Gastfreundlichkeit und Komfort neu erleben. Samsung Hospitality Displays

Transkript

1 Gastfreundlichkeit und Komfort neu erleben. Samsung Hospitality Displays

2 2 Einleitung Inhalt 3 Damit das Wiederkommen Freude macht. Inhalt Gönnen Sie Ihren Gästen ein ganz besonderes Unterhaltungserlebnis und steigern Sie so auf einfache Art und Weise die Zufriedenheit. Ob Premium- oder Business-Hotel, Ferienressort oder Reha- Zentrum: Wer seinen Gästen mehr bietet als ein einfaches TV-Gerät mit einer zufälligen Senderauswahl, der geht sicher, dass der Aufenthalt in bester Erinnerung bleibt und das Wiederkommen Freude macht. Mit seiner neuen Generation an Hospitality Displays wird Samsung den steigenden Bedürfnissen gerecht und reagiert auf den Wunsch Ihrer Gäste nach maßgeschneiderten Angeboten und aktuellen Internet-Services. Auch die Vernetzung mit den eigenen Mobilgeräten wird immer wichtiger und eröffnet neue Möglichkeiten. Innovative Funktionen und eine brillante Bildqualität verpackt in einem außergewöhnlichen Design: Dies alles bieten die Samsung Hospitality Displays. Und noch mehr überzeugen Sie sich selbst.. Content-Lösungen Key Features Hotel-Lösungen Benutzerkomfort Management-Lösungen Starke Partnerschaft Line-Up LED-TV HB890 LED-TV HB690 LED-TV HB675 LED-TV HB673 LED-TV HB670 LED-TV HA590 LED-TV HA476 LED-TV HA475 LED-TV HA473 LED-TV HB

3 4 Content-Lösungen Content-Lösungen 5 Der Unterschied: smarte Lösungen für Sie und Ihre Gäste. Bieten Sie Ihren Gästen ein persönlich zugeschnittenes Unterhaltungserlebnis und das bei minimalem Aufwand für Sie! Mit unserer Samsung Smart Widget-Lösung können Sie über eine einfach und intuitiv zu bedienende Oberfläche individuell abgestimmte Inhalte auf die Samsung Hospitality Displays überspielen. Für die effiziente Verwaltung Ihrer Samsung Hospitality Display-Lösung steht Ihnen die Samsung LYNK REACH-Lösung zur Verfügung. Eine vorinstallierte Softwarelösung mit einer bedienerfreundlichen Benutzerschnittstelle zur Aktualisierung von Wetterinfos, Hotelinfos und Bildern bei zentraler Verwaltung über den REACH Server. Dadurch lässt sich manuelles Bespielen einzelner Geräte per USB- Stick vermeiden. Samsung Smart Widget Die App-Lösung Samsung Smart Widget ermöglicht es Ihnen, auf Ihre Gäste zugeschnittene Informationen über den Fernsehschirm zur Verfügung zu stellen. Und dies auf ein fache, zeit- und kosteneffiziente Art und Weise: Die Set Top Box für diesen interaktiven Premium-Dienst ist integriert, sodass Sie keine zusätzliche externe Box anschaffen und warten müssen. Die Content Management Software LYNK SINC ist einfach in der Anwendung und ermöglicht Ihnen, vorgefertigte Lösungen anzuwenden oder Texte, Bilder oder Videos nach Ihren Wünschen zusammenzustellen. Über LYNK SINC können Sie gleichzeitig mehrere Kanäle editieren oder die TV-Firmware aktualisieren. Die flexible Benutzerschnittstelle gestattet es, eine ange - passte Kanalliste, eine individuelle Begrüßung oder direkte Nachrichten für jeden Gast bzw. Gruppen von Gästen zur Verfügung zu stellen. Samsung Smart Hub Bieten Sie Ihren Gästen über die Samsung Smart Hub-Funktion zudem eine Vielzahl web gestützter Anwendungen, wie soziale Netzwerke oder Entertainment-Angebote. Mit der bedienerfreundlichen Menüführung behalten Ihre Gäste jederzeit den Überblick und können aus einer Vielzahl an Samsung Apps ihr Programm selbst zusammenstellen. Die Möglichkeiten sind nahezu unbegrenzt. Samsung LYNK REACH Die integrierte Softwarelösung mit einer besonders bedienerfreund lichen Benutzerschnittstelle (UI). Sie umfasst ein Bearbeitungswerkzeug, über das Inhalte, wie der Elektronische Programm Guide (EPG), Wetterinformationen, Hotelinformationen oder Bilder, übertragen werden können. Entweder remote über REACH Server (per RF-Kabel) oder manuell per USB-Cloning für jedes Zimmer. Room 1 Room 2 Hotel Installer Room 1 Room 2 REACH Server Eine Fernsteuerung für Samsung Hospitality Displays ab Baujahr 2011, in der die LYNK REACH Software eingebettet ist, und die somit manuelle Einstellungen und Anpassungen in den Gästezimmern überflüssig macht. Sämtliche TV-Einstellungen wie Senderlisten, Firmware-Updates, Bild- und Toneinstellungen sowie über LYNK REACH frei erstellte Hotelinformationen (Bilder & Texte), die Sie dem Gast präsentieren möchten, werden remote an die TVs übertragen. Durch die Möglichkeit, einzelne Geräte in Gruppen zusammenzufassen, können Inhalte, die beispielsweise nur für eine bestimmte Reisegruppe bestimmt sind, zielgenau auf die TVs dieser Gruppe übertragen werden. Room 3 REACH Server Room 3

4 6 Key Features Key Features 7 Herausragende Funktionen für alle, die mehr erleben wollen. Samsung Hospitality Displays zeichnen sich aus durch die Verbindung aus beeindruckender Leistung, komfortablen drahtlosen Funk tionen und einem ergonomischen Design, das Akzente setzt. Warum sollten Sie Ihren Gästen weniger bieten Integrierte WiFi-Anbindung Mit dem eingebauten WLAN benötigen Sie kein LAN-Kabel, um auf den Samsung Hospitality Displays Internetservices anzubieten. Die Technologie steht für beeindruckende Übertragungsqualität in Full HD. Atemberaubendes 3D-Erlebnis Mit den Samsung Hospitality Displays der Serie HB890 holen Sie ein 3D-Erlebnis in Ihr Hotel, dessen Tiefe und Realismus Sie beeindrucken wird. Die verbesserte 3D Auto Kontrast -Funktion erzeugt Bilder, die so real sind, als wäre man mitten im Film. Und die 3D-Sound-Technologie von Samsung sorgt für beeindruckenden 3D-Kinoklang. Dank 2D / 3D-Konverter kann man nicht nur das TV-Programm, sondern auch DVDs und selbst gedrehte Urlaubsvideos in erstaunlicher 3D-Qualität genießen. Im Internet surfen über SoftAP* SoftAP steht für Software-unterstützter Access Point. D.h. die Samsung Hospitality Displays stellen über eine Software einen Wireless Hotspot bereit, den andere Wireless Geräte in der Nähe nutzen können. So können Sie drahtlose Internetservices anbieten, ohne einen kostspieligen Access Point einrichten zu müssen. Drahtlose Vernetzung mit AllShare* Vernetzung ganz simpel: Mit der DLNA-kompatiblen Samsung Technologie AllShare machen Sie das TV-Gerät zum Multi media- Zentrum. Durch die drahtlose Vernetzung mit anderen Samsung Geräten wie Notebooks, Kameras oder Smart phones, können persönliche Daten, wie Fotos, Filme oder Musik, bequem auf die Samsung Hospitality Displays übermittelt und abgespielt werden und das großformatig und in HD-Qualität. * Nur verfügbar bei den Serien HB890, HB690 und HA590.

