LEICA ABSOLUTE TRACKER AT960

Transkript

1 PRODUKTBROSCHÜRE LEICA ABSOLUTE TRACKER AT960 Absolute Mobilität. Absolute Geschwindigkeit. Absolute Genauigkeit.

2 ABSOLUTE MOBILITÄT QUALITÄT UND PRODUKTIVITÄT FÜR UNTERWEGS Der Leica Absolute Tracker AT960 von Hexagon Metrology ist das erste zu 100 % mobile, dynamische Lasermesssystem mit sechs Freiheitsgraden (6 DOF) und bietet eine zuverlässige Lösung auch für die komplexesten Aufgaben der grossvolumigen Industrievermessung. In Zeiten, in denen Kunden eine immer bessere Produktivität bei gleichzeitig unverändert hoher technischer Qualität verlangen, bietet Hexagon Metrology Lösungen an, die ihrer Zeit voraus sind. Der AT960 vereint die Funktionalität des extrem erfolgreichen Leica Absolute Tracker AT901 und seiner T-Cam Funktionalität mit der Benutzerfreundlichkeit des kompakten Leica Absolute Tracker AT402 zu einem technologischen Meilenstein in der portablen Koordinatenmesstechnik. Und das Beste: Alles passt in eine Box! Der AT960 kommuniziert drahtlos und kann optional über eine Batterie betrieben werden. Zudem sorgt die revolutionäre integrierte Technik dafür, dass langwieriges Einrichten der Vergangenheit angehört. Dank der eingebauten Nivellierausrüstung, dem IP54-Schutz und einem Systemgewicht von weniger als 14 kg kann der AT960 nahezu überallhin mitgenommen werden. 2 LEICA ABSOLUTE TRACKER AT960

3 Der Leica Absolute Tracker ist mittlerweile der wichtigste Teil unserer Messausrüstung, wenn wir von Rennen zu Rennen unterwegs sind. Das geringere Gewicht des Trackers senkt die Frachtkosten erheblich, ohne dass wir dabei Abstriche bei der Präzision in Kauf nehmen müssten. Chris Charnley, Qualitätsmanager, Infiniti Red Bull Racing LEICA ABSOLUTE TRACKER AT960 3

4 ABSOLUTE DYNAMISCHE FEATURES FÜR SCHNELLE MESSUNGEN GESCHWINDIGKEIT Messgeräte sollten eine Aufgabe leichter machen und nicht den gesamten Prozess verzögern. Der Leica Absolute Tracker AT960 ist eine Komplettlösung für taktile und berührungslose Messaufgaben, die Maschinensteuerung sowie Reflektormessungen, sodass für alle Inspektionsarbeiten auf die jeweils optimale Methode zugegriffen werden kann, intuitiv und effektiv bei geringstem Schulungsaufwand. Automatische Zielerfassung PowerLock ermöglicht eine intelligente Zielerfassung, mit der Reflektoren oder Taster automatisch lokalisiert werden können. Die Verwendung eines Laser Trackers war noch nie so einfach. Mit der neuesten Generation des optischen PowerLock-Systems kann der AT960 eine unterbrochene Sichtverbindung automatisch wiederherstellen ohne Interaktion des Bedieners. PowerLock ist über den gesamten Messbereich des Trackers funktionsfähig. Der Benutzer kann sich ganz auf das Messen konzentrieren. Dynamische Hochgeschwindigkeitsmessungen Mit dem Leica Absolutinterferometer (AIFM) kann der AT960 bewegliche Ziele mit höchstmöglicher Geschwindigkeit messen. Dank Echtzeitbetriebssystem, AIFM und PowerLock ist es dem AT960 möglich, auch nach einer Unterbrechung des Strahls mit einer maximalen Ungenauigkeit der Distanzmessung von nur 10 µm weiterzumessen, und das bei einer Datenrate von 1000 Punkten pro Sekunde. Einfache Bedienung Die integrierte WiFi-Funktionalität des AT960 zusammen mit der Batterieoption macht die Inbetriebnahme noch einfacher. Benutzer haben direkten Zugriff auf die Grundeinstellungen und den Status des Trackers über den Farbtouchscreen, ohne wertvolle Zeit zu verlieren. Die bewährte selbsterklärende Struktur der Leica TrackerPilot-Software ist der Garant für eine schnelle Feldprüfung des Instruments und regelmässige Genauigkeitsverifikation. Das robuste und kalibrierstabile Design gewährleistet auch bei rauhester Transportbeanspruchung, z.b. bei Flugreisen, hochgenaue Messergebnisse. 4 LEICA ABSOLUTE TRACKER AT960

