten Sie bei Langhaarkatzen auf eine sorgfältige Fellpflege und stellen Sie ihnen Katzengras zur Verfügung, damit sie abgeschluckte Haare auf natürlichem Wege ausscheiden können. Viele Katzenfutter bieten eine zusätzliche Prophylaxe gegen Haarballenbildung. Fragen Sie Ihre Tierärztin / Ihren Tierarzt danach. Verabreichen Sie keine zu große Futtermengen auf einmal: Verteilen Sie die Tagesfuttermenge ggf. auf mehrere, kleine Portionen. Entwurmen Sie Ihren Hund bzw. Ihre Katze regelmäßig. Wurmbefall kann Durchfall und Erbrechen verursachen. ACHTEN SIE AUF EINE GUTE FÜTTERUNGSHYGIENE Trockennahrung sollte trocken, kühl und ohne direkte Sonnen - einstrahlung gelagert werden. Kaufen Sie bei Trockenfutter immer nur die Menge, die Sie innerhalb von 4 Wochen ver füttern können. Verbrauchen Sie Dosenfutter innerhalb von 2 Tagen nach dem Öffnen der Dose und lagern Sie es im Kühlschrank. Bringen Sie die entnommene Portion vor dem Füttern auf Raumtemperatur.

9 09 DIE BEHANDLUNG Bei unkompliziertem Durchfall oder Erbrechen reicht es häufig schon, wenn Sie Ihrem Tier h nur Wasser, aber nichts zu Fressen geben*, um das Problem zu lösen. Bestehen die Symptome weiterhin, sollten Sie Ihr Tier gründlich von einem Tierarzt untersuchen lassen. MIT DER RICHTIGEN SPEZIALNAHRUNG FÜR HUNDE UND KATZEN MIT MAGEN-DARM-STÖRUNGEN KANN VIEL ERREICHT WERDEN: Hohe Verdaulichkeit Deckung des Energiebedarfs mit geringer Futtermenge (Entlastung des Verdauungstraktes) Hervorragende Akzeptanz Sichere und bedarfsdeckende Nährstoffzufuhr Unterstützung einer gesunden Darmflora Ernährung der Darmschleimhaut und Unterstützung der Darmbarriere Verringerung von Entzündungserscheinungen Bevor Ihr Tier auf eine Magen-Darm-Schonkost eingestellt werden kann, muss das Erbrechen zum Stillstand gebracht und der Flüssigkeits- und Elektrolythaushalt ausgeglichen werden. Dazu kann ein 12- bis 24-stündiger Nahrungsentzug und ggf. eine Infusion erforderlich sein. Vor der eigentlichen Anfütterung können zunächst Elektrolytlösungen (z. B. REHYDRATION SUPPORT von Royal Canin) als Tränke angeboten werden. * bei ungestörtem Allgemeinbefinden

10 10 DAS KANN EINE MAGEN-DARM-DIÄT LEISTEN WARUM IST EINE HOHE PROTEINQUALITÄT SO WICHTIG? Schlecht verdauliches Eiweiß in der Nahrung führt zu einer großen Menge unverdauter Protein-Reststoffe im Dickdarm. Diese unterliegen dann bakteriellen Gärungsprozessen, die zu Verdauungstörungen und Veränderungen der Dickdarmflora führen. Hoch verdauliche Proteine werden hingegen zu über 90% bereits im Dünndarm verdaut und aufgenommen und begrenzen damit das Problem. WARUM MUSS EINE MAGEN-DARM-DIÄT BESONDERS HOCH VERDAULICH SEIN? Bei den meisten Magen-Darm-Erkrankungen von Hund und Katze ist das Futter zwar nicht die Ursache. Aufgrund einer eingeschränkten Verdauungsfunktion und Nährstoffaufnahme aus dem Darm vertragen die betroffenen Tiere ihr normales Futter jedoch nicht und reagieren mit Durchfall. Die Diät muss daher besonders hochverdaulich sein, das heißt die energieliefernden Nährstoffe (Fette, Proteine und Kohlenhydrate) müssen schnell und leicht abbaubar und in die Blutbahn aufnehmbar sein. Stärke muss gut aufgeschlossen sein (z. B. durch Kochen oder Extrudieren, das moderne Verfahren der Trockenfutterherstellung). Reis ist eine besonders leicht verdauliche und gut verträgliche Kohlenhydratquelle für Magen- Darm-Patienten. WELCHE ROLLE SPIELT DER FETTGEHALT IN EINER MAGEN-DARM-DIÄT? Es ist davon auszugehen, dass bei einem Tier mit einer Magen-Darm-Erkrankung die Fähigkeit, Fett zu verdauen, eingeschränkt ist. Andererseits liefern Fette besonders viel Energie und sind im Allgemeinen hochverdaulich. Omega-3- Fettsäuren helfen außerdem dabei, Entzündungsreaktionen der Darmschleimhaut zu lindern.

