Schleifen Getriebe-Exzenterschleifer ROTEX RO 90 DX

Transkript

1 Getriebe-Exzenterschleifer ROTEX RO 90 DX 4-in-1: Der Runde, der auch in Ecken schleift. Kleinerer Teller. Größere Vielfalt. Der Getriebe-Exzenterschleifer ROTEX RO 90 DX überzeugt mit dem bewährten ROTEX Prinzip im Grobschliff, im Feinschliff und beim Polieren. Und ab sofort auch in der Ecke: der Schleif- oder Polierteller wird gegen den Dreiecksteller ausgetauscht und der ROTEX RO 90 DX so zum Deltaschleifer. Bis zu dreifach stärkerer Abtrag. Der durchzugsstarke ROTEX Motor und die Kombination von Exzenter- und Rotationsbewegung tragen deutlich mehr ab. Mit robuster Exzenter wellenlagerung für noch längere Lebensdauer. Vier Geräte in Einem. Grobschleifen, Feinschleifen, Polieren und Deltaschleifen mit nur einem Gerät. Geringere Anschaffungskosten, maximale Flexibilität, größeres Einsatzspektrum. Für mehr Effizienz und Zeitersparnis. Leicht und ergonomisch. Dank unterschiedlicher Griffpositionen und niedrigem Gewicht ist der ROTEX RO 90 DX einhändig, senkrecht und über Kopf ermüdungsarm zu führen. Kurze Rüstzeiten durch FastFix Tellerwechsel. Einfach, schnell und sicher. Außer Ihren Händen benötigen Sie für den Wechsel kein Werkzeug. Teller einfach abnehmen, tauschen, weiterarbeiten... Jetstream Prinzip. Optimale Absaugung mit bewährtem Jetstream Prinzip. Für weniger Staub, geringere Wärmeentwicklung und weniger Zusetzen von Schleifmittel und Klette. Sauber abgesaugt. Sauberer Arbeitsplatz mit den Festool Absaugmobilen der CT-Serie. Kompakt und leicht, ideal für Montagearbeiten und damit die perfekte Ergänzung zum ROTEX RO 90 DX. Lieferumfang Bestell-Nr. FastFix Schleifteller Ø 90 mm (weich-ht), StickFix Schleifschuh V93, Festool PROTECTOR, Schleifmittel-Mix V93, Schleifmittel-Mix D90, im SYSTAINER SYS 2 T-LOC RO 90 DX FEQ-Plus Zubehör siehe Seite

2 Getriebe-Exzenterschleifer ROTEX RO 90 DX Rund und eckig ein starkes Stück Geld sparen durch 4-in-1. Sicheres und rückschlagfreies Schleifen. Schnelle Ergebnisse in einem Arbeitsgang. 06 Der ROTEX RO 90 DX ist Getriebe-Exzenterschleifer, Exzenterschleifer, Poliergerät und Deltaschleifer in Einem. Das spart Investitionskosten und macht die Arbeit durch den schnellen Wechsel der Betriebsarten flexibler und effizienter. Mit dem Festool PROTECTOR ist das Schleifen bis an Stoßkanten möglich. Den PROTECTOR gibt es im Set in 3 verschiedenen Größen passend für fast alle Fensterrahmen. Für ein perfektes Arbeitsergebnis im Handumdrehen ohne zeitintensives Abkleben. Der Tellerdurchmesser von 90 mm ist optimiert für Fensterrahmen, Nut- und Federverbindungen wo meist senkrecht zu arbeiten ist oder wo es eng wird. Gerade dann erlauben die ergonomische Formgebung und das geringe Gewicht des ROTEX RO 90 DX ermüdungsarmes Arbeiten Technische Daten 12 Leistungsaufnahme 400 W Drehzahl ROTEX Kurvenbahn min Drehzahl Exzenterbewegung min -1 Schleifhub 3 mm FastFix Schleifteller Ø 90 mm Anschluss Staubabsaugung Ø 27 mm Gewicht 1,5 kg = mit MMC Electronic Kostensparend Arbeiten. Extrem leicht extrem leistungsfähig. Über die FastFix Schnittstelle wird der Schleifoder Polierteller gegen den Delta-Schleifschuh ausgetauscht und der ROTEX RO 90 DX so zum Deltaschleifer. Die Spitze des Delta-Schleifschuhs und des Schleifmittels ist durch einfaches Drehen dreifach verwendbar. Der ROTEX RO 90 DX überzeugt mit dem be - währ ten ROTEX-Prinzip im Grobschliff, im Feinschliff und beim Polieren. So werden glänzende Ergebnisse ohne nennens werte Oberflächenerwärmung mit der ROTEX Kurven bahn und Festool Polituren und Polier schwämmen erzielt

