Minitimer HL 440 Bedienungsanleitung. Version 08/2012
|
|
- Lucas Heinz Fleischer
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Minitimer HL 440 Bedienungsanleitung Version 08/2012
2 Inhalt 1. Allgemeines 3 2. Technische Beschreibung 4 3. Menu Menu beim einschalten Hauptmenu Menu während eines offenen Laufes Im PTB / Split Modus Im Training Modus 8 4. Inbetriebnahme des Minitimers 9 5. Menübeschreibung (F Taste) RECALL Function (R) Protocol Neue Version herunterladen Beispielseinstellungen Konfiguration: Computer, Minitimer und Drucker Konfiguration: 2 Minitimer 8 Synchronisierte Eingänge Chronoprinter 540 Minitimer Computer (nicht zusammen synchronisiert) Chronoprinter 540 Minitimer, beide synchronisiert und ein Computer Training Training mit Coach Benötigte Kabeln Technische Daten 23 Page 2
3 1. Allgemeines Der Minitimer HL 440 ist ein Profi-Zeitmessgerät mit 4 Kanälen, der die gleiche Technologie wie der CP 540 benutzt. Er ist ein unerlässliches Gerät für zahlreiche Anwendungen. Der HL 440 ist eine hochpräzise Zeitbasis, ideal für bidirektionelle Kommunikation mit einem Computer. Er ersetzt den PTB 605 bzw. den PTB 606 die sehr erfolgreich waren. Mit der TAG Heuer Software ist es möglich, ein Ranking mit Namen der Teilnehmer auf einen angeschlossenen seriellen Drucker ( z.b. Martel HL 200) auszudrucken. Er speichert 25'000 Zeiten für 99 Läufer mit der gewählten Präzision zwischen einer Sekunde und 1/100'000 Sekunde. Man kann den Minitimer am HL200 Drucker anschliessen um die Ergebnisse live (ON LINE) oder zeitversetzt (OFF LINE) zu drucken. Mit dem HL 440 können am Start (z.b. Ski) die Startnummern erfasst und mit der Startzeit zusammen über das Funksystem (HL 670 oder 680) zum Ziel übertragen werden. Er kann auch zur Dublierung (Backup) zur manuellen oder automatische Eingabe eingesetzt werden. Die Zuordnung der Startnummer der Konkurrenten kann vor oder nach dem Start des jeweiligen Teilnehmers erfolgen. Er ist deshalb auch als externer Speicher zu benutzen. (Recall function) Der Minitimer kann mit einem zweiten HL440 oder an einen Chronoprinter 540 gekoppelt werden, damit stehen 8 Kanäle zur Verfügung. Der HL440 arbeitet im teilautomatischen Training Modus Page 3
4 2. Technische Beschreibung RS 232 PC: SubD-9p Anschluss für bidirektionelle Kommunikation mit dem Computer. Damit können die erfassten Daten Online oder Offline übertragen werden. Diese serielle Schnittstelle wird auch als Synchro Ausgang im Master/Slave Modus benutzt. 2. Power: externe Stromversorgung und Anschluss für das Ladegeräte HL540-1 zum Laden des internen Akkus. ( VAC / 12 VDC). Ein Anschluss an eine 12V Batterie ist mit dem Kabel HL möglich.. 3. Ein und Ausschalter. 4. RS 232 Printer: DB-9 Anschluss seriell für externen Drucker (z.b.hl200 Martel) Ausgabe: Online oder Offline. Diese serielle Schnittstelle kann auch als Synchro Eingang im Master/Slave Modus genutzt werden oder zum Ansteuern einer TAG Heuer Anzeigelinie. 5. Vier Eingänge für Zeitmessimpulse und Synchronisierung. Arbeitskontakt. (Open-Collector). z.b. : Handkontakte (HL 18), Lichtschranke (HL 2-31/35) oder unser Starttor (HL 7-1/3). ACHTEN SIE AUF DIE POLARITÄT Eine Alarm vom Minitimer erfolgt wenn am Eingang ein Kurzschluss ist (Signal Ton und Kontrollleuchte). Bei Verwendung von Photozellen HL 2-31, HL 2-35 und HL 2-32 (ab Serien N 7000 und höher) ermöglicht der Direktmodus eine gleichzeitige Funktionskontrolle. Page 4
5 Blocking : Rote Tasten zum Sperren/Entsperren der externes Eingänge 1 bis 4. Statusanzeige mittels 4 schwarzer Balken im LCD-Display. 7. Led Power : Zwei LED (rot und grün) die den Ladungsstand der Akkus oder die Funktion der externen Stromversorgung anzeigt. 8. Numerische Tastatur : zum Eingeben der Zeit, Datum, Teilnehmernummer oder einer Löschung. 9. «*» Taste : Zum löschen einer falsch eingegebenen Zahl oder zum Bestätigen einer Option. Vorläufernummerierung mit * + Nummer. 10. «R» RECALL : zum Zugriff auf die unzugeordneten gespeicherten Zeiten eines Kanals, sowie zur Zuordnung einer Teilnehmernummer. Auch direkte Zeitidentifizierung ist möglich. 11. UP DOWN : Tasten zum Navigieren innerhalb der Menüs, und zum Auswählen der unzugeordneten gespeicherten Zeiten. 12. ENTER : zum Bestätigen der Menüauswahl, Zeit, Datum oder Teilnehmernummer in der Recall Funktion. 13. Grüne Tasten (1-4) zur manuellen Auslösung von Impulsen oder dem Starten der Zeit (und auch Synchronisation). Achtung Die manuellen Zeitmesstasten (1 bis 4) garantieren keine genaue Messung. Nur zwei Impulse können gleichzeitig über die manuellen Tasten ausgelöst werden. Page 5
6 3. Menu 3.1. Menu beim einschalten Page 6
7 3.2. Hauptmenu :00: /02/10 SPEICHER FREI ZUM MENU -> F LAUF OEFFNEN Öffnen eines Laufes SYNCHRO SYNCHRO MANUAL SYNCHRO SLAVE SYNCHRO DATUM <JMA> dd/mm/aa ZEIT <HM> hh:mm :00: /02/10 BEREIT ZUR SYNCHRO TIMING MODUS PTB SEQUENTIAL PTB SEQUENTIAL 5 8 SPLIT 1 4 SPLIT 5 8 TRAINING BEREIT ZUR SYNCHRO SPEICHER LOESCHEN SPEICHER GELOESCHT YA / NEIN RANGLISTE LAUF ON SCREEN ZUM DRUCKER Lauf wählen LAUF ANZEIGEN ON SCREEN ZUM DRUCKER Lauf wählen Teilnehmernummer eingeben PARAMETER PRAEZISION 1 Sek bis zu 1/ 100'000 Sek SPERRZEIT EINGANG 1 bis 4 Sperrzeit bis 0.01 Sek NUMERIERUNG MANUELL AUTOMATISCH STATUS EINGANGE ( 1 4 ) STATUS EINGANGE ZEITFENSTER Maximale und Minimale Zeitlimit eingeben, Inter 1, Inter 2, Ziel BEEP AUS / EIN RS232 PC Auswahl des Baud Rates 2400 bis 57'600 Bds Spezielle 9600 Bds Ctrl Flux RS232 AUX ZUM DRUCKER ZUM AUX ZUM HL970 / HL980 DRUCKER AUF MARTEL EIN SPRACHE STATUS CONFIG DRUCKEN ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ITALIANO AKKU 100% SPEICHER FREI 25'000 Druckt die gesamten Einstellungen des Minitimers Auswahl des Baud Rates 2400 bis 57'600 Bds Spezielle 9600 Bds Ctrl Flux Laufende Zeit Tageszeit Anzeigelöschen DRUCKER DRUCKER AUS MARTEL EIN HERUNTERLADEN ZUM DRUCKER ZUM COMPUTER ZUM CHRONO RS232 ZUM RS232 AUX * Wahl des Laufes * nur wenn RS232 AUX in den PARAMETERN ausgewählt ist Page 7