5 8 Key Features Key Features 9 Blickfang Slim LED Die Slim LED-Bauweise bietet eine geringe Bautiefe von nur 49,5 mm bei voller Integration aller wichtigen Komponenten. Sie macht aus den Hospitality Displays der Serien HB790 und HA670 beeindruckend flache Designobjekte, die mit der erhältlichen Wandhalterung auch an der Wand hervorragend zur Geltung kommen. Übertroffen wird dies nur noch von dem Ultra Slim-LED-Profil der Serie HB890 mit einer atemberaubenden Tiefe von gerade einmal 34,8 mm. Soundbar-Kompatibilität Mit einer Soundbar werten Sie den ohnehin guten Klang der Samsung Hotel TVs noch einmal durch ein beeindruckendes 3D-Surround-Erlebnis auf. Die Soundbar wird über ein HDMI-Kabel mit dem Fernsehgerät verbunden und übernimmt automatisch die Audio-Einstellungen, sodass kein separates Setup erforderlich ist. Über eine einzige Fernbedienung können TV und Soundbar gleichzeitig bedient werden. Die Serie HB890 verfügt bereits über ein integriertes Premium-Soundbarsystem. SmartView Mithilfe der SmartView Software der Serien HB890 und HB690 können sich die Gäste die TV-Inhalte auf Ihrem eigenen Mobilgerät * anzeigen lassen. Einfach die Samsung SmartView App herunterladen und auf dem Smartphone fernsehen. Screen Mirroring Bilder im Großformat betrachten: Dank Screen Mirroring können eigene Fotos auf dem Smartphone per WiFi Direct auf den Bildschirm der Hospitality Displays der Serien HB890 und HB690 übertragen und in brillanter Qualität genossen werden. Schmaler Bildschirmrand (Narrow Bezel) Leicht und elegant: Die Samsung Hospitality Displays beeindrucken mit einem gerade einmal 12 mm schmalen Gehäuserahmen. Die dadurch vergrößerte Bildschirmfläche zieht mit Sicherheit die Blicke an und bietet Ihren Gästen ein noch attraktiveres Seherlebnis. Swivel-Funktion für mehr Sichtkomfort Dank der Swivel-Funktion lassen sich die Samsung Displays um bis zu 90 Grad nach links und rechts drehen mit optionalem Stopp bei 20, 60 und 90 Grad. Dies ermöglicht Ihren Gästen eine gute Sicht auf das Gerät aus nahezu jeder Position. Eingebauter DVB- T2 / C / S2 Tuner Bieten Sie grenzenlose Programmvielfalt dank Triple DVB-T2 / C / S2 Tuner und das ohne zusätzliche Extra-Box. Bei den Samsung Hospitality Displays sind die Tuner für den Empfang von digitalem Fernsehen bereits integriert. Hierbei unterscheidet man zwischen den verschiedenen Sendearten: DVB-S2 für Satellitenübertragung, DVB-C für die Übertragung durch das Kabelnetz und DVB-T2 für terrestrische Übertragung. * Zu den kompatiblen Mobilgeräten gehören das Samsung Galaxy S II, das Galaxy Tab 7.0 Plus, das Apple iphone und ipad mit ios v4, v5 und v6.

6 10 Hotel-Lösungen Hotel-Lösungen 11 Weil wir Ihre speziellen Anforderungen sehr ernst nehmen. Was macht Samsung Hospitality Displays so besonders? Eine ganze Reihe Merkmale, die zeigen, dass wir uns mit Ihren Anforderungen intensiv auseinandergesetzt und die richtigen Antworten darauf gefunden haben! Leicht zu reinigende Fernbedienung Hygienische Sauberkeit gehört in guten Hotels und Krankenhäusern zur Tagesordnung. Samsung hat daher für die Serien HB673 und HA473 eine Fernbedienung entwickelt, die durch ihre glatte, übergangslose Oberfläche leicht zu reinigen ist. Musikmodus Nicht alle Gäste schauen gerne fern. Deshalb können die Samsung Hospitality Displays auch Audiosignale von Radiosendern im digitalen Sendebereich Ihres Hotels empfangen (nur über DVB-C / T / S2). Der Vorteil: Im Musikmodus kann die Hintergrundbeleuchtung des Displays ausgeschaltet werden, um den Stromverbrauch zu senken. Feuerfestes Gehäuse Zur Sicherheit Ihrer Gäste und Ihres Eigentums sind die Gehäuse aller Samsung Hospitality Display-Geräte aus einem schwer entflammbaren Material hergestellt. Dieses Material hält sehr hohen Temperaturen stand, ohne sich zu entzünden und irreparable Schäden zu verursachen. Diebstahlsichere Batterieabdeckung Damit die Batterien nicht aus der Fernbedienung herausgenommen werden können, sind unsere Abdeckungen mit der Rückseite der Fernbedienung verschraubt. Die Abdeckung kann nur mit einem speziellen Schraubenzieher entfernt werden. Badezimmer-Lautsprecher Samsung Hospitality Displays ermöglichen auch den Anschluss externer Lautsprecher zur Tonübertragung in Nebenräume. Nun können Gäste ihre Sendungen in jedem Zimmer in hoher Soundqualität genießen ein absoluter Mehrwert! Zusätzlich kann man die Lautstärke der Lautsprecher voreinstellen oder je nach Wunsch des Gastes regeln.

7 12 Benutzerkomfort Benutzerkomfort 13 Das Plus an Komfort, das Ihre Gäste schätzen werden. Kein Gast möchte sich lange mit der Bedienung seines Fernsehgeräts beschäftigen. Er erwartet einen intuitiven und komfortablen Zugang zu Programmen und Funktionen. Eine Erwartung, der die Samsung Hospitality Displays mit Leichtigkeit gerecht werden. Media Player USB 2.0 Mit dem integrierten Media Player verwandelt sich das Samsung Hospitality Display in ein vielseitiges Unterhaltungszentrum. Ihr Gast steckt einfach einen USB-Stick oder eine tragbare Festplatte am TV-Gerät an und genießt den Zugriff auf Urlaubsvideos, Musik und Fotos in einer großen Vielzahl an Formaten. Software-Uhr Durch einfaches Drücken des Eingebaute externe Uhr Egal ob es sich um eine Optionale externe Uhr An den Serien HB670 und Jack Pack Kompatibilität Mit der praktischen Jack Pack Kompatibilität diverser Hersteller können Ihre Gäste MP3-Player oder Digitalkameras an die Info -Buttons auf der Dienstreise oder den Familien- HB675 kann als Zubehör sehr Samsung Hospitality Displays anschließen und so ihre Lieb- Fernbedienung können sich urlaub handelt, Zeit ist für Ihre einfach eine externe Uhr lingsmusik hören oder die tagsüber aufgenommenen Fotos Ihre Gäste die Uhrzeit auf dem Gäste immer ein wichtiger angebracht werden. Sie zeigt am Bildschirm ansehen. Display anzeigen lassen selbst bei ausgeschaltetem TV-Gerät. Faktor. Aus diesem Grund haben wir eine leicht ablesbare Uhr in unsere Hospitality Ihren Gästen ohne Unterbrechung die aktuelle Zeit an und läuft auch ohne eine externe Genre-TV My Channel Die My Channel -Funktion ermöglicht dem Gast, Sprachen Displays der Serien HA476 und Stromversorgung bis zu 7 Tage und genrespe zifische Inhalte per Tastendruck direkt auszu- HA475 integriert. lang exakt. wählen. Er kann somit schnell und mühelos seine Lieblingsprogramme oder seine bevorzugten Sender nach Sprachen auswählen, ohne sich durch hunderte Sender durchklicken zu müssen.

