VERSION 1.0 BENUTZER HANDBUCH VIDEO

Transkript

1 VERSION 1.0 BENUTZER HANDBUCH

2 INHALT INHALT 4 EINFÜHRUNG 4 Überblick 4 Systemanforderungen 4 Unterstützte Video-Formate 5 SOFTWARE INSTALLATION 5 Installation unter Windows 5 Installation unter Mac OS X 5 Updates für Serato Video 5 Autorisierung 5 Registrierung 5 Aufhebung der Autorisierung 6 HARDWARE EINRICHTUNG 6 Audio-Output 6 Video-Output - Anschluss Ihres Computers 6 Serato Video auf 4-Kanal-ITCH / Rane-Geräten 7 ERSTE SCHRITTE 7 Serato Video starten 7 Output-Fenster 8 Die Serato Video Bedienoberflächen 10 Dateien in Serato Video laden 10 Wiedergabe von Videos 10 Audio- und Video-Dateien verknüpfen 11 Offline-Player 12 MIXEN 12 Zuordnung der Channel Fader 12 Zuordnung der Crossfader 12 Verfügbare Video-Effekte 12 Audio-Effekte 13 Text-Effekte 13 Erstellen und Anwenden von Text-Effekten 13 Erstellen animierter Text-Effekte 14 Bild-Effekte 14 Erstellen und Anwenden von Bild-Effekten 14 Erstellen animierter Bild-Effekte 14 Verfügbare Übergänge 2

3 INHALT 15 MIDI FÜR SCRATCH LIVE 15 Überblick 15 MIDI-Controller Einrichtung 15 Steuerelemente zuweisen 15 Verfügbare Steuerfunktionen 17 BESCHREIBUNG DER EFFEKTE UND BILDÜBERGÄNGE 17 Beschreibung der Effekte 17 Audio Reactive 17 Equalizer 17 Lighting 18 Filter 18 Record 18 Transform 18 Beschreibung der Bildübergänge 20 SOFTWARE EINRICHTUNG 20 Output 21 Media Treatment 21 Control 22 Effects 22 Info 23 FORMATE UND CODECS 23 QuickTime 23 DirectShow 23 Video-Dateien 25 PROBLEMBEHEBUNG 26 SUPPORT 3

4 EINFÜHRUNG EINFÜHRUNG Überblick Serato Video ist ein Software-Plugin für Scratch Live und ITCH, dass die Wiedergabe und das Mixen von Video-Dateien ermöglicht. Effekte und Bildübergänge können dabei mit Tastatur und Maus gesteuert werden; sowie unter Scratch Live mit Ihrem Rane-Mixer / MIDI-Controller und unter ITCH mit Ihrem ITCH- Controller. Systemanforderungen Scratch Live 2.4 / ITCH 2.2 oder höher. Apple QuickTime 7 oder höher. PC Microsoft Windows 7. 2 GHZ Dual-Core oder besser, kompatible Grafikkarte. 2 GB RAM, 5 GB freier Speicher auf der Systemfestplatte - Speicherplatz für Video-Dateien. Mac OS X oder höher. 2 GHz MacBook oder besser. 2 GB RAM, 5 GB freier Speicher auf der Systemfestplatte - Speicherplatz für Video-Dateien. Hardware Scratch Live kompatible Rane-Mixer/Geräte oder unterstützte ITCH-Controller. Empfohlene Grafikkarte NVIDIA 8400 oder besser mit 256 VRAM. ATI 1650 oder besser. HINWEIS Serato Video passt sein Funktionsspektrum an die Leistungsfähigkeit Ihrer Grafikkarte an. Bei Karten mit geringer Leistung oder integrierten Grafikchips kann die Anzahl der verfügbaren Effekte und Übergänge reduziert sein. HINWEIS Windows-Computer mit Intel-Grafikkarte werden derzeit nicht von Serato Video unterstützt. Bitte besuchen Sie unsere Webseite für aktuelle Informationen. Unterstützte Video-Formate mov, m4v, mp4, m4a, avi, flv, mpg, mpeg, dv, qtz (nur Mac). Unterstützte Video-Codecs H.264, DV, Motion JPEG A, Motion JPEG B, MPEG-4. Weitere Codecs Serato Video wird versuchen Dateien abzuspielen, die Codecs eines Drittanbieters (z.b. DIVX, Xvid) benötigen, falls diese installiert sind. Komponenten von QuickTime und DirectShow, die nicht zum Programmstandard gehören, werden von Serato Video nicht offiziell unterstützt. Um das Abspielen dieser Dateien zu ermöglichen ist die Installation zusätzlicher Codec-Packages notwendig. Wir empfehlen dies nur erfahrenen Anwendern. HINWEIS Serato Video spielt keine MPEG-1 oder MPEG-2 Videos ab. Unterstützte Audio Codecs PCM, AAC, MP3 4

5 SOFTWARE INSTALLATION SOFTWARE INSTALLATION Installation unter Windows Schliessen sie den Installations-USB-Stick an Ihren Computer an. Öffnen Sie den USB-Stick und starten Sie Serato Video Installer Win.exe. Folgen Sie den Anweisungen. Wenn die Installation abgeschlossen ist, starten Sie Scratch Live oder ITCH und befolgen Sie die Anweisungen zur Autorisierung (s.u.) Installation unter Mac OS X Schliessen sie den Installations-USB-Stick an Ihren Computer an. Öffnen Sie den USB-Stick und starten Sie Serato Video Installer Mac.pkg. Folgen Sie den Anweisungen. Wenn die Installation abgeschlossen ist, starten Sie Scratch Live oder ITCH und befolgen Sie die Anweisungen zur Autorisierung (s.u.) Updates für Serato Video Wir veröffentlichen kontinuierlich Updates für unsere Software. Bevor Sie fortfahren, besuchen Sie bitte serato.com/downloads für die aktuellste Version von Serato Video. Autorisierung Um Serato Video zu autorisieren, öffnen Sie das Setup-Fenster von Scratch Live bzw. ITCH. Klicken Sie die Plugin-Registerkarte und wählen Sie in der linken Fernsterhälfte Serato Video an. Klicken Sie dann auf die Authorize-Registerkarte und markieren Sie das Kontrollkästchen Enable Serato Video um Serato Video freizuschalten. Geben Sie die Seriennummer ein, die in der Serato Video Verpackung mitgeliefert oder Ihnen von unserem Online-Store per zugesandt wurde. Sie haben jetzt vom Hauptbildschirm von Scratch Live oder ITCH aus Zugriff auf Serato Video. Weitere Informationen zum Start von Serato Video finden Sie im Abschnitt Erste Schritte. Registrierung Wir empfehlen Ihnen unbedingt Ihre Seriennummer zu registrieren, um sie zu einem späteren Zeitpunkt abfragen zu können. Um die Registrierung durchzuführen, besuchen Sie bitte serato.com/register. Aufhebung der Autorisierung Um Ihre Kopie von Serato Video auf einem anderen Computer zu benutzen, müssen Sie die Autorisierung der aktuellen Installation aufheben. Um die Autorisierung aufzuheben, öffnen Sie das Setup-Fenster in Scratch Live bzw. ITCH, klicken Sie auf die Plugin-Registerkarte, klicken Sie auf die Authorize-Registerkarte und heben Sie die Markierung des Enable Serato Video -Kontrollkästchens auf. HINWEIS Die Aufhebung der Autorisierung Ihrer Seriennummer entfernt diese von Ihrem Computer. Stellen Sie sicher, dass die Seriennummer registriert ist, bevor Sie die Autorisierung aufheben. 5