3 Getriebe-Exzenterschleifer ROTEX RO 125 Der handliche Alleskönner. Mit seinem geringen Gewicht, dem kompakten Gehäuse und dem Softgrip ist der ROTEX RO 125 wie in die Hand geformt. Er basiert auf vielen ergonomischen Studien. Sie greifen und halten das Gerät ganz natürlich, arbeiten schnell und die Leistung stimmt. Langlebigkeit und hohe Laufruhe. Weniger Vibration durch optimale Tellerauflage, perfekte Ergebnisse. Hochwertiges ausfallsicheres Getriebe. Staubarme Aufhängung der Schalter und zweifache Dichtung des Getriebes. Festool PROTECTOR. Der PROTECTOR schützt Werkstück und Schleifteller beim Arbeiten an Stoßkanten. So können Sie noch schneller, leichter und rückschlagfrei schleifen ohne aufwändiges Nacharbeiten. Kurze Rüstzeiten durch FastFix Tellerwechsel. Einfach, schnell und sicher. Außer Ihren Händen benötigen Sie für den Wechsel kein Werkzeug. Teller einfach abnehmen, tauschen, weiterarbeiten... Jetstream Prinzip. Optimale Absaugung mit bewährtem Jetstream Prinzip. Für weniger Staub, geringere Wärmeentwicklung und weniger Zusetzen von Schleifmittel und Klette. Wirkungsvolle Tellerbremse. Die Tellerbremse verhindert das Hochdrehen des Schleiftellers. Sie vermeidet Schleifriefen auf der Oberfläche und erspart das Nacharbeiten. Optimale Schalterpositionierung. Der Ein- und Ausschalter sowie der ROTEX Schalter sind sowohl von links als auch von rechts bedienbar. Lieferumfang Bestell-Nr. FastFix Schleifteller Ø 125 mm (weich-ht), StickFix Schleifscheibe, Festool PROTECTOR, im SYSTAINER SYS 2 T-LOC RO 125 FEQ-Plus Zubehör siehe Seite

4 Getriebe-Exzenterschleifer ROTEX RO 125 Ein Gerät alle Vorteile Einfach vielseitig. Überraschend handlich. Wirtschaftlicher arbeiten. 06 Wie sein großer Bruder ist der kleine ROTEX ein echter Alleskönner. Er arbeitet kräftig, aber sanft. Und ist trotzdem extrem leicht. Durch die zuschaltbare ROTEX Kurvenbahn hat er stets die ideale Bewegung und Drehzahl auf Lager. Den ROTEX RO 125 nehmen Sie aufgrund seiner kompakten Bauform gerne mit und gerne in die Hand. Dafür sorgt neben dem kompakten Ge häuse auch der Softgrip und das geringe Arbeits gewicht. So ist Arbeiten über Kopf oder an senkrechten Flächen kein Problem. Durch die Kombinationsmöglichkeit von Exzenter- und Rotationsbewegung erzielt der ROTEX RO 125 einzigartige Zeit- und damit Wirt schaftlichkeitsvorteile. Etwa beim An- und Abschleifen von Lasuren Technische Daten 12 Leistungsaufnahme 500 W Drehzahl ROTEX Kurvenbahn min Drehzahl Exzenterbewegung min -1 Schleifhub 3,6 mm FastFix Schleifteller Ø 125 mm Anschluss Staubabsaugung Ø 27 mm Gewicht 1,9 kg = mit MMC Electronic (1) (2) Dreifach höhere Abtragsleistung. Wirtschaftliches 3-in-1-Prinzip. Beim Grobschleifen mit dem ROTEX (1) ist der Abtrag etwa dreimal so hoch wie bei einem normalen Exzenterschleifer (2) bei gleicher Schleifzeit (Quelle: Festool Versuchswerkstatt). Drei in Einem. Mit dem ROTEX können Sie drei verschiedene Arbeitsgänge ausführen, ohne das Gerät zu wechseln: 1. Grobschleifen, 2. Feinschleifen und 3. Polieren. Sie stellen den Kippschalter einfach auf eine andere Bewegung um und los geht s

