DIGISTAR II Control INDUSTRIE-PC IN PANELBAUFORM

Transkript

1 DIGISTAR II Control INDUSTRIE-PC IN PANELBAUFORM Hauptanwendungen Industrielle Prozeßüberwachung Gateway zwischen Feldebene und Steuerungssystem Zentralisierte Datenverwaltung und Ausgabe Human-Machine Interface (HMI) Anlagensteuerung Wichtigste Kenndaten 10,4 -, 12,1 - oder 15 -TFT-Bildschirm Hohe Leistung Modulare Konfiguration Einfache Handhabung Geringe Tiefe Vernetzbar Keine interne Verdrahtung Robuste Bauweise für industrielle Umgebungen BESCHREIBUNG DIGISTAR II Control ist ein Industrie-PC mit einer hohen Skalierbarkeit. Diese Version vereint in einem kompakten Gehäuse die typischen Funktionen der PC-Architektur mit eigens für Steuerungsanwendungen realisierten Funktionen, wie z.b. die Verwendung des Betriebsystems VxWorks mit der Programmierumgebung SEVEN. DIGISTAR II Control wird in einer Vielzahl von industriellen Anwendungen eingesetzt werden. Der DIGISTAR II kann mit einem 10,4-12,1 - oder 15 -TFT-Bildschirm oder alternativ mit einem resistiven TouchScreen ausgestattet. Die Version Control ist mit dem Prozessor Intel Celeron M 400 MHz Low Power ausgestattet. Der Prozessor ist ein Intel Celeron M 400MHz Low Power. Die geringe Verlustleistung ermöglicht grundsätzlich den lüfterlosen Betrieb. Zur einfachen Erweiterung ist trotzdem ein temperaturgesteuerter Lüfter integriert. Das Betriebssystem Windows XP Embedded erlaubt die Verwendung von DOMs auch für Windows basierte Anwendungen. DIGISTAR II Control kann mit einem DOM (DISK ON MODUL) oder einer 2.5" Festplatte, abhängig von Anwendung und Betriebssystem, geliefert werden. Die vollständige Ausstattung mit Schnittstellen wie Ethernet, USB, seriell, parallel, PS/2 usw. können an DIGISTAR II Control verschiedene Peripheriegeräte angeschlossen werden. Zusätzlich sind kundenspezifische Schnittstellen, sowie Standard PCI und PC104 zur Erweiterung. Verfügbare Schnittstellen sind z.b. CAN- Bus, serielle Erweiterungsschnittstellen RS422/485 und weitere Ethernet-Kanäle. Funktionen wie die Steuerung von Tastaturen, LEDs und Logikausgang zum zeitgesteuerten Autostart sind typische Merkmale dieser Version für die Steuerung von Industriemaschinen und - anlagen. Die Konstrukion ermöglicht Montage und nachträgliche Installation von Erweiterungen ohne großen Aufwand. Einfache Pflege sorgt für eine hohe Zuverlässigkeit und Lebensdauer. TECHNISCHE DATEN PROZESSOREN - Intel Celeron 400 Mhz 128kb Cache L2 CHIPSATZ - UT 803C/VT82C8B GRAFIKKARTE - S3 Savage 4 (VT80) AGP - 8Mb di RAM video BILDSCHIRM - 10,4 TFT Farbbildschirm 800x00 pixel Farben; Blickwinkel 120 /100 H/V Kontrast 500:1, Helligkeit 230 cd/m 2-12,1 TFT Farbbildschirm 800x00 pixel Farben; Blickwinkel 140/110 H/V Kontrast 500:1, Helligkeit 00 cd/m 2-15 TFT Farbbildschirm 1024x78 pixel Farben; Blickwinkel 130 /120 H/V Kontrast 500:1, Helligkeit 350 cd/m 2 ARBEITSSPEICHER - 128Mb 512Mb SODIMM PC133 HAUPTSPEICHER - 25Kb Batteriegepuffert MASSENSPEICHER SSD - DOM 4Mb, 128Mb, 512Mb