6 HARDWARE EINRICHTUNG HARDWARE EINRICHTUNG Audio-Output Um Serato Video zu benutzen, müssen Sie mit Scratch Live oder ITCH kompatible Geräte oder Mixer an Ihren Computer anschliessen. Hinweise zur Einrichtung dieser Geräte entnehmen Sie bitte den Handbüchern zu Scratch Live bzw. ITCH. Video-Output - Anschluss Ihres Computers Serato Video ist darauf ausgelegt Videos auf einem zweiten Monitor anzuzeigen. Die Vorgehensweise zum Anschluss eines zweiten Monitors ist abhängig von Modell und Bauart Ihres Computers. Hinweise zum Anschluss eines zweiten Monitors entnehmen Sie bitte den Hersteller-Unterlagen Ihres PC. Die gebräuchlichsten Video-Anschlüsse sind: Composite / Cinch Wenn Ihr zusätzlicher Bildschirm ein Composite Video Eingangssignal benötigt, brauchen Sie wahrscheinlich einen Adapter von einem der digitalen Anschlüsse auf ein Composite-Signal auf Cinch-Steckern. S-Video Üblicherweise auf PC-Videokarten und Laptops als TV-Out verfügbar. S-Video kann einfach an analoge TV-Eingänge angeschlossen werden. VGA Analog-Standard der hauptsächlich für Computer-Monitore benutzt wird. DVI Digitaler Anschluss der von LCD- und Plasma-Bildschirmen und Projektoren benutzt wird. DVI bietet eine höhere Bildqualität als analoge Signale und sollte verwendet werden, wenn der Anschluss verfügbar ist. HDMI High Definition Multimedia Interface ist eine Schnittstelle zur Übertrageung unkomprimierter digitaler Daten. Von den aufgeführten Anschlussarten bietet HDMI die höchste Auflösung. Serato Video mit 4-Kanal-ITCH / Rane-Geräten Wird Serato Video mit 4-Kanal-Geräten benutzt, liegt das Videosignal standardmässig auf Kanal 1/2 in ITCH bzw. den im Setup-Fenster von Scratch Live festgelegten primären Decks. 6

7 ERSTE SCHRITTE ERSTE SCHRITTE Serato Video starten Um die Bedienoberfläche von Serato Video aufzurufen, klicken sie den Video-Button im Hauptbildschirm von Scratch Live oder ITCH. Dieser befindet sich in der linken Bildschirmhälfte, direkt über der Crate-Spalte im Bibliothek-Bereich. Output-Fenster Beim ersten Start von Serato Video schwebt das Output-Fenster über dem Hauptbildschirm von Scratch Live btw. ITCH. Anwender die einen sekundären Monitor benutzen, sollten als Erstes das Output-Fenster auf den zweiten Monitor ziehen. Um den gesamten Bildschirm mit dem Output-Fenster auszufüllen, klicken Sie den Full-Screen-Button neben dem Fader Übergang -Auswahlmenü der Serato Video Bedienobefläche. Das Output-Fenster kann geschlossen werden wenn es nicht benötigt wird. Um es wieder zu öffnen doppelklicken Sie auf die Main Mix -Anzeige der Serato Video Bedienoberfläche oder des Offline Players. 7

8 ERSTE SCHRITTE Die Serato Video Bedienoberflächen No Effect No Effect 7 OFF OFF 1 No Effect No Effect OFF OFF 2 Link FX F T Default FX Link LINK BUTTON Ordnet die Channel Fader (Kanal-Regler) von Serato Video den Channel Fadern Ihrer Scratch Live oder ITCH kompatiblen Geräte und MIDI-Controller zu, und koppelt deren Funktion aneinander. * 2 ON/OFF BUTTON Schaltet den Effekt im entsprechenden Slot ein bzw. aus, ohne den Effekt aus dem Slot zu entfernen. 3 DECK ANZEIGE Gibt das Ausgangsmaterial un-gemixt und ohne Effekte wieder. 4 MAIN MIX ANZEIGE Zeigt den aktuellen Inhalt des Output-Fensters an. 5 EFFEKT AUSWAHL Dient zur Auswahl des Effekts, der in den jeweiligen Slot geladen wird. 6 EFFEKT PARAMETER REGLER Dient zur Einstellung der Effekt-Parameter im entsprechenden Slot. 7 CHANNEL FADER Die Kanal-Regler steuern die Transparenz/Deckkraft des Video-Outputs zwischen 0-100%. 8 FX SPEICHERN Klicken Sie diesen Button, um das aktuelle Video mit den momentan zugeordneten Effekten abzuspeichern. 9 FULL-SCREEN BUTTON Schaltet den Vollbildmodus des Output-Fensters ein/aus. 10 FADER ÜBERGANG AUSWAHL Zur Auswahl des Übergangs, der den Effekt-Slots der Fader zugeordnet ist. 11 TEXT-EFFEKT STEUERPANEL BUTTON Öffnet das Steuerpanel für Text-Effekte. (Weitere Informationen im Abschnitt Text-Effekte ) 12 BILD-EFFEKT STEUERPANEL BUTTON Öffnet das Steuerpanel für Bild-Effekte. (Weitere Informationen im Abschnitt Bild-Effekte ) 13 FADER STEUERPANEL BUTTON Öffnet das Steuerpanel der Fader. 14 VERKNÜPFEN BUTTON Ziehen Sie eine Video-Datei auf diesen Button, um sie mit einer Audio-Datei zu verknüpfen. 8

9 ERSTE SCHRITTE Fader Cue 15 IMAGE EFFECTS New Image Effect Image Alignment Scroll Top-Bottom Animation Slow Opacity Size Output L M R OFF 21 TEXT EFFECTS New Text Effect Font Alignment Scroll Top-Bottom Animation Fast Opacity Output L M R OFF 15 BILD- / TEXT-EFFEKT AUSWAHL Dropdown-Menüs zur Auswahl gespeicherter Bild- und Text-Effekte. 16 IMAGE Klicken Sie diesen Button, um eine Bild-Datei von Ihrer Festplatte zu laden und Ihre Bild-Effekte darauf anzuwenden. 17 FADER BUTTON Ordnet den Crossfader von Serato Video dem Crossfader Ihrer Scratch Live oder ITCH kompatiblen Geräte und MIDI-Controller zu, und koppelt deren Funktion aneinander. * 18 AUTO-CROSSFADE Klicken Sie diesen Button um automatisch zwischen Ihren Videos überzublenden.. 19 CUE BUTTON Verknüpft den Crossfader von Serato Video mit dem Cue Fader des Rane TTM 57SL. Dies ermöglicht das Mixen von Videos ohne den Crossfader des Mixers zu benutzen. 20 BILD-EFFEKT SIZE Regelt die Grösse des von Ihnen geladenen Bild-Effekts. 21 BILD- / TEXT-EFFEKT ON/OFF Schaltet den gewählten Bild- oder Text-Effekt ein/aus. 22 BILD- / TEXT-EFFEKT OUTPUT Legt fest wohin die Bild- oder Text-Effekte ausgegeben werden. Sie können zwischen dem linken (L) und rechten (R) Kanal, sowie dem Main-Ausgang (M) wählen. 23 BILD- / TEXT-EFFEKT OPACITY Steuert die Transparenz/Deckkraft Ihres Bild- oder Text-Effekts. 24 BILD- / TEXT-EFFEKT ANIMATION Dient zur Auswahl der Animation, die auf Ihren Bild- oder Text-Effekt angewendet wird. 25 BILD- / TEXT-EFFEKT ANIMATION OPTIONEN Steuert die Geschwindigkeit der Animation, die auf Ihren Bild- oder Text-Effekt angewendet wird. 26 CROSSFADER Steuert die Überblendung zwischen den beiden Decks. 27 BILD- / TEXT-EFFEKT ALIGNMENT Dient zur Ausrichtung Ihres Bild- oder Text-Effekts innerhalb des Videobilds. 28 BILD- / TEXT-EFFEKT LÖSCHEN Löscht die aktuellen Bild- / Text-Effekte. 29 FONT Öffnet den Text-Editor BILD- / TEXT-EFFEKTE SPEICHERN Speichert die aktuellen Bild- / Text-Effekte. 31. TEXT-EINGABEFELD Text für Text-Effekte wird hier eingegeben. *Haben Sie einen Scratch Live kompatiblen Mixer und einen MIDI-Controller angeschlossen, ordnet diese Funktion die Fader von Serato Video denen des Mixers, nicht denen des MIDI-Controllers, zu. 9