11 DAS KANN EINE MAGEN-DARM-DIÄT LEISTEN 11 Eine Magen-Darm-Diät sollte daher einen moderaten Gehalt an besonders hochwertigen Fetten aufweisen. Eine starke Fettrestriktion ist nur bei bestimm - ten Krank heitsbildern notwendig (siehe Broschüre GASTRO INTESTINAL LOW FAT).

12 12 DAS KANN EINE MAGEN-DARM-DIÄT LEISTEN SCHUTZ DER MAGEN-DARM-SCHLEIMHAUT Präbiotika werden Nährstoffe genannt, die im Dickdarm das Wachstum nützlicher Bakterien stimulieren. Dadurch wird die Vermehrung pathogener (krank machender) Bakterien ge hemmt. Zu den Präbiotika gehören z. B. die Fructo-Oligosaccharide (FOS). Mannan-Oligosaccharide (MOS, aus Hefe- Extrakt gewonnen) können krankmachende Bakterien im Darm binden und verhindern, dass diese in den Körper eindringen. Außerdem fördern sie die Bildung von Antikörpern an der Darmschleimhaut und somit die lokale Immunabwehr im Darm. Rübenschnitzel sind eine Quelle moderat fermentierbarer Fasern: Sie regulieren zum einen die Darmmotorik, zum anderen werden sie durch die Darmbakterien zu kurz kettigen Fettsäuren abgebaut. Diese Fettsäuren können die Zellen der Darmschleimhaut direkt als Energielieferanten nutzen. Somit wird die Darmbarrierefunktion unterstützt.

13 13 IHRE HÄUFIGSTEN FRAGEN 1. Wie lang sollte ein Hund bzw. eine Katze mit Magen-Darm- Erkrankung mit einer Diätnahrung ernährt werden? Handelt es sich um ein akutes, unkompliziertes Krankheits - geschehen ist eine spezielle Diät über eine Woche meist ausreichend. Es gibt jedoch auch Tierpatienten mit chronischentzündlichen Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes oder Krankheiten, die dazu neigen, immer wieder aufzuflammen (z. B. chronische Pankreatitis). Bei ihnen kann eine lebenslange Diätfütterung notwendig sein, um die Symptome dauerhaft zu beherrschen und dem Tier eine gute Lebensqualität zu sichern. Die Magen-Darm-Diätnahrungen von Royal Canin sind als Alleinfutter konzipiert: Das bedeutet, sie versorgen das Tier mit allen lebensnotwendigen Nährstoffen. Eine dauerhafte und ggf. sogar lebenslange Fütterung ist daher bei Bedarf problemlos möglich. 2. Ist eine selbst zubereitete Diätnahrung nicht besser als ein kommerzielles Diätfutter? Als kurzfristige Lösung ist ein selbstgekochte Diät wie Hühnchen mit Reis problemlos anwendbar, wird gerne gefressen und meistens auch sehr gut vertragen. Sie stellt jedoch insbesondere für Welpen keine dauerhafte Alternative dar, da ihr Nährstoffprofil den Bedarf der Tiere nicht vollständig abdeckt. Wenn sie nicht passend mit Mineralstoffen und Vitaminen ergänzt wird, entsteht nicht selten ein Mangel an bestimmten Nährstoffen. Ein speziell für Tiere mit Magen-Darm-Erkrankungen hergestelltes Diätfutter hat den Vorteil einer besser ausgewogenen Zusammensetzung als zu Hause selbst zubereitetes Futter.