8 14 Management-Lösungen Management-Lösungen 15 Damit Sie sich auf die wirklich wichtigen Dinge konzentrieren können. Was erwarten Sie von Ihrer Hospitality Display-Lösung? In erster Linie, dass sie reibungslos funktioniert und mit möglichst wenig Aufwand betrieben werden kann. Schließlich gibt es wichtigere Dinge, um die Sie sich kümmern müssen Channel Mixing Diese Funktion erlaubt es, empfangbare Kanäle und Sender aller eingebauten Tuner untereinander zu mischen. Sie haben somit die Möglichkeit, alle digitalen und analogen Kanäle in einer von Ihnen defi nierten Reihenfolge zu sortieren und in einer Senderliste zu speichern. Hotel Plug & Play Jeder Samsung Hospitality Display bietet eine übersichtliche Setup-Benutzeroberfäche, der man während des Installations vorgangs am Bildschirm leicht folgen kann. Deshalb benötigt man für die Installation auch keinen PC. Sobald der Fernseher das erste Mal eingeschaltet wird, erschei nen automatisch die ersten Schritte. Hotel-Logo Anzeige Eine Besonderheit für die Hotellerie ist die Möglichkeit, nach Einschalten des Geräts das Hotel-Logo oder eine Willkommensbotschaft auf dem TV-Bildschirm anzu zeigen. Die Logos können als bitmap- oder avi-dateien am TV-Gerät hochgeladen und mit Hilfe der USB Cloning-Funktion vervielfältigt werden. USB Cloning-Funktion Die benutzerdefinierte Programmierung jedes einzelnen TV- Geräts ist eine zeitaufwändige Aufgabe. Deshalb haben Samsung Hospitality Displays die High-Speed USB Cloning-Funktion. Mit ihr können Sie alle Einstellungen wie Hotel-Logos, Bildgröße, Lautstärke und sogar DTV-Kanäle auf alle Geräte kopieren. So sparen Sie eine Menge Zeit und Kosten. Multi-Code Fernbedienung Mit der Multi-Code Fernbedienung können Sie bis zu 10 verschiedene Codes defi nieren, um mehrere Hospitality Displays im gleichen Raum unabhängig voneinander zu bedienen. Dies ist vor allem in Hotel-Lobbys, Bars, Restaurants, Fitnessräumen aber auch in Krankenhauszimmern von großem Vorteil.

9 16 Starke Partnerschaft Starke Partnerschaft 17 Warum Sie sich auf Samsung als Partner verlassen können. Auch die Umwelt profitiert. Die Hotelbranche zeichnet sich aus durch erstklassige Qualität und Top-Service. Wir von Samsung setzen alles daran, Sie mit zukunftsorientierten und umweltbe wussten Lösungen aus einer Hand dabei zu unterstützen. Umfassender Service Unser Job endet nicht nach dem Verkauf der Geräte. Mit einem zuverlässigen Service und Support sind wir in der Lage, auf die besonderen Gegebenheiten innerhalb der Hotellerie zeitnah zu reagieren. Speziell geschulte Hospitality Display Support-Mitarbeiter stehen über eine eigene Hotel-Service-Hotline für Sie bereit. Auch auf eine unkomplizierte Abwicklung im Servicefall mit kurzen Durchlaufzeiten können Sie sich verlassen. Der respektvolle Umgang mit der Umwelt war uns bei der Konzeption der Samsung Hospitality Displays ein Anliegen. Unsere Displays sind mit einer langlebigen LED-Hintergrundbeleuchtung ausgestattet. Dies ermöglicht nicht nur eine wesentlich schmalere Bauweise, sondern reduziert auch den Stromverbrauch um bis zu 40 Prozent im Vergleich zu herkömmlichen LCD-Displays. Außer dem wurde in jeder Stufe der Herstellung auf schädliche Materialien, wie z. B. Blei, Queck silber und Asbest, vollständig verzichtet. Das wiederum ermöglicht ein viel einfacheres und umweltfreundlicheres Recycling. Vorne mit dabei Mit mehr als 30 Jahren Erfahrung in der Display-Branche und führenden Produkten im Bereich TV, Digital Signage und Displays, ist Samsung ein Partner, dem sie voll und ganz vertrauen können. Unsere Hospitality Displays im eleganten Design ermöglichen Ihnen nicht nur, sich von Ihren Mitbewerbern abzuheben. Auf unsere zuverlässigen Lösungen mit niedriger Ausfallrate können Sie sich verlassen und sich beruhigt den vielen anderen Aspekten Ihres Betriebs widmen.

10 18 Line-Up Line-Up 19 Ein Sortiment, das Ihren Gästen gerecht wird. Unser Ziel bei der Entwicklung unserer Hospitality Display-Geräte ist es, Ihren Gästen den Aufenthalt in Ihrem Hause noch angenehmer zu machen. Vom High-End-Gerät mit 3D-Funktionalität bis hin zum zuverlässigen Stand-Alone-Gerät bieten wir in unserem umfangreichen Line-up für Viele das passende Modell. HOSPITALITY DISPLAYS HB890 HB690 HB675 HB673 HB670 HA590 HA476 HA475 HA473 HB460 3D-Funktionalität Smart Hub / Smart Widget SoftAP AllShare (DLNA) Screen Mirroring Smart View LED Profil Ultra Slim LED Slim LED* Slim LED Slim LED Slim LED Normal Normal Normal Slim LED Normal LYNK TM REACH Integriertes WiFi * HBB TV Tuner DVB-T2/C/S2 DVB-T2/C/S2 DVB-T2/C/S2 DVB-T/C DVB-T/C DVB-T/C/S2 DVB-T/C/S2 DVB-T/C DVB-T/C DVB-T/C Swivel-Funktion 90 /90 * 90 /90 90 /90 * 20 /60 /90 20 /60 /90 * 20 /60 /90 * Soundbar-Kompatibilität HB890 HB690 HB675 Multi-Code Fernbedienung Software-Uhr Integrierte Uhr Optional externe Uhr Antibakterielle Fernbedienung HB673 HB670 HA590 HA476 HA475 HA473 HB460 * außer 26 / 28-Zoll-Modell

11 23 20 LED-TV HB890 Die Premium Hospitality Displays für ein Premium Unterhaltungserlebnis. Die Hospitality Displays der Premium Serie HB890 bieten eine Fülle an Funktionen für Unterhaltung auf hohem Niveau und dies auf einer speziell konzipierten benutzerfreundlichen Oberfläche. Mit ihrem Ultra Slim-LED-Profil (34,9 mm), dem nur 12 mm breiten Metallrahmen und dem bogenförmigen Standfuß, passen die Geräte perfekt zum gehobenen Standard von First-Class-Suiten. Für ein Seherlebnis mit überragendem Tiefgang ist die 3D-Funktionalität zuständig. Der passende Sound kommt aus dem Premium-Soundsystem inklusive Subwoofer. Dank Screen Mirroring und Smart View können sich Gäste die Bilder von ihrem Smartphone auf dem Display anzeigen lassen und auch umgekehrt die TV-Inhalte auf dem kompatiblen Smartphone * betrachten. Samsung LYNK SINC ermöglicht zudem das Angebot maßgeschneiderter Inhalte und Internetservices über die Smart Hub Funktion. Mit Samsung LYNK REACH lassen sich die Geräte zentral steuern und verwalten. * Kompatible Geräte sind zurzeit das Samsung Galaxy S2 und höher, das Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus und höher, Apple iphone und ipad. Ultra Slim LED 3D-Funktionalität Smart Hub/Smart Widget SoftAP AllShare (DLNA) Screen Mirroring Smart View Integriertes WiFi HBB TV DVB-T2/C/S2-Tuner Soundbar-Kompatibilität Multi-Code Fernbedienung LYNK REACH LED-TV HB890