5 Getriebe-Exzenterschleifer ROTEX RO 150 Das originale 3-in-1-Prinzip mit starkem Gerätekonzept. Der ROTEX RO 150 bietet höchste Ergonomie, Abtragsleistung und eine hervorragende Staubabsaugung. Hohe Laufruhe. Die große Auflagefläche auf der Innenseite sorgt für einen äußerst ruhigen Lauf des Schleif- und Poliertellers und verringert Unwucht und Vibrationen. Abnehmbarer Absaugkanal. Der Absaugkanal lässt sich mit einem Handgriff abnehmen, so dass Sie völlig ungehindert polieren können. Festool PROTECTOR. Der PROTECTOR schützt Werkstück und Schleifteller beim Arbeiten an Stoßkanten. So können Sie noch schneller, leichter und rückschlagfrei schleifen ohne aufwändiges Nacharbeiten. Kurze Rüstzeiten durch FastFix Tellerwechsel. Einfach, schnell und sicher. Außer Ihren Händen benötigen Sie für den Wechsel kein Werkzeug. Teller einfach abnehmen, tauschen, weiterarbeiten... MULTI-JETSTREAM Prinzip. Für höchste Absaugwirkung bei maximaler Schleifleistung. Sorgt für längere Lebensdauer von Schleifmittel, Schleifteller und Maschine. Mehr zum MULTI-JETSTREAM Prinzip siehe Seite 210. Wirkungsvolle Tellerbremse. Die Tellerbremse verhindert das Hochdrehen des Schleiftellers. Sie vermeidet Schleifriefen auf der Oberfläche und erspart das Nacharbeiten. Lieferumfang FastFix Schleifteller Ø 150 mm (weich-ht), StickFix Schleifmittel-Mix, Festool PROTECTOR RO 150 FEQ-Plus im SYSTAINER SYS 3 T-LOC RO 150 FEQ im Karton RO 150 FE Festkabel, im Karton Bestell-Nr Zubehör siehe Seite

6 Getriebe-Exzenterschleifer ROTEX RO 150 Grundlos wird man nicht zum Klassiker Wirtschaftlicher arbeiten. Ergonomisches Gerätedesign. Auch zum Polieren ideal. 06 Durch die Kombinierbarkeit von exzenter- und getriebeunterstützter Rotationsbewegung erzielt der ROTEX RO 150 einzigartige Zeit- und damit Wirtschaftlichkeitsvorteile. Der ROTEX RO 150 liegt in jeder Griffposition angenehm in der Hand und lässt sich genau führen. Das Gehäuse ist schmal und kompakt, das Gewicht überraschend niedrig und die Vibrationen wurden deutlich reduziert. Mit der ROTEX Kurvenbahn polieren Sie Lacke auf Hochglanz. Die reduzierte Drehzahl hält die Temperatur niedrig und verhindert Wolkenbildung oder Wegspritzen des Poliermittels Technische Daten 12 Leistungsaufnahme 720 W Drehzahl ROTEX Kurvenbahn min Drehzahl Exzenterbewegung min -1 Schleifhub 5 mm FastFix Schleifteller Ø 150 mm Anschluss Staubabsaugung Ø 27 mm Gewicht 2,3 kg = mit MMC Electronic Wer Festool heißen will Schnell gewechselt.... hat hunderte Stunden im Testlabor verbracht. Das Innenleben des ROTEX RO 150 hält auch extremen Dauereinsätzen stand. Dauerschleifen von Altlacken, Farben, Holz oder Gasbeton, Stahl und Gipskarton konnte ihm nichts anhaben. Festool Schleifmittel wechselt man ohne zu kleben oder zu klemmen: Einfach abziehen und das Nächste ankletten. Das Klettsystem sitzt zuverlässig und schlupffrei und ist leicht zu lösen