8 3.3. Menu während eines offenen Laufes Im PTB / Split Modus Im Training Modus :25: LAUF SCHLIESSEN Lauf schliessen RANGLISTE ON SCREEN ZUM DRUCKER RANGLISTE LAUF ON SCREEN ZUM DRUCKER Lauf wählen AUFLISTUNG ON SCREEN ZUM DRUCKER Teilnehmernummer eingeben LAUF ANZEIGEN ON SCREEN ZUM DRUCKER Lauf wählen Teilnehmernummer eingeben PARAMETER SPERRZEIT Eingang 1 bis 4 Sperrzeit bis 0.01 Sek NUMERIERUNG MANUELL AUTOMATISCH ZEITFENSTER Maximale und Minimale Zeitlimit eingeben, Inter 1, Inter 2, Zeil BEEP TON AUS / EIN RS232 PC Auswahl des Baud Rates 2400 bis 57'600 Bds Spezielle 9600 Bds Ctrl Flux RS232 AUX ZUM DRUCKER ZUM AUX ZUM HL970 / HL980 DRUCKER AUS MARTEL EIN SPRACHE ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ITALIANO Laufende Zeit Tageszeit Anzeigelöschen STATUS AKKU 100% SPEICHER FREI 25'000 KONFIGURATION DRUCKER Druckt die gesamten Einstellungen des Minitimers DRUCKER DRUCKER AUS MARTEL EIN HERUNTERLADEN ZUM PRINTER ZUM COMPUTER ZUM CHRONO RS232 ZUM RS232 AUX* Wahl des Laufes * nur wenn RS232 AUX in den PARAMETER ausgewählt ist Page 8
9 4. Inbetriebnahme des Minitimers 3.1 Externe Stromversorgung und Aufladen des Akkus vor Beginn der Zeitmessung Minitimer ausgeschaltet auf «OFF»: Schliessen Sie das Ladegerät HL AC/DC an. Die rote LED leuchtet während der Aufladung. Die LED schaltet sich aus wenn der Akku vollständig aufgeladen ist. Minitimer eingeschaltet auf «ON» : Bei externer Speisung ist die grüne LED eingeschaltet. Die rote LED leuchtet während der Aufladung. Die LED schaltet sich aus wenn der Akku vollständig aufgeladen ist. Ohne externer Speisung geht die grüne LED beim einschalten des Gerätes kurz an. Wenn der Akku unter 30% entladen ist blinkt diese LED. Ab diesen Moment ist die Zeitmessung noch ungefähr 8 Stunden möglich. INFORMATION Die Ladung des Akkus kann im Menü durch PARAMETER und STATUS kontrolliert werden. WICHTIG Das Gerät nie unter 0 C und über 30 C Aufladen 3.2 Einschalten des Geräts. Den ON/OFF Schalter auf ON setzen Während 5 Sekunden zeigt die Anzeige: Minitimer HL 440 Die Software version (zb. V.A 03) Wählen Sie aus wie die serielle Schnittstelle benutzt wird: RS232 ZUM PRINTER Das Protokoll entspricht dem Drucker Type HL200 (Martel). RS232 ZUM AUX Die gesendete Nachrichten sind im diesen Fall eine Synchro Uhrzeit und ein Sekunden Takt. Im diesen Fall können Sie auch die Datenübertragungsgeschwindigkeit ändern (wir empfehlen aber 9600 Bds zu benutzen). Page 9
10 Synchro Manual Geben Sie das Datum und die Uhrzeit ein Datum (dd/mm/yy) Tag / Monat / Jahr, und mit bestätigen. Zeit (HM) Stunden, Minuten und mit bestätigen. Der LCD zeigt dann das eingegebenes Datum und die Zeit, 4 Balken die den Status der Eingänge anzeigen (Blocking) und die Nachricht : Bereit zu Synchro. Mit einer der 4 Tasten die Synchronisation starten oder über einem der 4 Eingänge (vergessen Sie nicht den Eingang zu öffnen, beim jeweiligen Kanal darf der schwarze Balken nicht sichtbar sein, siehe 6. Blocking ). Die Anzeige zeigt die vier Balken, die Zeit, das Datum und die restlichen freien Speicher an. Synchro Slave Im diesen Fall wird der Minitimer ein «Slave» und erwartet die Uhrzeit von einem «Master» um sich zu synchronisieren. Dieser Modus stellt den Minitimer in den Slave Modus. Das Gerät wartet auf eine Nachricht von einen anderen Minitimer der als Master auf der Serielle Schnittstelle Printer angeschlossen ist. Für weitere Informationen finden Sie am Ende der Anleitungen in die Beispielseinstellungen. 3.3 Mit Anschluss des Martel HL 200 Druckers Lesen sie die Bedienungsanleitung des Druckers. Schliessen Sie den Drucker am PRINTER Ausgang an. Schalten Sie erst den Drucker ein Dann erst können Sie den Minitimer einschalten Page 10
11 5. Menübeschreibung (F Taste) LAUF ÖFFNEN: Start eines neuen Laufes nachdem der letzte geschlossen wurde. Laufnummer wird beim öffnen des Eingangs 1 angezeigt. LAUF SCHLIESSEN: Schliessen des Laufes am Ende der Zeitnahme. Alle Zeiten werden gespeichert und können nicht mehr durch den Minitimer geändert werden. SYNCHRO: um das Gerät neu synchronisieren Manuell oder als Slave. TIMING MODUS: PTB SEQUENZIELL (1 bis 4) oder (5 bis 8) Alle Tageszeiten werden sequenziell auf 4 Kanälen gespeichert. (8 Kanäle wenn zwei Minitimer zusammen mit der seriellen Schnittstelle verbunden sind). Im diesen Modus ist die Funktion Nettozeiten und Start-Nummern eingeben nicht möglich. SPLIT: (1 to 4) or (5 to 8) Alle Tageszeiten werden sequenziell auf 4 Kanälen gespeichert. (8 Kanäle wenn zwei Minitimer zusammen mit der Seriellen Schnittstelle verbunden sind). Im diesen Modus ist die Funktion Nettozeiten nicht möglich, aber Start- Nummern können eingeben werden. TRAINING: Dieser Modus erlaubt Ihnen teilautomatische Zeittraining Sitzungen durchzuführen mit einer Start-, zwei Zwischen- und einer Zielzeit. Das dabei zu Einsatz kommende Zeitfenster erlaubt eine Identifizierung des Teilnehmer nur wenn er innerhalb einer eingegebene Zeit die Zwischenzeit oder das Ziel durchfährt, ansonsten wird die Zeit ohne Nummer gespeichert. SPEICHER LÖSCHEN: Verwenden Sie dies nur wenn sie eine neue Zeitnahme starten, und ältere Durchgänge mit absoluter Sicherheit nicht mehr benötigt werden! RANGLISTE LAUF (nur im Training): Erstellt die Rangliste eines Laufes. Nur die beste Zeit jedes Teilnehmers wird angezeigt oder gedruckt. LAUF ANZEIGEN (nur im Training): Alle Zeiten (die beiden Zwischenzeiten und Endzeit) eines Teilnehmers des gewählten Laufes werden chronologisch angezeigt. # 01 COMPETITOR 1 INTER INTER FINISH Page 11
12 PARAMETER: (wenn Änderungen gewünschten werden Präzision, Daten, Sperrzeit usw) o PRÄZISION : Wahl der Präzision von 1 bis 1/100'000 einer Sekunde. Alle Zeiten können nur in einer Auflösung bis zu ein 1/1000 angezeigt werden. Jedoch werden alle Zeiten in der gewählten Präzision gespeichert, übertragen und gedruckt. o SPERRZEIT: Sperrzeit der 4 Eingänge zwischen 0.01 to Sekunden wählbar. Um 1.00 Sekunde zu wählen, Eingabe von und bestätige mit. Die kleinste Sperrzeit ist 0.01 Sek. Diese sollte jedoch nicht bei Benutzung eines mechanischen Triggers gewählt werden (wenn dieser prellt werden mehrere Impulse empfangen). o STATUS EINGÄNGE: Auswahl der Inputs und Anzeigen der Funktion (senden oder empfangen) des jeweiligen Kanals. Mit den Tasten 1 bis 4 kann dies eingestellt werden. senden Gesperrt empfangen Die Standardeinstellung, nach Ausschalten des Minitimers, ist folgende: E1 E2 E3 E4 Die Eingänge zeigen «senden» an o ZEITFENSTER (nur im Training): Das Zeitfenster erlaubt eine Identifizierung des Teilnehmer nur wenn er innerhalb einer eingegebener Zeit die Zwischenzeit oder das Ziel durchfährt. Ansonsten wird die Zeit ohne Nummer gespeichert. o EINGANGWAHL: Von 1 bis 4 oder von 5 bis 8 wenn ein zweiter Minitimer oder ein Chronoprinter 540 gekoppelt sind um 8 Kanäle zu Verfügung zu haben. o BEEP TON: Signal Ton eingeschaltet (EIN) oder ausgeschaltet (AUS). Ihre letzte Wahl wird gespeichert. Page 12