12 22 LED-TV HB890 LED-TV HB Technische Daten 46HB890 55HB890 65HB890 Artikelnummer HG46EB890XB HG55EB890XB HG65EB890XB Bild Zoll 46" 55" 65" HD / FHD FHD FHD FHD Auflösung x x x Reaktionszeit 4 ms 4 ms 6,5 ms Blickwinkel in (H / V) 178 / / / 178 Hintergrundbeleuchtung LED LED LED Statische Kontrastrate 5.000: : :1 Helligkeit 450 cd / m cd / m cd / m 2 Picture Engine 3D HyperReal Engine 3D HyperReal Engine 3D HyperReal Engine Ultra Clear Panel Video Micro Dimming Wide Color Enhancer Plus Auto Motion Plus 120 /240 Hz 240 Hz 240 Hz 240 Hz Film Modus Ton Dolby Dolby Digital Plus / Dolby Pulse Dolby Digital Plus / Dolby Pulse Dolby Digital Plus / Dolby Pulse SRS / DNSe+ SRS TheaterSound HD SRS TheaterSound HD SRS TheaterSound HD dts Digital Out DTS Premium Audio DTS Premium Audio DTS Premium Audio Lautsprechertyp Down Firing + Full Range Down Firing + Full Range Down Firing + Full Range interner Lautsprecher 40 W (10 x 2, woofer 10 x 2) 40 W (10 x 2, woofer 10 x 2) 40 W (10 x 2, woofer 10 x 2) Badezimmerlautsprecher 4 W (Monein, 8 Ω) 4 W (Monein, 8 Ω) 4 W (Monein, 8 Ω) TV-Funktionen Web Browser Voice Recognition Samsung TV Apps unterstützt Samsung 3D ConnectShare (USB 2.0) Movie Movie Movie WLAN integriert SoftAP HBB TV OSD Sprache 26 europ. Sprachen 26 europ. Sprachen 26 europ. Sprachen Digital Noise Filter Anynet+ (HDMI-CEC) Autom. Sendersuchlauf Auto Power Off Autom. Lautstärkeregelung Untertitel Uhr On / Off Timer Spielmodus Picture-in-Picture Sleep Timer Anschlüsse HDMI (Seite / hinten) / / / Input / Output USB (Seite / hinten) / / / Component In (Y/Pb/Pr) (Side / Rear) / / / Composite In (AV) (Seiten / hinten) Component Y) Component Y) Component Y) RJ45(LAN) (Seite / hinten) / / / Kopfhörer (Seite / hinten) / / / Optischer Audioausgang / / / Audio Out (Mini Jack) (Side / Rear) PC In (D-sub) PC Audio In (Mini Jack) DVI Audio In (Mini Jack) RF In (Terrestrial / Cable input) / / / RF In (Satellite input) / / / RS232C (AV CONTROL) RJP) RJP) RJP) CI Slot / / / Scart / / / Variabler Audioausgang VOL-CTRL RJ12 Kopfhörer-ID RJP (Remote Jackpack) Hospitality Hospitality Plug & Play (Easy Set-up) Funktionen Musikmodus (Eingang: PC / AV / Component) Musikmodus Hinterbeleuchtung Ein / Aus RJ 12 / IR Pass Through Integrierte Uhr Integrierte Uhr Dimming Control Clock Backup supply Power on Status Setting (Keycard / Master power) Jack Pack kompatibel USB Cloning Ausgang für Badezimmerlautsprecher Hotel-Kanalliste Hotel Logo Anzeige mit Time out Einst. Welcome message Auto Source Modus Energiesparmouds (BLU control) Multi-Code Fernbedienung Verschraubbare Batterieabdeckung der Fernbedienung Weckertaste Mischbare Kanalliste (DVB-T / T2 / C / S2, Analog) Samsung LYNK SINC Server kompatibel My Channel Smoovie kompatibel Samsung LYNK REACH Server kompatibel Soundbar kompatibel Software Uhr System DTV Tuner DVB -T2 / C / S2 DVB -T2 / C / S2 DVB -T2 / C / S2 Analog-Tuner CI / CI+ CI+ (1.3) CI+ (1.3) CI+ (1.3) DiSEqC Design Frontfarbe schwarz schwarz schwarz Fußtyp gebogen gebogen gebogen Swivel (links / rechts) Abmessungen Nettomaße mit Standfuß (B x H x T) 1.032,7 x 634,3 x 257,7 mm 1.224,2 x 741,9 x 310,3 mm 1.447,3 x 873,7 x 368,4 mm Nettomaße ohne Standfuß (B x H x T) 1.032,7 x 599,5 x 34,9 mm 1.224,2 x 707,2 x 34,9 mm 1.447,3 x 837,6 x 38,4 mm Nettogewicht mit Standfuß 14 kg 18,3 kg 26,9 kg Nettogewicht ohne Standfuß 12,8 kg 16,8 kg 24,6 kg VESA-Norm Abmessungen 200 x 200 mm 400 x 400 mm 400 x 400 mm Schraubengröße M8 M8 M8 Power Stromversorgung AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz Stromverbrauch im Betrieb 145 W 170 W 199 W Stromverbrauch im Stand-by < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W Stromverbrauch typ. 67 W 72 W 94 W Jährl. Stromverbrauch (EU Standard) 98 KWh 105 KWh 137 KWh Eco Energieeffizienzklasse A A+ A+ Eco Sensor Zubehör Fernbedienung TM1390A + TM1240 TM1390A + TM1240 TM1390A + TM1240 Batterien (für Fernbedienung) Mini Wall Mount Support Vesa Wall Mount Support Slim Gender Cable SCART, 1 AV, 1 Component (AV share), CI+ SCART, 1 AV, 1 Component (AV share), CI+ SCART, 1 AV, 1 Component (AV share), CI+ Stromkabel Installationsanleitung (Quick Guide) Datenkabel PureCare White Remote Angle Adapter (for Side RF Tuner) Stand Mount Kit

13 24 LED-TV HB690 Die schlanken High-End Hospitality Displays für gehobene Ansprüche. Zahlreiche Unterhaltungsfunktionen, eine übersichtliche Benutzeroberfläche und ein sehr schlankes Design: Die hochwertigen Hospitality Displays der HB690 Serie verbinden aktuelle Features mit hohem Bedienkomfort und einer erleichterten Verwaltung. Dank drahtloser Funktionen, wie SoftAP, All Share, Screen Mirroring und Smart View, werden aus den TV-Geräten komfortable Multimedia- Unterhaltungskonsolen, auf denen sich auch die Inhalte mobiler Endgeräte anzeigen lassen. Dabei verschmelzen die Displays mit ihrem schlanken, nur 49,5 mm dünnen Slim-LED-Profil und dem gerade einmal 12 mm breiten Rahmen förmlich mit dem Hintergrund, sodass sich die Zuschauer noch besser auf die Bilder konzentrieren können. Die integrierte Lösung Samsung LYNK SINC ermöglicht ein individuelles Anzeigemenü mit webgestützten Anwendungen. Mit Samsung LYNK REACH lässt sich durch eine zentralisierte Steuerung und Verwaltung das Hotelbudget entlasten. Slim LED Smart Hub/Smart Widget SoftAP AllShare (DLNA) Screen Mirroring Smart View Inegriertes WiFi HBB TV DVB-T2/C/S2-Tuner Swivel-Funktion Soundbar-Kompatibilität Multi-Code Fernbedienung LYNK REACH LED-TV HB690