10 ERSTE SCHRITTE Dateien in Serato Video laden Die Vorgehensweise zum Laden von Video-Dateien in die Bibliotheken von Scratch Live und ITCH ist die gleiche, wie bei Audio-Dateien. Sie können Dateien einfach aus dem Explorer / Finder in die Bibliothek ziehen, oder Sie klicken den Files-Button um das Dateisystem Ihres Computer nach Dateien zum Importieren zu durchsuchen. Wenn Serato Video freigeschaltet ist, wird der Bibliothek von Scratch Live bzw. ITCH neben der herkömmlichen All Audio -Crate (virtuelle Plattenkiste) eine weitere All -Crate hinzugefügt. All Videos enthält alle Videos in Ihrer Bibliothek. Video-Dateien können wie alle anderen Dateien in der Bibliothek von Scratch Live oder ITCH organisiert, und in Crates und Sub-Crates eingeordnet werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Handbüchern Ihrer Scratch Live bzw. ITCH Software. Wiedergabe von Videos Videos lassen sich auf verschiedene Weise in Scratch Live oder ITCH abspielen. Entweder Sie laden eine Video-Datei in Serato Video und die dazugehörigen Audio-Daten gleichzeitig in Scratch Live / ITCH. Oder Sie laden voneinander unabhängige Video- und Audio-Dateien in Serato Video und Scratch Live bzw. ITCH, und spielen diese simultan ab. Scratch Live und ITCH erlauben es Ihnen auch, Video- und Audio-Daten miteinander zu verknüpfen. Laden Sie einen Audio-Track mit dem ein Video verknüpft ist, wird das Video automatisch in Serato Video geladen. Video-Dateien haben eines der folgenden Icons: Videos mit eigener Audio-Spur. Videos die mit einem externen Audio-Track verknüpft sind. Videos mit eigener Audiospur laden Um eine Datei gleichzeitig in Serato Video und Scratch Live / ITCH zu laden: Suchen Sie die Video-Datei, die Sie in Ihre Bibliothek laden wollen. Laden Sie die Video-Datei indem Sie sie in das Virtuelle Deck von Scratch Live bzw. ITCH ziehen oder indem Sie die Tastaturkürzel Shift / Cursortaste Links für das linke Deck, bzw. Shift / Cursortaste Rechts für das rechte Deck benutzen. Dies lädt die Audio-Daten der Datei in das Virtuelle Deck und die Video-Daten in Serato Video. Voneinander unabhängige Video- und Audio-Dateien laden Um ein Video in Serato Video und einen unabhängigen Audio-Track in Scratch Live oder ITCH zu laden: Laden Sie den Audio-Track in ein Virtuelles Deck von Scratch Live / ITCH. Ziehen Sie die Video-Datei in die entsprechende Deck-Anzeige von Serato Video. Dies lädt die Video Datei ohne den Audio-Track in Scratch Live / ITCH zu ersetzen. Audio- und Video-Dateien verknüpfen Um ein Video mit einer Audio-Datei zu verknüpfen: Laden Sie den Audio-Track in ein Virtuelles Deck von Scratch Live / ITCH. Ziehen Sie eine Video-Datei auf den Video-Verknüpfen-Button. Dies lädt die Video-Datei in Serato Video und verknüpft sie mit dem aktuell in Scratch Live / ITCH geladenen Audio-Track. Wenn Sie den Audio-Track das nächste mal laden, wird das verknüpfte Video automatisch in Serato Video geladen. Um die Verknüpfung einer Video- mit einer Audio-Datei aufzuheben, drücken Sie die die Tasten Shift / Strg und klicken Sie den Video Verknüpfen -Button. 10

11 ERSTE SCHRITTE Offline-Player Der Offline-Player steht zur Verfügung, wenn keine Scratch Live oder ITCH kompatiblen Geräte angeschlossen sind. Die Ausgabe erfolgt über den herkömmlichen Audio-Ausgang. Sind keine Scratch Live oder ITCH kompatiblen Geräte angeschlossen, öffnet das Klicken des Video-Buttons den Serato Video Offline-Player. Laden Sie eine Datei in den Offline-Player, indem Sie die Datei auf den Offline-Player ziehen oder indem Sie die Tasten Shift / Cursortaste Links drücken. Sie können den Offline-Player nutzen um Tracks vorab abzuspielen, Video- und Audio-Dateien miteinander zu verknüpfen, Cue-Punkte und Loops zu setzen oder Effekte zuzuordnen und abzuspeichern. 11

12 MIXEN MIXEN Zuordnung der Channel Fader Klicken bzw. Aktivieren des Link-Buttons ordnet die Channel Fader von Serato Video den Channel Fadern Ihrer Scratch Live oder ITCH kompatiblen Geräte und MIDI-Controller zu, und koppelt deren Funktion aneinander. Deaktivieren des Link-Buttons hebt die Zuordnung der Channel Fader von Serato Video zu den Channel Fadern Ihrer Scratch Live / ITCH kompatiblen Hardware wieder auf. Dies ermöglicht es Ihnen Audio zu mixen, ohne die Video-Wiedergabe zu beeinflussen. Zuordnung der Crossfader Klicken bzw. Aktivieren des Fader-Buttons ordnet den Crossfader von Serato Video dem Crossfader Ihrer Scratch Live oder ITCH kompatiblen Geräte und MIDI-Controller zu, und koppelt deren Funktion aneinander. Deaktivieren des Fader-Buttons hebt die Zuordnung des Crossfaders von Serato Video zum Crossfader Ihrer Scratch Live / ITCH kompatiblen Geräte wieder auf. Dies ermöglicht es Ihnen den Audio-Crossfader einzusetzen, ohne die Video-Wiedergabe zu beeinflussen. Klicken bzw. Aktivieren des Cue-Buttons ordnet den Crossfader von Serato Video dem Cue-Fader des Rane TTM 57SL zu. Sie können alle Funktionen von Serato Video mit der Maus steuern. Bei Verwendung eines Rane SL1, SL2, SL3 oder SL4 lässt sich Serato Video am besten in Verbindung mir einem MIDI-Controller steuern. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt MIDI für Scratch Live. Sie können die Cursortasten Links / Rechts zum Crossfaden benutzen, wenn Sie die Funktion Cursors Crossfade Video aktivieren. Öffnen Sie dazu das Setup-Fenster von Scratch Live bzw. ITCH, klicken Sie die Plugin-Registerkarte und wählen Sie in der linken Fernsterhälfte Serato Video an. Klicken Sie dann auf die Control-Registerkarte und markieren sie das Cursors Crossfade Video Kontrollkästchen. HINWEIS Ist diese Funktion aktiviert, können Sie die Cursortasten nicht mehr benutzen, um durch die Bibliothek in Scratch Live oder ITCH zu scrollen. Verfügbare Video-Effekte Der Umfang an Effekten, die Sie in Serato Video auf Videos anwenden können, ist abhängig von den Leistungsspezifikationen Ihrer Grafikkarte. Pro Deck gibt es zwei Effekt-Slots, und jeder verfügbare Effekt kann auf jeden Slot gelegt werden. HINWEIS Die Effekt-Slots wirken aufeinanderfolgend. Der erste Effekt-Slot wird auf das unveränderte Ausgangsmaterial angewendet, der zweite Effekt-Slot wirkt sich auf das Signal aus, dass bereits den ersten Slot durchlaufen hat und verändert wurde. Audio-Effekte Serato Video erlaubt es Ihnen, Video-Effekte einzusetzen, die den Audio-Effekten Ihrer Scratch Live Software oder damit kompatiblen Mixern angepasst sind. Diese werden automatisch auf die bereits aktiven Effekte der Effekt-Slots angewandt, und reagieren auf Änderungen der Effektparameter in Scratch Live oder auf kompatiblen Mixern. Um die Funktion Audio Effekte zu aktivieren öffnen Sie das Setup-Fenster von Scratch Live, klicken Sie die Plugin-Registerkarte und wählen Sie in der linken Fernsterhälfte Serato Video an. Klicken Sie dann auf die Effects-Registerkarte und markieren sie das Enable Audio Effects Kontrollkästchen. 12