13 o RS232 PC : Datenübertragungsgeschwindigkeit Einstellung auf der COMPUTER Schnitstelle. (2400/9600/38'400/57'000 und 9600 Bds mit Datenflusssteuerung (Flow Ctrl) wenn er mit dem Funkgerät HL 680 benutzt wird. Zur Anzeigetafel Laufende Zeit auf dem TAG Heuer Anzeigelinien (HL960 / HL 970 / HL990 / HL965 oder HL980) Tageszeit vom CP 540 Blank Befehl zum Display Laufende Zeit ist die Standardeinstellung. Anzeigedauer von Nettozeiten ist von 1 bis 59 Sekunden mit Hilfe der Mehr / Weniger Pfeile justierbare, und wird mit bestätigt (Standardeinstellung sind10 Sekunden). o RS232 AUX : PRINTER Schnitstelle Einstellung:. - zum Drucker - zum AUX (Master/Slave Schnitstelle) o SPRACHE: Der HL440 ist auf Deutsch, English, Französisch und Italienisch programmiert. o STATUS : Zustand der Speicher und des Akkus (restliche Kraft in %) o PRINT SETTING: Druckt die gesamten Einstellungen des Minitimers DRUCKER: Ein oder Ausschalten HERUNTERLADEN: Zum Computer über den RS232 Port Zum Drucker Wiederausdruck aller gespeicherten Zeiten; einer oder alle Durchgänge. DOWNLOAD: o TO PRINTER Schickt alle Zeit auf einen Seriellen Drucker. o TO COMPUTER Schickt alle Daten im üblichen Protokoll zu der Computer Schnittstelle o TO CHRONO RS232 Schickt Daten zu eine andere Uhr (CP540 oder Minitimer) o TO RS232 AUX (nur wenn beim einschalten RS232 zum AUX gewählt wurde) Die Daten werden zur «PRINTER» Schnittstelle geschickt. NUMMERIERUNG: manuelle oder Automatische Nummerierung des Teilnehmers auf Eingang 1 (nur am Start). Automatisch : Automatisch aufsteigend Manuel : Nummer eingeben + Es ist jederzeit möglich den nächsten Teilnehmer mit der Taste «0» + zu löschen die Nummerierung ist nur im Trainingsmodus verfügbar. Page 13
14 6. Ein Lauf öffnen und die generelle Zeitmessung Züm öffnen des Menüs drücken Sie auf F. Zur Auswahl einer Option verwenden Sie die und Tasten und bestätigen mit. o Im Menü einen neuen LAUF ÖFFNEN. Vergessen Sie nicht die benötigten externen Zeitmesseingänge zu öffnen. o Der Minitimer speichert die Zeit und das Datum auf allen 4 Eingängen sequentiell. Jeder Zeit kann VOR oder NACH deren Triggerung mit Hilfe der Recalltaste eine Startnummer zugeordnet werden (N + ). TRAINING Mode: Es ist wichtig das Zeitfenster der Zwischenzeiten und vom Ziel richtig einzustellen (Max / Min). Der erwartete Teilnehmer muss innerhalb dieses Zeitfenster die Checkpoints durchfahren um seine Bib Nummer der Durchfahrtszeit zugeordnet zu bekommen, ansonsten wird die Zeit ohne Identifizierung gespeichert. Für Zwischenzeiten: Wenn der Teilnehmer innerhalb des Zeitfensters durchfährt wird seine Bib Nummer mit der Tageszeit zugeordnet. Wenn er ausserhalb des Zeitfensters durchfährt (unterhalb oder oberhalb der Einstellung) wird die Tageszeit ohne Zuordnung gespeichert. Diese Zeit kann dann mit der Recall <R> Funktion zugeordnet werden. Am Ziel: Wenn der Teilnehmer innerhalb des Zeitfensters ankommt wird seine Bib Nummer der Tageszeit zugeordnet. Wenn er ausserhalb des Zeitfensters durchfährt (unterhalb oder oberhalb der Einstellung) und Kalkuliert die Nettozeit. Ausserhalb des Zeitfenters gibt es dann zwei Lösungen: Wenn die Ankunft unterhalb der eingestellten Minimum Zeit ist wird die Tageszeit gespeichert aber die laufende Zeit stoppt erst auf beim Maximalen Wert des Zeitfensters. Wenn die Ankunft die Maximale eingestellte Zeit überschreitet wird der Teilnehmer Automatisch als DNF (Did not Finish) Identifiziert. Page 14
15 5.1. RECALL Function (R) Diese erlaubt einen Zugriff auf die unzugeordneten gespeicherten Zeiten eines Kanals, sowie zur Zuordnung einer Teilnehmernummer. Auch direkte Zeitenidentifizierung ist möglich. Zum Beispiel : Drücken Sie auf R Wählen Sie den betreffenden Eingang von 1 bis 4 gehen sie die Zeiten mit und durch und halten sie bei der Zeit die zugeordnet werden soll 16 :55 : Geben sie die Nummer des Teilnehmers ein und bestätigen mit Die Zeit wird mit der Teilnehmernummer gespeichert und mit * gekennzeichnet (nachträgliche Identifikation). o Aufrufen einer Teilnehmerzeit und Modifikation derselben o Beispiel: - Eingabe der Teilnehmer N - R drücken - Eingang wählen Die zu modifizierende Teilnehmernummer wird angezeigt. - drücken (error) und eingabe der neuen Teilnehmer N. - bestätigen mit Die Zeit wird mit der neuen Teilnehmernummer gespeichert und mit * gekennzeichnet (nachträgliche Identifikation). o Direkte Zeitidentifikation auf einem Eingang - R drücken - Eingang wählen - Sobald einen neue Zeit gespeichert ist, kann sofort die zugehörige Teilnehmer N eingegeben und - mit bestätigt werden. o Teilnehmer Identifizierung - Auf R drücken - Eingang wählen - Wenn ein Impuls ankommt kann er direkt danach die Teilnehmernummer zugeordnet werden. - Mit bestätigen Page 15
16 o Um eine Zeit zu ändern oder zu annulieren - R betätigen - Eingang wählen - Wählen Sie die zu löschende Zeit mit UP/DOWN - betätigen um die Zeit ändern - 0 betätigen um diese Zeit annulieren - für die Bestätigung o Eine Teilnehmernummer ändern - R Betätigen - Eingang wählen (1 4) - Wählen Sie mit UP/DOWN die Teilnehmernummer die geändert werden soll. - um die Änderung einzuleiten - Neue Nummer eingeben - Mit bestätigen ACHTUNG Eine Teilnehmernummer die durch 0 ersetzt wird, löscht die gewählte Zeit, wird jedoch mit einem C davor gedruckt. Eine Zeit die durch die Teilnehmernummer 0 identifiziert wird, löscht die gewählte Zeit. Diese Zeit wird jedoch mit einem C davor gedruckt 6. Protocol Verweisen Sie sich zum TAG Heuer Timing Standart-Protokoll : THCOM08 Page 16
