Obstbau. Weinbau. Gartenbau. Baumschule MADE IN GERMANY

Transkript

1 Obstbau Weinbau Gartenbau Baumschule MADE IN GERMANY

2 Die erste der Welt kommt von uns. Original LÖWE Professioneller Einsatz Die Bezeichnung Original LÖWE ist mehr als ein Markenname. Er ist im Wein-, Obst- und Gartenbau aber auch darüber hinaus zum Gattungsbegriff geworden. Der Erfolg der Original LÖWE Scheren basiert auf einer bahnbrechenden Erfindung: Bereits 1923 hat der Erfinder und Unternehmensgründer Walther Schröder die erste der Welt entwickelt und zum Patent angemeldet. Diese Schere hat in Form und Funktion noch heute in den aktuellen Scheren Bestand und gehört als unter der Bezeichnung LÖWE 1 selbstverständlich zum guten Handwerkszeug. Wir sind Weltmarktführer mit unseren n Die Gebr. Schröder GmbH fertigt heute ein großes Programm weiter entwickelter Amboss- und n unter der Marke Original LÖWE. In die Entwicklungen dieser Scheren sind unzählige eigene Erfahrungen und Anregungen der Anwender eingeflossen. Wir sind Weltmarktführer mit unseren n. Scheren von Original LÖWE sind Werkzeuge für den professionellen Einsatz im Wein-, Obst- und Gartenbau sowie für vielfältigste Anwendungen in der Industrie und im Handwerk. In über 80 Ländern rund um die Welt erleichtern unsere Produkte die Arbeit. Original LÖWE Scheren werden bereits in der dritten Generation gefertigt. Heute ist Dipl.-Ing. Randolph Schröder geschäftsführender Gesellschafter der Gebr. Schröder GmbH, Original LÖWE. Jahrzehnte lange Erfahrung und modernste CNC Maschinen gehen hier eine Symbiose im Interesse perfekter Produkte auf höchstem Niveau ein. Ein Profi-Anwender leistet bis zu Schnitte am Tag. Dabei sind der Scherenkörper und die Klinge großen Belastungen ausgesetzt. Klinge und Unterlage müssen daher nicht nur außergewöhnlich belastbar und standhaft, sondern aufgrund wiederholt möglichen Nachschärfens auch austauschbar sein. Für jede Schere sind alle Ersatzteile einzeln erhältlich und können bei Bedarf leicht ausgetauscht werden. Made in Germany Seit Firmengründung werden sämtliche Teile in Deutschland entwickelt, gefertigt und montiert. Original LÖWE - Scheren Made in Germany. Original LÖWE Klingen Die Klingen der Original LÖWE Scheren für Gartenbau, Handwerk und Industrie sind unzerbrechlich - auch bei Frost! Wesentliche Voraussetzung für die Unzerbrechlichkeit der Klingen ist die Zusammensetzung des Stahls. Die Legierung, aus der Original LÖWE Klingen gefertigt werden, wurde in Zusammenarbeit mit einem führenden Institut für Werkstoffkunde entwickelt. Dieser besondere Stahl wird exklusiv für die Original LÖWE Klingen in einem deutschen Stahlwerk erschmolzen. Die Stabilität der Klingen wird durch eine perfekt abgestimmte Wärmebehandlung erzielt. Unsere hochmoderne Wärmebehandlungsanlage wurde eigens auf den verwendeten Stahl ausgerichtet. Das gewonnene Stahlgefüge erreicht so die erforderliche Härte bei höchst möglicher Zähigkeit. Wer mit Original LÖWE Klingen arbeitet, braucht keinen Klingenbruch zu fürchten. Auch Temperaturen unterhalb des Gefrierpunktes halten unsere Klingen problemlos stand. 2

3 2 n Stufenlos verstellbare Griffweite Für die kleine oder größere Hand, immer richtig im Griff Geringere Ermüdung der Hand durch Wechseln der Druck belasteten Handpartien Klinge und Unterlage können mehr als doppelt so lange genutzt werden, weil der Verschleiß durch die Griffverstellung ausgeglichen werden kann Löwe 1107 Ergonomisch mit ergonomisch geformten, nach innen geschwungenen Griffen. Für kleinere. Alle Teile Löwe 2107 ergonomisch mit Griffweitenverstellung Löwe 1104 Standard Dieses Modell hat das ORIGINAL-LÖWE-Prinzip, ziehender Schnitt gegen fest stehende Unterlage (Amboss), weltberühmt gemacht. Es ist unser millionenfach bewährtes Standard-Modell. Löwe 1109 Robuste. Geringere Belastung für Hand und Handgelenk. Alle Teile Löwe 2104 mit Griffweitenverstellung wie Art. 1104, jedoch mit stufenlos verstellbarer Griffweite für die perfekte Anpassung an die eigene Handgröße (siehe Info oben). Alle Teile sind einzeln erhältlich und leicht wie Art. 2104, jedoch mit ergonomisch geformten, nach innen geschwungenen Griffen. Für kleinere. Art Standard 290 gr Art Ergonomisch 280 gr 22 mm Art gr D E MO Art gr Art gr 22 mm