7 Exzenterschleifer WTS 150 Der Spezialist für große Flächen. Mit 7 mm Schleifhub ist der WTS 150 der Spezialist für hohen Abtrag auf großen Flächen ob Sie Spachtel schleifen, dicke Lackschichten entfernen oder Holz abschleifen. Hervorragendes Handling. In die Hände gebaut: Leicht, kompakt, Griffhaube und ergonomischer Stabgriff. MMC Electronic. Regelt den Sanftanlauf, passt die Drehzahl dem Material an und hält sie konstant. Stufenlos verstellbar. MULTI-JETSTREAM Prinzip. Für höchste Absaugwirkung bei maximaler Schleifleistung. Sorgt für längere Lebensdauer von Schleifmittel, Schleifteller und Maschine. Mehr zum MULTI-JETSTREAM Prinzip siehe Seite 210. Hohe Abtragsleistung. Mit 7 mm Schleifhub sorgt der WTS 150 für hohen Abtrag und hohe Wirtschaftlichkeit. Geringes Gewicht. Trotz aller Leistung: Einfache Führung durch geringes Gewicht und VibrationsStopp. Tellerbremse. Perfektes Schleifbild ohne Riefen oder Wellen besonders beim Aufsetzen auf das Werkstück. Stark im Einsatz hart im Nehmen. Die robuste Konstruktion des WTS 150 ist mit hochwertigen Bauteilen auf lange Lebensdauer getrimmt. Und damit auch Sie länger durchhalten, hat der WTS 150 einiges auf Lager: ergonomische Bauform, Vibrations- Stopp, Staubabsaugung. Ideal: Schleifen von Farben und Lacken. Schnell: Hohe Abtragsleistung durch Getriebe untersetzung. Stark: Abschleifen von Farbe. Effizient: Das MULTI-JETSTREAM Prinzip. Lieferumfang Bestell-Nr. StickFix Schleifteller Ø 150 mm (weich-ht), StickFix Schleifmittel-Mix, Zusatzhandgriff, Bedienungswerkzeug, im SYSTAINER SYS 2 T-LOC WTS 150/7 E-Plus Technische Daten siehe Seite 175 Zubehör siehe Seite

