Qualitätskontrollplan CH-QIP-STANDARD Quality Inspection Plan (QIP) Issued on Projektdaten Kunde customer

Transkript

1 CHQITANA Issued on Projektdaten Kunde customer Bestellung order Spezifikation specification Komponente component Projekt project ProjektNr. project no. Prüfkennbuchstaben E A C S Prüfstelle () inspecting authority Anwender / Endkunde End user Abnahmegesellschaft Certifying company Besteller / Kunde customer Hersteller manufacturer Unterlieferant subcontractor okumentbestätigung Beschreibung description Erstausgabe evision first issue revision A H I W Hersteller manufacturer order Artikel Produktcode product code Prüfaktivität (PA) inspecting activity Freigabe durch Prüfstelle Approval by inpection authority Ausstellung von Qualitätsdokumenten quality s to be issued ProzeßStop hold point Prüfung der Qualitätsdokumente review of quality s Stichprobe andom inspection Bestätigung verifying Persönliche Abnahme witness point project data C.H. Schäfer Getriebe GmbH / acc. order Acc. order / acc. order inspection code list verification Bearbeitet compiled Bestätigt verification am on durch by am on durch by Bevollmächtigung Prüfstelle inspection authority Anschrift Stempel address stamp C A E authorisation atum date Name representative Unterschrift signature C.H. Schäfer Getriebe GmbH 2010, Formblatt CHQSU4F03, ev.1.0.c Seite (page) 1 / 8

2 Acc. Purchase ArtikelNr. okument CHQITANA anzuwendende oku. / Prozesse /Standards (3) elevante okumente verifying (s) S C A E okumentnr. no. PA Sig. PA Sig. PA Sig. PA Sig. PA Sig. 1 Auftragseingang Prüfung der Bestellung Interne Spezifikation Auftragsbestätigung order entry check order intern specification order confirmation Bestellung, Angebot purchase order, proposal (2) Angebot, AGB proposal, terms &conditions (3) ertrag, AGB contract, terms&conditions BestellNr. (eckblatt) order no.(front page) 2 Bestätigung QIP Fortschrittsbericht quality inspection plan (QIP) verifying QIP order progress report C Q Handbuch Quality management handbook (2) Bestellung purchase order (3) Kundenspezifikation customer specification CHQITANA CHQFB 3 okumente zur Freigabe s for approval aßzeichnung dimension drawing Änderungsantrag engineering change notice (ECN) CH Spezification CH specification (2) Bestellung purchase order (3) Kundenspezifikation aßzeichnung TN*******B customer specification dimension dwg H A 4.0 ohmaterial/kaufteile Standardprüfung Wareneingangskontrolle Chemische Analyse Physikalische Eigenschaften Abmessungen Funktionstest row material/puchase parts standard inspection incoming goods insp. chemical analysis physical properties dimensions functional test S IN EN (2) Bestätigte Lieferanten aterialzeugnis (3) kraftübertragende Komponenten qualified supplier material certificate load transmitting parts ohmaterial mit IN EN C.H. Schäfer Getriebe GmbH 2010, Formblatt CHQSU4F03, ev.1.0.c Seite (page) 2 / 8

3 Acc. Purchase ArtikelNr. okument CHQITANA anzuwendende oku. / Prozesse /Standards (3) elevante okumente verifying (s) S C A E okumentnr. no. PA Sig. PA Sig. PA Sig. PA Sig. PA Sig. 4.1 (*) Spezifische Prüfung specific inspection (*) Zusatzkosten prüfen additional costs to be checked Ultraschall Schmiedeteile ultrasonicl forging Ultraschall Schweißteile ultrasonic welding öntgen Xray ißprüfung crack inspection Härtemessung hardness Kerbschlagtest bei 20 C charpy test Prüfumfang % amount of inspection% Stichproben, n= TB random inspection S IN EN 10204, Bestätigte Lieferanten qualified supplier (2) aterialzeugnis material certificate Protokolle recordsl Gehäuse housing erzahnungen gears (3) Wellen shafts Lager bearing Zubehör miscellaneous IN EN ASEIELST 4.2 (*) Spezifische Prüfung specific inspection (*) Zusatzkosten prüfen additional costs to be checked Ultraschall Schmiedeteile ultrasonic forging Ultraschall Schweißteile ultrasonic welding öntgen Xray ißprüfung crack inspection Härtemessung hardness Kerbschlagtest bei 20 C charpy test Prüfumfang % amount of inspection% Stichproben, n= TB random inspection S IN EN 10204, Bestätigte Lieferanten qualified supplier (2) aterialzeugnis material certificate Protokolle recordsl Gehäuse housing erzahnungen gears (3) Wellen shafts Lager bearing Zubehör miscellaneous IN EN ASEIELST C.H. Schäfer Getriebe GmbH 2010, Formblatt CHQSU4F03, ev.1.0.c Seite (page) 3 / 8