14 14 IHRE HÄUFIGSTEN FRAGEN 3. Mein Hund mag die verordnete Diät nicht. Kann ich ihm etwas anderes füttern? Bei Änderung der tierärztlich verordneten Fütterung oder bei zusätzlicher Gabe anderer Futtermittel oder Snacks besteht die Gefahr, dass die Symptome wieder aufflammen. Magen- Darm-Diätnahrungen von Royal Canin werden von den meisten Hunden und Katzen sehr gern gefressen. Entscheidend ist eine gut geplante und schonende Futterumstellung (z. B. Anwärmen des Futters, Beimischen zum gewohnten Futter in steigenden Anteilen). 4. Mein Welpe hat chronische Magen-Darm-Probleme. Bekommt er mit einer Magen-Darm-Diät alle Nähr - stoffe, die er für sein Wachstum braucht? Der Nähstoffbedarf von Welpen unterscheidet sich deutlich von dem erwachsener Tiere. Vor allem benötigen sie mehr Protein, Kalzium und Phosphor. Ist die Fütterung einer Magen-Darm-Diät bei einem Junghund über mehr als 2 3 Tage erforderlich, ist es wichtig, dass das Futter den Nährstoffbedarf für Wachstum deckt. Royal Canin bietet mit GASTRO INTESTINAL JUNIOR eine Diätnahrung speziell für Hunde in der Wachstumsphase an.

15 IHRE HÄUFIGSTEN FRAGEN Muss ich besondere Fütterungsregeln beachten? Halten Sie sich an die verordnete Tagesfuttermenge von GASTRO INTESTINAL. Füttern Sie ausschließlich die Diätnahrung, keine Leckerli oder Speisen vom Tisch. Wärmen Sie das Futter auf Körpertemperatur an, wenn Ihr Tier nicht fressen will. Kontrollieren Sie das Körpergewicht Ihres Tieres 1x pro Woche und passen Sie die Futtermenge in Absprache mit Ihrer Tierarztpraxis ggf. an. Verteilen Sie die Tagesration auf mehrere kleine Mahlzeiten. Bieten Sie zu jeder Mahlzeit frisches Futter an. Sorgen Sie dafür, dass Ihr Tier immer unbegrenzten Zugang zu frischem Trinkwasser hat. Besprechen Sie mit Ihrer Tierärztin / Ihrem Tierarzt, wie lange Ihr Tier die Magen-Darm-Diät erhalten soll. 6. Mein kastrierter Rüde nimmt mit der Magen-Darm- Diät deutlich an Gewicht zu. Er benötigt sie aber. Was kann ich tun? Magen-Darm-Diäten sind grundsätzlich so konzipiert, dass sie gut verdaulich sind und eine hohe Energiedichte haben. Der Magen-Darm-Trakt soll entlastet werden (Diät liefert viel Energie in einer kleinen Portion). Außerdem soll bei einge schränkter Verdauungsfunktion eine ausreichende Versorgung mit Nährstoffen gewährleistet sein (hochver - dauliche Rohstoffe). Ein solches Futter kann für Tiere mit Neigung zu Übergewicht auf Dauer zu gehaltvoll sein: Sie beginnen zuzunehmen, sobald die gastrointestinalen Symptome verschwunden sind. Kastrierte Tiere benötigen im Durchschnitt ein Drittel weniger Kalorien als ihre unkastrierten Artgenossen. Daher bietet Royal Canin für Hunde und Katzen mit geringerem Energiebedarf GASTRO INTESTINAL in der Variante MODERATE CALORIE an: Dank eines geringen Fett- und leicht erhöhten Fasergehaltes weist es eine ca. 10 % geringere Energiedichte auf als das normale GASTRO INTESTINAL.