14 26 LED-TV HB690 LED-TV HB Technische Daten 28HB690 32HB690 40HB690 46HB690 55HB690 Artikelnummer HG28EB690BB HG32EB690QB HG40EB690QB HG46EB690QB HG55EB690QB Bild Zoll 28" 32" 40" 46" 55" HD / FHD HD FHD FHD FHD FHD Auflösung x x x x x Reaktionszeit 6,5 ms 8 ms 6 ms 6 ms 6 ms Blickwinkel in (H / V) 178 / / / / /178 Hintergrundbeleuchtung LED LED LED LED LED Statische Kontrastrate 3.000: : : : :1 Helligkeit 300 cd/m² 350 cd/m² 350 cd/m² 350 cd/m² 350 cd/m² Picture Engine HyperReal Engine HyperReal Engine HyperReal Engine HyperReal Engine HyperReal Engine Ultra Clear Panel Video Micro Dimming Wide Color Enhancer Plus Auto Motion Plus 120 /240 Hz 120 Hz 120 Hz 120 Hz 120 Hz Film Modus Ton Dolby Dolby Digital Plus / Dolby Pulse Dolby Digital Plus / Dolby Pulse Dolby Digital Plus / Dolby Pulse Dolby Digital Plus / Dolby Pulse Dolby Digital Plus / Dolby Pulse SRS / DNSe+ SRS TheaterSound HD SRS TheaterSound HD SRS TheaterSound HD SRS TheaterSound HD SRS TheaterSound HD dts Digital Out DTS Premium Audio DTS Premium Audio DTS Premium Audio DTS Premium Audio DTS Premium Audio Lautsprechertyp Down Firing + Full Range Down Firing + Full Range Down Firing + Full Range Down Firing + Full Range Down Firing + Full Range interner Lautsprecher 5 W x 2 10 W x 2 10 W x 2 10 W x 2 10 W x 2 Badezimmerlautsprecher 4 W (Monein, 8 Ω) 4 W (Monein, 8 Ω) 4 W (Monein, 8 Ω) 4 W (Monein, 8 Ω) 4 W (Monein, 8 Ω) TV-Funktionen Web Browser Voice Recognition Samsung TV Apps unterstützt Samsung 3D ConnectShare (USB 2.0) Movie Movie Movie Movie Movie WLAN integriert SoftAP HBB TV OSD Sprache 26 europ. Sprachen 26 europ. Sprachen 26 europ. Sprachen 26 europ. Sprachen 26 europ. Sprachen Digital Noise Filter Anynet+ (HDMI-CEC) Autom. Sendersuchlauf Auto Power Off Autom. Lautstärkeregelung Untertitel Uhr On / Off Timer Spielmodus Picture-in-Picture Sleep Timer Anschlüsse HDMI (Seite / hinten) / / / / / Input / Output USB (Seite / hinten) / / / / / Component In (Y/Pb/Pr) (Side / Rear) / / / / / Composite In (AV) (Seiten / hinten) Component Y) Component Y) Component Y) Component Y) Component Y) RJ45(LAN) (Seite / hinten) / / / / / Kopfhörer (Seite / hinten) / / / / / Optischer Audioausgang / / / / / Audio Out (Mini Jack) (Side / Rear) PC In (D-sub) / / / / / PC Audio In (Mini Jack) / / / / / DVI Audio In (Mini Jack) PC Audio in) PC Audio in) PC Audio in) PC Audio in) PC Audio in) RF In (Terrestrial / Cable input) / / / / / RF In (Satellite input) / / / / / RS232C (AV CONTROL) RJP) RJP) RJP) RJP) RJP) CI Slot / / / / / Scart / / / / / Variabler Audioausgang VOL-CTRL RJ12 Kopfhörer-ID RJP (Remote Jackpack) Hospitality Hospitality Plug & Play (Easy Set-up) Funktionen Musikmodus (Eingang: PC / AV / Component) Musikmodus Hinterbeleuchtung Ein / Aus RJ 12 / IR Pass Through Integrierte Uhr Integrierte Uhr Dimming Control Clock Backup supply Power on Status Setting (Keycard / Master power) Jack Pack kompatibel USB Cloning Ausgang für Badezimmerlautsprecher Hotel-Kanalliste Hotel Logo Anzeige mit Time out Einst. Welcome message Auto Source Modus Energiesparmouds (BLU control) Multi-Code Fernbedienung Verschraubbare Batterieabdeckung der Fernbedienung Weckertaste Mischbare Kanalliste (DVB-T / T2 / C / S2, Analog) Samsung LYNK SINC Server kompatibel My Channel Smoovie kompatibel Samsung LYNK REACH Server kompatibel Soundbar kompatibel Software Uhr System DTV Tuner DVB -T2 / C / S2 DVB -T2 / C / S2 DVB -T2 / C / S2 DVB -T2 / C / S2 DVB -T2 / C / S2 Analog-Tuner CI / CI+ CI+ (1.3) CI+ (1.3) CI+ (1.3) CI+ (1.3) CI+ (1.3) DiSEqC Design Frontfarbe schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz Fußtyp rund rechteckig rechteckig rechteckig rechteckig Swivel (links / rechts) 90 / / / / 90 Abmessungen Nettomaße mit Standfuß (B x H x T) 645 x 435,6 x 252,6 mm 738,2 x 502,2 x 191,7 mm 928,2 x 612 x 227,7 mm 1.059,8 x 686 x 227,7 mm 1.250,4 x 793 x 227,7 mm Nettomaße ohne Standfuß (B x H x T) 645 x 384,9 x 49,5 mm 738,2 x 437 x 49,5 mm 928,2 x 543,8 x 49,6 mm 1.059,8 x 617,7 x 49,6 mm 1.250,4 x 724,6 x 48,8 mm Nettogewicht mit Standfuß 4,6 kg 7,2 kg 11,7 kg 14,4 kg 19,8 kg Nettogewicht ohne Standfuß 4,2 kg 5,2 kg 8,8 kg 11,5 kg 16,9 kg VESA-Norm Abmessungen 100 x 100 mm 200 x 200 mm 200 x 200 mm 400 x 400 mm 400 x 400 mm Schraubengröße M4 M8 M8 M8 M8 Power Stromversorgung AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz Stromverbrauch im Betrieb 51 W 92 W 122 W 128 W 150 W Stromverbrauch im Stand-by < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,5 W Stromverbrauch typ. 25 W 52 W 62 W 64 W 75 W Jährl. Stromverbrauch (EU Standard) 37 KWh 76 KWh 91 KWh 93 KWh 110 KWh Eco Energieeffizienzklasse A B A A A+ Eco Sensor Zubehör Fernbedienung TM1240 TM1240 TM1240 TM1240 TM1240 Batterien (für Fernbedienung) Mini Wall Mount Support Vesa Wall Mount Support Slim Gender Cable CI+ CI+ CI+ CI+ CI+ Stromkabel Installationsanleitung (Quick Guide) Datenkabel PureCare White Remote Angle Adapter (for Side RF Tuner) 2 Stand Mount Kit

15 28 LED-TV HB675 Die leistungsstarken Hospitality Displays mit integriertem SAT-Tuner. Eine Besonderheit der schlanken und eleganten HB675 Serie ist der integrierte SAT-Tuner, mit dem vor allem internationalen Gästen eine noch größere Programmvielfalt angeboten werden kann. Und dies in hervorragender HD- bzw. Full HD-Qualität. Die Programme lassen sich nach Kanallisten ordnen oder mit My Channel auf Knopfdruck nach Sprache oder Genres abrufen. Der Klang profitiert von einer zusätzlichen Soundbar, die problemlos hinzugefügt werden kann. Mit zum Komfortangebot gehören die Swivel-Funktion, mit der die Displays um 90 nach links und rechts gedreht werden können, sowie eine optionale externe Uhr. Zur Auswahl stehen Modelle von 28 bis 46 Zoll, die alle durch ihr Slim-LED-Profil und ihren schmalen Gehäuserahmen hervorragend in ein gehobenes Ambiente passen. Ein weiterer Pluspunkt ist die Möglichkeit einer zentralen Verwaltung und Steuerung über Samsung LYNK REACH. Slim LED DVB-T2/C/S2-Tuner Swivel-Funktion Soundbar-Kompatibilität Multi-Code Fernbedienung Software-Uhr Optionale externe Uhr LED-TV HB675