13 MIXEN Text-Effekte Text-Effekte erlauben es Ihnen, eigene Texte in Ihre Videos einzufügen. Sie können das Schriftbild anpassen, Animationen hinzufügen oder Effekte auf Ihre Texte anwenden. Um das Steuerpanel der Text-Effekte zu öffnen, klicken Sie den T Button unterhalb der Main-Mix-Anzeige. 1 Texteingabe-Feld Geben Sie hier den Text ein, den Sie verwenden möchten. 2 Font Wählen Sie Schriftart, Stil, Farbe und Grösse für Ihren Text. 3 Text-Effekt Animation Dient zur Auswahl der Animation, die auf Ihren Text-Effekt angewendet wird. 4 Text-Effekt Alignment Dient zur Ausrichtung Ihres Text-Effekts innerhalb des Videobilds. 5 Text-Effekt Animation Optionen Steuert die Geschwindigkeit der Animation, die auf Ihren Text-Effekt angewendet wird. 6 Text-Effekt Output Legt fest wohin der Text-Effekt ausgegeben wird (Kanal Links/Rechts oder Main). 7 Text-Effekt Auswahl Dropdown-Menü zur Auswahl gespeicherter Text-Effekte. Zeigt den Namen des aktuell aktiven Text- Effekts an. Sind keine gespeicherten Text-Effekte vorhanden, wird New Text Effect angezeigt. 8 Text-Effekt Speichern ( Button) Speichert den aktuellen Text-Effekt. 9 Text-Effekt löschen ( Button) Löscht den aktuellen Text-Effekt. 10 Text-Effekt Opacity Steuert die Transparenz/Deckkraft Ihres Text-Effekts. Erstellen und Anwenden von Text-Effekten Um einen Text-Effekt zu erstellen, geben Sie den gewünschten Text ins Texteingabefeld ein. Als Nächstes legen Sie Schriftart, Farbe, Animation, Geschwindigkeit und Ausrichtung des Text-Effekts fest. Wenn Sie mit der Konfiguration des Effekts zufrieden sind, klicken Sie den Speichern-Button. Wenn Sie nichtgespeicherte Änderungen verwerfen und einen neuen Text-Effekt erstellen wollen, wählen Sie New Text Effect im Text- Effekt Auswahlmenü. Um Änderungen an einem gespeicherten Text-Effekt vorzunehmen, wählen Sie diesen im Text-Effekt Auswahlmenü, nehmen Sie die Änderungen vor und klicken sie Speichern. Vorgenommene Änderungen werden auch gespeichert, wenn der entsprechende Text-Effekt in einen Effekt-Slot geladen und aktiv ist. Erstellen animierter Text-Effekte Es stehen verschiedene Animation zur Auswahl die auf Ihren Text-Effekt angewandt werden können. Wenn Sie keine Animation benutzen, wird Ihr Text statisch angezeigt. Scroll - Der Text wandert über den Bildschirm. Wählen Sie ob der Text von Links nach Rechts (Scroll Left- Right), von Rechts nach Links (Scroll Right-Left), von Oben nach Unten (Scroll Top-Bottom) oder von Unten nach Oben (Scroll Bottom-Top) wandert. BPM Zoom - Der Text wird basierend auf den BPM des Audio-Tracks ein/ausgezoomt. Bass Zoom - Der Text wird basierend auf den Bässen des Audio-Tracks ein/ausgezoomt. 13

14 MIXEN Bild-Effekte Bild-Effekte erlauben es Ihnen, Bilder in Ihre Videos einzufügen, die dann über dem eigentlichen Videobild eingeblendet werden. Sie können das Erscheinungsbild ändern, Animationen hinzufügen oder Effekte auf Ihre Bilder anwenden. Um das Steuerpanel der Bild-Effekte zu öffnen, klicken Sie den Button unterhalb der Main-Mix-Anzeige.. 1 Image Button Öffnet ein Explorer-Fenster in dem Sie das Bild, dass Sie laden wollen, auswählen können. Unterstützte Dateiformate sind.jpg,.png und.bmp. 2 Bild-Effekt Animation Dient zur Auswahl der Animation, die auf Ihren Bild-Effekt angewendet wird. 3 Bild-Effekt Ausrichtung Dient zur Ausrichtung Ihres Bild-Effekts innerhalb des Videobilds. 4 Bild-Effekt Animation Optionen Steuert die Geschwindigkeit der Animation, die auf Ihren Bild-Effekt angewendet wird. 5 Bild-Effekt Output Legt fest wohin der Bild-Effekt ausgegeben wird (Kanal Links/Rechts oder Main). 6 Bild-Effekt Auswahl. Dropdown-Menü zur Auswahl gespeicherter Bild-Effekte. Zeigt den Namen des aktuell aktiven Bild- Effekts an. Sind keine gespeicherten Bild-Effekte vorhanden, wird New Image Effect angezeigt. 7 Bild-Effekt Speichern ( Button) Speichert den aktuellen Bild-Effekt. 8 Bild-Effekt Löschen ( Button) Löscht den aktuellen Bild-Effekt. 9 Bild-Effekt Opacity Steuert die Transparenz/Deckkraft Ihres Bild-Effekts. 10 Bild-Effekt Size Regelt die Grösse des von Ihnen geladenen Bild-Effekts. Erstellen und Anwenden von Bild-Effekten Um einen Bild-Effekt zu erstellen, klicken Sie den Image-Button und wählen Sie eine Bild-Datei aus. Als Nächstes legen Sie den Stil der Animation, deren Geschwindigkeit und die Ausrichtung fest. Wenn Sie mit der Konfiguration des Effekts zufrieden sind, klicken Sie den Speichern-Button. Wenn Sie einen neuen Bild- Effekt erstellen wollen, wählen Sie New Image Effect im Bild-Effekt Auswahlmenü. Um Änderungen an einem gespeicherten Bild-Effekt vorzunehmen, wählen Sie diesen im Bild-Effekt Auswahlmenü, nehmen Sie die Änderungen vor und klicken sie Speichern. Vorgenommene Änderungen werden auch gespeichert, wenn der entsprechende Bild-Effekt in einen Effekt-Slot geladen und aktiv ist. Erstellen animierter Bild-Effekte Es stehen verschiedene Animation zur Auswahl die auf Ihren Bild-Effekt angewandt werden können. Wenn Sie keine Animation benutzen, wird Ihr Bild statisch angezeigt. Scroll - Das Bild wandert über den Bildschirm. Wählen Sie, ob das Bild von Links nach Rechts, von Rechts nach Links, von Oben nach Unten oder von Unten nach Oben wandert. BPM Zoom - Das Bild wird basierend auf den BPM des Audio-Tracks ein/ausgezoomt. Bass Zoom - Das Bild wird basierend auf den Bässen des Audio-Tracks ein/ausgezoomt. Verfügbare Übergänge Serato Video bietet verschiedene Bildübergänge, die angewendet werden, wenn von einem Deck auf das andere Deck überblendet wird. Die verfügbaren Übergänge sind abhängig von den Leistungsspezifikationen Ihrer Grafikkarte. 14