4 Kleine n mit spitzer Klinge Löwe 5107 Kleine ergonomisch Kleine, wie Art. 5104, jedoch mit nach innen geschwungenen Griffen. Alle Teile Löwe 5127 Kleine wie Art. 5124, jedoch mit nach innen geschwungenen Griffen. Alle Teile Löwe 5104 Kleine Sie schneidet Äste bis 16 mm Ø verblüffend leicht. Mit 16 cm Länge und 175 gr Gewicht ist sie ideal geeignet als Schere, die man stets für Nachschneidearbeiten bei sich trägt. erhältlich Löwe 5109 Kleine Geringere Belastung für Hand und Handgelenk. Löwe 5124 Kleine wie Art. 5104, jedoch mit spitzer Klinge. Für idealen Zugang zu sehr engen Verästelungen. Schneidet Äste bis zu 16mm Ø verblüffend leicht. Alle Teile Item 5124 Art ,5 cm 17,5 cm 175 gr 175 gr 16 mm 16 mm 17,5 cm 210 gr D E MO 16 mm 18 cm 18 cm 175 gr 175 gr 16 mm 16 mm

5 6 n 8 n mit gebogener Klinge n mit Griffweitenverstellung und außenliegender Klinge. Für die kleine oder größere Hand, immer richtig im Griff Geringere Ermüdung der Hand durch Wechseln der Druck belasteten Handpartien Klinge und Unterlage können mehr als doppelt so lange genutzt werden, weil der Verschleiß durch die Griffverstellung ausgeglichen werden kann Diese Modelle verbinden die Vorteile einer Amboss- und einer. Löwe 6107 wie Art. 6104, jedoch mit nach innen geschwungenen Griffen für kleinere. Löwe 8107 wie Art. 8104, jedoch mit nach innen geschwungenen Griffen für kleinere. Alle Teile sind einzeln erhältlich und leicht Löwe 8109 mit Rollgriff Außenliegende Klinge Mit nur einer Mutter fixiert und somit schnell Löwe 6104 mit überlegener Technik. Stufenlos verstellbare Griffweite. Außenliegende Klinge für den schnellsten Klingenwechsel ohne Demontage der Schere. Ergonomisch geformte Griffe. Schlanke Bauform. Alle Teile sind einzeln erhältlich und leicht Löwe 6109 Ausstattung sonst wie Art Geringere Belastung für Hand und Handgelenk. Alle Teile Löwe 8104 mit gebogener Klinge für optimalen Halt des Schnittgutes beim Schneiden. Durch die schlanke Bauform noch effektiver in eng zugänglichen Schneidsituationen. Stufenlose verstellbare Griffweite. Außen liegende Klinge für den schnellsten Klingenwechsel ohne Demontage der Schere. Alle Teile sind einzeln erhältlich und leicht wie Art. 8104, jedoch mit Rollgriff für geringere Belastung von Hand und Handgelenk. Alle Teile Art cm Art cm Art Profi cm 260 gr D E MO Art mm Item mm Item gr 24 mm

6 9 n 11/12 Große und kleine n Stufenlos verstellbare Griffweite Für die kleine oder größere Hand, immer richtig im Griff Geringere Ermüdung der Hand durch Wechseln der Druck belasteten Handpartien Außenliegende Klinge siehe Beschreibung Löwe 6 auf Seite 8 Oberklasse n. Extrem leicht, leichter Schnitt, harte rostfreie Klingenoberfläche. Löwe der Oberklasse. Geringere Belastung für Hand und Handgelenk. Ausstattung wie Art Löwe der Oberklasse,. Geringere Belastung für Hand und Handgelenk. Wie Art jedoch kleinere Ausführung. Löwe 9104 mit überlegener Technik. Stufenlos verstellbare Griffweite. Außenliegende Klinge für schnellsten Klingenwechsel ohne Demontage der Schere. Ergonomisch geformte Griffe. Schlanke Bauform. Alle Teile sind einzeln erhältlich und leicht Löwe 9107 wie Art. 9104, jedoch mit nach innen geschwungenen Griffen. Alle Teile Löwe 9109 Geringere Belastung für Hand und Handgelenk. Ausstattung sonst wie Art Löwe der Oberklasse. Extrem leicht. Klingen spezial vergütet für höchste Schnitthaltigkeit, beste Dämpfungseigenschaften.Präzisionsschneidkopf mit optimaler Geometrie und die Lebensdauer verlängerndem Fasenschliff an Klinge und Gegenklinge. Alle Teile und leicht Löwe der Oberklasse. Leichteste Profi der Welt. Wie Art , jedoch kleinere Ausführung. Art Art Art mit Rollgriff Art Art mit Rollgriff Art Art mit Rollgriff 19 cm 19 cm 230 g 270 gr 200 gr 250 gr 170 gr 22 mm 22 mm 22 mm 20 mm 20 mm