17 7. Neue Version herunterladen Sie können die Software auf unsere Homepage kostenlos herunterladen oder auf um Ihren Minitimer auf den neuesten Stand zu bringen. Dazu benötigen Sie: Serielles Sub-D9p Kabel HL das Programm «TAGHeuerFirmmanager.exe» Ablauf 1. Kopieren Sie den «TAGHeuerFirmManager.exe» auf Ihre Festplatte 2. Schliessen Sie Ihren HL440 am Netzteil an. (Der HL440 muss ausgeschaltet sein). 3. Schliessen Sie das RS232 Kabel an (HL605-10) 4. Führen Sie «TAGHeuerFirmManager.exe» aus. 5. Wählen Sie die richtige COM-Schnittstelle ihres Computers 6. Wählen Sie die gewünschte Datei zum hochladen (HL440_xxx.dat) 7. Mit START bestätigen. 8. Den HL440 einschalten. Der HL440 wird sich selbst in den Modus «Download» setzen. 9. Wenn die Datei hochgeladen ist, einfach mit OK bestätigen. 10. RS232 Kabel entfernen. 11. Der HL440 ist bereit mit neuer Firmware. Page 17
18 8. Beispielseinstellungen 8.1. Konfiguration: Computer, Minitimer und Drucker Einstellungen HL 440 Synchro: Einstellung: Synchro Manual RS 232 PC 9600 Bds RS 232 AUX ZUM DRUCKER EINGANG WAHL : Eingang 1 bis Konfiguration: 2 Minitimer 8 Synchronisierte Eingänge Einstellungen HL 440 / 1 Synchro: Einstellung: HL 440 / 2 Synchro: Einstellung: Synchro Manual RS 232 PC 9600 Bds RS 232 AUX ZUM AUX EINGANG WAHL : Eingang 5 bis 8 Synchro Slave RS 232 PC 9600 Bds RS 232 AUX ZUM PRINTER Page 18
19 EINGANG WAHL : Eingang 1 bis Chronoprinter 540 Minitimer Computer (nicht zusammen synchronisiert) Einstellungen CP 540 Synchro: Synchro Manual Timing Modus: PTB SEQ 1 bis 4 HL 440 Synchro: Einstellung: Synchro Manual RS 232 PC 9600 Bds RS 232 AUX ZUM AUX EINGANG WAHL : Eingang 5 bis Chronoprinter 540 Minitimer, beide synchronisiert und ein Computer Einstellungen CP 540 Synchro: Synchro Manual oder GPS Timing Modus: PTB SEQ 1 à 4 HL 440 Synchro: Einstellung: Synchro Slave RS 232 PC 9600 Bds RS 232 AUX VERS AUX EINGANG WAHL : Eingang 5 bis 8 Page 19
20 8.5. Training Einstellungen HL 440 Synchro: Einstellung: Synchro Manuel RS 232 PC 9600 Bds RS 232 AUX ZUM AUX Status Eingang : Eingang 1 bis 4 Page 20
21 8.6. Training mit Coach Paramétrages HL 440 / 1 Synchro: Paramètre: HL 440 / Coach Synchro: Paramètre: Synchro Manuel RS 232 PC 9600 Dbs RS 232 AUX ZUM AUX Status Eingang : Eingang 1 bis 4 Synchro Manuel RS 232 PC 9600 Dbs RS 232 AUX ZUM AUX Status Eingang : Eingang 1 bis 4 Gleiche Zeitfenster als HL440 / 1 Page 21
22 8.7. Benötigte Kabeln HL : Sub-D9p, M/F (2-2, 3-3, 5-5) HL : Sub-D9p, M/M (2-3, 3-2, 5-5, 9-9) HL : Sub-D9p / RJ45 Spezial Kabel CP540 zum HL440 (Synchro) RJ12 CP540 RJ 11 Docking Sub-D9p M Bezeichnung GND 5 3 Rx/Tx 1 2 Tx/Rx 1 9 SYNC WICHTIG Zeiten werden zu kein anderes Gerät geschickt im falle die Eingänge nicht richtig übereinstimmen und eingestellt sind. Minitimer : Parameter Eingang Wahl und Kanalzustand CP 540 : Parameter Eingang Status Page 22
23 9. Technische Daten Allgemein Inputs / Outputs Tastatur Display Time Base Autarkes Sport Zeitnahmesystem. Zeitenauflösung (Drucker PC) von 1 Sek. bis 1/ sec Speicher Zeiten in bis zu 99 Zeitnahmesitzungen Sequentielle N / Teilnehmer N von 1 bis vier Bananenbuchsen, Input für externe Zeitenimpulse (Arbeitskontakt oder Schliesskontakt Potentialfrei (short-circuit, open collector) COMPUTER / Bidirektional RS232 (oder externes Display) PRINTER RS232 Numerische Tastatur Drei Tasten UP, DOWN und ENTER Vier Zuordnungstasten ( 1 4 ) RECALL Taste und eine * Taste Eine Menütaste (F) Vier manuelle Triggertasten Vier Tasten zum Sperren und Öffnen der externen Inputs. Matrix LCD Anzeige. Justierbarer Kontrast Thermokompensierter Quarz 12,8 MHz Präzision : +/- 0.5 ppm bei 25 C Präzision : +/- 1.5 ppm zwischen -20 C und +55 C Betriebstemperatur Von -20 C bis + 60 C Auflade Temperatur Von 0 C bis + 30 C Betriebsdauer 38 Stunden (ein Impuls jede 5 Sekunden) Interne Stromversorgung Akku Li-ion Externe Stromversorgung 12 V DC über Netzteil (HL540-1) oder 12 V Batterien Masse / Gewicht 197 x 105 x 35 mm HL 440 allein 500g Page 23
24 TAG Heuer PROFESSIONAL TIMING 6A Louis-Joseph Chevrolet 2300 la Chaux-de-Fonds Switzerland Tel : Fax : info@tagheuer-timing.com http: // Page 24
Bedienungsanleitung Version 1.0
Botex DMX Operator (DC-1216) Bedienungsanleitung Version 1.0 - Inhalt - 1 KENNZEICHEN UND MERKMALE...4 2 TECHNISCHE ANGABEN...4 3 BEDIENUNG...4 3.1 ALLGEMEINES:...4 3.2 BEDIENUNG UND FUNKTIONEN...5 4 SZENEN
MehrCOMET - Speed Seite 1
COMET - Speed Seite 1 Version: D-98-02-12 Seite 1 COMET - Speed Seite 2 COMET Speed Der Comet mit dem Programm Speed ist ein sehr universelles Geschwindigkeitsmeßgerät. Die vom Comet gemessene Geschwindigkeit
MehrZunächst empfehlen wir Ihnen die bestehenden Daten Ihres Gerätes auf USB oder im internen Speicher des Gerätes zu sichern.
Anleitung zum Softwareupdate Eycos S 75.15 HD+ Eine falsche Vorgehensweise während des Updates kann schwere Folgen haben. Sie sollten auf jeden Fall vermeiden, während des laufenden Updates die Stromversorgung
MehrDatenaustausch mit dem BVK Data Room
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR ANGESCHLOSSENE ARBEITGEBER Datenaustausch mit dem BVK Data Room In diesem Manual erfahren Sie, wie Sie den «Data Room» (Datenlogistik ZH) der BVK bedienen. Anmeldung und Login im
MehrAnleitung zur Durchführung von Softwareaktualisierungen THERMOMAX THX - DL
Anleitung zur Durchführung von Softwareaktualisierungen THERMOMAX THX - DL Datenlogger Einleitung Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank das Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben.
MehrBedienung der Laptops von HP Sportauswertung
Bedienung der Laptops von HP Sportauswertung 1. Verbinden der TAG-HEUER Stoppuhr (Klinkensteckeranschluss befindet sich auf der Rückseite in der Mitte zwischen den Anschlussbuchsen der Lichtschranken)
MehrACHTUNG: Es können gpx-dateien und mit dem GP7 aufgezeichnete trc-dateien umgewandelt werden.
Track in Route umwandeln ACHTUNG: Ein Track kann nur dann in eine Route umgewandelt werden, wenn der Track auf Wegen gefahren wurde. Ein Querfeldein-Track kann nicht in eine Route umgewandelt werden, da
MehrDer CX-465 Programmiersender. Montageanleitung. www.acomax.de. 1. Allgemeine Informationen
. Allgemeine Informationen Die acomax Steuerungen dienen zur Ansteuerung von Antrieben für Rollläden, Sonnenschutzanlagen und vergleichbaren Anwendungen im Kurzzeitbetrieb. Sie sind robust und zuverlässig.