15 MIDI FÜR SCRATCH LIVE MIDI FÜR SCRATCH LIVE Überblick Da alle Funktionen von Serato Video den Steuerelementen von MIDI-Controllern zugewiesen werden können, lässt sich die Software komplett vom Controller aus steuern. MIDI-Steuerung empfiehlt sich Benutzern, die Hardware einsetzen, die nicht mit Scratch Live kompatibel ist. MIDI-Controller Einrichtung Die Vorgehensweise um einen MIDI-Controller zur Benutzung mit Serato Video einzurichten, ist die gleiche wie bei Scratch Live. Weitere Informationen hierzu finden Sie im MIDI-Abschnitt des Handbuchs Ihrer Scratch Live Software. Steuerelemente zuweisen Damit die Funktionen von Serato Video während der MIDI-Zuweisung sichtbar sind, stellen Sie sicher, dass das Serato Video Steuerpanel geöffnet ist, bevor Sie mit der MIDI-Zuweisung beginnen. Um MIDI-Funktionen zuzuweisen, klicken Sie auf den MIDI-Button. Um eine Funktion zuzuweisen, klicken Sie in Serato Video auf diese Funktion und bewegen/drücken Sie das entsprechende Steuerelement Ihres MIDI-Controllers. Das Fenster der MIDI-Zuweisung wird aktualisiert, um anzuzeigen, dass die Funktion zugewiesen wurde. Um eine MIDI-Zuweisung aufzuheben, klicken Sie in Serato Video auf die Funktion und drücken Sie auf Ihrer Tastatur die Enter-Taste. Verfügbare Steuerfunktionen Eine vollständige Beschreibung der Funktionen finden Sie im Abschnitt Die Serato Video Bedienoberfläche. 1 Channel Fader Sollte zur bestmöglichen Funktion den Channel Fadern Ihrer Audio Hardware oder einem anderen geeigneten MIDI-Schieberegler zugewiesen werden. 2 Link Button Weist die Channel Fader von Serato Video den Channel Fadern Ihrer Audio-Hardware zu / hebt diese Zuweisung auf. 3 Effect Parameter Regler Sollte zur bestmöglichen Funktion einem MIDI-Drehregler zugewiesen werden. 4 Effekt Laden Sollte zur bestmöglichen Funktion einem MIDI-Drehregler zugewiesen werden. 5 ON/OFF Button 6 Übergänge Laden Sollte zur bestmöglichen Funktion einem MIDI-Drehregler zugewiesen werden. 7 Fader Button Weist den Crossfader von Serato Video dem Crossfader Ihrer Audio-Hardware zu / hebt diese Zuweisung auf. 8 Crossfader Sollte zur bestmöglichen Funktion einem MIDI-Schieberegler zugewiesen werden. 9 Auto Crossfade Button 15

16 MIDI FÜR SCRATCH LIVE 10 Bild-Effekt Laden Sollte zur bestmöglichen Funktion einem MIDI-Drehregler zugewiesen werden. 11 Text-Effekt Laden Sollte zur bestmöglichen Funktion einem MIDI-Drehregler zugewiesen werden. 12 Fader Steuerpanel Button 13 Bild-Effekt Steuerpanel Button 14 Text-Effekt Steuerpanel Button 15 Full-Screen Button 16 Bild-Effekt Size Sollte zur bestmöglichen Funktion einem MIDI-Drehregler zugewiesen werden. 17 Bild-Effekt Output Links / Rechts / Main Buttons 18 Text-Effekt Output Links / Rechts / Main Buttons 19 Bild-Effekt Animation Sollte zur bestmöglichen Funktion einem MIDI-Drehregler zugewiesen werden. 20 Text-Effekt Animation Sollte zur bestmöglichen Funktion einem MIDI-Drehregler zugewiesen werden. 21 Bild-Effekt Animation Optionen Sollte zur bestmöglichen Funktion einem MIDI-Drehregler zugewiesen werden. 22 Text-Effekt Animation Optionen Sollte zur bestmöglichen Funktion einem MIDI-Drehregler zugewiesen werden. 23 Bild- und Text-Effekte ON/OFF Buttons 24 Bild- und Text-Effekte Speichern Buttons 25 Video Verknüpfen Button 26 Bild- und Text-Effekte Opacity Sollte zur bestmöglichen Funktion einem MIDI-Drehregler zugewiesen werden. 16

17 BESCHREIBUNG DER EFFEKTE UND BILDÜBERGÄNGE BESCHREIBUNG DER EFFEKTE UND BILDÜBERGÄNGE Beschreibung der Effekte Die Effekte die Serato Video bietet, sind in fünf Kategorien eingeteilt: Audio Reactive, Equalizer, Lighting, Record and Transform. Die Effekte sind mit Sternchen gekennzeichnet, um anzuzeigen, wie hoch die Anforderung ist, die der Effelt an den Grafikprozessor stellt: * = geringe, ** = mittlere, *** = starke Prozessorbeanspruchung. Audio Reactive ANALYZER * 8-Band Spectrum Analyzer. Parameter definiert Farben. ANALYZER BLOCKS ** Das Bild wird in Bereiche eingeteilt, die dann anund abgeschaltet werden um einen Spectrum Analyzer zu erzeugen. ANALYZER IMAGE ** Das Bild ist in Spalten eingeteilt, die einen Spectrum Analyzer erzeugen. ANALYZER LINE * Ein Line-basierter Analyzer. Parameter definiert Farben. AUDIO CSL ** Bässe, Mitten und Höhen des Audio-Tracks beeinflussen Helligkeit, Kontrast, Sättigung des Bildes. AUDIO FADE * Teilt das Bild in 3 Teile, die dann basierend auf Bass, Mitten und Höhen ihre Grösse ändernd pulsieren. AUDIO KALEIDOSCOPE ** Erzeugt ein Kaleidoskop, dass sich abhängig vom Audio-Track verändert.. AUDIO RGB ** Bässe, Mitten und Höhen des Audio-Tracks beeinflussen die Farbkanäle Rot, Blau und Grün. AUDIO SPLIT * Teilt das Bild in 3 Teile, die dann basierend auf Bass, Mitten und Höhen ein-/ausgezoomt werden. BASS BLUR *** Abhängig vom Bass-Anteil des Audio-Tracks wird das Bild weichgezeichnet. BASS ZOOM * Abhängig vom Bass-Anteil des Audio-Tracks wird das Bild ein-/ausgezoomt. ISOLATOR BASS * Abhängig vom Bass-Anteil des Audio-Tracks wird die Farbsättigung verringert, bis auf die Sättigung einer Farbe, die erhöht wird. FLASH ON BPM ** Entsprechend den BPM des gespielten Songs blitzen die dunklen Bildanteile auf. TREBLE BLUR *** Abhängig vom Höhen-Anteil des Audio-Tracks wird das Bild weichgezeichnet. TREBLE ZOOM * Abhängig vom Höhen-Anteil des Audio-Tracks wird das Bild ein-/ausgezoomt. Equalizer CSL EQ ** EQ-Regler von Serato Video kompatibler Hardware beeinflussen Helligkeit, Kontrast und Sättigung des Bildes. RGB EQ ** EQ-Regler von Serato Video kompatibler Hardware beeinflussen die Farbkanäle Rot, Blau und Grün. Lighting ANAGLYPH 3D ** 3D Brillen -Effekt. BLUR *** Zeichnet das Bild weich. BRIGHTNESS ** Erhöht die Helligkeit des Bildes. CHROMA KEY GREEN ** Ersetzt grüne Bildbereiche mit dem Video des anderen Kanals. COLOR ISOLATOR ** Bis auf eine Farbe wird das Bild in Graustufen umgewandelt. 17