16 16 GASTRO INTESTINAL DIÄTNAHRUNGEN Das Royal Canin GASTRO INTESTINAL Sortiment bietet individuelle Behandlungsmöglichkeiten für Hunde und Katzen mit Magen-Darm-Erkrankungen. Die Produkte sind ausschließlich in Tierarztpraxen erhältlich. Bei der Wahl des richtigen Futters für Ihr Tier hilft Ihnen Ihre Tierärztin / Ihr Tierarzt gerne mit fachlichem Rat weiter. Für Hunde und Katzen Für Hunde und Katzen Für Hunde GASTRO INTESTINAL ist eine hochverdauliche, energiereiche Diätnahrung für Hunde und Katzen mit akuten oder chronischen Verdauungsstörungen wie Erbrechen und Durchfall. Es unterstützt eine schnelle und effiziente Genesung bei akuten Magen-Darm-Störungen. GASTRO INTESTINAL MODERATE CALORIE ist aufgrund seiner geringeren Energiedichte besonders für die langfristige Anwendung bei Hunden und Katzen mit Neigung zu Übergewicht geeignet. Es ist vor allem für kastrierte Tiere zu empfehlen. Sein reduzierter Fettgehalt ermöglicht einen Einsatz bei Bauchspeicheldrüsenerkrankungen oder im Anschluss an eine Magendrehung (beim Hund). GASTRO INTESTINAL JUNIOR für Hunde ist eine hochver - dauliche, energiereiche und hochschmackhafte Magen- Darm-Schonkost für Hundewelpen vom Absetzen bis zum Ende der Wachstumsphase. Es eignet sich auch für Zuchthündinnen während der Trächtigkeit und Säugephase. Die kleinen Kroketten lassen sich besonders gut einweichen, was die Futteraufnahme bei kranken Welpen verbessert.

17 GASTRO INTESTINAL DIÄTNAHRUNGEN 17 Verdauungssicherheit Ausgewählte Nährstoffe wie hochverdauliche Proteine und präbiotische Fasern (FOS, MOS, Psyllium) können zu einer ausgeglichenen Verdauung beitragen. Hohe Energiedichte Ein hoher Energiegehalt ermöglicht die Fütterung kleiner Portionen und kann auf diese Weise helfen, den Magen-Darm-Trakt zu entlasten. Schmackhaftigkeit Die spezielle Rezeptur einschließlich der Auswahl hochwertiger Rohstoffe und exklusiver, natürlicher Aromen garantieren eine hohe Akzeptanz auch bei geringer Fresslust und wählerischen Tieren. EPA / DHA Langkettige Omega-3-Fettsäuren aus Fischöl (z. B. EPA = Eicosapentaensäure und DHA = Docosahexaensäure) können helfen, Entzündungsreaktionen der Darmschleimhaut zu reduzieren.

18

19 19 DAFÜR STEHT ROYAL CANIN Die Gesundheit Ihres Tieres steht im Mittelpunkt unserer Forschung und Produktentwicklung ganz nach unserem Leitsatz: Wissen und Respekt. Jeder im Werk angelieferte Rohstoff wird vor dem Entladen kontrolliert. Während der Herstellung zum fertigen Produkt werden systematische Qualitätskontrollen durchgeführt. Jede Zutat kann bis zu ihrem Ursprung zurück verfolgt werden. Im Royal Canin Forschungszentrum und durch die Zusammenarbeit mit Züchtern wird jede Nahrung auf Akzeptanz und Verträglichkeit überprüft. Eine enge Zusammenarbeit mit Tierärzten und Uni ver - sitäten ermöglicht, alle Diätnahrungen auf Wirk - samkeit zu überprüfen.

20 Praxisstempel Stand: Juni Verordnung für (Name des Tieres): Hund Katze Gewicht: kg FÜR KATZEN GASTRO INTESTINAL und GASTRO INTESTINAL MODERATE CALORIE Trockennahrung Feuchtnahrung g/tag g/tag g/tag FÜR HUNDE GASTRO INTESTINAL, GASTRO INTESTINAL MODERATE CALORIE und GASTRO INTESTINAL JUNIOR Trockennahrung g/tag g/tag g/tag Trockennahrung g/tag Feuchtnahrung g/tag