MehrGPS-CarControl APP Android Benutzeranleitung
GPS-CarControl APP Android Benutzeranleitung Inhaltsverzeichnis Der Login Bildschirm... 2 Der Basisbildschirm... 3 BITTE VOR NUTZUNG DER ALARM FUNKTIONEN EINE ALARM E-MAIL HINTERLEGEN!... 4 Die Fahrzeugliste...
MehrEinrichten eines Postfachs mit Outlook Express / Outlook bis Version 2000
Folgende Anleitung beschreibt, wie Sie ein bestehendes Postfach in Outlook Express, bzw. Microsoft Outlook bis Version 2000 einrichten können. 1. Öffnen Sie im Menü die Punkte Extras und anschließend Konten
MehrMMOne.tv Installationsanleitung der Set-Top Box 05/2008 Version 1.1. Seite 1 von 10
MMOne.tv Installationsanleitung der Set-Top Box 05/2008 Version 1.1 Seite 1 von 10 Inhalt Inhalt des MMOne.tv Pakets Seite 3 Zusatzinformationen Seite 3 Installation Ihrer Set-Top Box Seite 3 Der richtige
MehrGloboFleet. Bedienungsanleitung. GloboFleet Downloadkey EAN / GTIN 4260179020070
GloboFleet GloboFleet Downloadkey Bedienungsanleitung EAN / GTIN 4260179020070 Inhalt Inhalt / Übersicht... 2 Tachographendaten auslesen... 3 Tachographendaten und Fahrerkarte auslesen... 4 Daten auf den
MehrDatenaustausch mit dem BVK Data Room
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR ANGESCHLOSSENE ARBEITGEBER Datenaustausch mit dem BVK Data Room In diesem Manual erfahren Sie, wie Sie den «Data Room» (Datenlogistik ZH) der BVK bedienen. Anmeldung und Login im
MehrDokumentation IBIS Monitor
Dokumentation IBIS Monitor Seite 1 von 16 11.01.06 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein 2. Installation und Programm starten 3. Programmkonfiguration 4. Aufzeichnung 4.1 Aufzeichnung mitschneiden 4.1.1 Inhalt
MehrKONFIGURATION TECHNICOLOR TC7200
Kabelrouter anschliessen Schliessen Sie den Kabelrouter wie oben abgebildet an. Das Gerät benötigt nun 30-60 Minuten bis es online ist und das erste Update installiert. Nach dem Update startet das Modem
Mehr"Memory Stick" zur Programmierung der comfort 8+ Lichtsteuranlage mit PC Software "scenes editor"
comfort 8+ IRPC "Memory Stick" zur Programmierung der comfort 8+ Lichtsteuranlage mit PC Software "scenes editor" 1: Programmstart, Einstellungen 1.1 Zuerst die Software der beiliegenden CD-ROM auf einem
MehrMit der Maus im Menü links auf den Menüpunkt 'Seiten' gehen und auf 'Erstellen klicken.
Seite erstellen Mit der Maus im Menü links auf den Menüpunkt 'Seiten' gehen und auf 'Erstellen klicken. Es öffnet sich die Eingabe Seite um eine neue Seite zu erstellen. Seiten Titel festlegen Den neuen
MehrGebrauchsanweisung. A2-Version Dezember 2014
Gebrauchsanweisung A2-Version Dezember 2014 Inhaltsangabe Einstieg...3 Gerät Beschreibung...3 ON / OFF...4 Die Batterie Laden...5 Einstellungen...6 Einstellungen auf dem FlyNet 3...6 Einstellungen auf
Mehriphone-kontakte zu Exchange übertragen
iphone-kontakte zu Exchange übertragen Übertragen von iphone-kontakten in ein Exchange Postfach Zunächst muss das iphone an den Rechner, an dem es üblicherweise synchronisiert wird, angeschlossen werden.
MehrS TAND N OVEMBE R 2012 HANDBUCH DUDLE.ELK-WUE.DE T E R M I N A B S P R A C H E N I N D E R L A N D E S K I R C H E
S TAND N OVEMBE R 2012 HANDBUCH T E R M I N A B S P R A C H E N I N D E R L A N D E S K I R C H E Herausgeber Referat Informationstechnologie in der Landeskirche und im Oberkirchenrat Evangelischer Oberkirchenrat
MehrProgrammliste bearbeiten
Alle im folgenden Kapitel erklärten und von Ihnen durchführbaren Änderungen an den Programmund Favoritenlisten werden nur dann vom Receiver gespeichert, wenn Sie beim Verlassen des Menüs durch die -Taste
MehrInhaltsverzeichnis WWW.STEMMER-IMAGING.COM
Inhaltsverzeichnis 1 Identifizierung...2 2 Sicherheitshinweise...3 3 Das Anschließen...3 3.1 Für die Nutzung der RS232 Schnittstelle... 3 3.2 Für die Nutzung der USB Schnittstelle... 3 4 Die Inbetriebnahme...3
MehrKurzanleitung AquantaGet
Ausgabe: Woche 6/2004 Allgemeine Einstellungen: Hier werden die für alle Projekte die Grundeinstellungen vorgenommen. Auswahl der Verzeichnisse: Datenverzeichnis: Hier werden die Daten der Projekte abgespeichert.
MehrGebrauchsanweisung. B0-Version August 2015
Gebrauchsanweisung B0-Version August 2015 Inhaltsangabe Einstieg...3 Gerät Beschreibung...3 ON / OFF...4 Die Batterie Laden...5 Einstellungen...6 Einstellungen auf dem FlyNet XC...6 Einstellungen auf PC
MehrFingerpulsoximeter. A. Wie führt man einen Echtzeitdatentransfer vom PULOX PO-300 zum Computer durch und speichert diese Messdaten auf dem PC?
Mini-FAQ v1.5 PO-300 Fingerpulsoximeter A. Wie führt man einen Echtzeitdatentransfer vom PULOX PO-300 zum Computer durch und speichert diese Messdaten auf dem PC? B. Wie nimmt man mit dem PULOX PO-300
MehrSwisscom TV Medien Assistent
Swisscom TV Medien Assistent Mithilfe dieses Assistenten können Sie Fotos und Musik, die Sie auf Ihrem Computer freigegeben haben, auf Swisscom TV geniessen. Diese Bedienungsanleitung richtet sich an die
MehrDie Dateiablage Der Weg zur Dateiablage
Die Dateiablage In Ihrem Privatbereich haben Sie die Möglichkeit, Dateien verschiedener Formate abzulegen, zu sortieren, zu archivieren und in andere Dateiablagen der Plattform zu kopieren. In den Gruppen
MehrKleines Handbuch zur Fotogalerie der Pixel AG
1 1. Anmelden an der Galerie Um mit der Galerie arbeiten zu können muss man sich zuerst anmelden. Aufrufen der Galerie entweder über die Homepage (www.pixel-ag-bottwartal.de) oder über den direkten Link
MehrHandbuch : CTFPND-1 V4
Handbuch : CTFPND-1 V4 - Navigation starten (Seite 1) - Einstellungen (Seite 2-17) - WindowsCE Modus (Seite 18-19) - Bluetooth (Seite 21-24) - Anschlussmöglichkeiten (Seite 25-26) Navigation Um die installierte
MehrEKG Gerät. Softwareanleitung. 1. Gerät mit dem PC verbinden und suchen. 2. Gespeicherte Daten herunterladen und löschen.
Softwareanleitung PM10 EKG Gerät 1. Gerät mit dem PC verbinden und suchen. 2. Gespeicherte Daten herunterladen und löschen. 3. Aktualisierung des Geräts und Einstellungen. 4. Verwaltung der heruntergeladenen
MehrCHIPDRIVE Zeiterfassungs-Gerät Anleitung
CHIPDRIVE Zeiterfassungs-Gerät Anleitung Inhalt Allgemeine Beschreibung...2 Transport Card formatieren...2 Einstellen von Datum und Uhrzeit mit Hilfe der Tastatur...2 Einstellen von Datum und Uhrzeit per
MehrDaten-Synchronisation zwischen Mozilla Thunderbird (Lightning) / Mozilla Sunbird und dem ZDV Webmailer
Daten-Synchronisation zwischen Mozilla Thunderbird (Lightning) / Mozilla Sunbird und dem ZDV Webmailer Zentrum für Datenverarbeitung der Universität Tübingen Inhaltsverzeichnis 1.Synchronisation...aber
MehrPO-250. Fingerpulsoximeter. 1. Wie führe ich eine Echtzeitübertragung vom PULOX PO-250 zum PC durch und speichere meine Messdaten auf dem PC?