5 Mit dem mobilen Leica Absolute Tracker können wir an der Rennstrecke in messtechnischer Hinsicht jetzt deutlich mehr erreichen, ganz egal wo auf der Welt das Rennen stattfindet. Der Fahrzeugaufbau ist nun noch präziser und wir sparen viel wertvolle Zeit bei Inspektionsarbeiten. Chris Charnley, Qualitätsmanager, Infiniti Red Bull Racing LEICA ABSOLUTE TRACKER AT960 5

6 ABSOLUTE GENAUIGKEIT DIE RICHTIGE MESSMETHODE FÜR ALLE ANWENDUNGEN Die Absolutdistanzmessfähigkeit des AIFM ermöglicht aussergewöhnlich präzise Messungen für die verschiedenen Messmethoden des Leica Absolut Tracker AT960. Seine Funktionsvielfalt in Kombination mit der T-Produktfamilie sorgen dafür, dass der Benutzer die beste Methode für die jeweilige Anwendung auswählen kann, ohne Kompromisse in Sachen Genauigkeit eingehen zu müssen. Die standardmässig integrierte Variozoom-Technologie des AT960 zur Messung der 6 Freiheitsgrade machen ihn kompatibel mit der Leica T-Probe, T-Scan 5 und dem T-Mac sowie mit herkömmlichen Reflektoren. So steht Ihnen jederzeit genau die richtige Messlösung zur Verfügung. Diese vier Messmethoden zusammen mit der flexiblen Installationsmöglichkeit mithilfe des Quick-release-Adapters, z. B. auch für die Überkopfmontage, garantiert performante Messungen auch bei anspruchvollsten Aufgaben. Das komplett abgedichtete, nach IP54-zertifizierte Gehäuse sowie die integrierte Wetterstation des AT960 sorgen auch unter widrigsten Umgebungsbedingungen für verlässliche Messergebnisse. 6 LEICA ABSOLUTE TRACKER AT960

7 Reflektormessungen Es besteht ein direkter Zusammenhang zwischen wenigen Mikrometern und den entscheidenden Millisekunden. Wir verwenden mobile Leica Absolute Tracker, um die Genauigkeit des Fahrzeugaufbaus sicherzustellen. Dadurch erreichen wir eine höhere Qualität und Zuverlässigkeit des Fahrzeugs auf der Strecke. Chris Charnley, Qualitätsmanager, Infinity Red Bull Racing Leica Reflektoren bieten mit einer optischen Zentriergenauigkeit von +/-3 µm eine hochpräzise Lösung für Reflektormessungen. Die vom PowerLock-System automatisch erfassten und nachverfolgten Reflektoren ermöglichen dynamische Hochgeschwindigkeitsmessungen in Messbereichen von bis zu 120 m im Durchmesser. Die Reflektoren sind in verschiedenen Ausführungen und Größen für unterschiedlichste Anwendungen erhältlich und können mit allen Leica Absolut Tracker Modellen verwendet werden. Handgeführte Messtasterlösungen Die kleine, leichte und präzise T-Probe von Leica ist eine kabellose, batteriebetriebene Tasterlösung für die Messung von schwer zu erreichenden Punkten. Austauschbare Messtaster, Tasterselbstidentifizierung beim Wechseln ohne erneutes Kalibrieren, optisches und akustisches Systemfeedback, kabelloser Batteriebetrieb, benutzerdefinierbare Multifunktionstasten, Einhandbetrieb in einem Volumen bis zu 40m: Mit über 1000 Installationen weltweit im Automobil- und Flugzeugbau ist die Leica T-Probe nicht nur klein, leicht und genau, sondern einfach die richtige Art taktil zu messen. Handgeführte Scanlösungen Sie müssen keinen Reflektor mehr über eine Oberfläche ziehen, um mehrere Punkte zu messen. Es geht deutlich schneller, genauer und mit weniger Beschädigungen. Der Leica T-Scan Laser Scanner misst über Punkte pro Sekunde berührungslos. Das gilt selbst für glänzende oder dunkle Oberflächen. Das Aufbringen von Puder ist nicht notwendig und die Vorbereitungszeit wird auf ein Minimum reduziert. Gleichzeitig gewährleistet der hohe Dynamikumfang optimale Ergebnisse schon im ersten Durchgang. Automatisierte Lösungen Mit einem Leica T-Mac oder T-Scan geführt durch einen Roboter, ist der Leica Absolut Tracker AT960 der Schlüssel zur Qualitätssteigerung und Kontrolle in moderner industrieller Fertigung. Taktile oder berührungslose Inspektionsaufgaben sowie die Steuerung von Füge- und anderen Produktionsprozessen können nicht nur mithilfe der hochgenauen Positionsdaten optimiert werden, sondern auch von den präzisen und dynamischen Nick-, Roll- und Gierwinkeln des Variozooms profitieren und zwar mit bis zu 1000 Messungen pro Sekunde. LEICA ABSOLUTE TRACKER AT960 7