2 Magnetspeicher - HDD 2.5 IDE optional - FDD optional, Anschluss an die spezifische Schnittstelle E/A-SCHNITTSTELLEN - 2 serielle Schnittstellen - 2 USB-Anschlüsse - 1 Ethernet-Schnittstelle RJ45 10/100 Mbps - 1 VGA-Schnittstelle für externen Bildschirm - Centronics-Schnittstelle - Synchronisierte serielle Schnittstelle für Steuerung mit Matrix-Tastatur, max. 128 Tasten und 4 LEDs - Logikausgang 24 VDC, zeitgesteuert, Open Collector, max. 100mA, galvanisch getrennt; auch bei abgeschalteter Steuerung aktivierbar. Nur bei VxWorks verwendbar. - Steckverbinder für externe Batterie ERWEITERUNGSSCHNITTSTELLEN - 1 Steckplatz PCI - 1 Steckplatz PC104 1 Bit max. 3 Boards - 4 spezielle Steckplätze für optionale Schnittstellen - 2 Steckplätze PCMCIA typ II oder 1 typ III auf Anfrage OPTIONALE SCHNITTSTELLEN - Modul GT-SER2: 2 serielle Schnittstellen COM3, COM4; 2xRS232/RS422/RS485 galvanisch getrennt In Verbindung mit dem TouchScreen ist die serielle Schnittstelle COM4 nicht verfügbar. - Modul GT-CAN1: 1 Kanal CAN L2 optoisoliert; CAN controller Intel Modul GT-CAN2: 2 Kanäle CAN L2 optoisoliert; CAN controller Intel Modul GT-ETH1: 1 Kanal Ethernet 10/100 1Mbps Ethernet Controller Intel 82551ER - Modul GT-ETH2: 2 Kanäle Ethernet Ethernet Controller Intel 82551ER (siehe gesonderte Dokumentation) Die Module GT-CAN (x) sind nicht kompatibel mit den Versionen mit dem Betriebssystem Windows XP TASTATUREN UND ZEIGEGERÄTE - 10 Funktionstasten, Tasten ENTER und TAB (12,1 und 15 ) - Resistiver 5-Draht TouchScreen, optional - Erweiterbar mit Tastatur DIGITAST mit optionalem Mousepad - Tastatur für die Maschinensteuerung DIGITAST m1 auf Anfrage DIAGNOSE - LEDs auf der Bedienfront für die Anzeige der Funktionen - LEDs für Alarm- und Zustandsanzeige auf der Rückseite SPANNUNGSVERSORGUNG Vdc 2.5A max. mit Verpolungsschutz - Galvanische Trennung - Kurzschlußschutz mit Rücksetzung über PTC - EIN- / AUS-Schalter BETRIEBSSYSTEME - VxWorks - Microsoft Windows XPPro MUI Pack UMGEBUNGSBEDINGUNGEN - Schutzklasse Front IP 5 - Betriebstemperatur 0 C..+50 C - Lagertemperatur -10 C..+70 C - Feuchte 90% max., nicht kondensierend ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Mit Bildschirm 10,4 : 309x239x117 mm - 4 Kg max - Mit Bildschirm 12,1 : 335x295x117 mm - 5 Kg max - Mit Bildschirm 15 : 395x340x117 mm - 7 Kg max FRONTPANEL Kundenspezifisches Logo Funktions-LEDs Funktionstasten

3 ANSCHLÜSSE und OPTIONEN GT-ETHn GT-SER GT-CANn LPT1 FDD PS2 Tastatur Diagnose-LEDs COM1 - COM2 PCI-Steckplatz PS2 Mausschnittstelle Ausgang AUTOSTART OUT +24VDC CRT Stromversorgung 24Vdc USB-Anschlüsse V 500mA MAX GND +24V - +24Vcc ± 20% 2.5A max Command tastatur Ethernet-Schnittstelle INNENANSICHT UND KONFIGURATIONSOPTIONEN STECKPLATZ PC104 FLASH-SPEICHER DOM PCI-STECKPLATZ STECKPLÄTZE für Gefran Erweiterungen

4 ABMESSUNGEN UND AUSSCHNITTSMASSE Version Version 12.1 Version , ,3 110, ,5 115,1 121, , ,9 395,3 11,9 Installationshinweise Das Produkt nur in Geräte und Gehäuse einbauen, die eine ausreichende Luftzirkulation und einen Wärmeaustausch gewährleisten, bei dem sichergestellt ist, dass die Temperatur unter 50 C bleibt. Bei der Installation des Produkts darauf achten, dass es gegen Stöße geschützt positioniert ist

5 BESTELLKODE MOD SO µp RAM DOM EXP1 EXP2 EXP3 EXP4 DGS II C BILDSCHIRM 10.4 color TFT 800x color TFT 800x00 10T 12.1 color TFT 800x color TFT 800x00 12T 15 color TFT 1024x color TFT 800x00 15T BETRIEBSSYSTEM Rom-dos 00 VxWorks VW Windows XP Pro MUI Pack (1) XP PROZESSOR CELERON 400 MHz C40 SLOT 4 KUNDENSPEZIFISCHE ERWEITERUNG C1 C2 SLOT 2 KUNDENSPEZIFISCHE ERWEITERUNG SR GT-CAN1: 1 Kanal CAN GT-CAN2: 2 Kanale CAN SLOT 3 KUNDENSPEZIFISCHE ERWEITERUNG C1 C2 GT-CAN1: 1 Kanal CAN GT-CAN2: 2 Kanale CAN GT-SER2: 2 x serielle Schnittstelle (3) ARBEITSSPEICHER sodimm 128 MB R128 sodimm 25 MB R25 sodimm 512 MB R512 DOM UND FESTPLATTE SLOT 1 KUNDENSPEZIFISCHE ERWEITERUNG E1 GT-ETH1: 1 Ethernet Kanal E2 GT-ETH2 : 2 Ethernet Kanale DOM 4 Mb DOM 128 Mb DOM 512 Mb Hard Disk (2) D04 D128 D512 HD20 (1) Option R25 und HD20 erforderlich (2) Mindestkapazität, abhängig von Verfügbarkeit (3) In Verbindung mit TouchScreen nur 1 Kanal Für Informationen zur Verfügbarkeit der Kombinationen bitte GEFRAN kontaktieren Die Firma GEFRAN spa behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen an Design und Funktionen vorzunehmen Das Gerät entspricht den Richtlinien der Europäischen Union 89/33/EWG und 73/23/EWG mit Bezug auf die Rahmennormen: EN (Störfestigkeit in industrieller Umgebung) - EN (Störaussendung in Wohnumgebung) - EN (Sicherheit) GEFRAN spa via Sebina, Provaglio d Iseo (BS) Tel fax Internet: DTS_DIGISTAR II C_100_DEU