16 30 LED-TV HB675 LED-TV HB Technische Daten 28HB675 32HB675 39HB675 42HB675 46HB675 Artikelnummer HG28EB690BB HG32EB675FB HG39EB675FB HG42EB675FB HG46EB675FB Bild Zoll 28" 32" 39" 42" 46" HD / FHD HD FHD FHD FHD FHD Auflösung x x x x x Reaktionszeit 6,5 ms 6,5 ms 6,5 ms 6,5 ms 6 ms Blickwinkel in (H / V) 178 / / / / /178 Hintergrundbeleuchtung LED LED LED LED LED Statische Kontrastrate 3.000: : : : :1 Helligkeit 300 cd/m² 330 cd/m² 300 cd/m² 300 cd/m² 300 cd/m² Picture Engine HyperReal Engine HyperReal Engine HyperReal Engine HyperReal Engine HyperReal Engine Ultra Clear Panel Video Micro Dimming Wide Color Enhancer Plus Auto Motion Plus 120 /240 Hz Film Modus Ton Dolby Dolby Digital Plus / Dolby Pulse Dolby Digital Plus / Dolby Pulse Dolby Digital Plus / Dolby Pulse Dolby Digital Plus / Dolby Pulse Dolby Digital Plus / Dolby Pulse SRS / DNSe+ SRS TheaterSound SRS TheaterSound SRS TheaterSound SRS TheaterSound SRS TheaterSound dts Digital Out DTS Digital Out DTS Digital Out DTS Digital Out DTS Digital Out DTS Digital Out Lautsprechertyp Down Firing + Full Range Down Firing + Full Range Down Firing + Full Range Down Firing + Full Range Down Firing + Full Range interner Lautsprecher 5 W x 2 10 W x 2 10 W x 2 10 W x 2 10 W x 2 Badezimmerlautsprecher 4 W (Monein, 8 Ω) 4 W (Monein, 8 Ω) 4 W (Monein, 8 Ω) 4 W (Monein, 8 Ω) 4 W (Monein, 8 Ω) TV-Funktionen Web Browser Voice Recognition Samsung TV Apps unterstützt Samsung 3D ConnectShare (USB 2.0) Movie Movie Movie Movie Movie WLAN integriert SoftAP HBB TV OSD Sprache 26 europ. Sprachen 26 europ. Sprachen 26 europ. Sprachen 26 europ. Sprachen 26 europ. Sprachen Digital Noise Filter Anynet+ (HDMI-CEC) Autom. Sendersuchlauf Auto Power Off Autom. Lautstärkeregelung Untertitel Uhr On / Off Timer Spielmodus Picture-in-Picture Sleep Timer Anschlüsse Input / Output HDMI (Seite / hinten) USB (Seite / hinten) / / / / / / / / / / Component In (Y/Pb/Pr) (Side / Rear) / / / / / Composite In (AV) (Seiten / hinten) Component Y) Component Y) Component Y) Component Y) Component Y) RJ45(LAN) (Seite / hinten) Kopfhörer (Seite / hinten) / / / / / Optischer Audioausgang / / / / / Audio Out (Mini Jack) (Side / Rear) PC In (D-sub) / / / / / PC Audio In (Mini Jack) / / / / / DVI Audio In (Mini Jack) PC Audio in) PC Audio in) PC Audio in) PC Audio in) PC Audio in) RF In (Terrestrial / Cable input) / / / / / RF In (Satellite input) / / / / / RS232C (AV CONTROL) RJP) RJP) RJP) RJP) RJP) CI Slot / / / / / Scart / / / / / Variabler Audioausgang VOL-CTRL RJ12 Kopfhörer-ID RJP (Remote Jackpack) Hospitality Hospitality Plug & Play (Easy Set-up) Funktionen Musikmodus (Eingang: PC / AV / Component) Musikmodus Hinterbeleuchtung Ein / Aus RJ 12 / IR Pass Through Integrierte Uhr Integrierte Uhr Dimming Control Clock Backup supply Power on Status Setting (Keycard / Master power) Jack Pack kompatibel USB Cloning Ausgang für Badezimmerlautsprecher Hotel-Kanalliste Hotel Logo Anzeige mit Time out Einst. Welcome message Auto Source Modus Energiesparmouds (BLU control) Multi-Code Fernbedienung Verschraubbare Batterieabdeckung der Fernbedienung Weckertaste Mischbare Kanalliste (DVB-T / T2 / C / S2, Analog) Samsung LYNK SINC Server kompatibel My Channel Smoovie kompatibel Samsung LYNK REACH Server kompatibel Soundbar kompatibel Software Uhr System DTV Tuner DVB -T2 / C / S2 DVB -T2 / C / S2 DVB -T2 / C / S2 DVB -T2 / C / S2 DVB -T2 / C / S2 Analog-Tuner CI / CI+ CI+ (1.3) CI+ (1.3) CI+ (1.3) CI+ (1.3) CI+ (1.3) DiSEqC Design Frontfarbe schwarz schwarz Black Deco Black Deco Black Deco Fußtyp rund rechteckig rechteckig rechteckig rechteckig Swivel (links / rechts) 90 / / / / 90 Abmessungen Nettomaße mit Standfuß (B x H x T) 645 x 435,6 x 252,6 mm 738 x 501,6 x 191,7 mm 895,6 x 590,9 x 227,7 mm 971,8 x 634,6 x 227,7 mm 1.059,6 x 684 x 227,7 mm Nettomaße ohne Standfuß (B x H x T) 645 x 384,9 x 49,5 mm 738 x 445,4 x 49 mm 895,6 x 533 x 49,4 mm 971,8 x 576,9 x 49,4 mm 1.059,6 x 626,2 x 49,4 mm Nettogewicht mit Standfuß 4,6 kg 6,5 kg 10,5 kg 13,7 kg 13,7 kg Nettogewicht ohne Standfuß 4,2 kg 5 kg 7,6 kg 10,8 kg 10,8 kg VESA-Norm Abmessungen 100 x 100 mm 200 x 200 mm 200 x 200 mm 200 x 200 mm 400 x 400 mm Schraubengröße M4 M8 M8 M8 M8 Power Stromversorgung AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz Stromverbrauch im Betrieb 51 W 72 W 108 W 110 W 117 W Stromverbrauch im Stand-by < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W Stromverbrauch typ. 26,5 W 30 W 52 W 58 W 57 W Jährl. Stromverbrauch (EU Standard) 39 KWh 44 KWh 76 KWh 85 KWh 83 KWh Eco Energieeffizienzklasse A A+ A A A+ Eco Sensor Zubehör Fernbedienung TM1240 TM1240 TM1240 TM1240 TM1240 Batterien (für Fernbedienung) Mini Wall Mount Support Vesa Wall Mount Support Slim Gender Cable Stromkabel Installationsanleitung (Quick Guide) Datenkabel PureCare White Remote Angle Adapter (for Side RF Tuner) 2 Stand Mount Kit

17 32 LED-TV HB673 Eleganter Blickfang in Weiß für ein freundliches Ambiente. Mit ihrem eleganten weißen Gehäuse sind die Hospitality Displays der HB673 Serie wie geschaffen für den Einsatz im Gesundheitswesen, in Fitnessstudios, in Seniorenheimen oder Reha-Zentren. Dazu passt auch die leicht zu reinigende Fernbedienung, die mit ihrer glatten, übergangslosen Oberfläche erhöhten Anforderungen an Hygiene gerecht wird. Aber auch Designhotels, die Wert auf ein klares, helles Ambiente legen, werden Gefallen an den schlichten Displays mit dem elegant gebogenen Standfuß finden. Überzeugend sind die schlanken Slim-LED-Geräte auch in Sachen Bildqualität und Bedienkomfort. Die Kanäle können untereinander gemischt und sortiert werden. Außerdem stehen über My Channel spezifische Listen nach Sprachen oder Genres zur Verfügung. Für eine einfache und zentrale Steuerung, Verwaltung und das Aufspielen von hotelspezifischen Informationen steht Samsung LYNK REACH zur Verfügung. Slim LED DVB-T/C-Tuner Soundbar-Kompatibilität Multi-Code Fernbedienung Antibakterielle Fernbedienung LYNK REACH LED-TV HB673