8 TECHNOLOGIE DER EXTRAKLASSE IN EXTREM MOBILER FORM Dank dem langjährigen Engagement in Forschung und Entwicklung kann Hexagon Metrology innovative Lösungen anbieten, die dem Kunden dabei helfen, seine Produktivität deutlich zu steigern und auf diesem hohen Niveau zu halten. Der für noch schnellere und genauere Ergebnisse sowie höhere Benutzerfreundlichkeit konzipierte Leica Absolute Tracker AT960 ist nur das neueste von vielen Produkten, die dieser Strategie folgen. Hexagon Metrology setzt auf bewährte Technologie, die mit den neuesten Innovationen ergänzt wird. So ist auch der AT960 entstanden, ein hochmodernes und doch benutzerfreundliches mobiles, extrem handliches Koordinatenmessgerät. Das Gerät ist eine Komplettlösung für Tast-, Scan- und automatische Inspektionsvorgänge mit sechs Freiheitsgraden, mit der standardmäßig dynamische Hochgeschwindigkeitsmessungen durchgeführt werden können. Zahlreiche, ehemals optionale Leica Lasertracker- Assistenzsysteme sind integraler Bestandteil des AT960. Zudem ist er leicht zu transportieren und in nur wenigen Minuten beinahe in jeder Umgebung betriebsbereit. Der AT960 kombiniert Mobilität mit Benutzerfreundlichkeit. Seine Bedienung ist intuitiv und senkt die Arbeitsbelastung des Benutzers erheblich. Dadurch werden die Fehleranfälligkeit minimiert und Zeit, Aufwand und Geld gespart. Mit Anwendungsmöglichkeiten in den Bereichen Luft- und Raumfahrt, Automobil- und Schiffbau und in sonstigen Industriezweigen stellt der AT960 den neuen Maßstab in der mobilen industriellen Messtechnik dar. 8 LEICA ABSOLUTE TRACKER AT960

9 EIGENSCHAFTEN UND VORTEILE All-in-one Design Sämtliches Zubehör welches für Reflektor, Leica T-Probe, Leica T-Scan oder Leica T-Mac Anwendungen benötigt wird, ist integraler Bestandteil des ultraportablen Laser Trackers. Dies ermöglicht einen unkomplizierten Transport des Messystems, um überall gleich losmessen zu können. PowerLock Laserstrahlunterbrüche werden automatisch und ohne das Zutun des Benutzers innerhalb eines Sichtfelds von +/-5 Grad wiederhergestellt. So bleibt das Gerät selbst in beengten und unübersichtlichen Anwendungen voll leistungsfähig. Batterieversorgung* Die optionale, hot-swap fähige Batterieversorgung vervollständigt den Laser Tracker zur komplett kabellosen KMG. Dies ermöglicht höchstportables und unkompliziertes Arbeiten, ganz egal wo das System gerade benötigt wird. WiFi Das integrierte WLAN Modul ermöglicht eine einfache und kabellose Kommunikation mit der Anwendungssoftware. Fernsteuerungsoptionen per Laptop, Tablet oder Smartphone stehen zur Verfügung, damit der Tracker durch eine einzige Person bedient werden kann. IP54 Das IEC-zertifizierte, abgedichtete Gehäuse ist nach IP54 gegen Spritzwasser, Staub und andere Schmutzpartikel geschützt, wodurch der Tracker auch unter den widrigsten Umweltbedingungen einsetzbar bleibt. Meteo Station Die integrierte Wetterstation überwacht konstant Umgebungstemperatur, Luftdruck und Feuchtigkeit. So können Einflüsse von Umgebungsänderungen jederzeit kompensiert und genaue Messungen sichergestellt werden. Übersichtskamera (OVC) Die hochauflösende Übersichtskamera ermöglicht es dem Bediener, das Sichtfeld des Trackers aus der Anwendungssoftware zu betrachten. So können z.b. mehrere Reflektoren auch unter schwierigen Sichtverhältnissen lokalisiert, oder Bilder zu Dokumentationszwecken aufgenommen werden. Nivellierfunktion (OTG)* Mit der OTG-Funktion kann die Z-Achse des Laser Trackers zur Gravitation ausgerichtet werden. Ideal für Nivellier- und Ausrichtarbeiten, wie etwa beim Aufbau oder der Prüfung von Werkzeugen oder Aufspannvorrichtungen. Absolut Interferometer (AIFM) Die AIFM-Einheit zur Distanzmessung vereint die Genauigkeit eines Absolutdistanzmessers mit der Geschwindigkeit eines Interferometers. Schnelle und präzise Messungen sind auf diese Weise möglich und die Genauigkeit bleibt auch nach einem Strahlunterbruch garantiert. 1-kHz-Datenausgabe Die integrierte Echtzeitarchitektur erlaubt es bis zu 1000 Punkte pro Sekunde aufzunehmen, welches eine noch schnellere und detaillierte Messobjekterfassung ermöglicht. Mini-Variozoom Kamera Mit einem konstanten Sichtfeld bei jeglichen Lichtverhältnissen ermöglicht die Mini Variozoom Kamera Messungen in 6 Freiheitsgraden, welche für präzise Leica T-Probe, Leica T-Scan oder Leica T-Mac Anwendungen unabdingbar sind. * Erhältlich ab 2015 LEICA ABSOLUTE TRACKER AT960 9