4 Acc. Purchase ArtikelNr. okument CHQITANA anzuwendende oku. / Prozesse /Standards (3) elevante okumente verifying (s) S C A E okumentnr. no. PA Sig. PA Sig. PA Sig. PA Sig. PA Sig. 5 Bearbeitung Standardprüfung aße & Toleranzen auheiten Oberflächenbeschaffenheit machining standard inspection dimension & tolerances roughness surface finish Fertigungszeichnung drawing (3) eßprotokolle mesuring records Bauabweichungen Änderungsmitteilungen deviation request ECN I 5.1 (*) Spezifische Prüfung specific inspection (*) Zusatzkosten prüfen additional costs to be checked aße & Toleranzen auheiten Oberflächenbeschaffenheit ißprüfung Prüfumfang % Stichproben, n= TB dimension & tolerances roughness surface finish crack inspection amount of inspection% random inspection Fertigungszeichnung drawing (2) aterialzeugnis material certificate Protokolle recordsl Gehäuse housing erzahnungen gears (3) Wellen shafts Lager bearing Zubehör miscellaneous IN EN ASEIELST C.H. Schäfer Getriebe GmbH 2010, Formblatt CHQSU4F03, ev.1.0.c Seite (page) 4 / 8

5 Acc. Purchase ArtikelNr. okument CHQITANA anzuwendende oku. / Prozesse /Standards (3) elevante okumente verifying (s) S C A E okumentnr. no. PA Sig. PA Sig. PA Sig. PA Sig. PA Sig. 6 Härten Härtemessung Chargenprüfung Probe vom Bauteil Prüfumfang % Stichproben, n= TB hardening hardening messurment batch inspection test specimen of part amount of inspection% random inspection Fertigungszeichnung drawing (3) eßprotokolle mesuring records I 7 ontage / Test Anschlußmaße Funktionslauf rehzahlmessung Temperaturmessung Geräuschmessung 85 db(a) Lastlauf ***% assembly/testing connecting dimension noload test speed reading messuring of temperature noise test load test aßzeichnung IN EN dimension drawing (2) Spezifikation spezification (3) Testprotokoll aßzeichnung IN EN TN******* B test report dimension dwg C.H. Schäfer Getriebe GmbH 2010, Formblatt CHQSU4F03, ev.1.0.c Seite (page) 5 / 8

6 Acc. Purchase ArtikelNr. okument CHQITANA anzuwendende oku. / Prozesse /Standards (3) elevante okumente verifying (s) S C A E okumentnr. no. PA Sig. PA Sig. PA Sig. PA Sig. PA Sig. 8 Oberflächenschutz surface protection essung Schichtdicke measuring paint thickness Korrosionsschutz corrosion protection aßzeichnung dimension drawing (3) eßprotokoll mesuring record 9 erpackung CH Standard Kundenvorgabe packaging CH standard customer specification erpackungsvorschrift packaging instruction (3) Packliste released shipping list H 10 Anlieferung delivery to site Prüfung Transportschäden inspection for damage C Lieferpapiere shipping paper (2) ängelanzeige notice of defect (3) Lieferschein bill of delivery W 11 okumentation Prüfung durch Kunden ation inspection by customer Produktdokumentation product ation Auftragsdokumentation order ation C Bestellung purchase order (3) okumentverzeichnis Anlagen PArtikelNrLST ASEIELST list enclosures C.H. Schäfer Getriebe GmbH 2010, Formblatt CHQSU4F03, ev.1.0.c Seite (page) 6 / 8

7 Checkliste okumentation Checklist of ation okument CHQITANA ersandvorschrift für okumentation Sprachausgabe eutsch Englisch (wenn spezifiziert) Language German English, (if specified only) shipping instruction for ation Checkliste ersandoptionen Elektronisch per Eail elektronischer atenträger (CO) Papier, Anzahl der Kopien : Beschreibung Auftragsbestätigung aßzeichnung (bestätigt) Ersatzteilzeichnung/liste Betriebsanleitung Schmierstoffempfehlung Shipping options Electronically by Electronicall, data carrier (CO) Paper, number of copies: escription confirmation imension drawing (certified) Spare parts drawing / list Operating anual ecommended Lubricants EN Werksbescheinigung 2.1 Certificate of compliance with the order 2.1 EN Werkszeugnis 2.2 Company Certificate 2.2 EN Abnahmeprüfzeugnis 3.1 Getriebe, Baugruppe Inspection Certificate 3.1 Gear Unit, Assembly Group EN Abnahmeprüfzeugnis 3.1 ohmaterial, Einzelteile Inspection Certificate 3.1 ow aterial, Einzelteile EN Abnahmeprüfzeugnis 3.2 Inspection Certificate 3.2 IN Qualitätsprüfzertifikat IN Quality Inspection Certificate IN Qualitätsprüfzertifikat IN Quality Inspection Certificate erzahnungsprotokoll(e) Härteprotokoll(e) aßprotokoll(e) Protokoll(e) Ultraschall Protokoll(e) ißprüfung Protokoll(e) öntgen Protokoll(e) Funktionsprüfung Erstmusterbericht eport(s) of gear measurement(s) eport(s) of hardening test easurement report(s) eport(s) of ultrasonic test eport(s) of crack test eport(s) of Xray eport(s) of functional test(s) Initial sample test report check list C.H. Schäfer Getriebe GmbH 2010, Formblatt CHQSU4F03, ev.1.0.c Seite (page) 7 / 8

8 Spezielle Anweisung(en) Special Instruction(s) okument CHQITANA Top Anmerkungen emarcs nicht für Folge und Abrufaufträge und Aufträge nach Kundenzeichnungen C.H. Schäfer Getriebe GmbH 2010, Formblatt CHQSU4F03, ev.1.0.c Seite (page) 8 / 8