Mini-FAQ v1.5 PO-250 Fingerpulsoximeter 1. Wie führe ich eine Echtzeitübertragung vom PULOX PO-250 zum PC durch und speichere meine Messdaten auf dem PC? 2. Wie nehme ich mit dem PULOX PO-250 Daten auf
MehrCABito-APP Anleitung. www.cabito.net
CABito-APP Anleitung Stand: Juni 2015 www.cabito.net Kontakt: CAB Caritas Augsburg Betriebsträger ggmbh Ulrichswerkstätte Schwabmünchen Töpferstr. 11 86830 Schwabmünchen Mail: cabito@cab-b.de Fon: 08232-9631-0
MehrInstallationsanleitung
Installationsanleitung SchwackeListeDigital SuperSchwackeDigital SuperSchwackeDigital F Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihren Auftrag für SchwackeListeDigital. Hier finden Sie die notwendigen Hinweise,
MehrAnleitung für DT-TPC Tel Modul
Anleitung für DT-TPC Tel Modul Vorsichtsmaßnahmen/Fehler : Bitte schützen Sie Ihre Anlage vor Erschütterungen Bitte reinigen Sie alle Komponenten mit einen Bauwolltuch (keine Chemikalien) Es kann zu Bildverzerrungen
MehrHandbuch zum Verschlüsselungsverfahren
Handbuch zum Verschlüsselungsverfahren (PGP). Auf der Homepage www.pgp.com können Sie sich die entsprechende PGP Software auf den Computer herunterladen, mit dem Sie in der Regel Ihre E-Mails empfangen.
MehrBekannte Effekte bei Soft- und Hardware der ESTEC Datenlogger sowie der PC Auswertesoftware
Bekannte Effekte bei Soft- und Hardware der ESTEC Datenlogger sowie der PC Auswertesoftware Inhaltsverzeichnis 1 Datenlogger Hardware...2 1.1 Revision: 1.32...2 1.2 Revision: 1.31...2 1.3 Revision: 1.30...2
MehrFunktionsbeschreibung Datenlogger DL28W
Funktionsbeschreibung Datenlogger DL28W Voreinstellungen des Datenloggers: Im Datenlogger sind folgende Aufzeichnungs und Alarmwerte voreingestellt: Aufzeichnung: Raumfühler T1 Verdampferfühler T2 Sollwert
MehrEinfach A1. Anleitung A1 TV aufnehmen. A1.net. Bitte beachten Sie: Aufnahmen sind nur mit dem A1 Mediabox Recorder möglich.
Anleitung A1 TV aufnehmen A1.net Einfach A1. Bitte beachten Sie: Aufnahmen sind nur mit dem A1 Mediabox Recorder möglich. Stand: November 2012 Der A1 Mediabox Recorder bietet Ihnen mehr Möglichkeiten.
MehrBetriebsanleitung. Mikroprozessorgesteuerter Batterie-Kapazitätstester CAPTEST 1225 und 2425 Für 12V (0,3 A 25 A) oder 24V (0,3 A 25 A)
Betriebsanleitung Mikroprozessorgesteuerter Batterie-Kapazitätstester CAPTEST 1225 und 2425 Für 12V (0,3 A 25 A) oder 24V (0,3 A 25 A) Betriebsanleitung Batterie-Tester - 2 Einsatzgebiet: Dieser mikroprozessorgesteuerte
MehrBedienungsanleitung BOTEX DMX OPERATOR
Bedienungsanleitung BOTEX DMX OPERATOR 1 2 7 8 10 9 11 12 13 3-192 DMX Kanäle, fest zugeordnet an 12 Scannern. - 30 Bänke, mit je 8 programmierbaren Scenen. - 8 Fader für max. 16 DMX Kanäle pro Scanner
MehrDuonix Service Software Bedienungsanleitung. Bitte beachten Sie folgende Hinweise vor der Inbetriebnahmen der Service Software.
Duonix Service Software Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Bitte beachten Sie folgende Hinweise vor der Inbetriebnahmen der Service Software. Prüfen Sie ob Sie die Aktuellste
MehrHoteltresor Panther. Bedienungsanleitung für Hoteltresor Panther. Inhalt
Bedienungsanleitung für Hoteltresor Panther Inhalt 1. Programmierung 2. Einstellung des Mastercodes 3. Öffnungscode/Schließungscode 4. Verdeckte Codeeingabe 5. Sperrzeit 6. Niedrigstromfunktion 7. Notöffnung
MehrBedienungsanleitung TIME IT. a Look Solutions 1 product
Bedienungsanleitung TIME IT a Look Solutions 1 product 2 Inhalt 1. Einleitung 3 2. Beschreibung der einzelnen Tasten 4 2.1 Tasten-/Displayfunktionen 3. Arbeiten mit dem TIME IT 6 3.1 Einsatz als Kabelfernbedienung
MehrDie USB-Modem-Stick Software (Windows) verwenden. Doppelklicken Sie das Symbol auf dem Desktop, um die Software zu starten. Die Hauptseite erscheint:
Die USB-Modem-Stick Software (Windows) verwenden Doppelklicken Sie das Symbol auf dem Desktop, um die Software zu starten. Die Hauptseite erscheint: Statistik Wenn eine mobile Datenverbindung besteht,
MehrDaten sichern mit Time Machine
Daten sichern mit Time Machine unter Mac OS X 10.5 (Leopard) www.verbraucher-sicher-online.de August 2009 (ki) In dieser Anleitung zeigen wir Ihnen, wie sie Time Machine einrichten. "Time Machine" ist
Mehreasyident Türöffner easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 FS Fertigungsservice
easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 Wir freuen uns, das sie sich für unser Produkt easyident Türöffner, mit Transponder Technologie entschieden haben. Easyident Türöffner ist für Unterputzmontage in 55mm
MehrLogConnect V2.00. Kurzanleitung 6/2015. Optionale Software zu PDF Datenlogger Log32 TH
LogConnect V2.00 Optionale Software zu PDF Datenlogger Log32 TH Kurzanleitung 6/2015 LogConnect ist eine Software, die Sie beim individuellen Einstellen Ihres LOG32TH unterstützt. LogConnect gibt Ihnen
MehrM a i l C r e d i t. \\Burt\user\Soutschek\FP\Technik\Frankiermaschinen\00_PC Software\MailCredit\Anleitung MailCredit Installation.