10 VIELSEITIG UND ZUVERLÄSSIG IN ALLEN BRANCHEN Jede Branche hat ihre eigenen besonderen Anforderungen an die Messtechnik. Dank der einfachen Installation und den vielseitigen Einsatzmöglichkeiten ist der Leica Absolute Tracker AT960 die optimale Lösung für unzählige Anwendungen. Mithilfe der speziellen Software-Pakete von Hexagon Metrology kann der AT960 für den Einsatz unterschiedlichsten Branchen optimiert werden eine Komplettlösung, mit der selbst die komplexesten Messaufgaben schnell und einfach zu erledigen sind. Egal ob für hochauflösende Oberflächenscans, Feature-Extraktion, Automatisierung, Maschinensteuerung, die Messung verdeckter Punkte oder herkömmliche dynamische 3D-Reflektormessungen der AT960 ist das optimale Lasertrackersystem für jede Art von Anwendung. 10 LEICA ABSOLUTE TRACKER AT960

11 LEICA ABSOLUTE TRACKER AT960 11

12 TECHNISCHE DATEN Genauigkeit * U x,y,z = +/-15 µm + 6 µm/m * Alle Angaben zur Genauigkeit beziehen sich auf eine maximal zulässige Abweichung (MPE) und werden gemäß ASME B & ISO (Entwurf) unter Verwendung von 1,5-Zoll-Rotringreflektoren berechnet, sofern nicht anders angegeben. Winkelgenauigkeit +/-15 µm + 6 µm/m Distanzgenauigkeit AIFM +/-0.5 µm/m Dynamische Zielerfassung mit +/-10 µm Umgebungsbedingungen Staub/Wasser IP54 (IEC 60529) Betriebstemperatur 0 C bis +40 C Datenausgangsrate Punkte/Sek. Lasersicherheit Klasse 2 IEC ( ) Sicherheit von Lasereinrichtungen EN ( ) Sicherheit von Lasereinrichtungen Leica T-Probe +/-35 µm * * Für die vollständige Uxyz -Ungenauigkeit muss die zusätzliche T-Probe-Ungenauigkeit zur bestehenden Leica Absolute Tracker AT960 Uxyz - Ungenauigkeit addiert werden. Leica T-Scan +/-60 µm Punkte/Sek. Leica T-Mac * Lagegenauigkeit +/-15 µm + 6 µm/m Typische Drehgenauigkeit +/-0.01 Grad ** Drehgenauigkeit des Zeitstempels < 5 Mikrosekunden * Alle Angaben zur Genauigkeit beziehen sich auf eine maximal zulässige Abweichung (MPE). Typische Messergebnisse entsprechen der Hälfte der MPE. ** Typische Genauigkeit 12 LEICA ABSOLUTE TRACKER AT960