7 20 n Geringes Gewicht Schnittkapazität bis 45mm Leichter ziehender Schnitt Die LÖWE 20 n: höchste Belastbarkeit bei geringem Gewicht. Löwe Löwe Löwe Löwe für leichten ziehenden Schnitt. Teflon beschichtete Klinge. Sehr robust. Mit schlankem Scherenkopf. Perfekte Balance. Ergonomische Griffe für ermüdungsfreies Arbeiten. Äußerst geringes Gewicht 50 cm Länge., wie Art , jedoch mit 65 cm Länge., wie Art , jedoch mit 80 cm Länge., wie Art , jedoch mit 100 cm Länge. Art Art Art Art cm 65 cm 80 cm 100 cm 850 gr 990 gr 1120 gr 1300 gr 45 mm 45 mm 45 mm 45 mm 12 13

8 21 n Geringes Gewicht Schnittkapazität bis 40mm Leicht ziehender Schnitt Die LÖWE 21 n: leichter Schnitt, harte rostfreie Klingenoberfläche, geringes Gewicht. Löwe Löwe Löwe für leichten ziehenden Schnitt. Klingen spezial vergütet für höchste Schnitthaltigkeit. Das Schnittgut wird in die Schere hineingezogen. Sehr robust. Mit schlankem Scherenkopf. Perfekte Balance. Ergonomische Griffe für ermüdungsfreies Arbeiten. Äußerst geringes Gewicht: Länge 50 cm., wie Art , jedoch mit 65 cm Länge., wie Art , jedoch mit 80 cm Länge. Zubehör für alle Scheren: Art Klingenschärfer Art Art Art cm 65 cm 80 cm 850 gr 40 mm 990 gr 40 mm 1120 gr 40 mm Art Klingenschärfer

9 LÖWE 1 Art. 1104, 1107, 1109 LÖWE 5 Art. 5104, 5107, 5109, 5124, 5127 Art. 1001/B Klinge LÖWE 1, 1 Stück Art. 5001/B Klinge LÖWE 5, 1 Stück Art Klinge LÖWE 1, 5 Stück in einer Kunststoffbox Art Klinge LÖWE 5, 10 Stück in einer Kunststoffbox 1002/B Art. 1002/B Amboss (Unterlage) LÖWE 1/2 mit Schraube und Hülse, Inhalt: Art Amboss (Unterlage) LÖWE 1/2 Art Amboss (Unterlage) LÖWE 5 Art Feder mit Schraube und Mutter Art Feder mit Schraube und Mutter Art. 1004/04 1 Paar Kunststoffgriffe für Griffform / /07 Art. 5004/04 1 Paar Kunststoffgriffe für Griffform 04 Art. 5004/07 1 Paar Kunststoffgriffe für Griffform 07 Art Bolzen mit Mutter und Buchse Art. 1004/07 1 Paar Kunststoffgriffe für Griffform 07 Art Schraube mit Hülse für Amboss Art Art Bolzen mit Mutter und Buchse Schraube mit Hülse für Amboss Art Art Ersatzteil-Set LÖWE 5, Inhalt: Riegel mit Mutter und Schraube Art Art Ersatzteil-Set LÖWE 1, Inhalt: Riegel mit Einschraubplatte 5021 Art. 5021/B Art Klinge LÖWE 5 spitz, 1 Stück Klinge LÖWE 5 spitz, 10 Stück in einer Kunststoffbox Rollgriff mit Schraube 5021/B Art Art Amboss (Unterlage) LÖWE 5 spitz Ersatzteil-Set LÖWE 5 spitz, Inhalt: Rollgriff mit Schraube, LÖWE 2 Art. 2104, 2107 Art. 2001/B Klinge LÖWE 2, 1 Stück LÖWE 6 /LÖWE 8 Art. 6104, 6107, 6109, 8104, 8107, 8109 Art Klinge LÖWE 2, 5 Stück in einer Kunststoffbox Art. 6001/B Klinge LÖWE 6, 1 Stück 1002/B Art. 1002/B Amboss (Unterlage) LÖWE 1/2 mit Schraube und Hülse, Inhalt: Art Klinge LÖWE 6, 5 Stück in einer Kunststoffbox Art Amboss (Unterlage) LÖWE 6 Art Amboss (Unterlage) LÖWE 1/2 Art Feder mit Schraube und Mutter Art Feder mit Schraube und Mutter Art. 6004/04 1 Paar Kunststoffgriffe für Griffform 04 Art. 1004/04 1 Paar Kunststoffgriffe für Griffform 04 Art. 6004/07 1 Paar Kunststoffgriffe für Griffform 07 Art. 1004/07 1 Paar Kunststoffgriffe für Griffform 07 Art Bolzen mit Mutter und Buchse Art Art Art Lagerung, Inhalt: Ersatzteil-Set LÖWE 6, Inhalt: Stellschraube für Griffverstellung Art Schraube mit Hülse für Amboss Art Riegel mit Mutter und Schraube Art Ersatzteil-Set LÖWE 2, Inhalt: Rollgriff mit Schraube Art Art Stellschraube für Griffverstellung Riegel mit Einschraubplatte 8001/B Art. 8001/B Art Klinge LÖWE 8, 1 Stück Klinge LÖWE 8, 5 Stück in einer Kunststoffbox Art Amboss (Unterlage) LÖWE Art Ersatzteil-Set LÖWE 8, Inhalt:

10 LÖWE 9 Art. 9104, 9107, 9109 LÖWE 12 Art , Art. 9001/B Klinge LÖWE 9, 1 Stück Art Klinge LÖWE 12, 1 Stück Art Klinge LÖWE 9, 5 Stück in einer Kunststoffbox Art Gegenklinge LÖWE 12, 1 Stück 9001/B Art Art Gegenklinge LÖWE 9, 1 Stück Feder Art Spiralfeder (Abbildung siehe Löwe 11) Art Paar Kunststoffgriffe Art. 6004/04 1 Paar Kunststoffgriffe für Griffform 04 Art. 6004/07 1 Paar Kunststoffgriffe für Griffform 07 Art Lagerung, Inhalt: Art Art Art Lagerung: Bolzen, Mutter und Scheibe Griffbefestigung: 4 Paar Mutter und Bolzen Ersatzteil-Set LÖWE 12, Inhalt: (2 pairs) Art Ersatzteil-Set LÖWE 9, Inhalt: Art Puffer Art Stellschraube für Griffverstellung Art Riegel mit Nirostafeder Art Pufferfeder für Anschlag + Schraube und Scheiben Rollgriff mit Schraube, Art Riegel mit Schraube und Mutter 9008 Rollgriff mit Schraube, LÖWE 20 Art , , , Art Klinge LÖWE 20, 1 Stück LÖWE 11 Art , Art Amboss (Unterlage) LÖWE 20 + Schrauben, 1 Stück Art Klinge LÖWE 11, 1 Stück Art Paar Kunststoffgriffe Art Gegenklinge LÖWE 11, 1 Stück Art Lagerung, Inhalt: Bolzen, Mutter, Verdrehsicherung und Schraube Art Spiralfeder Art Verschlusskappen, 1 Paar Art Paar Kunststoffgriffe Art Schrauben für Griffrohre, 1 Satz (4 Stück) Art Lagerung: Bolzen, Mutter und Scheiben Art Unterlagenhebel LÖWE 20, 1 Stück Art Griffbefestigung: 4 Paar Muttern und Bolzen LÖWE 21 Art , , Art Art Art Ersatzteil-Set LÖWE 11, Inhalt: (2 Paar) Puffer Riegel + Nirostafeder Art Art Art Klinge LÖWE 21, 1 Stück Gegenklinge LÖWE 21, 1 Stück 1 Paar Kunststoffgriffe Rollgriff mit Schraube, Art Lagerung, Inhalt: Bolzen, Mutter, Verdrehsicherung und Schraube Art Anschlagpuffer, 1 Paar Art Schrauben für Griffrohre, 1 Satz (4 Stück) 18 19

11 NEU LÖWE 8 mit gebogener Klinge. Diese Bauform verbindet die Vorzüge von n mit denen von n: Sehr leichter Schnitt, robuster Einsatz auch in härteren Hölzern möglich, optimale Formgebung auch für den Schnitt in eng zugänglichen Situationen. Die gebogene Form von Klinge und Unterlage unterstützt die ziehende Schneidbewegung und hält das Schnittgut optimal in der Öffnung der Schere. Außerdem bietet diese Schere absolut professionelle Ausstattungsmerkmale wie eine patentierte stufenlose Griffweitenverstellung und eine außenliegende Klinge für schnellsten Klingenwechsel ohne Demontage der Schere. Erhältlich in drei Griff-Formen: Wahlweise für größere oder kleinere sowie alternativ für eine Entlastung von Hand und Handgelenk bei höchstem Komfort. Löwe 8104 Löwe 8107 Löwe 8109 fon +49 (0) fax +49 (0)