18 34 LED-TV HB673 LED-TV HB Technische Daten HB673 Artikelnummer 32HB673 Bild Zoll 32" HD / FHD HD Auflösung x 768 Reaktionszeit 8,5 ms Blickwinkel in (H / V) 176 /176 Hintergrundbeleuchtung LED Statische Kontrastrate 3.500:1 Helligkeit 300 cd/m² Picture Engine HyperReal Engine Ultra Clear Panel Video Micro Dimming Wide Color Enhancer Plus Auto Motion Plus 120 /240 Hz Film Modus Ton Dolby Dolby Digital Plus / Dolby Pulse SRS / DNSe+ SRS TheaterSound dts Digital Out DTS Digital Out Lautsprechertyp Down Firing + Full Range interner Lautsprecher 10 W x 2 Badezimmerlautsprecher 4 W (Monein, 8 Ω) TV-Funktionen Web Browser Voice Recognition Samsung TV Apps unterstützt Samsung 3D ConnectShare (USB 2.0) Movie WLAN integriert SoftAP HBB TV OSD Sprache 26 europ. Sprachen Digital Noise Filter Anynet+ (HDMI-CEC) Autom. Sendersuchlauf Auto Power Off Autom. Lautstärkeregelung Untertitel Uhr On / Off Timer Spielmodus Picture-in-Picture Sleep Timer Anschlüsse HDMI (Seite / hinten) / Input / Output USB (Seite / hinten) / Component In (Y/Pb/Pr) (Side / Rear) / Composite In (AV) (Seiten / hinten) Component Y) RJ45(LAN) (Seite / hinten) Kopfhörer (Seite / hinten) / Optischer Audioausgang / Audio Out (Mini Jack) (Side / Rear) PC In (D-sub) / PC Audio In (Mini Jack) / DVI Audio In (Mini Jack) PC Audio in) RF In (Terrestrial / Cable input) / RF In (Satellite input) RS232C (AV CONTROL) RJP) CI Slot / Scart / Variabler Audioausgang VOL-CTRL RJ12 Kopfhörer-ID RJP (Remote Jackpack) Hospitality Hospitality Plug & Play (Easy Set-up) Funktionen Musikmodus (Eingang: PC / AV / Component) Musikmodus Hinterbeleuchtung Ein / Aus RJ 12 / IR Pass Through Integrierte Uhr Integrierte Uhr Dimming Control Clock Backup supply Power on Status Setting (Keycard / Master power) Jack Pack kompatibel USB Cloning Ausgang für Badezimmerlautsprecher Hotel-Kanalliste Hotel Logo Anzeige mit Time out Einst. Welcome message Auto Source Modus Energiesparmouds (BLU control) Multi-Code Fernbedienung Verschraubbare Batterieabdeckung der Fernbedienung Weckertaste Mischbare Kanalliste (DVB-T / T2 / C / S2, Analog) Samsung LYNK SINC Server kompatibel My Channel Smoovie kompatibel Samsung LYNK REACH Server kompatibel Soundbar kompatibel Software Uhr System DTV Tuner DVB-T / C Analog-Tuner CI / CI+ CI+ (1.3) DiSEqC Design Frontfarbe weiß Fußtyp gebogen Swivel (links / rechts) Abmessungen Nettomaße mit Standfuß (B x H x T) 750,9 x 476,9 x 207,8 mm Nettomaße ohne Standfuß (B x H x T) 750,9 x 456,6 x 59,3 mm Nettogewicht mit Standfuß 5,6 kg Nettogewicht ohne Standfuß 5,3 kg VESA-Norm Abmessungen 200 x 200 mm Schraubengröße M8 Power Stromversorgung AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz Stromverbrauch im Betrieb 60 W Stromverbrauch im Stand-by < 0,3 W Stromverbrauch typ. 30 W Jährl. Stromverbrauch (EU Standard) 44 KWh Eco Energieeffizienzklasse A+ Eco Sensor Zubehör Fernbedienung TM1080 Batterien (für Fernbedienung) Mini Wall Mount Support Vesa Wall Mount Support Slim Gender Cable Stromkabel Installationsanleitung (Quick Guide) Datenkabel PureCare White Remote Angle Adapter (for Side RF Tuner) Stand Mount Kit Ihre Gäste erwarten viel. Übertreffen Sie die Erwartungen mit Samsung Hospitality Display Lösungen.

19 36 LED-TV HB670 Die ideale Verbindung aus Leistung, Komfort und Kosteneffizienz. Je nach Platzangebot überzeugt die Hospitality Displays Serie HB670 mit einer breiten Auswahl hochwertiger Modelle von 28 bis 46 Zoll. Allen gemeinsam ist das schlanke Slim-LED-Profil mit einer Tiefe von nur 49,5 mm, der nur 12 mm schmale Rahmen und die hervorragende HD- bzw. Full HD-Auflösung. Alle Modelle, außer dem 28-Zoll-Modell, verfügen zudem über einen Swivel-Standfuß, der um 90 nach links und rechts geschwenkt werden kann, um den Blickwinkel zu optimieren. Um den Gastkomfort noch weiter zu verbessern, kann als Option noch eine externe Uhr angeschlossen werden. Wie es sich für eine professionelle Lösung gehört, verfügt auch die HB670 Serie über Samsung LYNK REACH und ist somit zentral und kosteneffizient zu steuern und zu verwalten. Slim LED DVB-T/C-Tuner Swivel-Funktion Soundbar-Kompatibilität Multi-Code Fernbedienung Software-Uhr Optionale externe Uhr LED-TV HB670

20 38 LED-TV HB670 LED-TV HB Technische Daten 28HB670 32HB670 39HB670 46HB670 Artikelnummer HG28EB670BW HG32EB670BW HG39EB670FW HG46EB670FW Bild Zoll 28" 32" 39" 46" HD / FHD HD HD FHD FHD Auflösung x x x x Reaktionszeit 6,5 ms 8,5 ms 6,5 ms 6 ms Blickwinkel in (H / V) 178 / / / /178 Hintergrundbeleuchtung LED LED LED LED Statische Kontrastrate 3.000: : : :1 Helligkeit 300 cd / m cd / m cd / m cd / m 2 Picture Engine HyperReal Engine HyperReal Engine HyperReal Engine HyperReal Engine Ultra Clear Panel Video Micro Dimming Wide Color Enhancer Plus Auto Motion Plus 120 /240 Hz Film Modus Ton Dolby Dolby Digital Plus / Dolby Pulse Dolby Digital Plus / Dolby Pulse Dolby Digital Plus / Dolby Pulse Dolby Digital Plus / Dolby Pulse SRS / DNSe+ SRS TheaterSound SRS TheaterSound SRS TheaterSound SRS TheaterSound dts Digital Out DTS Digital Out DTS Digital Out DTS Digital Out DTS Digital Out Lautsprechertyp Down Firing + Full Range Down Firing + Full Range Down Firing + Full Range Down Firing + Full Range interner Lautsprecher 5 W x 2 10 W x 2 10 W x 2 10 W x 2 Badezimmerlautsprecher 4 W (Monein, 8 Ω) 4 W (Monein, 8 Ω) 4 W (Monein, 8 Ω) 4 W (Monein, 8 Ω) TV-Funktionen Web Browser Voice Recognition Samsung TV Apps unterstützt Samsung 3D ConnectShare (USB 2.0) Movie Movie Movie Movie WLAN integriert SoftAP HBB TV OSD Sprache 26 europ. Sprachen 26 europ. Sprachen 26 europ. Sprachen 26 europ. Sprachen Digital Noise Filter Anynet+ (HDMI-CEC) Autom. Sendersuchlauf Auto Power Off Autom. Lautstärkeregelung Untertitel Uhr On / Off Timer Spielmodus Picture-in-Picture Sleep Timer Anschlüsse Input / Output HDMI (Seite / hinten) USB (Seite / hinten) / / / / / / / / Component In (Y/Pb/Pr) (Side / Rear) / / / / Composite In (AV) (Seiten / hinten) Component Y) Component Y) Component Y) Component Y) RJ45(LAN) (Seite / hinten) Kopfhörer (Seite / hinten) / / / / Optischer Audioausgang / / / / Audio Out (Mini Jack) (Side / Rear) PC In (D-sub) / / / / PC Audio In (Mini Jack) / / / / DVI Audio In (Mini Jack) PC Audio in) PC Audio in) PC Audio in) PC Audio in) RF In (Terrestrial / Cable input) / / / / RF In (Satellite input) RS232C (AV CONTROL) RJP) RJP) RJP) RJP) CI Slot / / / / Scart / / / / Variabler Audioausgang VOL-CTRL RJ12 Kopfhörer-ID RJP (Remote Jackpack) Hospitality Hospitality Plug & Play (Easy Set-up) Funktionen Musikmodus (Eingang: PC / AV / Component) Musikmodus Hinterbeleuchtung Ein / Aus RJ 12 / IR Pass Through Integrierte Uhr Integrierte Uhr Dimming Control Clock Backup supply Power on Status Setting (Keycard / Master power) Jack Pack kompatibel USB Cloning Ausgang für Badezimmerlautsprecher Hotel-Kanalliste Hotel Logo Anzeige mit Time out Einst. Welcome message Auto Source Modus Energiesparmouds (BLU control) Multi-Code Fernbedienung Verschraubbare Batterieabdeckung der Fernbedienung Weckertaste Mischbare Kanalliste (DVB-T / T2 / C / S2, Analog) Samsung LYNK SINC Server kompatibel My Channel Smoovie kompatibel Samsung LYNK REACH Server kompatibel Soundbar kompatibel Software Uhr System DTV Tuner DVB-T/C DVB-T/C DVB-T/C DVB-T/C Analog-Tuner CI / CI+ CI+ (1.3) CI+ (1.3) CI+ (1.3) CI+ (1.3) DiSEqC Design Frontfarbe schwarz schwarz Black Deco Black Deco Fußtyp rund rechteckig rechteckig rechteckig Swivel (links / rechts) 90 / / / 90 Abmessungen Nettomaße mit Standfuß (B x H x T) 645 x 435,6 x 252,6 mm 737,9 x 504,9 x 191,7 mm 895,6 x 590,9 x 227,7 mm 1.059,6 x 684 x 227,7 mm Nettomaße ohne Standfuß (B x H x T) 645 x 384,9 x 49,5 mm 737,9 x 435,8 x 49,5 mm 895,6 x 533 x 49,4 mm 1.059,6 x 626,2 x 49,4 mm Nettogewicht mit Standfuß 4,6 kg 6,7 kg 10,5 kg 13,7 kg Nettogewicht ohne Standfuß 4,2 kg 5,2 kg 7,6 kg 10,8 kg VESA-Norm Abmessungen 100 x 100 mm 200 x 200 mm 200 x 200 mm 400 x 400 mm Schraubengröße M4 M8 M8 M8 Power Stromversorgung AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz AC220 ~ 240 V 50 / 60 Hz Stromverbrauch im Betrieb 51 W 60 W 108 W 117 W Stromverbrauch im Stand-by < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W Stromverbrauch typ. 26,5 W 30 W 52 W 57 W Jährl. Stromverbrauch (EU Standard) 39 KWh 44 KWh 76 KWh 83 KWh Eco Energieeffizienzklasse A A+ A A+ Eco Sensor Zubehör Fernbedienung TM1240 TM1240 TM1240 TM1240 Batterien (für Fernbedienung) Mini Wall Mount Support Vesa Wall Mount Support Slim Gender Cable Stromkabel Installationsanleitung (Quick Guide) Datenkabel PureCare White Remote Angle Adapter (for Side RF Tuner) 1 Stand Mount Kit