M a i l C r e d i t MailCredit ist eine Software, die auf einem PC installiert wird. Diese Software ermöglicht es, dass eine Frankiermaschine über das Internet Portoladungen bzw. Kommunikation mit dem
MehrAnleitung zur Datensicherung und -rücksicherung in der VR-NetWorld Software
Anleitung zur Datensicherung und -rücksicherung in der VR-NetWorld Software Damit Sie bei einer Neuinstallation auf Ihren alten Datenbestand zurückgreifen können, empfehlen wir die regelmäßige Anlage von
MehrAnleitung für die Firmware-Aktualisierung
Anleitung für die Firmware-Aktualisierung Diese Anleitung erläutert das Herunterladen der G800-Firmware von der Ricoh-Website und das Aktualisieren der Firmware. Nehmen Sie folgende Schritte vor, um die
MehrBedienungsanleitung für das Tektronix Oszilloskop TDS 2002B
Bedienungsanleitung für das Tektronix Oszilloskop TDS 2002B 1.0 Darstellen von Spannungsverläufen periodischer Signale Um das Gerät in Betrieb zu nehmen, schalten Sie es zunächst mit dem Netzschalter,
MehrBluetooth Headset Modell Nr. BT-ET007 (Version V2.0+EDR) ANLEITUNG Modell Nr. BT-ET007 1. Einführung Das Bluetooth Headset BT-ET007 kann mit jedem Handy verwendet werden, das über eine Bluetooth-Funktion
MehrBedienungsanleitung für den SecureCourier
Bedienungsanleitung für den SecureCourier Wo kann ich den SecureCourier nach der Installation auf meinem Computer finden? Den SecureCourier finden Sie dort, wo Sie mit Dateien umgehen und arbeiten. Bei
MehrApplikationsbeispiel für VPN Verbindung mit dem ZR150G und Net-Net Router
Applikationsbeispiel für VPN Verbindung mit dem ZR150G und Net-Net Router Seite 1 von 16 Inhaltsverzeichnis Einleitung...3 Aufbau...4 Einstellungen Vigor Router...5 Einstellung ADSL-Modem Netopia...6 PC
MehrNovell Client. Anleitung. zur Verfügung gestellt durch: ZID Dezentrale Systeme. Februar 2015. ZID Dezentrale Systeme
Novell Client Anleitung zur Verfügung gestellt durch: ZID Dezentrale Systeme Februar 2015 Seite 2 von 8 Mit der Einführung von Windows 7 hat sich die Novell-Anmeldung sehr stark verändert. Der Novell Client
MehrInstallations- und Bedienungsanleitung für die iks Datastar Software
Installations- und Bedienungsanleitung für die iks Datastar Software 1. Laden Sie die Software iks Datastar (komprimierte Datei datastar.exe; Dateigröße ca. 2000 kbyte) von unserer Internet-Seite http://www.iks-aqua.com/html/d/aquastarsoftware.htm
Mehr1. Einschränkung für Mac-User ohne Office 365. 2. Dokumente hochladen, teilen und bearbeiten
1. Einschränkung für Mac-User ohne Office 365 Mac-User ohne Office 365 müssen die Dateien herunterladen; sie können die Dateien nicht direkt öffnen und bearbeiten. Wenn die Datei heruntergeladen wurde,
MehrUpdate Anleitung I-STAT unter Windows 7 WICHTIG. > Version A30 Die Aktivierung der Barcodefunktion muß vor dem Update aktiviert werden
Update Anleitung I-STAT unter Windows 7 WICHTIG > Version A30 Die Aktivierung der Barcodefunktion muß vor dem Update aktiviert werden Aktivierung der Barcodelesefunktion am VetScan I-STAT 1 1. VetScan
MehrLeitfaden zur Anlage einer Nachforderung. Nachforderung. 04.04.2013 Seite 1 von 11 RWE IT GmbH
Leitfaden zur Anlage einer 04.04.2013 Seite 1 von 11 Inhaltsverzeichnis 1 Aufruf des RWE smanagements...3 2 Eingabe der Benutzerdaten...4 3 Erfassen der...5 4 Neue...6 4.1 Allgemeine Daten...7 4.2 Beschreibung...7
Mehrteischl.com Software Design & Services e.u. office@teischl.com www.teischl.com/booknkeep www.facebook.com/booknkeep
teischl.com Software Design & Services e.u. office@teischl.com www.teischl.com/booknkeep www.facebook.com/booknkeep 1. Erstellen Sie ein neues Rechnungsformular Mit book n keep können Sie nun Ihre eigenen
MehrUSB-Driver: Download-Link: http://www.itakka.at/tracker-files/usb_driver_1_0_5_18.rar
2 Folgende Software wird benötigt:: Die beschriebene Konfiguration unterstützt folgende Betriebssysteme: - Windows 98SE - Windows ME - Windows 2000 SP4 - Windows XP SP2 and above (32 & 64 bit) - Windows
MehrRegistrierung am Elterninformationssysytem: ClaXss Infoline
elektronisches ElternInformationsSystem (EIS) Klicken Sie auf das Logo oder geben Sie in Ihrem Browser folgende Adresse ein: https://kommunalersprien.schule-eltern.info/infoline/claxss Diese Anleitung
MehrAnleitungen zum Publizieren Ihrer Homepage
Anleitungen zum Publizieren Ihrer Homepage Einrichtung und Konfiguration zum Veröffentlichen Ihrer Homepage mit einem Programm Ihrer Wahl Stand Februar 2015 Die Anleitungen gelten für die Homepage-Produkte:
MehrKurzanleitung SEPPmail
Eine Region Meine Bank Kurzanleitung SEPPmail (E-Mail Verschlüsselungslösung) Im folgenden Dokument wird Ihnen Schritt für Schritt die Bedienung unserer Verschlüsselungslösung SEPPmail gezeigt und alle
MehrContent Management-Software
Falls Sie einen PC zum Importieren, Ordnen und Ansehen der Videoaufnahmen verwenden, laden Sie die Content Management-Software (nur für PCs) herunter. Gehen Sie dazu auf die Webseite www.fisher-price.com/kidtough,
Mehretermin Einbindung in Outlook
etermin Einbindung in Outlook 1. Einführung Über etermin gebuchte Termine können bei Bedarf auch mit externen Terminkalendern, wie zum Beispiel Outlook, ical oder Google synchronisiert werden. Dieses Dokument
MehrTageslichtsimulator Easy Time Controll. Bedienungsanleitung
Tageslichtsimulator Easy Time Controll Bedienungsanleitung Mit unserem frei programmierbaren Tageslichsimulator Easy Time Controll halten Sie nun ein Gerät in Händen, mit welchem Sie ihre Aquarium-/Terrarium
MehrKarten-Freischaltung mit dem UNLOCK MANAGER
Karten-Freischaltung mit dem UNLOCK MANAGER WICHTIGE INFORMATION 1. Anzahl der Freischaltungen Die Karten können zweimal freigeschaltet werden. (z. B. Map Manager auf PC plus Map Manager auf Laptop oder
MehrINTERNETZUGANG WLAN-ROUTER ANLEITUNG FIRMWARE-UPDATE SIEMENS
Wichtige Hinweise: Das Firmware-Update geschieht auf eigene Gefahr! NetCologne übernimmt keine Verantwortung für mögliche Schäden an Ihrem WLAN-Router, die in Zusammenhang mit dem Firmware-Update oder
MehrErste Schritte und Bedienungshinweise mit chiptan (ausführliche Anleitung)
Erste Schritte und Bedienungshinweise mit chiptan (ausführliche Anleitung) Das chiptan-verfahren macht Online-Banking noch sicherer. Anstelle Ihrer Papier-TAN-Liste verwenden Sie einen TAN-Generator und
Mehrweb: www.ncgraphics.de CAD/CAM-Systeme Entwicklung Beratung Vertrieb Kundenbetreuung Service für Werkzeugmaschinen
DNC Software für Windows Version 2.0 Installation der Software Starten Sie die Datei DNC-Install.exe auf der Diskette / CD und folgen den Installationsanweisungen. Start der Software Beim ersten Start
MehrHow to do? Projekte - Zeiterfassung
How to do? Projekte - Zeiterfassung Stand: Version 4.0.1, 18.03.2009 1. EINLEITUNG...3 2. PROJEKTE UND STAMMDATEN...4 2.1 Projekte... 4 2.2 Projektmitarbeiter... 5 2.3 Tätigkeiten... 6 2.4 Unterprojekte...
MehrLeitfaden zum Download der E-Books unter www.baufachmedien.de
Leitfaden zum Download der E-Books unter www.baufachmedien.de Wir freuen uns, dass Sie sich für ein E-Book unseres Verlagshauses entschieden haben. In diesem Leitfaden erfahren Sie Schritt für Schritt
MehrMitarbeiter-Alarm. 1x Taster mit Kabel zum Anschluss an den seriellen Com-Port (optional) 1x Installationsprogramm auf CD 1x Lizenz
Mitgelieferte Komponenten: Mitarbeiter-Alarm 1x Taster mit Kabel zum Anschluss an den seriellen Com-Port (optional) 1x Installationsprogramm auf CD 1x Lizenz Hardware: (optional) Alarmtaster befestigen
MehrBedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung
Bedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung 22/12 /2014 (01) Übersicht 1. Technische Daten 2. Laden des AMG-Akku 3. Funktionen der Fernbedienung 4. Anschluss der DC-Steckverbindung 5. Einstellen
MehrTeamSpeak3 Einrichten
TeamSpeak3 Einrichten Version 1.0.3 24. April 2012 StreamPlus UG Es ist untersagt dieses Dokument ohne eine schriftliche Genehmigung der StreamPlus UG vollständig oder auszugsweise zu reproduzieren, vervielfältigen
MehrWhitepaper. Produkt: combit Relationship Manager / address manager. Dateiabgleich im Netzwerk über Offlinedateien
combit GmbH Untere Laube 30 78462 Konstanz Whitepaper Produkt: combit Relationship Manager / address manager Dateiabgleich im Netzwerk über Offlinedateien Dateiabgleich im Netzwerk über Offlinedateien
Mehr1 Was ist das Mediencenter?