18 BESCHREIBUNG DER EFFEKTE UND BILDÜBERGÄNGE COLOR PHOTOCOPY *** Ersetzt verwischte Bildanteile durch Volltonfarben. CONTRAST ** Verändert das Hell/Dunkel-Verhältnis des Bildes. EDGE DETECT *** Nur die Kanten der Bildinhalte werden angezeigt. EMBOSS *** Verleiht dem Bild einen Präge -Effekt. FALSE COLOR * Ersetzt die Farben des Bildes mit verschiedenen, vorgegebenen Farbpaletten. Filter GAMMA ** Macht dunkle Bildbereiche dunkler. LED BILLBOARD *** Zeigt das Bild als eine ansteigende Zahl von LEDs. LUMA KEY BLACK ** Ersetzt schwarze Bildbereiche mit dem Video des anderen Kanals. LUMA KEY WHITE ** Ersetzt weisse Bildbereiche mit dem Video des anderen Kanals. NEGATIVE ** Invertiert die Farben des Bildes. POSTERIZE ** Reduziert die Anzahl an Farben auf 3. ROTOSCOPE *** Handzeichnung -Effekt. SATURATION ** Erhöht die Farbintensität proportional zu den Farbwerten des Bildes. SEPIA ** Sepia -Effekt. SHARPEN *** Die Kanten der Bildinhalte werden verstärkt. UV PAINT ** Die Sättigung von Pixeln mit moderater Farbdichte wird maximiert, andere Pixel geschwärzt. Record RECORD ROTATE * Das Bild dreht sich entsprechend der Geschwindigkeit des gespielten Musikstücks. RECORD FADE * Das Bild wird, in Abhängigkeit zur Geschwindigkeit des gespielten Musikstücks, ein- und ausgeblendet. Bei Stillstand ist der Bildschirm schwarz. Transform BLOCK COLUMNS * Das Bild wird in Rechtecke eingeteilt, die dann den Bässen angepasst in kleine Quadrate zerfallen. CENTER FADE * Bild wird auf den Bildmittelpunkt focusiert. DELAY GRID *** Zeigt ein Raster der letzten 16 Einzelbilder. Bei jeder Aktualisierung wird ein Bild ersetzt. FRAME FREEZE *** Friert das Videobild für einen eingestellten Zeitraum ein. FRAME PULSE *** Die Kanten des Videobilds pulsieren in einem eingestellten Zeitrahmen. KALEIDOSCOPE * Erzeugt ein Kaleidoskop. MIRROR * Teilt das Bild und spiegelt eine Hälfte. ROTATE * Das Bild dreht sich.. SMUDGE ** Die Ränder des Bildes werden nach Innen verwischt. SPLIT * Unterteilt das Bild in 5 Bereiche.. TITLE * Multipliziert das Bild in eine ansteigende Zahl von Teilen. V-HOLD ** Kaputter Fernseher -Effekt. ZOOM * Zoomt auf den Mittelpunkt des Bildes. ZOOM TITLE * Kombination der Effekte Title und Zoom. 18

19 BESCHREIBUNG DER EFFEKTE UND BILDÜBERGÄNGE Beschreibung der Bildübergänge ADDITIVE ** Nur helle Bildanteile werden gemixt. ADDITIVE AVERAGE * Schliesst die Lücke zwischen Standard- und additiven Übergängen. BOX BOTH * Wechselt zwischen den beiden folgenden Übergängen hin und her. BOX H * Bilder werden auf die Aussenflächen eines Würfels projiziert, der sich horizontal dreht. BOX V * Bilder werden auf die Aussenflächen eines Würfels projiziert, der sich vertikal dreht. CENTER * Standardübergang bei mittiger Faderstellung. DEFAULT * Ein Standardübergang. DIFFERENCE FADE * Standardübergang der durch die Farbunterschiede der beiden Bilder blendet. GRID 2x2 * 4-fach Bildanzeige, welche die Anordnung bei Faderbewegung von A nach B ändert. GRID FADE * 9-fach Bildanzeige, welche die Anordnung bei Faderbewegung von A nach B ändert. GRID SEQUENCE * 9-fach Bildanzeige, welche die Anordnung zufällig bei Faderbewegung von A nach B ändert.. GRID SIMPLE * 9-fach Bildanzeige, welche die Anordnung bei Faderbewegung von A nach B ändert. LATCH 50 * Schneller Cut bei Fadermittelstellung. LUMA KEY FADE ** Luma Key Überblendung. MELT *** Die beiden Bilder verschmelzen ineinander. PUSH SLIDE H * Das eingehende Bild schiebt das ausgehende Bild horizontal aus dem Bildschirm. PUSH SLIDE V * Das eingehende Bild schiebt das ausgehende Bild vertikal aus dem Bildschirm.. SCRATCH * Schneller Cut bei Faderendstellung. SCRATCH FADE * Variation des Scratch-Übergangs die es erlaubt mit den anderen Fadern zu mixen. SMUDGE FADE ** Verwischt die Ränder der Bilder in Richtung Bildmitte zusammen. SWAP * Eine Animation, die die Ausgangs-Signale der Video-Quellen vertauscht.. TILE WAVE H ** Horizontale Welle sich drehender Teile. TILE WAVE V ** Horizontale Welle sich drehender Teile. UPFADERS ONLY * Crossfader hat keine Video-Mix-Funktion. 19