8

9 Exzenterschleifer ETS 125 Das machen Sie mit einer Hand. Der Kompaktschleifer ETS 125 ist mit 2 mm Hub die ergonomische Einhandmaschine für höchste Oberflächengüte. Beim Finish oder beim Vorschliff. Seine nur 1,1 kg machen ihn ideal für senkrechte Flächen und Arbeiten über Kopf. Technisch gesehen ist er ein Großer. Sauber und gesundheitsschonend. Nichts geht über eine perfekte Absaugung mit Absaugmobil. Ihr Ar beits umfeld bleibt sauber, die Arbeitsergebnisse werden optimiert und Ihre Gesundheit wird es Ihnen danken. Keine statische Aufladung. Beim Anschluss der Absaugmobile verhindert die Antistatik- Ausrüstung die lästige Aufladung. So können Sie auch Lacke auf Metall abtragen. Flexibel im Einsatz. Beim Arbeiten mit dem Staubfilter sorgt die starke Eigenabsaugung für einen weitgehend sauberen Arbeitsplatz, freie Sicht und ein gesundes Arbeitsumfeld. Jetstream Prinzip. Optimale Absaugung mit bewährtem Jetstream Prinzip. Für weniger Staub, geringere Wärmeentwicklung und weniger Zusetzen von Schleifmittel und Klette. Wirkungsvolle Tellerbremse. Die Tellerbremse verhindert das Hochdrehen des Schleiftellers. Sie vermeidet Schleifriefen auf der Oberfläche und erspart das Nacharbeiten. Gutes Handling, entspanntes Arbeiten. Die kompakte Bauweise der Kompaktschleifer eignet sich ideal für die Einhandbedienung für Rechts- wie Linkshänder. Die optimierte Wuchtung erhöht die Laufruhe von Schleifteller oder -schuh. So können Sie länger ermüdungsarm arbeiten. Lieferumfang StickFix Schleifteller Ø 125 mm (weich-ht), StickFix Schleifmittel-Mix, Filterkassette ETS 125 EQ-Plus im SYSTAINER SYS 2 T-LOC ETS 125 EQ im Karton ETS 125 Q im Karton Bestell-Nr Zubehör siehe Seite

10 Exzenterschleifer ETS 125 Der Kleine fürs Feine Senkrecht, waagrecht, oben, unten. Arbeiten ohne Nachbessern. Absaugung nach Wahl. 06 Der ETS 125 ist so leicht und handlich, dass man mit ihm problemlos an senkrechten Flächen oder über Kopf arbeiten kann. Und das alles bequem mit nur einer Hand und natürlich ohne unangenehme Vibrationen. Damit das Ergebnis nach dem Polieren auch wirklich einwandfrei ist, bedarf es einer guten Vorarbeit. Der ETS 125 ist hier der ideale Partner. Mit ihm kann genau und feinfühlig vorgeschliffen werden. Beim ETS 125 können Sie entweder die eingebaute Turbo-Absaugung einsetzen oder Sie nutzen die Absaugung mit dem Absaugmobil und erzielen so fast 100 % Absaugwirkung. Ein Festool Absaugmobil schließen Sie direkt an ohne Adapter Technische Daten 12 Leistungsaufnahme 200 W Drehzahl Exzenterbewegung min Drehzahl Exzenterbewegung min -1 Schleifhub 2 mm Auswechselbarer Schleifteller Ø 125 mm Anschluss Staubabsaugung Ø 27 mm Gewicht 1,1 kg = mit Electronic Ideal für Holzoberflächen. Absolut plane Auflage. Der ETS 125 eignet sich ideal zur Vorbereitung von Tätigkeiten wie Lackieren, Wachsen oder Ölen. Die exzentrische Schleifbewegung erzeugt ein riefenfreies Schleifbild. Wenn man eine absolut hochwertige Arbeit abliefern will, muss man sich auf sein Werkzeug verlassen können. Beim ETS 125 ist das so. Sein Schleifteller läuft ruhig und exakt und liegt absolut plan auf der Oberfläche auf