1 Was ist das Mediencenter? Das Mediencenter ist Ihr kostenloser 25 GB Online-Speicher. Mit dem Mediencenter erleben Sie überall Ihre Fotos, Musik und Videos und teilen Ihre schönsten Momente mit Familie
MehrDELFI. Benutzeranleitung Dateiversand für unsere Kunden. Grontmij GmbH. Postfach 34 70 17 28339 Bremen. Friedrich-Mißler-Straße 42 28211 Bremen
Grontmij GmbH Postfach 34 70 17 28339 Bremen Friedrich-Mißler-Straße 42 28211 Bremen T +49 421 2032-6 F +49 421 2032-747 E info@grontmij.de W www.grontmij.de DELFI Benutzeranleitung Dateiversand für unsere
MehrEinführung der neuen 10- -Banknote der Europa-Serie
Einführung der neuen 10- -Banknote der Europa-Serie Die neue Version der 10- -Banknote wird am 23. September in Umlauf gebracht. CPI ist erfreut, bekanntgeben zu können, der MEI Cashflow 2000 sowie alle
MehrDieser Ablauf soll eine Hilfe für die tägliche Arbeit mit der SMS Bestätigung im Millennium darstellen.
Millennium SMS Service Schnellübersicht Seite 1 von 6 1. Tägliche Arbeiten mit der SMS Bestätigung Dieser Ablauf soll eine Hilfe für die tägliche Arbeit mit der SMS Bestätigung im Millennium darstellen.
MehrFLASH USB 2. 0. Einführung DEUTSCH
DEUTSCH FLASH ROTE LED (GESPERRT) GRÜNE LED (ENTSPERRT) SCHLÜSSEL-TASTE PIN-TASTEN BLAUE LED (AKTIVITÄT) Einführung Herzlichen Dank für Ihren Kauf des Corsair Flash Padlock 2. Ihr neues Flash Padlock 2
MehrBedienungsanleitung. Mailboxsystem
Bedienungsanleitung für das integrierte Mailboxsystem Inhalt Bedienung des Mailboxsystems...2 Beschreibung:...2 Verfügbarkeit:...2 Mailboxbedienung am Systemtelefon durch Verwendung von codes...3 rogrammierung
MehrMediumwechsel - VR-NetWorld Software
Mediumwechsel - VR-NetWorld Software Die personalisierte VR-NetWorld-Card wird mit einem festen Laufzeitende ausgeliefert. Am Ende der Laufzeit müssen Sie die bestehende VR-NetWorld-Card gegen eine neue
MehrGloboFleet. Bedienungsanleitung. GloboFleet Downloadkey EAN / GTIN 4260179020070
GloboFleet GloboFleet Downloadkey Bedienungsanleitung EAN / GTIN 4260179020070 Inhalt Inhalt / Übersicht... 2 Tachographendaten auslesen... 3 Tachographendaten und Fahrerkarte auslesen... 4 Daten auf den
MehrAnleitung für die Übertragung des SINUMERIK HMI auf einen externen Bildschirm
Anleitung für die Übertragung des SINUMERIK HMI auf einen externen Bildschirm SINUMERIK 828D mit UltraVNC-Viewer auf Notebook In vielen Fällen kann es nützlich sein, den SINUMERIK HMI auf einen externen
MehrEinrichten eines POP-Mailkontos unter Thunderbird Mail DE:
Einrichten eines POP-Mailkontos unter Thunderbird Mail DE: Ein E-Mail-Konto können Sie am einfachsten über den integrierten Assistenten einrichten. Dieser führt Sie Schritt für Schritt durch alle Einstellungsmöglichkeiten
MehrVAS 5581. akkuteam. Firmware Updater Software zum Aktualisieren der Firmware des VAS 5581. Energietechnik GmbH. Bedienungsanleitung Software
VAS 5581 Firmware Updater Software zum Aktualisieren der Firmware des VAS 5581 D Bedienungsanleitung Software akkuteam Energietechnik GmbH Theodor-Heuss-Straße 4 D-37412 Herzberg am Harz Telefon +49 5521
MehrKurzanleitung MicroLite II und DataSuite
Kurzanleitung MicroLite II und DataSuite 1. DataSuite durch doppelklicken des Desktopsymbols Launch DataSuite starten. 2. Danach den MicroLite II Logger an einer freien USB-Buchse am PC anschließen. In
MehrTrackaufzeichnungen können als Active-Logs oder mit eigenen Namen versehene und auf max. 500 Punkte begrenzte Saved-Tracks gespeichert werden.
60CSx USB Massenspeicher_V1.2.doc Seite 1 von 5 Garmin 60CSx MicroSD-Card als Trackspeicher nutzen. Trackaufzeichnungen können als Active-Logs oder mit eigenen Namen versehene und auf max. 500 Punkte begrenzte
MehrDokumentation PuSCH App. windows-phone
Dokumentation PuSCH App windows-phone Inhaltsverzeichnis Mit dem PuSCH App am Smartphone wird das Bestellen deutlich vereinfacht und beschleunigt! Die PuSCH App ist eine mobile Erweiterung zum Partnerportal
MehrFacebook: www.facebook.com/finisinc. You Tube: www.youtube.com/finisswim. Download Multilingual Instruction Manuals: www.finisinc.
Instruction Manual Technical Support Customer Care USA: 800.388.7404 Europe: 359.2.936. 86.36 Web: www.finisinc.com/support Facebook: www.facebook.com/finisinc Twitter: www.twitter.com/finisswim You Tube:
MehrDaten sichern mit Carbon Copy Cloner
Daten sichern mit Carbon Copy Cloner unter Mac OS X 10.5 (Leopard) http://verbraucher-sicher-online.de/ August 2009 (ki) In dieser Anleitung zeigen wir Ihnen, wie sie mit dem Programm Carbon Copy Cloner
MehrEASYINSTALLER Ⅲ SuSE Linux Installation
EASYINSTALLER Ⅲ SuSE Linux Installation Seite 1/17 Neuinstallation/Update von Meytonsystemen!!! Die Neuinstallation von MEYTON Software ist relativ einfach durchzuführen. Anhand dieser Beschreibung werden
MehrB e d i e n u n g s a n l e i t u n g N O R T E S K O N A X - 4
B e d i e n u n g s a n l e i t u n g N O R T E S K O N A X - 4 I I 1 Grundeinstellungen im Steuerungskasten Im Steuerungskasten des Whirlpools befindet sich dieser Schalter: Bevor sie Änderungen am Steuerungskasten
MehrWie richten Sie Ihr Web Paket bei Netpage24 ein
Wie richten Sie Ihr Web Paket bei Netpage24 ein Eine kostenlose ebook Anleitung von Netpage24 - Webseite Information 1 E-Mail Bestätigung... 3 2 Ticketsystem... 3 3 FTP Konto anlegen... 4 4 Datenbank anlegen...
MehrInstallationsanleitung Barcode-Scanner des MEDI Baden- Württemberg e.v.
Installationsanleitung Barcode-Scanner des MEDI Baden- Württemberg e.v. MEDI 1000 Ihr Ansprechpartner für Rückfragen hierzu: MEDI Baden-Württemberg e.v. Frau Winser Industriestr. 2 70565 Stuttgart winser@medi-verbund.de
MehrAbzugsmessgerät AM1050
Abzugsmessgerät AM1050 Netzanschluss Rechneranschluss Display Kraftarm Aufnahme für Crimpkontakt Kabelaufnahme Kreuzgriff Rechnerkabel Das digitale Abzugsmessgerät AM 1050 ist ein kompaktes und einfach
Mehr