21 40 LED-TV HA590 Hochwertig, vielseitig und mit Internet-Anschluss. Die Hospitality Display Serie HA590 verbindet aktuelle LED-Technologie mit hervorragender Konnektivität und Verwaltbarkeit. Mit ihrer schlanken Slim-LED-Technologie integrieren sich die Modelle hervorragend in hochwertige Umgebungen. Dank Smart Hub Funktion genügt ein Klick auf die Fernbedienung, und den Gästen eröffnet sich ein breit gefächertes und einfach zu bedienendes Angebot an Inhalten und Internetservices. Das Surfen im Internet ist drahtlos über SoftAP möglich, sodass kein Access Point mehr eingerichtet werden muss. Das hervorragende Full HD-Sehvergnügen lässt sich dank Soundbar-Kompatibilität durch einen verbesserten Klang noch zusätzlich aufwerten. Besonders praktisch: Die Software-Uhr, die über einen Knopfdruck auf die Fernbedienung aktiviert werden kann auch bei ausgeschaltetem Gerät. Die Serie ist mit Samsung LYNK REACH bestens vorbereitet für eine zentrale Verwaltung. Smart Hub/Smart Widget SoftAP AllShare (DLNA) Integriertes WiFi HBB TV DVB-T/C/S2-Tuner Swivel-Funktion Soundbar-Kompabilität Multi-Code Fernbedienung LYNK REACH LED-TV HA590

22 42 LED-TV HA590 LED-TV HA Technische Daten 32HA590 40HA590 46HA590 Artikelnummer HG32EA590LSXZG HG40EA590LSXZG HG46EA590LSXZG Bild Zoll 32" 40" 46" HD / FHD FHD FHD FHD Auflösung x x x Reaktionszeit 8,5 ms 8 ms 8 ms Blickwinkel in (H / V) 176 / / / 178 Hintergrundbeleuchtung LED LED LED Statische Kontrastrate 5.000: : :1 Helligkeit 350 cd / m cd / m cd / m 2 Picture Engine HyperReal Engine HyperReal Engine HyperReal Engine Clear Motion Rate Wide Color Enhancer Plus Film Modus Ton Dolby Dolby Digital Plus / Dolby Pulse Dolby Digital Plus / Dolby Pulse Dolby Digital Plus / Dolby Pulse Surround (SRS) SRS TheaterSound SRS TheaterSound SRS TheaterSound dts Digital Out Lautsprechertyp Down Firing + Full Range Down Firing + Full Range Down Firing + Full Range interner Lautsprecher 10 W x 2 10 W x 2 10 W x 2 Badezimmerlautsprecher 4 W Mono 4 W Mono 4 W Mono TV-Funktionen Samsung SMART TV Samsung 3D (2D > 3D) AllShare (Powered by DLNA) SoftAP WLAN integriert Digital Noise Filter Teletext EPG HBB TV ConnectShareTM (USB 2.0) Movie Movie Movie Anynet+ (HDMI-CEC) Autom. Sendersuchlauf Auto Power Off (Auto TV On) Autom. Lautstärkeregelung Untertitel Uhr On / Off Timer Spielmodus Picture-in-Picture 1 Tuner PIP 1 Tuner PIP 1 Tuner PIP Sleep Timer OSD Sprache 29 europ. Sprachen 29 europ. Sprachen 29 europ. Sprachen Anschlüsse Input / Output RF in (terrestrisch / Kabel) RF in (Satellit) RJ12 Steuerung RJ45 HDMI (Seite / hinten) / / / USB (Seite / hinten) / / / Component In (Y / Pb / Pr) (Seite / hinten) / / / Composite In (AV) (Seite / hinten) / / / Ethernet (LAN) Kopfhörer Kopfhörer-ID Optischer Audioausgang Variabler Audioausgang VOL-CTRL RJP (Remote Jack Pack) PC In (D-sub) PC Audio in (Mini Jack) DVI Audio in (Mini Jack) CI Slot Scart Hospitality Smart Widget-Solution Funktionen Web Browser LYNK REACH Hospitality Plug & Play (Easy Setup) RJ12 / IR Pass Through Musikmodus (Eingang: PC / AV / Component) Musikmodus Hinterleuchtung Ein / Aus My Channel Software Uhr Integrierte Uhr Integrierte Uhr Dimming Control Clock Back Up Supply TTX Uhr Aktualisierung (analog) Power On Status Setting (Keycard / Master Power) Jack Pack kompatibel USB Cloning Ausgang für Badezimmerlautsprecher Hotel-Kanalliste Hotel-Logo Anzeige mit Time out Einst. Welcome Message Auto Source Modus Energiesparmodus (BLU control) Multi-Code Fernbedienung Verschraubbare Batterieabdeckung der Fernbedienung Weckertaste Mischbare Kanalliste (DVB T / C / S2, analog) Smoovie kompatibel Soundbar kompatibel Design Slim Typ normal normal normal Frontfarbe schwarz schwarz schwarz Fußtyp rechteckig rechteckig rechteckig Swivel (links / rechts) 20 / 60 / / 60 / / 60 / 90 Abmessungen Nettogewicht mit Standfuß 7,9 kg 11,9 kg 15,4 kg Nettogewicht ohne Standfuß 5,9 kg 9,0 kg 12,5 kg Nettomaße mit Standfuß (B x H x T) 738,3 x 500,6 x 191,7 mm 927,6 x 607 x 227,6 mm 1.059,8 x 681,2 x 227,6 mm Nettomaße ohne Standfuß (B x H x T) 738,3 x 444,9 x 93,2 mm 927,6 x 551 x 93 mm 1.059,8 x 625,6 x 94,3 mm VESA-Norm Abmessungen 200 x 200 mm 200 x 200 mm 400 x 400 mm Schraubengröße M6 M6 M8 Zubehör Fernbedienung TM1050 TM1050 TM1050 PureCare Remote (Seamless White RC) Batterien (für Fernbedienung) RJ12 Kabel Stromkabel Installationsanleitung (Quick Guide) System DTV Reception DVB -T / C / S2 DVB -T / C / S2 DVB -T / C / S2 Analog-Tuner CI / CI+ CI+ CI+ CI+ DiSEqC Leistungs- Stromversorgung AC220 ~ 240V AC220 ~ 240V AC220 ~ 240V aufnahme Stromverbrauch im Betrieb 73 W 87 W 96 W Stromverbrauch im Stand-by < 0,5 W < 0,5 W < 0,5 W Stromverbrauch typ. 39 W 55 W 62 W Jährl. Stromverbrauch (EU Standard) 57 KWh 80 KWh 91 KWh Eco Energieeffizienzklasse A A A Eco Sensor Stromverbrauch High 20 W 24 W 26 W im Energiesparmodus Medium 22 W 26 W 29 W Low 27 W 34 W 38 W Sicherheit Kensington Schloss