11 Exzenterschleifer ETS 150 Die Leichtigkeit des Schleifens. Der ETS 150/3 ist der Favorit für den Feinschliff und Feinstschliff. Als Leichtgewicht seiner Klasse erzielt er mit 3 mm Schleifhub höchste Oberflächengüte. Der ETS 150/5 mit 5 mm Hub ist Favorit beim Anschleifen bzw. beim Lackzwischenschliff. Seine Handlichkeit ist ein Vorbild für Ergonomie. Hervorragendes Handling. In die Hände gebaut: Leicht, kompakt, Griffhaube mit Softgrip und ergonomischer Stabgriff. Hohe Lebensdauer. Staubdichte und langlebige zweireihige Kugellager. Starke Absaugung. Für freie Sicht und besten Gesundheitsschutz in Verbindung mit einem Absaugmobil. MULTI-JETSTREAM Prinzip. Für höchste Absaugwirkung bei maximaler Schleifleistung. Sorgt für längere Lebensdauer von Schleifmittel, Schleifteller und Maschine. Mehr zum MULTI-JETSTREAM Prinzip siehe Seite 210. Wirkungsvolle Tellerbremse. Die Tellerbremse verhindert das Hochdrehen des Schleiftellers. Sie vermeidet Schleifriefen auf der Oberfläche und erspart das Nacharbeiten. Ausgeprägt robust. Für den Fall eines Falles: Optimierte Bauteile schützen die Electronic. Lieferumfang StickFix Schleifmittel-Mix, Bedienungswerkzeug ETS 150/3 EQ-Plus StickFix Schleifteller Ø 150 mm (weich), Filterkassette, im SYSTAINER SYS 3 T-LOC ETS 150/3 EQ StickFix Schleifteller Ø 150 mm (weich), Filterkassette, im Karton ETS 150/3 E-C StickFix Schleifteller Ø 150 mm (superweich), Festkabel, im Karton ETS 150/5 EQ-Plus StickFix Schleifteller Ø 150 mm (weich), Filterkassette, im SYSTAINER SYS 3 T-LOC ETS 150/5 EQ StickFix Schleifteller Ø 150 mm (weich), Filterkassette, im Karton ETS 150/5 E-C StickFix Schleifteller Ø 150 mm (superweich), Festkabel, Filterkassette, im Karton Bestell-Nr Zubehör siehe Seite

12 Exzenterschleifer ETS 150 Qualität hat gute Gründe Die Griffkappe, die Kräfte schont. Starke Außenwand. Nassschleifen war gestern. 06 Der Softgrip verbessert die Ergonomie und den Halt auf der Griffkappe entscheidend. Mit dieser Führungsgenauigkeit schleifen Sie Flächen und Profile gleichermaßen gründlich. Ob waagerecht, senkrecht oder über Kopf Sie vermeiden unnötigen Krafteinsatz. Die verstärkte Gehäusewand, besonders im Kopfbereich des ETS 150, bringt einen deutlich verbesserten Schutz der Maschine. Der hochschlagfeste Kunststoff ist extrem robust und trotzdem bleibt das Gerät dabei ganz leicht. Gerade im Automotive-Bereich wird oft noch mit der alten Methode des Nassschleifens gearbeitet. Mit Festool ist Trockenschliff Standard. Die Vorteile: Niedriges Fehlerrisiko, wirtschaftliche Zeit- und Kostenersparnis, reproduzierbar hohe Oberflächengüte Technische Daten ETS 150/3 12 Leistungsaufnahme 310 W Drehzahl Exzenterbewegung min Schleifhub Auswechselbarer Schleifteller Ø Anschluss Staubabsaugung Ø Gewicht = mit MMC Electronic 3 mm 150 mm 27 mm 1,8 kg Technische Daten ETS 150/5 Leistungsaufnahme 310 W Perfekte Oberflächengüte. Optimaler Langzeitschutz. Drehzahl Exzenterbewegung min -1 Schleifhub 5 mm Bei An-, Zwischen- und Feinschliffen hat der ETS 150 zwei eingebaute Vorteile: eine intelligente MMC Electronic und die verwischende Schleifbewegung. Hinzu kommt das patentierte MULTI-JETSTREAM Prinzip für längere Lebensdauer von Schleifmittel, Schleifteller und Maschine. Wer Festool kauft, kauft hohe Lebensdauer und geringe Störanfälligkeit. Von der Ent wicklung bis zur Auslieferung testen wir unsere Maschinen ständig, z. B. in der Staubkammer, und verbessern sie kontinuierlich. Das macht sich im Ergebnis bemerkbar. Auswechselbarer Schleifteller Ø Anschluss Staubabsaugung Ø Gewicht = mit MMC Electronic 150 mm 27 mm 1,8 kg 193