20 SOFTWARE EINRICHTUNG SOFTWARE EINRICHTUNG Um grundlegende Softwareeinstellungen vorzunehmen finden sich im Setup-Bereich von Scratch Live bzw. ITCH fünf Steuerpanele für Serato Video: Output, Control, Effects, Info und Authorize. Um auf diese zuzugreifen, öffnen Sie das Setup-Fenster von Scratch Live bzw. ITCH, klicken Sie die Plugin-Registerkarte und wählen Sie in der linken Fernsterhälfte Serato Video an. Klicken Sie dann auf die gewünschte Registerkarte. 1 Output Window Aspect Ratio Dropdown-Menü Aspect Ratio gibt das Seitenverhältnis eines Bildformats an. Die verbreitesten Aspect Ratios sind 4:3 (Standard TV) und 16:9 (Widescreen). Einstellungen die im Aspect Ratio Dropdown-Menü vorgenommen werden, legen das Bildformat des Output-Fensters fest, wenn dieses sich nicht im Vollbildmodus befindet. Benutzen Sie diese Funktion um Ihren Video-Output vorab im gewählten Bildformat anzusehen. No Constraints Keine Beschränkung des Outputs. 16:9 Output wird auf 16:9 (Widescreen) festgelegt. 4:3 Output wird auf 4:3 (Standard TV) festgelegt. Quality Dropdown-Menü Sie können die Qualität Ihres Video-Outputs in fünf Stufen einstellen (poor/schlecht, low/niedrig, medium, high/hoch, best/beste). Beachten Sie, dass eine höhere Bildqualität eine höhere Rechnerleistung erfordert, also Geschwindigkeit kostet. Sollte die Bildfrequenz Ihres Videos zu niedrig sein oder die Wiedergabe stottern oder Unterbrechungen aufweisen, verringern Sie die hier eingestellte Qualität. HINWEIS Für die meisten Videos in Standard-Qualität ist eine Einstellung auf Medium völlig ausreichend. Höhere Einstellungen kosten unnötige Rechnerleistung mit kaum sichtbaren Ergebnissen. Verwenden Sie die hohen Einstellungen nur, wenn Sie Videos von sehr hoher Qualität oder HD-Videos abspielen. Arrangement Dropdown-Menü Sie können zwischen drei Modi wählen, in denen Ihr Videomaterial im Output-Fenster wiedergegeben wird: Normal (Output) Normales, ungeteiltes Bild im Output-Fenster. Left-Right Das Bild im Output-Fenster ist zweigeteilt. Die linke Bildhälfte zeigt den Videooutput des linken Kanals, die rechte Bildhälfte den Video-Output des rechten Kanals. Left-Output-Right Das Bild im Output-Fenster ist dreigeteilt, es werden alle drei genannten Video-Outputs wiedergegeben. Diese Funktion kann in Verbindung mit einem Video-Splitter benutzt werden, und der Video-Output kann in weitere Geräte eingespeist werden, beispielsweise analoge Video-Mixer. 20

21 SOFTWARE EINRICHTUNG Media Treatment Dropdown-Menü Media Treatment (Medienverarbeitung) erlaubt es Ihnen, festzulegen wie Serato Video mit Video-Dateien im Vollbildmodus verfährt, deren Bildformat nicht mit dem Aspect Ratio des Monitors übereinstimmt, auf dem der Video-Output wiedergegeben wird. Preserve Das Seitenverhältnis Ihres Ausgangsvideos wird unverändert beibehalten und das Bild nicht beschnitten. Serato Video erzeugt schwarze Balken am oberen/unteren bzw. linken/rechten Bildrand um entstehende Leerflächen auf dem Output-Monitor aufzufüllen. Stretch Ihr Videobild wird gestreckt, sodass es den Monitor stets vollständig ausfüllt. Dies kann zu Bildverzerrungen führen. Center-Cut Das Seitenverhältnis Ihres Ausgangsvideos wird unverändert beibehalten und das Bild wird vergrössert, bis es den Monitor vollständig ausfüllt. Die kann zu Beschneidungen der Bildränder führen. Letterbox Das Seitenverhältnis Ihres Ausgangsvideos wird beibehalten und das Bild der Breite des Monitors angepasst. Ist das Bild höher als der Monitor (4:3 auf einem 16:9 Bildschirm) werden die Bildränder beschnitten, ist das Bild weniger hoch als der Monitor (16:9 auf einem 4:3 Bildschirm) werden oben und unten schwarze Balken eingefügt. Use V-SYNC Kontrollkästchen Diese Option ist Standartmässig aktiviert. V-SYNC synchronisiert die Bildrate Ihres Video-Outputs mit der Bildwiederholungsrate Ihres Monitors damit es nicht zu Wiedergabestörungen kommt. Durch deaktivieren der V-SYNC Funktion können sie die maximale Bildrate sehen, die Ihr Computersystem erzeugen kann. Das Abschalten von V-SYNC wird in erster Linie für Benchmarking benutzt. Für optimale Wiedergabe-Ergebnisse sollten Sie diese Funktion aktiviert lassen. Use Frame Blending Kontrollkästchen Macht verlangsamte Wiedergabe flüssiger indem benachbarte Einzelbilder ineinander überblendet werden. Langsame Bewegungen erscheinen flüssiger, da Sprünge zwischen den Einzelbildern reduziert werden. Diese Option erhöht die Leistungsanforderung an Ihre CPU. Buffer Size Regler Diese Einstellung legt fest, wieviel RAM Ihres Computersystems Serato Video zum Buffern zur Verfügung steht. 2 Control Auto Crossfade Speed Regler Mit diesem Regler wird die Geschwindigkeit des Auto-Crossfaders eingestellt. Verschieben des Reglers nach links verringert die Geschwindigkeit; Verschieben des Reglers nach rechts erhöht die Geschwindigkeit des Auto Crossfaders. Cursors Crossfade Video Kontrollkästchen Markieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Cursortasten Ihrer Tastatur zum Crossfaden von Videos zu benutzen. 21

22 SOFTWARE EINRICHTUNG 3 Effects Effect Restrictions Abhängig von den Leistungsspezifikationen Ihrer Grafikkarte stehen unter Umständen bestimmte Effekte und Übergänge nicht zur Verfügung. Serato Video nimmt diese Einschränkungen automatisch vor. Vorgenommene Einschränkungen werden hier angezeigt. Enable Audio Effects in Scratch Live Kontrollkästchen Markieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Funktion Audio Effects in Scratch Live zu aktivieren. 4 Info Video Resolution Left/Right Zeigt die Auflösung der Video-Dateien die ins linke bzw rechte Deck geladen sind. Buffered Frames Left/Right Zeigt die Anzahl der Einzelbilder die von Ihrer GPU gebuffert werden. Colorspace Left/Right Zeigt den QuickTime Farbraum. Output Resolution Zeigt die aktuelle Auflösung des Serato Video Main-Mix-Outputs. Output FPS Zeigt die Bildrate des Serato Video Outputs. Dies ist nicht die Bildrate Ihres Videos sondern die Bildrate mit der Serato Video Faderfunktionen, Effekte und Übergänge berechnet. YUV Handling Dropdown Menü Auswahl des Farbraums: Default, Software only and RGB only. Version Number Zeigt welche Version von Serato Video Sie benutzen. Enable Debug Panel Kontrollkästchen Markieren dieses Kontrollkästchens aktiviert das Debug-Steuerpanel in Serato Video. Um das Debug-Panel nutzen zu können, müssen Sie die App MovieInfoBatch installieren. MovieinfoBatch ist ein Tool, dass Informationen zu den Audio- und Video-Codecs bestimmter Videodateien in Ihrer Bibliothek liefert, und wird zur Problembehebung eingesetzt. serato.com/articles/video 5 Authorize Hier können Sie Serato Video aktivieren und autorisieren bzw. die Aktivierung und Autorisierung aufheben. 22