13 477 mm +/ mm 13.8 kg 59 mm 249 mm 148 mm 1.65 kg Messbereich (Ø) AT960-LR 120 m 40 m 40 m 40 m AT960-MR 40 m 20 m 20 m 20 m AT930 * 120 m * nur Reflektor LEICA ABSOLUTE TRACKER AT960 13

14 GLOBALE PRÄSENZ FÜR EINE SCHNELLE HILFE VOR ORT Hexagon Metrology baut sein internationales Netzwerk immer weiter aus, sodass unsere Kunden weltweit von Kundendienst- und Serviceleistungen profitieren können. Dank hochqualifizierter Serviceteams mit globaler Präsenz sind wir für unsere Kunden auch nach dem Kauf stets erreichbar. Ein stetig wachsendes Netzwerk aus Niederlassungen und Partnern auf fünf Kontinenten gewährleistet, dass Sie auch in Ihrer Nähe unsere Serviceleistungen nutzen können. Mit diesen können Sie Kosten sparen und Stillstandszeiten minimieren. So ist es Hexagon Metrology auch möglich, einen vollumfänglichen Kundendienst, inklusive Wartung und Instandsetzung, Zertifizierung und Kalibrierung, Softwarewartung und -aufrüstung, Vertragsinspektionen und -programmierung, Systemupgrades und Bedienerschulungen, zu bieten. 14 LEICA ABSOLUTE TRACKER AT960

15 INNOVATIV SEIT ÜBER 25 JAHREN Der Leica Absolute Tracker AT960 ist die neueste Innovation in der Laser Tracker-Familie von Leica. Mit bewährter Technologie aus über 25 Jahren Forschung und Entwicklung wird der Standard neu definiert. Das modernste und genaueste mobile Trackersystem von Leica hilft Kunden dabei, ihre Welt noch genauer zu vermessen. Laser Tracker-Technologie hat bei Leica eine einzigartig lange Tradition. So wurde bereits im Jahr 1990 das erste Trackersystem für Fertigungsbereiche auf den Markt gebracht. Seitdem haben Produkte von Leica die Technik immer wieder revolutioniert. Zu den vielen Meilensteinen gehören die ersten Absolutdistanzmesser, 6-DOF-Tracker, Absolutinterferometer und das optische PowerLock-System. Der beständige Drang nach Fortschritt sorgt dafür, dass der Name Leica auch weiterhin der Inbegriff für Qualität sein wird LEICA ABSOLUTE TRACKER AT960 15

16 PRÄZISIONSMESSGERÄTE PORTABLE MESSARME LASER-TRACKER UND -STATIONEN WEISSLICHT-SCANNER SENSOREN PORTAL-KMG MULTISENSOR- UND OPTISCHE SYSTEME ULTRAHOCHGENAUE KMG HORIZONTAL-ARM-KMG BRÜCKEN-KMG AUTOMATISIERTE ANWENDUNGEN SOFTWARELÖSUNGEN Hexagon Metrology bietet ein umfassendes Angebot an Produkten und Dienstleistungen für alle Anwendungen der industriellen Messtechnik in Branchen wie Fahrzeugbau, Luft- und Raumfahrt, Energie und Medizintechnik. Wir bieten unseren Kunden während des gesamten Lebenszyklus ihrer Produkte aussagekräftige Messinformationen: von der Entwicklung über das Design bis hin zu Fertigung, Montage und Endkontrolle. Weitere Informationen finden Sie unter Hexagon Metrology ist Teil von Hexagon (Nordische Börse: HEXA B). Hexagon zählt zu den weltweit führenden Anbietern von Design-, Mess- und Visualisierungstechnologien zur Konstruktion, Messung und Positionierung von Objekten und zur Verarbeitung und Präsentation von Daten. Mit mehr als 20 Produktionsstätten und 70 Precision Centers für Dienstleistungen und Produktvorführungen sowie einem Netzwerk von über 100 Vertriebspartnern auf fünf Kontinenten verschaffen wir unseren Kunden volle Kontrolle über ihre Herstellungsprozesse. Das erhöht die Qualität ihrer Produkte und die Effizienz an ihren Fertigungsstandorten auf der ganzen Welt. Mehr dazu unter INFINITI RED BULL RACING INNOVATION PARTNER LOGO - HEXAGON METROLOGY 20% BIGGER HEXAGON METROLOGY LOGO 2014 Hexagon Metrology. Part of Hexagon Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen werden ohne vorherige Mitteilung durchgeführt. Gedruckt in Deutschland. November 2014 CMYK POSITIVE CMYK NEGATIVE