23 FORMATE UND CODECS FORMATE UND CODECS Serato Video nutzt QuickTime um Video-Dateien unter Mac OS X zu dekodieren, und DirectShow um Video-Dateien unter Windows zu dekodieren. Das heisst, Serato Video bietet alle Vor- und Nachteile der derzeit auf Ihrem System installierten Versionen von QuickTime und DirectShow. HINWEIS Serato Video benötigt QuickTime Version 7 oder höher. QuickTime QuickTime ist bei Apple gratis erhältlich. QuickTime Version ermitteln Mac Starten Sie den QuickTime-Player, dann klicken Sie About QuickTime im QuickTime-Menü. Windows Starten Sie den QuickTime-Player, dann klicken Sie About QuickTime im Hilfe-Menü. Zusätzliche Codecs installieren QuickTime spielt standardmässig zahlreiche Videoformate ab. Weitere Formate können wiedergegeben werden, wenn Sie zusätzliche QuickTime Komponenten installieren. QuickTime Komponenten sind hier erhältlich: apple.com/quicktime. Befolgen Sie die Anweisungen, die Sie mit dem QuickTime-Download erhalten. Wir empfehlen Persian um Videos auf Mac Computern zu dekodieren. DirectShow DirectShow ist ein von Microsoft entwickelter Multimedia-Framework mit dem Windows arbeitet. Zusätzliche Codecs installieren DirectShow spielt standardmässig zahlreiche Videoformate ab. Weitere Formate können wiedergegeben werden, wenn Sie zusätzliche DirectShow Codec-Packages installieren. Für eine Liste empfohlener DirectShow Codecs besuchen Sie: serato.com/faq/video Befolgen Sie die Anweisungen, die Sie mit dem DirectShow-Download erhalten. Video-Dateien Eine Video-Datei ist ein Container, der sowohl Video- als auch Audio-Daten beinhaltet. Die Video- und Audiospuren in den Dateien/Containern können unterschiedliche Codecs verwenden. Ein Codec ist ein Verfahren mit dem Video- und Audio-Daten kodiert bzw. dekodiert werden. Beispiele verbreiteter Audio-Codecs sind MP3 und AAC, weit verbreitete Video-Codecs sind H.264 und MPEG-4. Beispielsweise kann eine.mov-datei eine H.264 Video-Spur und eine MP3 Audio-Spur beinhalten. Eine.mov-Datei kann aber genausogut eine MPEG-4 Video-Spur und eine AAC Audio-Spur enthalten, also mit völlig anderen Codecs arbeiten. Im Datei-System Ihres Computers erscheinen die Dateien gleich, ihre innere Struktur ist allerdings vollkommen unterschiedlich. Ihr Encodier-Programm liefert Information darüber, welche Codecs Ihre Video-Datei beinhaltet. 23

24 FORMATE UND CODECS Container mov, mp4, m4a, avi, flv, mpg, mpeg, dv, m4v. Video Codecs Unterstützte Formate H.264, DV, Motion JPEG A, Motion JPEG B, MPEG-4. Codecs Das Arbeiten mit Video-Dateien ist immer abhängig von den Faktoren CPU-Auslastung, Dateigrösse und Bildqualität. Eine grosse Datei mag grossartig aussehen und wenig CPU-Leistung erfordern, aber Video-Dateien von mehreren Hundert MB Grösse können, selbst auf modernen Festplatten, schnell zu Platzproblemen führen. Auf der anderen Seite brauchen stark komprimierte Dateien wenig Speicherplatz, sie stellen aber hohe Anforderungen an die Prozessor-Leistung und die Bildqualität leidet. Sie müssen die Ideale Kombination für Ihr System selbst herausfinden. Als Leitfaden geben die folgenden Beschreibungen einen kurzen Überblick über die von Serato Video unterstützten Codecs. Besuchen Sie unsere Webseite für Tipps und Tricks zum Encoden und zu verschiedenen Arten von Video- Dateien: serato.com/support DV Das von den meisten Camcordern benutzte Format ist ein wenig komprimiertes Format und wird häufig von Videobearbeitungs-Programmen verwendet. Liefert Bilder von hoher Qualität und benötigt wenig CPU- Leistung, allerdings sind die Dateien sehr gross. Motion JPEG A und B Motion JPEG ist dem DV Format sehr ähnlich. Die Dateien sind etwas kleiner und die Leistungsanforderung an die CPU ebenfalls gering, allerdings ist auch die Bildqualität etwas schlechter. MPEG-4 MPEG-4 ist ein weitverbreiteter Codec der mittlere Dateigrösse, Leistungsanforderung und Bildqualität bietet. H.264 Ist eine moderne Variante von MPEG-4. H.264 bietet gute Bildqualität bei geringer Dateigrösse, allerdings auf kosten hoher CPU-Beanspruchung. Zusätzliche Codecs Serato Video wird versuchen zusätzliche Codecs wie DivX oder Xvid abzuspielen, sofern die entsprechenden QuickTime Komponenten installiert sind. Die Ergebnisse können variieren, und zusätzliche Codecs werden von Serato Video nicht offiziell unterstützt. 24

25 PROBLEMBEHEBUNG PROBLEMBEHEBUNG Viele Probleme die beim Benutzen von Serato Video auftreten können, lassen sich dadurch beheben, dass die aktuellsten Grafikkarten-Treiber installiert werden. Bitte besuchen Sie die Webseite des Herstellers Ihrer Grafikkarte für aktuelle Treiberversionen. Sollten eine zu niedrige Bildrate oder eine abgehackte oder stotternde Wiedergabe auftreten: 1 Schliessen Sie alle nicht benötigten Programme. 2 Benutzen Sie Effekte, die weniger Leistung des Grafikprozessors erfordern. 3 Benutzen Sie Videos mit geringerer Auflösung. 4 Verringern Sie die Output-Qualität. 5 Verringern Sie die Auflösung Ihres Monitors. 6 Defragmentieren Sie Ihre Festplatte. Wenn bei Einsatz des Rotate-Effekts schwarze Ränder auftreten: Laden Sie den Rotate-Effekt in Slot 1 und in Slot 2 einen Zoom-Effekt. Der Zoom-Effekt kompensiert die abgeschnittenen Ränder während des Rotate-Effekts. Wenn die Zeit bis das Video anspricht beim Durchssuchen des Videos sehr lang ist, oder wenn die Wiedergabe beim Rückwärts-Abspielen abgehackt ist oder stottert: Versuchen Sie Ihre Datei mit einer grösseren Zahl an Key-Frames neu zu encodieren. Unter Umständen muss Serato Video grosse Mengen an Daten dekodieren um bestimmte Key-Frames aufzufinden. Mein Bildschirm ist einfach schwarz geworden, Hilfe! Das Serato Video Output-Fenster hat Ihren Hauptbildschirm übernommen. Doppelklicken Sie darauf um vom Vollbildmodus in den Fenster-Modus zurückzukehren. Ziehen Sie das Output-Fenster auf Ihren sekundären Monitor und schalten Sie den Vollbildmodus wieder ein.. Meine Videos lassen sich nicht in die Bibliothek laden. Bitte vergewissern Sie sich, dass die Datei die Sie Laden möchten ein von Serato Video unterstütztes Dateiformat besitzt. Ausserdem erlauben Scratch Live und ITCH das Laden einer Datei in die Bibliothek nur, wenn die Datei einen unterstützten Audio-Codec beinhaltet. Für weitere FAQ s und Hinweise zur Problembehebung besuchen Sie bitte serato.com/support 25

26 SUPPORT SUPPORT Artikel, FAQ s und Online-Support für Serato Video finden Sie auf serato.com/support Lesen Sie ausführliche Tutorials zum Encoden, Konvertieren und weiteren für Serato Video relevante Themen. 26